Sunteți pe pagina 1din 1040

E L E NA C O M U L E A VA L E N T I NA E R BA N S A B I NA T E I U

D I C I O NA R E X P L I C AT I V AL LIMBII ROMNE DE AZI

ISBN 9789736753978

LITERA INTERNAIONAL, 2008

CUVNT NAINTE*

Fondul lexical al unei limbi este cuprins ntro msur mai mic sau mai mare n dicionare, care, aprnd la anumite intervale de timp i propunndui anumite obiective, surprind nno irea i uzarea cuvintelor dintro anumit perioad. Dicionarele au, n primul rnd, un scop prac tic. Cum este i firesc, ele contribuie la nsuirea corect a cuvintelor din punctul de vedere al coninutului i al formei, precum i la mbogirea mijloacelor de exprimare. Vorbitorul poate gsi n aceste lucrri informa ii privind cele mai variate aspecte ale cuvntului: sens, form, nuane stilistice, valori estetice, ca racteristici morfologice, distribuie, frecven, contexte potrivite n care au fost sau pot fi incluse, etimologie etc. Dac vocabularul este harta prescurtat i esenial a naturii (T. Arghezi, Tablete de cro nicar, Bucureti, 1960, p. 75), dicionarele care l nregistreaz reprezint un preios mijloc de cunoatere a lumii, de satisfacere a unor necesiti culturale pentru toate categoriile de oameni, fr ca acetia s aib nevoie de o pregtire special n folosirea lor.

Exist mai multe tipuri de dicionare (expli cative unilingve, bilingve, poliglote, enciclope dice, normative, de specialitate pentru diferite domenii), ele pot avea proporii diferite (de la dicionaretezaur pn la mici dicionare ale lim bii, aanumitele dicionare de buzunar), tematici diferite (dicionare de sinonime, de neologisme, de antonime, de omonime, de analogii etc.) sau se pot adresa unor vorbitori diferii (generale, de uz colar, de terminologii profesionale). Fiecare dicionar nregistreaz termenii potrivit caracterului su, de aceea cititorul, pentru a gsi informaia lexical pe care o dorete, trebuie s consulte lucrarea corespunztoare. De exemplu, un termen tiinific de strict specialitate, s zicem de fizic, nui afl locul ntrun mic dicionar al limbii, poate nici ntrunul explicativ mai mare, ci ntrunul de fizic. i chiar consultnd dicionarul adecvat se poate ntmpla s nu gsim un anumit cuvnt. Aceasta pentru c orice lucrare are o extindere limitat, pentru c termenii inclui sunt selectai dup anumite criterii, n care ns intervine i subiectivismul, pentru c nsi selec tarea unora nseamn omiterea altora, iar, n ceea

* La baza acestuia se afl Studiul introductiv al lucrrii noastre, Dicionar al limbii romne. Explicativ. Practic (DEP), Craiova, 1995.Lexicologia dispune de numeroase dicionare i lucrri teoretice pe care leam folosit n elaborarea acestui dicionar. Nu considerm ns necesar s indicm o bibliografie, chiar i selectiv. Amintim doar principalele dicionare romneti: DA (Dicionarul limbii romne al Academiei Romne, Bucureti, 19131940); DL (Dicionarul limbii romne literare contemporane, vol. IIV, Bucureti, 19551958); DM (Dicionarul limbii romne moderne, Bucureti, 1958); DLR (Dicionarul limbii romne, serie nou, litera M, 19651968 i urm.); DN (Florin Marcu Constant Maneca, Dicionar de neologisme, ediia a IIIa, Bucureti, 1978); MDER (Mic dicionar enciclopedic, ediia a IIIa, Bucureti, 1986); DEU (Dicionar explicativ uzual al limbii romne, Chiinu, 1999); DG (Vasile Breban, Dicionar general al limbii romne, vol. III, Bucureti, 1992); Mic dicionar al limbii romne, Bucureti, 1997; DEX (Dicionarul explicativ al limbii romne, ediia a IIa, Bucureti, 1996); DEP (Elena Comulea, Valentina erban, Sabina Teiu, Dicionar al limbii romne. Explicativ. Practic, Craiova, 1995), precum i DOOM1 (Dicionarul ortografic, ortoepic i morfologic al limbii romne, Bucureti, 1982); DOOM2 (Bucureti, 2005); O (ndreptar ortografic, ortoepic i de punctuaie, ediia a Va, Bucureti, 1995); DOR (Dicionar ortografic al limbii romne, Chiinu, 2001). Mioara Avram, Cuvintele limbii romne ntre corect i incorect. Chiinu, 2001.

ce privete cuvintele foarte noi, i pentru c ntre terminarea redactrii i apariia n librrii exist un oarecare decalaj de timp. S nu cerem, prin urmare, unui dicionar altceva dect ia propus s ofere, aa cum ne avertizeaz titlul sau precizrile din introducere. De cel mai mare interes sunt diciona rele explicative sau generale, care cuprind cuvinte din toate domeniile vieii materiale i spirituale, cu explicaii i indicaii complexe, fiind utile unor categorii largi de vorbitori. Dicionarele au evoluat paralel cu dezvoltarea lexicului, autorii ncercnd s soluioneze n spi ritul veacului problemele specifice fiecrei etape. Astzi, limba nsi cere mereu noi dicionare, deoarece n vocabularul nostru se introduc ter meni noi, iar statutul multora dintre cei vechi se schimb. Acestei cerine i rspunde lucrarea de fa. Ea este menit s reflecte limba contempo ran de uz curent, s satisfac unui public larg, mai ales elevilor, nevoia de cunoatere i aprofundare a datelor privind sensul cuvintelor, caracteristicile lor morfologice, ortografice, ortoepice, valenele expresive. Acestui obiectiv i sau adaptat proporia lucrrii i toate problemele, multe i variate, pe care le ridic elaborarea unui asemenea dicionar. Soluionarea acestora nu a fost uoar, ntruct a trebuit s aplicm norme lexicografice complexe, dar accesibile n acelai timp cititorilor notri, fr a omite ns faptul c acetia au astzi un grad ridicat de cultur. Lucrarea face parte din categoria dicionarelor explicative, cci explic i definete cuvintele potri vit cu realitatea sau noiunea pe care o denumesc i cu modul lor de ntrebuinare. Atenia special acordat definiiilor vizeaz nu numai coninutul, ci i formularea explicit, pe nelesul unui mare numr de vorbitori, fapt ce imprim dicionarului atributul de general, deosebit de dicionarele de specialitate (de fizic, de informatic, de muzic etc.). Este i un dicionar normativ ntruct auto rii, prin numeroase i variate indicaii ncepnd de la cuvntultitlu pn la indicaiile finale din cadrul fiecrui articol, sau strduit s aplice i ast fel s impun normele limbii literare prevzute n lucrrile oficiale ale Academiei Romne, singurul for menit, prin lege, s le stabileasc.

O not de originalitate primete lucrarea noastr prin caracterul ei practic, asigurat de faptul c rspunde imediat dorinei de informare a vor bitorilor. n acest scop au fost menionate forme ortoepice, ortografice, morfologice care urmeaz anumite reguli la fiecare cuvnt din grupul celor vizate, chiar dac cine cunoate normele limbii i poate construi singur formele de care are nevoie. Dicionarul de fa, dac numrtoarea include i variantele, cuprinde un numr de circa 22500 de cuvinte. Principiul important care a stat la baza muncii noastre a fost acela de a nu prelua nimic de nicieri, fr o examinare proprie, fr o verificare temei nic a faptelor. Ni se pare firesc i chiar necesar ca cel carei propune s elaboreze un nou dicionar s le aib n vedere pe cele aprute deja, romneti sau strine, iar o definiie, un exemplu, o schem semantic etc. bine concepute s fie considerate un bun al lexicografiei, ctigat n timp, prin efort comun i s poat fi preluat ca atare. Plecnd de la aceast premis, am consultat dicionarele aprute, reanaliznd ns toate informaiile existente, aa nct se poate afirma c lucrarea de fa este rezultatul unei cercetri personale. Pro cedeul acesta nea dat ansa de a descoperi i, firete, de a ndrepta unele inexactiti din lucrrile anterioare, perpetuate dea lungul anilor. Un alt principiu cruia iam fost consecveni a fost acela de a considera c fiecare cuvnt are individualitatea sa, deci studierea lui, att prin raportare la celelalte cuvinte implicate ntro relaie de orice natur cu el, ct i prin raportare la ansamblul vocabularului, trebuie s pun n lumin personalitatea fiecrui element lexical. Desigur, n aceast operaie, pe lng efortul de documentare, intervine i intuiia bazat pe experiena lexicografic. n continuare prezentm modalitatea de rezolvare practic folosit n lucrarea de fa, cu succinte observaii teoretice, pentru ai ajuta pe cititori s utilizeze eficient dicionarul.

Lista de cuvinte,
adic inventarul lexical, este dificil de alctuit, avnd n vedere numrul mare de cuvinte din care

se compune fondul unei limbi. Pentru a alctui judicios lista de cuvinte n dicionarul de fa, am ncercat s privim imparial toate sectoarele voca bularului, s asigurm un echilibru ntre termenii aparinnd diferitelor domenii de specialitate, ntre acetia i fondul comun. Lucrarea nregistreaz elemente curente ale ro mnei contemporane, fiind alctuit din termenii de baz aparintori limbii comune, rspndii pe ntreg teritoriul, din neologisme necesare design rii cunotinelor i gndirii moderne, folosite n afara cercului de specialiti, din unele regionalisme sau arhaisme n msura n care acestea apar de mai multe ori n operele unor mari scriitori sau se ntlnesc astzi numai n expresii. Din ntlnirea acestor categorii de cuvinte se pot nate uneori omonime. Apar astfel alturi elemente lexicale (foarte) ndeprtate din punctul de vedere al sensului, al rspndirii n spaiu ori n timp, al distribuiei stilistice etc.
Ex. arie1 loc de treierat arie2 din matematic arie3 din muzic, bil1 obiect bil2 din anatomie, par1 b par2 adj., despre numere, para1 moned veche para2 verb, la scrim, la box.

bodyguard, consulting, dealer, fitness, hardware, job, story etc.

Unele probabil nici nu se vor modifica, fiind termeni internaionali, inclui ca atare i n dicionarele altor limbi. Aa sa ntmplat i cu mai vechile
autoservice, marketing, massmedia, five oclock etc.

sau cu termenii din domeniul muzicii


mezzoforte, mezzosopran, passacaglia, pizzicato etc.

Am inclus uneori omonimele, chiar dac unul dintre ele este mai rar, pentru a mbogi cuno tinele lexicale ale cititorilor. Cuvintele recente, n mod deosebit mpru muturile din limba englez, ridic probleme sub toate aspectele, aa c la acestea ne vom referi cu precdere n fiecare capitol ce urmeaz. Din punctul de vedere al seleciei pentru lista de cuvinte a dicionarului de fa, precizm c am reinut dintre cuvintele aprute n ultimii ani pe cele utile, pe cele care se bucur de o larg circu laie i care presupunem c au ansa de a rmne n limb. Prin urmare, am nregistrat un numr apreciabil de cuvinte noi,
consultan, globalizare, mediatic, pin2, promoional, vip etc.

O atenie deosebit am acordat terminologiei tiinificotehnice a crei nnoire este necesar. Nevoia denumirii numeroaselor descoperiri ti inifice i a cunoaterii lor impune adoptarea unui mare numr de termeni noi i continua modelare semantic a unora dintre cei vechi, toi trebuind s fie exaci, lipsii de ambiguitate. Caracterul universal al ideilor i semnificaiilor tiinifice, necesitatea de comunicare uoar ntre specialiti vorbitori de limbi diferite face ca n limbajul ti inific s se prefere termeni internaionali, n cea mai mare parte de provenien latinogreac, iar pentru creaiile interne, procedeele i elementele formative ntrebuinate i de alte limbi. Alegem spre exemplificare domeniul informa ticii, n care avem o mulime de neologisme, dac ar fi s ne gndim chiar numai la calculatorul electronic (computer), aparat cunoscut i folosit astzi foarte mult, devenit un obiect de uz curent. Cuvinte ca:
dischet, display, listing, modem, scaner, site,

unele pstrate n forma originar, sau sensuri noi ale vechilor cuvinte ca:
accesa, document, generaie, interconexiune, memorie, reea, suport,

Acestea, de obicei, pstreaz caracteristicile grafice i/sau fonetice ale limbii de origine,

sunt nu numai necesare, ci i frecvente chiar n vorbirea elevilor. Neincluderea n dicionarul nostru a o serie de cuvinte recente
coach, cyberboy, drugstore, etranger, mercato

care, folosite corect ori greit, se ntlnesc n vorbirea i scrisul unora se justific prin aceea c este nevoie de timp pentru a se vedea dac rmn n limb sau sunt doar simpli pasageri. Cum spunea Sextil Pucariu (Limba romn, Bucureti, 1976, p.398): E adevrat c vorba nou e mai impresionant, dar ea e adesea ca marfa ieftin cumprat de la blci: mrgele sclipitoare de sticl, false i netrainice. Cu premeditare, pentru economia spaiului grafic, nau fost nregistrate n aceast lucrare anumite categorii de cuvinte al cror sens poate fi dedus din sistemul limbii: diminutive, augmenta tive, infinitive lungi, participii devenite adjective. Sunt menionate totui i asemenea cuvinte cnd au sensuri noi fa de cuvntulbaz, de obicei relevnduse numai acest sens nou
grdini, garofi, ciuboic plant, juncan, rial, stingherit

afirmaie afirmare, mprtiat mprtiere, buclat grsu, crochet porti, hlamid arhieresc, polietilen electroizolant.

Articolul de dicionar,
adic tratarea fiecrui cuvnt, cuprinde mai multe compartimente, corespunztoare paletei de infor maii pe care lexicograful ia propus so prezinte cititorilor si.

Titlul articolului
cuvntultitlu, cum se mai numete i n lucra rea noastr reprezint forma literar a elementelor tratate, aa cum sa cristalizat ea n limb i cum este prevzut n lucrri normative oficiale. DEX, DOOM1,2 au fost principalele izvoare oficiale consultate pentru a stabili care este formatitlu a majoritii cuvintelor incluse n acest dicionar. mprumuturile sunt cele care neau pus unele probleme legate de adaptarea la specificul fonetic al limbii romne. Adaptarea se face uneori simplu
local < fr. local, modal < fr. modal, lac substan < germ. Lack, sifon < fr. siphon, germ. Siphon,

sau cnd apar frecvent n vorbire ori n poezia popular


bdi, mndruli.

Pentru c unele verbe derivate de la substantive


lectura, rotocoli, saramura, scurtcircuita

sau mprumutate paralel cu un substantiv din aceeai familie


satina, seria

sunt foarte puin ntrebuinate, nu leam inclus n dicionar. O anumit selecie a fost necesar i n cazul formaiilor cu prefixe sau elemente de compunere foarte active n limb
aero, in, radio, contra etc.

n special dac termenul strin gsete n romn rude etimologice, putnduse astfel ncadra unei familii de cuvinte
saietate < fr. satiet, lat. satietas, atis, a gsit n limb pe sa, preedinte < fr. prsident, lat. praesidens, ntis, pe edea.

n practica lexicografic sa impus principiul de a folosi n definiii numai cuvinte tratate n dicionarul respectiv (circuitul nchis), pe care lam respectat i noi, neapelnd la elemente de felul celor enumerate mai sus dect n situaii de excepie; vezi, de exemplu, definiiile la:

Alteori, procesul de acomodare este dificil, mai ales cnd neologismul conine sunete strine. Astfel, vocalele (scris eu), (scris u) din cuvinte franuzeti sunt redate prin
e chauffeur ofer o secteur sector io liqueur lichior i bureau birou u rsumer rezuma iu culasse chiulas.

Nu n toate cuvintele sa produs ns o asimilare complet a acestora la vocalele romneti, uneori pstrnduse pronunarea sau scrierea din limba de origine
alur pr. aliur, bleu pr. bl, bleumarin pr. blmarin.

W are un tratament diferit n mprumuturile mai vechi din german (Wolfram), chiar din en glez (Watt), fa de mprumuturile recente din englez n care se rostete (western, weekend). Varietatea formal i oscilaiile n redarea su netelor se pot explica, n cazul unor neologisme, prin limbile diferite care ni leau furnizat. Astfel, alturi de rostirea romanic igien, se mai aude i rostirea dup greac higien; alturi de cifr dup italian, i ifr dup german; forma ciocolat a venit din italian, ocolat din francez, ocolad din german. Latinescul scala sa pstrat n forma scar, dar se regsete i n schel mprumutat din turc i n scala (muzical) din italian. Uneori, variantele formale se datoresc nu numai cilor diferite, ci i epocilor diferite n care sa produs mprumutul. n aceast situaie sunt, de exemplu, unele substantive terminate n ie, nvechit iune
decizie deciziune, operaie operaiune, distribuie distribuiune,

menine n flexiune i e pus n eviden prin folo sirea cratimei atunci cnd grafia n partea final a cuvntului este neadaptat limbii romne (cashul, kitschuri, displayul, showul, showuri). Chiar i n cazul unor elemente cu oarecare vechime n limb i care au fost incluse n dicionare sau n DOOM1 cu forme adaptate (cocteil, hailaif, masez, penalti), DOOM2 revine la grafii origi nare (highlife, maseuz, penalty; cocktail, dar se accept i cocteil). Se tie c procesul de adaptare nu se desfoar ntotdeauna simplu, liniar, ci pot avea loc reveniri, chiar oficiale (santinel, conform pronunrii n francez, era recomandat ntro perioad n forma sentinel; knockout, n cnocaut, n timp ce abreviat este K.O.) sau acceptri ale unor forme care, dup anumite criterii lingvistice, nu sunt cele mai indicate (se recomand crdie, form rezultat prin etimologie popular apropierea de crd , dei ar trebui s fie crdie, conform originii din turc). Eventualele variante admise sau considerate de noi acceptabile au fost menionate n partea final a articolelor. Tot aici am notat cu indicaia nu forme asupra crora atragem atenia s fie evitate ntro vorbire ngrijit.

Definiia
constituie ntrun dicionar explicativ elementul esenial, conform caracterului nsui al acestui tip de lucrare. Se consider c o definiie este bun atunci cnd red exact trsturile specifice ale unei clase de obiec te, ntro exprimare clar, concis, accesibil, dac e posibil, i frumoas; este ceea ce neam propus i noi. Varietatea mare a cuvintelor a impus i n lucrarea de fa folosirea mai multor modaliti de definire: definirea analitic prin genul proxim i diferena specific, cea mai frecvent, definirea printro succesiune de termeni care mpreun redau coninutul cuvntuluititlu, folosit mai ales la substantivele abstracte, definirea prin sinonim, n special la termenii marcai stilistic (populari, nvechii, regionali). Pentru o parte a vocabularului, al crui con inut nu a suferit modificri dea lungul anilor,

formele putnduse specializa pe sensuri


reacie reaciune, divizie diviziune.

O serie de cuvinte nou intrate n limb, preluate n special din englez, circul, n vorbire i n scris, cu forme variate.
bodyguard (se scrie i bodyguard, bodygard, bodiguard, iar la pl. bodyguardzi, bodygardzi i, adaptat sistemului fonetic i gramatical romnesc, bodigard, bodigarzi), summit, striptease, catharsis (scrise i samit, striptis, katharsis) a cror grafie oscileaz, manager, ranch (mnager, manger i mniger, ranci irenci) a cror pronunare oscileaz.

DOOM2 a nregistrat asemena cuvinte n forma corect din limba de origine, form care se

exist definiii n dicionarele explicative, care, treptat de la o lucrare la alta, sau perfecionat i au putut fi preluate. Chiar i n cazul acestora, analiza pe care am ntreprinso, interpretarea personal a izvoarelor de informare au dus la gsirea unor ele mente noi sau mai precise, adecvate, fie pentru a caracteriza ori a nuana n scris o realitate, implicit i cuvntul, fie pentru a diferenia termeni aproape sinonimi. De exemplu: medita nseamn a gndi adnc, dar i ndelung, dispensarul asigur asis tena nedifereniat pe specialiti, conjunciile stabilesc un anumit raport, nu exprim. Termenii gramaticali au fost definii n concordan cu tratarea lor n Gramatica Academiei, 1963. Alt parte a lexicului supus modificrilor de tot felul, n funcie de schimbrile din viaa eco nomic i social, de raporturile dintre oameni sau dintre state, de progresul nentrerupt al tiinei i tehnicii, oblig la definiii noi, moderne, deci sa impus o documentare serioas din surse recente. Astfel, definiia cuvntului metru, datnd n tiin din 1791, a zecea milioana parte din lungimea sfertului meridianului terestru, notat n toate dicionarele noastre (inclusiv n DEX), a fost nlocuit de Vasile Breban (DG) cu definiia adoptat pe plan internaional n 1960, pe care am reproduso i noi. Modificri consistente sau impus pentru definirea cuvintelor din sfera politicoideologic
libertate, etnie, imperialism misticism, stat, socialdemocrat,

a celor legate de schimbrile n viaa internaio nal (denumirile monedelor europene), precum i a termenilor religioi. O atenie deosebit am acordat definirii ter menilor i sensurilor care au aprut n ultimii ani, unii fiind nregistrai pentru prima dat ntrun dicionar explicativ. Dicionarele de specialitate (juridic, politic, de informatic etc.) au reprezentat ghiduri de incontestabil valoare. n legtur cu definiia, prezentm i cteva as pecte importante innd de tehnica lexicografic, pentru a facilita consultarea lucrrii. n cadrul familiei de cuvinte, definiia de taliat sa dat numai la termenul de baz, iar pentru ceilali sau gsit formule care fac legtura

(etimologic) cu acesta, de felul: calitatea sau nsuirea de a fi..., aciunea de a.... Astfel, cititorul este antrenat n a consulta nu cuvinte izolate, ci grupuri ntregi, ceea ce determin formarea unei imagini reale asupra poziiei cuvintelor respective n ansamblul vocabularului i mrete ansele de nvare corect. n cazul definirii printrun lan de sinonime pariale, am urmrit ca fiecare dintre aceti termeni s fie definit explicit, apelnd la alte elemente dect cele ale seriei. Procedeul ntlnit n unele dicionare anterioare de a se trimite, n asemenea situaii, de la un cuvnt la altul, fr ca vreunul dintre ele s fie definit, nu este satisfctor. Idealul n ce privete definiia este ca ea s poat fi transpus tale quale n locul cuvntului, integrnduse ntru totul contextului respectiv. n majoritatea cazurilor acest lucru este posibil. Dar exist o serie de cuvinte, mai ales verbe tranzitive, a cror definiie din alte dicionare este precedat n mod obinuit de paranteze n care se spune: complementul este... sau complementul indi c.... Aceast modalitate de definire, chiar dac satisface exigenele lingvitilor, ni sa prut mai puin accesibil publicului larg, astfel c n dici onarul de fa am adoptat o alt soluie, i anume, am cuprins n definiie i complementele directe, cnd a fost strict necesar. Tot cu bun tiin am folosit, n cazul verbelor a cror diatez poate fi tranzitiv i reflexiv, o definiie comun pentru ambele posibiliti. De exemplu, n definiia verbului desface, tranzitiv i reflexiv, a (se) separa prile componente, segmentul prile componente trebuie interpretat, n cazul diatezei tranzitive, complement direct, iar n cazul diatezei reflexive, subiect. Definiiile sunt completate printro serie de date cuprinse n paranteze rotunde. Parantezele care preced definiiile sau cele din interiorul acestora cuprind indicaii de ordin gramatical, stilistic (pop., reg., nv., livr., fam.), explicaii se mantice (fig., p. ext., spec.), precizarea domeniului de circulaie (fiz., biol., chim., med.). O categorie important de informaii sunt cele referitoare la elementele cu care se combin cuvntultitlu i care determin anumite nuane semantice. De exemplu, la verbe se indic natura complemente

lor nume de persoane, de fiine, de sentimente etc. la adjective, natura substantivelor pe care le nsoesc lucruri, fiine, abstracte. Unele paranteze plasate n cadrul definiiei cuprind elemente facultative (vezi cuc, eviden, lumin, smburos) sau explicative care nu fac parte din sens (exemple la specii de animale sau de plante).

Exemplele
Cuvintele au fost rar ilustrate cu unele exemple personale, dei este mare utilitatea acestora pentru nelegerea exact a sensurilor i pentru a oferi un model de includere adecvat ntrun context. Am dat exemple mai ales la categoriile de cuvinte greu de definit sau la cele care nu au o definiie lexical, intrnd aici prepoziiile i conjunciile. n alte situ aii am folosit drept exemple sintagme, locuiuni (vezi sac, spirit), pe care mcar leam menionat n felul acesta, dac spaiul grafic limitat nu nea permis o definire a lor.

de sens mai importante, urmate i acestea de o definiie, romburile goale servesc la desprirea formaiunilor sintactice (sintagme, compuse), la izolarea schimbrilor gramaticale, cercurile pline preced expresiile i locuiunile. Astfel, dicionarul ofer i o succint imagine a proceselor semantice, care au determinat mbo girea posibilitilor denominative, diversificarea i rafinarea valenelor expresive ale cuvintelor.

Indicaiile morfologice
sunt plasate imediat dup cuvntultitlu, unde se precizeaz categoria gramatical, iar cele mai multe dintre ele, n partea final, unde se noteaz o serie de aspecte considerate utile pentru exprimarea corect. Partea final este marcat printro linie de pauz care preced indicaiile gramaticale, dar i cele ortoepice, ortografice i paronimele. Formele greite sunt amendate prin nu. Dup cum este practica lexicografic, am men ionat n toate cazurile pluralul (cnd se cunoate) la substantive, adjective, pronume i indicativul prezent persoana nti la verbe. Au mai fost consemnate formele flexionare duble sau triple n ordinea recomandrii de DOOM2, formele care se abat de la normele obinuite i formele ezitante, dificile, care pot fi uor folosite greit. Partea final a articolelor cuprinde, la fiecare element al unor serii de cuvinte, formele morfolo gice care se ncadreaz anumitor norme stabilite n gramatici i care sunt folosite adesea greit, mai ales n scris. Menionm care sunt acestea, rspunznd presupusei dorine a celor interesai si nsueas c nu cazuri izolate, ci reguli i norme: pluralul articulat i silabisirea cnd se scrie cu trei i (iii), cum sunt masculinele terminate n u (geamgiu, vizitiu); pluralul articulat la masculinele terminate n u plenison (codru, membru); genitivdativul, pluralul articulat i silabisirea acestuia la femininele terminate n ie n hiat (cutie, vie); articularea la femininele terminate n a accentuat (basma, para) i ea accentuat (ca napea, stea);

Aspectele semantice
Majoritatea cuvintelor limbii romne sunt po lisemantice. Prezentarea lor lexicografic, precum i studiile semantice le relev ca structuri avnd un element fundamental, comun sensul principal, de baz n jurul cruia se organizeaz celelalte sensuri, n ordinea filiaiei, ntre ele existnd totdeauna anumite legturi. Prezentul dicionar, nefiind istoric i etimo logic, urmrete redarea inventarului de sensuri ale cuvintelor din epoca actual, precum i a legturilor sincronice din momentul de fa, iar nu diacronia (nu formarea i evoluia lor). Aceast perspectiv din care este privit cuvntul nea determinat s elaborm schema semantic a fiecrei uniti lexicale n general dup principiul logic i dup cel al frecvenei accepiunilor n limba literar actual. Tehnica folosit pentru gruparea sensurilor, constnd din cifre i anumite semne grafice, este menit s reflecte varietatea i complexitatea mutaiilor semantice. Cifrele arabe despart sensurile, romburile pline marcheaz nuanele

pluralul articulat i silabisirea la neutrele terminate n iu (consiliu, serviciu); articularea i pluralul neutrelor terminate n o, cu indicarea accentului schimbat fa de cuvntultitlu la cele n o neaccentuat (studi; radio, zero); persoanele 1, 3 indicativ prezent i gerunziu la unele verbe de conjugarea I terminate n ia (aprecia, cpia); perfectul simplu la verbele de conjugarea a IVa terminate n i (sui, veni); persoanele 1, 3, 4 indicativ prezent la verbele de conjugarea I cu tema n , j (ataa, ngra, plonja, arja); persoana 3 conjunctiv la verbele de conjugarea a IVa cu tema n , j (ticloi, svri, ngriji, vrji); perfectul simplu i participiul n ut sau n s (rzbate, face, spune, duce). Cuvintele de baz i neologismele intrate mai demult n limb au statutul morfologic fixat, dar cuvintele foarte recente ridic nc probleme gra maticale, cum ar fi precizarea genului la substan tive cnd nu se cunoate pluralul. Limba romn are destul de multe categorii de nume fr plural, care la singular au forme de masculin, cum sunt majoritatea numelor de materii
aur, snge, unt, piper,

pn acum sunt unele inconsecvene att n inte riorul aceleiai lucrri (vezi, de exemplu, n DEX:
degeel, degetar, mohor s.n., mrar subst.sg.,

majoritatea numelor de plante poart indicaia s.m.), ct i de la o lucrare la alta (in s.n. DM, MDER, s.m. DEX, DOOM, DG; sparanghel s.m. DM, DEX, DOOM, DG, s.n. MDER); considernd c ideea de clas, gen, specie la plante sau la animale este cuprins numai n forma de plural, cuvintele din aceast categorie au fost notate n titlu la plural, feminin sau masculin
crustacee, paricopitate, radiolari, umbelifere.

noiuni abstracte
altruism, optimism, capitalism,

Cuvintele recente nc neadaptate sistemului ortografic sau ortoepic al limbii romne se afl n situaii diferite n privina formelor flexionare. DOOM2 a fcut o serie de precizri. Astfel, a stabilit genul substantivelor, indicnd (rockuri, singleuri, serviceuri, weekenduri) sau nu (hard ware, quattrocentro, software) o form de plural, n scrierea creia, ca i a altor forme flexionare, se folosete cratima atunci cnd grafia n partea final a cuvntului este neadaptat limbii romne. Este binevenit renunarea la o cratim n scrierea unor neologisme (pickupuri, weekenduri) ale cror forme de plural aveau dou cratime (pickupuri, weekenduri).

sporturi sau jocuri


box, iahting, judo, parautism.

Ortografia i ortoepia
Dicionarul nostru, adresnduse n primul rnd elevilor, care trebuie si nsueasc normele academice de scriere corect, folosete ortografia hotrt de Academia Romn n 1993 cu pri vire la , i la formele de indicativ prezent ale verbului a fi. Consecveni dorinei de a respecta caracterul normativ al lucrrii, neam propus s dm la fiecare cuvnt ct mai multe informaii utile cititorilor pentru nsuirea i folosirea scrierii i pronunrii corecte a cuvintelor. Atenie deosebit am acordat accentului, care, n limba romn neavnd un loc fix, trebuie s fie notat la cuvntultitlu, la variante, precum i

Lingvitii le consider de genul neutru, pentru c unele dintre ele, care formeaz totui plurale, au form feminin la acest numr
regionalism, franuzism sau alcool, vin, bronz care la plural au sensuri speciale.

Am acceptat prevederile normative oficiale, dar am fcut unele completri necesare n viziunea noastr. Astfel: am indicat cu regularitate genul masculin, nu neutru, la numele de plante. n dicionarele de

10

la anumite forme cu accentuarea schimbat n timpul flexiunii. Accentul are rol important n diferenierea omonimelor
compnie unitate militar compane tovrie, cpii pl. lui copie copi pl. lui copil,

a omonimelor deosebite i morfologic


ugust s. augst adj., dirctor s. directr adj., napia prep. napoi vb.,

a formelor de persoana 3 singular ale prezentului de cele ale perfectului simplu


adn adun, cnt cnt, sctur scutur.

Astzi asistm la o proliferare a formelor accentuate deosebit fa de cele acceptate ca literare. Faptul c, pentru unele forme de acest fel, specialitii au gsit explicaii nu justific folosirea lor greit n continuare, motiv pentru care, n partea final a articolului de dicionar, am atras atenia asupra formelor accentuate altfel dect sunt recomandate n lucrrile normative. Fluctuaia n folosirea accentului are mai multe cauze, dintre care amintim: cile multiple pe care au intrat neologismele la noi
profesr < fr. professeur profsor < germ. Professor, antc < fr. antique ntic < lat. antiquus,

sonantice formate din b, c, d, f, g, h, p, t, v urmate de l sau r (acru, tabl), a grupurilor de trei con soane (pentru, constituie), uneori i a tuturor grupurilor de dou consoane, n spe cial unde exist ezitri (egiptean, incontestabil). De asemenea, am dat vocalele n hiat (tranee, aer, uet), am evideniat unii diftongi, mai ales pe aceia la care se oscileaz ntre silabisirea ca hiat sau ca diftong (voala, via, teatru, coafor) i unii triftongi (erpoaic, leoaic). Am consemnat desprirea n silabe la unele cuvinte rare (boa, taiga, teic, eic1 fa de eic2, monosilabic). La compuse i derivate am considerat util s notm silabaia morfologic, adic desprirea n funcie de elementele componente, chiar dac ea este facultativ. Regula aceasta este greu de aplicat, deoarece prile componente ale unui asemenea cuvnt nu sunt uor de recunoscut, depinznd de cunotinele lingvistice ale celui care scrie, cu att mai mult cu ct adesea acest mod de a despri n silabe se aplic la cuvinte a cror derivare sau compunere sa petrecut n limba din care acestea au fost preluate de romn
microstructur < fr. microstructure, mizanscen < fr. mis en scne, peroraie < lat. peroratio.

tendina de a ncadra cuvintele cu un anumit accent ntro categorie existent deja n limb
butlie, frie devin butele, fure prin apropiere de cuvinte terminate n e, copilre, cute

i nu n ultimul rnd, emfaza


splndid splendd.

Unele precizri privind n special silabaia sunt consemnate din necesiti practice, pentru ca cititorul s gseasc la fiecare cuvnt recomandri ortografice i ortoepice ct mai amnunite, fr a fi nevoit s apeleze la alte lucrri normative. Din acest motiv am artat silabisirea grupurilor con

De aceea, am dat ntotdeauna silabaia morfo logic acceptat de DOOM2, care recomand ns silabaia fonetic n toate cazurile, spre uurina publicului neavizat. Relativ la pronunare, sa observat c elemente lexicale mai noi i de circulaie mai limitat, care conin foneme strine sistemului nostru fonologic sau care se rostesc diferit de ceea ce corespunde aspectului grafic, precum i cele care se scriu i se pronun ca n limba de origine sunt numeroase n limba romn actual. n partea final a articolelor am notat pronunarea i variantele grafice sub care circul. E bine de tiut c n ceea ce privete cuvintele nceptoare cu e, acestea fiind n mare majoritate neologisme, nu se recomand s fie pronunate cu diftongarea lui e iniial n ie. Excepie de la aceast regul fac doar cuvintele vechi eu, el, ea (pronunat ia), ei, ele. Tot n aceast categorie intr i formele verbului a fi la prezent indicativ persoana 2 eti

11

i 3 este (e), precum i la imperfect pentru toate persoanele, eram, erai etc. Unele aspecte privind scrierea i pe care leam consemnat la cuvintele statornicite n limb sunt specifice anumitor categorii semantice. Astfel, am fcut precizri privind scrierea cu majuscule a denumirilor de planete, a numelor de srbtori, a formulelor de politee, privind scrierea mpreun sau separat a unor cuvinte etc. Asupra formelor greite sub aspect ortografic i ortoepic am atras atenia menionndule n partea final a articolului de dicionar cu indi caia nu.

Expresii i locuiuni*
Prin expresie se nelege o mbinare relativ concis i fix de cuvinte, care exprim, de obicei figurat, o idee, un sentiment etc., iar prin locui une, un grup restrns de cuvinte, cu o construcie gramatical fix i cu neles unitar, fr ca acesta s fie figurat. Interesul nostru sa oprit la expresiile i locuiu nile cele mai des folosite n vorbirea de toate zilele, dar i la cele care se afl n operele scriitorilor notri clasici sau n basmele i poeziile populare, anume pentru ca elevul care le ntlnete n lecturile sale s le cunoasc, s le neleag i s le utilizeze corect. Acestea iau gsit locul n economia articolului de dicionar imediat dup epuizarea sensurilor cuvntuluititlu, urmnd dup un cerc plin, n ordinea alfabetic a cuvintelor alctuitoare, tocmai pentru ca cititorul s afle cu uurin expresia care l intereseaz. Alegerea cuvntuluititlu sub care s figureze construciile respective sa fcut avnd n vedere, n primul rnd, cuvntul care d semnificaie ntregii expresii sau locuiuni, numit cuvntcheie. De exemplu, expresia a vedea lumina zilei apare la cuvntultitlu lumin, acesta fiind cuvntulche ie n nelegerea sensului de a se nate. Cnd se afl dou cuvinte cu aceeai greutate n definirea sensului unei expresii, construcia a fost

dat la primul cuvnt. De exemplu, nici nui ninge, nici nui plou sa dat la ninge. Alta e situaia expresiilor cu mai multe sinoni me pe locul cuvintelorcheie. n aceste cazuri am ales drept cuvnttitlu elementul stabil. De exemplu, n expresia al bate (sau al pate) pe cineva gndul, verbele sunt purttoare de sem nificaie, dar expresia este plasat sub cuvntulti tlu gnd, acesta aflnduse att n formularea al bate gndul, ct i n formularea al pate gndul. i la acest capitol am cutat ca formulrile i definiiile s fie ct mai clare i mai simple. Nu anele de sens pe care le prezint o expresie sau o locuiune au fost desprite n cadrul definiiei prin punct i virgul, iar sensurile mai ndeprtate au fost marcate prin a; b; c. Majoritatea expresiilor sunt definite analitic, dup semnul egal. Exist anumite situaii n care aceast definire nu e posibil i atunci este artat mprejurarea n care se potrivete s fie rostit o expresie. n aceste cazuri, explicaia ncepe cu se spune... sau se zice..., ca n exemplul: se caut ca pinea cald, se spune despre o marf foarte cutat, care se vinde repede. Mai exist un mod de definire a expresiilor cnd acestea sunt formule de care uzeaz cineva n anumite mprejurri. De exemplu: nu face nimic, formul de politee prin care se rspunde celui care i cere scuze.

Sinonime. Paronime
Dintre relaiile semantice i formale ale cuvin telor neau preocupat sinonimia i paronimia, ambele cu probleme controversate n studiile de specialitate, plecnd chiar de la definirea conceptelor. n ce privete sinonimele, considerm c acestea sunt cuvinte care satisfac criteriul semantic, pu tnd fi folosite unul n locul altuia oricnd ntrun context, fr alterarea semnificaiei obiective i afective a enunului. Eludnd aspectele extra semantice (apartenena la un spaiu, la o epoc,

* Selectarea expresiilor i a locuiunilor cuprinse n dicionarul de fa am fcuto bazndune pe lucrarea noastr, Dicionar de expresii i locuiuni, Editura tiina, Chiinu, 1998.

12

la un stil etc.), am inclus n categoria sinonimelor i cuvinte marcate stilistic, cnd exist echivalena semantic. Cum sinonimia se stabilete la nivelul sensului i nu al cuvntului n totalitatea sa, am notat dup definiia fiecrui sens sinonimele acestuia. Definiia analitic este menionat numai la unul dintre termenii perechii sau ai seriei sinoni mice i anume, la cel literar, la cel mai frecvent. n cazul sinonimelor nemarcate stilistic procesul de stabilire a poziiei pe care unele cuvinte o au n lim ba actual fiind n curs de desfurare cuvntul care poart defniia trebuie apreciat ca ocupnd locul cel mai important n limba literar, n felul acesta cititorul fiind atenionat i ajutat si selec teze corect cuvintele, pentru a se exprima adecvat mediului, situaiei etc. n care se afl. De exemplu, dac sa definit silitor i nu srguincios, nseamn c, ntro exprimare elevat, primul termen este de preferat, fr ca alegerea celuilalt s fie greit. n general, termenul nou se folosete n legtur cu realiti mai noi, n timp ce termenul vechi, cum este i firesc, n legtur cu realiti mai vechi sau care au continuitate i permanen.
Astfel, blocul are etaje, dar conacul caturi, condiiile pot fi optime, dar mncarea cea mai bun, tirajul se epuizeaz, pe cnd cineva este sleit de puteri etc.

Cum nu sunt rare ezitrile sau chiar greelile n alegerea dintrun cuplu paronimic a cuvntului potrivit unui context, am indicat n partea final a articolelor de dicionar, cnd e cazul, paronimele. Le mai sugerm cititorilor ca, pentru a stabili dife renele semantice dintre paronime s apeleze i la sinonimele i antonimele elementelor respective.

Cuvnt nainte la ediia a doua


n aceast ediie a lucrrii am efectuat schim bri impuse de dinamica lexicului actual, aa cum au fost ele normate n cea mai recent lucrare a domeniului, Dicionarul ortografic, ortoepic i morfologic al limbii romne, DOOM2, Bucu reti, 2005. Modificrile, n conformitate cu DOOM2, vizeaz cteva aspecte: a) variantele i formele flexionare, n special la substantive i verbe; sunt admise unele forme, eliminate altele, este inversat fa de DOOM1 or dinea formelor acceptate i recomandate ca literare n situaia existenei variantelor, sunt difereniate i specializate pe sensuri unele variante; b) statutul cuvintelor recent intrate n limb, mprumuturi mai ales din engleza american, i care circul n forme variate, ale cror statut ortografic, ortoepic, gramatical, rar, i semantic a fost reglementat; c) aspectul funcional i stilistic al cuvintelor, consemnnd, nlturnd sau schimbnd caracterul nvechit, regional, familiar, livresc etc.; astfel se va ti dac un termen nu este acceptat astzi ntro exprimare literar, n care poate fi folosit doar cu valoare expresiv.

Paronimele sunt cuvinte asemn toare ca form, dar deosebite ca sens i ca origine
albastru alabastru, caset caet, familial familiar, galant garant, marcot mascot, original originar, stol stor.

Ele difer doar printrun sunet sau prin mai multe nu intereseaz numrul sunetelor care le difereniaz au adesea rdcina comun, fiind uor confundabile de ctre unii vorbitori.

13

LISTA ABREVIERILOR
A. = acuzativ absol. = acc. = accentuat abr. = abreviat adj. = adjectiv adj. dem. = adjectiv demonstrativ adj. interog.rel. = adjectiv interogativrelativ adj. nehot. = adjectiv nehotrt adj. pos. = adjectiv posesiv adv. = adverb agr. = agricultur agron. = agronomie anat. = anatomie apic. = apicultur arheol. = arheologie arhit. = arhitectur art. = articol; articulat art. adj. = articol adjectival art. nehot. = articol nehotrt astr. = astronomie av. = aviaie biol. = biologie bis. = termen bisericesc cca = circa chim. = chimie cib. = cibernetic cinemat. = cinematografie cj. = conjunctiv concr. = concretizat conj. = conjuncie constr. = construcii cont. = contabilitate D. = dativ depr. = depreciativ dr. = drept ec. = economie electr. = electricitate 14 entom. = entomologie etnogr. = etnografie expr. = expresie f. = feminin fam. = familiar farm. = farmacie fig. = figurat filol. = filologie filos. = filosofie fin. = finane fiz. = fizic fiziol. = fiziologie fon. = fonetic G. = genitiv geogr. = geografie geol. = geologie geom. = geometrie ger. = gerunziu gram. = gramatic iht. = ihtiologie imper. = imperativ imperf. = imperfect impers. = impersonal ind. = industrie ind. pr. = indicativ prezent inform. = informatic interj. = interjecie intr. = intranzitiv invar. = invariabil ist. = istorie .Hr. = nainte de Hristos nv. = nvechit jur. = tiine juridice lat. = limba latin lingv. = lingvistic lit. = literatur livr. = livresc loc. = locuiune

log. = logic m. = masculin mat. = matematic mec. = mecanic med. = medicin med. vet. = medicin veterinar metal. = metalurgie meteor. = meteorologie mil. = militrie miner. = minerit mitol. = mitologie m.m.c.p. = mai mult ca perfectul muz. = muzic n. = neutru N. = nominativ neart. = nearticulat neg. = negativ nelit. = neliterar n. pr. = nume propriu num. = numeral num. card. = numeral cardinal num. col. = numeral colectiv num. nehot. = numeral nehotrt num. ord. = numeral ordinal opt.cond. = optativcondiional ornit. = ornitologie p. anal. = prin analogie Par. = paronime part. = participiu peior. = peiorativ pers. = persoan p. ext. = prin extensie pf. c. = perfectul compus pf. s. = perfectul simplu p. gener. = prin generalizare pl. = plural pop. = popular pr. = pronunat 15

prep. = prepoziie p. restr. = prin restricie pron. = pronume; pronominal pron. dem. = pronume demonstrativ pron. interog.rel. = pronume interogativrelativ pron. neg. = pronume negativ pron. nehot. = pronume nehotrt pron. pers. = pronume personal pron. pos. = pronume posesiv pron. refl. = pronume reflexiv psih. = psihologie refl. = reflexiv refl. pas. = reflexiv pasiv refl. recipr. = reflexiv reciproc reg. = regional rel. = religie s. = substantiv sec. = secol sg. = singular sil. = silabisit silv. = silvicultur sociol. = sociologie spec. = special tehn. = tehnic telec. = telecomunicaii telev. = televiziune tipogr. = tipografie topogr. = topografie tr. = tranzitiv unipers. = unipersonal v. = vezi V. = vocativ var. = variant vb. = verb viit. = viitor zool. = zoologie

a1 s.m., s.n. Prima liter a alfabetului limbii rom ne; sunet (vocal) notat cu aceast liter. De la A (pn) la Z = de la nceput pn la sfrit. Pl. m. a, n. auri. a2 interj. 1.Exclamaie care exprim: admiraie, surprindere, suprare, indignare etc. 2.Exclamaie care nsoete reamintirea brusc a ceva. a 3 prep. 1. Preced infinitivul: a gndi. 2. Sta bilete un raport de comparaie, de asemnare: Mi roase a fn cosit. 3.n semn de... Fluier a pagub. a4 prep. (Urmat de numerale) De cte... Clase a 10 elevi. ab s.f. estur groas de cas, din ln, de obicei alb, din care se fac haine tradiionale rneti; dimie, pnur. Art. abaua. Pl. abale sorturi. abc s.f. Plac de piatr care formeaz partea superioar a capitelului unei coloane i pe care se reazem arhitrava. Pl. abace. abajr s.n. Aprtoare de sticl, de metal etc. fixat la o lamp, care ndreapt razele de lumin n direcia dorit. Pl. abajururi. abandn s.n. 1.Faptul de a abandona. 2. ( Jur.) ~ de familie = prsirea familiei, a copiilor etc. de ctre persoana care are obligaia legal de ai ntreine. Pl. abandonuri. abandon vb.I tr. A prsi, a lsa la voia ntmplrii pe cineva sau ceva; a renuna (definitiv) la un bun, la un drept, (i intr.; sport) la continuarea partici prii ntro prob sportiv. Ind.pr. abandonez. abans s.m. Arbore exotic, cu lemnul de culoare neagr, foarte durabil, din care se fac mobile de lux, instrumente muzicale de suflat etc. Pl. abanoi. abatj s.n. 1.Extragere a unui minereu sau a unei roci dintrun zcmnt; (p. ext.) locul unde se

execut aceast operaie. 2.Tierea i doborrea arborilor n exploatrile forestiere. Pl. abataje. abte1 s.m. 1. Superior al unei abaii. 2. Titlu onorific dat unor preoi catolici. Pl. abai. abte2 vb.III. 1.Tr., refl. i intr. A (se) ndeprta de la un drum de urmat, de la o anumit direcie, (fig.) de la o norm, de la o linie de conduit etc.; a devia. Refl. A se opri n treact undeva sau la cineva (prsind drumul iniial). 2.Refl. (Despre fenomene ale naturii, nenorociri) A veni pe neateptate (i cu intensitate). Ind.pr. abt, pf.s. abtui; part. abtut; ger. abtnd. abtere s.f. 1.( Jur.) nclcare a unor dispoziii le gale. 2.(Tehn.) Diferena dintre valoarea msurat i cea real a unei mrimi. Pl. abateri. abatr s.n. Ansamblul cldirilor i al instalaiilor unde se sacrific animalele pentru consum. Pl. abatoare. abae s.f. Mnstire catolic avnd la conducere un abate1. G.D. abaiei. Pl. abaii, art. iile, sil. ii. abtt, adj. Descurajat, deprimat. Pl. abtui,te. abcs s.n. Puroi acumulat ntrun esut sau ntrun organ. Pl. abcese. Par. acces. abdic vb.I intr. A renuna la tron; (fig.) a renuna la ceva, a se resemna. Ind.pr. abdc. abdomn s.n. Parte a corpului cuprins ntre to race i bazin, n care se afl stomacul i intestinele; (pop.) burt, pntece. Pl. abdomene. abdominl, adj. Referitor la abdomen, care ine de abdomen. Pl. abdominali,e.

16

abecedr s.n. Manual pentru nvarea scrisului i a cititului. Pl. abecedare. abernt, adj. Care constituie o aberaie. Pl. aberani,te. aberie s.f. 1. Abatere de la normal; (p. ext.) absurditate. 2.(Fiz.) Deformare a unei imagini produse de un instrument optic. Sil. ie. G.D. aberaiei. Pl. aberaii, art. iile, sil. ii. abi adv. 1. Cu greu, anevoie. 2. Foarte puin (cantitativ sau intensiv); de foarte puin vreme. Sil. abia. abl, adj. ndemnatic, iscusit; descurcre. Pl. abili,e. Par. agil. abilit vb.I tr. 1.( Jur.) A face pe cineva apt pentru svrirea unui act juridic. 2.Ai recunoate cuiva o anumit calificare, n urma unei probe. Ind. pr. abilitez. abilitte s.f. nsuirea de a fi abil. Pl. abiliti deprinderi. Par. agilitate. abitic, adj. (Biol.) Lipsit de via. Sil. bio. Pl. abiotici,ce. abs s.n. Prpastie adnc; hu, (livr.) genune. Pl. abisuri. abisl, adj. De abis, de la mari adncimi. Groap (sau fos) ~ = regiune de mare adncime n mri i oceane (ex. Groapa Marianelor). Pl. abisali,e. abjct, adj. Care inspir repulsie, dispre; josnic. Pl. abjeci,te. abjcie s.f. Fapt sau atitudine abject. Sil. ie. G.D. abjeciei. Pl. abjecii, art. iile, sil. ii. abjudec vb.I tr. A anula, a suspenda un titlu, un drept etc. printro hotrre judectoreasc. Ind. pr. abjdec. Par. adjudeca. abjur vb.I tr. A renega public o credin religioas sau o doctrin, o concepie. Ind. pr. abjr. abnegie s.f. Devotament (dus pn la sacrifi ciu). Sil. ie. G.D. abnegaiei, neart. abnegaii.

abol vb.IV tr. ( Jur.) A desfiina o instituie, o stare socialpolitic, anumite uzane; a anula o lege. Ind.pr. abolesc, pf.s. abolii. abominbil, adj. Oribil, dezgusttor. Pl. abominabili,e. abon vb.I tr. i refl. A face un abonament. Ind. pr. abonez. abonamnt s.n. Convenie prin care, n schimbul unei sume de bani, se obine, pe o perioad, drep tul de a folosi anumite servicii publice, de a primi un ziar etc. Pl. abonamente. abont, s.m. i f. Persoan care are un abona ment. Pl. abonai,te. abord vb.I. 1.Intr. (Despre nave) A se apropia de bordul altei nave; a se ciocni de alt nav, de un dig etc. A acosta. 2.Tr. A opri pe cineva pentru ai vorbi. 3.Tr. A ncepe studierea, tratarea unui subiect; a deschide vorba despre ceva. Ind.pr. abordez. aborign, adj., s.m. i f. Btina. Sil. abo. Pl. aborigeni,e. abr, adj. (Despre cai) Nrva; (de spre oameni) ru, violent. Sil. abra. Pl. abrai,e. abrazv, adj., s.n. (Material, corp) care, fiind constituit din particule dure cu muchii ascuite, poate desprinde, prin frecare, achii mici din alt material. Sil. abra. Pl. abrazivi,e. abrevi vb.I tr. A prescurta un cuvnt, o denumire etc. Sil. abrevia. Ind.pr.pers.1 abreviez, pers.3 abreviaz; ger. abreviind. abrevire s.f. Cuvnt, titlu etc. abreviat. Sil. abrevie. Pl. abrevieri. abrog vb.I tr. A scoate din vigoare o lege sau un alt act normativ. Sil. abro. Ind. pr. pers.1 abrg, pers.3 abrg; cj. pers.3 s abrge. abrpt, adj. (Despre forme de relief ) Cu pant foarte nclinat. Sil. abrupt. Pl. abrupi,te. abrutiz vb.I tr. i refl. A deveni sau a face s devin insensibil, ca o brut. Sil. abru. Ind.pr. abrutizez.

17

abscns, adj. (Livr.) Obscur (2). Sil. abscons. Pl. absconi,se. absnt, adj. Care lipsete. (Fig.) Distrat, nea tent. Pl. abseni,te. absent vb.I intr. A lipsi dintrun loc unde ar trebui s fie prezent. Ind.pr. absentez. absentesm s.n. 1.Absen nemotivat de la locul de munc sau neparticiparea la exercitarea drep tului de vot. ~ parlamentar = practic folosit mai ales de deputaii aflai n opoziie, constnd n neparticiparea la sesiunile parlamentului, cu scopul de a ntrzia sau de a mpiedica adoptarea unor legi. 2. Absen (ndelungat) a proprie tarului funciar de pe proprietatea sa, pe care o exploateaz prin intermediar (arenda). absn s.f. Lips a cuiva din locul unde ar trebui s se afle. Pl. absene. absd s.f. ncpere semicircular destinat altaru lui n bisericile cretine. Pl. abside. absolt, adj., adv. 1.Adj. Care este independent de orice condiii i relaii; care nu comport ex cepii, desvrit. Adevr absolut. (Substantivat, n.) Principiu venic, imuabil, infinit, care, dup unele concepii filosofice, ar sta la baza universu lui. (Filos.) Spirit ~, idee ~ sau eu ~ = factor de baz al universului, identificat cu divinitatea. 2. Adv. (Cu valoare de superlativ) Perfect, exact, ntocmai. 3.Adj. (Despre o mrime fizic) A crei valoare este independent fa de oricare sistem de referin. 4.Adj. (Mat.) Valoare ~ = numr pozitiv ataat unui numr real, egal cu numrul dat. 5. Adj. (Ist.) Monarhie ~ = monarhie n care suveranul are, prin lege, puteri nelimitate. Pl. absolui,te. absolutsm s.n. Putere nelimitat a unui monarh; regim politic bazat pe o asemenea putere. absolutiz vb.I tr. A socoti o latur sau o nsuire a unui lucru ca ceva absolut. Ind.pr. absolutizez. absolvnt, s.m. i f. Persoan care a absolvit un an colar, un ciclu sau o form de nvmnt. Pl. absolveni,te.

absolv vb.IV tr. 1.A termina un an colar, un ciclu sau o form de nvmnt. 2.( Jur.) A scuti pe cineva de pedeaps; a ierta. Ind.pr. pers.1 abslv, pers.3 abslv, pf.s. absolvii; cj. pers.3 s abslve. absorb vb.IV tr. 1.A ncorpora (un gaz, un li chid). 2.(Fig.) A preocupa mult, a interesa. Ind. pr. absrb, pf.s. absorbii; cj.pers.3 s absoarb. Par. adsorbi. absrbie s.f. 1.Fenomen prin care un lichid sau un corp solid ncorporeaz din afar o substan. 2.(Fiz.) Fenomenul reinerii de ctre un corp a unei pri din energia radiat care cade pe el. Sil. sorbie. G.D. absorbiei. Pl. absorbii, art. iile, sil. ii. Par. adsorbie. abstenionsm s.n. Abinere demonstrativ de la exercitarea dreptului de vot. Pr. io. abstinnt, s.m. i f. Persoan care se abine de la unele alimente, buturi, de la satisfacerea unor necesiti fiziologice etc. Sil. absti. Pl. abstineni,te. abstinn s.f. Faptul de a fi abstinent. Sil. absti. Pl. abstinene. abstrct, adj., s.n. 1. Adj. Care rezult din separarea i generalizarea nsuirilor caracteristice ale unui grup de obiecte sau fenomene; care este gndit n mod separat de realitatea direct. Art ~ = curent n artele plastice, caracterizat prin refuzul reprezentrii directe a realitii. 2.Adj. Conceput n mod prea general; greu de neles. 3.S.n., adj. (Cuvnt) care are sens abstract (1). Sil. abstract. Pl. abstraci,te. abstractizre s.f. Operaie a gndirii prin care se desprind i se rein numai unele dintre nsuirile i relaiile obiectului cercetat; abstracie. Sil. abstrac. Pl. abstractizri. abstrcie s.f. Abstractizare. A face ~ = a nu lua n consideraie, a ignora. Sil. abstracie. G.D. abstraciei. Pl. abstracii, art. iile, sil. ii. Var. abstracine s.f. Nu se folosete n expresie. absrd, adj. Care contravine logicii sau bu nuluisim. Literatur ~ = direcie estetic

18

n literatura secolului 20, avnd la baz ideea rupturii dintre om i mediul su socialcultural. (Substantivat, n.) Prin ~ = admind un raio nament fals. Pl. absurzi,de. absurditte s.f. Caracterul a ceea ce este absurd; idee, lucru absurd. Pl. absurditi. abibld s.n. Mic desen colorat, aplicat, prin lipire, pe un obiect, umezinduse i dezlipinduse de pe hrtia pe care a fost lipit. Nu acibild, aipild. Pl. abibilduri. abne vb.III refl. A se reine de la ceva. Ind. pr.pers.1 abn, pers.2 abi, pers.3 abne; cj.pers.3 s se abn; ger. abinnduse. Par. obine. abund vb.I intr. A se gsi sau a avea n cantitate mare. Ind.pr.pers.3 abnd. abundnt, adj. Care abund; bogat. Pl. abundeni,te. abundn s.f. Cantitate mare; belug, bogie. G.D. abundenei. bur s.m. Vapori de ap. Pl. aburi. abur vb.IV tr. i refl. A (se) acoperi cu picturi fine provenite din condensarea aburilor. Ind. pr. aburesc, pf. s. aburii. abz s.n. 1.nclcare a legalitii, fapt ilegal. ~ de putere = fapt svrit de ctre cineva prin depirea atribuiilor sale. 2. Exces n folosirea unui lucru. Pl. abuzuri. abuz vb.I intr. 1.A comite un abuz (1). 2. A folosi ceva n mod exagerat. Ind.pr. abuzez. ac s.n. 1. Ustensil subire de metal, ser vind la cusut. 2.Nume dat unor obiecte asemntoare cu acul (1), avnd diverse ntrebuinri: ac de siguran ; ac cu (nu de) gmlie; ac de sering; ac indicator (la aparate de msurat) etc. ~ magnetic = lam a unei busole, care indic nordul. 3.Pies de form alungit folosit pentru dirijarea de pe o linie pe alta a vehiculelor de cale ferat. 4.Organ n form de ac (1), de aprare sau de atac, al unor animale sau insecte. 5.Frunz subire i ascuit caracteristic coniferelor. A avea (sau a gsi) ~

de cojocul cuiva = a avea mijloace potrivite pentru a nfrna sau a pedepsi pe cineva. A cuta ~ul n carul cu fn = a cuta ceva greu sau imposibil de gsit. Pl. ace. academicin, s.m. i, rar, f. Membru al unei academii (1). Sil. cian. Pl. academicieni,e. academe s.f. 1.Instituie superioar de cultur i tiin care cuprinde savani, literai, artiti etc. 2.Nume dat unor coli de nvmnt superior. G.D. academiei. Pl. academii, art. miile, sil. mii. acaj s.m., adj.invar. 1.S.m. Mahon. 2. Adj.invar. De culoarea lemnului de acaju (1), marorocat. Pl. 1 acaju. acalme s.f. Perioad de linitire temporar a vntului, a valurilor; (fig.) rstimp de linite ntro perioad frmntat. G.D. acalmiei, neart. acalmii. acnt s.f. 1.Nume dat unor plante erbacee de corative, rspndite n regiunile calde, cu frunze mari, adesea spinoase. 2.Ornament arhitectural care imit frunzele de acant (1). Pl. acante. acapar vb.I tr. A pune stpnire (cu fora) pe ceva. Ind.pr. acaparez. acr s.m. Muncitor feroviar care manipuleaz macazul. Pl. acari. acart s.n. Construcie auxiliar care ine de o cldire, de o gospodrie. Pl. acareturi. acs adv. La (sau n, spre) casa n care locuiete cineva; (fig.) n locul natal. acatst s.n. Imn i slujb bisericeasc ortodox n cinstea Fecioarei Maria i a altor sfini. A da ~e = a cere preotului s se roage Sfintei Fecioare pentru cineva sau ceva. Acc. i actist. Pl. acatiste. accde vb.III intr. A avea acces (1). Ind.pr. accd. Nefolosit la timpuri trecute. acceler vb.I tr. A mri viteza de deplasare a unui mobil sau de funcionare a unui sistem tehnic; a grbi (o aciune). Ind.pr. accelerez. accelert, adj. Care are o vitez sau o frecven din ce n ce mai mare (peste cea normal). (i

19

substantivat, n.) Tren ~ = tren cu vitez mai mare dect a personalului i care nu oprete n toate staiile. Pl. accelerai,te. acceleratr s.n., s.m. 1.S.n. Mecanism care serve te la variaia turaiei unui motor. 2.S.m. Instalaie complex pentru accelerarea microparticulelor (electroni, protoni etc.). Pl.n. acceleratoare, m. acceleratori. accelerie s.f. Variaie a vitezei unui corp. Sil. ie. G.D. acceleraiei. Pl. acceleraii, art. iile, sil. ii. accnt s.n. 1.Pronunare mai intens sau pe un ton mai nalt a unei silabe dintrun cuvnt sau a unui cuvnt dintrun grup sintactic; (concr.) semn grafic prin care se marcheaz aceast pronunare. 2.Fel particular de a pronuna, specific unui grai sau unei limbi. 3. Reliefare a unui sunet muzical prin amplificarea sonoritii sau prin prelungirea duratei lui. A pune ~ul pe ceva = ai da o atenie deosebit. Pl. accente. accentu vb.I. 1.Tr. A marca accentul (1) prin semnul grafic sau prin intonaie. 2. Tr. (Fig.) A sublinia o idee, a o ntri. 3.Refl. (Fig.) A se intensifica. Sil. tua. Ind.pr. pers.1 accentuez, pers.3 accentueaz. accpt s.n. 1.Faptul de a accepta; acord, aprobare. 2.Act prin care cineva se oblig s achite o datorie la scaden. accept vb.I tr. A fi de acord cu...; a consimi s... Ind.pr. accpt. accs s.n. 1.Posibilitate sau drept de a ptrunde ori de a ajunge undeva sau la cineva; (concr.) intrare. Drum de ~ = drum care face legtura cu o osea important. 2.Manifestare brusc, la intervale variabile, a unor tulburri organice; iz bucnire violent a unei stri sufleteti. 3.(Inform.) Operaie de cutare i obinere a unei informaii nregistrate n memoria unui calculator. Pl. 1, 3 accese, 2 accesuri. Par. abces. acces vb.I tr. (Inform.) A efectua operaia de cutare i obinere a unei informaii nregistrate

n memoria unui calculator. Accesez un program, un site pe internet. Ind.pr. accesez. accesbil, adj. 1.La care se poate ajunge (uor). 2.Care este uor de neles. Pl. accesibili,e. accesriu,ie adj., s.n. (Obiect, pies) care servete unui ansamblu, fr a face parte integrant din acesta. Sil. riu, pr. ru, f. rie. Pl. accesorii, art. riile, sil. rii. accidnt s.n., s.m. 1.S.n. ntmplare (neprevzut i neplcut) care ntrerupe mersul normal al lucrurilor sau care provoac o avarie, rnirea sau moartea cuiva. 2.S.m. (Muz.) Alteraie. Pl.n. accidente, m. accideni. accident vb.I refl. i tr. A suferi sau a provoca un accident cuiva. Ind.pr. accidentez. accidentl, adj. ntmpltor. Pl. accidentali,e. accidentt, adj. 1.(Adesea substantivat) Care a suferit un accident. 2. (Despre teren, relief ) Care prezint neregulariti. Pl. accidentai,te. accz s.f. Form de impozit indirect, perceput asupra unor produse i servicii, prin adugarea acestuia la preul de vnzare al produselor sau la tarifele pentru servicii. Pl. accize. acefl, adj. (Despre unele animale inferioare) Fr cap. Pl. acefali,e. acl, ace adj. dem. (Precednd substantivul) Care este relativ deprtat de vorbitor. G.D. m. acelui, f. acelei. Pl. acei, acele, G.D.m. i f. acelor. Var. (urmnd substantivul) acla, acea adj. dem. G.D.m. aceluia, f. aceleia. Pl. aceia, acelea, G.D.m. i f. acelora. acla, acea pron.dem. Indic pe cineva sau ceva care este relativ deprtat de vorbitor. G.D.m. aceluia, f. aceleia. Pl. aceia, acelea, G.D.m. i f. acelora. aclai, aceai pron. i adj. dem. (Care este) tot (sau chiar) acela; (care este) ca mai nainte, neschimbat. G.D. m. aceluiai, sil. iai, f. aceleiai, sil. iai. Pl. aceiai, sil. iai, aceleai, sil. leai, G.D.m. i f. acelorai.

20

acrb, adj. nverunat, necrutor; agresiv. Pl. acerbi,e. acst, acest adj. dem. (Precednd substantivul) Care este relativ apropiat de vorbitor. G.D.m. acestui, f. acestei. Pl. aceti, aceste, G.D.m. i f. acestor. Var. (urmnd substantivul) acsta, acesta adj.dem. G.D.m. acestuia, f. acesteia. Pl. acetia, sil. tia, acestea, sil. tea, G.D.m. i f. acestora. acsta, acesta pron.dem. Indic pe cineva sau ceva care este relativ apropiat de vorbitor. G.D.m. acestuia, f. acesteia. Pl. acetia, sil. tia, acestea, sil. tea, G.D. m. i f. acestora. acett s.m. Sare sau ester al acidului acetic. Pl. acetai. actic, adj. Acid ~ = lichid incolor, cu miros neptor, folosit n industria farmaceutic, a coloranilor, n alimentaie. Pl. acetici, ce. acetiln s.f. Gaz incolor, otrvitor n cantiti mari, utilizat n industria chimic, n sudur, la iluminat etc. G.D. acetilenei. acetn s.f. Lichid incolor, volatil, folosit ca dizolvant n industria de lacuri i vopsele. G.D. acetonei. achn s.f. Tip de fruct uscat, a crui smn este acoperit cu un nveli tare (ex. aluna). Pl. achene. achit vb.I. 1.Tr. i refl. A(i) plti o obligaie material sau moral. 2.Tr. ( Jur.) A declara pe cineva nevinovat. Ind.pr. acht. achizie s.f. Procurare de obiecte rare, de pre n condiii avantajoase. Sil. ie. G.D. achiziiei. Pl. achiziii, art. iile, sil. ii. achiziion vb.I tr. A procura prin achiziie. Sil. io. Ind.pr. achiziionez. ac adv. v. aici. accul s.m. Spin mic, subire, care se gsete la unele plante. Pl. aciculi. aciculr, adj. (Despre frunze) n form de ac. Pl. aciculari,e.

acd, adj., s.m. 1.S.m. (Chim.) Substan care, n soluie apoas, are gust acru i nroete hrtia albastr de turnesol, iar n combinaie cu metale formeaz sruri. 2.Adj. Care are proprietile unui acid (1). Pl. acizi,de. aciditte s.f. Cantitatea de acid dintro soluie sau gradul de concentrare a acestuia. ~ gastric = cantitate de acid din sucul gastric. G.D. aciditii, neart. aciditi. aciu vb.I refl. Ai gsi refugiu, a se pripi undeva sau pe lng cineva. Sil. ciua, pr. cua. Ind. pr. pers.1 aciuez, pers.3 aciueaz. aclam vb.I tr. Ai manifesta, prin aclamaii, aprobarea sau entuziasmul fa de cineva sau de ceva. Sil. acla. Ind.pr. aclm. aclamie s.f. Manifestare de aprobare, de entuzi asm a unei mulimi, prin urale i aplauze, fa de o persoan, de o aciune etc. Sil. aclamaie. G.D. aclamaiei. Pl. aclamaii, art. iile, sil. ii. aclimatiz vb.I tr. A adapta o plant sau un animal la un climat nou. Sil. acli. Ind.pr. aclimatizez. acne s.f. Boal de piele caracterizat prin apariia, mai ales pe fa, a unor couri. Sil. nee, scris nu neie. Art. acneea. G.D. acneei, neart. acnee. acold s.f. Semn grafic n form de arc, ce unete cuvinte, formule, cifre etc. Pl. acolade. acolt s.m. Persoan care ajut pe cineva ntro aciune reprobabil. Pl. acolii. aclo adv. n acel loc (relativ ndeprtat de vor bitor); colo. Ce am eu (ai tu etc.) de~? = ce m (te etc.) privete? ce avantaj am din aceasta? Fugi de~!, se zice cnd cineva nu crede ceea ce i se spune. Pn ~... = pn la situaia (care depete limita). acomod vb.I refl. A se deprinde cu noi condiii de via, de munc etc.; a se adapta. Ind.pr. acomodez. acomodre s.f. Aciunea de a se acomoda; auto reglare a organelor de sim n vederea perceperii optime a stimulilor. Pl. acomodri.

21

acompani vb.I tr. 1.A executa partea de acom paniament a unei piese muzicale. 2.A nsoi pe cineva. Sil. nia. Ind.pr.pers.1 acompaniez, pers.3 acompaniaz. acompaniamnt s.n. Totalitatea elementelor armonice, ritmice, care nsoesc o melodie n ar monie cu aceasta. Sil. nia. Pl. acompaniamente. acnt s.n. Sum de bani pltit anticipat din preul unor servicii, ca garanie; (pop.) arvun. Pl. aconturi. Var. acnto s.n. acoper vb.IV tr. 1.A aeza peste un obiect sau peste o fiin ceva, a nveli. 2.A pune peste un obiect deschis ceva, a astupa. 3. A ascunde, a tinui. 4. A depi n intensitate, a nbui un zgomot, o melodie etc. 5.(Mil.) A lua msuri de protecie a trupelor i a obiectivelor mpotriva atacurilor inamice. (Sport) A ~ terenul = a fi activ permanent pe ntreg terenul de joc. Ind. pr. acpr, pf.s. acoperii. acoperre s.f. 1.Aciunea de a acoperi. 2. (Ec.) Fond de valori certe pe baza crora bncile de emisie asigur convertirea bancnotelor. Posibi litate de a face fa unei cheltuieli. A avea ~ = a avea o explicaie, un motiv pentru a nu putea fi nvinuit de o aciune reprobabil. Pl. acoperiri. acoper s.n. Partea superioar a unei cldiri, care o acoper. Pl. acoperiuri. acrd s.n. 1.nelegere, nvoial ntre dou sau mai multe persoane. 2.Plata n ~ = form de re tribuire a muncii n raport cu rezultatele obinute. 3.(Gram.) Concordan de numr, gen, caz sau persoan ntre formele cuvintelor i determi nanii lor. 4. (Muz.) Sonoritate rezultat din reunirea a cel puin trei sunete de nlimi diferite care formeaz o armonie. A fi (sau a cdea) de ~ = a accepta, a se nvoi la ceva. Pl. acorduri. acord vb.I tr. 1. A da ceva cu bunvoin, cu atenie. 2.A stabili un acord gramatical. 3.A aduce tonurile unui instrument muzical la nlimea corect. Ind.pr. 1, 2 acrd, 3 acordez.

acorden s.n. Instrument muzical portabil, cu burduf, claviatur i butoane. Sil. deon. Pl. acordeoane. acost vb.I. 1.Intr. (Despre nave) A se apropia (n vederea legrii) de chei, de rm etc. 2.Tr. (Fig.) A opri pe cineva din drum i a i se adresa (n mod suprtor). Ind.pr. acostez. acrel s.f. nsuirea de a fi acru; gust acru. Sil. acrea. Pl. acreli. acredit vb.I tr. 1. A numi i a trimite, n alt ar sau la o manifestare public, un mputernicit (diplomat, ziarist). 2.(Fin.) A crea, a deschide, a pune la dispoziia cuiva un acreditiv. Sil. acre. Ind.pr. acreditez. Par. credita. acreditre s.f. Aciunea de a acredita. Scrisoare de ~ = document oficial prin care se atest calitatea unui agent diplomatic de a reprezenta un anumit stat n relaiile cu alt stat. Sil. acre. Pl. acreditri. acreditv s.n. Dispoziie dat de emitent unei bnci de a plti, din disponibilul pe care l are la banc sau din creditul pe care acesta il acord, o sum de bani beneficiarului. Sil. acre. Pl. acreditive. acr vb.IV tr. i refl. A face s devin sau a deveni (mai) acru, (refl.; despre alimente) a se altera, a se strica; a se ncri. A i se ~ (cu sau de ceva) = a se plictisi, a se stura (de...). Sil. acri. Ind.pr. acresc, pf.s. acrii. acribe s.f. Exactitate, rigurozitate n cercetarea tiinific. Sil. acri. G.D. acribiei, neart. acribii. acrir,or adj. (Despre mncruri i buturi) Cu un vag gust acru. Sil. acri. Pl. acriori,oare. acritr s.f. Aliment acru, n special murtur. Sil. acri. Pl. acrituri. acrobt, s.m. i f. Gimnast specializat n acro baii. Sil. acro. Pl. acrobai,te. acrobae s.f. Exerciiu dificil de gimnastic sau de echilibristic. Sil. acro. G.D. acrobaiei. Pl. acrobaii, art. iile, sil. ii.

22

acrpol s.f. Citadel n oraele din vechea Grecie, aezat pe o nlime, i n care se gseau principalele edificii (palate, temple etc.). Sil. acro. Pl. acropole. acrosth s.n. Poezie n care literele iniiale ale versurilor alctuiesc pe vertical un cuvnt sau o propoziie. Sil. acro. Pl. acrostihuri. acro vb.I tr. A aga, a atrna, a prinde. Sil. acro. Ind.pr.pers.1 acroez, pers.3 acroeaz, pers.4 acrom. cru, adj. 1. Care are gustul ca al oetului. 2.(Fig.; despre oameni) Morocnos, ursuz. Sil. acru. Pl. acri,e. act s.n. 1.Document eliberat de o autoritate, prin care se atest un fapt, o obligaie etc. ~ normativ = act prin care se stabilesc dispoziii generale obligatorii (ex. legea). 2. Manifestare a activitii umane; aciune, fapt. 3.Principala submprire a unei opere dramatice. A lua ~ de ceva = a afla sau a fi informat despre ceva. Pl. acte. actnie s.f. Animal marin nevertebrat, care triete fixat pe stnci, avnd form de floare, cu orificiul bucal nconjurat de tentacule; dedieldemare. Sil. nie. G.D. actiniei. Pl. actinii, art. niile, sil. nii. actv, adj., s.n. 1.Adj. Care particip n mod efectiv la o aciune. 2.Adj. (Chim.) Substan ~ = substan care intr uor n reacii. 3. Adj. (Ec.; despre operaii economice) La care veniturile sunt mai mari dect cheltuielile. 4.Adj. (Despre vocabular) Care este folosit frecvent n vorbire. 5. S.n. (Ec.) Totalitatea mijloacelor economice aparinnd unei ntreprinderi, instituii sau organizaii economice. A avea ceva la ~ul su = a fi autorul unei aciuni nepermise, grave. Pl. activi,e. activ vb.I. 1.Intr. A desfura o activitate. 2.Tr. A face ca ceva s devin activ, a pune n aciune. 3.Refl. A intra n cadrele active ale armatei. Ind. pr. activez.

activitte s.f. 1. Ansamblu de acte fizice, inte lectuale i morale fcute n vederea unui anumit rezultat; manifestare a unei energii, a unei fore; munc, ocupaie. 2.(Fiziol.) ~ nervoas superioa r = activitate a etajelor superioare ale sistemului nervos prin care se realizeaz adaptarea la mediu a organismului animal i uman. 3. ~ solar = ansamblul fenomenelor care au loc la suprafaa Soarelui (petele, erupiile, protuberanele etc.). Pl. activiti. activiz vb.I tr. A face pe cineva s fie mai activ; a intensifica, a grbi desfurarea unei activiti, a unui proces. Ind.pr. activizez. actr s.m. Artist care interpreteaz roluri n piese de teatru sau n filme. Pl. actori. actore s.f. Profesiunea de actor. G.D. actoriei. actr s.f. Artist care interpreteaz roluri n piese de teatru sau n filme. Sil. actri. Pl. actrie. actul, adj. Care exist sau care se petrece n momentul de fa; de acum, din prezent. Sil. tual. Pl. actuali,e. actualitte s.f. Timpul de fa, prezent. Faptul de a fi actual; (la pl.) evenimente la ordinea zilei, curente. Sil. tua. Pl. actualiti. actualiz vb.I tr. A face ca ceva s devin actual. Sil. tua. Ind.pr. actualizez. acion vb.I. 1.Intr. A face, a ntreprinde ceva. 2.Intr. A exercita o influen asupra cuiva sau a ceva. 3.Tr. A face s funcioneze un sistem tehnic. Sil. io. Ind.pr. acionez. acionr, s.m. i f. Persoan care posed aciuni (5). Sil. io. Pl. acionari,e. acine s.f. 1.Faptul de a aciona (1); activitate n treprins pentru atingerea unui scop. 2.Exercitare a unei fore sau a unei influene asupra cuiva ori a ceva. 3.(Gram.) Starea, micarea, procesul etc. exprimat de verb. 4.Desfurarea evenimentelor ntro oper literar. 5.(Ec.) Hrtie de valoare care dovedete participarea deintorului la capitalul unei societi i pe baza creia acesta primete divi dende. 6.( Jur.) Proces (2). Sil. iu. Pl. aciuni.

23

acuarl s.f. 1.Culori (2) care se folosesc n pic tur, fiind diluate cu ap. 2.Tehnic pictural n care se folosesc acuarele (1). 3. Pictur executat cu acuarele (1). Sil. cua. Pl. acuarele. acuitte s.f. Capacitate a organelor de sim de a percepe excitaiile de slab intensitate; ascuime, agerime a simurilor. Cu ~ = n mod necesar, im perios. Sil. cui. G.D. acuitii, neart. acuiti. acm adv. 1.n momentul de fa, n mprejurrile actuale; imediat. 2. nainte cu... (socotind din momentul acesta). Var. (pop. i fam.) acma adv. acumul vb.I tr. A aduna, a strnge, a nmagazina. Ind.pr. acumulez. acumulatr s.n., s.m. Aparat sau rezervor folosit pentru nmagazinare de energie sau de ageni energetici. Pl.n. acumulatoare, m. acumulatori. acumint, adj. (Despre frunze, fructe etc.) Care se termin cu un vrf lung i ascuit. Pl. acuminai,te. acupunctr s.f. Metod terapeutic originar din China, constnd n introducerea unor ace fine sub piele n puncte precise, corespunztoare traseului nervos al unor organe i regiuni ale corpului. Sil. punctu. G.D. acupuncturii. acurate s.f. Grij, atenie deosebit n executa rea unui lucru. Nu acurate. G.D. acurateei, neart. acuratee. acstic, adj., s.f. 1.Adj. Care emite, transmite sau recepioneaz unde sonore; care se refer la sunete. 2.S.f. Calitatea de a propaga sunetele i de a uura perceperea lor. G.D. s.f. acusticii. Pl.adj. acustici,ce. act, adj. 1.(Despre dureri) Ptrunztor, vio lent; (despre boli) cu evoluie rapid i manifestri de criz. 2.(Muz.; despre sunete) nalt, ascuit. Pl. acui,te. acuz vb.I tr. A nvinovi. Ind.pr. acz. acuzre s.f. Aciunea de a acuza; acuzaie. Persoan care susine nvinuirea ntrun proces. Pl. acuzri.

acuzt, s.m. i f. Persoan contra creia sa introdus o aciune n justiie. Pl. acuzai,te. acuzatv s.n. Caz al declinrii, cu funcie specific de complement direct, iar precedat de prepoziii i cu alte funcii. Pl. acuzative forme de acuzativ. acuzatr,ore adj., s.m. i f. (Persoan) care acuz. Pl. acuzatori,oare. acuzie s.f. Acuzare. Sil. ie. G.D. acuzaiei. Pl. acuzaii, art. iile, sil. ii. acvafrte s.f. Procedeu de gravare a unei imagini pe o plac de cupru cu ajutorul acidului azotic; gravur obinut astfel. Pl. acvaforte. acvanat, s.m. i (rar) f. Persoan specializat n activiti subacvatice. Sil. naut. Pl. acva naui, te. acvapln s.n. Plan de lemn, remorcat de o ambarcaie cu motor, cu ajutorul creia sportivul, innduse de coard, alunec pe suprafaa apei. Sil. vaplan. acvriu s.n. Vas sau bazin cu ap n care se in plante sau animale acvatice vii; loc n care se afl astfel de bazine. Sil. riu, pr. ru. Pl. acvarii, art. riile, sil. rii. acvtic, adj. 1.Care triete n ap. 2. Format din ap. Mediu acvatic. Pl. acvatici,ce. cvil s.f. Pasre rpitoare de zi, mare, cu cioc puternic, ncovoiat la vrf. Pl. acvile. acviln adj. Nas ~ = nas coroiat. Pl. acviline. adgio adv., s.n. (Muz.) 1.Adv. Lent, rar. 2. S.n. Compoziie sau parte dintro compoziie care se cnt ntrun tempo lent. Sil. gio. Par. adagiu. adgiu s.n. (Livr.) Maxim, sentin, aforism. Sil. giu, pr. gu. Pl. adagii, art. giile, sil. gii. Par. adagio. ados s.n. Ceea ce se adaug la ceva. Nu adaus. Pl. adaosuri. adapt vb.I. 1. Tr. A face s se potriveasc, s corespund. 2. Refl. A se acomoda. Ind.pr. adaptez. Par. adopta.

24

adaptre s.f. 1.(Biol.) Capacitate a organismelor vii de a se modifica n raport cu schimbrile condiiilor de via. 2.~ cinematografic = trans punere pe ecran a unei opere literare sau muzicale; ecranizare. Pl. adaptri. adp vb.I tr. A da ap de but unui animal. Refl. (Despre animale) A bea ap. Ind.pr. adp. adptore s.f. Loc unde se adap anima lele; jgheab sau instalaie pentru adpat. Pl. ad ptori. adpst s.n. 1.Construcie pentru protecia oa menilor sau a animalelor contra intemperiilor sau a primejdiilor; loc ferit unde se adpostete cineva. 2. (Mil.) Construcie special pentru protecia mpotriva focului inamicului, a atacurilor aeriene etc. A pune ceva la adpost (de...) = a feri ceva de un neajuns, de o ameninare. Pl. adposturi. adpost vb.IV tr. i refl. A (se) feri, a (se) proteja (n adpost 1). Ind.pr. adpostesc, pf.s. adpostii. adug vb.I. 1.Tr. A mai pune peste..., a pune n plus. A completa (cele spuse sau scrise). 2.Tr. i refl. A (se) altura, a (se) alipi. Sil. du. Ind. pr. adug, sil. daug. adugt adj. Ediie ~ = ediie completat cu material nou. Sil. du. Pl. adugite. adnc, adj., s.n. 1. Adj. (Despre ape, caviti etc.) Al crui fund se afl la distan (mare) de marginea de sus; afund. 2.Adj. ntins pn departe n linie orizontal (pdure adnc) sau vertical (rdcini adnci). 3.Adj. (Fig.) Puternic, intens, profund. 4.S.n. Adncime (considerat vertical sau orizontal). Din ~ul sufletului (sau al inimii, al fiinei) = foarte mult, din tot sufletul. Pn la ~ci btrnei = pn la o vrst naintat. Pl. adj. adnci, s.n. adncuri. adnc vb.IV. 1. Tr. A face s fie mai adnc (1). 2.Refl. A intra, a ptrunde n adncime, a nainta spre interior. 3.Tr. (Fig.) A ptrunde cu mintea, a studia n profunzime. 4.Refl. (Fig.) A se lsa absorbit de ceva, a se cufunda n... Ind.pr. adncesc, pf.s. adncii.

adncme s.f. 1.nsuirea de a fi adnc (1); distan de la suprafaa unei adncituri sau a unei ape pn la fundul ei. 2.Deprtare (ntrun spaiu, ntro pdure etc.). 3. Profunzime, intensitate. Pl. adncimi. adncitr s.f. Parte scobit a unei suprafee. Pl. adncituri. addnda s.n. pl. (Latinism) Anex a unei lucrri, cuprinznd corectri i completri care sau impus dup ce lucrarea a fost tiprit. adecvt, adj. Corespunztor, potrivit. Pl. adecvai,te. ademen vb.IV tr. A atrage, a ispiti; a amgi; a seduce. Ind.pr. ademenesc, pf.s. ademenii. ademenitr,ore adj. Care ademenete. Pl. ademenitori,oare. adenm s.n. Tumoare benign la glande. Pl. adenoame. adenopate s.f. Cretere n volum, de natur in flamatorie sau tumoral, a ganglionilor limfatici. G.D. adenopatiei, neart. adenopatii. adpt, s.m. i f. Persoan care adopt i susine o teorie, o doctrin, care mprtete convingerile cuiva. Pl. adepi,te. ader vb.I intr. 1.A fi n favoarea unei ideologii, a unui partid etc. 2.A se ine lipit de ceva. Ind. pr. adr. adernt, s.m. i f., adj. 1.S.m. i f. Persoan care ader (1). 2.Adj. Care ader (2). Pl. adereni,te. adern s.f. 1. nsuirea de a fi aderent (2). 2.(Med.) esut fibros aprut n urma unei infecii sau a unei intervenii chirurgicale, care unete organe ce n mod normal sunt separate. Pl. aderene. adsea adv. n repetate rnduri, de multe ori; deseori. Sil. sea. adevr s.n. 1. Oglindirea fidel a realitii n gndire; concordan ntre cunotinele noastre i realitate. 2.Justee, exactitate. Pl. adevruri.

25

adevrt, adj. 1. (i adverbial) Conform cu adevrul. 2.Care nu poate fi pus la ndoial, real. Pl. adevrai,te. adever vb.IV tr. i refl. A (se) dovedi, a (se) confirma ca adevrat (1). Ind.pr. adeveresc, pf.s. adeverii. adevern s.f. nscris prin care se atest un fapt, un drept etc.; dovad. Pl. adeverine. adezine s.f. 1.Aderare la o idee, la un partid etc. 2.(Fiz.) Fenomen care se manifest la contactul dintre dou corpuri de naturi diferite, datorit atraciei dintre moleculele acelor corpuri. Sil. ziu. Pl. adeziuni. adezv, adj., s.m. 1. Adj. (Despre materiale) Care ader; care are proprietatea de a lipi. 2. S.m. Produs chimic care permite ncleierea a dou suprafee. Pl. adezivi,e. adhc adj. invar., adv. Anume pentru acest scop. Adunare adhoc. adi vb.I intr. (Despre vnt) A sufla uor, lin; (despre miresme) a se propaga cte puin, n unde uoare. Sil. dia. Ind.pr. pers.3 ade. adiacnt, adj. Alturat. Unghiuri ~e = (dou) unghiuri situate n acelai plan, care au acelai vrf i o latur comun. Sil. dia. Pl. adiaceni,te. adc adv. 1.Cu alte cuvinte. 2.La urma urmei. La (o) adic = a) la drept vorbind, de fapt; b) n momentul hotrtor, la nevoie. addas s.m. Nume dat unor pantofi pentru sport. (Adjectival) Pantofi adidai. Pl. adidai. adire s.f. Suflare uoar de vnt. Sil. die. Pl. adieri. adineori adv. Cu puin nainte, nu de mult. Sil. neaori. Var. adineuri adv. adnterim adj.invar. Interimar. ado interj. Rmas bun (pentru totdeauna)! (Ironic) Sa terminat cu...

adips,os adj. (Anat.) De grsime, care are caracteristicile grsimii. esut adipos. Pl. adipoi,oase. aditv s.m. ~ alimentar = substan care se adaug n procesul tehnologic al preparrii unor produse alimentare, influennd caracteristicile acestora (ex. colorani, conservani etc.). Pl. aditivi. adiionl, adj. Care se adaug la ceva. Act adii onal. Sil. io. Pl. adiionali,e. adjectv s.n. Parte de vorbire flexibil subordonat substantivului cu care se acord n gen, numr i caz i pe care l determin. Pl. adjective. adjectivl, adj. Care are valoare de adjectiv; care este exprimat printrun adjectiv. Pl. adjectivali,e. adjudec vb.I tr. A atribui un bun scos la licitaie persoanei care ofer preul cel mai mare. (Sport) Ai ~ victoria = a obine victoria ntro competi ie. Ind.pr. adjdec. Par. abjudeca. adjnct, s.m. i f., adj. (Persoan) imediat subordonat conductorului unei instituii, al unei societi economice, al unei organizaii etc. Director adjunct. Pl. adjunci,te. adjutnt s.m. Ofier cu atribuii de secretar pe lng comandantul unei uniti militare. Pl. adjutani. Par. adjuvant. adjuvnt, adj., s.n. (Substan) capabil s active ze aciunea unui medicament. Pl. adjuvani,te. Par. adjutant. ad litteram adv. ntocmai, cuvnt cu cuvnt, liter cu liter. administr vb.I tr. 1.A conduce, a gospodri (o ntreprindere, o instituie, un patrimoniu etc.). 2.A da unui bolnav un anumit medicament. Sil. nistra. Ind.pr. administrez. administratv, adj. Care se refer la admi nistraie sau eman de la un organ al acesteia. Sil. nistra. Pl. administrativi,e. administrtor,ore s.m. i f. Persoan care admi nistreaz un bun sau un patrimoniu. Nu f. ad ministrtor. Sil. nistra. Pl. administratori,oare.

26

administrie s.f. Organele prin care se efectueaz administrarea unui bun, a unui patrimoniu etc. ~ de stat = form de activitate a statului pentru re alizarea funciilor sale. ~ local = prefectul i/sau primarul mpreun cu consiliile corespunztoare din fiecare jude sau localitate. Sil. nistraie. G.D. administraiei. Pl. administraii, art. iile, sil. ii. admir vb.I tr. A privi pe cineva sau ceva cu un sentiment de ncntare, a preui. Ind.pr. admr. admirbil, adj. Minunat, ncnttor. Pl. admirabili,e. admiratv, adj., adv. 1.Adj. Care exprim admi raie. 2.Adv. Cu admiraie. Pl. adj. admirativi,e. admiratr,ore s.m. i f. Persoan care admir pe cineva sau ceva. Pl. admiratori, oare. admirie s.f. Sentiment de ncntare, de apreciere deosebit fa de cineva sau de ceva. Sil. ie. G.D. admiraiei. Pl. admiraii, art. iile, sil. ii. admisbil, adj. Care poate fi admis. Pl. admisibili,e. admte vb.III tr. 1.A considera, a recunoate ca bun, a fi de acord. 2.A tolera, a ngdui. Ind.pr. admt, pf.s. admisei; ger. admind; part. admis. admtere s.f. Aciunea de a admite. Examen de ~ = examen pe baza cruia un candidat poate fi primit ntro form (superioar) de nvmnt. Pl. admiteri. admonest vb.I tr. A mustra, a dojeni cu severitate. Ind.pr. admonestez. adnot vb.I tr. A face nsemnri pe marginea unui text. Ind.pr. adnotez. adnotre s.f. Aciunea de a adnota; not, nsemna re care explic sau ntregete un text. Pl. adnotri. adolescnt, s.m. i f. Persoan la vrsta adoles cenei. Pl. adolesceni,te. adolescn s.f. Perioad a dezvoltrii organismu lui uman, care are loc ntre vrsta pubertii i cea de adult. G.D. adolescenei, neart. adolescene.

adopt vb.I tr. 1.(Despre persoane) A crea unei persoane de obicei minore, alta dect copilul su firesc, situaia juridic de copil al su; a nfia. 2. Ai nsui felul de a fi al cuiva, o prere, o metod etc. 3.A accepta o hotrre, o lege n urma unui vot. Ind.pr. adpt. Par. adapta. adoptv, adj. 1.(Despre copii) Care a fost adop tat; nfiat. 2.(Despre o persoan) Care a adoptat (1) pe cineva. Prini adoptivi. Pl. adoptivi,e. adpie s.f. Act juridic prin care se adopt (1); nfiere. Sil. ie. G.D. adopiei. Pl. adopii, art. iile, sil. ii. Var. (nv.) adopine s.f., sil. iu. ador vb.I tr. A admira mult; a iubi cu ardoare. Ind.pr. adr. adorbil, adj. Plin de farmec, minunat, ncn ttor. Pl. adorabili,e. adoratr,ore s.m. i f. Persoan care ador pe cineva sau ceva. Pl. adoratori,oare. adorie s.f. Iubire profund, nemrginit. Sil. ie. G.D. adoraiei, neart. adoraii. adorm vb.IV. 1.Intr. i tr. A trece (sau a face s treac) de la starea de veghe la starea de somn. 2.Intr. (Fig.; n limbajul bisericesc) A muri (1). Ind.pr. adrm, pf.s. adormii. adormt, adj. 1.Care doarme (1). 2.(Fig.) Lipsit de vioiciune, de energie; lipsit de vigilen. 3.(Fig.; n limbajul bisericesc) Mort. Pl. adormii,te. adormitr,ore adj. (i adverbial) Care provoac somn, care adoarme. Pl. adormitori,oare. adrenaln s.f. Hormon produs de glandele su prarenale, folosit i ca medicament. Sil. adre. G.D. adrenalinei. adres vb.I. 1.Tr. i refl. A (se) ndrepta (cu) vorba ctre cineva, punndui o ntrebare, cerndui o lmurire etc. Refl. A trimite, a nainta o cerere unei instituii, unei autoriti. 2.Tr. A scrie adresa (1) pe o scrisoare sau pe un colet. Sil. adre. Ind.pr. adresez. adrs s.f. 1.Indicaie pe scrisori, pe colete etc., coninnd numele i domiciliul destinatarului.

27

Date care indic domiciliul unei persoane. 2.Co municare oficial scris, fcut de o instituie, de un organ administrativ etc. 3.(Inform.) Expresie (numeric) pentru localizarea informaiei n memorie (3). A grei adresa = a se nela asupra cuiva sau a ceva. Sil. adre. Pl. adrese. adsorbnt s.m. Corp solid pe suprafaa cruia se pot fixa substane prin adsorbie. Pl. adsorbani. adsorb vb.IV tr. i refl. (Despre substane) A (se) fixa prin adsorbie. Ind.pr.pers.3 adsorbe. Par. absorbi. adsrbie s.f. Fixare a moleculelor unui gaz sau ale unui lichid pe suprafaa unui corp solid. Sil. sorbie. G.D. adsorbiei. Pl. adsorbii, art. iile, sil. ii. Par. absorbie. adce vb.III. 1.Tr. A lua pe cineva sau ceva cu sine i a veni ntrun anumit loc. 2.Tr. A da unui lucru o anumit direcie sau nclinaie, ai imprima o anumit micare. 3.Tr. A produce, a crea; a pricinui. 4. Intr. A semna (puin) cu cineva. A ~ vorba despre... = a pomeni despre..., a ndrepta discuia spre... A o ~ bine (din condei) = ai potrivi vorbele cu dibcie, a fi diplomat n exprimare. Ind.pr. adc, pf.s. adusei; part. adus. adcie s.f. Construcie hidrotehnic destinat dirijrii apei de la locul de captare la cel de folosi re. Sil. ie. G.D. aduciei. Pl. aducii, art. iile, sil. ii. Var. aducine s.f., sil. iu. adul vb.I tr. A lingui, a flata n chip servil. Ind. pr. adulez. adulmec vb.I tr. i intr. 1.(Despre animale) A simi cu ajutorul mirosului prezena cuiva sau a ceva. 2.(Fig.; despre oameni) A cuta s afle, s descopere ceva. Ind.pr. adlmec. adlt, adj., s.m. i f. (Organism, persoan) care a ajuns la maturitate. Pl. aduli,te. adultr, s.n., adj. 1. S.n. nclcarea fidelitii conjugale de ctre unul dintre soi. 2.Adj. (Despre soi) Care a nclcat fidelitatea conjugal. Pl. adulteri,e.

adultern, adj. (i substantivat) Nscut dintrun adulter. Pl. adulterini,e. adun vb.I. 1.Tr. A strnge la un loc; a aduce din toate prile; a ridica de pe jos. 2. Tr. (Mat.) A face o adunare (2). 3.Tr. A pune deoparte bunuri materiale, a agonisi. 4.Refl. A se strnge laolalt. Ind.pr. adn. adunre s.f. 1.Aciunea de a (se) aduna; ntrunire a mai multor persoane n vederea discutrii unor probleme de interes comun. 2. Operaie aritmeti c fundamental prin care se totalizeaz mai multe numere ntrunul singur. Pl. adunri. aduntr s.f. Grmad format prin strngerea la un loc a unor obiecte disparate. Pl. adunturi. adventsm s.n. Doctrin practicat de un cult reli gios cretin care predic a doua venire, apropiat, a lui Iisus Hristos. adventst, adj., s.m. i f. 1.Adj. Care se refer la adventism. 2.S.m. i f. Adept al adventismului. Pl. adventiti,ste. adventv, adj. 1.(Despre plante) Originar din alte ri sau continente i care sa rspndit fr s fie cultivat. 2.(Despre rdcini) Care se dezvolt pe diferite pri ale plantei (tulpin, frunze). Pl. adventivi,e. advrb s.n. (Gram.) Parte de vorbire neflexibil care determin un verb, un adjectiv sau un alt adverb, artnd locul, timpul, modul, cauza sau scopul. Pl. adverbe. adverbil, adj. Care are valoare de adverb; care este exprimat printrun adverb. Sil. bial. Pl. adverbiali,e. advrs, adj. Opus; contrar, potrivnic. Parte ~ = adversar ntrun proces, ntro afacere. Pl. adveri,se. Par. avers. adversr, s.m. i f. Persoan care lupt, n con curen cu alta, ntrun proces, n sport etc. sau mpotriva unei concepii, a unei teorii; potrivnic. Pl. adversari,e.

28

adversatv, adj. Care exprim o opoziie. (Gram.) Coordonare ~ = raport de coordonare care se stabilete ntre dou uniti sintactice prezentate de vorbitor ca opunnduse una alteia, fr a se exclude. Pl. adversativi,e. adversitte s.f. mprejurare potrivnic, dificultate. Pl. adversiti. er1 s.n. 1.Amestec de gaze care constituie atmo sfera terestr. ~ condiionat = aer din ncperi, trecut printrun sistem special de ventilaie. 2.At mosfer, vzduh. 3.nfiare, aspect. A avea ~ul c... = a da impresia c... A fi (sau a rmne) n ~ = a se afla ntro situaie critic, a nu avea nici un sprijin. Ai da (sau ai lua) ~e = a lua o atitudine de superioritate, a se fli. n ~ liber sau la ~ = ntrun loc neacoperit, afar. Pl. 3 aere. er2 s.n. (Bis.) Vl cu care se acoper vasele liturgice. Pl. aere. aer vb.I tr. A introduce aer1 (1) n masa unui lichid sau a unui material granular (pentru a le mbunti calitatea). Sil. ae. Ind.pr. aerez. aert, adj (Despre un text scris) Cu (mult) spaiu ntre litere i rnduri. Sil. ae. Pl. aerai,te. aerin, adj. 1.Care se afl n aer .2. Care se refer la aviaie. Linie ~ = traseu aeronautic i mijloacele materiale (aeronave, aeroporturi etc.) aferente. 3.(Fig.) Lipsit de simul realitii. Sil. aerian. Pl. aerieni,e.
1

2.S.f. Ramur a mecanicii fluidelor care studiaz micarea gazelor i a corpurilor n aer sau n alte medii gazoase. Sil. ae. G.D.s.f. aerodinamicii. Pl.adj. aerodinamici,ce. aerodrm s.n. Teren special amenajat pentru de colarea, aterizarea i staionarea aeronavelor. Sil. aerodrom. Pl. aerodromuri. aerogr s.f. Ansamblu de cldiri pe un aeroport, unde se afl serviciile care asigur traficul aerian. Sil. ae. Pl. aerogri. aeromodl s.n. Model de avion sau de planor de dimensiuni reduse. Sil. ae. Pl. aeromodele. aeronat, s.m. i f. Persoan care face parte din echipajul unei aeronave. Sil. ae. Pl. aeronaui,te. aeronatic, s.f., adj. 1. S.f. tiina i tehnica navigaiei aeriene i a producerii de mijloace pentru zbor. 2.Adj. Care se refer la naviagaia aerian i la mijloacele de zbor. Sil. ae. G.D. s.f. aeronauticii. Pl. adj. aeronautici,ce. aeronv s.f. Vehicul care se poate deplasa n aer. Sil. ae. Pl. aeronave. aeroprt s.n. Ansamblu format din terenul, cl dirile i instalaiile necesare decolrii, aterizrii, adpostirii i ntreinerii aeronavelor. Sil. ae. Pl. aeroporturi. aeropurtt, adj. (Despre trupe) Care se trans port cu ajutorul aeronavelor. Sil. ae. Pl. aeropurtai,te. aerosl s.m. (Mai ales la pl.) Particule solide sau lichide dispersate ntrun mediu gazos. Sil. ae. Pl. aerosoli. aerospail, adj. Referitor la zborurile n spaiul aerian sau extraterestru. Sil. aerospaial. Pl. aerospaiali,e. aerostt s.n. Aeronav mai uoar dect aerul dislocat. Sil. aerostat. Pl. aerostate. afbil, adj. Amabil. Pl. afabili,e. afcere s.f. 1. Tranzacie comercial sau (mai ales) financiar. (Fam.) ntreprindere, aciune

aeris vb.IV tr. A lsa s ptrund ntro ncpere aer proaspt; a expune un obiect de mbrcminte la aer. Sil. ae. Ind.pr. aerisesc, pf.s. aerisii. aerb, adj. (Despre organisme) Care triete i crete numai n prezena oxigenului. Sil. ae. Pl. aerobi,e. aerbic, adj. Gimnastic ~ = gimnastic ce, prin micri rapide executate pe muzic, oxigeneaz or ganismul ii d suplee. Sil. ae. Pl. aerobici, ce. aerodinmic, adj., s.f. 1. Adj. (Despre vehi cule) Construit n aa fel nct s ntmpine o rezisten ct mai mic la deplasarea sa n aer.

29

cu rezultat favorabil. 2. Treab, ndeletnicire. Pl. afaceri. afacerst, s.m. i f. Persoan care opereaz (fr scrupule) n afaceri (1). Pl. afaceriti, ste. afr adv. Dincolo de marginile unui spaiu nchis; n exterior. A da ~ = a) a exclude, a elimina; b) a concedia dintrun post. Din cale~ = peste msur, neobinuit de... afaze s.f. (Med., psih.) Pierdere total sau parial a facultii de a vorbi i de a nelege vorbirea. G.D. afaziei. Pl. afazii, art. ziile, sil. zii. afn vb.I tr. A face ca un material granular s fie mai puin compact, ai mri volumul prin spare, frmiare etc. Ind.pr. afnez. afct s.n. Denumire generic pentru strile sau reaciile afective. Pl. afecte. Par. efect. afect1 vb.I tr. A destina bani, materiale etc. unui anumit scop. Ind.pr. afectez. afect2 vb.I tr. 1.A mhni, a ntrista. 2.A simula o anumit stare sufleteasc. Ind.pr. afectez. afectt, adj. 1. Mhnit, ntristat. 2. Prefcut, nenatural. Pl. afectai,te. afectv, adj. Care aparine afectivitii, referitor la afectivitate. Pl. afectivi,e. Par. efectiv. afectivitte s.f. Latur a vieii psihice a omului, care cuprinde emoiile, sentimentele, afectele, pa siunile etc. G.D. afectivitii, neart. afectiviti. afectus,os adj. Care manifest sau exprim afeciune (1). Sil. tuos. Pl. afectuoi,oase. afecine s.f. 1. Simpatie, prietenie, ataament fa de cineva. 2.Boal, stare patologic a unui organ. Sil. iu. Pl. 2 afeciuni. afliu s.n. Punctul cel mai ndeprtat de Soare de pe orbita unei planete. Sil. liu. afemeit adj., s.m. (Brbat) cruia i place s cur teze femeile. Sil. meiat. Pl. afemeiai. afert, adj. Care este sau care pare preocupat (de rezolvarea urgent a ceva). Pl. aferai,te.

afernt, adj. Care decurge din ceva, care este n legtur cu ceva. Pl. afereni,te. aft s.n. Suportul evii la tunuri, la arunctoare de mine etc. Pl. afeturi. afili vb.I refl. (Despre organizaii, instituii etc.) A se altura, subordonnduse, altei organizaii sau instituii. Sil. lia. Ind.pr. pers.1 afiliez, pers.3 afiliaz; ger. afiliind. fin1 s.m. Arbust din regiunile de munte, cu flori de culoare rozdeschis i cu fructe negre, comestibile. Pl. afini. afn2, s.m. i f. ( Jur.) Rud prin alian. Pl. afini,e. fin s.f. Fructul afinului1. Pl. afine. afinitte s.f. 1.Potrivire, apropiere ntre oameni datorit unor nclinaii i manifestri comune. 2. (Chim.) Proprietate a dou substane de a reaciona ntre ele. Pl. afiniti. afirm vb.I. 1.Tr. A declara, a susine cu trie. 2.Refl. A se distinge, a se remarca. Ind.pr. afrm. afirmatv, adj. Care conine o afirmaie; care are un sens pozitiv. n caz ~ = dac se va ntmpla aa. Pl. afirmativi,e. afirmie s.f. Exprimare, susinere a unei preri; (la pl.) cuvinte care exprim o afirmare. Sil. ie. G.D. afirmaiei. Pl. afirmaii, art. iile, sil. ii. af s.n. ntiinare, de obicei tiprit i expus public, cuprinznd informaii de interes general. Pl. afie. afi vb.I. 1.Tr. A expune un afi. 2.Tr. A manifes ta n mod ostentativ o anumit atitudine. 3.Refl. (Fam.) A aprea (n societate) n tovria cuiva, pentru a face impresie. Ind.pr.pers.1 afiez, pers.3 afieaz, pers.4 afim; ger. afind. afx s.n. Nume generic pentru prefixe, sufixe i infixe. Pl. afixe. afl vb.I. 1.Tr. A lua cunotin de ceva. 2. Tr. A gsi, a descoperi. 3.Refl. A fi ntrun loc sau ntro situaie oarecare; a se gsi A se ~ n treab = a interveni ntro discuie sau ntro aciune, fr s

30

fie necesar i fr s aduc vreo contribuie. Sil. afla. Ind.pr. pers.1 flu, pers.2 afli, sil. afli. aflunt s.m. Ap curgtoare care se vars n alt ap curgtoare mai mare. Sil. afluent. Pl. aflueni. aflun s.f. 1.Mulime de persoane care se n dreapt spre acelai punct; aflux. 2.Cantitate mare; belug, abunden. Sil. afluen. G.D. afluenei, neart. afluene. aflx s.n. 1.Deplasare a unui fluid (ex. sngele) ctre un anumit loc. 2.Afluen (1). Sil. aflux. Pl. afluxuri. afn, adj., s.m. i f. (Persoan) care cnt fals. Pl. afoni,e. aforsm s.n. Maxim. Pl. aforisme. africn, s.m. i f., adj. 1. S.m. i f. Persoan care face parte din populaia btina a Africii. 2. Adj. Care aparine Africii sau populaiei ei, referitor la Africa sau la populaia ei. Sil. afri. Pl. africani,e. afrodizic, adj., s.n. (Substan) care stimu leaz impulsurile sexuale. Nu afrodisiac. Sil. afrodiziac. Pl. afrodiziaci,ce. afrnt s.n. Insult adus cuiva n public. Sil. afront. Pl. afronturi. ft s.f. Ulceraie superficial dureroas, de obicei pe mucoasa gurii. Pl. afte. afts, os adj. Febr ~ = boal infecioas cu erupie de vezici pe mucoase, specific animalelor rumegtoare. Pl. aftoi, oase. afum vb.I. 1.Tr. A expune un aliment (mai ales carne sau produse de carne) la fum pentru al conserva. 2.Refl. A se acoperi cu un strat de fum. 3.Refl. (Despre mncruri) A primi gust neplcut de fum, n timpul expunerii la foc. Ind.pr. afm. afumtore s.f. 1. Afumtorie. 2. Utilaj pentru producerea de fum fr flacr, servind la linitirea albinelor cnd se lucreaz n stup. Pl. afumtori. afumtore s.f. Instalaie sau camer special pen tru afumarea alimentelor n scopul conservrii lor;

afumtoare. G.D. afumtoriei. Pl. afumtorii, art. riile, sil. rii. afumtr s.f. Aliment conservat prin expunere la fum. Pl. afumturi. afnd, adj., adv. 1.Adj. Adnc (1). 2.Adv. n adncime, n profunzime. Pl.adj. afunzi, de. afund vb.I. 1. Tr. i refl. A (se) cufunda (1). 2.Refl. (Fig.) A se cufunda (2). Ind. pr. afnd. afurisnie s.f. (Bis.) Anatem. Blestem. Sil. nie. G.D. afuriseniei. Pl. afurisenii, art. niile, sil. nii. afurist, adj., s.m. i f. (Om) ru, blestemat. (Fam.) Descurcre, mecher. Pl. afurisii, te. agle adv. Fr grab, ncet. agp s.f. Petrecere, mas ntre prieteni. Pl. agape. Par. agav. agas vb.I tr. A irita, a enerva pe cineva (cu insis tenele). Ind.pr. agasez. agasnt, adj. Care agaseaz. Pl. agasani, te. agt s.n. Varietate cristalin de silice, cu benzi divers colorate, folosit ca piatr semipreioas. Nu agat. Pl. agate. agv s.f. Nume dat mai multor specii de plante ornamentale, originare din America i care nflo resc o dat la 1520 de ani. Pl. agave. Par. agap. ag vb.I. 1.Tr. A atrna ceva de un cui, de un crlig etc.; a anina. 2.Refl. A se prinde cu minile de ceva. 3.Refl. (Despre plante) A se prinde, a se fixa prin organe speciale (ex. peri ncrligai, crcei). 4. Refl. (Despre esturi) A se prinde ntrun obiect ascuit (i a se rupe). Ind.pr. ag. agtr,ore adj., s.f. 1. Adj. (Despre plante) Care se aga (3). 2.S.f. iret sau lnior cusut la gulerul unei haine pentru a putea fi atrnat n cui. Pl. adj. agtori, oare, s.f. agtori. ageamu,e adj., s.m. i f. (Fam.) (Om) neprice put, nceptor (ntro activitate). Sil. geamiu, pr. mi. Pl. ageamii, art. m. miii, sil. miii, f. miile, sil. mii.

31

agnd s.f. 1.Carnet cu foi de calendar n care se noteaz zilnic ceea ce urmeaz s fie fcut. 2.Or dine de zi la o edin. Pl. agende. agnt, s.m. i f. 1. S.m. i f. Reprezentant oficial al unui stat, al unei instituii etc., avnd anumite nsrcinri. Agent fiscal. Agent de poliie. ~ economic = persoan fizic sau juridic ce desfoar o activitate economic de producie, de comercializare a produselor, de servicii etc. ~ secret = persoan cu misiune secret de a culege in formaii politice, militare, economice etc. dintro anumit ar. 2.S.m. Factor activ, care provoac sau influeneaz un fenomen fizic, chimic etc. 3. S.m. ~ patogen = microorganism care poate ptrunde ntrun organism, producnd anumite boli. Pl. ageni,te. agene s.f. 1.Reprezentan a unei instituii ori a unei ntreprinderi. 2.~ de pres = instituie care culege informaii din diverse domenii de activitate, interne i internaionale, i le difuzeaz organelor de pres, de radio i televiziune. G.D. ageniei. Pl. agenii, art. iile, sil. ii. ger, adj. 1.Sprinten, iute n micri. Iste, detept. 2. (Despre privire) Vioi, ptrunztor. Pl. ageri,e. agerme s.f. Calitatea de a fi ager. G.D. agerimii, neart. agerimi. agfacolr adj. Procedeu ~ = procedeu de obi nere a imaginilor colorate prin suprapunerea a trei straturi fotosensibile la culorile primare sau la cele fundamentale, utilizat n fotografie i n cinematografie. aghesm s.f. Ap sfinit. Nu aghiazm, aiasm. Sil. agheas. G.D. aghesmei. aghis s.n. Numele unei cntri liturgice. A trage la aghioase = a) a cnta monoton i trgnat; b) a sfori; a dormi. Sil. ghios. Pl. aghioase. aghiotnt s.m. Ofier ataat pe lng un co mandant militar. Sil. aghio. Pl. aghiotani. agl, adj. Care se mic uor i repede; sprinten. Pl. agili,e. Par. abil.

agilitte s.f. Uurin n micri. G.D. agilitii, neart. agiliti. Par. abilitate. agit vb.I. 1.Tr. i refl. A (se) mica repede ntro parte i n alta. 2.Refl. A fi nelinitit, a se frmnta. 3.Refl. A se mpotrivi, a se revolta; (tr.) a aa. Ind.pr. agt. agitie s.f. 1.Micare intern, ncoace i ncolo, de oameni, de vehicule etc. 2.Stare de nelinite excesiv. Sil. ie. G.D. agitaiei. Pl. agitaii, art. iile, sil. ii. aglomer vb.I refl. A se aduna la un loc n numr mare, a se ngrmdi. (Despre un loc) A se umple de lume. Sil. aglo. Ind.pr. aglomerez. aglomert s.n. Produs obinut prin acumularea de minereuri, substane granuloase etc. Sil. aglo. Pl. aglomerate. aglomerie s.f. ngrmdire de persoane, de obiecte; nghesuial. Sil. aglo...ie. G.D. aglomeraiei. Pl. aglomeraii, art. iile, sil. ii. aglutin vb.I refl. (Despre particule de materie) A se lipi unele de altele. (Despre elemente ale vorbirii) A se lipi unul de altul, formnd un singur cuvnt. Sil. aglu. Ind.pr.pers.3 se aglutineaz. agnosticsm s.n. Concepie filozofic ce afirm imposibilitatea cunoaterii a tot ceea ce este dincolo de domeniul experimental. Sil. agnosti. agone s.f. Stare a organismului care pre ced moartea. G.D. agoniei. Pl. agonii, art. niile, sil. nii. agonis vb.IV tr. A ctiga prin munc. Ind.pr. agonisesc, pf.s. agonisii. agor s.f. Pia n cetile antice greceti, n care se aflau principalele instituii i unde se ineau adunrile publice. agrf s.f. Nume dat unor obiecte care servesc la a fixa, a lega (prul, o hrtie etc.). Sil. agra. Pl. agrafe. agramt, adj., s.m. i f. (Persoan) care face greeli elementare de exprimare n limba matern; (p.ext.) incult. Sil. agra. Pl. agramai,te.

32

agrr, adj. Referitor la proprietatea funciar; (despre o ar, o regiune) n care predomin agri cultura; agricol. Sil. agrar. Pl. agrari,e. agrav vb.I tr. i refl. A (se) face mai grav, a (se) nruti. Sil. agra. Ind.pr. agravez. agravnt, adj. Care agraveaz. Circumstane ~e = circumstane care determin nsprirea pedep sei unui inculpat. Sil. agra. Pl. agravani,te. agre vb.I tr. A vedea cu ochi buni, a simpatiza. Sil. agrea. Ind.pr.pers.1 agreez, pers.3 agreeaz, pers.4 agrem, nu agreiez, agreiaz, agreiem, pf.s. pers.3 agre, nu agreie; cj.pers.3 s agreeze, nu s agreieze; ger. agrend, nu agreind; part. agreat, nu agreiat. agrebil, adj. Plcut; simpatic. Sil. agrea. Pl. agreabili,e. agreg vb.I refl. (Despre elemente) A se uni, a se alipi. Sil. agre. Ind.pr.pers.3 agrg; cj.pers.3 s agrege. agregre s.f. Faptul de a se uni, de a se alipi. Stare de ~ = fiecare dintre strile (solid, lichid, gazoas sau de plasm) sub care se pot prezenta substanele. Sil. agre. Pl. agregri. agregt s.n. 1.Grup de maini cuplate ntre ele, dintre care cel puin una este main de for, iar celelalte maini de lucru. 2.Material granular folo sit la mortare i betoane. Sil. agre. Pl. agregate. agremnt s.n. Plcere, distracie. Sil. agre. Pl. agremente. agres vb.I tr. A ataca pe cineva. Sil. agre. Ind.pr. agresez. agrest, adj. Supus unei agresiuni (2). Sil. agre. Pl. agresai,te. agresine s.f. 1.Atac armat mpotriva unui stat. 2.Atac mpotriva unei persoane. Sil. agresiu. Pl. agresiuni. agresv, adj. Care atac fr a fi provocat; predis pus la ceart. Sil. agre. Pl. agresivi,e. agresr,ore s.m. i f. Stat sau persoan care s vrete o agresiune. Sil. agre. Pl. agresori,oare.

agrcol, adj. 1. Care se refer la agricultur; ntrebuinat n agricultur; care provine din agricultur. 2.Agrar. Sil. agri. Pl. agricoli,e. agricultr,ore s.m. i f. Persoan care se ocup cu agricultura. Sil. agri. Pl. agricultori,oare. agricultr s.f. Cultivarea pmntului i creterea animalelor. Sil. agri. G.D. agriculturii. Pl. agriculturi. agr s.m. Arbust cu ramuri spinoase i cu fructe comestibile. Sil. agri. Acc. i gri. Pl. agrii. agr s.f. Fructul agriului. Sil. agri. Acc. i gri. Pl. agrie. agronm s.m. Specialist n agronomie. Sil. agro. Pl. agronomi. agronome s.f. Complex de tiine care studiaz cultivarea raional a plantelor. Sil. agro. G.D. agronomiei. agrothnic s.f. tiin care se ocup cu studierea relaiilor dintre factorii de vegetaie, sol i plantele cultivate. Sil. agro. G.D. agrotehnicii. agrozootehne s.f. Tehnica cultivrii plantelor furajere i a creterii animalelor domestice. Sil. agrozoo. G.D. agrozootehniei. ah interj. Exclamaie care exprim mil, durere, dezndejde, mulumire, admiraie. ah interj. Exclamaie care exprim satisfacia cui va la nelegerea unui lucru, la aflarea rspunsului la o ntrebare. ahtit, adj. Stpnit de o dorin puternic. Sil. tiat. Pl. ahtiai,te. aci adv. n acest loc; n aceste locuri (relativ) apropiate de vorbitor. (A fi) ct peaci = (a fi) aproape s... Pn ~! = destul! ajunge! Peaici ie drumul!, se spune celui pe care vrei sl determini s plece sau despre cel care tocmai a plecat (pe furi). Sil. aici. Var. ac, acea adv. adoma adv. ntocmai, la fel. aivea adv., adj. invar. 1. Adv. n realitate; cu adevrat. 2.Adj. invar. Real; concret.

33

isberg s.n. Bloc gigantic de ghea plutitor, desprins din gheurile polare. Scris nu iceberg. Sil. ais. Pl. aisberguri. aiur vb.I intr. A delira. Sil. aiu. Ind.pr. aiurez. airea adv., adj.invar. 1.Adv. ntrun loc nepreci zat. 2.Adj. invar. (Fam.) Zpcit, aiurit. A vorbi ~ = a vorbi fr sens i fr rost. Sil. aiurea. aiurel s.f. Vorbire fr sens. Sil. aiurea. Pl. aiureli. aiurt, adj., s.m. i f. (Persoan) cu mintea tul bure; (persoan) buimac, zpcit. Sil. aiu. Pl. aiurii,te. ajn s.n. 1.Zi sau perioad de timp care preced un eveniment. 2.Faptul de a ajuna; zi n care se ajuneaz. Pl. ajunuri. ajun vb.I intr. (n practicile religioase) A nu mnca nimic, a ine post negru. Ind.pr. ajunez. ajnge vb.III. 1.Intr. A sosi ntrun anumit loc. 2.Tr. A sosi, venind din urm, lng o fiin sau lng un vehicul. (Despre stri fizice sau sufle teti) A cuprinde (pe cineva). l ajunge oboseala. 3.Intr. A reui s ating ceva aezat mai sus sau mai departe. A atinge un anumit nivel (de cantitate, de vrst etc.) sau (fig.) un scop. 4.Intr. A deveni. Va ajunge inginer. 5.Intr. A fi n cantitate sufici ent. 6. Refl. (Depr.) A parveni (1). Al ~ pe cineva mintea (sau capul) = a putea judeca, a price pe, a ti ce s fac ntro anumit mprejurare. Ind. pr. ajng, pf.s. ajunsei; ger. ajungnd; part. ajuns. ajns1 s.n. De ~ = destul, suficient. ajns2, adj. mbogit, parvenit. Pl. ajuni,se. ajr s.n. Broderie fcut pe o estur din care sau scos anumite fire. Pl. ajururi. ajust vb.I tr. A potrivi, a adapta. Ind.pr. ajustez. ajut vb.I. 1.Tr. A da cuiva ajutor. 2.Refl. A se servi de cineva sau de ceva ca ajutor. (Mai) de Doamneajut = cu care te mulumeti n lips de ceva mai bun. Ind. pr. ajt. ajutr,ore s. 1.S.n. Sprijin, ndrumare, susi nere acordate cuiva. (Cu valoare de interjecie)

Strigt al celor care se afl n primejdie. 2.S.m. i f. Persoan care ajut pe cineva ntro activitate, ntro aciune. Pl. ajutoare i (rar) m. ajutori. ajutor vb.I tr. A ajuta, a sprijini (din punct de vedere material). Ind.pr. ajutorez. al, a art.pos. 1.naintea unui pronume posesiv: un coleg al meu; naintea unui substantiv n genitiv: o sor a vecinei. 2.naintea numeralelor ordinale: locul al treilea. Pl. ai, ale. alabstru s.n. Varietate de ghips, alb, compact, din care se fac obiecte ornamentale. Sil. bastru. Pl. truri sorturi. ali s.n. 1. Mulime de oameni care nsoesc o personalitate, o ceremonie etc. Mulime de oameni care se in dup cineva. 2.Suit a unui suveran. Sil. alai. Pl. alaiuri. alltieri adv. n ziua care o preced pe cea de ieri. Sil. tieri. alltsear adv. n seara zilei de alaltieri. Sil. sea. alm s.f. 1.Aliaj de cupru cu zinc, de culoare galbenaurie, cu multiple utilizri (n tehnic). 2.(La pl.) Obiecte de alam (1). G.D. alamei. Pl. 2 almuri. Par. aram. alambc s.n. Aparat utilizat pentru distilarea lichidelor. Pl. alambicuri. alambict, adj. Foarte subtil, greu de neles, complicat. Pl. alambicai,te. alandla adv. (Fam.) n dezordine; pe dos, fr sens. alarm vb.I. 1.Tr. A pune n stare de alarm. 2.Tr. i refl. (Fig.) A (se) neliniti, a (se) speria. Ind. pr. alarmez. alarmnt, adj. ngrijortor, nelinititor. Pl. alarmani,te. alrm s.f. 1.Semnal prin care se anun un pericol iminent. 2.Nelinite care cuprinde o colectivitate anunat despre o primejdie iminent; alert. Pl. alarme.

34

alarmst, s.m. i f., adj. 1.S.m. i f., adj. (Per soan) care rspndete tiri alarmante. 2. Adj. (Despre tiri, vorbe) Care provoac panic. Pl. alarmiti,ste. alpt vb.I tr. A hrni un nounscut cu pro priul lapte secretat de glandele mamare. Ind. pr. alptez. altur vb.I tr. i refl. A (se) aeza alturi. Refl. (Fig.) A adera la o micare, la o cauz. Ind. pr. altur. alturt, adj. Care se afl alturi; anexat. Pl. alturai,te. alturi adv. (Local) n imediat apropiere. (Modal) mpreun cu altul. A fi ~ de cineva = a fi solidar cu cineva. A nimeri (sau a fi, a merge, a clca) alturea cu drumul = a grei n comportare, n preri etc., a se abate de la calea dreapt. Sil. turi. Var. (pop. i fam.) alturea adv. alb, adj., s.n. 1.Adj. De culoarea laptelui, a z pezii. Noapte ~ = noapte fr somn. Nopi ~e = nopi luminoase obinuite n perioada solstiiului de var n regiunile situate ntre paralelele 50 i 65 nord i sud, n care nu se produce ntunecare complet. 2.Adj. Crunt. 3.S.n. Culoare obinut prin sinteza celor apte culori fundamentale ale spectrului luminii. A duce zile ~e cu cineva = a tri linitit, n bun nelegere cu cineva. Ai scoate cuiva peri ~i = ai face multe necazuri, al sci, mbtrnindul. A mnca o pine ~ = ai ctiga uor existena, a o duce bine. A semna n ~ = a semna un act care nu este completat. Ba e ~, ba e neagr, se spune la adresa celui care se ncurc n explicaii i se contrazice. Cusut cu a ~ = care se vede c este fals, mincinos. Nici ~, nici neagr = nicicum. Pl. albi,e. albanz, s.m. i f., adj. 1. S.m. i f. Persoan care face parte din poporul constituit ca naiune n Albania. 2. Adj. Referitor la Albania sau la populaia ei. (Substantivat, f.) Limba vorbit de albanezi (1). Pl. albanezi,e. albstru, adj., s.n. 1.Adj. Care are culoarea ceru lui senin. 2.S.n. Una dintre culorile fundamentale

ale spectrului luminii, situat ntre verde i indigo. Cu (sau de) snge ~ = de familie nobil, de neam mare. E cam ~ = e cam ru, cam neplcut; situaia e cam dificil. Sil. bastru. Pl. albatri, stre. Par. alabastru. albatrs s.m. Pasre marin mare, asemntoare cu pescruul. Sil. batros. Pl. albatroi. albstre s.f. Plant cu flori albastre, care crete prin culturile de cereale; (pop.) vineea. Sil. bstrea. Art. albstreaua. Pl. albstrele. albstrel s.f. Ultramarin folosit pentru accentu area culorii albe a unor obiecte. Sil. bstrea. Pl. albstreli. albstru,e adj. Care bate n albastru. (Sub stantivat, n.) Culoare care bate n albastru. Sil. bstriu. Pl. albstrii. albe s.f. 1. Calitatea de a fi alb (1); culoare alb. 2.(Med.; pop.) Leucom. Sil. bea. G.D. albeii, neart. albei. alb vb.IV. 1.Tr. i refl. A deveni sau a face s de vin mai alb (1); a (se) nlbi. 2.Intr. A ncruni. Ind.pr. albesc, pf.s. albii. albicis,os adj. Alburiu. Pl. albicioi, oase. lbie s.f. 1.Vas lunguie, folosit pentru splatul rufelor, la frmntatul pinii etc.; covat. 2.Pori une a unei vi, acoperit permanent sau temporar de ap; vad. Sil. bie. G.D. albiei. Pl. albii, art. biile, sil. bii. albn s.f. Insect cu corpul negruauriu, cu aparatul bucal adaptat pentru supt, care triete n familii i produce miere i cear. Pl. albine. albinrt s.n. Apicultur. albitr s.f. 1.(La pl.) Rufrie. 2.Nume generic dat petilor mici. 3.Nume generic pentru rdci noase albe. Pl. 1 albituri. albm s.n. Volum n care se pstreaz fotografii, mrci potale etc. Pl. albume. albumn s.n. esut din seminele unor plante, n care se depoziteaz substanele organice de rezerv.

35

albumn s.f. Protein din compoziia sngelui i a altor lichide organice. G.D. albuminei. albuminod, adj., s.f. (Substan) care are aspec tul i proprietile asemntoare albuminei. Pl. albuminoizi,de. alburu,e adj. Care bate n alb; splcit; albicios. (Substantivat n.) Culoare care bate n alb. Pl. alburii. alb s.n. Substan albtransparent, care nconjoar glbenuul oului de psri, de reptile etc. Pl. albuuri. alcaln, adj. (Chim.) Care are proprietile unei baze. Pl. alcalini,e. alcazr s.n. Fortrea sau palat fortificat, de origine maur, din Spania. Pl. alcazare. alctu vb.IV. 1.Tr. A face, a construi, a ntocmi. 2.Refl. A lua fiin, a se forma. 3. Tr. A forma mpreun, a constitui. Ind.pr. alctuiesc, pf.s. alctuii. alcture s.f. Compoziie, structur. Pl. alctuiri. alchime s.f. Activitate practicat n evul mediu, care urmrea s transforme metalele n aur i s descopere piatra filozofal i elixirul vieii. G.D. alchimiei. alchimst s.m. Persoan care se ocupa cu alchimia. Pl. alchimiti. alcol s.m., s.n. 1.S.m. Lichid incolor, obinut prin fermentarea zaharurilor din fructe, din cere ale etc. i folosit la prepararea buturilor spirtoase, ca dezinfectant etc. 2.S.n. Butur alcoolic. Sil. cool. Pl.m. alcooli atomi de alcooli, n. alcooluri sortimente de alcooluri. alcooleme s.f. Prezen temporar a alcoolului n sngele unei persoane. Sil. coo. G.D. alcoole miei, neart. alcoolemii. alcolic, adj., s.m. i f. 1.Adj. Care conine al cool (1). 2.Adj., s.m. i f. (Persoan) care consum n mod abuziv buturi alcoolice. Sil. coo. Pl. alcoolici,ce.

alcoolsm s.n. Abuz permanent de alcool; intoxi caie cu alcool. Sil. coo. alcv s.n. Loc mai ridicat sau firid n unele camere de dormit, unde se aaz patul. Pl. alcovuri. lde adj. pron. invar. (Pop. i fam.) Preced nume proprii, nume de rudenie, pronume personale: Alde Ionescu. Alde mama. Alde voi. De ~ ... = de felul lui..., unul ca... alen s.n. Durere sufleteasc, amrciune, sup rare. Melancolie, dor. Sil. lean. Pl. aleanuri. aleatriu,ie adj. Care este supus ntmplrii, care depinde de ceva nesigur. Sil. leatoriu, pr. ru, f. rie. Pl. aleatorii. ale s.f. Drum ntrun parc, cu arbori (i flori) pe margini; strad ngust i scurt. Sil. lee, scris nu leie. Art. aleea. G.D. aleii. Pl. alei. alegtr,ore s.m. i f. Persoan care voteaz la alegeri. Pl. alegtori,oare. alge vb.III. 1.Tr. A prefera ceva sau pe cineva, a se hotr. 2.Tr. A desemna pe cineva prin vot. 3.Tr. i refl. A (se) deosebi de rest, a (se) separa. 4.Refl. A rmne cu ceva de pe urma... ~ pn culege = alege mult, pn ce io iau alii nainte, rmnndui partea cea mai proast. Ind.pr. alg, pf.s. alesei; ger. alegnd; part. ales. algere s.f. (La pl.) Desemnare prin vot a persoa nelor ce urmeaz s conduc un stat, o organizaie etc. sau s reprezinte o colectivitate n organele conductoare ale acestora. La ~ = dup cum vrea fiecare. Pl. alegeri. alegric, adj. Care reprezint o alegorie. Pl. alegorici,ce. alegore s.f. Procedeu artistic constnd n expri marea unei idei abstracte prin mijloace simbolice concrete; oper artistic n care se folosete acest procedeu. G.D. alegoriei. Pl. alegorii, art. riile, sil. rii. alelia interj. Formul folosit ca refren n cntrile bisericeti, exprimnd bucurie, laud, preamrire. Nu aliluia.

36

alne adv. Fr grab. alerg vb.I intr. 1.A fugi (dup cineva sau ceva); a participa la alergri (1). 2. A se repezi ntro anumit direcie. 3.A umbla de colo pn colo (dup treburi). Ind.pr. alrg. alergre s.f. 1.(Mai ales la pl.) Denumire dat pro belor atletice de fug. 2.Curs de cai. Pl. alergri. alergtr s.f. Deplasri dese dup diverse treburi. Pl. alergturi. alrgic, adj. Care se refer la alergie; (despre persoane) care face uor alergie. Pl. alergici,ce. alerge s.f. Stare patologic de reacie a organismu lui fa de anumite substane. G.D. alergiei. Pl. alergii, art. giile, sil. gii. alrt, adj. Sprinten, iute. Pl. aleri,te. alert vb.I tr. i refl. A (se) pune n stare de alert. Ind.pr. alertez. alrt s.f. Alarm, nelinite cu privire la o primej die iminent. Pl. alerte. als,es adj. 1. Deosebit de alii; remarcabil, distins. 2.(i substantivat) Desemnat prin vot. Mai ~ = ndeosebi. Pl. alei,se. alestr s.f. Procedeu de realizare a ornamentelor n esturile populare. Pl. alesturi. lfa s.m. Numele primei litere din alfabe tul grecesc (a), corespunztoare sunetului a. A fi ~ i omega = a fi nceputul i sfritul, a fi cel mai important, mai mare. De la ~ la omega = de la nceput pn la sfrit. Pl. alfa. alfabt s.n. 1. Totalitatea literelor folosite n scrierea unei limbi, aezate ntro anumit ordine. ~ul Morse = alfabet constituit din puncte i linii, folosit n telegrafie. 2.(Inform.) Totalitatea simbolurilor care stau la baza unui limbaj de programare. Pl. alfabete. alfabtic, adj. Aezat n ordinea alfabetului. Pl. alfabetici,ce.

alfabetiz vb.I tr. 1.A nva (pe un analfabet) s scrie i s citeasc. 2.A aeza n ordine alfabetic. Ind.pr. alfabetizez. lg s.f. Plant inferioar care triete n ap sau n locuri umede. Pl. alge. algbr s.f. Ramur a matematicii care studiaz operaiile aritmetice, fcnd abstracie de valorile lor numerice, numerele fiind nlocuite cu litere. Sil. gebr. G.D. algebrei. algl s.n. (Cib.) Limbaj utilizat n programarea automat. algonkin s.n. A doua er geologic. Sil. kian. algortm s.m. (Log., mat.) Ansamblu de reguli de calcul aplicabil la un anumit tip de operaii ma tematice, n vederea rezolvrii lor. Pl. algoritmi. ali vb.I refl. A se uni prin nelegere cu cineva n vederea unei aciuni comune. Sil. lia. Ind. pr.pers.1 aliez, pers.3 aliaz; ger. aliind, sil. liind. alij s.n. Amestec rezultat fie prin topirea laolalt a dou ori a mai multor metale sau a unor metale cu metaloizi, fie prin difuzarea unuia n masa celorlalte. Sil. liaj. Pl. aliaje. alin s.f. 1. nelegere politic ntre state, pe baza unui tratat; legtur ntre dou sau mai multe grupuri, n vederea realizrii unui scop comun. 2.Rud prin ~ = persoan devenit, n urma cstoriei, rud cu rudele soului (sau ale soiei). Sil. lian. Pl. aliane. alit, adj., s.m. i f. (Stat, partid, persoan etc.) care a ncheiat o alian (1). Sil. liat. Pl. aliai,te. alib s.n. Dovad c, n momentul svririi unei infraciuni, nvinuitul se afla n alt parte dect unde a avut loc infraciunea. Nu alibiu. Sil. bi. Pl. alibiuri. alc s.f. (Mai ales la pl.) Proiectil mic, sferic, cu care sunt ncrcate cartuele folosite la vnarea animalelor mici. Pl. alice. alien vb.I. 1. Tr. ( Jur.) A transmite cuiva un drept de proprietate; a nstrina. 2.Refl. (Livr.)

37

Ai pierde facultile mintale, a nnebuni. A se nstrina, a se izola. Sil. lie. Ind.pr. alienez. alient, adj., s.m. i f. ~ mintal = nebun (1). Sil. lie. Pl. alienai,te. alife s.f. Preparat farmaceutic sub form de past unsuroas, folosit extern. G.D. alifiei. Pl. alifii, art. fiile, sil. fii. aligatr s.m. Specie de crocodil, cu botul lat, care triete n apele Chinei i ale Americii de Nord. Pl. aligatori. alimnt s.n. Produs natural sau preparat, care conine substane nutritive i servete ca hran. Pl. alimente. aliment vb.I. 1.Tr. i refl. A consuma sau a da cuiva s consume alimente; a (se) hrni. 2. Tr. A asigura cu energie, cu combustibil, cu materie prim etc. o main, un sistem tehnic etc. Ind. pr. alimentez. alimentr, adj. Privitor la alimente sau la ali mentaie. Pl. alimentari,e. alimentie s.f. Faptul de a (se) alimenta. Sil. ie. G.D. alimentaiei. Pl. alimentaii, iile, sil. ii. alin vb.I tr. i refl. (Despre suferine) A face s scad sau a scdea n intensitate; (i despre persoane) a (se) potoli, a (se) liniti. Ind.pr. aln. alinet s.n. Rnd care ncepe mai la dreapta dect celelalte rnduri dintrun text; fragment de text care ncepe cu un asemenea rnd. Sil. neat. Pl. alineate. Par. aliniat. alini vb.I. 1. Tr. i refl. A (se) aeza n linie dreapt. A ndrepta traseul unei strzi. 2. Refl. (Despre ri) A se asocia ntro grupare pe baza unui tratat. Sil. nia. Ind.pr. pers.1 aliniez, pers.3 aliniaz; ger. aliniind. alinit, adj. 1.Aezat n linie dreapt. 2. (Des pre ri) Care aparine unei grupri constituite pe baza unui tratat. Sil. niat. Pl. aliniai,te. Par. alineat.

aliniamnt s.n. 1.Grup de elemente arhitectonice sau decorative dispuse n rnduri drepte. 2. Por iune n traseul unei ci de comunicaie cu axa n linie dreapt. Sil. nia. Pl. aliniamente. alint vb.I. 1.Tr. A dezmierda. 2.Tr. i refl. A (se) rsfa (2). Ind.pr. alnt. alip vb.IV tr. i refl. A (se) altura, a (se) ataa. Ind.pr. alipesc, pf.s. alipii. alize s.f.pl. Vnturi regulate care bat permanent n regiunile tropicale, cu direcie constant: de la nordest spre sudvest (n emisfera nordic) i de la sudest spre nordvest (n emisfera sudic). Sil. zee, scris nu zeie. Art. alizeul. Pl. alizeele. allegrtto adv. (Muz.) n tempo mai moderat dect allegro. Sil. allegretto. allgro adv. (Muz.) n tempo vioi, repede. Sil. allegro. almanh s.n. 1. Publicaie anual cuprinznd diverse date informative, buci beletristice etc., precedate, de obicei, de un calendar. 2. Publicaie periodic pentru un anumit domeniu de activitate. Pl. almanahuri. al interj. Exclamaie prin care se cheam sau se rspunde la telefon. Acc. (fam.) i lo. aloc vb.I tr. A destina o sum de bani unui anumit scop. Ind.pr. alc. alocie s.f. Sum de bani destinat unui anumit scop. Sil. ie. G.D. alocaiei. Pl. alocaii, art. iile, sil. ii. Par. locaie. alcuri adv. Pe~ = n unele locuri. alocuine s.f. Scurt cuvntare ocazional; speech. Sil. iu. Pl. alocuiuni. Par. locuiune. ale s.f. Gen de plante decorative tropicale, cu frunze crnoase din care se extrage un suc amar folosit n industria farmaceutic. Nu aloie. Art. aloea. G.D. aloei. Pl. aloe. alogn, adj. Care se deosebete prin origine i natur de mediul n care se afl. Pl. alogeni,e.

38

alnj s.f. 1.Pies care servete la prelungirea unor obiecte. 2.(Sport) Lungimea braelor unui sportiv angajat ntro lupt direct cu un adversar (ex. la box, lupte, scrim). Pl. alonje. alpac1 s.f. Animal rumegtor din America de Sud, cu ln lung i fin; stof din lna acestui animal. Art. alpacaua. Pl. alpacale. alpac2 s.f. Aliaj inoxidabil, de nichel, cupru i zinc, folosit la fabricarea instrumentelor medicale, a tacmurilor etc. Art. alpacaua. Pl. alpacale. alpn, adj. Care aparine Alpilor sau munilor nali n general. Pl. alpini,e. alpinsm s.n. Sport montan care cuprinde ascen siunile i escaladarea locurilor greu accesibile. alt, lt adj. (ntotdeauna preced substantivul) Diferit de cel despre care este vorba. Pl. ali,te. altr s.n. 1.Ridictur de piatr pe care se aduceau jertfe zeilor. 2. Parte n biseric unde preotul oficiaz liturghia; sanctuar. Pl. altare. ltdat adv. 1.n trecut. 2.n viitor. Scris alt dat cu pl. alte di nseamn n alt mprejurare, iar cu pl. alte date se refer la date calendaristice sau la elemente ale unei probleme. ltcndva adv. Altdat. Sil. altcnd. ltceva pron.nehot. Alt lucru. Sil. altce. ltcineva pron.nehot. Alt persoan. Sil. altci. G.D. altcuiva. ltcumva adv. Altfel (1). Sil. altcum. lteori adv. n alte rnduri (din trecut sau din viitor). Sil. teori. alter vb.I. 1. Refl. (Mai ales despre materii organice, alimente) A se transforma sub aciunea mediului nconjurtor, nrutinduse; a se strica. 2.Tr. A modifica n ru. Ind.pr. alterez. Par. alterna. alterbil, adj. (Mai ales despre alimente) Care se poate altera. Pl. alterabili,e. alterie s.f. (Muz.) Modificarea nlimii unui sunet; semn (diez, bemol) care marcheaz aceast

modificare; accident. Sil. ie. G.D. alteraiei. Pl. alteraii, art. iile, sil. ii. Par. altercaie. altercie s.f. Schimb violent de cuvinte, conflict puternic exclusiv verbal. Sil. ie. G.D. alterca iei. Pl. altercaii, art. iile, sil. ii. Par. alteraie. lter go s.m. Al doilea eu; persoan care se asea mn att de mult cu alta, nct se pot substitui. altrn, adj. 1.Unghiuri ~e interne (sau externe) = fiecare dintre cele dou perechi de unghiuri formate n interiorul (sau n exteriorul) a dou drepte tiate de o secant, de o parte i de alta a acesteia. 2.(Despre frunze sau flori) Aezate de o parte i de alta a tulpinii sau a ramurilor, la niveluri diferite. Pl. alterni,e. altern vb.I intr. i tr. A lua sau a face s ia succesiv unul locul altuia. Ind.pr. alternez. Par. altera. alternn s.f. Faptul de a alterna. Pl. alternane. alternatv, adj. Care alterneaz. Curent electric ~ = curent electric a crui intensitate i schimb sensul n mod periodic. Pl. alternativi,e. alternatv s.f. Posibilitate de a alege ntre dou situaii care se exclud. Pl. alternative. alt s.f. (Ca formul de adresare, scris cu majus cul) Titlu dat principilor i principeselor. Am scris Alteei Sale. Pl. altee. ltfel adv. 1.n alt mod; altcumva, altminteri. 2.n caz contrar, dac nu...; altminteri. De ~ = ns, cu toate acestea. Sil. alt. Scris (de) alt fel nseamn (de) alt soi, (de) alt varietate. altst, s.m. i f. (Muz.) Persoan cu voce de alto. Pl. altiti,ste. altitdine s.f. nlimea unui punct de pe suprafaa terestr, raportat la nivelul mrii sau la alt punct de referin; cot, nlime. Pl. altitudini. alt s.f. Partea ornamental a mnecii de la umrul unei ii. Pl. altie. altmnteri adv. 1. Altfel (1,2). Sil. alt. Var. (pop.) altmnterea, altmntrelea adv.

39

lto s.m. Voce cu registrul ntre sopran i tenor, ntlnit de obicei la femei i copii. alti1 s.m. Ramur mic cu muguri, folosit la altoit. Plant altoit. Pl. altoaie. alto2 vb.IV tr. A introduce un altoi1 n esutul unui portaltoi, n scopul obinerii unei plante cu caracteristicile altoiului. Ind.pr. altoiesc, pf.s. altoii. altrusm s.n. Atitudinea celui care acioneaz dez interesat n favoarea semenilor si. Sil. altru. altrust, adj. Care d dovad de altruism. Sil. altru. Pl. altruiti,ste. ltul, lta pron.nehot. ine locul unui nume de fiin sau de lucru diferite de cele despre care este vorba. Nu de alta = nu din alt motiv. Nici una, nici alta = fr a mai sta pe gnduri. Pn unaalta = deocamdat. G.D. altuia, alteia. Pl. alii, altele. G.D. altora. altundev adv. n alt parte. Sil. altun. alut s.n. Amestec omogenizat de fin, ap sau lapte, ingrediente etc. din care se face pine, cozo nac etc.; coc. Sil. luat. Pl. aluaturi. alumniu s.n. Metal uor, argintiu, folosit n tehnic la confecionarea pieselor uoare. Nu aluminium. Sil. niu, pr. nu. aln s.m. Arbust sau arbore cu fructe achene, cu miez comestibil, bogat n grsimi. Pl. aluni. aln s.f. Fructul alunului. ~ de pmnt (sau american) = arahid. Pl. alune. alunec vb.I intr. 1.Ai pierde echilibrul (i a cdea), clcnd pe o suprafa lucioas; a luneca. 2.A se deplasa uor din locul n care era aezat; a luneca. Ind.pr. alnec. alunecre s.f. Aciunea de a aluneca. ~ de teren = deplasare a unei poriuni de teren aflate n pant, n urma ploilor ndelungate sau abundente. Pl. alunecri. alunecs,os adj. Pe care se alunec uor. Care alunec uor. Pl. alunecoi, oase.

alunlul s.m.art. Numele unui dans popular rspndit n Muntenia i Oltenia. alung vb.I tr. 1.A obliga pe cineva s prseasc un loc. A goni din urm pe cineva, a fugri. 2.A ndeprta de la sine. Ind. pr. alng. alung vb.IV tr. i refl. A (se) face mai lung (i mai subire); a prelungi. Ind.pr. alungesc, pf.s. alungii. alun s.n. Loc cu aluni. Pl. aluniuri. alun s.f. (Pop.) Nev. Pl. alunie. alr s.f. 1.Mod de deplasare a unui animal (ex. pasul, trapul, galopul unui cal). 2. Fel de a se mica sau de a merge. 3.Felul, ritmul n care se desfoar o aciune, o ntrecere sportiv etc. Pr. alr. Pl. aluri. aluvil, adj. Format din aluviuni. Sil. vial. Pl. aluviali,e. aluvine s.f. Material (ml, nisip, pietri etc.) adus de apele curgtoare i depus pe fundul albiei, pe maluri sau la vrsare. Sil. viu. Pl. aluviuni. Par. eluviune. alzie s.f. Referire la cineva sau la ceva fcut n mod indirect. Sil. zie. G.D. aluziei. Pl. aluzii, art. ziile, sil. zii. Par. iluzie. alvel s.f. Fiecare dintre cavitile maxilarelor n care sunt nfipi dinii. ~ pulmonar = fiecare dintre micile caviti de la extremitatea bronhiilor. Sil. veo. Pl. alveole. alv s.f. Produs alimentar dulce, fabricat din caramel, miere, nuci, migdale, esene aromate i amidon sau albu de ou. Nu halvi. G.D. alviei. Pl. alvie porii. ambil, adj. Binevoitor, politicos, prietenos; afabil. Pl. amabili,e. Par. amiabil. amabilitte s.f. nsuirea de a fi amabil; fapt, vorb amabil. Pl. amabiliti. amalgm s.n. 1. Aliaj de mercur cu alt metal. 2. (Fig.) Amestec de elemente eterogene. Pl. amalgame i amalgamuri.

40

amant s.n. Garanie depus n contul unei datorii sau al executrii unei lucrri; bun care se depune drept garanie; gaj. Pl. amanete, amaneturi obiecte. amanet vb.I tr. A lsa ceva ca amanet. Ind. pr. amanetez. amnt, s.m. i f. Persoan care ntreine legturi intime de dragoste cu alta, n afara cstoriei. Pl. amani,te. amr, adj., s.n. 1.Adj. Care are gustul caracte ristic pelinului, fierii, chininei. 2.Adj. Dureros, chinuitor. 3.S.n. Chin, necaz, durere; jale. 4.S.n. Cantitate mare, mulime. Amar de ani. Ai face cuiva zile ~e = ai face neplceri, necazuri. Ai n ghii ~ul = a suferi n tcere. Pine ~ = existen ctigat cu trud; via grea. Pl. adj. amari,e, s.n. amaruri. amrnic, adj. Nendurtor, cumplit. (Ad verbial) Stranic, grozav. Pl. amarnici,ce. amatr,ore s.m. i f., adj. 1.(Persoan) creia i place ceva, avnd predilecie pentru aceasta; (persoan) care este dispus s cumpere ceva. 2.(Persoan) care se ocup cu o anumit activitate (mai ales artistic), fr a fi profesionist n aceasta. Pl. amatori, oare. amazon s.f. (n mitologia greac) Persoan aparinnd unui trib legendar de pe rmul asiatic al Mrii Negre, de femei rzboinice i clree ne ntrecute, care i tiau snul drept pentru a putea mnui mai uor arcul. Pl. amazoane. amg vb.IV 1.Tr. A ademeni, a ispiti. 2.Tr. i refl. A crede sau a face s cread altceva dect este n realitate. Ind.pr. amgesc, pf.s. amgii. amgre s.f. Vorb, fapt neltoare; speran deart; iluzie. Pl. amgiri. amnnt s.n. Element secundar, lucru mrunt, detaliu. Cu de~ul sau n ~ = pn n cele mai mici detalii. Pl. amnunte. amnunt, adj., adv. 1.Adj. Care cuprinde mul te amnunte; detaliat. 2.Adv. Cu deamnuntul; detaliat. Pl. amnunii, te.

amrcine s.f. Tristee profund, mhnire. Pl. amrciuni. amrt, adj. Necjit, trist; nenorocit. Pl. amri,te. amrel s.f. Gust amar. Pl. amreli. amr vb.IV tr. i refl. 1.A cpta sau a face s capete un gust amar. 2.(Fig.) A (se) ntrista, a (se) mhni. Ind.pr. amrsc. amri,ie adj. Cu gust uor amar. Pl. amrui. amn vb.I tr. 1.A lsa ndeplinirea unui lucru pentru mai trziu. 2.A nu rspunde la termen unei obligaii fa de cineva. Ind.pr. amn. amndi,du num. col. i unul, i altul; ambii. Sil. doi, dou. G.D. (cnd preced substantivul) amndror, (cnd l urmeaz sau i ine locul) amndrora. ambal vb.I. 1.Tr. A nveli ceva ntrun ambalaj. 2. Refl. (Despre motoare) A depi viteza de rotaie normal. 3.Refl. (Fig.; despre oameni) A se lsa purtat de sentimente; a se antrena ntro discuie aprins. Ind.pr. ambalez. ambalj s.n. Material de protecie n care se nvelete sau se mpacheteaz ceva. Pl. ambalaje. ambarcadr s.n. Loc unde se mbarc mrfurile i cltorii pe o nav. Pl. ambarcadere. ambarcie s.f. Mijloc de navigaie de dimensiuni mici. Sil. ie. G.D. ambarcaiei. Pl. ambarcaii, art. iile, sil. ii. ambasd s.f. Reprezentan diplomatic a unui stat pe lng altul, condus de un ambasador. Pl. ambasade. ambasadr s.m. Agent diplomatic cu rangul cel mai nalt; eful unei ambasade. Pl. ambasadori. ambint, adj. (Despre mediu, atmosfer) ncon jurtor. Sil. biant. Pl. ambiani,te. ambin s.f. Mediu (natural, social, moral, etc.) n care triete cineva sau n care se afl ceva. Sil. bian. Pl. ambiane.

41

ambidxtru, adj. Care se folosete de ambele mini cu aceeai uurin. Sil. dextru. Pl. ambidextri,tre. ambientl, adj. Care ine de ambian. Sil. bien. Pl. ambientali,e. ambiguitte s.f. nsuirea de a fi ambiguu. Expresie echivoc. Sil. gui. Pl. ambiguiti exprimri. ambguu,u adj. Neclar, echivoc. Sil. m. guu, f. gu. Pl. ambigui,ue, sil. f. gue. mbii,ele num.col. Amndoi. G.D. m. ambilor, f. ambelor. ambie s.f. Voin puternic de ai afirma perso nalitatea, de a realiza ceva, (depr.) de a dobndi glorie, onoruri. Sil. ie. G.D. ambiiei. Pl. ambiii, art. iile, sil. ii. ambiion vb.I. 1.Tr. A strni n cineva ambiie. 2.Refl. A fi stpnit de ambiie; a se ncpna. Sil. io. Ind.pr. ambiionez. ambiis,os adj. 1.Stpnit de ambiie. 2.Care denot ambiie. Sil. ios. Pl. ambiioi,oase. ambivalnt, adj. Care are concomitent dou aspecte diferite. Pl. ambivaleni,te. mbr s.f. 1. Substan cu miros de mosc (2), format n intestinul caalotului i folosit n industria parfumurilor. 2.~ galben = chihlimbar. Sil. ambr. G.D. ambrei. ambrei vb.I tr. A cupla un motor cu un meca nism pe care l antreneaz prin intermediul unui ambreiaj. Sil. ambre. Ind.pr. pers.1 ambreiez, pers.3 ambreiaz; ger. ambreind. ambreij s.n. Dispozitiv folosit la cuplarea i decuplarea n timpul funcionrii a unei maini de for cu o main de lucru, a unui motor cu un mecanism. Sil. ambreiaj. Pl. ambreiaje. ambulnt, adj. Care i exercit profesiu nea deplasnduse dintrun loc n altul. Pl. ambulani,te. ambuln s.f. 1. Formaie medical n spatele frontului, care d rniilor primul ajutor. 2.Ve

hicul pentru transportarea urgent la spital a bolnavilor sau a accidentailor. Pl. ambulane. ambulatriu,ie adj., s.n. 1. Adj. (Despre tra tamente medicale) Care nu necesit internarea bolnavului n spital. 2.S.n. Instituie sanitar n care se acord asisten bolnavilor care nu necesit internarea n spital. Sil.m. riu, pr. ru, f. rie. Pl. ambulatorii, art. riile, sil. rii. ambuscd s.f. (Mil.) Atacarea inamicului prin surprindere. Pl. ambuscade. amelior vb.I tr. i refl. A (se) mbunti, a (se) ndrepta. Sil. lio. Ind.pr. ameliorez. amenaj vb.I tr. A face s corespund unei anu mite utilizri. Ind.pr. pers.1 amenajez, pers.3 amenajeaz, pers.4 amenajm. amenajre s.f. Aciunea de a amenaja. ~ hi draulic = ansamblu de lucrri executate pentru prevenirea aciunilor duntoare ale unui curs de ap i pentru valorificarea resurselor lui poteniale. Pl. amenajri. amend1 vb.I tr. A aplica cuiva o amend. Ind. pr. amendez. amend2 vb.I tr. A aduce amendamente. Ind. pr. amendez. amendamnt s.n. Propunere de modificare a unui text dintrun proiect de lege, de tratat etc. Pl. amendamente. amnd s.f. Sanciune n bani pentru o contraven ie, o abatere de la o lege etc. Pl. amenzi. amenin vb.I tr. 1. A manifesta fa de cineva intenia de ai face ru; (intr.) a face un gest din care s neleag acest lucru. 2.A constitui o pri mejdie pentru cineva sau ceva. Ind.pr. amnin. amnt s.m. (Bot.) Inflorescen n form de ciucu re a unor arbori sau arbuti; mior. Pl. ameni. americn, s.m. i f. Locuitor al Statelor Unite sau, mai rar, al altui stat din America. Pl. americani,e.

42

amerindin, s.m. i f. Persoan aparinnd uneia dintre populaiile btinae din America. Sil. merindian. Pl. amerindieni,e. ameriz vb.I intr. A face o manevr prin care un hidroavion sau o nav cosmic ia contact cu suprafaa apei. Ind.pr. amerizez. amstec s.n. 1.Combinaie din lucruri diferite. 2. (Chim., tehn.) Produs obinut prin punerea laolalt a mai multor substane. 3.Intervenie n treburile altuia. Pl. amestecuri. amestec vb.I. 1.Tr. i refl. A forma un amestec (1). Tr. A schimba ordinea unor lucruri. 2.Refl. A interveni n treburile altuia. 3.Refl. (Despre fiine aflate n grup) A ptrunde unii printre alii. Ind.pr. amstec. ametst s.n. Cuar de culoare violet, folosit ca piatr semipreioas. Pl. ametiste. ameel s.f. Pierdere a echilibrului la om din ca uza unor stri patologice, a unor micri circulare etc.; vertij. Pl. ameeli. ame vb.IV. 1. Intr. A fi cuprins de ameeal. 2.Refl. A se mbta uor. Ind.pr. ameesc, pf.s. ameii. ameitr,ore adj. Care provoac ameeal. Pl. ameitori,oare. amfbiu,ie adj. Care poate tri sau poate s se deplaseze i n ap, i pe uscat. Sil. m. biu, pr. bu, f. bie. Pl. amfibii, art. biile, sil. bii. amfitetru s.n. Aul pentru cursuri sau pentru spectacole, cu locurile aezate n semicerc, n plan nclinat. Sil. teatru. Pl. amfiteatre. mfor s.f. Vas mare de lut ars, cu gtul strmt i cu dou toarte. Pl. amfore. amibil, adj. Prietenos, binevoitor; (despre relaii politice, de afaceri) care se face pe calea n elegerii. Sil. mia. Pl. amiabili,e. Par. amabil. amiz s.f. Mijlocul zilei, cnd Soarele se afl la cea mai mare nlime deasupra orizontului. Ziuan amiaza mare = n plin zi. Sil. mia. Pl. amiezi.

amb s.f. Animal din ncrengtura protozoarelor, lipsit de membran, care se mic cu ajutorul pseudopodelor. Pl. amibe. amc, s.m. i f. Prieten(). Pl. amici,ce. amicl, adj., adv. 1.Adj. Prietenesc; prietenos. (Substantivat, sport) Jucm un amical. 2.Adv. Prietenete. Pl. amicali,e. amidn s.n. Substan organic aflat n grunele de cereale, n tuberculele de cartofi etc., constitu ind elementul de baz n multe alimente. amigdl s.f. Fiecare dintre cele dou glande limfatice, situate de o parte i de alta a omuoru lui. Pl. amigdale. amigdalt s.f. Inflamaie acut sau cronic a amigdalelor. Pl. amigdalite. amn interj. (n liturghie, folosit ca formul de n cheiere a rugciunilor) Aa s fie! Acc. nu min. aminoacd s.m. Acid organic, constituent prin cipal al materiei vii. Sil. noa. Pl. aminoacizi. amnte adv. Ai aduce ~ = ai aminti. A lua ~ = a ine seam de ceva. amint vb.IV. 1.Tr. i intr. Ai reveni ceva n minte; ai readuce cuiva ceva n memorie. 2. Tr. A men iona, a pomeni. Ind. pr. amintesc, pf.s. amintii. amintre s.f. 1.Idee sau imagine care se pstreaz n minte. 2. Obiect druit care amintete de cineva sau de ceva; suvenir. 3. (La pl.) Memorii, v. memoriu (2). Pl. amintiri. amirl s.m. Cel mai nalt grad n marina militar. Pl. amirali. amneze s.f. Pierdere a memoriei. Sil. am. G.D. amneziei. Pl. amnezii, art. ziile, sil. zii. amnis s.n. Membran plin cu lichid, care prote jeaz embrionul (ftul). Sil. nios. Pl. amniosuri. amnisti vb.I tr. A acorda o amnistie. Sil. tia. Ind. pr. pers.1 amnistiez, pers.3 amnistiaz; ger. amnistiind, sil. tiind. amniste s.f. Scoatere a unei persoane de sub rspunderea penal pentru o infraciune svrit.

43

Nu amnestie. G.D. amnistiei. Pl. amnistii, art. tiile, sil. tii. amonic s.n. Gaz incolor, cu miros neptor, folosit n industria chimic. Sil. niac. amniu s.n. Metal alcalin care se afl numai n compui. Sil. niu, pr. nu. amnte s.n. n ~ = n susul apei, fa de un punct de referin. amr s.n. Dragoste, iubire. ~propriu = preuire (exagerat) a propriilor caliti. Pl. amoruri. amorl, adj. Fr simul moralitii; indiferent fa de moral. Pl. amorali,e. amrf, adj. (Despre substane solide) Care nu are o form cristalizat. Pl. amorfi,e. amors vb.I tr. (Tehn.) A provoca o explozie, o descrcare electric etc. Ind.pr. amorsez. amortismnt s.n. ( Jur.) Stingere treptat a unei datorii. Pl. amortismente. amortiz vb.I. 1.Tr. i refl. A (se) atenua (inten sitatea unui oc, a unui zgomot etc.). 2. Tr. A restitui o datorie pltindo treptat. A recupera o investiie. Ind.pr. amortizez. amortizr s.n. Dispozitiv cu care se amortizeaz (1). Pl. amortizoare. amorel s.f. Stare de insensibilitate temporar a corpului sau a unei pri a corpului. Pl. amoreli. amor vb.IV intr. 1. (Despre fiine sau despre corpul ori prile corpului lor) A deveni temporar insensibil. 2.(Fig.) A i se diminua fora; a ncetini, a slbi. Ind.pr. amoresc, pf.s. amorii. amovbil, adj. (Despre persoane) Care poate fi transferat din postul pe care l ocup. Pl. amovibili,e. ampr s.m. Unitate de msur a intensitii curen tului electric. Pl. amperi. amplas vb.I tr. A aeza o construcie, o instalaie etc. pe un anumit loc. Sil. ampla. Ind.pr. amplasez.

amplasamnt s.n. Loc pe care se amplaseaz ceva. Sil. ampla. Pl. amplasamente. amplific vb.I tr. i refl. A (se) mri, a (se) inten sifica. Sil. ampli. Ind.pr. amplfic. amplificatr s.n. Dispozitiv pentru amplificarea valorii unei mrimi fizice. Sil. ampli. Pl. am plificatoare. amplitdine s.f. (Fiz.) Diferena dintre valoarea maxim i valoarea de echilibru a unei mrimi. Sil. ampli. Pl. amplitudini. amplore s.f. nsuirea de a fi amplu. Sil. amploa. G.D. amplorii, neart. amplori. mplu, adj. Extins, ncptor; dezvoltat, intens. Sil. amplu. Pl. ampli,e. amprnt s.f. Urm care rmne apsnd pe o suprafa. (Fig.) Urm lsat de o stare sufle teasc, de o impresie puternic etc. Sil. ampren. Pl. amprente. amput vb.I tr. A ndeprta prin operaie chirur gical sau a pierde ntrun accident un membru al corpului. Ind.pr. amputez. amult s.f. Mic obiect cruia i se atribuie puterea magic de a ndeprta rul sau pericolele; talisman. Pl. amulete. amrg s.n. Timpul dintre apusul Soarelui i lsarea nopii. Pl. amurguri. amu vb.IV intr. A deveni mut (1). Ind.pr. amuesc, pf.s. amuii. amuz vb.I refl. i tr. A rde sau a provoca cuiva rsul, buna dispoziie. Ind.pr. amz. amuzamnt s.n. Distracie, divertisment. Pl. amuzamente. amuznt, adj. Care amuz. Pl. amuzani, te. amvn s.n. Mic balcon ntro biseric, de unde se spune predica. Pl. amvoane. an s.m. 1. Perioad de timp n care Pmntul execut o micare de revoluie n jurul Soarelui; perioada de dousprezece luni. Perioad din via. Anii copilriei. 2. ~ lumin = unitate de

44

msur astronomic egal cu distana strbtut de lumin ntrun an (1). ~ de (sau cu) ~ = n fiecare an, mereu. Cu ~ii = ani muli, vreme ndelungat. La ~ul = n anul viitor. Pl. ani. anacronsm s.n. 1.Fixarea unui fapt (istoric) la alt dat dect cea real. 2.Obicei, idee, concepie care nu mai corespunde spiritului unei epoci. Sil. nacro. Pl. anacronisme. anaerb, adj. (Despre organisme) Care poate s triasc ntrun mediu lipsit de oxigen. Sil. anae. Pl. anaerobi,e. anfur s.f. Bucele de prescur pe care le primesc credincioii la sfritul liturghiei ortodoxe. G.D. anafurei. anagrm s.f. Schimbarea ordinii literelor unui cuvnt pentru a obine alt cuvnt; cuvnt obinut astfel. Sil. nagra. Pl. anagrame. anl, adj. Care se refer la anus, care se face prin anus. Pl. anali,e. anle s.f.pl. 1. Scriere istoric ce nregistreaz evenimentele n desfurarea lor cronologic an de an. 2.Titlu dat unor scrieri tiinifice periodice. analfabt, s.m. i f., adj. (Persoan) care nu tie s scrie i s citeasc. Sil. anal. Pl. analfabei, te. analgzic, adj., s.n. (Medicament) care calmeaz sau elimin durerea; calmant. Sil. anal. Pl. analgezici,ce. analst, s.m. i f. 1.Specialist ntrun anumit tip de analiz. Analist politic. Analist financiar. Ana list informatician. 2.Psihanalist. Pl. analiti,ste. analtic, adj. Bazat pe analiz. Pl. analitici,ce. analiz vb.I tr. A face o analiz. Ind.pr. analizez. analz s.f. Metod de cercetare bazat pe descom punerea unui ntreg n elementele lui componente i pe examinarea lor separat. Pl. analize. analg,og adj. Care se aseamn cu altul. Pl. analogi,oage. Var. f. analg, pl. oge. analoge s.f. Asemnare ntre dou sau mai multe obiecte, fenomene, noiuni etc. pe baza unor ca

racteristici comune. G.D. analogiei. Pl. analogii, art. giile, sil. gii. anans s.m. 1. Plant care se cultiv n zonele tropicale. 2.Fructul aromat al acestei plante. Pl. ananai. annghie s.f. A fi (sau a se afla) la ~ = a fi ntro situaie dificil. Sil. ghie. G.D. ananghiei. anpoda adv. Pe dos, altfel dect trebuie. anarhe s.f. Stare de dezorganizare, de haos ntro ar, ntro instituie etc.; lips de disciplin, de ordine. G.D. anarhiei, neart. anarhii. anasn s.m. Plant cu seminele aromate, folosite n industria alimentar i n cea farmaceutic. anatm s.f. Excludere a cuiva din snul bisericii; afurisenie. Acc. nu antem. Pl. anateme. anatmic, adj. Care aparine anatomiei, privitor la anatomie. Pl. anatomici,ce. anatome s.f. 1.tiin care studiaz organismele vii i raporturile dintre diferite organe ale acestora. 2.Structur a unui organ sau a unui organism. G.D. anatomiei, neart. anatomii. ancestrl, adj. Care provine de la strmoi, referitor la strmoi. Sil. cestral. Pl. ancestrali,e. anchet vb.I tr. A supune unei anchete, a face o anchet. Ind.pr. anchetez. ancht s.f. ( Jur.) 1.Investigaie efectuat de un organ de stat pentru a clarifica mprejurrile n care sa produs un fapt. 2. Cercetare social, lingvistic etc. efectuat pe teren. Pl. anchete. anchiloz vb.I refl. A cpta o anchiloz. Ind. pr. anchilozez. anchilz s.f. nepenire a unei articulaii. Pl. anchiloze. ncie s.f. Mic lam aezat la gura unor instru mente muzicale de suflat. Sil. cie. G.D. anciei. Pl. ancii, art. ciile, sil. cii. ancor vb.I tr. 1.A imobiliza o nav cu ajutorul ancorei (1). 2.A fixa un element de construcie

45

prin legare de pmnt sau de o alt construcie. Ind.pr. ancorez. ncor s.f. 1.Pies grea de metal, care fixeaz nava de care este legat, nfignduse n pmntul din fundul apei. 2.Pies cu care se fixeaz un sistem tehnic sau un element de construcie. A ridica ancora = a) a pregti o nav de plecare, ridicnd an cora care o ine lng rm; b) se spune cnd cineva d semnalul de plecare dintrun loc. Pl. ancore. andnte adv. (Muz.) n tempo rar. andezt s.n. Roc vulcanic folosit ca piatr de pavaj i de construcie. Pl. andezite. andv s.f. Plant bienal legumicol, de la care se consum frunzele ce cresc la baz. Pl. andive. andre s.f. Ac lung i gros folosit la tricotatul manual. Sil. andrea. Art. andreaua. Pl. andrele. androgn, adj., s.m. Hermafrodit (2). Sil. andro. Pl. androgini,e. anecdt s.f. Scurt povestire hazlie. Pl. anecdote. anemi vb.I refl. i tr. A ajunge sau a face s ajung n stare de anemie. Sil. mia. Ind.pr.pers.1 ane miez, pers.3 anemiaz; ger. anemiind. anmic, adj., s.m. i f. (Persoan) care sufer de anemie. Pl. anemici,ce. aneme s.f. Stare patologic ce se caracterizeaz prin diminuarea globulelor roii din snge. G.D. anemiei. Pl. anemii, art. miile, sil. mii. anemn s.f. Plant decorativ cu flori mari i variat colorate. Pl. anemone. anestezi vb.I tr. A provoca o anestezie. Sil. zia. Ind.pr.pers.1 anesteziez, pers.3 anesteziaz; ger. anesteziind. anestzic s.n. Substan care provoac anestezie. Pl. anestezice. anesteze s.f. (Med.) Suprimare parial sau total a sensibilitii la durere. G.D. anesteziei. Pl. anestezii, art. ziile, sil. zii. anevie adv. Cu greu.

anevois,os adj. (Adesea adverbial) Greu, obositor. Pl. anevoioi,oase. anevrsm s.n. Dilatare patologic a pereilor unui vas sangvin. Sil. nevrism. Pl. anevrisme. anx, adj. Care este ataat, alturat unui lucru principal; auxiliar. Pl. aneci,xe. anex vb.I tr. 1.A pune alturi, a ataa. 2.(De spre un stat) A face un act de anexiune. Ind. pr. anexez. anx s.f. Element secundar alturat la ceva; (spec.) material suplimentar care dezvolt sau explic ceva. Pl. anexe. anexine s.f. Alipire cu fora a teritoriului unui stat de ctre alt stat. Sil. xiu. Pl. anexiuni. angaj vb.I. 1.Tr. i refl. A (se) ncadra ntrun loc de munc. 2.Refl. Ai lua un angajament; a se obliga. 3.Tr. i refl. A (se) antrena ntro aciune, ntro discuie. 4. Refl. A o lua ntro anumit direcie. Ind.pr.pers.1 angajez, pers.3 angajeaz, pers.4 angajm. angajamnt s.n. Obligaie pe care io asum cineva pentru a realiza ceva. Pl. angajamente. angajt, adj., s.m i f. (Persoan) care presteaz o munc n schimbul unui salariu. Pl. angajai,te. angajatr s.m. Persoan fizic sau juridic ce poate, conform legii, s angajeze for de munc pe baz de contract individual de munc. Pl. angajatori. angar s.f. (Fam.; mai ales la pl.) Greutate de ordin material; necaz, belea. Art. angaraua. Pl. angarale. anglic, adj. Ca de nger. Pl. angelici, ce. anghl s.f. Pete migrator, cu corpul n form de arpe. Scris nu anguil. Pl. anghile. anghinre s.f. Plant erbacee cultivat ca plant comestibil i medicinal. Pl. anghinare. angn s.f. 1. Inflamaie a faringelui i a amig dalelor. 2.~ pectoral = boal caracterizat prin

46

sufocri i dureri n regiunea inimii. Nu anghin. G.D. anginei. Pl. angine. angiosprm, adj., s.f. 1.Adj. (Despre plante) Cu smna nchis n fruct. 2.S.f. (La pl.) ncreng tur de plante cu flori, cu semine nchise n fruct. Sil. giosperm. Pl. angiospermi,e. nglosaxn, s.m. i f. Persoan fcnd parte din populaiile germanice care au ocupat Insulele Britanice n sec. 56. Pl. anglosaxoni,e. angos s.f. Anxietate, nelinite. Pl. angoase. angra s.f.invar. Nume dat unor rase de capre, iepuri, pisici, cu prul lung i mtsos; prul pre lucrat al acestor animale. G.D. angorei. angren vb.I. 1.Tr. A realiza un angrenaj. 2. Tr. i refl. A (se) antrena ntro aciune. Sil. angre. Ind.pr. angrenez. Par. antrena. angrenj s.n. Ansamblu de roi dinate care transmite micarea ntre doi arbori motori ai unei maini. Sil. angre. Pl. angrenaje. angr adv., s.n. 1.Adv. n cantitate mare, cu ridica ta. 2.S.n. Magazin, depozit n care se vinde angro (1). Scris nu en gros. Sil. angro. Pl.s.n. angrouri. angrosst, s.m. i f., adj. (Persoan sau ntreprin dere) care face comer angro (1). Sil. angro. Pl. angrositi,ste. ngstrom s.m. Unitate de msur pentru lungimi, utilizat n special n fizica atomic i nuclear. Sil. angstrom. Pl. angstromi. anihil vb.I tr. A nltura, a reduce complet o aciune sau efectul unei aciuni. Ind.pr. anihilez. anim vb.I tr. i refl. A (se) face mai activ, a (se) nsuflei. Ind.pr. anm. animl, s.n., adj. 1.S.n. Fiin organizat, dotat cu simuri i capacitate de micare. 2. Adj. De animal, caracteristic animalelor. Pl. animali,e. animlic, adj. Specific animalelor; (fig.) brutal, josnic. Pl. animalici,ce.

animt, adj. Viu, nsufleit, dinamic. Desene ~e = suit de desene a cror proiecie d impresia de micare. Pl. animai,te. animie s.f. Micare continu i zgomotoas de oameni, de vehicule etc. Film de ~ = film de desene animate. Sil. ie. G.D. animaiei, neart. animaii. animsm s.n. (n religiile primitive) Credin care atribuie lucrurilor un suflet asemntor celui uman. animozitte s.f. Ostilitate, nenelegere ntre dou persoane. Pl. animoziti. anin vb.I tr. A aga (1). Ind.pr. ann. anin s.m. (Chim.) Ion cu sarcin negativ. Sil. anion. Pl. anioni. anivers vb.I tr. A srbtori mplinirea unui numr de ani de la data la care sa petrecut un eveniment. Ind.pr. aniversez. aniversr, adj. Care amintete de un eveniment petrecut la aceeai dat, cu unul sau mai muli ani n urm. Pl. aniversari,e. aniversre s.f. Faptul de a aniversa; ziua n care se aniverseaz ceva. Pl. aniversri. and s.m. Electrod pozitiv. Pl. anozi. anodn, adj. Lipsit de valoare, fr importan. Pl. anodini,e. anofl adj. nar ~ = gen de nari avnd unele specii care transmit malaria. Pl. anofeli. anomale s.f. Deviere, abatere de la normal (n special a organismului sau a unui organ). G.D. anomaliei. Pl. anomalii, art. liile, sil. lii. anonm, adj., s.m. i f. 1.Adj., s.m. i f. (Persoa n) al crei nume este necunoscut. Societate ~ = societate comercial format din acionari ale cror nume rmn necunoscute publicului. 2.Adj. (Despre texte) Al crui autor este necunoscut. Sil. ano. Pl. anonimi,e. anonimt s.n. Starea celui anonim (1).

47

anorexe s.f. (Med.) Lips a poftei de mncare. Sil. ano. G.D. anorexiei, neart. anorexii. anorgnic, adj. (Despre corpuri) n compoziia cruia intr numai substane minerale. Sil. anor. Pl. anorganici,ce. anorml, adj. Care se abate de la normal. Pl. anormali,e. anst, adj. Plictisitor, monoton. Acc. i nost. Pl. anoti,ste. anotmp s.n. Fiecare dintre cele patru perioade n care este mprit anul (primvar, var, toamn, iarn). Pl. anotimpuri. ansmblu s.n. 1.Unitate funcional de elemente asociate ordonat. 2. Colectiv de artiti. n ~ = n general, n linii mari. Pl. 1 ansamblu, 2 ansambluri. antablamnt s.n. Element de arhitectur clasic, aezat deasupra zidurilor de faad sau a coloa nelor, care susine acoperiul. Sil. tabla. Pl. antablamente. antagonsm s.n. Opoziie fundamental ntre sisteme, principii etc. Pl. antagonisme. antam vb.I tr. A ncepe, a ntreprinde; a aborda o problem, un subiect. Ind.pr. antamez. antrctic, adj. Situat la Polul Sud sau n regiunea acestuia. Sil. antarctic. Pl. antarctici,ce. anteblic, adj. De dinaintea unui rzboi. Pl. antebelici,ce. antebr s.n. Partea braului cuprins ntre cot i pumn. Sil. tebra. Pl. antebrae. antecednt s.n. Ceea ce preced ceva n timp. ~ penal = fapt penal din trecutul unui inculpat, de care se ine seama la stabilirea pedepsei. Pl. antecedente. antedat vb.I tr. A pune o dat anterioar celei reale. Ind.pr. antedatez. antemeridin, adj. De dinaintea amiezii. Sil. dian. Pl. antemeridiani,e.

antn s.f. 1. Fiecare dintre apendicele de pe capul artropodelor, care servesc ca organe de sim. 2.Sistem de conductoare care transmit sau recepioneaz unde electromagnetice. Pl. antene. antepenltim, adj. Al treilea de la urm (dintro serie). Sil. penul. Pl. antepenultimi,e. antr s.f. (Bot.) Partea terminal a staminei, n care se afl polenul. Pl. antere. anterir,or adj. Precedent, de dinainte. Sil. rior. Pl. anteriori,oare. anteru s.n. 1.Sutan. 2.Hain lung, purtat n trecut de boierii romni. Pl. anterie. antt s.n. Indicaie tiprit n partea de sus a unei foi de hrtie, coninnd numele i adresa unei instituii, a unei persoane etc. Pl. anteturi, antete. antevorbitr,ore s.m. i f. Persoan care a luat cuvntul naintea altora. Pl. antevorbitori,oare. antiaerin, adj. Destinat s lupte sau s (se) ape re mpotriva atacurilor aeriene. Sil. tiaerian. Pl. antiaerieni,e. antialcolic, adj. Care combate alcoolismul; care nu consum alcool. Sil. tialcoo. Pl. antialcoolici,ce. antiatmic, adj. Care servete la ap ra rea mpotriva armelor atomice. Sil. tia. Pl. antiatomici,ce. antibitic s.n. Substan folosit n tratamentul bolilor infecioase pentru a distruge microbii sau pentru a le opri nmulirea. Sil. bio. Pl. antibiotice. ntic, adj., s.m. i f. 1.Adj. Din trecutul nde prtat; din antichitate (1). 2.S.m. i f. (Mai ales la pl.) Persoan care a trit n antichitate (1). Acc. i antc. Pl. antici,ce. anticmer s.f. Camer din care se intr n camera de primire. Nu antecamer. Pl. anticamere. anticr s.m. Negustor de obiecte (de valoare) vechi, n special de cri. Pl. anticari.

48

anticarit s.n. Loc n care se comercia lizeaz obiecte (de valoare) vechi, n special cri. Sil. riat. Pl. anticariate. antichitte s.f. 1. Perioad din istoria omenirii corespunznd celor mai vechi civilizaii. ~a clasic = denumire dat civilizaiei grecoromane. 2.(La pl.) Obiecte sau monumente istorice vechi. Pl. 2 antichiti. anticicln s.n. Sistem de vnturi cu micri diver gente, ntro regiune n care presiunea atmosferic crete de la periferie spre centru. Sil. ciclon. Pl. anticicloane. anticip vb.I tr. A face sau a spune (ceva) nainte de termenul stabilit. Ind.pr. anticipez. anticipie s.f. Faptul de a anticipa. Literatur de ~ = literatur tiinificofantastic. Cu ~ = nainte de termenul stabilit. Sil. ie. G.D. anticipaiei. Pl. anticipaii, art. iile, sil. ii. anticoncepionl, adj., s.n. (Mijloc sau sub stan) care mpiedic procreaia. Sil. io. Pl. anticoncepionali,e. anticrp s.m. Substan produs de snge, care are rolul de a combate efectul toxinelor secretate de bacterii. Pl. anticorpi. antidemocrtic, adj. Care este mpotriva de mocraiei. Sil. mocra. Pl. antidemocratici,ce. antiderapnt, adj. (Despre dispozitive, materia le etc.) Care mpiedic deraparea vehiculelor. Pl. antiderapani,te. antidt s.n. Substan care neutralizeaz aciunea unei otrvi, a unui virus din organism etc. Pl. antidoturi. antigl s.n. Produs care se adaug n apa de rcire a unui motor, mpiedicnd nghearea ei. antilp s.f. Mamifer rumegtor din rile calde, cu picioare lungi i subiri, cu pr neted. Pielea tbcit a acestui animal. Pl. antilope. antimatrie s.f. Materie presupunnduse a fi constituit din antiparticule. Sil. rie. G.D. antimateriei.

antinevrlgic, adj., s.n. (Medicament) care calmeaz nevralgiile. Sil. nevral. Pl. antinevralgici,ce. antinome s.f. Contradicie ntre dou principii filozofice, ntre dou teze etc. G.D. antinomiei. Pl. antinomii, art. miile, sil. mii. antipartcul s.f. Particul elementar avnd aceeai mas cu alta de care se deosebete prin ncrctur electric i proprieti magnetice opuse. Pl. antiparticule. antiptic, adj. Care inspir antipatie. Pl. antipatici,ce. antipate s.f. Aversiune instinctiv, resentiment. G.D. antipatiei. Pl. antipatii, art. tiile, sil. tii. antipd s.m. Punct diametral opus fa de altul de pe suprafaa Pmntului. Pl. antipozi. antirbic, adj. Care combate turbarea. Pl. antirabici,ce. antisemt, adj. Care este mpotriva evreilor. Pl. antisemii,te. antisptic, adj., s.n. (Substan) care combate microbii. Pl. antiseptici,ce. antisocil, adj. Care este mpotriva normelor de convieuire social. Sil. cial. Pl. antisociali,e. antistatl, adj. Care este contra intereselor statului. Sil. tista. Pl. antistatali,e. antittic, adj. Care conine o antitez. Pl. antitetici,ce. antitz s.f. 1.Opoziie ntre dou noiuni, idei, judeci etc. 2.Figur de stil bazat pe antitez (1). Pl. antiteze. antologe s.f. Culegere de texte literare reprezenta tive pentru un autor, pentru un gen literar, pentru o perioad etc.; florilegiu. G.D. antologiei. Pl. antologii, art. giile, sil. gii. antonm s.n. Cuvnt care, considerat n raport cu altul, are sens exact contrar. Sil. anto. Pl. antonime.

49

antract s.n. Crbune de pmnt, foarte bogat n carbon. Sil. antra. antrct s.n. Pauz ntre dou acte sau pri ale unui spectacol. Sil. antract. Pl. antracte. ntrax s.n. Boal infecioas la animale, transmisi bil i la om, care se manifest, prin leziuni interne i cutanate; dalac, crbune, rsfug. Sil. antrax. Pl. nu antraxuri, antraxe. antrn s.n. nsufleire i bun dispoziie. Sil. antren. antren vb.I. 1.Tr. A trage dup sine; a pune n micare (un organ de main, o main). 2.Tr. A atrage ntro aciune, a stimula; (refl.) a se nsuflei, a se nflcra. 3. Refl. i tr. A face (sau a supune la) un antrenament. Sil. antre. Ind.pr. antrenez. Par. angrena. antrenamnt s.n. Pregtire, instruire sistematic a sportivilor. Sil. antre. Pl. antrenamente. antrenr,ore s.m. i f. Persoan calificat care conduce antrenamentele sportive. Sil. antre. Pl. antrenori,oare. antrepzit s.n. Cldire n care se depoziteaz mrfuri i materiale, mai ales pentru importex port. Sil. antre. Pl. antrepozite. antreprenr,ore s.m. i f. Persoan fizic sau juridic ce se oblig s execute pentru o alt per soan o anumit lucrare, n baza unui contract i pentru o sum dinainte stabilit. Nu anteprenor. Sil. antrepre. Pl. antreprenori,oare. antreprz s.f. Executare a unei lucrri de ctre un antreprenor. Nu antepriz. Sil. antrepri. Pl. antreprize. antru s.n. Prima ncpere (mai mic) dintro locuin, n care se intr direct venind din afar; vestibul. Sil. antreu. Pl. antreuri. antrict s.n. Bucat de carne (de porc, de vit, de oaie) din partea superioar a coastelor; frip tur din aceast carne; cotlet. Sil. antri. Pl. antricoate.

antropofg, s.m. i f. Canibal (1). Sil. antro. Pl. antropofagi,ge. antropogenz s.f. Procesul apariiei i al dezvol trii omului. Sil. antro. G.D. antropogenezei. antropod, adj., s.f. 1.Adj. (Despre maimue) Care seamn cu omul. 2.S.f. pl. Grup de maimue superioare, fr coad, care seamn cu omul. Sil. antro. Pl. antropoizi, de. antropologe s.f. tiin care studiaz originea i evoluia omului. Sil. antro. G.D. antro pologiei. antropomrf, adj. (Despre obiecte de art) Care are form de fiin omeneasc. Sil. antro. Pl. antropomorfi,e. antropomorfsm s.n. Concepie care atribuie unor lucruri, fenomene etc. forme i nsuiri omeneti. Sil. antro. antroponm s.n. (Lingv.) Nume propriu de per soan. Sil. antro. Pl. antroponime. antm, adj. (Despre scrieri) Publicat n timpul vieii autorului. Pl. antumi,e. anturj s.n. Mediu social n care triete cineva. Pl. anturaje. anul, adj. 1.Care are loc n fiecare an sau o dat pe an. 2.Care dureaz un an sau corespunde unui an. Sil. nual. Pl. anuali,e. Par. anuar. anur s.n. Publicaie anual care prezint activita tea unei instituii, a unei asociaii etc. Sil. nuar. Pl. anuare. Par. anual. anul vb.I tr. A declara nul. A trage cu creionul peste ceva. Ind.pr. anulez. anme adj.invar., adv. 1.Adj.invar. Stabilit, fcut sau spus n mod special. 2.Adv. Cu alte cuvinte, adic. 3.Adv. Intenionat, nadins. anumt, adj. Bine determinat, hotrt, stabilit. G.D. antepus anumitor. Pl. anumii,te. ann s.n. Scurt text scris prin care se comunic ceva. Pl. anunuri. Par. enun.

50

anun vb.I tr. A comunica, a aduce la cunotin. Ind.pr. ann. Par. enuna. nus s.n. Orificiu terminal al intestinului gros. Pl. anusuri. anvelp s.f. 1.Pies de cauciuc care mbrac i protejeaz camera unei roi de vehicul. 2.nveli exterior al unei mingi. Pl. anvelope. anvergr s.f. Distana dintre extremitile aripilor unui avion, ale aripilor ntinse la psri, la fluturi etc. De (mare) ~ = pe plan vast, atot cuprinztor. Pl. anverguri. anxiette s.f. Stare (n unele boli psihice) de nelinite, de fric, de ngrijorare; angoas. Sil. xie. G.D. anxietii, neart. anxieti. aolu interj. Exclamaie de spaim, de durere etc. Sil. aoleu. Var. aole, aulu, sil. au, interj. art s.f. Cea mai mare dintre artere, care trans port sngele oxigenat n tot corpul. Sil. aor. Pl. aorte. apanj s.n. Bun exclusiv, privilegiu; (fig.) ceea ce este propriu cuiva. Pl. apanaje. apart s.n. 1. Sistem tehnic destinat unei anu mite operaii. 2. (Anat.) Ansamblu de organe care ndeplinesc anumite funcii n organism (ex. aparat respirator). 3.~ de stat = ansamblul organelor de stat; angajaii acestora. ~ tiinific = totalitatea mijloacelor de investigaie tiinific folosite ntro cercetare. ~ critic = totalitatea notelor i comentariilor care nsoesc textul unei ediii critice. Pl. aparate. aparatr s.f. Totalitatea aparatelor (1) care asi gur funcionarea unei instalaii. Pl. aparaturi. aparnt, adj. Care este altfel dect pare. Crmid ~ = crmid special care rmne netencuit la o construcie. Pl. apareni,te. aparn s.f. Aspect exterior. n ~ = judecnd dup cum pare a fi ceva. Pl. aparene. aparie s.f. Faptul de a aprea. Ai face apariia = a aprea. Sil. ie. G.D. apariiei. Pl. apariii, art. iile, sil. ii.

apartamnt s.n. Grup de ncperi care formeaz o locuin independent de restul cldirii. Pl. apartamente. aprte adj.invar., adv. Separat (de...), deosebit (de...). Special, deosebit. apartenn s.f. Faptul de a aparine, de a depinde de cineva sau de ceva. Nu apartanen. G.D. apartenenei, neart. apartenene. aprtheid s.n. Segregaie rasial mpotriva popu laiei de culoare, practicat n trecut n Republica Africa de Sud. Pr. nu aparthaid. Acc. nu part heid. Sil. partheid. aparne vb.III intr. A ine de...; a face parte din... Ind.pr. aparn, pf.s. aparinui; part. aparinut. ap s.m. Persoan aparinnd unui grup de amerindieni din America de Nord. Pl. apai. aptic, adj. Care manifest apatie. Pl. apatici,ce. apate s.f. Lips de interes fa de ceea ce se petrece n jur, precum i fa de propria persoan. G.D. apatiei, neart. apatii. apatrd, s.m. i f. Persoan fr cetenie. Sil. patrid. Pl. apatrizi,de. p s.f. 1.Lichid transparent, incolor, fr miros i fr gust, format din oxigen i hidrogen, indis pensabil vieii animale i vegetale. ~ dulce = ap de ruri i de izvoare. 2.Mas de ap (1) formnd un ru, o mare etc. 3.Denumire pentru diverse soluii chimice. ~grea = combinaie de oxigen i deuteriu, folosit n unele reactoare nucleare. ~ plat = ap mineral care nu este acidulat. 4.(Pop.) Sudoare, ndueal. A bga pe cineva la ~ = a face cuiva un mare necaz, o mare nepl cere. Ai da cuiva ~ la moar = a face ca cineva s aib noi motive pentru a continua s susin sau s fac un lucru. Ai lsa gura ~ = a dori mult ceva (mai ales o mncare). A nu fi n apele lui = a fi abtut, indispus. Ca pe ~ = (n legtur cu a ti, a vorbi, a spune) curgtor, fluent; pe de rost. G.D. apei. Pl. ape.

51

apr vb.I. 1.Tr. A interveni n ajutorul cuiva sau a ceva, susinndul mpotriva unei ostiliti. 2.Refl. A se mpotrivi unui atac. 3. Tr. (Mil.) A pzi un teritoriu, o poziie. 4. Tr. i refl. A (se) ocroti, a (se) feri, a (se) adposti. 5.Tr. ( Jur.) A pleda o cauz. Ind.pr. pr. aprre s.f. 1.Aciunea de a (se) apra. 2. ( Jur.) Persoan care apr o cauz. 3. (Sport) Totalitatea juctorilor dintro echip care apr poarta. G.D. aprrii, neart. aprri. apre vb.II intr. 1.A se arta privirii; a lua natere. 2.(Despre publicaii) A iei de sub tipar. Nu apare. Ind.pr. apr, pf.s. aprui, viit. 3 va aprea; ger. aprnd; part. aprut. aps vb.I tr. 1. A se lsa (cu toat greutatea) asupra unui lucru. 2.(Fig.) A coplei, a chinui; a asupri. Ind.pr. aps. apsre s.f. 1.Aciunea de a apsa. 2.(Fig.) Starea celui chinuit de griji, de suferine. G.D. apsrii, neart. apsri. apst, adj. (i adverbial) (Despre mers) Energic, viguros. (Despre vorbire) Hotrt, accentuat. Pl. apsai,te. apstr,ore adj. Copleitor, chinuitor. Pl. apstori,oare. apedct s.n. Canal principal care transport apa de la punctul de captare la cel de folosire. Pl. apeducte. apl s.n. 1. Strigarea numelor membrilor unei colectiviti n scopul verificrii prezenei. 2. Chemare adresat unor persoane sau colec tiviti; cerere, rugminte. 3. Producere a unui semnal sonor sau luminos prin care se marcheaz cererea de a stabili o legtur telefonic sau tele grafic. A face ~ la cineva = a solicita ajutorul cuiva. Pl. apeluri. apel vb.I intr. A cere ajutorul cuiva, a recurge la serviciile cuiva. Ind.pr. apelez. apelatv, adj., s.n. (Substantiv) comun; (nume, cuv`nt) calificativ. Pl. apelativi, e.

apndice s.n. 1. (Anat.) Mic prelungire a cecului2. 2. Prelungire, adaos, anex (mai ales la o publicaie, la o carte). Acc. 1 i apendce. Pl. apendice. apendict s.f. Inflamarea apendicelui (1). Pl. apendicite. aperitv s.n. Butur alcoolic sau gustare care se consum naintea felurilor principale ale unei mese. Pl. aperitive. apetn s.f. nclinaie spre ceea ce poate satisface o dorin sau o nevoie natural. G.D. apetenei, neart. apetene. apetisnt, adj. Care stimuleaz apetitul; (p.ext.) atrgtor, ispititor. Pl. apetisani, te. apett s.n. Poft de mncare; (p.ext.) dorin, poft. Pl. apetituri. apcol, adj. Care se refer la apicultur; care se obine de la albine. Pl. apicoli,e. apicultr,ore s.m. i f. Specialist n apicultur; persoan care se ocup cu apicultura; (pop.) stupar. Pl. apicultori, oare. apicultr s.f. Creterea i ngrijirea raional a albinelor; albinrit, stuprit. G.D. apiculturii, neart. apiculturi. aplan vb.I tr. A liniti un conflict, o nenelegere. Sil. apla. Ind.pr. aplanez. aplaud vb.I tr. i intr. Ai manifesta, prin aplauze, aprobarea, entuziasmul pentru cineva sau ceva. Sil. aplau. Ind.pr. aplud. apluze s.f.pl. Bti repetate din palme, n semn de aprobare, de mulumire, de entuziasm. Sil. aplau. aplec vb.I tr. i refl. 1.A (se) ndoi, a (se) pleca spre pmnt. 2.(Fig.) A (se) supune. A i se ~ = a cpta o indigestie; a i se face grea. Sil. aple. Ind.pr. aplc. aplecre s.f. nclinaie, predispoziie. Sil. aple. Pl. aplecri.

52

aplic vb.I tr. 1.A pune un lucru peste altul, f cnd s adere. 2.A pune n practic. Sil. apli. Ind.pr. aplc. aplicatv, adj. (Despre tiine) Ale cror rezul tate pot fi ntrebuinate n practic. Sil. apli. Pl. aplicativi,e. aplicie s.f. 1. Ceea ce se aplic (1) pe ceva. 2. Aptitudine. 3. Expunere scris adresat unei instituii, unei autoriti n care se formuleaz o cerere. Sil. aplicaie. G.D. aplicaiei. Pl. aplicaii, art. iile, sil. ii. aplc s.f. Corp de iluminat fixat pe perete. Sil. apli. Pl. aplice. aplmb s.n. Atitudine ndrznea (nejustificat). Sil. aplomb. apocalps s.n. Viziune asupra sfritului lumii, descris n Noul Testament. Var. apocalps s.f. apocalptic, adj. Care se refer la apo calips; (p.ext.) nspimnttor, sinistru. Pl. apocaliptici,ce. apocrf, adj. (i substantivat, n.) (Scriere re ligioas) care nu figureaz n canoanele Sfintei Scripturi. (Despre scrieri) Atribuit altui autor dect celui adevrat; neautentic. Sil. pocrif. Pl. apocrifi,e. apd, adj. (Despre unele animale) Lipsit de picioare. Pl. apozi,de. apofz s.f. (Anat.) Parte proeminent a unui os. Pl. apofize. apogu s.n. 1.Punctul cel mai ndeprtat de P mnt de pe orbita unui astru. 2.Punct culminant. Pl. apogee, sil. gee, scris nu geie. api adv. 1.Dup aceea. 2.Pe lng asta; n plus. 3. n cazul acesta. De joi pn mai (de)~ = mereu, la nesfrit; fr termen fix. apoltic, adj. Care nu are legtur cu politica. Pl. apolitici,ce. apologt s.m. 1.Gnditor sau scriitor din primele secole ale erei noastre, care apr doctrina creti

nismului. 2.Persoan care laud (exagerat) meritele cuiva sau a ceva. Pl. apologei. apologe s.f. Elogiu (exagerat); scriere sau dis curs n aprarea sau slvirea unei cauze, a unei credine etc. G.D. apologiei. Pl. apologii, art. giile, sil. gii. apoplexe s.f. Pierdere instantanee a cunotinei i a posibilitii de micare, cauzat de o hemoragie cerebral; (pop.) dambla. Sil. pople. G.D. apoplexiei. Pl. apoplexii, art. xiile, sil. xii. aprt s.n. Contribuia cuiva la o aciune comun. Pl. aporturi. aps,os adj. Care conine (prea mult) ap; care seamn cu apa. Pl. apoi,oase. apstol s.m. 1. Fiecare dintre cei doisprezece discipoli ai lui Iisus Hristos. 2. Carte de cult care cuprinde faptele apostolilor (1) i scrisorile lor. Pl. apostoli. apostolt s.n. 1.Misiunea de apostol (1). 2. Mi siune grea, asumat voluntar i ndeplinit cu abnegaie. Pl. apostolate. apostlic, adj. 1.Care aparine apostolilor, care se refer la apostoli. 2.Care eman de la pap. Pl. apostolici,ce. apostrf s.n. Semn ortografic n form de virgul, care indic dispariia accidental n rostire a unor sunete. Sil. postrof. Pl. apostrofuri. apostrof vb.I tr. A mustra aspru, pe neateptate. Sil. postro. Ind.pr. apostrofez. apotm s.f. (Geom.) 1.Segment de dreapt care unete centrul unui poligon regulat cu mijlocul oricrei laturi. 2.Segment de dreapt care unete vrful unei piramide regulate cu mijlocul oricrei laturi a bazei ei. Pl. apoteme. apotez s.f. Ceremonie de divinizare a unei personaliti n antichitate; (azi) glorificare, preamrire. Sil. teo. Pl. apoteoze. apozie s.f. (Gram.) Atribut substantival n cazul nominativ sau n acelai caz cu substantivul

53

determinat. Sil. ie. G.D. apoziiei. Pl. apoziii, art. iile, sil. ii. apreci vb.I tr. 1.A determina preul sau valoarea unui lucru; a stima, a preui. 2.A socoti, a consi dera (c...). Sil. aprecia. Ind.pr. pers.1 apreciez, pers.3 apreciaz; ger. apreciind, sil. ciind. aprecibil, adj. (Destul de) mare, (de) mult etc. Sil. aprecia. Pl. apreciabili,e. aprt s.n. 1.Scrobeal. 2.Strat de protecie i de lustru care se aplic pe faa pieilor tbcite. Sil. apret. Pl. apreturi. apret vb.I tr. 1.A scrobi. 2.A trata cu apret (2). Sil. apre. Ind.pr. apretez. prig, adj. 1.Iute, nestpnit. 2.Aspru, nver unat. Sil. aprig. Pl. aprigi,ge. aprlie s.m. A patra lun a anului; (pop.) prier. Sil. aprilie. G.D. lui aprilie. Scris abr. apr. aprnde vb.III. 1.Tr. A face s ard. A face s lumineze. 2.Refl. A ncepe s ard. 3. Refl. (Fig.) A se nflcra. 4.Refl. A se nroi la fa. Sil. aprin. Ind.pr. aprnd, pf.s. aprinsei; ger. aprin znd; part. aprins. aprndere s.f. 1.Aciunea de a (se) aprinde. 2.(La motoarele termice) nceperea arderii combustibi lului n camera de combustie. 3. ~ de plmni = congestie pulmonar. Sil. aprin. Pl. aprinderi. aprns, adj. (Despre culori) Viu, puternic. Sil. aprins. Pl. aprini,se. apriric, adj. Anterior experienei. Sil. aprio. Pl. apriorici,ce. aprope adv., s.m. 1.Adv. La mic distan. 2.Adv. La un interval mic de timp. 3.Adv. Aproximativ. Gatagata, ct peaci. 4.S.m. sg. art. Semenul cuiva. Sil. aproa. S.m. art. aproapele. aprob vb.I tr. A accepta ceva ca bun, necesar etc.; ai exprima consimmntul. Sil. apro. Ind.pr. aprb. aprobre s.f. Act (verbal sau scris) prin care se aprob ceva. Sil. apro. Pl. aprobri.

aprofund vb.I tr. A cerceta temeinic. Sil. apro. Ind.pr. aprofundez. apropi vb.I. 1.Tr. A (a)duce (un lucru) aproape de altul. 2.Refl. A veni (mai) aproape. 3.Refl. A ajunge aproape de un anumit moment. Sil. apropia. Ind. pr. pers.1 i 2 aprpii; ger. apropi ind, sil. piind. Par. apropria. apropire s.f. Aciunea de a (se) apropia. Prin (sau n) ~ = (pe) aproape. Sil. apropie. Pl. apropieri. aprop adv., s.n. 1.Adv. Fiind vorba de asta, bine c miam amintit. 2.S.n. Aluzie rutcioas. Sil. apro. S.n.art. apropoul. Pl. apropouri. Var. apropo adv., s.n. apropri vb.I tr. Ai nsui un lucru strin. Sil. apropria. Ind.pr.pers.1 apropriez, pers.3 apro priaz; ger. apropriind, sil. priind. Par. apropia. aprovizion vb.I tr. i refl. A(i) procura din timp cele necesare (traiului). Sil. aprovizio. Ind.pr. aprovizionez. aproximatv, adj., adv. (Care este) n oarecare msur (aa). Sil. apro. aproximie s.f. Apreciere aproximativ. Sil. apro...ie. G.D. aproximaiei. Pl. aproximaii, art. iile, sil. ii. apt, adj. Potrivit (pentru... sau s...). Pl. api,te. aptitdine s.f. nsuire natural individual, care asigur reuita ntro activitate uman; aplicaie. Pl. aptitudini. apuc vb.I. 1.Tr. A prinde cu mna; a lua repede ce are la ndemn. 2.Refl. A se aga de ceva. 3.Tr. A ajunge, a reui s... 4.Refl. A ncepe s fac ceva. 5.Intr. A se angaja ntro direcie, pe un drum. Care pe unde apuc = care pe unde nimerete. Ce tea apucat? se spune, n semn de mirare sau de nemulumire, cnd cineva face ceva nepotrivit. Ind.pr. apc. apuctr s.f. Deprindere rea. Pl. apucturi.

54

apne vb.III intr. (Despre atri) A disprea sub orizont; a asfini, a scpta. Ind.pr. pers.3 apne; part. apus. aps s.n. 1. Coborrea unui astru sub orizont; momentul cnd apune Soarele (sau alt astru); as finit. (Fig.) Declin, decdere, dispariie. 2.Vest (1). Pl. 1 apusuri. apusen, adj. 1.Vestic. 2.Occidental (2). Pl. apuseni,e. ar s.m. Unitate de msur pentru suprafee de teren, egal cu 100 m2. Pl. ari. ar vb.I tr. A tia i a ntoarce pmntul cu plu gul. Ind.pr. ar. arb, s.m. i f., adj. 1.S.m. i f. Persoan apari nnd unuia dintre popoarele semitice din Orientul Apropiat sau din nordul Africii. 2.Adj. Referitor la arab (1), care ine de arab. 3.Adj. Cifr ~ = simbol grafic reprezentnd unul dintre elementele sistemului de numeraie cel mai utilizat (zecimal). Pl. arabi,e. arbil, adj. (Despre pmnt) Bun pentru arat i cultivat. Pl. arabili,e. arc s.m. Par lung folosit pentru susinerea viei de vie, a fasolei etc. Pl. araci. aragz s.n. 1.Gaz petrolier lichefiat, folosit drept combustibil. 2. Main de gtit, care folosete astfel de combustibil. Pl. 2 aragaze, nu aragazuri. arahd s.f. Plant tropical cu fructul comestibil, format n sol, bogat n grsimi i proteine; alun de pmnt (sau american). Pl. arahide. arm s.f. Cupru. Ai da arama pe fa = a arta adevratul caracter, partea ascuns a firii sale. G.D. aramei, neart. arame. Pl. armuri obiecte. Par. alam. aranj vb.I. 1.Tr. A pune (n) ordine; a aduce n stare de funcionare. Tr. i refl. A(i) potrivi inuta exterioar. 2.Tr. A conveni cu cineva asupra unei aciuni, a unei afaceri etc. 3.Refl. Ai face o situaie. Ind.pr.pers.1 aranjez, pers.3 aranjeaz, pers.4 aranjm.

aranjamnt s.n. 1. nelegere, nvoial. 2. Pre lucrare a unei teme muzicale pentru voce sau pentru instrumente. Pl. aranjamente. arreori adv. (Rar) Rareori. Sil. reori. armu,e adj. De culoarea aramei. Pl. armii. art vb.I. 1.Tr. i refl. A (se) expune privirii cuiva. 2.Tr. A indica printrun gest pe cineva sau ceva. 3.Tr. Ai demonstra cuiva ceva, al nva ceva pe cineva. 4.Tr. i refl. A (se) manifesta, a (se) exteri oriza. 5.Tr. A indica orele, o direcie, o msur etc. A ~ bine (sau ru) = a avea o nfiare sntoas (sau bolnvicioas). Ind.pr. art. artre s.f. Stafie, fantom. Halucinaie. Pl. artri. arttr s.n. Degetul al doilea de la mn (cu care se arat). Pl. arttoare. arts,os adj. Frumos, chipe; impuntor. Pl. artoi,oase. artr s.f. Teren arat. Pl. arturi. arbitr vb.I tr. 1.A soluiona un litigiu n cali tate de arbitru (1). 2. A conduce o competiie sportiv n calitate de arbitru (2). Sil. bitra. Ind.pr. arbitrez. arbitrl, adj. ( Jur.) Hotrt de arbitru. Al ctuit din arbitri. Sil. bitral. Pl. arbitrali,e. Par. arbitrar. arbitrr, adj. Fcut dup bunul plac, nesoco tind voina i drepturile altora. Sil. bitrar. Pl. arbitrari,e. Par. arbitral. arbtru s.m. 1.( Jur.) Persoan desemnat de pri s rezolve un litigiu. 2. Persoan care conduce o competiie sportiv. Sil. bitru. Pl. arbitri, art. trii. arbor vb.I tr. A nla pavilionul pe catargul unei nave sau un steag pe o cldire. (Fig.) A afia ostentativ o anumit inut, o anumit atitudine etc. Ind.pr. arborez. rbore s.m. 1.Denumire generic dat plantelor lemnoase nalte (de peste 7 m), alctuite dintro tulpin i o coroan ramificat; copac. 2.~ gene

55

alogic = reprezentare grafic a descendenei unei familii. 3.Organ de main care, prin rotire n jurul axei sale, transmite o micare. Nu arbor. Pl. arbori. arborescnt, adj. (Despre plante) Cu aspectul unui arbore (1). Pl. arboresceni, te. arbort s.n. Poriune de pdure cu vege taie omogen. Pl. arborete. arborcol, adj. (Despre vieti) Care triete n arbori (1). Pl. arboricoli,e. arbst s.m. Plant lemnoas, ramificat, sub form de tuf. Pl. arbuti. arc s.n. 1.Arm primitiv pentru aruncat sgei. 2.(Mat.) Poriune dintro curb. 3.(Arh.) Ele ment decorativ i de rezisten, de form curb, care leag ntre ele dou ziduri, dou coloane etc. ~ de triumf = monument ridicat n amintirea unor fapte importante sau a unor persoane ilustre. 4.(Tehn.) Resort elastic de oel folosit la amortizarea ocurilor. 5.~ electric (sau voltaic) = descrcare electric ntre doi electrozi. Parc ar fi pe ~uri, se spune despre o persoan sprinten, supl. Pl. 1,3,4,5 arcuri, 2 arce. arcd s.f. 1.Deschiztur n form de arc (3) la o construcie. 2.Structur anatomic n form de arc (3). Arcada ochiului. Pl. arcade. arcn s.n. La pentru prinderea cailor. A prinde pe cineva cu ~ul = al lua i al duce cu fora. Pl. arcane. rc s.f. (Rar) Corabie. Pl. arce. archebz s.f. Arm de foc din Evul Mediu. Pl. archebuze. rctic, adj. Situat la Polul Nord sau n regiunea acestuia. Sil. arctic. Pl. arctici, ce. arcu vb.IV tr. i refl. A (se) ndoi n form de arc (1). Ind.pr. arcuiesc, pf.s. arcuii. arc s.n. Vergea de lemn ntre capetele creia sunt ntinse fire de pr de cal, cu care se produc sunete la instrumentele cu coarde. Pl. arcuuri.

rde vb.III. 1.Intr. (Despre foc) A fi aprins; (des pre obiecte) a se mistui prin foc. 2.Tr. A distruge ceva prin foc. A strica o mncare expunndo prea mult la foc. 3.Tr. A expune aciunii focului (crmid, ceramic etc.). 4. Intr. A se consuma dnd lumin; (p.ext.) a lumina. 5.Intr. A dogori. (Despre oameni) A avea febr. 6.Refl. A suferi o durere atingnd un obiect fierbinte. (Fig.) A se pcli, a se nela. A ~ cu fierul rou = a) a face unui animal un semn distinctiv cu un fier nroit; b) a stigmatiza, a nfiera pe cineva. Ai ~ cuiva de ceva = a simi o dorin (arztoare); a avea chef de... Al ~ ceva la degete = a avea ceva foarte presant, urgent de rezolvat. Ind.pr.pers.1 ard, pers.2 arzi, pf.s.pers.1 arsi, pers.4 rserm; cj.pers.3 s ard (i pop. s arz n imprecaia arzl focul); imper. pers.2 tr. arde, intr. arzi; ger. arznd; part. ars. ardi s.m. Plant anual care produce fructe bace comestibile, verzi, roii sau galbene; fructul acestei plante. Ai da cuiva cu ~ pe la nas = al ntrta, al irita. Pl. ardei. ardei vb.I tr. A condimenta o mncare cu (mult) ardei iute. Sil. deia. Ind.pr.pers.1 ardeiez, pers.3 ardeiaz. ardnt, adj. (Livr.) Pasionat, nfocat. Pl. ardeni, te. rdere s.f. 1. Faptul de a arde. 2. (Biol.; la pl.) Proces de oxidare a substanelor vii n cursul metabolismului. Pl. 2 arderi. ardzie s.f. Roc argiloas dur, sub form de plci, folosit la acoperiuri, pardoseli etc. Sil. zie. G.D. ardeziei. Pl. ardezii, art. ziile, sil. zii. ardore s.f. nflcrare, pasiune; zel. G.D. ardorii, neart. ardori. arel s.n. Suprafa de rspndire a unui fenomen, a unei specii de plante sau de animale. Sil. real. Pl. areale. arn s.f. 1. Spaiu liber din centrul unui am fiteatru antic sau al unui circ modern, destinat reprezentaiilor. 2.Teren de sport. G.D. arenei. Pl. arene.

56

arend vb.I tr. A da sau a lua n arend. Ind. prez. arendez. arend s.m. Persoan care ia n arend. Pl. arendai. arnd s.f. Folosire a unui bun (de obicei teren agricol) dat cuiva pe un termen limitat contra unui pre; (concr.) preul pltit proprietarului de ctre arenda. Pl. arende, nu arenzi. arst s.n. Deinere sub paz legal, pe termen scurt, a unei persoane; (concr.) locul deinerii. Pl. aresturi. arest vb.I tr. A priva de libertate n baza unui mandat de arestare. Ind.pr. arestez. arestre s.f. Aciunea de a aresta. Mandat de ~ = ordin scris dat de un organ judiciar pentru privarea de libertate a unui nvinuit, inculpat sau condamnat. Pl. arestri. argt s.m. Persoan angajat pentru munca grea dintro gospodrie, de pe o moie etc.; slug. Pl. argai. args vb.IV tr. A tbci. Ind.pr. argsesc, pf.s. argsii. arge s.f. (Pop.) Rzboi de esut manual. Art. argeaua. Pl. argele. argl s.f. Roc sedimentar, folosit n ceramic, la fabricarea materialelor refractare etc.; lut. Pl. argile. argnt s.n., s.m. 1. S.n. Metal preios, maleabil i ductil, de culoare albcenuie strlucitoare, foarte bun conductor de cldur i electricitate. ~ viu = a) mercur; b) (fig.) om iute, vioi. 2.S.m. (La pl.) Bani (muli). Pl.m. argini, n. arginturi obiecte. argintre s.f. Obiecte din argint (1). G.D. argintriei. Pl. argintrii, art. riile, sil. rii. argintu,e adj. De culoarea i strlucirea argin tului (1). Pl. argintii. argn s.n. Element chimic din familia gazelor nobile, folosit la umplerea becurilor i a tuburilor electrice.

argonat s.m. (n mitologia greac) Navigator de pe corabia Argo, plecat n cutarea lnii de aur. Pl. argonaui. argtic, adj. Care aparine argoului. Pl. argotici,ce. argu s.n. Limbaj convenional al unor categorii sociale (mai ales rufctori, elevi), folosit cu scopul de a nu fi neles de restul societii. Pl. argouri. argumnt s.n. Raionament prin care se susine, se demonstreaz ceva. Pl. argumente. argument vb.I tr. A demonstra, a dovedi, a ntri ceva cu argumente. Ind.pr. argumentez. arhic, adj., s.n. 1.Adj. Care aparine sau este caracteristic unor timpuri strvechi. 2.S.n. Prima er geologic. Sil. haic. Pl.adj. arhaici,ce. arhasm s.n. Cuvnt, form sau expresie (foarte) veche i care nu se mai folosete astzi. Pl. arhaisme. arhnghel s.m. Cpetenie a ngerilor. Pl. arhangheli. arheolg, g s.m. i (rar) f. Specialist n arheo logie. Sil. heo. Pl. arheologi,oge. arheologe s.f. tiin care studiaz civilizaiile vechi pe baza interpretrii vestigiilor materiale. Sil. heo. G.D. arheologiei. arheoptrix s.m. Pasre fosil, cu caracteristici ntre reptile i psri. Sil. heopte. Pl. arhe opterici. arhetp s.n. Tip original, de baz, care ser vete ca model; (spec.) manuscris original (dup care se fac cpii). Pl. arhetipuri. arhicunosct, adj. Foarte bine cunoscut. Pl. arhicunoscui,te. arhiepscop s.m. Titlu dat unui episcop al unei eparhii importante. Sil. hie. Pl. arhiepiscopi. arhieru s.m. Denumire generic dat gradelor superioare ale clerului; ierarh. Sil. hie. Pl. arhierei.

57

arhimandrt s.m. Titlu dat stareului unei m nstiri mari sau unor clugri ortodoci. Sil. mandrit. Pl. arhimandrii. arhipelg s.n. Grup de insule dintro mare sau dintrun ocean. Pl. arhipelaguri. arhipln, adj. Peste msur de plin. Sil. hiplin. Pl. arhiplini,e. arhitct, s.m. i f. Specialist n arhitectur (1). Pl. arhiteci,te. arhitectnic, adj., s.f. 1. Adj. Care ine de arhitectur; arhitectural. 2.S.f. Arhitectur (2). Pl. adj. arhitectonici,ce; s.f. G.D. arhitectonicii, neart. arhitectonici. arhitecturl, adj. Arhitectonic (1). Pl. arhitecturali,e. arhitectr s.f. 1.tiina i arta de a proiecta i a realiza cldiri sau alte construcii. 2.mbinare artistic a elementelor unei construcii; arhitec tonic. G.D. arhitecturii. arhitrv s.f. Element de construcie care consti tuie partea inferioar a antablamentului. Sil. hitra. Pl. arhitrave. arhivr s.m. Funcionar care claseaz i pstreaz actele i documentele dintro arhiv. Pl. arhivari. arhv s.f. 1.Totalitatea actelor i a documentelor privitoare la o instituie, la o localitate etc. 2. Instituie sau serviciu care pstreaz arhiva (1). Pl. arhive. arhivst, s.m. i f. Specialist n arhivistic. Pl. arhiviti,ste. Par. arivist. arhivstic s.f. tiin auxiliar istoriei, care se ocup cu sistematizarea i conservarea arhivelor (1). G.D. arhivisticii, neart. arhivistici. arhondarc s.n. Partea dintro mnstire re zervat gzduirii oaspeilor. Pl. arhondarice, arhondaricuri. arci s.m. Mamifer insectivor cu botul ascuit i cu corpul acoperit de epi. Pl. arici. ard, adj. (Despre pmnt) Uscat, sterp. Pl. arizi,de.

rie1 s.f. Loc n care se treier cerealele. Sil. rie. G.D. ariei. Pl. arii, art. riile, sil. rii. rie2 s.f. 1.(Mat.) Msur a unei suprafee mr ginite de o figur geometric plan. 2. Zon de rspndire a unui fenomen dat. Sil. rie. G.D. ariei. Pl. arii, art. riile, sil. rii. rie3 s.f. Bucat muzical, n special vocal, exe cutat de un solist. Sil. rie. G.D. ariei. Pl. arii, art. riile, sil. rii. arierte s.f.pl. Datorii, impozite etc. restante. Sil. rie. Pl. arierate. ariergrd s.f. Unitate militar care se deplaseaz n urma forelor principale, ca element de siguran . Sil. rier. Pl. ariergrzi. arn s.m. Arbore sau arbust cu flori grupate n ameni. Pl. arini. aript, adj. (Despre fructe i semine) Prevzut cu un apendice n form de arip (ex. la frasin). Pl. aripai,te. rip s.f. 1.Organ de zbor la psri, la unele insecte i la unele mamifere. 2.(Iht.) nottoare (2). 3.Or gan de sustentaie al unui avion. 4.Extremitate a unei construcii, a unei cldiri etc. 5.Grupare cu o anumit orientare politic din cadrul unei organi zaii, al unui partid. A cpta (sau a prinde) aripi = a ncepe s se descurce singur, a prinde curaj, a deveni independent. Al lua pe cineva sub aripa sa = al proteja. Acc. nu arp. Pl. aripi. aristocrt, s.m. i f. Persoan care aparine aris tocraiei. Sil. tocrat. Pl. aristocrai,te. aristocrtic, adj. Care aparine aristocraiei, refe ritor la aristocraie. Sil. tocra. Pl. aristocratici,ce. aristocrae s.f. Ptur social privilegiat prin origine, prin bogie etc. Sil. tocra. G.D. aristocraiei. Pl. aristocraii, art. iile, sil. ii. aritmtic, s.f., adj. 1.S.f. Ramur a matematicii care se ocup cu studiul proprietilor elementare ale numerelor raionale i cu operaiile referitoare la ele. 2.Adj. Care se refer la aritmetic (1), bazat

58

pe aritmetic. G.D. s.f. aritmeticii. Pl.adj. aritmetici,ce. aritme s.f. (Med.) Neregularitate a ritmului cardiac. G.D. aritmiei, neart. aritmii. arivst, s.m. i f. Persoan care caut s parvin (1) cu orice pre. Pl. ariviti,ste. Par. arhivist. arlechn s.m. Personaj comic din vechea comedie italian. Pl. arlechini. arm vb.I tr. 1. A manipula mecanismul de aprindere al unei arme de foc n vederea acionrii percutorului. 2.A echipa o nav cu cele necesare navigaiei. 3. A fixa o armtur (2). Ind.pr. armez. armamnt s.n. Totalitatea mijloacelor tehnice de lupt ale unei unitti militare, ale unei categorii de trupe etc. Pl. armamente. armt, adj. 1.narmat. Forele armate ale rii. 2.(Despre conflicte) nsoit de aciuni militare. 3.Prevzut cu armtur (1). Beton armat. Pl. armai,te. armt s.f. 1.Totalitatea forelor armate (1) ale unui stat; mare unitate militar, unitate militar n general; (nv. i pop.) oaste, otire. 2. (Fig.) Colectivitate care acioneaz pentru atingerea unui scop comun. Pl. armate. armatr s.m. Persoan sau companie care armeaz (2) o nav; proprietar de nave. Pl. armatori. rm s.f. 1.Obiect sau main care se folosete pentru atac sau pentru aprare, la vnat, la tir etc. ~ de foc = arm care folosete pulbere exploziv pentru aruncarea proiectilului. ~ alb = arm care rnete cu vrful sau prin tiere. 2.Categorie de trupe specializate i dotate pentru un anumit fel de lupt. 3.(Fig.) Mijloc de lupt pe planul ideilor. A depune armele = a se declara nvins, a ceda. A fi (sau a se afla) sub arme = a presta serviciul militar, a face armata. Pl. arme. armsr s.m. Cal mascul necastrat, destinat repro ducerii. Pl. armsari.

armtr s.f. 1.Ansamblul elementelor de susi nere a unei galerii de min, a unui tunel etc. 2.To talitatea pieselor de oel fixate n beton pentru ai mri rezistena. Pl. armturi. armen, s.m. i f.,adj. 1.S.m. i f. Persoan care face parte din poporul constituit ca naiune pe teritoriul Armeniei. 2.Adj. Care aparine Arme niei sau populaiei sale, privitor la Armenia sau la populaia sa. (Substantivat, f.) Limba vorbit de armeni (1). Sil. mean. Pl. armeni,e. armnden s.m. Numele popular al zilei de 1 mai; srbtoare popular inut la aceast dat. Scris cu majuscul. Pl. armindeni. armistiu s.n. Acord de ncetare temporar a osti litilor militare, ncheiat ntre prile beligerante. Sil. iu, pr. u. Pl. armistiii, art. iile, sil. ii. armnic s.f. Instrument muzical portabil, asem ntor acordeonului, acionat prin butoane. Nu harmonic. Pl. armonici. armone s.f. 1. Concordan ntre prile unui ntreg. (Fig.) Bun nelegere ntre oameni. 2. (Muz.) mbinare melodioas a mai multor sunete. G.D. armoniei. Pl. armonii, art. niile, sil. nii. armonis,os adj. Care se caracterizeaz prin armonie. Sil. nios. Pl. armonioi, oase. armoniz vb.I tr. i refl. A face s fie sau a deveni armonios. Ind.pr. armonizez. armr s.f. mbrcminte metalic purtat de rzboinicii din antichitate i cei din Evul Mediu pentru protecia corpului. Pl. armuri. armurir s.m. Persoan care fabric, repar sau vinde arme. Sil. rier. Pl. armurieri. arnci s.n. Fir de bumbac rsucit, folosit la cus turile rneti. Pl. arniciuri feluri. arog vb.I tr. Ai atribui cu de la sine putere o calitate, un drept. Ind.pr.pers.1 arg, pers.3 arg; cj.pers.3 s arge. arogn s.f. Comportament sfidtor; mndrie dispreuitoare. G.D. aroganei, neart. arogane. aromt, adj. Cu arom. Pl. aromai,te.

59

aromtic, adj. Care rspndete arom. Pl. aromatici,ce. aromatiz vb.I tr. A da un miros sau un gust plcut unei substane cu ajutorul substanelor aromate. Pl. aromatizez. arm s.f. Miros i gust plcut al unor substane (comestibile). Pl. arome. aromn, s.m. i f., adj. 1.S.m. i f. Persoan care face parte din populaia romneasc stabilit na inte de secolul 10 n sudul Peninsulei Balcanice; macedoromn. 2.Adj. Care se refer la aromni (1). (Substantivat, f.) Dialect al limbii romne vorbit de aromni. Pl. aromni,e. arpac s.n. Produs alimentar obinut prin decor ticarea boabelor de gru, de orz sau de mei. Pl. arpacauri sorturi. arpagc s.m. Ceap mic obinut din smn i care, sdit, produce ceapa obinuit. Nu arpagic. arpgiu s.n. (Muz.) Executare succesiv a notelor unui acord. Sil. giu, pr. gu. Pl. arpegii, art. giile, sil. gii. ars, adj. 1.nnegrit de foc; (despre oameni) cu pielea nroit i bicat de soare. 2.(Fig.; despre inim, suflet) Zdrobit, distrus. A sri (ca) ~ = a sri repede (de surprindere, de spaim, de indignare). Pl. ari,se. arsn s.n. Metaloid ai crui compui sunt folosii n medicin i ca raticid. arsenl s.n. ntreprindere militar n care se repar armamentul. Pl. arsenale. arsnic s.n. Pulbere fin, alb, toxic, folosit ca raticid; (pop.) oricioaic. arsr s.f. 1.Ran produs de foc, de un agent chimic. 2.Senzaie de uscciune i usturime pro vocat de sete, de o boal etc. Pl. arsuri. ri s.f. Canicul. Acc. nu ar. Pl. arie. rt s.f. 1.Activitate uman care are drept scop crearea unor valori estetice; totalitatea operelor care aparin acestei activiti. 2.ndeletnicire

care cere anumite cunotine, pricepere i nde mnare. De dragul artei = n mod dezinteresat; gratis. Pl. arte. artr s.f. 1.Vas sangvin prin care circul sngele de la inim spre organe i esuturi. 2. Cale impor tant de comunicaie rutier. Pl. artere. arteriosclerz s.f. (Med.) ngroare i sclerozare a pereilor arterelor. Sil. rioscle. G.D. arte riosclerozei. artert s.f. (Med.) Inflamare a arterelor. Pl. arterite. Par. artrit. artezin, adj., s.f. (Fntn sau izvor) din care apa nete cu presiune. Sil. zian. Pl. arte ziene, sil. zie. artcol s.n. 1.(Gram.) Parte de vorbire flexibil care se altur unui substantiv (sau unui echivalent al su) pentru a individualiza obiectul desemnat de acesta. 2.Diviziune marcat printrun numr de ordine ntrun act normativ, ntrun buget etc. 3. Expunere scris ntro publicaie periodic. 4. Sortiment de obiecte puse n vnzare. Pl. articole. articul vb.I. 1. Tr. A emite un sunet distinct cu ajutorul organelor vorbirii. 2. Tr. (Gram.) A altura un articol unui substantiv (sau unui echivalent al su). 3.Refl. (Despre oase, despre elementele unui sistem tehnic etc.) A se lega prin articulaii. Ind.pr. articulez. articulr, adj. Care se refer la articulaiile corpului. Pl. articulari,e. articulie s.f. Legtur ntre dou sau mai multe oase; (tehn.) legtur ntre dou corpuri solide, care permite micarea relativ a acestora; ncheie tur. Sil. ie. G.D. articulaiei. Pl. articulaii, art. iile, sil. ii. artificil, adj. 1.Care imit produsul natural. 2. (i adverbial) Convenional, prefcut. Sil. cial. Pl. artificiali,e. artificir s.m. Specialist n manipularea explo zivilor, n producerea exploziilor. Sil. cier. Pl. artificieri.

60

artifciu s.n. 1.Procedeu ingenios folosit pentru a modifica sau a mpodobi un obiect. 2.(La pl.) Amestec de substane chimice i carburani folosit la semnalizri luminoase. Sil. ciu, pr. cu. Pl. artificii, art. ciile, sil. cii. artilrie s.f. Armament (tunuri, obuziere etc.) cu care se arunc proiectile grele la distan; parte a armatei care folosete astfel de armament. Sil. rie. G.D. artileriei. Pl. artilerii, art. riile, sil. rii. artilerst s.m. Militar dintro unitate de artilerie. Pl. artileriti. artst, s.m. i f. Persoan care sa dedicat artei (1); (p.restr.) actor. Pl. artiti,ste. artstic, adj. Care se refer la art (1), care aparine artei; (i adverbial) executat cu art. Pl. artistici,ce. artizn s.m. 1.Persoan care execut obiecte de artizanat. 2. Fig. Autor al unui lucru, cauz a ceva. Pl. artizani. artizanl, adj. Fcut de artizani (1) sau care se refer la artizanat (1). Pl. artizanali,e. artizant s.n. 1. Meserie practicat cu art. Obiect de ~ = obiect executat cu art de ctre meteugari. 2.Magazin n care se vnd obiecte de artizanat. Pl. 2 artizanate. artrt s.f. (Med.) Inflamare a articulaiilor. Sil. artri. Pl. artrite. Par. arterit. artropde s.f.pl. ncrengtur de animale never tebrate, cu corpul format din segmente articulate i schelet extern chitinos (ex. crbuul). Sil. artro. artrz s.f. Boal cronic i degenerativ, de natur reumatic, a cartilagiului articular. Sil. artro. Pl. artroze. arg s.n. (Pop. i fam.) Pornire spre ceart. Nu harag. Pl. araguri. arr s.m. Denumire generic a unor arbori i arbuti cu lemnul alb i rezistent (ex. paltinul). Pl. arari.

args,os adj. (Pop. i fam.) Pornit spre ceart. Pl. argoi,oase. arunc vb.I. 1. Tr. A face ca, printro micare brusc, ceva s ajung la o distan oarecare; a azvrli, a zvrli. 2.Tr. A ndeprta (un lucru ru sau nefolositor). 3.Intr. A da cu ceva n cineva. 4.Refl. A se lsa s cad (de la nlime); a se repezi, a se npusti. A ~ ceva n aer = a distruge ceva cu ajutorul unui exploziv. A se ~ n partea cuiva = a semna la chip sau la fire cu cineva (din familie). Ai ~ ochii sau a ~ o privire = a privi repede, n treact; a cerceta sumar. Ind.pr. arnc. arunctr s.f. Aciunea de a (se) arunca; azvrli tur, zvrlitur. La o ~ de b = foarte aproape. Pl. aruncturi. arvn s.f. (Pop.) Acont. Pl. arvune. arztr,ore adj., s.n. 1.Adj. Care arde; fierbinte. 2.Adj. (Fig.) Deosebit (de mare, de important), intens, puternic; urgent. 3. S.n. Dispozitiv folosit la amestecarea unui combustibil cu aerul necesar arderii. Pl. arztori, oare. as s.m. 1.Carte de joc avnd cea mai mare valoare ntre crile de aceeai culoare. 2.(Fig.) Persoan care se distinge n mod deosebit ntrun anumit domeniu. Pl. ai. aslt s.n. (Mil.) Atac decisiv asupra unei poziii (fortificaii) inamice. Pl. asalturi. asalt vb.I tr. 1.(Mil.) A da un asalt. 2.(Fig.) A co plei cu insistene, rugmini etc. Ind.pr. asaltez. asambl vb.I tr. A reuni ntrun sistem tehnic elementele componente. Nu ansambla. Sil. sambla. Ind.pr. asamblez. asan vb.I tr. A nltura surplusul de ap dintro re giune, prin lucrri hidrotehnice. Ind. pr. asanez. asasn, s.m. i f. Persoan care comite un asasi nat. Pl. asasini,e. asasin vb.I tr. A omor cu premeditare (o persoa n). Ind.pr. asasinez. asasint s.n. Omor cu premeditare. Pl. asasinate.

61

ascendnt, adj., s. 1.Adj. Care urc; care pro greseaz. 2.S.m. i f. Rud n linie dreapt dintro generaie anterioar. 3.S.n. Influen, autoritate (moral) asupra cuiva. Pl. 1,2 ascendeni,te. ascendn s.f. Linie de rudenie ascendent. Pl. ascendene. ascensine s.f. 1.Micare de jos n sus. 2. (Fig.) Cretere, dezvoltare, (spec.) promovare n ierarhia profesional, social etc. Sil. siu. Pl. ascensiuni. ascensr s.n. Cabin sau platform acionat automat, care transport persoane sau materiale de la un etaj la altul; lift. Pl. ascensoare. asct, s.m. i f. Adept al ascetismului. Pl. ascei,te. ascetsm s.n. Doctrin etic sau religioas care propovduiete renunarea la plceri, cultivnd o via auster. Mod de via auster. ascult vb.I tr. 1.A fi atent la ceea ce se aude. 2.A se conforma unui ordin, unui sfat, unei rugmini etc. Ind.pr. asclt. Par. ausculta. asculttr,ore adj., s.m. i f. 1. Adj. Care se conformeaz unui sfat, unui ordin etc. 2. S.m. i f. (Mai ales la pl.) Persoan care ascult (1) o emisiune la radio, o conferin etc.; auditor. Pl. asculttori,oare. ascnde vb.III. 1.Tr. i refl. A (se) aeza astfel nct s nu poat fi vzut sau gsit. 2. Tr. (Fig.) A nu lsa s se vad un gnd, un sentiment. Ind.pr. ascnd, pf.s. ascunsei; ger. ascunznd; part. ascuns. ascns1 s.n. Pe (sau n) ~ = n secret, pe furi. ascns2, adj. Care nu este descoperit sau dez vluit. (Despre persoane) Care nui dezvluie gndurile sau faptele. Pl. ascuni, se. ascunztore s.f. Loc n care se poate ascunde cineva sau ceva. Pl. ascunztori. ascu vb.IV. 1.Tr. A face vrf sau muchie tioas unui obiect. 2.Tr. i refl. (Fig.) A (se) face mai ager, mai ptrunztor. Ind.pr. asct, pf.s. ascuii; imper. pers.2 ascute.

ascut, adj. 1.Cu muchie tioas sau cu vrf. 2. (Fig.; despre minte) Ager; (despre simuri) intens; (despre conflicte) nverunat. 3.(Despre sunete) nalt i strident. 4.(Mat.) Unghi ~ = unghi mai mic de 90. 5.Accent ~ = semn grafic plasat deasupra unei vocale n form de bar oblic. Pl. ascuii,te. ascuitore s.f. Ustensil, aparat cu care se ascut (1) unele obiecte. Pl. ascuitori. aser adv. n seara zilei de ieri. asedi vb.I tr. A supune unui asediu. Sil. dia. Ind.pr.pers.1 asediez, pers.3 asediaz; ger. asediind, sil. diind. asdiu s.n. ncercuire cu fore armate a unei locali ti, a unei poziii fortificate etc. pentru a o cuceri. Stare de ~ = restrngere a libertilor publice n mprejurri excepionale (ex. rzboi), cnd puterea civil trece n mna autoritilor militare. Sil. diu, pr. du. Pl. asedii, art. diile, sil. dii. aseleniz vb.I intr. (Despre vehicule cosmice) A cobor lent pe suprafaa Lunii. Ind.pr. pers.3 aselenizeaz. asemn vb.I. 1.Refl. A semna2.2.Tr. i refl. A (se) socoti la fel cu altul, a (se) situa pe acelai plan; a (se) asemui. Ind.pr. asmn. asemnre s.f. Faptul de a (se) asemna; similitu dine. Fr ~ = extraordinar (de bun, de frumos etc.), incomparabil. G.D. asemnrii, neart. asemnri. asemntr,ore adj. Care se aseamn; aseme nea. Pl. asemntori,oare. asmenea adj. invar., adv. 1.Adj.invar. Asemn tor. 2.Adv. n acelai fel, ntocmai. asemu vb.IV tr. i refl. A (se) asemna (2). Ind. pr. asemuiesc, pf.s. asemuii. asentimnt s.n. Consimmnt. A fi n ~ul cuiva = a fi de acord cu cineva. asptic, adj. Fr microorganisme. Pl. aseptici,ce.

62

aserine s.f. (Filoz.) Enun (afirmativ sau negativ) dat ca adevrat. Sil. iu. Pl. aseriuni. aserv vb.IV tr. A supune, a subjuga. Ind.pr. aservesc, pf.s. aservii. asexut, adj. Care nu prezint caractere de apartenen la unul dintre sexe. Sil. xuat. Pl. asexuai,te. asezon vb.I tr. A pune condimente ntro mn care. Ind.pr. asezonez. asflt s.n. Amestec de bitum cu materiale minera le, folosit la asfaltarea drumurilor; (p.ext.) drum asfaltat. Pl. asfalturi sorturi. asfalt vb.I tr. A acoperi cu asfalt fundaia unui drum. Ind.pr. asfaltez. asfin vb.IV intr. (Despre atri) A apune. Ind. pr. pers.3 asfinete. asfint s.n. Apusul Soarelui. Pl. asfinituri. asfixi vb.I refl. A suferi o asfixie; (tr.) a provoca o asfixie. Sil. xia. Ind.pr. pers.1 asfixiez, pers.3 asfixiaz; ger. asfixiind, sil. xiind. asfixint, adj. Care asfixiaz. Sil. xiant. Pl. asfixiani,te. asfixe s.f. mpiedicare sau oprire a respiraiei, provocat de regul de inhalarea unui gaz otrvitor (sau de nec, de strangulare etc.). Acc. i asfxie. G.D. asfixiei. Pl. asfixii, art. xiile, sil. xii. asitic, s.m. i f., adj. 1.S.m. i f. Persoan care face parte din populaia btina a Asiei. 2.Adj. Care aparine Asiei sau populaiei ei, referitor la Asia sau la populaia ei. Sil. sia. Pl. asiatici,ce. asiduitte s.f. nsuirea de a fi asiduu. Sil. dui. G.D. asiduitii, neart. asiduiti. asduu,u adj. Insistent, perseverent. Sil. m. duu, f. du. Pl. asidui,ue, sil. dui, f. due. asigur vb.I. 1.Tr. A face ca ceva s fie sigur; (refl.) ai lua msurile de precauie. 2. Tr. i refl. A ncheia un contract de asigurare. Ind.pr. asgur. asigurre s.f. Contract prin care persoana care pltete periodic o sum primete o despgubire dac se produce riscul prevzut. Pl. asigurri.

asimtric, adj. Lipsit de simetrie. Sil. metric. Pl. asimetrici,ce. asimetre s.f. Lips de simetrie. Sil. metri. G.D. asimetriei. Pl. asimetrii, art. triile, sil. trii. asimil vb.I. 1.Tr. A transforma substanele nu tritive digerate n substane proprii organismului. 2.Tr. Ai nsui cunotine, idei. 3. Refl. i tr. (Despre o persoan sau un grup de persoane) A se integra sau a face s se integreze n alt grup social sau naional prin pierderea trsturilor caracteristice (limb, obiceiuri etc.), devenind asemenea cu restul colectivitii. Ind.pr. asimilez. asn s.m. (Zool.) Mgar (1). Acc. nu sin. Pl. asini. asinerge s.f. (Med.) Tulburare a proceselor de coordonare a micrilor. G.D. asinergiei. Pl. asinergii, art. giile, sil. gii. asist vb.I. 1.Intr. A fi prezent, de fa. 2.Tr. A sta pe lng cineva pentru al ajuta. Ind.pr. asst. asistnt, s.m. i f. Persoan care lucreaz pe lng titularul unei activiti, ajutndul. ~ universitar = grad didactic inferior lectorului. Pl. asisteni,te. asistn s.f. 1.Grup de persoane care asist (1) la ceva. 2.Activitate desfurat de anumite organe sau instituii pentru ajutarea unor categorii sociale. Asisten social. Asisten juridic. Pl. asistene. asmu vb.IV tr. 1.A ndemna un cine s se re pead asupra cuiva. 2.(Fig.) A ntrta pe cineva mpotriva cuiva. Ind.pr. asmt, pf.s. asmuii. asoci vb.I. 1.Refl. A se uni cu cineva; a se ntov ri, (pop.) a se nsoi. A se altura unei idei, unei aciuni. 2.Tr. i refl. (Despre idei, reprezentri) A (se) lega ntre ele, a (se) nlnui. Sil. cia. Ind. pr.pers.1 asociez, pers.3 asociaz; ger. asociind, sil. ciind. asocit, s.m. i f. Persoan care sa asociat (1) cu cineva. Sil. ciat. Pl. asociai,te. asociatv, adj. (Despre memorie) Care evo c imagini prin asociaie (2). Sil. cia. Pl. asociativi,e.

63

asociie s.f. 1.Grupare de persoane cu un scop comun, organizat pe baz de statut. 2. Proprie tate a minii de a lega ntre ele senzaii, imagini, triri psihice. Sil. ciaie. G.D. asociaiei. Pl. asociaii, art. iile, sil. ii. asolamnt s.n. (Agron.) Succesiune a culturilor, pentru asigurarea fertilitii solului. Pl. aso lamente. asonn s.f. Rim imperfect, constnd numai din identitatea vocalelor, ncepnd cu cea accen tuat. Pl. asonane. asort vb.I tr. i refl. A (se) potrivi laolalt (lucruri diverse), pentru a forma un tot armonios. Pl. asortez. asortt, adj. (Despre magazine, rafturi) Aprovi zionat cu mrfuri variate. Pl. asortai,te. asortimnt s.n. Ansamblu de produse din aceeai categorie, dar diferite ca form i calitate. Pl. asortimente. aspct s.n. Felul n care cineva sau ceva se prezint privirii noastre. Pl. aspecte. aspectus,os adj. Cu aspect plcut, care impre sioneaz. Sil. tuos. Pl. aspectuoi, oase. asperitte s.f. Proprietate a unor corpuri solide de a fi aspre, zgrunuroase; (concr.) parte zgrun uroas. Pl. (concr.) asperiti. aspersr s.n. Dispozitiv folosit la irigri prin pulverizarea apei. Pl. aspersoare. aspc s.n. Mas gelatinoas obinut prin fierberea oaselor. Pl. aspicuri sorturi. aspir vb.I. 1. Tr. A inspira (1). 2. Tr. (Despre pompe, aparate) A trage n sine (gaz, praf, lichide etc.). 3.Intr. A tinde cu ardoare, cu struin spre ceva; a nzui. Ind.pr. aspr. aspirnt, s.m. i f. Persoan care aspir la ceva. Pl. aspirani,te. aspiratr s.n. Aparat cu care se aspir (2) praful, gazele etc. Pl. aspiratoare.

aspirie s.f. Nzuin. Sil. ie. G.D. aspiraiei. Pl. aspiraii, art. iile, sil. ii. aspirn s.f. Medicament cu aciune febrifug i analgezic. Pl. aspirine. aspr vb.IV tr. i refl. A face s devin sau a deveni (mai aspru). Sil. aspri. Ind.pr. aspresc, pf.s. asprii. asprme s.f. Proprietatea de a fi aspru. Sil. aspri. G.D. asprimii. Pl. asprimi. spru, adj. 1.Cu suprafaa zgrunuroas; (des pre perii, pr etc.) cu firele epoase. 2. (Despre ap) Dur (2). 3.(Fig.; despre oameni) Lipsit de blndee. Sil. aspru. Pl. aspri,e. stzi adv. 1.n ziua care este n curs; azi. 2. n epoca prezent. Sil. astzi. astmpr s.n. A nu avea (sau a fi fr) ~ = a fi neastmprat. astmpr vb.I tr. i refl. A (se) liniti, a (se) potoli, a (se) domoli. Ind.pr. astmpr. astnic, adj.,s.m. i f. 1.Adj. Referitor la astenie. 2.S.m. i f. Persoan care sufer de astenie. Pl. astenici,ce. astene s.f. Scdere patologic a capacitii de efort fizic i psihic. G.D. asteniei. Pl. astenii, art. niile, sil. nii. astersc s.n. Semn grafic, n form de stelu. Nu asterix. Pl. asteriscuri. asterod s.m. Fiecare dintre corpurile cereti, mai mici dect planetele, care graviteaz n jurul Soarelui. Pl. asteroizi. stfel adv. n acest fel. Sil. astfel. astigmatsm s.n. Defect de vedere cauzat de inegalitatea curburii corneii i a cristalinului. Sil. astig. astm s.n. v. astm. astmtic, adj., s.m. i f. (Persoan) care sufer de astm. Sil. astma. Pl. astmatici, ce. stm s.f. Boal care se manifest prin greutate n expiraie i nevoie intens de aer. Sil. astm.

64

G.D. astmei, neart. astme. Forma recomandant astm s.n. astrahn s.n. Blan cu prul mtsos i buclat, obinut de la mieii din rasa caracul; hain confecionat din aceast blan. Sil. astra. Pl. astrahanuri haine. astrl, adj. Care se refer la atri; sideral. Sil. astral. Pl. astrali,e. astringnt, adj. (Despre unele substane) Care are proprietatea de a contracta esuturile organismului. Nu anstringent. Sil. astrin. Pl. astringeni, te. astrofzic s.f. Ramur a astronomiei care studiaz structura i compoziia corpurilor cereti. Sil. astro. G.D. astrofizicii. astrolg, g s.m. i (rar) f. Persoan care prac tic astrologia; cititor n stele. Sil. astro. Pl. astrologi, oge. astrologe s.f. Ansamblul unor vechi doctrine care susin c, studiind temperamentul i destinul omului n strns legtur cu poziia i micrile atrilor, se poate prevedea viitorul. Sil. astro. G.D. astrologiei. astronat, s.m. i f. Persoan care cltorete cu o astronav; cosmonaut. Sil. astro. Pl. astronaui,te. astronatic s.f. tiina i tehnica zborurilor n spaiul cosmic i ale construirii vehiculelor spaia le; cosmonautic. Sil. astro. G.D. astronauticii. astronv s.f. Vehicul destinat zborurilor n spaiul cosmic; nav cosmic (sau spaial). Sil. astro. Pl. astronave. astronm s.m. Specialist n astronomie. Sil. astro. Pl. astronomi. astronome s.f. tiina care studiaz atrii, gala xiile, universul. Sil. astro. G.D. astronomiei. stru s.m. Corp ceresc care poate fi obser vat datorit luminii pe care o emite sau o reflect (ex. Soarele, planetele, cometele). Sil. astru. Pl. atri, art. trii.

astup vb.I tr. 1.A umple un gol, o gaur. 2. A nchide, a nfunda (o deschiztur) cu un dop. A ~ guri = a reui s realizeze unele lucruri strict ne cesare; a plti datorii. Ai ~ urechile = a nu voi s aud, s cunoasc ceva. Sil. astu. Ind.pr. astp. asud vb.I intr. 1. A transpira (1). 2. (Fig.) A munci din greu. Ind.pr. asd. asum vb.I tr. A lua n sarcina sa, a se angaja s ndeplineasc ceva. Ind.pr. asm. aspra prep. 1.Peste, pe. Asupra oraului se atern norii. 2.nspre, spre; mpotriva. Se repede asupra lui. 3.Cu privire la..., despre. A lua ~ sa (o rs pundere) = ai asuma (ndeplinirea unei aciuni, a unei misiuni). Sil. supra. asupr vb.IV tr. A oprima. Sil. supri. Ind.pr. asupresc, pf.s. asuprii. asurz vb.IV intr. A deveni surd; (tr.) a face pe cineva si piard auzul; (pop.) a surzi. Ind.pr. asurzesc, pf.s. asurzii. asurzitr,ore adj. (Despre zgomote) Care asurzete; intens, puternic. Pl. asurzitori, oare. a interj. Nu e aa! Nici vorb! a adv., adj. invar. 1.Adv. n felul acesta; ntocmai, exact. 2.Adj. invar. Ca acesta, asemenea. Nam vzut aa fiin. ~ i ~ = potrivit, nu prea bine. ~zis = numit altfel dect cu numele adevrat; impropriu, fals sau convenional numit astfel. Azi ~, mine ~ = mereu n acest fel. i ~, i ~ = i ntrun fel, i ntraltul. aadr adv., conj. 1. Adv. Adic (1). 2. Conj. Deci (1). achi vb.I tr. (Tehn.) A prelucra (un obiect) prin desprindere de achii. Sil. chia. Ind.pr.1 achiez, pers.3 achiaz; ger. achiind, sil. chiind. chie s.f. Bucat mic i subire, desprins dintrun lemn, dintrun metal, dintrun os, etc. Sil. chie. G.D. achiei. Pl. achii, art. chiile, sil. chii. aez vb.I. 1.Refl. A se pune pe un scaun, pe p mnt etc. pentru a edea; (despre psri, insecte)

65

a se lsa din zbor pe ceva. 2.Tr. A pune s stea ntrun loc sau ntrun anumit fel. 3.Refl. A se stabili ntrun loc. 4.Refl. (Despre praf, zpad etc.) A se aterne formnd un strat; (despre materii n suspensie) a se depune la fund. Ind.pr. pers.1 az, pers.3 i 6 aaz, nu aeaz; imper.pers.2 aaz, nu aeaz. aezre s.f. Loc n care sa stabilit cineva; grup de case, de construcii; localitate. Pl. aezri. aezt, adj. Linitit, serios, chibzuit. Pl. aezai,te. aezmnt s.n. Instituie creat din fonduri constituite pentru o activitate de interes obtesc. Aezmnt cultural. Pl. aezminte. atept vb.I. 1.Tr. A sta ntrun loc pentru a afla ce urmeaz s se ntmple sau pentru a vedea pe cineva. 2.Tr. A lsa s treac timpul pentru ca cineva s poat s fac ceva sau pentru a se rea liza ori a se ntmpla ceva; (intr.) a avea rbdare. 3.Refl. Ai nchipui c ceva se va face ntrun anumit fel. La sfntu (sau la mo) ateapt = niciodat. Ind.pr. atpt. ateptre s.f. Faptul de a atepta. Peste (sau sub) ateptri = mai mult (sau mai puin) dect ai crezut sau ai prevzut. Pl. ateptri. atrne vb.III. 1.Tr. A ntinde peste ceva o pnz, un covor etc.; a pregti patul pentru culcare. 2.Tr. i refl. A (se) mprtia pe o suprafa astfel nct s formeze un strat. 3. Refl. (Fig.) A se apuca temeinic de o treab. A se ~ drumului = (despre cai) a porni la drum lung n goan. Ind.pr. atrn, pf.s. aternui; part. aternut. aternt s.n. 1. Totalitatea obiectelor cu care se pregtete patul pentru culcare. 2. Culcu (n grajd) fcut din paie pentru animale. Pl. aternuturi. atc s.n. 1.Aciune de lupt ofensiv; agresiune mpotriva cuiva. 2. Iniiativ ofensiv ntrun joc sportiv. 3.Apariie brusc i violent a unei boli. Pl. atacuri. atac vb.I tr. 1.A supune unui atac (1). 2.A avea iniiativa ntrun joc sportiv. 3.A duce o campanie

violent mpotriva cuiva sau a ceva. 4.A vtma, a distruge. 5.(Fig.) A ncepe studierea unei proble me. Ind.pr. atc. atacnt, s.m. i f. Persoan care atac; juctor din grupa de atac a unei echipe sportive. Pl. atacani,te. atre adj. pron. (Antepus) Astfel de..., asemenea. Ca ~ = n consecin. at s.n. Anex lateral a unei motociclete, folosit la transportul de persoane sau de bagaje. Pl. atae. ata vb.I. 1.Tr. i refl. A (se) altura cuiva sau la ceva. 2.Refl. A se lega sufletete de cineva sau de ceva. Ind.pr.pers.1 ataez, pers.3 ataeaz, pers.4 atam. ataamnt s.n. Afeciune puternic fa de cineva sau de ceva. Pl. ataamente. atat s.m. Cel mai mic n grad dintre membrii unei reprezentane diplomatice. Pl. ataai. atavsm s.n. (Biol.) Apariie la un descendent a unor caractere proprii ascendenilor ndeprtai. atrn vb.I. intr. 1.A sta suspendat (fiind prins sau agat de ceva), a spnzura; (tr.) a aga, a suspenda. 2.A depinde de cineva sau de ceva. Ind.pr. atrn. att(a), atta pron. i adj. nehot., adv. 1. Pron. nehot. nlocuiete un nume sau o propoziie care exprim o cantitate, un numr etc. Atta am, atta i dau. 2.Adj. nehot. Care este n asemenea m sur de mult, de bine, de tare etc. Numai acesta (sau aceasta). Atta lucru iam cerut. 3.Adv. (i n forma atta) n asemenea msur de mult, de bine, de tare etc. Atta mia (ia etc.) trebuit = asta o ateptam (o ateptai etc.) (pentru a ndrzni s fac, s faci etc. ceva). Pentru atta lucru = pentru un lucru sau un motiv nensemnat. Tot ~ = la fel, indiferent. G.D.m. att(a), f. atta. Pl. ati(a), attea, G.D. m. i f. attor(a). n corelaie 3 att..., ct i...; att de..., nct...; att de..., c... atesm s.n. Atitudinea sau doctrina ateului.

66

atelj s.n. Ansamblu format din animalele care trag un vehicul i harnaamentul necesar. Pl. atelaje. atl s.f. Pies metalic, de lemn etc. folosit la imobilizarea provizorie a unui membru fractu rat. Pl. atele. atelir s.n. 1.Unitate n care se desfoar o activi tate meteugreasc sau industrial. 2. ncpere n care lucreaz sculptorii, pictorii etc. Sil. lier. Pl. ateliere. atemporl, adj. Care este n afara timpului. Pl. atemporali,e. atenu s.n. Nume dat unor instituii cultu raltiinifice; cldirea unor astfel de instituii. Pl. atenee, sil. nee, scris nu neie. atnt, adj. 1.Care manifest atenie (1). 2.Bi nevoitor, politicos. Pl. ateni,te. atent vb.I intr. A comite un atentat. Ind. pr. atentez. atentt s.n. 1.Fapt ndreptat contra integritii corporale i a vieii cuiva. 2.Act de violen m potriva ordinii unui stat, mpotriva unei concepii etc. Pl. atentate. atnie s.f. 1.Concentrare a minii asupra unui lucru, asupra unei activiti etc. 2. Atitudine politicoas, de bunvoin; (concr.) cadou. Sil. ie. G.D. ateniei. Pl. (concr.) atenii, art. iile, sil. ii. Var. (nv.) ateniune s.f., sil. iu. atenion vb.I tr. A face pe cineva s aib atenia (1) ndreptat spre un anumit lucru, spre o anu mit chestiune etc. Sil. io. Ind.pr. atenionez. atenine s.f. v. atenie. atenu vb.I tr. A micora intensitatea unui feno men, gravitatea sau importana unui fapt. Sil. nua. Ind.pr.pers.1 atenuez, pers.3 i 6 atenueaz. atenunt, adj. Care atenueaz. Circumstane ~te = circumstane care contribuie la micora rea pedepsei unui inculpat. Sil. nuant. Pl. atenuani,te.

ateriz vb.I intr. A face o manevr prin care un avion ia contact cu solul i ruleaz pn la punctul de oprire. Ind.pr. aterizez. atest vb.I tr. 1.A face dovada; a recunoate un adevr. 2. A definitiva pe cineva ntrun post, ntro funcie etc.; a confirma. 3.A gsi, a semnala ntrun text existena unui cuvnt, a unei expresii etc. Ind.pr. atst. atu,e s.m. i f. Persoan care neag existena lui Dumnezeu sau a altor diviniti. Art.f. ateea. G.D.f. ateei. Pl. atei,ee, sil. tee, scris nu teie. atnge vb.III. 1. Tr. i refl. A lua contact uor cu ceva; a (se) lovi uor. 2. Tr. (Fig.) A aduce prejudicii; a ofensa. 3.Tr. A ajunge la o anumit limit (n timp sau n spaiu). 4.Tr. A vorbi n treact despre ceva. Ind. pr. atng, pf.s. atinsei; part. atins. atpic, adj. Care nu prezint caracterele tipului obinuit. Pl. atipici,ce. atitdine s.f. 1.Poziie, fel de ai ine corpul, de a sta al cuiva. 2.Fel de a fi sau de a se comporta. A lua ~ = ai exprima cu fermitate punctul de vedere. Pl. atitudini. atlntic, adj. Care se refer la Oceanul Atlantic sau la inuturile din jurul lui. Sil. atlan. Pl. atlantici,ce. atls s.n. Volum care cuprinde hri geografice, geologice, lingvistice etc. Sil. atlas. Pl. atlase. Par. atlaz. atlz s.n. estur cu o fa lucioas, folosit pentru cptueli i fee de plapum. Sil. atlaz. Pl. atlazuri sorturi. Par. atlas. atlt, s.m. i f. Persoan care practic atletismul. Persoan cu constituie fizic robust i armoni oas. Sil. atlet. Pl. atlei, te. atltic, adj. Care se refer la atletism; caracteris tic unui atlet. Sil. atle. Pl. atletici, ce. atletsm s.n. Ramur a sportului care cuprinde probe de alergri, maruri, srituri, aruncri etc. Sil. atle.

67

atmosfr s.f. 1. nveli gazos care nconjoar Pmntul i unele corpuri cereti. 2.(Fig.) Stare de spirit creat n jurul cuiva sau a ceva. 3.(Fiz.) Unitate de msur pentru presiune. Sil. mosfe. Pl. 3 atmosfere. atmosfric, adj. Privitor la atmosfer (1), care aparine atmosferei. Sil. mosfe. Pl. atmosferici,ce. atl s.m. Insul n form de inel, format din schelete de corali. Pl. atoli. Par. aton. atm s.m. Cea mai mic parte dintrun element care mai pstreaz proprietile chimice ale aces tuia. Pl. atomi. atmic, adj. Specific atomilor, format din atomi. Mas (sau greutate) ~ = raportul dintre masa atomului unui element i a 12a parte din masa atomului de carbon. Care este legat de folosirea energiei nucleare. Arm atomic. Pl. atomici,ce. atn, adj. (Despre vocale, silabe) Care nu este accentuat. Pl. atoni,e. Par. atol. atotputrnic, adj., s.m. 1.Adj. Cu putere neli mitat; care poate totul. 2.S.m.art. (Cu majuscul) Dumnezeu. Pl. atotputernici,ce. atottiutr,ore adj. Care tie totul. Sil. tottiu. Pl. atottiutori,oare. atractv, adj. Atrgtor. Sil. atrac. Pl. atractivi,e. atrcie s.f. 1. Aciune reciproc de apropiere ntre dou corpuri. ~ universal = proprietate a tuturor corpurilor din univers de a se atrage reciproc. 2. nclinare natural puternic spre cineva sau ceva; farmec exercitat asupra cuiva. Sil. atracie. G.D. atraciei. Pl. atracii, art. iile, sil. ii. atrge vb.III tr. 1.A exercita o atracie (1). A determina (pe cineva) s mearg ntrun anumit loc. 2.A provoca o atracie (2). 3.A avea drept consecin. Ai ~ cuiva atenia = a face ca cineva s bage de seam (sau s fie atent la) ceva,

al preveni, al avertiza. Sil. atra. Ind.pr. atrg, pf.s. atrsei; part. atras. atrgtr,ore adj. Care atrage (2), care place. Sil. atr. Pl. atrgtori,oare. atribu vb.IV tr. 1.A da, a acorda. 2.A pune pe seama sau n socoteala cuiva. Sil. atri. Ind. pr.pers.1 i 2 atrbui, pers.3 i 6 atribuie, pf.s. atribuii; cj.pers.3 i 6 s atribuie. atribt s.n. 1. nsuire proprie unui lucru. 2. (Gram.) Parte secundar a propoziiei, care determin un substantiv sau un substitut al aces tuia. Sil. atri. Pl. atribute. atributv, adj. Care are funcia de atribut (2). Propoziie ~ (i substantivat, f.) = propoziie subordonat care are rol de atribut (2) al unui sub stantiv sau al substitutului acestuia din propoziia regent. Sil. atri. Pl. abributivi,e. atribie s.f. Sfer de activitate, de autoritate, de competen a cuiva. Sil. atribuie. G.D. atribuiei. Pl. atribuii, art. iile, sil. ii. triu s.n. (Anat.) Auricul. Sil. atriu. Pl. atrii, art. triile, sil. trii. trium s.n. Spaiu deschis, nconjurat de obicei de coloane, la intrarea ntro bazilic. Sil. atrium. Pl. atriumuri. atrce adj.invar. Crud, cumplit, fioros. Sil. atro. atrofi vb.I refl. (Despre esuturi, organe) A suferi o degenerare datorat unei tulburri locale de nutriie. Sil. atrofia. Ind.pr. pers.3 se atrofiaz; ger. atrofiind, sil. fiind. atropn s.f. Alcaloid extras din mtrgun, folosit n medicin (ex. ca dilatator al pupilei). Sil. atro. G.D. atropinei. at s.n. 1.Carte de joc (sau culoare) considerat ca avnd valoare mai mare dect celelalte. 2.Element care ofer cuiva un avantaj sau o ans fa de altci neva. Art. atuul, sil. tuul. Pl. atuuri, 1 i atale.

68

atnci adv. n momentul despre care este vorba; n acelai timp cu o alt aciune sau imediat dup ea. Sil. atunci. Var. (pop.) atncea adv. s.f. Fir textil folosit la cusut, la fabricarea unor esturi etc. (Adverbial, pe lng verbe ca a merge, a veni) Direct (i repede) (la...). A i se ine (sau ai sta) cuiva viaa ntrun fir de ~ = a se afla n primejdie mare, a fi aproape de moarte. A ntinde aa = a depi (prin comportare) limita ngduit, a ntrece msura. Nici un capt (sau nici un fir) de ~ = absolut nimic. Via cusut cu ~ = via grea, plin de lipsuri materiale. Pl. ae. a vb.I tr. A aprinde sau a nviora focul. (Fig.) A ntrta, a instiga. Ind.pr. a. ane vb.III refl. i tr. A sta n calea cuiva, pn dindui trecerea. Ind.pr. an, pf.s. ainui; part. ainut. aint vb.IV tr. Ai ndrepta privirea spre cineva sau spre ceva, fixndul. Ind.pr. aintesc, pf.s. aintii. aip vb.IV intr. A fi cuprins de un somn uor; a ncepe s doarm. Ind.pr. aipesc, pf.s. aipii. as,os adj. (Despre plante sau despre pstile lor) Care are fibre sau filamente n structura sa. Pl. aoi,oase. au interj. Exclamaie care exprim durere, mirare etc. audi vb.I tr. 1. (Despre un organ de judecat) A asculta depoziia unui martor. 2. A asculta o nregistrare muzical, un ir de lecii, de conferine etc. Sil. audia. Ind.pr.pers.1 audiez, pers.3 audiaz; ger. audiind, sil. diind. audin s.f. Primire a unui solicitant de ctre o persoan cu funcie de rspundere. Sil. audien. Pl. audiene. adio adj.invar. Care servete la perceperea audi tiv. Sil. audio. audiovdeo adj.invar. Care permite s vezi i s auzi concomitent. Sil. audiovideo.

audiovizul, adj., s.n. (Denumire dat mijloacelor de informare) audiovideo. Sil. audiovizual. Pl. audiovizuali,e. auditv, adj. Referitor la auz, care ine de auz. Sil. au. Pl. auditivi,e. auditr,ore s.m. i f. (Mai ales la pl.) Asculttor (2). Sil. au. Pl. auditori,oare. Par. auditoriu. auditriu s.n. Totalitatea auditorilor. Sil. au...riu, pr. ru. Par. auditor. audie s.f. Ascultare a unei buci muzicale, de obicei nregistrate. Sil. audiie. G.D. audiiei. Pl. audiii, art. iile, sil. ii. augment vb.I tr. A face s devin mai mare, mai numeros, mai intens. Sil. aug. Ind.pr. augmentez. augmentatv, adj. (Lingv.; despre sufixe) Care exprim ideea de augmentare. Sil. aug. Pl. augmentativi, e. augr s.m., s.n. (La romani) 1. S.m. Persoan care prezicea viitorul, lund ca indiciu zborul i cntecul psrilor, fenomenele atmosferice sau visele. 2.S.n. Auspiciu. A fi de bun (sau de ru) ~ = a fi semn bun (sau ru) pentru ca un lucru s se sfreasc bine (sau ru). Sil. au. Pl.m. auguri. ugust1 s.m. A opta lun a anului. Sil. au. G.D. lui august. Scris abr. aug. augst2, adj. Demn de veneraie (n special ca epitet dat monarhilor i persoanelor din familia acestora). Sil. au. Pl. auguti, ste. ul s.f. Sal mare ntro instituie de cultur, destinat festivitilor, conferinelor etc. Sil. au. Pl. aule. Par. aur. aulu interj. v. aoleu. alic, adj. Care ine de curtea unui suveran. Pl. aulici,ce. ur s.n. 1.Metal preios, de culoare galben str lucitoare, rezistent la acizi. Nunt de ~ = a cinci zecea aniversare a cstoriei cuiva. 2.(Fig.) Avere, bogie. Parc ia fost gura (sau a avut gur) de

69

~, se zice despre cineva care a prevestit realizri, mplinirea unor lucruri favorabile. Sil. aur. ur s.f. (Adesea fig.) Nimb, aureol. Sil. au. Pl. aure. Par. aul. aureolt, adj. nconjurat de o aureol. Sil. aureo. Pl. aureolai,te. aurel s.f. 1. Cerc luminos cu care sunt n conjurate, n pictur, capetele sfinilor; nimb. 2. (Fig.) Strlucire, faim, glorie. 3. Zon mai puin luminoas care nconjoar o flacr, un bec electric. Sil. aureo. Pl. aureole. aur vb.IV tr. A acoperi (un obiect) cu un strat sub ire de aur (1). Sil. au. Ind.pr. auresc, pf.s. aurii. aurcul s.n. Fiecare dintre cele dou desprituri superioare ale inimii, care comunic cu ventricu lele; atriu. Sil. au. Pl. auricule. Par. auricul. aurcul s.f. Pavilionul urechii. Sil. au. Pl. auricule. Par. auricul. aurifr, adj. (Despre roci, ruri etc.) Care con ine aur (1). Sil. au. Pl. auriferi,e. auru,e adj. De culoarea i strlucirea aurului (1). Sil. au. Pl. aurii. aurr s.f. 1.Lumin roieportocalie care apare la orizont, precednd rsritul Soarelui. ~ polar (boreal sau austral) = fenomen luminos ce apare noaptea n straturile nalte ale atmosferei, n special n regiunile polare. 2.(Fig.) nceput (al unei epoci). Sil. au. Pl. aurore. auscult vb.I tr. (Med.) A examina funcionarea inimii sau a plmnilor ascultnd cu urechea sau cu stetoscopul. Sil. aus. Ind.pr. ausclt. Par. asculta. auspciu s.n. (n antichitatea roman) Prevestire fcut de auguri; augur. Sub auspiciile cuiva = sub patronajul, sub protecia cuiva. Sub cele mai bune auspicii = n mprejurri favorabile, n condiii foarte bune. Sil. auspiciu, pr. cu. Pl. auspicii, art. ciile, sil. cii.

austr, adj. Sobru, cumptat; sever, rigid. Sil. aus. Pl. austeri,e. austeritte s.f. nsuirea de a fi auster. Sil. aus. G.D. austeritii, neart. austeriti. austrl, adj. Care este situat n emisfera sudic sau provine de acolo. Sil. austral. Pl. australi,e. australin, s.m. i f., adj. 1.S.m. i f. Persoan care face parte din populaia Australiei. 2.Adj. Referitor la Australia sau la populaia ei. Sil. australian. Pl. australieni,e. austric, s.m. i f., adj. 1.S.m. i f. Persoan care face parte din poporul constituit ca naiune n Austria. 2.Adj. Referitor la Austria sau la popu laia ei. Sil. austriac. Pl. austrieci,ce. astru s.n. Vnt secetos care bate din sudvest n Banat, Oltenia i Muntenia. Sil. austru. Acc. nu ustru. aul s.m. Denumire dat unor psri mici, insec tivore, asemntoare la colorit cu sticleii. Sil. au. Pl. auei. aut s.n. (Sport) Situaia n care mingea iese n afara terenului de joc. Monosilabic. Pl. uturi, sil. au. autntic, adj. Care este conform adevrului; recunoscut ca propriu unui autor sau unei epoci. (Despre acte) ntocmit de un organ competent. Sil. au. Pl. autentici, ce. autentific vb.I tr. A face ca un act s devin autentic. Sil. au. Ind.pr. autentfic. uto adj. invar. Care se refer la automobile. Sil. au. Acc. nu ato. autoaprndere s.f. Aprindere spontan a combus tibilului ntrun motor, n anumite condiii de presiune i de temperatur. Sil. autoaprin. G.D. autoaprinderii, neart. autoaprinderi. autobiografe s.f. Biografia unei persoane fcut de ea nsi. Sil. autobiogra. G.D. autobio grafiei. Pl. autobiografii, art. fiile, sil. fii.

70

autobz s.n. Autovehicul cu caroseria nchis, folosit la transportul n comun al cltorilor. Sil. au. Pl. autobuze. autocr s.n. Autobuz mare, folosit mai ales pentru excursii. Sil. au. Pl. autocare. autocefl, adj. (Despre biserica ortodox) Care are conducere proprie, nedepinznd de alt auto ritate. Sil. au. Pl. autocefali,e. autoclv s.f. Recipient metalic care se nchide ermetic, folosit mai ales la sterilizri sub presiune. Sil. autocla. Pl. autoclave. autocontrl s.n. Control exercitat asupra propriei persoane. Sil. autocontrol. Pl. autocontroale. autocrt s.m. Conductor cu puteri absolute al unui stat. Sil. autocrat. Pl. autocrai. autocrae s.f. Form de guvernmnt n care ntreaga putere este n minile unui autocrat. Sil. autocra. G.D. autocraiei. Pl. autocraii, art. iile, sil. ii. autodaf s.n. Ardere pe rug la care erau con damnai ereticii de ctre Inchiziie. Sil. au. Pl. autodafeuri. autodeterminre s.f. Dreptul unei naiuni de a de cide asupra statutului su politic, economic, social i cultural. Sil. au. G.D. autodeterminrii. Pl. autodeterminri. autodidct, s.m. i f. Persoan care sa instruit singur, fr s fi urmat o form regulat de nv mnt. Sil. au. Pl. autodidaci,te. autoflagel vb.I refl. (Despre adepii unor secte religioase) A se biciui singur. Sil. autofla. Ind.pr. autoflagelez. autogr s.f. Ansamblu de cldiri i instalaii, unde opresc vehiculele pentru mbarcarea i debarcarea cltorilor i a bagajelor. Sil. au. Pl. autogri. autogl s.n. (Sport) Gol dat de un juctor n propria poart. Sil. au. Pl. autogoluri.

autogrf adj., s.n. (Semntur sau text) scris de propria mn a cuiva. Sil. autograf. Pl. autografe. autoguvern vb.I refl. (Despre state) A se conduce singur, fr amestec strin. Sil. au. Ind.pr. pers.3 se autoguverneaz. autohtn, adj., s.m. i f. 1.Adj., s.m. i f. Btina. 2.Adj. (Despre organisme, specii) Care sa format i sa dezvoltat pe teritoriul pe care triete i n prezent. 3. Adj. (Despre mrfuri) Din propria ar. Sil. autohton. Pl. autohtoni,e. automt, adj., s.n. 1.Adj. (Despre maini sau aparate) Care efectueaz anumite operaii fr in tervenia direct a omului; (despre operaii) care se efectueaz prin aciunea unui dispozitiv mecanic. (Fig.) Care se face de la sine, fr participarea raiunii. 2.S.n. Aparat sau main care efectueaz operaii automate (1). 3.S.n. Pistolmitralier. Sil. au. Pl. automai,te. automtic s.f. Ramur a tiinei i tehnicii care se ocup cu studiul proceselor automatizate. Sil. au. G.D. automaticii. automatsm s.n. Proces fiziologic care se desf oar fr controlul contiinei. Sil. au. Pl. automatisme acte concrete. automatiz vb.I tr. A dota un sistem tehnic cu automate (2). Sil. au. Ind.pr. automatizez. automobl s.n. Autoturism. Sil. au. Acc. nu autombil. Pl. automobile. automobilst, s.m. i f. Persoan care conduce un automobil. Sil. au. Pl. automobiliti,ste. autonm, adj. Care se bucur de autonomie. Sil. au. Pl. autonomi,e. autonome s.f. 1. Dreptul unei naiuni de a se guverna dup propriile legi; independen n guvernare. 2.Situaia celui care dispune liber de propria voin. 3.~ de zbor = durata maxim de meninere a unui avion n aer fr a fi alimentat din nou cu combustibil. Sil. autonomie. G.D. autonomiei, neart. autonomii.

71

autoportrt s.n. Reprezentare a propriei persoane n pictur, sculptur, desen sau literatur. Sil. autoportret. Pl. autoportrete. autopropulst, adj. (Despre vehicule, maini de lucru etc.) Care este propulsat prin ener gia unei surse proprii. Sil. autopro. Pl. autopropulsai,te. autopse s.f. Disecare a unui cadavru pentru a stabili cauza morii. Sil. autop. G.D. autopsiei. Pl. autopsii, art. siile, sil. sii. autr,ore s.m. i f. 1.Persoan care svrete n mod nemijlocit ceva. 2.Persoan care creeaz o oper literar, artistic sau tiinific. Sil. au. Pl. autori,oare. autoritr, adj. Care impune autoritate (1). Sil. au. Pl. autoritari,e. autoritte s.f. 1.Putere sau drept de a da dispoziii (cu caracter obligatoriu), de a impune cuiva ascul tare. 2.Organ al puterii de stat, competent s emi t dispoziii cu caracter obligatoriu; reprezentant al acestui organ. 3. Putere de a se impune cuiva prin prestigiul su; persoan cu o astfel de putere. Sil. au. Pl. autoriti instituii, persoane. autoriz vb.I tr. A mputernici pe cineva pentru exercitarea unui drept sau pentru svrirea unui act. Sil. au. Ind.pr. autorizez. autorizt, adj. Fcut sau spus n baza unei auto rizaii. Sil. au. Pl. autorizai,te. autorizie s.f. Permisiune acordat de un organ al administraiei de stat pentru a face ceva; (concr.) document prin care se acord aceast permisiune. Sil. au...ie. G.D. autorizaiei. Pl. autorizaii, art. iile, sil. ii. autosrvice s.n. Staie pentru ntreinerea autotu rismelor. Pr. srvis. Pl. autoserviceuri autoservre s.f. Sistem de desfacere a mrfurilor, n care clientul se servete singur. Sil. au. Pl. autoservri magazine. autostp s.n. 1. Semafor pentru reglementarea circulaiei rutiere la intersecia strzilor. 2.Prac

tica de a opri un automobilist pentru a parcurge un anumit drum n maina lui. Sil. autostop. Pl. autostopuri. autostrd s.f. osea principal pentru circulaia cu vitez mare a autovehiculelor. Sil. autostra. Pl. autostrzi. autosugstie s.f. Sugestie exercitat asupra pro priei persoane. Sil. au...tie. Pl. autosugestii, art. tiile, sil. tii. autotrf, adj. (Despre organisme) Capabil s sintetizeze singur substane organice din cele anorganice. Sil. autotrof. Pl. autotrofi,e. autotursm s.n. Autovehicul rutier, de obicei pe patru roi pneumatice, folosit la transportul unui numr limitat de persoane; automobil, main. Sil. au. Pl. autoturisme. autovehcul s.n. Vehicul terestru autopropulsat. Sil. au. Pl. autovehicule. autumnl, adj. Propriu toamnei. Sil. au. Pl. autumnali,e. auxilir, adj. Care ajut la ceva. (Gram.) Verb ~ = verb care ajut la formarea modurilor i a tim purilor compuse, precum i a diatezei pasive. Pr. augziliar. Sil. auxiliar. Pl. auxiliari,e. az s.n. 1.Sim prin care se percep vibraiile sonore i al crui organ este urechea. 2.Faptul de a auzi (1). Ai lua cuiva ~ul = al asurzi. auz vb.IV. 1. Tr. A percepe (ceva) cu ajutorul auzului (1). 2.Intr. i tr. (Mai ales interogativ) A nelege, a pricepe. 3.Tr. i intr. A afla veti, nouti. 4.Refl. A se vorbi, a se zvoni. A nu (mai) voi s aud de cineva = a rupe orice relaii cu cineva. Naude, na vede = se face c nu tie nimic. S se aud musca!, se spune pentru a se face linite, tcere. S te aud Dumnezeu! = s se mplineasc ceea ce spui! Sil. au. Ind.pr. ad, pf.s. auzii; cj.pers.3 s ad. avl s.n. n ~ = n josul apei, fa de un punct de referin.

72

avaln s.f. Mas de zpad care se desprinde de pe panta unui munte i alunec la vale. (Fig.) Cantitate mare (de...). Pl. avalane. avancrnic s.f. Cronic a unui spectacol difuzat nainte de a avea loc premiera. Sil. vancro. Pl. avancronici. avangrd s.f. 1. Subunitate militar care se deplaseaz n faa forelor principale, ca element de siguran. 2.Grup care conduce, care se afl n fruntea unei aciuni; (spec.) micare artistic sau literar care susine idei noi, mpotriva celor tradiionale. Pl. 1 avangrzi, 2 avangarde. avangardsm s.n. Tendin de nnoire n art i literatur. avangardst, adj., s.m. i f. 1.Adj. Care aparine avangardismului. 2.S.m. i f. Adept al avangardis mului. Pl. avangarditi,ste. avanpremir s.f. Spectacol dat ca ultim repetiie nainte de premier, n faa unor specialiti i invitai. Nu avantpremier. Sil. vanpremie. Pl. avanpremiere. avns s.n. 1. Sum de bani pltit anticipat n contul unor lucrri, al unor servicii etc. 2. Interval de timp sau distan cu care cineva sau ceva este naintea altuia. n ~ = naintea termenului prevzut. Ai face cuiva ~uri = a ncerca s obin prietenia sau dragostea cuiva (prin linguiri, promisiuni, concesii). Pl. avansuri. avans vb.I. 1.Intr. A merge nainte, a nainta. 2. Tr. i intr. A trece (pe cineva) pe o treapt profesional superioar, a (se) ridica n grad; a nainta, a promova. 3. Tr. A da cuiva un avans (1). Ind.pr. avansez. avanscn s.f. Partea de dinainte a scenei, cuprins ntre cortin i ramp. Nu avantscen. Sil. vansce. Pl. avanscene. avantj s.n. 1.Profit obinut de cineva n plus (n raport cu altul). 2.Superioritate a unei persoane fa de alta datorat unor mprejurri favorabile. Pl. avantaje.

avantaj vb.I tr. 1.A crea cuiva mprejurri favo rabile. 2.(Despre mbrcminte, coafur etc.) A scoate n relief calitile (sau a masca defectele) fizice ale cuiva. Ind.pr. pers.1 avantajez, pers.3 avantajeaz, pers.4 avantajm. avantajs,os adj. Care prezint avantaj. Pl. avantajoi,oase. avr, adj., s.m. i f. Zgrcit. Pl. avari,e. avari vb.I tr. i refl. A face s sufere sau a suferi o avarie. Sil. ria. Ind.pr.pers.1 avariez, pers.3 avariaz; ger. avariind, sil. riind. avrie s.f. Deteriorare suferit de o main, de o construcie etc. Acc. nu avare. G.D. avariei. Pl. avarii, art. riile, sil. rii. avarie s.f. Zgrcenie. Sil. ie. G.D. avariiei, neart. avariii. avt s.m. Pete rpitor de ap dulce, lung de 5060 cm; triete n Dunre i n lacurile de pe lng Marea Neagr. Pl. avai. avatr s.n. Transformare, adesea n ru, n evoluia unei fiine. Pl. avataruri, nu avatare. avnt s.n. 1.Energie n micri, vioiciune; (fig.) imbold puternic, nsufleire, elan. 2. Dezvoltare rapid, progres deosebit. Ai lua ~ = a) a se pregti s fac o micare iute, s sar; b) a se repezi plin de nsufleire (s spun sau s fac ceva). Pl. av`nturi. avnt vb.I refl. A se repezi plin de nsufleire spre cineva sau ceva. (Fig.) A porni cu elan ntro aciune. Ind.pr. avnt. ave vb.II tr. 1.A stpni, a deine, a poseda. 2.A dispune de..., a se bucura de... Avea faim de bun inginer. 3.A fi compus din... Piesa are trei acte. 4.A ine, a purta. Are flori n mn. 5.A fi de o anumit dimensiune, vrst etc. 6. A simi o anumit senzaie, un anumit sentiment. A suferi de o boal. 7. (Urmat de un verb la conjunctiv sau supin) A trebui s... Aveam si spun ceva. Are de scris. 8.(Urmat de verbe la infinitiv sau conjunctiv, precedate de cum, cnd, unde, cine, ce) A ti, a gsi.

73

Nu avea unde s mearg. 9.(Cu valoare de verb auxiliar) Servete la formarea perfectului compus (ex. ai vrut) i a modului optativcondiional (ex. dac ar fi tiut). (Urmat de conjunctiv) Servete la exprimarea viitorului unui verb: Are sl vad mine. A ~ ceva cu cineva = a nu putea suferi pe cineva, al dumni. A nu ~ ncotro = a nu avea alt posibilitate, a nu putea s se mpotriveasc. Ceam avut i ceam pierdut = nu am ce pierde, numi pas. Ind.pr. pers.1 am, pers.2 ai, pers.3 are, pers.4 avem, pers.5 avei, pers.6 au, pf.s. avi i avusi; cj.pers.3 s ib, s aibe; ger. avnd; part. avut. Ca auxiliar pentru pf.c.: pers.1 am, pers.2 ai, pers.3 a, pers.4 am, pers.5 ai, pers.6 au; pentru opt.cond.: pers.1 a, pers.2 ai, pers.3 ar, pers.4 am, pers.5 ai, pers.6 ar. avn s.f. (Geol., geogr.) Adncitur ca o plnie, format n roci solubile. Pl. avene. aventur vb.I refl. A ntreprinde o aventur (1). Ind.pr. aventurez. aventr s.f. 1.Aciune ndrznea, riscant, ex traordinar. 2.Legtur de dragoste ntmpltoare i de scurt durat. Pl. aventuri. aventurir, s.m. i f. Persoan care caut aven turi, care se lanseaz n aventuri. Sil. rier. Pl. aventurieri,e. avre s.f. Totalitatea bunurilor cuiva; avut. Pl. averi. avrs s.n. Faa unei monede sau a unei medalii, nfind chipul emitorului, stema rii etc. Pl. aversuri. Par. advers. avrs s.f. Ploaie torenial de scurt durat i pe o arie restrns. Pl. averse. aversine s.f. Sentiment de dezgust sau de anti patie instinctiv fa de cineva sau ceva; repulsie. Sil. siu. Pl. aversiuni. avertismnt s.n. 1.Prevenire asupra unui pericol. 2. Sanciune administrativ pentru o abatere disciplinar. 3. (Sport) Avertizare adresat de

arbitru unui sportiv care joac neregulamentar. Pl. avertismente. avertiz vb.I tr. A atrage cuiva atenia asupra consecinelor defavorabile ale unei aciuni; a preveni. Ind.pr. avertizez. avertizr s.n. (Tehn.) Semnalizator care anun iminena unei avarii, a unui accident etc. Pl. avertizoare. avitic, adj. Referitor la aviaie, de aviaie. Sil. via. Pl. aviatici,ce. aviatr,ore s.m. i f. Persoan care piloteaz un avion sau care face parte din echipajul unui avion. Sil. via. Pl. aviatori, oare. aviie s.f. 1.Navigaie aerian cu aeronave mai grele dect aerul; tiina i tehnica acestei navi gaii. 2.Totalitatea avioanelor unei ri, ale unei societi de transport etc. Sil. viaie. G.D. aviaiei. Pl. aviaii, art. iile, sil. ii. avcol, adj. Referitor la creterea raional a psrilor de curte. Pl. avicoli,e. avd, adj. Stpnit de pasiune, de patimi etc.; lacom. Pl. avizi,de. avin s.n. Aeronav mai grea dect aerul. ~ cu reacie = avion cu motoare termice reactive. Sil. vion. Pl. avioane. avitaminz s.f. Boal provocat de lipsa vita minelor din alimentaie. G.D. avitaminozei. Pl. avitaminoze. avz s.n. 1.Anun oficial. 2.Prere, apreciere (de obicei a unui organ competent). ~ amatorilor, se spune pentru a atrage atenia aceluia care pare s aib un interes n problema aflat n discuie. Pl. avize. aviz vb.I tr. 1. A ntiina printrun aviz (1). 2.Ai exprima prerea autorizat; a da o rezoluie. Ind.pr. avizez. avoct, s.m. i f. Persoan calificat pentru a acorda asisten juridic. A se face (sau a fi) ~ul

74

cuiva = a lua aprarea insistent (i din proprie iniiativ) a cuiva. Nu advocat. Pl. avocai,te. avocatr s.f. Profesiunea de avocat. G.D. avocaturii, neart. avocaturi. avrt s.n. ntrerupere a sarcinii datorat expulsiei spontane sau provocate a ftului, nainte ca acesta s fie viabil. Pl. avorturi. avort vb.I intr. A suferi un avort. Ind.pr. avortez. avortn s.m. 1.Fiin nscut nainte de termen. 2. (Fig.) Persoan cu mari deficiene fizice sau psihice. Pl. avortoni. avrmes s.f. (Bot.; reg.) Veninari. Sil. avr. Pl. avrmese. avt, adj., s.n. 1.Adj. Bogat (1). 2.S.n. Avere. Pl. adj. avui,te. avue s.f. Avere, bogie. G.D. avuiei. Pl. avuii, art. iile, sil. ii. ax s.n. Organ de main de form cilindric, utilizat la susinerea elementelor n micare de rotaie. Pl. axe, axuri. ax vb.I tr. i refl. A (se) concentra n jurul a ceva. Ind.pr. axez. x s.f. 1.Dreapt pe care se consider un anumit sens de parcurs. 2. Linie dreapt care ocup o anumit poziie ntrun sistem tehnic. 3. Axa lumii = prelungire a axei polilor Pmntului pn la intersecia cu sfera cereasc. Pl. axe. axil, adj. Situat pe o ax; n raport cu o ax. Sil. xial. Pl. axiali,e. axl s.f. 1. (Bot.) Locul de mpreunare a unei ramuri cu trunchiul, a unei frunze cu ramura. 2.(Anat.) Subsuoar (1). Acc. i xil. Pl. axile. axiologe s.f. Disciplin filozofic ce studiaz valorile morale. Sil. xio. G.D. axiologiei. axiomtic, adj. Care se bazeaz pe o axiom; care are caracter de axiom. Sil. xio. Pl. axiomatici,ce.

axim s.f. Enun care nu are nevoie de demon straie i care servete la demonstrarea altor enun uri; propoziie care, mpreun cu altele, st la baza demonstrrii unei teorii. Sil. xio. Pl. axiome. azale s.f. Arbust exotic ornamental, cu flori albe, roii sau roz. Sil. lee, scris nu leie. G.D. azaleei. Pl. azalee. azbst s.n. Mineral fibros i neinflamabil, folosit n industrie, mai ales ca izolant. azi adv. 1.Astzi, n ziua n curs. ~noapte = n noaptea precedent. ~diminea = n dimineaa acestei zile. 2.n epoca prezent; astzi. A tri de ~ pe mine = a tri greu, n srcie, n lipsuri. ~mine = n curnd. Ba ~, ba mine, exprim ideea de amnare continu. azl s.n. 1.Instituie filantropic n care se adpos tesc persoane care au nevoie de o asisten special i de ajutor. 2.Loc de refugiu inviolabil. Drept de ~ = dreptul unui refugiat politic de a se stabili pe teritoriul altei ri. Pl. aziluri. zim s.f. Turt din aluat nedospit, folosit de catolici la cuminectur. Pl. azime. azt s.n. Element chimic gazos, incolor i inodor, constituent principal al aerului; nitrogen. azott s.m. Sare a acidului azotic. Pl. azotai. aztic adj. Acid ~ = acid oxigenat al azotului, oxidant puternic, folosit la fabricarea explozivilor, a ngrmintelor etc. azr s.n. Albastrudeschis; (p.ext.) albastrul cerului. azuru,e adj. Albastrudeschis. Pl. azurii. azvrl vb.IV tr., intr. i refl. A arunca. Ind.pr. azvrl, pf.s. azvrlii. azvrlitr s.f. La o ~ de b = la o arunctur de b, foarte aproape.

75

s.m., s.n. A doua liter a alfabetului limbii romne; sunet (vocal) notat cu aceast liter. Pl.m. , n. uri. la, ia pron. i adj. dem. (Pop. i fam.; ca adj., urmnd substantivul) Acela, aceea. G.D.m. luia, f. leia. Pl. ia, alea, G.D.m. i f. lora. llalt, ilalt pron. i adj. dem. (Pop. i fam.) Cellalt, cealalt. G.D. m. luilalt, f. leilalte. Pl.m. ilali, f. lelalte, G.D. m. lorlali, f. lorlalte. st, st adj. dem. (Pop. i fam.; precednd sub stantivul) Acest, aceast. Astnoapte (sau var, toamn etc.) = n noaptea (sau vara, toamna etc.) precedent. G.D.m. stui, f. stei i astei. Pl.

ti, aste, G.D.m. i f. stor. Var. (urmnd sub stantivul). sta, sta adj. dem.; G.D.m. stuia, f. steia i asteia, pl. tia, sil. tia, astea, sil. tea, G.D.m. i f. stora. sta, sta pron. dem. (Pop. i fam.) Acesta, aceasta. Asta e! sau astai! = a) aceasta e cauza; b) nici vorb, nu se poate. Una ca asta = un astfel de lucru, aa ceva. G.D.m. stuia, f. steia i asteia. Pl. tia, sil. tia, astea, sil. tea, G.D.m. i f. stora. stlalt, stlalt pron. i adj. dem. (Pop. i fam.) Acesta (din doi sau mai muli) care este mai aproape de vorbitor. G.D.m. stuilalt, f. steilalte i asteilalte. Pl. tialali, astelalte, G.D. storlali, f. storlalte.

s.m., s.n. A treia liter a alfabetului limbii romne; sunet (vocal) notat cu aceast liter. Se folosete n interiorul cuvintelor; excepie fac derivatele cu prefixe de la cuvintele nceptoare cu . Pl. , uri.

76

b s.m., s.n. A patra liter a alfabetului limbii rom ne; sunet (consoan) notat cu aceast liter. Pr. be, b. Pl. b, buri. ba adv., conj. 1.Adv. Nu, nicidecum. (ntrind o afirmaie sau o negaie): ba da; ba nu. 2.Conj. (n corelaie cu sine nsui) Sau... sau; cnd... cnd. Ba azi, ba mine. Ba bine c nu! = evident c da, desigur. Ba zu!, se spune pentru a ntri adevrul celor afirmate. Ba una, ba alta, exprim o alternan sau o enumerare. babalc s.m. (Fam., depr.) Om btrn i neputin cios. Pl. babalci. bb s.f. Femeie btrn. Zilele babelor = primele 9 sau 12 zile din luna martie cnd vremea este schimbtoare. A trecut baba cu colacii, se spune celui care a pierdut o ocazie, un moment favorabil. Satul arde i baba se piaptn, se zice despre cineva preocupat de lucruri mrunte, n timp ce n jurul lui au loc evenimente importante. Pl. babe. babilone s.f. Vorbire sau scriere confuz. n vlmeal mare, ncurctur, dezordine. G.D. babiloniei. Pl. babilonii, art. niile, sil. nii. babrd s.n. Partea din stnga a unei nave. Pl. baborduri. babc s.f. Pete din bli i iazuri, lung de 2530 cm; ochean. Pl. babute. bac1 s.n. Platform plutitoare pentru transportul de oameni, de vehicule etc. de la un mal la cellalt al unei ape; pod umbltor. Pl. bacuri. bac2 s.n. (Fam.) Bacalaureat (1). bacalauret, s. 1. S.n. Examen de absolvire a cursurilor liceale; titlu obinut n urma acestui examen. 2.S.m. i f. Persoan care a trecut exa

menul de bacalaureat (1). Sil. laureat. Pl. bacalaureai,te. bacnt s.f. Preoteas a zeului Bachus; menad. (Fig.) Femeie desfrnat. Pl. bacante. bacar s.f. Cristal de calitate superioar (provenit din Baccarat Frana). Art. bacaraua. G.D. bacaralei, neart. bacarale. bc s.f. Tip de fruct crnos, cu miezul suculent, n care se afl seminele. Pl. bace. bachelt s.f. Rin sintetic ntrebuinat ca material izolant n electrotehnic. baci s.m. Cioban (care conduce o stn). Mo nosilabic. Pl. baci. bacl s.m. Bacterie n form de bastona. Nu baccil. Pl. bacili. baclav s.f. Prjitur preparat din foi de plcint, umplute cu nuci sau cu migdale i miere. Sil. bacla. Art. baclavaua. Pl. baclavale. bacon s.n. Costi de porc afumat. Pr. bcn. bacs s.n. Ambalaj care conine un anumit numr de cartue de igri. Pl. bacsuri. bac s.n. Sum de bani dat cuiva peste plata cuvenit pentru un serviciu care intr n obligaiile oficiale ale acestuia. Pl. baciuri. bactrie s.f. Nume dat unor microorganisme unicelulare (coci, bacili), dintre care unele pro voac boli infecioase. Sil. rie. Pl. bacterii, art. riile, sil. rii. bde s.m. 1. Termen de respect cu care cineva se adreseaz unui brbat mai n vrst de la ar; bdi. 2. Termen cu care femeile de la ar se adreseaz brbatului iubit. Art. badea. G.D. badei i lui badea.

77

badijon vb.I tr. A unge o parte bolnav a corpului cu o soluie medicamentoas. Ind.pr. badijonez. badminton s.n. Joc sportiv asemntor cu tenisul, practicat cu o minge mic prevzut cu un fel de aripioare i care se lovete cu racheta numai pe sus, fr s ating solul. Pr. bdminton. bft s.f. (Fam.) Noroc, ans. G.D. baftei, neart. bafte. bagj s.n. 1.Totalitatea lucrurilor care se iau ntro cltorie. 2.~ de cunotine = totalitatea cuno tinelor pe care le are cineva. Ai face ~ul = a se pregti de plecare; a pleca (repede). Pl. bagaje. bagatl s.f. 1.Fleac (1). 2.Mic pies muzical instrumental. Nu bagatel. Pl. bagatele. bagateliz vb.I tr. A micora importana unui lucru, a unui fapt. Ind.pr. bagatelizez. baght s.f. 1.Vergea cu care dirijorii conduc un ansamblu muzical; (fig.) miestria dirijorului. 2.~ magic = beior de care se servesc scamatorii. Sub bagheta... = sub conducerea (unui dirijor). Pl. baghete. bhic, adj. Referitor la Bachus, nchinat lui Bachus. Pl. bahici,ce. baiadr s.f. Dansatoare indian. Sil. baia. Pl. baiadere. bie s.f. 1.Cufundare a corpului n ap, nsoit de splare; apa folosit n acest scop. 2.Cldire special pentru mbiat; cad n care se mbiaz. 3. (Cu determinri) Expunere a corpului (gol) la aciunea razelor soarelui, a aerului, a aburilor. 4.(La pl.) Staiune balnear. ~ de snge = mcel, prpd. Pl. bi. bier s.f. Sfoar, nur cu care se leag sau se strnge un obiect (o traist, o pung etc.). A avea nou baieri la pung = a fi zgrcit. A i se rupe cuiva baierile inimii = a simi o mare durere. A ofta (sau a striga, a rde) din baierile inimii = a ofta (sau a striga, a rde) foarte tare. Pl. bieri, baieri. bainmarie s.n. Procedeu de fierbere folosind un lichid n care se introduce recipientul care

conine ceea ce trebuie s fiarb. Pr. benmar. Sil. marie. baiont s.f. Arm de oel cu vrf ascuit, care poate fi fixat la eava unei puti. Sil. baio. Pl. baionete. bairm s.n. 1. (Cu majuscul) Numele a dou mari srbtori musulmane. 2. (Fam.) Petrecere, chef. Sil. bairam. Pl. bairamuri. bai s.n. Soluie folosit la colorarea lemnului, la fixarea coloranilor pe fibrele textile etc. Mono silabic. Pl. baiuri sorturi. bal s.n. Petrecere cu dans care are loc seara sau noaptea. Pl. baluri. bald s.f. Poem narativ n care se relateaz o aciune eroic, o legend, un fapt istoric etc. Pl. balade. baladsc, adj. Care are caracter de balad. Pl. baladeti. balalic s.f. Instrument muzical popular rusesc, de form triunghiular, cu trei coarde, care emite sunete prin ciupire. Sil. laic. Pl. balalaici. balam s.f. Dispozitiv metalic folosit pentru a lega un panou de un cadru fix (la ui, la ferestre etc.); n. Ai slbi (sau a nul mai ine) balamalele = ai slbi puterile din cauza btrneii, a oboselii, a fricii, ai pierde fora. Art. balamaua. Pl. balamale. balamc s.n. (Fam.) Ospiciu. (Fig.) Glgie mare; dezordine. Pl. balamucuri. balns s.n. Micare de pendulare. Pl. balansuri. balans vb.I tr. i refl. A (se) nclina ntro parte i ntralta n jurul unei axe; a (se) legna. Ind. pr. balansez. balansor s.n. Fotoliu cu tlpi curbate, care se poate balansa. Sil. lansoar. Pl. balansoare. baln s.f. 1.Instrument pentru msurarea gre utii corpurilor. 2. Tablou statisticoeconomic prin care se compar i se raporteaz indicatorii economici necesar a fi corelai. ~ comercial = raportul dintre valoarea general a importului i

78

cea a exportului unei ri, pe o anumit perioad. A apleca balana (n favoarea cuiva) = a prtini pe cineva, a ine cu cineva. A pune n ~ = a compara dou lucruri sau dou fapte, idei diferite; a cump ni faptele nainte de a lua o hotrre. Pl. balane. balst s.n. Amestec de pietri i de nisip, folosit ca material de construcie. (Fig.) Ceea ce este mpovrtor, nefolositor. Pl. balasturi. balastir s.f. Carier de pietri i de nisip. Sil. tie. Pl. balastiere. balur s.m. Monstru din basme, imaginat ca un arpe cu mai multe capete. Sil. laur. Pl. balauri. balcnic, adj. Privitor la munii Balcani sau la Peninsula Balcanic. Pl. balcanici, ce. balcn s.n. 1.Platform cu balustrad la peretele exterior al unei cldiri, comunicnd cu interiorul. 2.Rndul de locuri dintro sal de spectacol aeza te deasupra parterului sau a lojelor. Pl. balcoane. baldachn s.n. Acopermnt cu perdele, aezat deasupra unui pat, a unui tron etc. Pl. balda chine. ble s.f. pl. Saliv care se prelinge din gur. Ai curge cuiva ~le dup ceva = a dori mult ceva; ai lsa gura ap. bleg s. f. v. balig. baln s.f. Specie de mamifer, rspndit n oceane, cu corpul lung pn la 30 m, avnd n loc de dini nite lame cornoase. Pl. balene. balern, s.m. i f. Persoan care practic baletul (1). Pl. balerini,e. balt s.n. 1.Gen de dans artistic. Spectacol cu asemenea dansuri; compoziie muzical dup care acestea se execut. 2.Ansamblu, trup de balerini i balerine. Pl. balete. blig s.f. Excrement de animale mari. Pl. baligi. Forma recomandant bleg s.f. balstic, adj. Privitor la micarea proiectilelor n spaiu. Pl. balistici,ce. balivrn s.f. Palavr. Pl. baliverne.

balz s.f. Semnal care servete la indicarea zonelor navigabile pe mare, a limitelor unui aerodrom etc. Pl. balize. blmo s.n. Mncare preparat de obicei din ca dulce fiert n lapte, la care se adaug i puin mlai. balner, adj. Privitor la bile curative. Sil. near. Pl. balneari,e. balneoclimatric, adj. Balnear i climateric. Sil. neo. Pl. balneoclimaterici,ce. balneologe s.f. tiin care studiaz aciunea curativ a apelor minerale sau termale i a nmo lurilor. Sil. neo. G.D. balneologiei. balneoterape s.f. Tratament prin ape minerale sau termale, prin nmoluri. Sil. neo. G.D. balneoterapiei, neart. balneoterapii. baln1 s.n. 1.Aerostat fr mijloace proprii de propulsie, alctuit dintro nvelitoare sferic im permeabil, umplut cu gaz mai uor dect aerul, la care se ataeaz o nacel. 2.Jucrie format dintro membran elastic umplut cu aer sau cu un gaz mai uor dect aerul. 3. Minge (mai ales la fotbal). 4.Vas de laborator, de form sferic. Pl. baloane. baln2 s.n. Balonzaid. Pl. baloane. balon vb.I refl. A i se umfla cuiva abdomenul din cauza gazelor adunate n intestine. Ind. pr. balonez. balonzid s.n. estur (impermeabil) din bumbac sau din mtase; pardesiu confecionat dintro astfel de estur; balon2. Sil. lonzaid. Pl. balonzaide. balt s.n. Pachet mare de materiale, de obiecte etc. Pl. baloturi. balotj s.n. Situaie n care doi sau mai muli can didai la o alegere obin un numr egal de voturi, ceea ce necesit o nou alegere. Pl. balotaje. balsm s.n. 1. Esen parfumat ntrebuinat n medicin, n parfumerie etc. 2.(Fig.) Alinare, consolare. Pl. balsamuri. baltg s.n. Topor mic, cu coada scurt. Pl. baltage, nu uri.

79

blt s.f. 1.ntindere de ap stttoare, de obicei puin adnc. 2. Ap de ploaie adunat ntro adncitur. A da cu btan ~ = a face un gest, a spune o vorb care poate constitui o jignire neintenionat. A lsa ceva ~ = a ntrerupe brusc o activitate, a nu se mai interesa de ceva. Pl. bli. bltic, adj. Care aparine Mrii Baltice sau regiunilor nvecinate. Pl. baltici,ce. balustrd s.f. Construcie de forma unui perete sau de forma unui gard scund, folosit pentru a mrgini un balcon sau o scar. Sil. lustra. Pl. balustrade, nu trzi. bm s.f. Plant leguminoas cu fructe proase, comestibile, de culoare verde. Pl. bame. bmbus s.m. Numele unor specii de plante exotice arborescente, cu tulpini drepte, goale pe dinun tru. Pl. bambui. ban1 s.m. 1. Moned de metal sau bancnot, servind ca echivalent al mrfurilor n schimburile comerciale. 2.Subunitate monetar egal cu a suta parte dintrun leu. 3.(La pl.) Avere n bani (1). A fi doldora de ~i sau a se culca pe ~i = a dispune de bani muli, a fi bogat. A strnge ~i albi pentru zile negre = a fi foarte chibzuit i econom. ~i gata (sau lichizi, ghea, pein, btui, numrai) = bani n numerar. Pl. bani. ban2 s.m. (n Evul Mediu) 1. (n ara Rom neasc) Reprezentant al domnului n Oltenia. 2.(n Moldova) Dregtor domnesc. Pl. bani. banl, adj. Lipsit de originalitate, cunoscut de toat lumea, comun. Pl. banali,e. banalitte s.f. (La sg.) Caracterul a ceea ce este banal; (la pl.) lucru banal, idee banal. Pl. banaliti. banaliz vb.I refl. i tr. A deveni sau a face s devin banal. Ind.pr. banalizez. bann s.f. 1.Fructul comestibil al bananierului, o bac lunguia, cu miezul aromatic. 2.Pies de metal la captul unui cordon electric cu care se stabilete un contact electric. Pl. banane.

bananir s.m. Plant tropical arborescent, cu frunze mari i fructe comestibile. Sil. nier. Pl. bananieri. banc1 s.n. 1.Ridictur format din depuneri de nisip, pietri sau nmol pe fundul mrilor sau al fluviilor. 2.Crd de peti din aceeai specie. Pl. bancuri. banc2 s.n. (Fam.) Glum; anecdot. Pl. bancuri. bancr, adj. Care se refer la banc2 (1), care aparine bncii. Pl. bancari,e. bnc1 s.f. 1.Scaun lung pe care pot edea mai multe persoane. 2. Scaun cu pupitru pentru colari. De pe bncile colii = din timpul petrecut n coal. A sta (sau a rmne) n banca sa = a nu se implica ntro aciune, ntro discuie; a rmne la locul su. Pl. bnci. bnc2 s.f. 1. Instituie financiar care exe cut operaii de plat i de credit. 2. (Inform.) ~ de date = ansamblu de date referitoare la un anumit domeniu de cunotine, organizate n scopul optimizrii folosirii lor. Pl. bnci. banchr s.m. Proprietar sau mare acionar al unei bnci2 (1). Pl. bancheri. bancht s.n. Mas cu caracter festiv, organizat n cinstea unei persoane sau a unui eveniment. Pl. banchete. bancht s.f. Banc1 mic fr speteaz; banc montat n unele vehicule. Pl. banchete. banchz s.f. ntindere de ghea plutitoare, for mat n regiunile polare. Pl. banchize. bancnt s.f. Ban1 de hrtie de o anumit valoare. Sil. bancno. Pl. bancnote. bancomt s.n. Aparat prin care se pot obine bani n numerar pe baz de card. Pl. bancomate. bancrt s.f. Situaie de insolvabilitate a unei firme, a unei ntreprinderi. Sil. bancru. Pl. bancrute. bandj s.n. Fa (de tifon) cu care se acoper o ran sau se imobilizeaz o parte bolnav a corpu lui. Pl. bandaje.

80

bandaj vb.I tr. i refl. A(i) aplica un bandaj. Ind.pr. bandajez. bnd1 s.f. 1. Fie ngust de stof, de hrtie, de piele etc. cu care se leag sau se nfoar ceva. ~ rulant = fie continu de plci metalice, de cauciuc etc. servind la deplasarea obiectelor n timpul prelucrrii lor. 2. Fie dintro osea destinat circulaiei n acelai sens a unui ir de vehicule. Pl. benzi. bnd2 s.f. Grup, ceat de rufctori. Pl. bande. banderl s.f. 1.Fie de hrtie cu care se nfoar un pachet, o carte etc. 2.Fie de pnz prins n jurul braului ca semn al unei anumite nsrcinri; brasard. Pl. banderole. bandt s.m. Tlhar; rufctor. Pl. bandii. bandulir s.f. Band1 pus dea curmeziul piep tului pentru a susine o puc, o sabie etc. Sil. lie. Pl. banduliere. bang interj. Cuvnt care imit sunetul clopotului. bni s.f. Veche unitate de msur pentru cereale cu capacitatea ntre 2134 l. Vas din doage avnd aceast capacitate. Pl. banie. bntu s.m. Populaie negrid din Africa ecuatori al i de sud. Adj. Limbi ~ = grup mare de limbi vorbite de aceast populaie. baobb s.m. Arbore tropical cu diametrul tulpinii pn la 20 m; fructele sunt numite pinea mai muelor. Sil. bao. Pl. baobabi. baptsm s.n. Doctrin i cult protestant, care con sider ca autoritate suprem Biblia i c botezul trebuie acordat adulilor cretini ce se ciesc de pcatul originar. baptst, s.m. i f. Adept al baptismului. Pl. baptiti,ste. bar s.n. 1.Local public unde consumatorii sunt servii stnd n picioare sau pe scaune nalte n faa tejghelei. 2. Local de noapte cu program muzicaldistractiv. Pl. baruri. bar vb.I tr. A opri trecerea sau circulaia printrun anumit loc. Ind.pr. barez.

barc s.f. Construcie din scnduri folosit ca magazie, ca depozit de materiale etc. Pl. barci. barj s.n. 1.Construcie care oprete cursul unui ru pentru a forma un lac de acumulare; stvilar. 2.ntrecere ntre sportivi sau echipe aflate la ega litate pentru a se departaja. Pl. baraje. bart, adj. 1.(Despre un drum, o intrare) Care este nchis, a crui trecere este oprit. 2. (Despre un text, o cifr etc.) Peste care sa tras una sau mai multe linii. Pl. barai,te. br s.f. 1.Bucat lung de lemn sau de metal cu diverse ntrebuinri n construcii, n tehnic, ntro sal de judecat etc. 2.Fiecare dintre cele trei brne din care e fcut poarta la unele jocuri sportive. 3.Aparat de gimnastic format dintro vergea groas de metal fixat ntre doi stlpi la o anumit nlime. 4. Linie care marcheaz o separare n interiorul unui text. Pl. bare. barbr, s.m. i f., adj. 1.S.m. i f. Nume dat de vechii greci i de romani unei persoane aparinnd altor popoare; (mai trziu) nume dat de ctre cretini pgnilor. 2. S.m. i f. (La pl.) Nume dat popoarelor mi gratoare de la nceputul evului mediu. 3.S.m. i f., adj. (Fig.) (Persoan) necivilizat; (om) crud. Acc. nu brbar. Pl. barbari,e. barbarsm s.n. Cuvnt mprumutat dintro limb strin fr a fi necesar (adesea i fr a fi asimilat de limba care la mprumutat). Pl. barbarisme. brb s.f. 1.Pr care crete pe brbia i pe obrajii brbailor. 2.Brbie la oameni. A pune (sau a tra ge) brbi = a spune lucruri neadevrate, exagerate. A opti (sau a vorbi) n ~ = a vorbi numai pentru sine, ncet, mormit. Pl. brbi. barbin s.n. Barb mic pe vrful brbiei; cioc2; (fam.) clie. Pl. barbioane. barbitric, adj., s.n. (Medicament) cu aciune calmant asupra sistemului nervos central. Pl. barbiturici,ce. barbt s.n. Joc de noroc cu zaruri.

81

barcarl s.f. 1.Cntec al gondolierilor veneieni. 2.Compoziie muzical cu caracter liric i micare ritmic. Pl. barcarole. brc s.f. Ambarcaie mic, cu vsle, cu pnze sau cu motor, destinat transportului pe distane scurte. Pl. brci. bard s.m. Poet la vechii celi care compunea i recita cntece rzboinice sau religioase. (P. gener.) Poet. Pl. barzi. brd s.f. Secure cu lam lat i cu coada scurt. A zvrli cu barda n lun sau a da cu barda n Dumnezeu = a se arta curajos, ndrzne. Cioplit (numai) din ~ (sau cu barda), se spune despre o persoan cu purtri grosolane. Pl. brzi, nu barde. brem1 adv. Mcar, cel puin. barm2 s.n. 1.Tabel n care sunt trecute valorile unor elemente sau date, gata calculate. 2.(Sport) Norm pe care trebuie s o realizeze un sportiv pentru a se putea califica ntro competiie. Pl. bareme. bart s.f. Benti ngust cu care se ncheie un pantof. Pl. barete. Par. beret. bric, adj. Care se refer la presiunea atmosfe ric. Pl. barici,ce. baricd s.f. ntritur improvizat folosit pentru ntreruperea comunicaiei pe o anumit arter sau pentru aprare, mai ales n timpul luptelor de strad. A fi pe ~ = a fi la datorie; a fi combativ. A fi pe cealalt parte a baricadei = a fi n tabra opus unui partid, unei grupri etc. Pl. baricade. barir s.f. 1. Bar mobil cu care se oprete temporar circulaia pe o osea sau trecerea peste o cale ferat. 2. (Fig.) Obstacol, piedic. Sil. rie. Pl. bariere. barl s.m. Unitate de msur pentru capacitate, folosit n special pentru produse petroliere. Pl. barili. baritn s.m., s.n. 1.S.n. Registru al vocii brbteti ntre tenor i bas; (m.) cntre cu o astfel de voce. 2.S.n. Instrument de suflat din alam, cu timbru

i registru de bariton (1). Acc. 1 barton. Pl.m. baritoni, n. baritoane. briu s.n. Metal moale, de culoare albargintie, ai crui compui sunt folosii la fabricarea vopsele lor, a sticlei, n medicin etc. Sil. riu, pr. ru. brman s.m. Persoan care servete la un bar. Acc. nu mn. Pl. barmani. baron s.f. Femeie cu titlu de baron; soie sau fiic de baron. Pl. baroane. barc, s.n., adj. 1.(Stil artistic) caracterizat prin bogia ornamentaiei arhitecturale i prin monu mentalitate. 2.(Stil literar) caracterizat printro mare libertate de fantezie i creaie. Pl. baroci,ce. baromtru s.n. Aparat pentru msurarea presiunii atmosferice. Sil. metru. Pl. barometre. barn s.m. Titlu nobiliar ntre cel de cavaler i viconte; persoan avnd acest titlu. Pl. baroni. bars s.n. Ciocan mare i greu folosit n lucrrile de fierrie, n minerit etc. Pl. baroase. barosn, adj. (Fam.) Mare i greu; (fig.; substan tivat) persoan influent; persoan bogat. Pl. barosani,e. baru s.n. Organizaie profesional a avocailor. Pl. barouri. Par. birou. brz s.f. Pasre migratoare cu ciocul, gtul i picioarele foarte lungi, lipsit de glas; cocostrc. Pl. berze, nu barze. bas s. 1.S.n. Registrul cel mai jos al vocii brb teti. 2.S.m. Cntre care are o astfel de voce. 3. S.n. Instrument care are cel mai grav sunet dintro categorie de instrumente. Pl.m. bai, n. basuri. basc1 s.n. Partea de sub talie a unei jachete. Pl. bascuri. Par. basc. bsc2 s.n. Acopermnt pentru cap, de forma unei berete cu marginile ndoite nuntru. Pl. bascuri. Var. bsc, pl. bti. Par. basc. bschet s.n., s.m. 1. S.n. Joc sportiv ntre dou echipe, fiecare dintre ele ncercnd s introduc mingea cu mna n coul echipei adverse. 2.S.m.

82

(La pl.) Ghete pentru baschet (1). Sil. baschet. Pl.m. baschei. basculnt, adj. Care poate oscila n jurul unei axe orizontale. Camion ~ = camion a crui cutie poate fi descrcat prin ridicare lateral sau frontal. Pl. basculani,te. baseball s. Joc naional sportiv nordamerican asemntor cu oina. Pr. bisbol. basm s.n. Naraiune (popular) n care se po vestesc ntmplri fantastice ale unor personaje imaginare; poveste. Pl. basme. basm s.f. Bucat, de obicei ptrat, de estur cu care femeile i acoper capul; batic. A iei (sau a scpa) ~ curat = a iei cu bine dintro ncurctur. A scoate pe cineva ~ curat = a face ca nvinuirile aduse cuiva s se dovedeasc neadevrate. Pl. basmale. basorelif s.n. Sculptur n care figurile ies puin n relief pe un fond cu care fac corp comun. Sil. lief. Pl. basoreliefuri. bastrd, s.m. i f. Copil nscut n afara cstoriei. Pl. bastarzi,de. bastimnt s.n. Nav (de rzboi) de mare tonaj. Pl. bastimente. bastin s.n. Fortificaie construit de obicei la colurile unei fortree. Sil. tion. Pl. bastioane. bastn s.n. B, de obicei curbat la un capt, servind ca sprijin n mers. Pl. bastoane. btin s.f. De ~ = autohton, originar; motenit din moistrmoi. batl s.m. Berbec castrat. Pl. batali. batalin s.n. Subunitate militar format din dou sau mai multe companii (2). Sil. lion. Pl. batalioane. batnt, adj. (Despre ui, ferestre) Care se nchide i se deschide printro micare de rotaie limitat n jurul unei axe verticale. Pl. batani,te. bte vb.III. 1.Tr. i refl. A (se) lovi, a (se) lua la btaie. 2.Tr. A nvinge un duman, un adversar etc. 3.Tr. A atinge cu putere, a izbi cu un obiect, cu

pumnul etc. 4.Intr. (Despre vnt) A sufla. 5.Intr. (Despre inim, puls) A zvcni, a palpita. 6.Intr. i tr. (Despre clopote, ceasornice etc.) A emite sunete ritmice, specifice. 7.Intr. (Despre culori) A avea o nuan de... A ~ drumurile (sau uliele) = a umbla de colocolo, fr rost, a vagabonda. A ~ n retragere = a ceda din cele susinute anterior; a da ndrt. A ~ la ochi = a atrage atenia, a iei din comun; a fi suspect. A ~ palma cu cineva = a lua o hotrre de comun acord; a ncheia un trg (dnd mna). A ~ pasul pe loc = a nu progresa, a nu nainta. A ~ pe cineva la cap = a strui pe lng cineva pentru a obine ceva; a nui da pace. A ~ un record (sportiv) = a depi un record (sportiv). Al ~ pe cineva dei merg (sau si mearg) fulgii = al bate foarte tare. A se ~ cap n cap = a fi cu totul opus; a se contrazice. A se ~ cu pumnii n piept = a se mndri; a face caz de ceva. Ai ~ joc de cineva (sau de ceva) = a) a rde de cineva (sau de ceva), a batjocori; b) a viola, a necinsti o fat sau o femeie. Ind.pr. bat, pf.s. btui; ger. btnd; part. btut. batere s.f. 1.Subunitate de artilerie. 2.~ electric = ansamblu de acumulatoare electrice. 3.Ansam blul instrumentelor de percuie dintro orchestr. 4.Vas n care se pun sticle cu butur la ghea. G.D. bateriei. Pl. baterii, art. riile, sil. rii. batc s.n. Basma. Pl. baticuri. batiscf s.n. Nav echipat special pentru studii oceanografice la mare adncime. Sil. tiscaf. Pl. batiscafuri. batst s.n. estur din fire foarte subiri de bum bac sau de in. Pl. batisturi. Par. batist. batst s.f. Bucat ptrat de pnz sau de mtase, folosit la tersul nasului sau al feei. Pl. batiste. Par. batist. batjocor vb.IV tr. 1.A face (pe cineva) de rs; a njosi, a umili. 2.A necinsti o femeie. Ind.pr. batjocoresc, pf.s. batjocorii. batjcur s.f. Luare n rs, ocar. Pl. batjocuri. batg s.n. Spinare de morun sau de nisetru srat i afumat; (p. gener.) pete srat i afumat. Pl. batoguri.

83

batn s.n. Bucat de ciocolat, de vanilie etc. n form de bastona. Pl. batoane. batz s.f. Main agricol care desface boabele din spice, din psti, separndule de restul plan tei. Pl. batoze. batracini s.m. pl. Clas de animale nevertebrate care triesc att n ap, ct i pe uscat (ex. broasca). Sil. tracieni. bauxt s.f. Roc sedimentar de culoare ro iebrun, reprezentnd principalul minereu de aluminiu. Sil. bau. bavt s.f. Brbi. Pl. bavete. baz vb. I refl. i tr. A (se) ntemeia, a (se) sprijini pe ceva; (refl.) a avea ncredere n sprijinul cuiva. Ind.pr. bazez. bazacnie s.f. Lucru bizar, de necrezut; nzbtie, pozn. Sil. nie. G.D. bazaconiei. Pl. bazaconii, art. niile, sil. nii. bazlt s.n. Roc vulcanic, folosit ca material de construcie, la pavaje etc. Pl. bazalturi. bazr s.n. Pia n aer liber, specific rilor din Orient; (p.ext.) trg, pia. Pl. bazaruri. bz s.f. 1.Partea de jos a unui corp, a unei con strucii etc. 2.Una dintre laturile unui triunghi sau ale unui patrulater ori una dintre feele unui poli edru. 3.Ceea ce formeaz elementul fundamental a ceva. 4.~ de lansare = construcie din centrul de lansare al unui cosmodrom. 5.Substan chimic ce coloreaz n albastru hrtia de turnesol, iar n reacie cu un acid formeaz o sare. A avea ceva la ~ = a se ntemeia pe ceva sigur. De ~ = pe care te poi bizui; principal, fundamental. Pl. baze. bzedov s.n. Boal endocrin caracterizat prin gu, globi oculari proemineni, palpitaii etc. Acc. i bazedv. Scris basedow. bazlic s.f. Biseric catolic de mari proporii. Acc. nu l. Pl. bazilici. bazn s.n. 1.Rezervor deschis, de mari dimensiuni, destinat colectrii lichidelor. 2. Regiune din care un ru, un fluviu, un lac etc. i colecteaz apele.

3.Regiune bogat n zcminte de minereuri, n special de crbuni. 4.(Anat.) Cavitate situat n partea inferioar a abdomenului i format de cele dou oase iliace; pelvis. Pl. bazine. bbsc,esc adj. Dup felul, obiceiurile sau por tul babelor. Leacuri bbeti = mijloace empirice de vindecare a bolilor. Pl. bbeti. bbte adv. Ca babele, n felul babelor. A socoti ~ = a face socoteli n mod simplu, empiric. bc s.f. Femeie care se ocup cu pstoritul, cu prepararea caului i a brnzei. Soia baciului. Pl. bcie. bdrn, s.m. i f., adj. (Persoan) prost crescut, cu apucturi grosolane. Pl. bdrani,e. bd s.m. (Pop.) Bade. G.D. bdiei. bg vb.I tr. i refl. A (se) introduce undeva, a (se) vr. A ~ cuiva ceva n cap = a face pe cineva s neleag ceva, al face s fie preocupat, obsedat de ceva. A ~ de seam = a avea grij, a fi atent la ceva. A ~ n seam pe cineva (sau ceva) = a da atenie cuiva sau la ceva, a observa. A ~ zzanie (sau vrajb, intrigi etc.) = a produce discordie ntre oameni, ai nvrjbi. A ~ pe cineva n priz = a face ca cineva s fie foarte activ. Ind.pr. bag. bit s.m. 1. Copil de sex brbtesc. 2. Tnr, adolescent. 3. Fiu (n raport cu prinii). Sil. biat. Pl. biei. biendru s.m. Biat mai mare; (fam.) putan. Sil. bieandru. Pl. bieandri, art. drii. biete adv. Ca bieii, n felul bieilor. bjnie s.f. (nv.) Pribegie (din cauza asupririi, a invaziilor dumane). Sil. nie. G.D. bjeniei. Pl. bjenii, art. niile, sil. nii. bli,ie adj. (Despre oameni) Cu prul blond; (despre animale) cu prul de culoare albglbuie sau albcenuie. (Substantivat, f.) A intrat blaia n sat = sa luminat de ziu. A nrcat blaia = sa terminat cu posibilitatea de a profita, de a obine ceva fr munc. Pl. blai,aie.

84

blbn vb.IV refl. A se legna, a se cltina n mers. Ind.pr. blbnesc, pf.s. blbnii. blc vb.IV refl. A se sclda jucnduse, stropind i plescind n ap. Ind.pr. blcesc, pf.s. blcii. blre s.f. Loc npdit de buruieni. G.D. blriei. Pl. blrii, art. riile, sil. rii. bleg vb.I refl. (Despre animale) Ai lepda baliga. Ind.pr. pers. 3 bleg. blegr s.n. Amestec de balig cu paie (folosit ca ngrmnt). Pl. blegare. bltr,e adj. Din regiunea blilor. (Sub stantivat, m.sg.art.) Vnt cldu i umed, care bate dinspre miazzi. Pl. bltrei,e. blt vb.IV intr. (Despre ap) A stagna pe un teren formnd bli. Ind.pr. pers. 3 bltete. bltoc s.f. Balt mocirloas; aduntur de ap de ploaie prin gropile drumului. Pl. bltoace. blt, adj. (Despre animale) Cu dungi sau cu pete de diferite culori n pr. Pl. blai,te. bnsc,esc adj. De bani, n bani; privitor la bani. Pl. bneti. bnt s.n. Bani1 muli; avere mare n bani. bne s.f. Funcia sau rangul de ban2. Reedina banului2. G.D. bniei. Pl. bnii, art. niile, sil. nii. bns,os adj. (Despre ocupaii) Care aduce ctig mare n bani1. Pl. bnoi, oase. bnu vb.IV tr. 1.A presupune, a presimi ceva ce urmeaz s se ntmple. 2.A suspecta pe cineva. Ind.pr. bnuiesc, pf.s. bnuii. bnuil s.f. 1.Presupunere, presimire. 2. Sus piciune. Pl. bnuieli. bnuitr,ore adj. Care este nclinat spre bnu ial. Sil. nui. Pl. bnuitori,oare. bn s.m. 1.Diminutiv al lui ban1; moned de valoare sau de dimensiune mic. 2. Germenul oului fecundat. 3. Plant erbacee, cu flori mici, rotunde, frumos colorate, dispuse n capitule; (reg.) prlue. Pl. bnui.

brbt s.m. 1.Persoan adult de sex masculin. 2.So (n raport cu soia sa). Pl. brbai. brbtsc,esc adj. 1. Caracteristic brbai lor, de brbat. 2. Plin de energie, curajos. Pl. brbteti. brbtte adv. 1.Ca brbaii. 2.Cu brbie, n mod curajos. brbt s.m. Pasre de sex masculin. Pl. brbtui. brbe s.f. Putere, curaj, energie. G.D. brb iei, neart. brbii. brbe s.f. 1.Partea feei de sub buza inferioar, care formeaz o proeminen rotunjit; barb. 2. Partea crnoas care atrn sub falca de jos la unele animale. G.D. brbiei. Pl. brbii, art. biile, sil. bii. brbir s.m. Frizer. Sil. bier. Pl. brbieri. brbier vb.IV tr. i refl. A(i) rade barba. Sil. bie. Ind.pr. brbieresc, pf.s. brbierii. brb s.f. erveel care se leag la gtul copiilor mici cnd mnnc; bavet. Pl. brbie. brbs,os adj. Cu barb (1); nebrbierit. Pl. brboi,oase. brzn s.m. (Entom.) Bondar. Nu brzune. Pl. brzuni. bcle s.f. (Fam.) Btaie de joc, luare n derdere a cuiva. A lua pe cineva n ~ sau a face ~ de cineva = ai bate joc de cineva, al face de rs. G.D. bcliei, neart. bclii. bic vb.I refl. A se umple de bici (1). Ind. pr. bc. bc s.f. 1. Umfltur pe piele, coninnd o materie lichid. 2.Mic umfltur plin cu aer, format de obicei la suprafaa unor lichide. Nu beic. Pl. bici. btin, adj., s.m. i f. (Persoan) aparinnd unei populaii care se afl din timpuri strvechi pe pmntul care locuiete; aborigen, autohton, indigen, neao. Pl. btinai,e.

85

btie s.f. 1.Lovitur repetat dat cu mna sau cu un obiect. ~ de cap = frmntare a minii; nelinite; (p.ext.) trud, osteneal. ~ de joc = batjocur. 2.Lupt, btlie. 3. Zvcnire a inimii, a pulsului. 4.Distan pn la care o arm poate arunca proiectilul. 5.Btaia vntului = suflare a vntului. A da ~ = a face ceva foarte repede, a zori, a grbi. A pune ceva la ~ = a oferi ceva spre a fi cheltuit sau consumat; a pune la dispoziie. Pl. bti. btis,os adj. Care este gata s se ia la btaie. Care i susine cu vehemen ideile. Pl. btioi,oase. btle s.f. 1. Lupt ntre dou fore armate. 2.(Fig.) Efort mare depus pentru atingerea unui scop. G.D. btliei. Pl. btlii, art. liile, sil. lii. bttr1 s.n. B sau lopic cu care se bat covoa rele de praf. Pl. bttoare. bttr2,ore adj. ~ la ochi = care atrage atenia, evident. Pl. bttori,oare. bttor vb.IV. 1.Tr. A bate, a ndesa pmntul. 2.Refl. (Despre piele) A face btturi. Ind.pr. bttoresc, pf.s. bttorii. bttort, adj. 1.(Despre terenuri) Compact, ndesat. 2. (Despre drumuri) Pe care se circul mult; btut. 3.(Despre palme) Cu btturi (2). Pl. bttorii,te. bttr s.f. 1. Locul bttorit din faa casei; (p.ext.) curte. 2.ngroare a pielii n palme sau pe tlpi. 3.Fire care se introduc cu ajutorul suveicii prin rostul firelor de urzeal pentru a forma estura; bteal. Pl. btturi. bt, adj., s.m. i f. (Persoan) care caut pricin de btaie, cruia i place s se bat. Pl. btui,e. btel s.f. Bttur (3). Pl. bteli. Par. beteal. btrn, adj., s.m. i f. 1.Adj. naintat n vrst. 2. Adj. Care exist de mult timp. 3. S.m. i f. Persoan n vrst naintat. 4. S.m. pl. (Fam.) Tat i mam. Din btrni = (care este) din

vremea veche, din moistrmoi. Sil. btrn. Pl. btrni,e. btrnsc,esc adj. Caracteristic btrnilor; vechi. Sil. btr. Pl. btrneti. btrne s.f. Stare a organismului care apare dup maturitate; vrst naintat a cuiva; (livr.) senectute. Sil. btr. Pl. btrnei. btuc vb.IV tr. i refl. A (se) bttori. Refl. (Despre fructe) A se lovi, a se zdrobi. Ind.pr. btucesc, pf.s. btucii. btt, adj. 1.Care a fost lovit; care a primit b taie. 2.(Despre o cale, un drum) Umblat, circulat. 3.(Substantivat, f.) Numele unor dansuri popula re. 4.(Despre flori) Cu petale multe i dese; nvolt. 5.Lapte ~ = lapte uor fermentat. Pl. btui,te. b s.n. Bucat de lemn lung i subire. A pune cuiva bee n roate = ai pune piedici, ai provoca necazuri pentru zdrnicirea unei aciuni. Pl. bee. bs,os adj. ngmfat, plin de sine. Pl. boi,oase. bt, adj. Beat (1). Nu beut. Pl. bui,te. butr s.f. Lichid care se bea, n special cu coni nut alcoolic. Sil. bu. Pl. buturi. bigu vb.IV intr. A vorbi fr neles. Ind.pr. bigui, pf.s. biguii. bjb vb.IV intr. A umbla ovitor, nesigur, orbe cind prin ntuneric. A cuta ceva pipind prin ntuneric. Ind.pr. bjbi, pf.s. bjbii. blb vb.IV intr., refl. i tr. A vorbi nedesluit, repetnd unele silabe. Ind.pr. blbi, pf.s. blbii. blci s.n. Trg mare (cu petreceri i spectacole populare). (Fig.) Glgie, hrmlaie. Mono silabic. Pl. blciuri. bntu vb.IV intr. (Despre elemente ale naturii, epidemii etc.) A se produce, a se abate (cauznd pagube, stricciuni etc.). Ind.pr. pers.3 bntuie. br interj. Cuvnt cu care se ndeamn sau se alung oile.

86

brf s.f. (Fam.) Brfeal. Pl. brfe. brfel s.f. Vorbe calomnioase, defimtoare; brf. Pl. brfeli. brf vb.IV tr. A vorbi pe cineva de ru; a calom nia, a cleveti. Ind.pr. brfesc, pf.s. brfii. brlg s.n. Vizuina ursului; (p.gener.) adpost i al altor animale slbatice. Pl. brloguri. brn s.f. 1.Grind de lemn. 2.Aparat pentru gimnastic feminin format dintro grind de 10 cm, dispus orizontal. Pl. brne. brsn, adj. (Despre oi; adesea substantivat) Cu lna lung i aspr. Pl. brsani,e. bt s.f. B lung (cu mciulie la un capt). Pl. bte. btln s.m. Pasre mare de balt, cu penele cenuii, cu gtul i picioarele lungi i cu un smoc de pene negre pe cap. Sil. btlan. Pl. btlani. b vb.IV tr. i refl. A nu sta linitit, ai mica repede membrele ori capul. Ind.pr. bi, pf.s. bii. bz interj. Cuvnt care imit sunetul produs n zbor de unele insecte. bz vb.IV intr. (Despre insecte) A produce n timpul zborului sunetul caracteristic speciei. Ind.pr.pers. 3 bzie. bea vb.II. 1. Tr. A nghii un lichid. 2. Intr. A consuma buturi alcoolice. Ai ~ i cmaa = a bea foarte mult. Monosilabic. Ind.pr. beau, imperf. beam, pf.s. bui; cj.pers. 1 s beau, pers.3 s bea, nu s beie; ger. bnd; part. but. beat, adj. 1.Care este n stare de ebrietate, ameit de butur; but. 2.(Fig.; nsoit de o determinare) Copleit de o emoie puternic. ~ mort (sau turt, tun etc.) sau mort de ~ = foarte beat, beat peste msur. Monosilabic. Pl. bei, bete. beatific vb.I tr. (La catolici) A trece o persoan decedat n rndul fericiilor bisericii (stare inferi oar sfinilor). Sil. bea. Ind.pr. beatfic. beatitdine s.f. (Livr.) Stare de fericire deplin. Sil. bea. G.D. beatitudinii, neart. beatitudini.

bbe s.m. invar. (Fam.) Copil mic, sugar. bec s.n. Balona de sticl prevzut n interior cu un filament care devine incandescent i rspndete lumin cnd este strbtut de un curent electric. Pl. becuri. becan s.f. Pasre migratoare cu ciocul lung, drept i flexibil, care triete n regiuni mltinoa se. Pl. becaine. beci s.n. 1.Pivni. 2.nchisoare (n subsolul unei cldiri). Monosilabic. Pl. beciuri. becsnic, adj., s.m. i f. (Om) lipsit de persona litate, neputincios i nepriceput. Pl. becisnici,ce. Var. bicsnic adj., s.m. i f. bedun, s.m. i f. Persoan care aparine unei populaii arabe nomade din Peninsula Arab i din nordul Africii. Pl. beduini,e. begnie s.f. Nume dat unei specii de plante ornamentale, cu frunze i flori diferit colorate. Sil. nie. G.D. begoniei. Pl. begonii, art. niile, sil. nii. beh vb.IV intr. (Despre oi) A scoate strigtul caracteristic speciei. Ind.pr. pers. 3 bhie. bei s.m. 1.Titlu nobiliar n rile din Orientul Apropiat i Mijlociu. 2. Guvernator al unei provincii din fostul Imperiu Otoman. Mo nosilabic. Pl. bei. beizade s.f. (nv.) Fiu de domn; principe. Sil. beizadea. Art. beizadeaua. Pl. beizadele. bej adj. invar., s.n. (Culoare) cafeniedeschis. bel s.m. Unitate de msur pentru intensitatea acustic. Pl. beli. beladn s.f. 1.Mtrgun. 2.Preparat farmaceu tic obinut din mtrgun. Pl. beladone. belcig s.n. Verig de metal, fixat de ceva prin care se trece un lact, un lan etc. Ai pune cuiva ~ul n nas ori al duce cu ~ul (de nas) = a dispune de cineva dup bunul plac. Doar nu mai ctigat la ~ge, se spune, glume, pentru a arta c nu eti o persoan creia s i se poat cere orice serviciu. Pl. belciuge.

87

blerte s.f.pl. Arte frumoase (pictur, sculptur etc.). bele s.f. ncurctur, necaz, bucluc. Ai gsi ~ua sau a da de ~ sau ai cdea ~ua pe cap = a avea de ndurat o neplcere, a da peste un necaz. Art. beleaua. Pl. belele. beletrstic, adj., s.f. 1.Adj. Care aparine lite raturii artistice. 2.S.f. Literatur artistic. Sil. letris. S.f. G.D. beletristicii, neart. beletristici. Pl. adj. beletristici,ce. belgin, s.m. i f., adj. 1.S.m. i f. Persoan care face parte din populaia Belgiei. 2.Adj. Referitor la Belgia sau la populaia ei. Sil. gian. Pl. belgieni,e. beligernt, adj., s.m. (Stat) care se afl n stare de rzboi1. Pl. beligerani,te. beligern s.f. Stare de rzboi1. G.D. beli geranei. belg s.n. Abunden, cantitate mare de bunuri materiale. Pl. beluguri. belvedre s.f. Construcie situat pe un loc ridicat care permite o privire larg asupra mprejurimilor. G.D. belvederii. Pl. belvederi. beml s.m. (Muz.) Semn convenional care arat c nota naintea creia este pus trebuie cntat cu un semiton mai jos. Pl. bemoli. bn s.f. Partea autocamionului n care se ncarc materiale. Pl. bene. benchetu vb.IV intr. (Fam.) A petrece, a chefui. Ind.pr. benchetuiesc, pf.s. benchetuii. benfic, adj. Favorabil, binefctor. Pl. benefici,ce. benefici vb.I intr. A trage un folos, a profita. Sil. cia. Ind.pr. pers.1 beneficiez, pers.3 beneficiaz; ger. beneficiind. beneficir, s.m. i f. Persoan sau colectivitate care beneficiaz de ceva. Persoan sau instituie n folosul creia se face o lucrare. Sil. ciar. Pl. beneficiari,e.

benefciu s.n. Ctig, profit, folos pe care l are cineva din ceva. Sil. ciu, pr. cu. Pl. beneficii, art. ciile, sil. cii. benevl, adj. Fcut de bunvoie, nesilit. Pl. benevoli,e. bengn, adj. (Despre boli) Care nu prezint gravitate, uor. Pl. benigni,e. bent s.f. Fie ngust i mic de stof, de hrtie etc. cu care se leag, se nfoar sau se ntrete ceva. Nu bendi. Pl. bentie. benzn s.f. Produs petrolier lichid, folosit ca prin cipal combustibil pentru motoarele de automobil i de avioane. Pl. benzine. berre s.f. Local n care se bea bere. Nu bererie. G.D. berriei. Pl. berrii, art. riile, sil. rii. berbc s.m. 1. Masculul oii. 2. Utilaj folosit la baterea stlpilor, la ndesarea pmntului etc. Nu berbece. Pl. berbeci. berbelecul s.n. art. Dea ~ = dea rostogolul, peste cap. bre s.f. Butur slab alcoolic, obinut prin fermentarea unei infuzii de mal i flori de hamei. Pl. beri porii; sorturi. berecht s.n. Belug, abunden. (Adverbial) Din belug, din abunden, destul. beregt s.f. (Pop.) Laringe; gtlej. Pl. beregate, nu beregi. bert s.f. Acopermnt pentru cap, de forma unei epci fr cozoroc. Pl. berete. Par. baret. bergamt, adj. v. pergamut. berl s.n. Piatr preioas de diferite culori. Pl. beriluri sorturi. bernardn s.m. Ras de cini, de talie mare i de culoare alb cu pete rocate, dresai s descopere cltorii rtcii n muni. Pl. bernardini. brn s.f. n ~ = (despre steaguri) cobort pe jumtate, n semn de doliu.

88

bschie s.f. Fierstru cu dou mnere, pentru tiatul butenilor. Sil. chie. G.D. beschiei. Pl. beschii, art. chiile, sil. chii. bestil, adj. Caracteristic bestiilor; crud, feroce; animalic. Sil. tial. Pl. bestiali,e. bstie s.f. Animal slbatic; fiar. (Fig.) Om crud, feroce. Sil. tie. G.D. bestiei. Pl. bestii, art. tiile, sil. tii. bestseller s.n. Carte cu mare succes (de librrie). Pr. bestslr. Pl. bestselleruri. betel vb.IV tr. (Fam.) A mustra cu asprime pe cineva. Ind.pr. betelesc, pf.s. betelii. betel s.f. Mnunchi din fire lungi de metal auriu sau argintiu folosite ca podoab. G.D. betelii, neart. beteli. Par. bteal. betele s.f. Fie ngust cusut n partea de sus a pantalonilor, a fustei etc. G.D. beteliei. Pl. betelii, art. liile, sil. lii. betn s.n. Material de construcie alctuit din trun amestec de pietri, nisip, ciment i ap, care se ntrete i devine foarte rezistent. beton vb.I intr. i tr. A turna betonul (n cofrajele unei construcii). Ind.pr. betonez. betonir s.f. Main pentru prepararea betonu lui. Sil. nie. Pl. betoniere. bee s.f. 1.Stare n care se afl omul beat. 2.(Fig.) Stare de euforie. G.D. beiei. Pl. beii, art. iile, sil. ii. bev, adj., s.m. i f. (Persoan) creia i plac buturile alcoolice, care bea des. Pl. beivi,e. beivn, adj., s.m. i f. Beiv. Pl. beivani,e. beze s.f. 1.Prjitur fcut din albu de ou btut cu zahr. 2.(Fam.) Srutare trimis cuiva simbolic cu vrful degetelor. Art. bezeaua. Pl. bezele. bezmtic, adj. Fr rost, fr cpti; zpcit, nuc. Pl. bezmetici,ce. bzn s.f. ntuneric mare, de neptruns. Pl. bezne.

bianul, adj. Care se produce, care apare de dou ori pe an. Sil. bianual. Pl. bianuali,e. bibn s.m. Pete rpitor de ap dulce, cu dungi ne gre, transversale pe laturile corpului. Pl. bibani. bibelu s.n. Mic obiect de art folosit ca decor. Pl. bibelouri. bibern s.n. Sticl cu tetin, servind la hrnirea artificial a sugarilor. Pl. biberoane. bibilc s.f. Pasre domestic mic, cu penajul pestri i cu o proeminen cornoas pe cap. Pl. bibilici. bblic, adj. Care aparine Bibliei, privitor la Biblie; din timpul evocat de Biblie; strvechi. Sil. biblic. Pl. biblici,ce. bblie s.f. Carte care conine dogmele religiei cre tine i mozaice, alctuit din Vechiul Testament i Noul Testament (recunoscut numai de cretinism); scriptur. Sil. biblie. G.D. bibliei. Pl. biblii, art. bliile, sil. blii. Scris cu iniial majuscul. bibliofl, s.m. i f. Colecionar de cri rare i preioase. Sil. biblio. Pl. bibliofili,e. bibliogrf s.m. Specialist n domeniul biblio grafiei. Sil. bibliograf. Pl. bibliografi. bibliografe s.f. 1. Disciplin care se ocup cu descrierea, sistematizarea i rspndirea publi caiilor. 2. List a lucrrilor unui autor sau a scrierilor referitoare la o anumit problem. Sil. bibliogra. G.D. bibliografiei, neart. bibliografii. Pl. 2 bibliografii, art. fiile, sil. fii. bibliotecr, s.m. i f. Persoan care se ocup cu administrarea i cu buna funcionare a unei biblioteci. Sil. biblio. Pl. bibliotecari,e. bibliotc s.f. 1. Instituie de cultur care co lecioneaz cri, reviste etc. pentru a fi utilizate de cititori. 2.ncpere, sal n care se pstreaz i se citesc crile. 3. Mobil cu rafturi pentru pstrarea crilor. Sil. biblio. Pl. biblioteci. bicamerl, adj. Sistem ~ = sistem n care organul legislativ este alctuit din dou adunri (camere) reprezentative. Pl. bicamerali,e.

89

bicarbont s.m. ~ de sodiu sau (n vorbirea curen t) bicarbonat = sare n form de pulbere alb, fo losit n farmacie i n buctrie. Pl. bicarbonai. bicefl, adj. Cu dou capete. Pl. bicefali,e. bicentenr, adj., s.n. 1. Adj. Care dureaz de dou secole, care a mplinit dou sute de ani. 2.S.n. mplinirea a dou secole de la un eveniment important. Pl. bicentenari,e. bceps s.m. Muchiul dintre umr i cot, care face s se ndoaie antebraul. Pl. bicepi. bici s.n. Curea sau mpletitur de curele, legat de un b, cu care se ndeamn animalele de traciune la mers. A fi ~ul lui Dumnezeu = a fi om ru; a fi pedeapsa lui Dumnezeu. Monosilabic. Pl. bice. biciclt s.f. Vehicul cu dou roi, acionat cu pi cioarele prin dou pedale, folosit pentru o singur persoan. Sil. cicle. Pl. biciclete. biciclst, s.m. i f. Persoan care umbl pe bici clet. Sil. ciclist. Pl. bicicliti,ste. biciu vb.IV tr. A lovi cu biciul. (Fig.) A critica cu asprime. Ind.pr. biciuiesc, bciui; pf.s. biciuii. bicic s.f. 1.Crava. 2.Bici scurt i subire. Pl. biciuti. bicolr, adj. Care are dou culori. Pl. bicolori,e. biconcv, adj. Care are dou fee concave opuse. Pl. biconcavi,e. biconvx, adj. Care are dou fee convexe opuse. Pl. biconveci,xe. bidu s.n. Vas de faian sau de metal smluit, folosit pentru toaleta intim. Pl. bideuri, nu ee. bidine s.f. Perie cu care se vruiesc pereii. Art. bidineaua. Pl. bidinele. bidivu s.m. Cal tnr, iute, frumos, folosit mai ales la clrie. Pl. bidivii, art. viii, sil. viii. bidn s.n. Recipient n care se pstreaz sau se transport lichide. Pl. bidoane.

bi s.n. Linie, direcie oblic. n ~ = (tietur) oblic (nu pe linia firelor) ntro estur. Pl. bieuri f`ii. bil s.f. Organ de main n form de bar care servete la transformarea micrii rectilinii n micare de rotaie sau invers. Sil. bie. Pl. biele. bienl, adj. Care dureaz doi ani; care are loc sau apare la doi ani. (Despre plante) Care d roade la doi ani. (Substantivat, f.) Expoziie de art care are loc la doi ani. Sil. bie. Pl. bienali,e. biet, bit adj. (St totdeauna naintea substanti vului) Vrednic de mil, de plns. Fr valoare, nensemnat. La m. monosilabic. Pl. biei,te. bif vb.I tr. A nota cu un mic semn anumite cifre sau cuvinte dintrun registru, dintro list, pentru a ti c au fost verificate, numrate, luate n consideraie. Ind.pr. bifez. bftec s.n. Bucat de muchi de vac, fript puin pe grtar sau n tigaie. Pl. biftecuri. bifurc vb.I refl. (Despre drumuri, ape etc.) A se despri n dou direcii, n dou ramuri, n dou sensuri. Ind.pr. pers. 3 bifrc. bifurcie s.f. Locul unde se bifurc ceva. Sil. ie. G.D. bifurcaiei. Pl. bifurcaii, art. iile, sil. ii. bigame s.f. Faptul de a ncheia o nou cstorie de ctre o persoan care este deja cstorit. G.D. bigamiei. Pl. bigamii, art. miile, sil. mii. bigt, adj., s.m. i f. (Persoan) exagerat de religioas; habotnic. Pl. bigoi,te. bigudu s.n. Tub scurt pe care se nfoar o uvi de pr pentru al ondula. Pl. bigudiuri. bijutere s.f. Obiect de podoab din metal nobil (cu pietre preioase). G.D. bijuteriei. Pl. biju terii, art. riile, sil. rii. bijutir s.m. Persoan care face sau vinde bijuterii. Sil. tier. Pl. bijutieri. bikni s.m. Chilot de dimensiuni reduse. Art. bikiniul. Pl. bikini.

90

biln s.n. Document care reflect situaia ac tivului i pasivului unei activiti financiare. (Fig.) Rezultatul unei activiti dintro anumit perioad. Pl. bilanuri. bilaterl, adj. 1.Care are dou pri sau dou laturi opuse, simetrice. 2.(Despre o convenie, un act etc.) Care este ncheiat ntre dou persoane, dou state etc. Pl. bilaterali,e. bl1 s.f. Obiect sferic din metal, lemn etc. cu diferite utilizri. Pl. bile. bl2 s.f. (Anat.) Lichid galbenverzui, cu gust amar, secretat de ficat; fiere. bilt s.n. 1.Scrisoare scurt, de cteva rnduri. 2.Bucat de hrtie sau de carton, de format mic, care d dreptul la ocuparea unui loc n tren, la un spectacol etc. Pl. bilete. bilir, adj. Care se refer la bil2. Sil. liar. Pl. biliari,e. bilird s.n. Joc desfurat pe o mas special, cu un numr de bile care sunt deplasate prin lovirea uneia dintre ele cu tacul. Sil. liard. Pl. bili arde, nu uri. bilngv, adj. 1.Care vorbete dou limbi. 2.Scris n dou limbi. Dicionar bilingv. Sil.f. lingv. Pl. bilingvi,e. bilunr, adj. Care se face sau apare de dou ori pe lun. Pl. bilunari,e. bin s.f. Cldire (mare) n construcie sau n reparaie. Art. binaua. Pl. binale. binr, adj. 1.Compus din dou elemente, din dou faze etc. 2.(Mat.) A crui baz este numrul doi. Pl. binari,e. bne adv., s.n. sg. 1. Adv. n mod convenabil, aa cum se cere. (Substantivat, m.) Calificativ superior lui suficient, cu care se apreciaz o prob la un examen, activitatea cuiva etc. 2.Adv. Plcut, frumos. Floarea miroase bine. 3. Adv. Exact, precis. Ceasul merge bine. 4.S.n.sg. Ceea ce este recomandabil din punct de vedere moral. Fapt bun. 5.S.n. sg. Mulumire, bunstare. Ai face cuiva ~ = al ajuta. Ai merge cuiva ~= a avea

realizri, a reui ntro activitate. Ai prinde cuiva ~ = ai fi ceva de folos, ai prii. Ai sta (sau ai edea, ai veni) cuiva ~ = a i se potrivi un lucru (o hain, o podoab etc.). A se face (sau a face pe cineva) ~ = a (se) nsntoi. A se pune ~ cu cineva sau a se da ~ pe lng cineva = a se comporta cum i place cuiva, linguindul, pentru a obine avantaje. A ti (prea) ~ ceva = a avea mai dinainte cunotin de ceva. A vedea ~ = ai da seama de ceva. De ~, de ru = dup posibiliti, oarecum. binecuvnt vb.I tr. A rosti o anumit formul ritual menit a atrage protecia divin asupra unei persoane sau a unui lucru; a invoca harul divinitii pentru cineva; a blagoslovi. Ind.pr. binecuvntez, nu binecuvintez. binefcere s.f. Fapt bun. Pl. binefaceri. binefctr,ore adj., s.m. i f. 1.Adj. Bun, fo lositor. 2.S.m. i f., adj. (Persoan) care face bine altora. Pl. binefctori,oare. binenels adv. Desigur, firete. Sil. nen. Bine neles priceput bine. binevent, adj. Care vine la momentul opor tun; a crui venire face plcere, bucurie. Pl. binevenii,te. Bine venit sosit cu bine. binevo vb.IV tr. A avea bunvoina s..., a gsi de cuviin s... Ind.pr. binevoiesc, pf.s. binevoii. binevoitr,ore adj., s.m. i f. (Persoan) care arat bunvoin, amabil. Sil. voi. Pl. binevoitori,oare. binir adv. Destul de bine. (Substantivat) A lua cu ~ul = a proceda cu blndee, cu bunvoin fa de cineva. binclu s.n. Instrument optic folosit pentru a privi la distan mare. Sil. binoclu. Pl. binocluri. binm s.n. Expresie algebric alctuit din suma sau diferena a dou monoame. Pl. binoame. biocenz s.f. Comunitate de organisme care convieuiesc ntrun anumit mediu. Sil. bio. biochime s.f. tiin care studiaz compoziia chimic a materiei vii. Sil. biochi. G.D. biochimiei.

91

biocurni s.m.pl. Activitate electric prezent n esuturile i n organele fiinelor vii. Sil. bio. biofzic s.f. tiin care studiaz fenomenele i procesele biologice din punct de vedere fizic. Sil. bio. G.D. biofizicii. biogrf s.m Autor de biografii. Sil. biograf. Pl. biografi. biografe s.f. Scriere n care se expune viaa unei persoane. Sil. biogra. G.D. biografiei. Pl. biografii, art. fiile, sil. fii. biolg, s.m. i f. Specialist n biologie. Nu f. bioloag. Sil. bio. Pl. biologi,ge. biolgic, adj. Care se refer la via sau la bio logie. Sil. bio. Pl. biologici,ce. biologe s.f. tiin care studiaz materia vie, originea i dezvoltarea formelor de via. Sil. bio. G.D. biologiei. biopse s.f. Extragere pe cale chirurgical a unui fragment de esut dintrun organism viu n vederea studierii lui la microscop. Sil. biopsie. G.D. biopsiei. Pl. biopsii, art. psiile, sil. psii. biortm s.n. Ritm al activitii organismului da torat particularitilor biologice individuale sau mediului n care se afl. Sil. bio. Pl. bioritmuri. biosfr s.f. Partea din nveliul Pmntului n care se manifest viaa. Sil. biosfe. G.D. biosferei. bitic, adj. Care se refer la via, de via. Sil. bio. Pl. biotici,ce. biotp s.n. Mediu geografic care prezint condiii de via n general unitare i care adpostete o biocenoz; habitat. Sil. bio. bioxd s.m. Dioxid. Sil. bio. Pl. bioxizi. bipartt, adj. Care are sau implic dou pri. (Despre o nelegere) La care particip dou state, dou partide politice etc. Pl. bipartii,te. bipd, adj. (Biol.) Care are dou picioare (ex. omul, psrile). Pl. bipezi,de. bipln s.n. Avion cu dou rnduri de aripi, dispuse una deasupra celeilalte. Sil. biplan. Pl. biplane.

bir s.n. (n evul mediu) Dare perceput n bani de ctre domnie. A da ~ cu fugiii = a fugi, a disprea dintrun loc (pentru a scpa de o rspundere sau de o pedeaps). Pl. biruri. birjr s.m. Vizitiu (i proprietar) al unei birje. Pl. birjari. brj s.f. Trsur care se nchiriaz pentru o plim bare de agrement. Pl. birje. birocrt, s.m. i f. Persoan care practic biro cratismul. Sil. rocrat. Pl. birocrai,te. birocratsm s.n. Mod de conducere sau de activi tate caracterizat printrun stil de munc formalist, strict administrativ; birocraie. Sil. rocra. birocrae s.f. Birocratism. Sil. rocra. G.D. birocraiei. Pl. birocraii, art. iile, sil. ii. biru s.n. 1.Mas de scris cu sertare. 2.ncpere n care lucreaz funcionarii sau n care i exer cit profesia cineva. 3. Instituie care presteaz anumite servicii ctre populaie. 4. Organ electiv de conducere a unor organizaii politice, de mas, obteti. Pl. birouri. Par. barou. birt s.n. Mic restaurant. Pl. birturi. biru vb.IV tr. 1.A nvinge, a nfrnge (un du man). (Fig.) Ai stpni o pasiune, un sentiment etc. 2.(Fig.) A fi copleit de o emoie, de un senti ment etc. Ind.pr. brui, pf.s. biruii. birun s.f. Victorie asupra inamicului ntro lupt. Pl. biruine. biruitr,ore adj., s.m. i f. nvingtor. Sil. rui. Pl. biruitori,oare. bis adj. invar., adv. 1.A doua oar, repetat. 2.(Cu valoare de interj.) Strigt prin care spectatorii solicit s se repete o parte a unui program artistic; s.n. partea repetat. bis vb.I tr. 1.A cere s se repete o parte dintrun program artistic. 2.A repeta o parte a unui pro gram artistic la cererea publicului. Ind.pr. bisez. biscut s.m. Produs alimentar fcut din fin, ou, zahr etc. i copt n diferite forme. Nu biscuite. Pl. biscuii.

92

bisct adj. An ~ = an de 366 de zile (n care luna februarie are 29 de zile). Pl. biseci. bisectr,ore adj., s.f. 1.Adj. Plan ~ = plan care mparte un diedru n dou diedre egale. 2. S.f. Dreapt care trece prin vrful unui unghi i l mparte n dou unghiuri egale. Pl. bisectoare. bisric s.f. 1. Instituia cretinismului n an samblu. 2.Comunitate a cretinilor care in de acelai cult. 3.Cldire destinat celebrrii unui cult cretin. A nu fi u de ~ = a nu respecta morala cretin, a nu fi cinstit, corect. Pl. biserici. bisericsc,esc adj. Referitor la biseric. Pl. bisericeti. bisexut, adj. Care are organe de reproducere att masculine, ct i feminine pe acelai individ (ex. melcul, majoritatea plantelor cu flori); herma frodit. Sil. xuat. Pl. bisexuai, te. bistru s.n. Local n care se vnd i se consum buturi alcoolice, n special vin. Sil. bistrou. Pl. bistrouri. bisturu s.n. Instrument n form de cuita, folosit n chirurgie. Pl. bisturie. binir s.m. (Fam.) Persoan care practic binia. Pl. biniari. bni s.f. (Fam.) Afacere mrunt i necinstit. Pl. binie. bit s.m. (Cib.) Unitate de msur a cantitii de informaie. Pl. bii. btum s.n. Produs plastic obinut din reziduuri de petrol i folosit la prepararea asfaltului, la fabricarea lacurilor etc. bivalnt, adj. (Chim.) Care are valena doi. Pl. bivaleni,te. bvol s.m. Animal domestic rumegtor, cu prul negru, cu coarne ntoarse spre spate. Pl. bivoli. bvoli s.f. Femela bivolului. Acc. nu bivol. Pl. bivolie. bivuc s.n. Staionare temporar a trupelor milita re n afara localitilor, de obicei n corturi. Sil. vuac. Pl. bivuacuri.

bizm s.m. Specie de mamifer roztor, cu blan preioas castanierocat. Pl. bizami. bizantn, s.m. i f., adj. 1.S.m. i f. Locuitor al Bizanului sau al Imperiului Bizantin. 2. Adj. Referitor la Bizan sau la Imperiul Bizantin. Pl. bizantini,e. bizr, adj. Ciudat, straniu, extravagant. Pl. bizari,e. bizn s.m. 1. Mamifer din familia bovidelor, cu fruntea mare, bombat i coarne scurte, care triete astzi n rezervaii naturale n S.U.A. i n Canada. 2. Piele de bizon (1). Pl. bizoni. Par. vizon. bizu vb.IV refl. A se ncrede n..., a se baza pe... Ind.pr. bzui, pf.s. bizuii. blachu s.n. Bucat de metal ce se aplic pe tocul sau pe vrful nclmintei pentru a le proteja. Pl. blacheuri. blagoslov vb.IV tr. (}nv., pop.) A binecuvnta. Sil. goslo. Ind.pr. blagoslovesc, pf.s. blagoslovii. blajn, adj. Blnd, panic, prietenos. Pl. blajini,e. blam vb.I tr. A dezaproba n public pe cineva sau ceva. Ind.pr. blamez. bln s.f. 1.Piele de animal cu prul des. 2. Piele de animal (cu pr cu tot) prelucrat. 3.Hain de blan (2). Pl. 1,2 blni, 3 blnuri. blasfeme s.f. Defimare a ceva ce este sfnt, reli gios. G.D. blasfemiei, neart. blasfemii. blaz vb.I refl. i tr. A deveni sau a face pe cineva s devin indiferent, plictisit, dezgustat. Ind. pr. blazez. blazer s.n. Un fel de jachet uoar purtat de femei. Pr. blzr. Pl. blazere. blazn s.n. Ansamblu de semne convenionale care constituie emblema unui stat, a unui ora, a unei familii nobiliare etc. Pl. blazoane. blnr s.m. Meseria care prelucreaz blni sau care confecioneaz obiecte de mbrcminte din blan. Pl. blnari.

93

blnre s.f. 1.Meseria blnarului. 2.Atelier n care se confecioneaz obiecte din blan. G.D. blnriei. Pl. blnrii, art. riile, sil. rii. blnd, adj. 1.Care se poart cu buntate, prie tenos; (despre animale) care nu face ru, care nu se sperie. 2.(Fig.; despre vreme) Linitit, domol. Pl. blnzi,de. blnde s.f. nsuirea de a fi blnd. G.D. bln deii, neart. blndei. bleg, bleg adj. Lipsit de energie, de voin. Pl. blegi,ge. bleg vb.IV refl. A deveni bleg. Ind.pr. blegesc, pf.s. blegii. blenorage s.f. Boal veneric contagioas caracte rizat prin scurgeri purulente. G.D. blenoragiei, neart. blenoragii. blestm s.n. Invocare a divinitii prin care se cere abaterea unei nenorociri asupra cuiva. Pl. blesteme. blestem vb.I tr. A rosti un blestem. Ind.pr. blstem. blesteme s.f. Fapt sau purtare de om ru, ticlos. G.D. blestemiei. Pl. blestemii, art. iile, sil. ii. bleu adj.invar., s.n. Albastrudeschis. Pr. bl. bleumarn adj.invar., s.n. Albastrunchis. Nu bleumaren. Pr. blmarn. blid s.n. (Pop.) Farfurie; strachin. Pl. blide. blindj s.n. nveli din plci groase de metal care protejeaz o lucrare de fortificaie, o main de lupt etc. Pl. blindaje. blindt, adj. Prevzut cu un blindaj. (Sub stantivat, n.) Main de lupt prevzut cu blindaj. Pl. blindai,te. bli s.n. Surs intens de lumin, de scurt durat, prevzut la aparatele de fotografiat. Pl. bliuri. bloc s.n. 1.Bucat mare dintro materie solid (piatr, fier etc.). Grmad de obiecte care alctuiesc o mas unic. ~ de desen = teanc de foi de hrtie de desen, prinse n coperte de carton.

2.Cldire mare cu mai multe etaje. 3.Alian, nelegere, convenie ntre state, partide etc. Pl. blocuri. bloc vb.I. 1.Tr. A supune unei blocade. 2. Tr. A nchide o arter de circulaie. 3. Refl. (Despre organe de main) A se imobiliza brusc din cauza unei defeciuni. 4. Refl. (Despre organe ale corpului) A nu mai funciona. 5.Tr. A opri (temporar) folosirea unor produse, a unor fonduri etc. Ind.pr. blochez. blocd s.f. Sistem de msuri de constrngere (po litice, economice, militare) prin care se urmrete izolarea unui stat. Pl. blocade. blocj s.n. Aciunea de a (se) bloca; procedeu tactic de aprare strns sau de oprire a unei aciuni adverse n unele ntreceri sportive. Pl. blocaje. blocntes s.n. Carnet pentru nsemnri. Pl. blocnotesuri. blond, adj. (Despre pr) De culoare deschis, glbui; (despre oameni; adesea substantivat) care are un astfel de pr. Pl. blonzi,de. blondn, adj. Blond. (Despre persoane; adesea substantivat) Cu prul blond. Pl. blondini,e. bluejeans s.m.pl. Pantaloni din bumbac rezistent, cu custuri ntrite prin tigheluri. Pr. blgins. Var. blugi s.m.pl. blues s.n. Cntec nostalgic specific negrilor din America, devenit pies instrumental de jaz; dans care se execut pe aceast melodie. Pr. bluz. Pl. bluesuri. blugi s.m.pl. v. bluejeans. blz s.f. Obiect de mbrcminte pentru partea de sus a corpului (mai ales pentru femei). Pl. bluze. ba s.m. Gen de erpi mari, neveninoi, din regi unile tropicale. Pl. boa. bob s.f. Fruct crnos (i rotund) al unor plante n mijlocul cruia de gsesc smburii. A nu ti (sau a nu pricepe) o ~ (sau nici o ~) = a nu ti (sau a nu pricepe) nimic. A nu zice (nici o) ~

94

(sau nici dou boabe legate) = a nu zice absolut nimic. Pl. boabe. bocn, adj. (Fam.) Nepotrivit, prostesc. A face una ~ sau a o face ~ = a face un lucru cu totul nepotrivit, a face o prostie. Pl. boacni,e. bol s.f. Tulburare a strii de sntate a unui organism; (livr.) maladie. A avea ~ pe cineva = ai fi necaz, ciud pe cineva. A bga pe cineva n ~ (sau n toate boalele) = al tulbura sufletete foarte tare, al supra; al nspimnta. A bga rufele n ~ = a spla att de prost rufele, nct cu greu se mai pot cura la un nou splat. Pl. boli (boale este admis numai n expresii). bore s.f. Adiere slab de vnt. borf s.f. (Fam.) Hain sau ruf veche, uzat; (la pl.) obiecte de uz personal (mbrcminte, nclminte etc.). Pl. boarfe. bob1 s.n., s.m. 1.S.n. Smna unor plante (po rumb, struguri, mazre, mac etc.). 2.S.n. Obiect mic de forma unui bob (1). 3. S.m. Smn folosit la ghicit. A da (sau a ghici) n ~i = a prezice viitorul dup cum se aaz bobii aruncai de ghicitor. A da ~i cu sita = a ghici viitorul cuiva. A nu pricepe ~ = a nu nelege nimic. A nu zice ~ = a nu zice nimic. ~ cu (sau de) ~ = a) cu grij, cu rbdare; b) unul cte unul. Din ~ n ~ = cu deamnuntul, amnunit. Pl.n. boabe, m. bobi. bob2 s.n. Sanie de metal folosit la concursurile sportive. Pl. boburi. bobrnc s.n. Lovitur dat cuiva cu degetul mijlociu ncovoiat, destins brusc de sub degetul mare. (Fig.) Ripost rutcioas. Pl. bobrnace. bobin vb.I tr. A nfura un fir, un conductor electric etc. pe un suport. Ind.pr. bobinez. bobn s.f. Suport cilindric pe care se nfoar un fir, un cablu etc.; ansamblu format din acest suport i firele nfurate. Pl. bobine. bobc s.m. 1. Floare nedeschis nc deplin. 2.Pui de gsc sau de ra. (Fig.; fam.) nceptor ntrun domeniu; recrut; student n primul an. A pate (sau a pzi) ~cii = a fi naiv ca un copil neti

utor. Toamna se numr ~cii = rezultatul se poate aprecia numai la sfritul unei aciuni. Pl. boboci. bobotez s.f. Srbtoarea botezului lui Iisus Hris tos, care are loc n 6 ianuarie. G.D. bobotezei. Scris cu iniial majuscul. boc interj. Cuvnt care imit zgomotul produs de lovituri repetate. bocnc s.m. Gheat rezistent, cu talpa groas. Pl. bocanci. bocn vb.IV intr. A lovi n ceva (de mai multe ori) cu un obiect tare. Ind.pr. bocnesc, bcn, pf.s. bocnii. bocce s.f. Legtur fcut dintro bucat de pnz, n care se pun diverse obiecte. Art. bocceaua. Pl. boccele. bcet s.n. 1. Plns nsoit de vaiete, tnguiri, strigte. 2.Versuri spuse sau cntate la nmormn tare. Pl. bocete. boc vb.IV. 1.Intr. i refl. A plnge, a se tngui. 2.Tr. A plnge un mort cu bocete (2). Ind.pr. bocesc, pf.s. bocii. bocitore s.f. Femeie care bocete (2) la nmor mntri. Pl. bocitoare. bcn adv. ngheat ~ = foarte ngheat. bodg s.f. Local mic n care se consum aperitive i buturi alcoolice. Pl. bodegi. bodogn vb.IV intr. A bombni. Ind.pr. bodo gnesc, pf.s. bodognii. bodyguard s.m. Gard (sau paz) de corp. Pr. bdigard i bdigard. Pl. bodyguarzi. bom, s.m. i f., adj. 1.S.m. i f. Persoan care duce o via dezordonat, dispreuind convenien ele sociale. 2.Adj. Care corespunde firii boemilor (1). 3.S.f. Lumea n care triesc boemii (1), via de boem. Pl. 1,2 boemi,e. bogt, adj. 1. (Adesea substantivat) Care are avere mare; nstrit. 2. Care exist din belug, abundent. Pl. bogai,te.

95

bogt, s.m. i f. Persoan bogat. Pl. bogtai,e. boge s.f. 1.Cantitate mare de bunuri materiale. 2.Starea, condiia celui bogat. 3. Resurse naturale ale unei ri, ale unei regiuni etc. 4.Abunden de valori spirituale. G.D. bogiei. Pl. bogii, art. iile, sil. ii. bogdaprste interj. Cuvnt prin care se mul umete celui care d de poman. A umple pe cineva de ~ = a critica pe cineva, al ocr. Ca un pui de ~, se spune despre o persoan nenorocit, prpdit. De ~ = primit de poman. Var. bodaproste interj. bogomilsm s.n. Doctrin cretin eretic, aprut n sec. 10, care contesta Vechiul Testament, refuza formele ecleziastice etc. boi s.f. Condiment obinut din ardei rou uscat i mcinat. Art. boiaua. G.D. boielii. boiangere s.f. Vopsitorie pentru haine. G.D. boiangeriei. Pl. boiangerii, art. riile, sil. rii. boict s.n. ntrerupere, n semn de protest, a relaiilor cu o persoan, cu un grup social sau cu o ar. Pl. boicoturi. boicot vb.I tr. A exercita un boicot. Ind.pr. boicotez. boir s.m. Proprietar de pmnt, care, n trecut, deinea de obicei i o funcie nalt. A face pe ~ul = a) a avea o atitudine arogant, dispreui toare; b) a atepta s fie servit, a nu pune mna pe nimic. Pl. boieri. boiersc,esc adj. Care aparine boierilor, privitor la boieri. Pl. boiereti. boierte adv. Ca boierii; (fig.) foarte bine. boieroic s.f. Soie de boier. Pl. boieroaice. biler s.n. Recipient metalic nchis, prevzut cu un sistem de nclzire a apei necesare consumului. Sil. boi. Pl. boilere. bojduc s.f. (Reg.) Cas rneasc mic, src cioas. Sil. deuc. Pl. bojdeuci.

bolboros vb.IV. 1. Tr. i intr. A vorbi ncet i nedesluit. 2.Intr. (Despre lichide) A produce un zgomot caracteristic n timpul fierberii sau cnd se golete dintrun vas cu gtul strmt. Ind.pr. bolborosesc, pf.s. bolborosii. boler s.n. Numele unui dans popular spaniol. Pl. bolerouri. boleru s.n. Vest scurt pn mai sus de talie, purtat de femei peste bluz. Pl. bolerouri. Var. boler s.n. bold s.m. Meteorit de dimensiuni relativ mari, care, cznd pe pmnt, se aprinde din cauza frecrii cu aerul. Pl. bolizi. bolnv, adj., s.m. i f. (Persoan) care sufer de o boal. Acc. nu bl. Pl. bolnavi,e. bolnvicis,os adj. Care se mbolnvete uor; care are sntatea ubred. Pl. bolnvicioi,oase. bolovn s.m. Bucat mare de piatr sau de alt material solid. Pl. bolovani. bolovn s.n. Loc plin cu bolovani. Pl. bolo vniuri. bolevc, adj., s.m. i f. 1.Adj. Care se refer la bolevism. 2.S.m. i f. Adept al bolevismului. Pl. bolevici,ce. bolevsm s.n. Curent de gndire politic marxis t, aprut n Rusia, n sec. 1920. blt s.f. 1.Construcie din piatr, crmid sau beton, cu suprafaa interioar concav. Galerie sau ncpere (subteran) cu tavanul arcuit. 2.Con strucie uoar, care servete de sprijin plantelor agtoare. 3.~ palatin = cerul gurii. 4.~ cereasc = cerul. Pl. boli. bolt vb.IV tr. i refl. A da sau a avea form de bolt. Ind.pr. boltesc, pf.s. boltii. bol s.n. Organ de main, de form cilindric, folosit ca element de asamblare. Pl. boluri. bomb vb.I tr. i refl. A da sau a cpta o form convex. Ind.pr. bombez. bombard vb.I tr. 1.A supune un obiectiv unui bombardament. 2.(Fiz.) A trimite asupra unui

96

corp un fascicul de particule (electroni, neutron i etc.). Ind.pr. bombardez. bombardamnt s.n. Lovire masiv a unui obiectiv cu bombe, cu proiectile de artilerie sau cu rachete. Pl. bombardamente. bombardir s.n. Avion de bombardament. Sil. dier. Pl. bombardiere. bombstic, adj. (Despre vorbire, stil) Emfatic, pretenios. Pl. bombastici,ce. bmb s.f. 1.Proiectil cu ncrctur exploziv, incendiar, chimic, atomic etc. care se lanseaz din avion. 2.(Fig.) tire senzaional. Pl. bombe. bombn vb.IV intr. A vorbi ncet i nedesluit (exprimnd o nemulumire). Ind. pr. bmbn, pf.s. bombnii. bombu s.n. Vrful bombat (i ntrit) al ncl mintei. Pl. bombeuri. bombon s.f. Mic preparat dulce, cu compoziii, culori i forme foarte variate. Pl. bomboane. bombonir s.f. Vas mic sau cutie n care se pstreaz bomboane. Sil. nie. Pl. bomboniere. bomfier s.n. Ferstru de mn pentru tiat metale. Acc. nu bm. Pl. bomfaiere. bon s.n. Act care confer deintorului dreptul de a primi ceva sau de a beneficia de ceva; not cu care se achit i se ridic marfa ntrun maga zin. Pl. bonuri. bn s.f. Guvernant. Pl. bone. bonclu vb.IV intr. (Despre cerbi, boi) A scoate mugete puternice, prelungi n perioada de rut. Ind.pr. pers.3 boncluiete. bondr s.m. Insect mare asemntoare cu albina; brzun. Pl. bondari. bondc,oc adj. Mic de statur i gros, ndesat. Pl. bondoci,oace. bont s.f. 1. Tichie de pnz alb, purtat de personalul sanitar, de buctari etc. 2.Acoper mnt pentru cap, purtat de copiii mici. Pl. bonete.

bonir s.n. Carnet din care se detaeaz bonuri. Sil. nier. Pl. boniere. bonificie s.f. Compensaie n bani acordat printro reducere a unei obligaii de plat; bonus. Sil. ie. G.D. bonificaiei. Pl. bonificaii, art. iile, sil. ii. bonjurst s.m. Epitet dat, pe la mijlocul sec. 19, tinerilor ntori de la studii din Frana. Pl. bonjuriti. bonm s.m. Om bun, ngduitor, credul. Pl. bonomi. bonome s.f. Atitudine, caracter de bonom. G.D. bonomiei, neart. bonomii. bont, bont adj. Fr vrf; tocit; turtit. (Des pre degete) Scurt i gros. Pl. boni, boante. bnus s.n. Bonificaie. Pl. bonusuri. bor1 s.n. Element chimic, cristalin, ntrebuinat ca adaos la obinerea unor aliaje. bor2 s.n. Marginea rsfrnt care nconjur calota plriei. Pl. boruri. borangc s.n. Fir nersucit de mtase, obinut din gogoile viermelui de mtase; estur fcut din acest fir. Pl. borangicuri. brax s.n. Sare a unui acid derivat de la bor1, ntrebuinat n sudura metalelor, n medicin etc. borcn s.n. Vas de sticl, de plastic etc., de form cilindric. Pl. borcane. borceg s.n. Cultur furajer format dintrun amestec de leguminoase i cereale. Pl. borceaguri. bord s.n. Fiecare dintre cele dou pri laterale ale punii unei nave. A arunca ceva peste ~ = a nltu ra, a da la o parte ceva, ca nefolositor. Pl. borduri. bordi s.n. Locuin rustic rudimentar, spat pe jumtate n pmnt. Pl. bordeie. bordl s.n. Cas de prostituie. Pl. bordeluri. borderu s.n. List sau tabel n care se nscriu conturi, mrfuri, valori etc. Pl. borderouri. bord adj.invar. Rounchis.

97

bordr s.f. 1. Band sau dung aplicat ca podoab pe marginea unui obiect. 2. Band ngust format din blocuri de piatr la marginea trotuarelor. Pl. borduri. borel, adj. De (la) nord, din emisfera nordic. Sil. real. Pl. boreali,e. borf s.m. Ho de lucruri mrunte. Pl. borfai. borht s.n. Nume dat resturilor provenite din distilarea fructelor, a cerealelor n industria alco olului, a berii etc. Pl. borhoturi. borman s.f. Main de gurit. Pl. bormaini. brn s.f. 1.Piatr sau stlp cu care se marcheaz un punct topografic, distana pe osele etc. 2.Pies metalic la o main sau la o instalaie electric prin care se realizeaz legtura acesteia cu reeaua electric. Pl. borne. borobo s.f. (Fam.) Fapt nesocotit, neghiobie, pozn. Pl. boroboae. borst s.f. Geant brbteasc mic, n care se in acte, documente etc. Pl. borsete. bor s.n. Zeam acr, obinut prin fermentarea n ap a trelor de gru. Ciorb preparat cu aceast zeam. Ai sufla cuiva n ~ sau a sufla n ~ul cuiva = a se amesteca n treburile cuiva, ncercnd si fac pe plac. Ai da ~ul n foc = a se nfuria. Pl. boruri ciorbe. brt s.f. (Reg.) Gaur; scorbur. A umbla dup borta vntului = a umbla degeaba, a se strdui zadarnic. Pl. borte. bos s.m. Patron, ef. Scris i boss. Pl. boi. boscht s.n. Grup de arbori mici plantai ntro grdin sau ntrun parc. Pl. boschete. boscorod vb.IV intr. i tr. A vorbi murmurnd, fr a putea fi neles. Ind.pr. boscorodesc, pf.s. boscorodii. bosumfl vb.I refl. (Fam.) A se mbufna. Sil. sumfla. Ind.pr.pers.1 bosmflu, pers.2 bosumfli. boorg,og s.m. i f. (Depr.) Om btrn, neputincios, ramolit. Pl. boorogi,oage.

botn s.f. 1. Rmi de faguri din care sa scos mierea i ceara. 2.Tescovin. Acc. nu b. Pl. botine. bot s.n. 1. Partea anterioar a capului unor mamifere, cuprinznd gura i nasul. (P.ext.; fam.) Gur. 2.Partea ascuit sau lunguia a unui obiect. A bea la ~ul calului = a bea la repezeal, stnd n picioare, nainte de a pleca. A da cuiva peste ~ = a mustra aspru pe cineva. A pune pe cineva cu ~ul pe labe = al obliga s tac, al pune la punct. ~ n ~ = fa n fa. Pl. boturi. botnic, s.f., adj. 1.S.f. tiin care se ocup cu studiul plantelor. 2. Adj. Referitor la plante. G.D. s.f. botanicii. Pl. adj. botanici,ce. botanst, s.m. i f. Specialist n botanic (1). Pl. botaniti,ste. botz s.n. Ritual cretin de primire a cuiva printre credincioii bisericii, atribuinduise cu aceast ocazie un prenume. ~ul focului = prima parti cipare a cuiva la o lupt. Pl. botezuri. botez vb.I. 1.Tr. i refl. A (se) supune ritualului botezului. 2.Tr. A fi na sau na la botezul cuiva. 3.Tr. A da cuiva un nume (de batjocur). A ~ vinul = a falsifica vinul, punnd ap n el. Ind. pr. botez. botgrs s.m. Pasre sedentar, cu penajul roiatic pe piept i brun pe restul corpului, cu ciocul gros i tare. Sil. botgros. Pl. botgroi. botn s.f. Gheat (nalt) pentru femei. Pl. botine. btni s.f. Aprtoare care se pune la botul unor animale pentru ca s nu poat muca, pate sau suge. Ai pune ~ la gur = ai impune tcere. Pl. botnie. bo s.n. (Pop.) Cocolo (1). Pl. bouri. bo vb.IV tr. i refl. A (se) mototoli; a (se) zbrci. Ind.pr. boesc, pf.s. boii. bou s.m. Taur castrat, folosit la traciune i a crui carne servete ca aliment. A merge cu carul cu boi = a merge ncet. A nui fi cuiva boii acas = a fi suprat, indispus. Monosilabic. Pl. boi.

98

bur s.m. Specie de bovid slbatic, considerat str moul vitelor cornute mari. Sil. bour. Pl. bouri. bovde s.f.pl. Familie de mamifere rumegtoare din care fac parte bovinele, caprinele, ovinele etc. bovne s.f.pl. Subfamilie de rumegtoare din care fac parte vitele cornute mari, avnd ca tip boul. box1 s.n. Sport n care doi adversari lupt ntre ei n ring cu pumnii mbrcai n mnui speciale; pugilism. box2 s.n. Piele de bovine prelucrat, din care se fac fee de nclminte. box vb.I intr. A practica boxul1. Ind.pr. boxez. bx s.f. Despritur n interiorul unui local sau al unei ncperi. Parte din incinta unui tribunal n care stau acuzaii n timpul procesului. Pl. boxe. boxr s.m. Sportiv care practic boxul1; pugilist. Pl. boxeri. braconj s.n. Practicarea ilegal a vnatului sau a pescuitului. Pl. braconaje. braconir s.m. Persoan care practic braconajul. Sil. nier. Pl. braconieri. brad s.m. Arbore nalt pn la 50 m, cu frunze n form de ace, cu florile i seminele n conuri. Pl. brazi. brg s.f. Butur rcoritoare acrioar, obinut din fin de mei, de porumb sau de secar. Ieftin ca braga = foarte ieftin. G.D. brgii. Pl. brgi porii. brahil, adj. Care se refer la brae, privitor la brae. Sil. hial. Pl. brahiali,e. brahmn, s.m., adj. 1.S.m. Preot al lui Brahma. 2. Adj. Care aparine brahmanismului. Pl. brahmani,e. brahmansm s.n. Religie antic indian, nteme iat pe Vede, al crei zeu era Brahma. brmbura adv. (Fam.) Fr rost, fr cpti; n dezordine.

brancrd s.f. Targ pentru transportul rniilor sau al bolnavilor. Pl. brancarde. brancardir, s.m. i f. Persoan care transport rniii sau bolnavii cu brancarda. Sil. dier. Pl. brancardieri,e. brandy s.n. Coniac. Pr. brndi. Pl. brandyuri sorturi; porii. brnhie s.f. Organ respirator prezent la unele animale acvatice (crustacee, peti etc.). Sil. hie. G.D. branhiei. Pl. branhii, art. hiile, sil. hii. brnite s.f. Pdure de arbori btrni; (p. ext.) pdure. Pl. braniti. branamnt s.n. Poriune de conduct care face legtura ntre o conduct principal a unei reele de distribuie (de ap, de gaz etc.) i o conduct secundar. Pl. branamente. brn s.f. Ramur, specialitate sau domeniu de activitate. Pl. brane. bran s.n. Bucat de piele sau de carton care se aplic n interiorul nclmintei, peste talp. Nu branz. Pl. branuri. brasrd s.f. Banderol (1). Pl. brasarde. brasere s.f. Local n care se servesc preparate cu linare, de cofetrie, buturi etc. G.D. braseriei. Pl. braserii, art. riile, sil. rii. braov s.f. (Fam.) Palavr, minciun. Pl. braoave. bra s.n. 1.Parte a membrului superior cuprins ntre umr i ncheietura minii; (p.ext.) membrul superior al corpului omenesc. 2.Cantitate care se poate cuprinde i duce n brae (1). 3.Obiect care seamn cu braul (1). 4.Ramificaie a cursului unei ape curgtoare. A lua pe cineva (sau ceva) n ~e = a apra, a susine pe cineva (sau ceva). A primi (sau a atepta) pe cineva cu ~ele deschise = a primi (sau a atepta) pe cineva cu mare plcere, cu bucurie. (~) la ~ = cu braul trecut pe sub braul altuia. Pl. brae. brav, adj. Viteaz, curajos. Pl. bravi,e.

99

brav vb.I intr. A nfrunta cu brbie o primej die. A se expune inutil unei primejdii. Ind. pr. bravez. brvo interj. Exclamaie de aprobare, de apreciere, nsoit de aplauze. bravr s.f. Vitejie, curaj. Fapt curajoas. Pl. bravuri. brzd s.f. 1.Fie de pmnt rsturnat cu plugul. 2.Bucat de pmnt, desprins cu iarb cu tot i aezat pe taluze, pe anuri etc. pentru a le proteja. 3.Rnd de iarb sau de cereale cosite. 4.Urm, dr. A da (sau a aduce) pe cineva pe (sau la) ~ = al face pe cineva s se ndrepte sau s se deprind cu mprejurrile. A se da pe ~ = a se deprinde cu o nou situaie, a se acomoda. Pl. brazde. brcinr s.n. (Pop.) iret sau curea cu care se strng iarii sau cioarecii n jurul mijlocului. Pl. brcinare. brdt s.n. Pdure de brazi. Pl. brdeturi. brr s.f. 1.Podoab n form de verig (din metal preios), purtat de femei la ncheietura minii sau pe bra. 2. Pies de metal de form inelar, care servete la strngerea sau la fixarea unor evi, tuburi etc. Pl. brri, nu brare. brzd vb.I. 1. Tr. A trage brazd cu plugul. 2.Refl. (Despre faa omului) A se zbrci. Ind. pr. brzdez. brzdr s.n. Parte a plugului care taie brazda n plan orizontal. Pl. brzdare. brnc s.f. (Reg.; literar numai n expresii) Mn (1). A cdea (sau a da) n brnci = a fi foarte obosit. Ai da inima brnci = a se simi atras de cineva sau de ceva, a simi un imbold spre cineva sau ceva. A munci pe brnci = a munci din rsputeri, pn la istovire. Pe (sau n) brnci = (n legtur cu verbe de micare) trnduse pe mini i pe picioare. Pl. brnci. brnd s.f. Nume dat unor specii de plante, cu flori divers colorate, n form de plnie. Pl. brndue.

brnz s.f. 1.Produs alimentar obinut din lapte coagulat, separat de zer. 2.(La pl.) Diferite feluri de brnz (1). G.D. brnzei. Pl. 2 brnzeturi varieti. brnz vb.IV refl. (Despre lapte) A se face ca brnza, a se coagula; a se strica. Ind.pr. pers.3 brnzete. brnzoic s.f. Plcint din aluat dospit umplut cu brnz. Pl. brnzoaice, nu brnzoici. bru s.n. 1.Cingtoare rneasc. 2.Cingtoare pe care o poart preoii. 3.Parte a corpului pe care o ncinge brul (1). 4. Element decorativ care mrginete un perete. 5. Numele unui dans popular. Monosilabic. Pl. brie, 5 br`uri. bre interj. (Fam.) 1.Cuvnt prin care cineva se adreseaz unei persoane. 2.Cuvnt care exprim mirare. brebn s.m. (Reg.) Plant erbacee peren, cu flori roiipurpurii, care crete prin pduri umbroase. Pl. brebeni. bresl s.f. Asociaie de meseriai din aceeai bran . (P. ext.) Categorie profesional. Pl. bresle. breaz, adj. 1.(Despre animale) Care are o pat alb n frunte sau o dung alb pe bot. 2.(Fig.; ironic) Detept, iste. A cunoate pe cineva ca pe un cal ~ = al cunoate bine. Monosilabic. Pl. breji, breze. break s.n. Punct nscris mpotriva serviciului adversarului la tenis. Scris i brec. Pl. breakuri. brelc s.n. Mic podoab care se poart la gt, la ceas etc. Pl. brelocuri. bresl s.m. Membru al unei bresle. Pl. breslai. br s.f. Sprtur fcut ntrun zid, ntro forti ficaie militar etc. Pl. bree. brete s.f. 1.(La pl.) Pies de mbrcminte br bteasc alctuit din dou fii de elastic, de piele etc., care se petrec peste umeri. 2. Fiecare dintre cele dou fii sau panglici cu care sunt prevzute unele obiecte de mbrcminte fr mneci pentru a le susine pe umeri. Art. breteaua. Pl. bretele.

100

bretn s.n. Pr lsat pe frunte i retezat n linie dreapt. Pl. bretoane. brevt s.n. 1.Document prin care i se recunosc unei persoane anumite drepturi sau i se acord o distincie. 2. ~ de invenie = document prin care i se recunoate inventatorului dreptul de ai valorifica exclusiv invenia; patent. Pl. brevete. brevet vb.I tr. A recunoate o invenie printrun brevet. Ind.pr. brevetez. brevir s.n. Lucrare n care sunt expuse sumar noiuni, date etc. dintrun anumit domeniu. Sil. viar. Pl. breviare. brezie s.f. Joc cu caracter de pantomim apar innd teatrului folcloric, mai ales n Muntenia. G.D. brezii. Pl. brezi. briceg s.n. Cuita de buzunar, care se pliaz astfel ca lama s fie protejat. Pl. bricege. bricht s.f. Mic aparat de buzunar pentru aprins igrile. Pl. brichete. brici s.n. Instrument de brbierit, cu limb de oel i cu mner. Monosilabic. Pl. brice. bridge s.n. Numele unui joc de cri. Pr. mono silabic brigi. Pl. bridgeuri partide. briefing s.n. Scurt ntrunire n care se dau infor maii sau instruciuni n vederea unor aciuni. Pr. brfing. Pl. briefinguri. brd s.f. Gaic (prin care trece cordonul). Pl. bride. brigd s.f. 1.Mare unitate militar, superioar regimentului. 2.~ silvic = subunitate a ocolului silvic. Pl. brigzi. brigadir s.m. ~ silvic = persoan din admi nistraia pdurilor. Sil. dier. Pl. brigadieri. brilint s.n. Diamant lefuit, cu numeroase faete, folosit ca piatr preioas. Sil. liant. Pl. briliante. bro s.n. Cu ~ = cu mult nsufleire; n mod strlucit, excepional.

bri s.f. Produs de patiserie, fcut din aluat de cozonac, copt n form mic. Sil. brio. Pl. brioe. brc s.f. Trsur mic, uoar, neacoperit. Pl. briti. britnic, s.m. i f., adj. 1.S.m. i f. Persoan care face parte din populaia Marii Britanii. 2. Adj. Referitor la Marea Britanie sau la populaia ei. Pl. britanici,ce. brz s.f. Vnt uor care sufl regulat la rmul mrii; (p.ext.) adiere, boare. Pl. brize. brizbz s.n. 1.Perdelu care acoper partea de jos a unei ferestre. 2.(La pl.) Accesorii vestimen tare mrunte (volnae, panglicue etc.). Pl. brizbizuri. brosc s.f. 1.Animal din clasa batracienilor, fr coad, cu gura lat i ochii bulbucai. ~estoas = nume dat unor specii de reptile, cu corpul nchis ntro carapace osoas. 2.Mecanism aplicat la ui, servind la ncuierea sau descuierea acestora cu ajutorul unei chei. Cnd va face broasca pr = niciodat. Lac s fie, c broate sunt destule = im portant este s existe ocazii prielnice, cci amatori se gsesc ntotdeauna. Pl. broate. brobod s.f. Basma mare de ln. Pl. broboade. brobon s.f. Pictur mare de sudoare. Pl. broboane. brocrt s.n. estur de mtase, ornamentat cu fir de aur sau de argint. Pl. brocarturi sorturi. brod vb.I tr. A coase o broderie. Ind.pr. brodez. brodere s.f. Custur decorativ n relief pe o estur. G.D. broderiei. Pl. broderii, art. riile, sil. rii. brodz s.f. Femeie care brodeaz. Pl. brodeze. brod vb.IV (Pop. i fam.) 1.Tr. A o scoate bine la capt. 2.Refl. A se gsi din ntmplare undeva, a se nimeri. A brodito, se spune, ironic, despre cineva care a fcut o gaf. Ind.pr. brodesc, pf.s. brodii. brker s.m. Intermediar n operaiunile de burs, agent de burs. Pr. brcr. Pl. brokeri.

101

brom s.n. Lichid toxic, cu miros neplcut, folosit n industria chimic, n cea farmaceutic etc. brnhic, adj. Care se refer la bronhii. Pl. bronhici,ce. brnhie s.f. Fiecare dintre cele dou ramificaii ale traheii prin care aerul ajunge n plmni. Sil. hie. G.D. bronhiei. Pl. bronhii, art. hiile, sil. hii. bront s.f. Inflamaie acut a bronhiilor. Pl. bronite. brontozur s.m. Reptil uria din ordinul dino zaurienilor erbivori. Sil. zaur. Pl. brontozauri. bronz s.n. Aliaj de cupru (cu staniu, aluminiu, plumb etc.), rezistent la coroziune i cu variate utilizri n tehnic. bronz vb.I. 1.Tr. A acoperi (un obiect) cu un strat subire de bronz. 2. Refl. A se nnegri la soare. Ind.pr. bronzez. brosci s.m. Masculul broatei. Pl. broscoi. bro vb.I tr. A lega ntre ele foile unei cri. Ind. pr. pers.1 broez, pers.3 broeaz, pers.4 brom. br s.f. Bijuterie care se poart prins pe rochie, pe bluz etc. Pl. broe. bror s.f. Lucrare tiprit care are un numr redus de foi. Pl. brouri. brotc s.m. (Zool.) Brotcel. Pl. brotaci. brotcl s.m. Broasc mic de culoare verde; brotac. Pl. brotcei. bruftu vb.IV tr. A brusca pe cineva, ai spune cuvinte aspre. Ind.pr. bruftuiesc, pf.s. bruftuii. brui vb.I tr. A perturba, cu mijloace electronice, o audiie radiofonic. Sil. bruia. Ind.pr. bruiez. bruij s.n. Faptul de a bruia. Pl. bruiaje. bruin s.n. Prima form a unei scrieri; ciorn. Sil. bruion. Pl. bruioane. Par. bruior. bruir s.n. Emitor care servete la perturbarea emisiunilor radiofonice. Sil. bruior. Pl. bruioare. Par. bruion.

brum vb.I intr. A cdea brum (1). Ind.pr. pers.3 brumeaz. brumr s.m. (Pop.) Luna noiembrie. brm s.f. 1.Cristale de ghea care se formeaz noaptea pe plante, pe pmnt n urma scderii temperaturii sub zero grade. 2. (Fig.) Cantitate mic din ceva. Pl. brume. brumrl s.m. (Pop.) Luna octombrie. brumru,e adj. De culoarea brumei (1). Pl. brumrii. brun, adj. Cafeniunchis. Pl. bruni,e. brunt, adj., s.m. i f. (Persoan) cu prul negru i cu tenul negricios. Pl. brunei,te. brusc, adj. (Adesea adverbial) Care se produce pe neateptate, subit. Pl. bruti,e. brusc vb.I tr. A trata pe cineva cu asprime, brutal. Ind.pr. bruschez. brusche s.f. Comportare, atitudine aspr, gro solan. G.D. bruscheei. brsture s.m. Plant erbacee cu frunze mari i late, cu flori purpurii sau violete; lipan2. Nu brustur. Pl. brusturi. brut, adj. 1.(Despre materiale, obiecte) Care nu a fost nc prelucrat ca produs finit. 2.(Des pre greutatea mrfurilor) Din care nu sa sczut ambalajul; (despre un venit) din care nu sa sczut impozitul sau cheltuielile aferente. Pl. brui,te. brutl, adj. Lipsit de delicatee, aspru, grosolan. Pl. brutali,e. brutalitte s.f. Fire, purtare, fapt de om brutal. Pl. brutaliti. brutaliz vb.I tr. A trata pe cineva cu brutalitate. Ind.pr. brutalizez. brutr s.m. Persoan care fabric sau vinde pine. Pl. brutari. brt s.f. Om care se poart brutal. Pl. brute. brutres s.f. (Rar) Femeie care prepar i/sau vinde pine; soia brutarului. Pl. brutrese.

102

brutre s.f. Cldire unde se fabric sau se vinde pine. G.D. brutriei. Pl. brutrii, art. riile, sil. rii. brto adv. n total (din care nu sa sczut daraua, impozitele etc.). bb s.f. Umfltur purulent a esutului celular de sub piele. Sa spart buba = sa dat totul pe fa, a ieit adevrul la lumin. tiu eu undei buba, se spune de ctre cel care cunoate punctul slab a ceva. Pl. bube. bubi s.n. Furuncul. Pl. buboaie. bubu vb.IV intr. (Despre tunet, arme de foc etc.) A produce un zgomot puternic i nfundat. Ind. pr. pers. 3 bbuie. bubuitr s.f. Zgomot puternic i nfundat, produs de tunet, de o explozie etc. Sil. bui. Pl. bubuituri. buburz s.f. Insect mic, cu corpul rotund, cu aripile roii ptate cu apte puncte negre. Pl. buburuze. bucl, adj. Privitor la gur. Pl. bucali,e. buct s.f. 1.Parte rupt sau tiat dintrun corp solid. Parte dintrun ntreg, considerat ca o uni tate; exemplar. (Determinat prin de drum, de cale) Distan. (Determinat prin de timp, de vreme) Interval. 2.Oper literar ori muzical sau fragment unitar, de proporii reduse. 3.(La pl.) Feluri de mncare. 4.(Pop.; la pl.) Cereale. Ai face cuiva bucata = ai face cuiva ceva neplcut, un ru. Pl. 1,2 buci, 3,4 bucate. bc s.f. (Pop.) 1.Fiecare dintre cele dou pri crnoase ale feei omului. 2.Fes. A face buci = a se rotunji la fa, a se ngra. Pl. buci. buclt, adj. Cu obrazul plin, grsu. Pl. buclai,te. buctr s.m. Brbat care are ca ocupaie gtitul mncrii. Pl. buctari. buctres s.f. Femeie care are ca ocupaie gtitul mncrii. Pl. buctrese.

buctre s.f. 1.ncpere cu ansamblul de mijloace necesare pentru a gti mncarea. 2. Fel caracte ristic de a gti bucatele. Buctrie romneasc. G.D. buctriei. Pl. 1 buctrii, art. riile, sil. rii. bucc s.f. Bucat mic; ceva puin de mncare. Ai lua cuiva bucica de la gur = al lipsi pe cineva pn i de strictul necesar. Ai semna cuiva ~ rupt = a semna foarte mult cu cineva. Ai da bucica de la gur = a da din puinul su, a fi foarte darnic. Pl. bucele. bche s.f. A doua liter din alfabetul chirilic; (p.ext.) liter; alfabet. A nu ti ~ = a nu ti nimic. Pl. buchi. bucht s.n. 1.Mnunchi de flori aranjate i legate mpreun. 2. Arom specific a unor vinuri de calitate superioar. Pl. buchete. buchis vb.IV tr. i intr. A face un lucru cu trud, fr spor; (spec.) a citi cu greutate. Ind.pr. bu chisesc, pf.s. buchisii. bcium s.n. Instrument muzical de suflat n forma unui tub conic, lung, fcut din coaj de tei sau din lemn, folosit mai ales de ciobani pentru chemri i semnale. Pl. buciume. bucium vb.I intr. A suna din bucium. Ind. pr. bcium. bucl vb.I tr. i refl. A(i) rsuci prul n bucle. Sil. bucla. Ind.pr. buclez. buclt, adj. 1.(Despre pr) Cu bucle. 2. (Des pre esturi) Care are bucle (3). Sil. buclat. Pl. buclai,te. bcl s.f. 1. uvi de pr rsucit n spiral. 2. Curb foarte pronunat a unui drum n serpentin, a unui curs de ap etc. 3.ndoitur a firului din care e alctuit ochiul tricotat. Sil. bucl. Pl. bucle. bucl s.n., adj.invar. 1.S.n. estur de bumbac, de ln etc. cu aspect buclat. 2. Adj. invar. (Despre fibre i esturi) Cu firul cre sau cu noduri. 3.S.n. Fir cre. Sil. bucl. Pl.s.n. bucleuri varieti; fire.

103

buclc s.n. (Fam.) 1.ncurctur, belea, necaz. 2. Ceart, discordie. A da de ~ = a avea necazuri. Sil. bucluc. Pl. buclucuri. bucluc, adj., s.m. i f. (Persoan) care d de buclucuri sau care caut ceart. Sil. buclu. Pl. buclucai,e. bucovn s.f. (nv.) Abecedar; (p.ext.) carte tip rit cu caractere chirilice. Pl. bucoavne. buclic, adj. Privitor la viaa rustic (idealizat). Pl. bucolici,ce. bucur vb.I refl. 1.A fi cuprins de bucurie. Tr. A face cuiva o bucurie. 2.A avea parte de..., a dispune de... Ind.pr. bcur. bucure s.f. Sentiment de mulumire, de satisfacie sufleteasc. (Concr.) Ceea ce bucur pe cineva. G.D. bucuriei. Pl. bucurii, art. riile, sil. rii. bucurs,os adj., adv. 1.Adj. Care este cuprins de bucurie, care se bucur de ceva, vesel. 2.Adv. Cu bucurie, din toat inima. Pl. bucuroi,oase. budnc s.f. 1. Preparat culinar dulce servit ca desert. 2.Fel de mncare fcut din legume, brnz, ou, unt etc. copt n cuptor. Pl. budinci. budsm s.n. Religie ntemeiat n India de ctre Budha, dup care viaa e doar suferin. budor s.n. Camer intim a unei femei. Sil. doar. Pl. budoare. buf1 interj. Cuvnt care imit sunetul nfundat produs de cderea unui obiect, de o explozie etc. buf2, adj. (Despre o oper muzical sau o co medie) Cu caracter comic exagerat. Pl. bufi,e. bufnt, adj. (Despre obiecte de mbrcminte sau despre pri ale lor) Umflat, nfoiat, larg. Pl. bufani,te. buft s.n. 1. Dulap n care se pstreaz vesela. 2.Local mic n care se servesc mncruri (reci) i buturi. Pl. bufete. bufu s.n. Rbufnire subit, puternic i trectoare de febr, puls accelerat, palpitaii, enervare, stare de ru etc., provocate de diverse tulburri organi ce. Pl. bufeuri.

bufn vb.IV intr. 1. A produce un zgomot nfundat prin cdere, lovire etc. 2. (Urmat de determinri: n rs, n plns) A ncepe s rd sau s plng brusc i zgomotos. Ind.pr. bufnesc, pf.s. bufnii. bfni s.f. Pasre rpitoare de noapte, de culoare brun, cu cap mare i cu smocuri lungi de pene la urechi; buh. Pl. bufnie. bufn s.m. Personaj comic la curile feudalilor; (p.ext.) persoan care face pe alii s rd. Pl. bufoni. bugt s.n. Balana veniturilor i cheltuielilor unui stat, ale unei ntreprinderi, familii etc. pe o perioad determinat de timp, de obicei pe un an. Pl. bugete. bugetr, adj., s.m. i f. 1. Adj. Care aparine bugetului, privitor la buget. 2.S.m. i f. Persoan pltit din bugetul de stat. Pl. bugetari,e. buhi s.n. Instrument popular folosit de colind torii cu pluguorul n ajunul Anului Nou. Pl. buhaiuri. bh s.f. (Pop.) Bufni. Pl. buhe. buh vb.IV refl. A se umfla la fa (de boal, de somn, de butur etc.). Ind.pr. buhiesc, pf.s. buhii. buiestr s.m., adj. (Cal) care merge n buiestru. Sil. buiestra. Pl. buiestrai. buistru s.n. Mers particular al calului i al altor animale, care calc deodat cu amndou picioa rele din aceeai parte. Sil. buiestru. buimc, adj. Ameit, zpcit (de somn, de butur etc.). Pl. buimaci,ce. buimc vb.IV refl. i tr. A deveni sau a face s devin buimac. Ind.pr. buimcesc, pf.s. buimcii. buje s.f. Dispozitiv al motoarelor cu aprindere electric, prevzut cu doi electrozi ntre care se produce scnteia necesar aprinderii amestecului carburant. Pl. bujii, art. jiile, sil. jii. bujr s.m. Nume dat unor specii de plante, cu flori mari roii, roz sau albe. Pl. bujori.

104

bl1 s.f. Bic de aer sau de gaz aflat n masa unui corp. Pl. bule. bl2 s.f. (n antichitate i n evul mediu) Pecete de aur, de argint sau de plumb, care se ataa unui act pentru al autentifica. ~ papal = act impor tant emis de papa. Pl. bule. bulb s.m. Tulpin subteran de form sferic a unor plante n care se depun substane de rezer v. Pl. bulbi. bulbon s.f. Adncitur ntrun ru, unde apa formeaz un vrtej. Pl. bulboane. bulbc s.m. Bic de ap, de spun etc. Pl. bulbuci. bulbuct, adj. Ieit n afar, formnd o proemi nen. (Despre ochi) Deschis tare, exprimnd mirare, spaim etc. Pl. bulbucai,te. bldog s.m. Ras de cini cu capul mare, cu botul turtit, cu labele scurte i groase; mops. Acc. i buldg. Pl. buldogi. buldzer s.n. Tractor pe enile, avnd n fa o lam de oel puternic, folosit la sparea i nivela rea terenurilor, la deszpezire etc. Pl. buldozere. bulendr s.f. Hain veche, uzat; (la pl.) lucruri de mic valoare. Sil. leandr. Pl. bulendre. buletn s.n. 1.Act oficial care atest identitatea unei persoane. 2.Not informativ de actualitate. 3.Publicaie periodic de specialitate. 4.~ de vot = imprimat cu numele candidailor prin care alegtorii i exercit dreptul la vot. Pl. buletine. bulevrd s.n. Arter urban de mare circulaie. Pl. bulevarde. bulgr, s.m. i f., adj. 1.S.m. i f. Persoan care face parte din poporul constituit ca naiune pe teritoriul Bulgariei. 2.Adj. Referitor la Bulgaria sau la populaia ei; bulgresc. (Substantivat, f.) Limba vorbit de bulgari (1). Pl. bulgari,e. blgr s.m. Bucat compact de pmnt, de zpa d etc. Pl. bulgri. Var. blgre s.m. bulgrsc,esc adj. Bulgar (2). Pl. bulgreti.

bulgr vb.IV tr. A arunca cu bulgri de zpad n cineva, (refl.) unul n altul. Ind.pr. bulgresc, pf.s. bulgrii. bulgroic s.f. Femeie care face parte din poporul bulgar. Pl. bulgroaice. bulib s.m. Conductor al unei comuniti de igani. Pl. bulibai. bulime s.f. Senzaie de foame patologic, excesiv. G.D. bulimiei, neart. bulimii. buln s.f. 1. Caet n care se nchide un me dicament n form de praf. 2.Obiect sau desen mic, rotund, n special imprimat pe o estur. Pl. buline. bulin s.n. Past sau zeam conservat de ptlgele roii. Sil. lion. Pl. bulionuri. buln s.n. Tij cilindric, cu sau fr cap, folosit la asamblri. Pl. buloane. bulc s.n. Mulime de oameni; gloat. (Ad verbial) n mas, cu grmada. Pl. bulucuri. buluc vb.IV refl. A se mbulzi, a se ngrmdi. Ind.pr. bulucesc, pf.s. bulucii. bulvers vb.I tr. A ntoarce pe dos, a pune n dez ordine; a dezorienta, a zpci. Ind.pr. bulversez. bulz s.m. (Pop.) Bulgre; cocolo (de mmlig). Pl. bulzi. bum interj. Cuvnt care exprim zgomotul produs de o lovitur sau de o detuntur. bumbc s.m., s.n. 1.S.m. Plant textil cultivat mai ales n rile cu clim cald. 2. S.n. Fibr textil obinut din puful seminelor de bumbac (1); fir rsucit din aceste fibre. 3.S.n. estur din fire de bumbac (1). Pl.s.n. bumbacuri. bumbcl s.n. A de bumbac mercerizat, folosit la broderie. bumerng s.n. Arm folosit de australienii b tinai, care, aruncat, revine la locul de aruncare dac nu a atins inta. Pl. bumeranguri. bun, adj., s., adv. 1.Adj. Care are nsuiri pozi tive; care se poart bine cu alii. ~sim = mod logic de gndire i de apreciere. 2. Adj. Linitit,

105

tihnit. Somn bun. (n formule de salut) Bun ziua! 3.Adj. Corespunztor scopului, folositor; plcut. 4. Adj. Veritabil, autentic. Frate ~ = frate de la acelai tat i de la aceeai mam. Vr ~ = vr primar. 5. Adj. (Despre mbrcminte sau nclminte) Neuzat; nou. 6.Adj. De calitate superioar. (Despre mncruri, buturi) Gustos, apetisant, ales. (Despre bani) Care are putere de circulaie. 7.Adj. (Despre vreme) Favorabil, frumos. 8.S.n. Ceea ce este util i necesar societii sau indivizilor; avut, bogie. 9.S.m. i f. (Pop.) Bunic, bunic. 10. Adv. (Exprim aprobarea) Bine, da, aa. A nu vedea cu ochi ~i pe cineva = a nu simpatiza, a dumni pe cineva. ~ de gur = vorbre, guraliv. ~ de picior = iute, sprinten. ~ la inim = milos, ndurtor. Cu buna = cu vorbe bune, cu biniorul. Naio bun!, se spune pentru a exprima uimirea, mnia, surpriza etc. Una bun = ncurctur, necaz, bucluc. Pl. adj.,s.m. i f. buni,e, s.n. bunuri. bunavestre s.f. Srbtoare cretin nchinat vestirii naterii lui Iisus Hristos. G.D. bu neivestiri. Scris cu iniiale majuscule. buncuvin s.f. Purtare cuviincioas. G.D. buneicuviine. bunor adv. De exemplu, cum ar fi. bunstre s.f. Situaie material bun, prosperi tate. Sil. nsta. G.D. bunstrii. Scris bun stare stare bun. buntte s.f. 1.nsuirea de a fi bun. 2.(Mai ales la pl.) Mncare foarte bun. Pl. bunti. bunvie s.f. De ~ = nesilit de nimeni, din iniia tiv proprie. Scris bun voie veselie. bunvon s.f. 1.Purtare sau atitudine binevoi toare fa de cineva. 2.Tragere de inim pentru a face ceva. G.D. bunvoinei, neart. bunvoine. bncr s.n. 1. Recipient destinat depozitrii unor materiale granulare. 2.Mic adpost militar blindat. Pl. buncre. bnd s.f. (Reg.) 1.Hain lung i larg, mbl nit. 2.Cojocel fr mneci, din piele de miel. Pl. bunde.

bungalw s.n. Locuin fr etaj, nconjurat de verande i de vegetaie. Pl. bungalowuri. bungt s.n. (Reg.) Pdure deas. Pl. bungeturi. bunc s.m. Tatl tatlui sau al mamei; (la pl.) prinii prinilor; (p. ext.) strmoi. Pl. bunici. bunc s.f. Mama tatlui sau a mamei. (Pe) cnd era bunica fat = demult. G.D. bunicii. Pl. bunici. bur vb.I intr. A burnia. Ind.pr.pers. 3 bureaz. br s.f. Burni. G.D. burei, nu burii. burdf s.n. 1.Sac din piele sau din stomac de oaie ori de capr n care se pstreaz sau se transport, brnz, fin, ap etc. 2.Sac fcut din stomacul vitelor sau din piele de miel n care se nmagazi neaz aerul la cimpoi, la armonic etc. 3.Perete pliant care se pune ntre dou vagoane de cltori. Pl. burdufuri. burdu vb.IV tr. 1.A umple tare, a ticsi. 2. (Fig.; fam.) A bate zdravn pe cineva. Ind.pr. burdu esc, pf.s. burduii. burt s.n. estur pentru haine de var din fire groase i neregulate de mtase. Par. burete. burte s.m. 1.Nume dat unor specii de ciuperci. 2.~ de mare = animal nevertebrat, cu scheletul alctuit dintro reea de fibre elastice i care triete n colonii. Obiect fcut din scheletul acestui ani mal sau din cauciuc, material plastic etc., folosit la splat, la ters etc. Ai toca gura burei = a flecri. A trece cu ~le peste ceva sau a terge ceva cu ~le = a considera ceva ca i cnd nar fi existat, a da uitrii ceva neplcut. Pl. burei. Par. buret. burg s.n. Cetate medieval fortificat. (P.ext.) Ora vechi. Pl. burguri. burghz, s.m. i f., adj. 1.S.m. i f. Persoan care face parte din burghezie. 2.Adj. Care aparine burgheziei, privitor la burghezie. Pl. burghezi,e. burgheze s.f. Clas social legat mai ales de eco nomia urban, care posed capitalul, mijloacele de producie i de decizie n societatea capitalist. G.D. burgheziei. Pl. burghezii, art. ziile, sil. zii.

106

burghu s.n. Unealt de oel cu muchii ascuite, cu care se fac guri ntrun material solid. Pl. burghie. burc s.n. Cicatrice rmas pe mijlocul abdome nului dup tierea cordonului ombilical. (Fig.) Mijloc, centru. A se crede ~ul pmntului = (ironic) a se considera cel mai important dintre toi. Pl. burice. burlc s.m. Brbat necstorit. Pl. burlaci. burln s.n. 1.Tub de tabl prin care se scurge apa de ploaie de pe acoperi. 2.Tub de tinichea prin care trece fumul din sob n co. Pl. burlane. burlsc, adj. Care este de un comic exagerat, grotesc. Pl. burleti. burlt s.m. nur gros din bumbac, cauciuc etc., care se pune la ui i la ferestre pentru a mpiedica ptrunderea frigului. Pl. burlei. burni vb.I intr. A ploua mrunt i des; a bura. Ind.pr.pers.3 burnieaz. brni s.f. Ploaie mrunt i deas; bur. Pl. burnie. brs1 s.f. Alocaie bneasc acordat (de stat, de o asociaie etc.) unui elev sau student pentru ntreinere sau unui cercettor, cadru didactic etc. pentru specializare. Pl. burse. brs2 s.f. Loc unde se negociaz hrtii de valoare i valute sau unde se fac tranzacii de mrfuri. Pl. burse. bursir,, s.m. i f. Persoan care beneficiaz de o burs1. Sil. sier. Pl. bursieri,e. bursc s.m. (Zool.) Viezure. Pl. bursuci. brt s.f. Abdomen. A sta cu burta la soare = a pierde vremea, a sta degeaba. Pl. buri. burtir s.f. Corset care strnge abdomenul i oldurile. Sil. tie. Pl. burtiere. buruin s.f. Nume dat plantelor erbacee necul tivate. Pl. buruieni. burzulu vb.IV refl. A se supra; a se rsti la cineva. Ai ~ creasta = a se luda, a se mndri. Ind.pr. burzuluiesc, pf.s. burzuluii.

busculd s.f. nghesuial, nvlmeal. Pl. busculade. business s.n. Afacere. Pr. bznis. Pl. businessuri. busl s.f. Instrument format dintrun cadran i un ac magnetic care indic direcia nordsud. Ai pierde busola = ai pierde puterea de judecat, simul msurii. Pl. busole. bust s.n. Partea superioar a corpului omenesc. Pl. busturi. busuic,oc s.m., s.f. 1. S.m. Plant erbacee de grdin, cu flori albe sau trandafirii, cu miros plcut. 2. S.f. Varietate de vi de vie. Pl.s.f. busuioace. bui1 s.m.pl. Dea builea = pe brnci, n patru labe. Monosilabic. Form gramatical builea. bu2 vb.IV tr. A lovi cu pumnul; a mbrnci. Ind.pr. buesc, pf.s. buii; cj.pers.3 s bueasc. bun s.n. 1.Dop cu filet. 2.Patron1 (2). Pl. buoane. buten s.m. Trunchi de copac tiat i curat de crengi. Pl. buteni. but1 s.n. Coaps a animalelor rumegtoare. Pl. buturi. but2 s.n. Fiecare dintre stlpii din terenul de int la jocul de rugbi. Pl. buturi. butd s.f. Vorb de spirit, de obicei ironic. Pl. butade. butafore s.f. Ansamblu de obiecte confecionate, folosite la realizarea decorurilor n teatru i n cinematografie. G.D. butaforiei, neart. butaforii. but s.m. Poriune de ramur tnr detaat de plantamam i sdit pentru a forma o plant nou. Pl. butai. bte s.f. Recipient din doage de lemn cu capacitate mare. Pl. bui. butlie s.f. Recipient cilindric de metal destinat s conin un gaz sub presiune (ex. butelie de ara gaz). Acc. nu butele. G.D. buteliei. Pl. butelii, art. liile, sil. lii.

107

butc s.n. Prvlie n care se vnd mrfuri de serie mic. Pl. buticuri. buti s.n. Vas din doage de lemn, mai larg la mijloc, folosit pentru pstrarea unor lichide. A aprinde ~ul cu pulbere = a dezlnui, a provoca o catastrof (ex. un rzboi). A vorbi ca din ~ = a avea glasul nfundat, lipsit de sonoritate. ~ fr fund, se spune despre cineva care bea peste msur. Pl. butoaie. butn s.n., s.m. 1.S.n. Mic pies care, prin ap sare sau nvrtire, transmite comanda pentru o aciune mecanic sau electric. 2. S.m. Un fel de nasture mobil, de metal, sidef etc. cu care se ncheie manetele cmilor. Pl.n. butoane, m. butoni. butonir s.f. Tietur mic ntrun obiect de rufrie sau de mbrcminte, cu marginile nt rite, prin care se trece un nasture. Sil. nie. Pl. butoniere. butc s.m. 1. Bucat dintrun trunchi gros de copac tiat. 2.Partea de jos, mai groas, a tulpi nii viei de vie. 3.Partea central a unei roi n care se nfig spiele. Ai trage cuiva ~ul (de sub picioare) = al lua pe cineva prin surprindere; al nela. Pl. butuci. butucns,os adj. Gros, grosolan; necioplit. Pl. butucnoi,oase.

buturg s.f. Partea rmas dintrun trunchi de copac tiat; bucat de lemn groas i noduroas. Pl. buturugi. buzt, adj. Cu buze mari i groase. Pl. buzai,te. bz s.f. 1.Fiecare dintre cele dou pri crnoase care mrginesc gura. 2.Marginea unui vas. 3.Par tea ascuit a unor instrumente de tiat. Ai crpa cuiva buza dup ceva = a avea mare nevoie de ceva. A rmne cu buzele umflate = a fi dezamgit, nelat, pclit n ateptrile sale. Ai linge buzele dup ceva = a dori foarte mult ceva. Pl. buze. buzdugn s.n. Ghioag de fier, folosit n vechime ca arm de lupt sau ca semn al puterii domneti. Pl. buzdugane. bzna adv. A da ~ = a intra undeva repede i pe neateptate. buzunr s.n. Un fel de scule aplicat la o hain, n care se in lucruri mrunte. A bga (sau a vr) pe cineva n ~ = a) a fi mai mare, mai puternic dect cineva; b) al pune pe cineva n situaia de a nu putea replica. A bga n ~ = ai nsui, n mod nejustificat, o sum de bani. De ~ = care se poart n buzunar, fiind de proporii mici. Pl. buzunare. buzunr vb.IV tr. A fura ceva, mai ales bani, din buzunarul cuiva. Ind.pr. buzunresc, pf.s. buzunrii.

108

c s.m., s.n. A cincea liter a alfabetului; sunet (consoan) notat cu aceast liter. Pr. ce, c. Pl. m. c, n. curi. ca1 adv. 1.La fel cu, ca i. Cam, aproximativ. Departe de aici ca 3 kilometri. 2.Dect. Mai bun ca el. 3.(Ca prep.) n calitate de..., fiind... 4.n ce privete, referitor la... Ca linie, haina e frumoas. 5. De exemplu, precum. Plante de grdin ca: laleaua, bujorul, crinul. ca2 conj. Introduce oricare dintre subordonatele cu predicatul la conjunctiv: Am venit ca s te vd. Ca s trecem prin pdure e foarte greu. cabalne s.f.pl. Familie de mamifere din care face parte calul. cabalstic, adj. Misterios, tainic; obscur. Pl. cabalistici,ce. cabn s.f. Cas, de obicei la munte, pentru ad postirea turitilor, a vntorilor etc. Pl. cabane. Par. cabin. cabanir, s.m. i f. Administrator sau proprietar al unei cabane. Sil. nier. Pl. cabanieri,e. Par. cabinier. cabans s.m. Crncior subire, preparat din carne de vit i de porc. Pl. cabanoi. cabart s.n. Local cu muzic, dans i program de varieti. Pl. cabarete. cabernet s.n. Soi de vi de vie cu struguri mici, de culoare neagralbstruie; vin rou obinut din aceti struguri. Pr. cabern. cabn s.f. ncpere mic ntro cldire sau ntrun vehicul, avnd o anumit destinaie (ex. cabin telefonic). ~ spaial = capsul cosmic. Pl. cabine. Par. caban.

cabint s.n. 1.ncpere destinat exercitrii unei profesiuni (ex. cabinet medical). Biroul unei persoane cu munc de rspundere. 2. Consiliu de minitri, guvern n unele ri. 3. Mobil de dimensiuni mici, cu sertare, n care se pstreaz obiecte de pre. Pl. cabinete. cabinir, s.m. i f. Persoan care are n grij o cabin la teatru, la oper etc. Sil. nier. Pl. cabinieri,e. Par. cabanier. cblu s.n. 1.Funie groas din fire textile sau me talice, folosit la traciune sau la ridicat greuti. 2.Conduct electric alctuit din mai multe fire metalice mbrcate ntrun nveli izolator. Sil. cablu. Pl. cabluri. cabotn, s.m. i f. Actor mediocru; (p.ext.) persoan care urmrete succese uoare. Pl. cabotini,e. cabr vb.I intr. 1. (Despre cai) A se ridica pe picioarele de dinapoi. 2. (Despre avioane) Ai mri brusc, n urcare, nclinaia. Sil. cabra. Ind. pr.pers.3 cabreaz. cabriolt s.f. aret. Sil. cabrio. Pl. cabriolete. caco s.f. Produs alimentar sub form de praf, obinut din mcinarea seminelor arborelui de cacao. Sil. cao. Art. cacaua. cacealm s.f. (La jocul de cri) Inducere n eroare a adversarului, dndui impresia c ai cri mai bune dect el. (Fig.) Pcleal, nelciune. Art. cacealmaua. Pl. cacealmale. cacofone s.f. Asociaie neplcut de sunete. G.D. cacofoniei. Pl. cacofonii, art. niile, sil. nii. cctus s.m. Numele mai multor plante ornamen tale, exotice fr frunze, cu tulpin crnoas i epoas. Pl. cactui.

109

cadstru s.n. 1.Ansamblul lucrrilor tehnice de msurtori i calcule pentru stabilirea precis a suprafeelor funciare. 2. Registru oficial n care sunt nscrise proprietile funciare cu reprezenta rea lor topografic. Sil. dastru. Pl. 2 cadastre. cadavric, adj. De cadavru; ca de cadavru. Pl. cadaverici,ce. cadvru s.n. Corpul unui om sau al unui animal mort. A clca (sau a trece) peste cadavre = a fi lipsit de omenie n atingerea unui scop. Sil. davru. Pl. cadavre. cd s.f. 1. Vas mare, deschis, pentru mbiat. 2.Vas mare din doage n care se strivesc strugu rii. Pl. czi. cadn s.f. Femeie dintrun harem turcesc. Pl. cadne. cadent, adj. Executat n caden, n tact, ritmic. Pl. cadenai,te. cadn s.f. 1.Repetare regulat a unei micri. 2.Succesiune ritmic a unor uniti poetice (su nete, cuvinte, silabe) sau muzicale. Pl. cadene. cadt s.m. Tnr nobil care se pregtea n trecut pentru cariera armelor. Pl. cadei. cdmiu s.n. Metal albargintiu, folosit, sub form de aliaje, n tehnic, n reactoarele nucleare etc. Sil. miu, pr. mu. cadu s.n. Obiect primit de la cineva sau oferit cuiva n semn de prietenie, de iubire, ca ajutor etc.; dar2, (pop.) cinste. Pl. cadouri. cadr vb.I intr. A se potrivi, a corespunde cu ceva sau ntro anumit situaie. Sil. cadra. Ind. pr.pers.3 cadreaz. cadrn s.n. (La unele instrumente de msur) Suprafa prevzut cu diviziuni, pe care se poate urmri deplasarea unui ac indicator la ceasornice, la busole etc. Sil. cadran. Pl. cadrane. cadrl s.n. Dans de origine francez n cursul cruia partenerii se schimb ntre ei. Sil. cadril. Pl. cadriluri.

cadrilt, adj. (Despre esturi) Cu carouri. Sil. cadri. Pl. cadrilai,te. cdru s.n. 1.Ram n care se fixeaz un tablou, o fotografie etc. 2.Pervaz al unei ui sau al unei ferestre. 3. (Fig.) Mediu, ambian. 4. Schelet din bare de lemn, de metal sau de beton armat, ntrebuinat n construcii. 5. (La pl.) Efectiv al personalului dintro ntreprindere, dintro instituie etc. (ex. cadre didactice). 6. Spaiu n limitele cruia e cuprins o imagine pe o pelicul cinematografic. Sil. cadru. Pl. cadre. cadc, adj. 1. Lipsit de trinicie, ubred; (p. ext.) perimat, nvechit. (Despre frunze, flori) Care cade (n fiecare an) devreme. 2.(Despre un act juridic) Care nu mai are putere legal. Pl. caduci,ce. caducu s.n. Sceptrul zeului grec Hermes, repre zentat printrun baston cu dou aripioare n vrf i nconjurat de doi erpi. Pl. caducee, sil. cee, scris nu ceie. cafe s.f. 1.(Cu sens colectiv) Smna arborelui de cafea. 2. Butur preparat din boabele de cafea prjite i rnite. Art. cafeaua. Pl. 2 cafele. cafegu s.m. 1. Proprietar al unei cafenele; cel care prepar sau vinde cafele (2). 2. (Fam.) Butor pasionat de cafea (2). Pl. cafegii, art. giii, sil. giii. cafen s.f. Substan extras din cafea, ceai sau cacao, utilizat n medicin ca tonic al sistemului nervos central, n industria alimentar etc. Forma recomandat cofen. cafene s.f. Local n care se consum cafea, ceai, buturi alcoolice etc. De ~ = fr valoare, fr importan. Art. cafeneaua. Pl. cafenele. cafenu,e adj. De culoarea boabelor prjite de cafea. (Substantivat, n.) Culoare asemntoare cu a boabelor prjite de cafea. Pl. cafenii. caftn s.n. Manta lung i larg, de origine orien tal, pe care o purtau domnii i boierii romni. Pl. caftane.

110

cagl s.f. 1.Mantie cu glug purtat de clugri. 2.Tip de glug care acoper tot capul, cu deschi zturi n dreptul ochilor. Pl. cagule. Par. canul. chl s.f. Plac de teracot sau de faian utilizat la construcia sobelor sau a emineurilor. Pl. cahle. cai s.f. Cui pentru prinderea potcoavelor la animale. Art. caiaua. Pl. caiele. caic s.n. 1. Barc de sport uoar, ascuit la capete, condus cu ajutorul unei padele. 2.Sport practicat cu caiacul (1). Pl. 1 caiace. Par. caic. caif s.f. Persoan farnic. Pl. caiafe. cac s.n. 1.Ambarcaiune ngust cu dou catarge. 2.Luntre uoar, ngust i lung, ncovoiat la capete. Pl. caice. Par. caiac. cier s.n. Mnunchi din fibre de ln, de cnep, de in, care se fixeaz pe furc pentru a fi tors. Pl. caiere. cait s.n. Fascicul din foi de hrtie, prins ntre dou coperi, folosit la scris. Pl. caiete. caimc s.n. 1.Pojghi care se formeaz la suprafa a laptelui fiert. 2.Spum care se face la suprafaa cafelei cnd fierbe. A lua ~ul = ai nsui partea cea mai bun din ceva. Sil. cai. Pl. caimacuri. caimacm s.m. (n ara Romneasc i n Mol dova) Lociitor al domnitorului. Sil. cai. Pl. caimacami. cas s.m. Pom fructifer, cu flori albe cu nuane roz, care apar naintea frunzelor. Pr. nu monosilabic. Sil. cais. Pl. caii. cas s.f. Fructul caisului, drup de culoare gal benportocalie, cu gust dulceacrior. Acc. nu cis. Sil. cai. Pl. caise. cal s.m. 1.Animal domestic erbivor de talie mare, cu copita nedespicat, folosit la traciune i la cl rie. ~putere = unitate de msur a puterii egal cu 75 kilograme formetri pe secund. 2.Aparat de gimnastic pentru srituri sau diferite micri de balansare. 3. Pies la jocul de ah. 4.~dema re = mic pete marin cu capul asemntor cu cel al calului. A face (sau a ajunge) din ~ mgar = a

face s ajung (sau a ajunge) dintro situaie bun n alta mai rea. A fi (sau a ajunge) ~ de pot = a fi ntrebuinat la toate treburile, a fi trimis n toate prile. Pl. cai. calabalc s.n. Obiecte n dezordine; catrafuse; (fam.) bagaj cu care cltorete sau se mut cineva. Pl. calabalcuri. calambr s.n. Joc de cuvinte bazat pe echivocul rezultat din asemnarea formal a unor cuvinte cu sens diferit. Pl. calambururi. calamitt, adj. Distrus de calamitate, asupra cruia sa abtut calamitatea. Pl. calamiti,te. calamitte s.f. Dezastru provocat de obicei de un fenomen natural (cutremur, inundaie), care lovete o colectivitate. Pl. calamiti. calapd s.n. Pies de lemn, de forma labei picioru lui, ntrebuinat la confecionarea nclmintei sau la meninerea formei acesteia. Form de lemn pe care se ntind cciulile sau plriile. Pe acelai ~ = asemntor, la fel, identic. Pl. calapoade. cl1 s.f. 1.ncpere sub puntea unei nave, desti nat ncrcturii. 2.Platform ntrun port unde se construiesc sau se repar navele. Pl. cale. cl2 s.f. Plant ornamental, cu flori mari, albe, rsucite n form de cornet. Pl. cale. calc s.n. 1.Hrtie de ~ = hrtie special folosit la executarea desenelor n tu i la transpunerea lor pe ozalid. 2. (Lingv.) Atribuirea de sensuri noi, dup model strin, unor cuvinte existente n limb; formarea unor cuvinte sau expresii noi prin traducerea din alt limb a elementelor componente ale acestora. Pl. calcuri. calcn s.m. Pete de mare cu corpul turtit lateral i cu ambii ochi pe partea stng a capului. Pl. calcani. calcanu s.n. Unul dintre oasele care formeaz clciul. Pl. calcanee, sil. nee, scris nu neie. clcar s.n. Roc sedimentar folosit ca material de construcie, la fabricarea varului etc.; (pop.) piatrdevar. Acc. nu calcr. Pl. calcare.

111

calcars,os adj. Care conine calcar. Pl. calcaroi,oase. calchi vb.I tr. 1.A reproduce un desen, o schi etc. cu ajutorul hrtiei de calc. 2. (Lingv.) A forma cuvinte sau expresii noi prin calc (2). Sil. chia. Ind.pr.pers.1 calchiez, pers.3 calchiaz; ger. calchiind. calcific vb.I refl. (Despre esuturi) A se ntri prin depunere de sruri de calciu. Ind. pr.pers.3 se calcfic. Var. calcifi vb.I, sil. fia, ind.pr.pers.3 se calcifiaz. calcin vb.I tr. A nclzi un material la o tempera tur nalt, pentru eliminarea apei, pentru arderea substanelor organice etc. Ind.pr. calcinez. clciovcchio s.n. Tencuial ornamental cu asperiti la suprafa. Pr. calciovechio. Sil. cio, chio. clciu s.n. Metal albargintiu, moale, foarte rspndit n natur sub form de combinaii, cu utilizri n industrie, construcii etc.; face parte din compoziia organismului animal, cu rol n formarea esutului osos. Sil. ciu, pr. cu. clcul s.n., s.m. 1. S.n. Ansamblu de operaii matematice fcute pentru a gsi valoarea unei mrimi. 2.S.n. Plan, proiect, socoteal. 3. S.m. Concreiune cu aspectul unei pietricele care se formeaz n anumite organe interne ale omului sau ale animalului. Pl. n. calcule, m. calculi. calcul vb.I tr. 1.A face un calcul, a socoti; (p. ext.) a aprecia. 2.A elabora un plan, un proiect. Ind.pr. calculez. calcult, adj. (Despre persoane) Chibzuit, socotit; cumpnit. Pl. calculai,te. calculatr s.n. 1. Tabel cuprinznd rezultatele unor calcule, folosit pentru a uura anumite ope raii matematice. 2.Aparat care prelucreaz datele introduse ntro form prestabilit i furnizeaz rezultatele prelucrrii; computer, ordinator. Pl. calculatoare. cald, adj. 1. Care are o temperatur relativ ridicat fa de mediul ambiant sau de corpul

omenesc. (Despre mbrcminte) Clduros. 2.(Fig.) Prietenos, afectuos. A nui fi cuiva nici ~, nici rece sau a nui ine nici de ~, nici de rece = ai fi indiferent, a nul impresiona. Pl. calzi,de. caldarm s.n. Pavaj cu piatr; drum pavat sau asfaltat. Pl. caldarmuri. cle s.f. 1.Drum (1). 2.Cltorie. 3.Deprtare, distan. Cale de o zi. 4. Cile respiratorii = aparatul respirator. 5.(Fig.) Modalitate, mijloc, procedeu de urmat. A pune ceva la ~ = a pregti ceva, a aranja. A pune ara la ~ = a) a aranja trebu rile, a conduce, a administra; b) (glume) a discuta o chestiune important fr a avea competena necesar; a sporovi. Ai lua ~a = a porni la drum, a pleca. Ce mai ~avalea = pe scurt, n concluzie. Pe ~ = prin intermediul...; pe linie... Pl. ci. calec s.f. Trsur elegant, pe arcuri foarte flexibile. Pl. caleti. caleidoscp s.n. Dispozitiv optic alctuit dintrun cilindru n interiorul cruia se gsesc mai multe oglinzi dispuse astfel nct mici obiecte colorate aezate ntre ele s formeze diferite desene simetri ce. Sil. caleidoscop. Pl. caleidoscoape. calendr s.n. 1.Sistem de mprire a timpului n ani, luni i zile, bazat pe fenomene astronomice periodice (micarea de revoluie i cea de rotaie a Pmntului). 2.Carte sau agend cuprinznd succesiunea lunilor, sptmnilor i zilelor unui an. Ai face cuiva capul ~ = a zpci pe cineva spunndui foarte multe lucruri. Pl. calendare. calendarstic, adj. Conform calendarului, dup calendar. An ~ = an socotit de la 1 ianuarie pn la 31 decembrie. Pl. calendaristici,ce. calnde s.f.pl. Numele primei zile a fiecrei luni la romani. La ~le greceti = niciodat. calbru s.n. 1. Diametrul interior al orificiului circular al unei piese (ex. al evii unei arme de foc). 2.Instrument de precizie cu care se verific dimensiunile unei piese fabricate. 3. (Fig.) M rime, proporie; calitate. Sil. libru. Pl. calibre.

112

calc, adj. (i substantivat) 1. Foarte srac. Ceretor. 2.Zgrcit, avar. Pl. calici,ce. calciu s.n. nveliul extern al florilor, alctuit din sepale. Sil. ciu, pr. cu. Pl. calicii, art. ciile, sil. cii. calf s.m. Titlu purtat de unii monarhi musulmani. Pl. califi. calift s.n. 1. (nv.) Form de stat instituit de arabi pe teritoriile stpnite de ei. 2.Demnitatea de calif. Pl. califate. calific vb.I. 1.Refl. i tr. A dobndi sau a ajuta pe cineva s dobndeasc o pregtire corespunztoare ntro specialitate. 2.Refl. (Despre un concurent, o echip) A obine dreptul de a participa la o etap superioar ntro competiie. 3.Tr. A caracteriza pe cineva sau ceva. Ind.pr. calfic. calificre s.f. 1. Pregtire profesional ntrun anumit domeniu. 2. Promovare ntro etap superioar n cadrul unei competiii sportive. Pl. calificri. califict, adj. 1.Care are pregtirea profesional corespunztoare. 2.(Despre infraciuni) Svrit n mprejurri bine precizate. Furt calificat. Pl. calificai,te. calificatv, adj., s.n. 1. Adj. Care calific, care arat o calitate, o nsuire. 2.S.n. Termen prin care se caracterizeaz o persoan sau un lucru. Notare cu bine, suficient etc. a cunotinelor elevilor i studenilor. Pl. calificativi,e. caligrf, s.m. i f. Persoan care se ocupa n trecut (mai ales nainte de rspndirea tiparului) cu scrierea artistic de cri i de manuscrise. Sil. ligraf. Pl. caligrafi,e. caligrfic, adj. (Despre scris) Frumos, ordonat, cite. Sil. ligra. Pl. caligrafici,ce. caligrafe s.f. Deprinderea de a scrie frumos. Scriere frumoas. Sil. ligra. G.D. caligrafiei, neart. caligrafii. calitte s.f. 1. Sinteza nsuirilor sau a laturilor eseniale ale obiectelor, fenomenelor sau proce

selor n virtutea crora un lucru se deosebete de altul. nsuire (mai ales bun) a unei persoane sau a unui lucru. 2.Poziie, titlu, situaie care confer un drept. Pl. caliti. calitatv, adj. Referitor la calitate. Pl. calitativi,e. calm, adj., s.n. 1. Adj. (Despre oameni i manifestrile lor) Care se stpnete, care nui pierde firea; care este potolit, linitit. (Despre natur) Care se afl n stare de linite deplin; fr agitaie, fr micare. 2. S.n. Stare de linite, lips de frmntri. Stpnire de sine, snge rece. Pl.adj. calmi,e. calm vb.I refl. i tr. A (se) liniti, a (se) potoli. Ind.pr. calmez. calmnt, adj., s.n. (Medicament) care calmeaz o durere. Pl. calmani,te. caloin s.m. Obiect de ritual folcloric cu nfiare de om, fcut din lut sau din lemn, care se ngroap sau se arunc n ap pentru a aduce ploaie. calomfr s.m. Plant erbacee cu frunze ovale i flori galbene, cultivat i ca plant ornamental. Pl. calomfiri. calomni vb.I tr. A atribui cuiva vorbe, fapte etc. rele care nu i aparin, cu intenia de al pune ntro lumin defavorabil; a defima, a denigra, a ponegri. Sil. nia. Ind.pr. pers.1 calomniez, pers.3 calomniaz; ger. calomniind, sil niind. calomne s.f. Afirmaie mincinoas fcut cu scopul de a atinge onoarea sau reputaia cuiva. G.D. calomniei. Pl. calomnii, art. niile, sil. nii. calric, adj. Referitor la cldur. Pl. calorici,ce. calore s.f. Unitate de msur pentru energia termic. Cantitatea de energie pe care o dezvolt n corpul omului alimentele n procesul asimilai ei. G.D. caloriei. Pl. calorii, art. riile, sil. rii. calorifr s.n. Instalaie de nclzire central a ncperilor unei cldiri; (p.restr.) radiator al unei astfel de instalaii. Pl. calorifere.

113

calt s.f. 1.Fiecare dintre cele dou pri obinute prin secionarea unei sfere cu un plan. 2.Partea de deasupra a unei plrii, care acoper capul. 3.~ cranian = partea superioar a cutiei craniene. 4.~ glaciar = mas de ghea care acoper regiunile polare sau prile superioare ale munilor foarte nali. Pl. calote. caltab s.m. Un fel de crnat fcut din mruntaie de porc (cu orez) i ingrediente. Pl. caltaboi. calp s.n. 1.Calapod, tipar, form dup care se fac diferite obiecte (n crmidrie, n olrit etc.). 2. Bucat (de brnz, de ghea etc.) de form paralelipipedic. A nghiit ~ul, se spune despre cineva care sa lsat nelat, pclit. Pl. calupuri. clus s.n. esut osos nou care sudeaz capetele unui os fracturat. Pl. calusuri. calvr s.n. Chin, suferin ndelungat. Pl. calvaruri. calvn, s.m. i f., adj. 1.S.m. i f. Adept al cal vinismului. 2. Adj. Referitor la calvinism. Pl. calvini,e. calvinsm s.n. Cult religios protestant, ntemeiat de Jean Calvin n sec. 16. calvie s.f. (Livr.) Chelie. G.D. calviiei. Pl. calviii, art. iile, sil. ii. cam adv. 1.Aproximativ. Oarecum, ntructva. Era cam suprat. 2.Destul de..., prea. coala era cam departe. camard, s.m. i f. Tovar, mai ales de arme; prieten. Pl. camarazi,de. camaradere s.f. Legtur prieteneasc. G.D. camaraderiei. Pl. camaraderii, art. riile, sil. rii. camarl s.f. Grup de persoane influente din jurul unui suveran, care determin politica statului n interes propriu. Pl. camarile. cmt s.f. Dobnd mare pe care o ia cmtarul pentru banii mprumutai cuiva. Pl. camete. cmbie s.f. Titlu de credit pe termen scurt prin care cineva se oblig s plteasc la un anumit termen i ntrun anumit loc, fixate dinainte,

o sum de bani aceluia pe care documentul l desemneaz. Sil. bie. G.D. cambiei. Pl. cambii, art. biile, sil. bii. cambr vb.I tr. i refl. A (se) curba, a (se) arcui. Sil. cambra. Ind.pr. cambrez. came s.f. Piatr dur, sculptat n relief, servind ca podoab. Scris nu cameie. Art. cameea. Pl. camee. camelen s.m. Reptil din regiunile tropicale, care i schimb culoarea pielii dup cea a mediului nconjurtor. (Fig.) Persoan care i schimb, dup mprejurri i interese, prerile, felul de a fi. Sil. leon. Pl. cameleoni. camlie s.f. Plant ornamental, cu frunze tot deauna verzi, cu flori mari albe sau roii. Sil. lie. G.D. cameliei. Pl. camelii, art. liile, sil. lii. cameramn s.m. Operator cinematografic sau de televiziune care manevreaz camera de luat vederi. Pl. cameramani, nu camerameni. cmer s.f. 1. ncpere ntro cldire. Muzic de ~ = compoziie muzical pentru un numr restrns de instrumente. 2. Nume dat unor ncperi cu o anumit destinaie: ~ obscur = ncpere ntunecoas n care se fac diverse operaii fotografice; ~ de comand = ncpere de unde se comand automat activitatea unor centrale. 3.~ de luat vederi = aparat cu care se obin imaginile pe pelicul cnd se filmeaz. 4.Tub de cauciuc umplut cu aer din interiorul anvelopei de pe roata unui vehicul; balon de cauciuc umplut cu aer, n interiorul anvelopei la unele mingi de sport. 5.Denumire pentru adunarea legislativ n unele ri. Pl. camere. camerst s.f. 1. Femeie care se afl n serviciul personal al unei doamne; fat n cas. 2.Femeie de serviciu la un hotel. Pl. cameriste. cmfor s.n. Substan volatil, incolor, cu miros caracteristic, folosit n farmacie i n medicin. camin s.n. 1.Autovehicul mare pentru transpor tul materialelor. 2.Vehicul cu traciune animal pentru transporturi de materiale, de obiecte grele etc. Sil. mion. Pl. camioane.

114

camiont s.f. Camion mic. Sil. mio. Pl. camionete. campamnt s.n. Staionare temporar n corturi, n afara unei localiti, a unei uniti militare, a unor turiti etc. Pl. campamente. campnie s.f. 1.Totalitatea operaiunilor militare executate de o armat pe cmpul de lupt, ntro anumit perioad. 2. (Urmat de determinri) Aciune organizat, ntro anumit perioad de timp, pentru realizarea unor obiective politice, so ciale, economice etc. Sil. nie. G.D. campaniei. Pl. campanii, art. niile, sil. nii. Par. companie. campanl s.f. (Bot.) Clopoel (2). Pl. cam panule. camping s.n. Loc ntro zon turisitic, amenajat cu csue sau cu posibilitate de instalare de corturi. Pr. chmping. Pl. campinguri. campin,on s.m. i f. Persoan, echip (a unei ri) care cucerete primul loc ntro competiie naional sau internaional. Sil. pion. Pl. campioni,oane. campiont s.n. Competiie pentru desemnarea celui mai bun sportiv sau a celei mai bune echipe ntro prob sau ramur de sport. Sil. pio. Pl. campionate. cmpus s.n. Centru universitar (n vecintatea unui ora), cuprinznd cldiri pentru studii i pen tru gzduirea studenilor, a profesorilor, instalaii sportive etc. Pl. campusuri. camufl vb.I. 1.Tr. i refl. A (se) ascunde vederii inamicului (prin vopsire, acoperire cu alt material etc.). Tr. A acoperi o surs de lumin. 2.Tr. (Fig.) A ascunde, a masca (un plan, o intenie, o aciune etc.). Sil. mufla. Ind.pr. camuflez. camuflj s.n. Material folosit pentru a camufla ceva. Sil. muflaj. Pl. camuflaje. can s.f. v. canea. canadin, s.m. i f., adj. 1.S.m. i f. Persoan care face parte din populaia de baz a Canadei sau este

originar de acolo. 2. Adj. Care aparine Canadei sau populaiei ei. Sil. dian. Pl. canadieni,e. canadin s.f. Hain scurt din material (imper meabil). Sil. dia. Pl. canadiene, nu canadiane. canl s.n. 1.Albie artificial (ntre dou mri, ntre dou fluvii etc.) destinat navigaiei sau irigrii unei regiuni. Cale de circulaie pe ap, innd loc de strad, n unele orae. 2. Conduct prin care se transport ap sau alte lichide. 3.Formaie anatomic tubular n organismele animale sau vegetale, prin care circul substanele nutritive. 4. ~ de televiziune = cale de radiocomunicaii destinat transmiterii unilaterale a programelor vizuale. Pl. 1 canaluri i canale, 2,3,4 canale. canlie s.f. Om netrebnic, ticlos. Sil. lie. G.D. canaliei. Pl. canalii, art. liile, sil. lii. canaliz vb.I tr. 1.A ndrepta cursul unei ape pe un canal (1). (Fig.) A ndrepta ceva ntrun anumit sens. 2.A nzestra o localitate, o strad etc. cu un sistem de colectare i evacuare a apei uzate. Ind. pr. canalizez. canape s.f. Mobil cu sptar i cu brae, mbrcat n stof sau piele, pe care se ade sau se doarme. Art. canapeaua. Pl. canapele. canr s.m. Pasre cnttoare, mic, cu pene galbe ne, roz sau maroniurocat. Pl. canari. canst s.f. Numele unui joc de cri. Pl. canaste. cant s.n. Fiecare dintre prile mobile din care este format o u, o fereastr etc. i care se pot nchide i deschide. Pl. canaturi. canav s.f. Pnz rar din fire de bumbac, folosit la broderie. Art. canavaua. Pl. canavale. cn s.f. Vas cu toart care servete la but. Pl. cni. cancn1 s.n. (La pl.) Vorbe rutcioase spuse la adresa cuiva. Pl. cancanuri. cancn2 s.n. Dans excentric de cabaret, executat numai de femei, rspndit n Frana n sec. 19. Pl. cancanuri.

115

cancelr s.m. ef al guvernului n unele state (Germania, Austria). Pl. cancelari. cancelrie s.f. Birou al unei instituii, destinat lucrrilor administrative. Sil. rie. G.D. cance lariei. Pl. cancelarii, art. riile, sil. rii. cncer s.n. Tumoare malign, care, printro nmulire rapid a celulelor, distruge esuturile unor organe interne sau externe; neoplasm, (pop.) rac. Pl. cancere. cancerign, adj. (Despre substane, ageni) Care poate provoca apariia cancerului. Pl. cancerigeni,e. candelbru s.n. Suport cu mai multe brae pentru lumnri sau pentru becuri, care se atrn, de obicei, de tavan. Sil. labru. Pl. candelabre. cndel s.f. Vas cu untdelemn n care se pune un fitil i care se aprinde la icoane sau la morminte. Pl. candele. candd, adj. Plin de candoare; inocent, nevino vat. Acc. i cndid. Pl. candizi,de. candid vb.I intr. 1.A fi propus candidat sau ai depune candidatura n alegeri. 2.A se prezenta la un concurs pentru a ocupa un post, o funcie etc. Ind.pr. candidez. candidt, s.m. i f. Persoan care candideaz. Pl. candidai,te. candidatr s.f. Faptul de a candida; starea, cali tatea de candidat. Pl. candidaturi. candore s.f. Curenie moral, nevinovie. Pl. candori. candru,e adj. (Fam.) icnit, smintit. Sil. candriu. Pl. candrii. cane s.f. Cep prevzut cu un robinet prin care se scoate lichidul dintrun butoi. Art. caneaua. Pl. canele. Forma recomandat can. canelr s.f. 1. Fiecare dintre anurile longi tudinale executate pe suprafaa unei coloane. 2.(Tehn.) an puin adnc, executat n lungul unei piese n vederea asamblrii cu alt pies; nut. Pl. caneluri.

cnge s.f. Prjin lung de lemn cu crlig de fier n vrf, cu care se apuc obiectul de la distan. Pl. cngi. cangrn s.f. (Med.) Necroz a unei poriuni dintrun esut. Nu gangren. Sil. cangre. Pl. cangrene. cngur s.m. Mamifer marsupial din Australia, cu coada lung, cu picioarele anterioare scurte i a crui femel are sub pntece o pung (marsupiu) n care ine puii cnd sunt mici. Acc. nu cangr. Pl. canguri. canibl, s.m. i f. 1.Slbatic care mnnc carne de om; antropofag. 2.(Fig.) Om crud, feroce. Pl. canibali,e. caniculr, adj. Privitor la canicul, de canicul. Pl. caniculari,e. cancul s.f. Cldur mare, dogortoare n zilele de var. Pl. canicule. cande s.f. pl. Familie de mamifere carnivore, avnd ca tip cinele. cann, adj., s.m. 1.Adj. Privitor la cine, de cine. 2.S.m. Fiecare dintre cei patru dini care se afl ntre incisivi i msele. Pl. canini,e. canin s.n. Prpastie adnc i ngust, spat de puhoaie n stnca unui munte i strbtut, de obicei, de o ap curgtoare. Sil. nion. Pl. canioane. canstr s.f. Bidon cu nchidere etan, folosit pentru pstrarea sau transportul benzinei, al laptelui etc. Sil. nistr. Pl. canistre. cane s.f. Ambarcaie sportiv uoar, fr crm, care se vslete cu o pagaie; sport practicat cu aceast ambarcaie. Art. canoea. Pl. canoe. cann s.n. 1. Norm sau regul bisericeasc. Pedeaps dat pentru clcarea unei astfel de reguli. (Fig.) Suferin, chin. 2.Norm caracteristic artei unor epoci prin care se socoteau obligatorii anumite procedee artistice; (p.ext.) regul forma list. Pl. canoane.

116

canond s.f. Tragere de artilerie, exe cutat, ntrun timp scurt, de mai multe guri de foc. Pl. canonade. cannic1 s.m. Preot catolic care face parte din consiliul episcopal. Pl. canonici. cannic2, adj. Conform cu canoanele (1), referitor la canoane. Pl. canonici,ce. canoniz vb.I tr. (Rel.) A trece o persoan deceda t n rndul sfinilor. Ind.pr. pers.3 canonizeaz. canotj s.n. Nume dat sporturilor nautice practi cate n ambarcaii cu vsle. canotr,ore s.m. i f. Sportiv care face canotaj. Pl. canotori,oare. cant s.n. 1. Muchie a unui obiect. 2. Marginea suprafeei de alunecare a schiurilor; lam ngust de oel montat pe aceast margine. Pl. canturi. cantbile adv. (Cu privire la modul de executare a unei buci muzicale) Melodios, expresiv. cantard s.f. Gndac verdeauriu, cu miros ca racteristic, care cauzeaz desfrunzirea frasinilor. Pl. cantaride. cantt s.f. Compoziie cu caracter solemn sau liric, pentru soliti, cor i orchestr. Pl. cantate. cantn s.f. Local pe lng o instituie sau o ntreprindere unde se servete masa elevilor, stu denilor, muncitorilor etc. Pl. cantine. cantitte s.f. 1. nsuire a obiectelor de a putea fi msurate i exprimate numeric. 2. Mrime, numr, ctime. Pl. cantiti. cantitatv, adj. Privitor la cantitate, de cantitate. Pl. cantitativi,e. cnto s.n. Muzic vocal; cnt, cntare. cantn s.n. 1.Cldire nzestrat cu utilajul necesar pentru ntreinerea i supravegherea unei ci de comunicaie. 2.Unitate teritorialadministrativ n unele ri (ex. Frana). Pl. cantoane. canton vb.I intr. A se instala ntrun cantona ment. Ind.pr. cantonez.

cantonamnt s.n. 1.Staionare vremelnic a unor trupe militare ntro localitate, n afara cazrmii. 2. Loc i perioad de timp n care sunt cazai sportivii n vederea pregtirii pentru o competiie. Pl. cantonamente. cantonir, s.m. i f. Persoan care se ocup cu ntreinerea i cu paza unui sector dintro cale de comunicaie. Sil. nier. Pl. cantonieri,e. canont s.f. Cntec popular italian; (p.ext.) cntec scurt. Pl. canonete. canl s.f. Tub (de sticl, de ebonit etc.) folosit n operaii chirurgicale sau pentru splturi interne. Pl. canule. Par. cagul. caoln s.n. Argil de culoare alb, folosit la fabricarea porelanului, a faianei, n medicin etc. Sil. cao. cap1 s.n., s.m. 1.S.n. Partea superioar a corpului omenesc (la animale, partea anterioar), unde se afl creierul, organe ale simului i orificiul bucal. 2.S.n. Individ, ins, om. 3.S.n. (Fig.) Minte, gn dire, judecat. 4. S.m. Cpetenie, conductor. 5.S.n. Vrf al unui obiect. Capt, nceput sau sfrit al unui lucru. 6.S.n. (Inform.) ~ magnetic = dispozitiv pentru nscrierea, citirea sau tergerea informaiei nscrise pe band sau pe caset. A cdea (sau a veni) ceva pe ~ul cuiva = a se abate asupra cuiva un necaz, o nenorocire. A cdea cineva pe ~ul cuiva = a sosi cineva pe neateptate, provocnd deranj, neplceri. A face ceva de ~ul su = a face ceva dup cum crede. Ai deschide cuiva ~ul = al face s neleag ceva. A i se urca la ~ = a) (fiind vorba de o butur alcoolic) al amei, al mbta pe cineva; b) a deveni ncrezut, ngmfat. Ai suci cuiva ~ = a) al face si piard dreapta judecat; b) al face s se ndrgosteasc. A nui mai vedea ~ul de... sau a nu ti unde i st ~ul de... = a fi foarte ocupat cu... A se da peste ~ pentru... = a depune eforturi pentru..., a face tot ce se poate pentru... A se ridica (sau a sta) n ~ul oaselor = a se ridica de pe locul n care a fost culcat i a sta n ezut. A sta (sau a se ine) de ~ul cuiva = a strui pe lng cineva pentru a obine ceva, a fi insistent.

117

A se sui (sau a se urca) n ~ul cuiva = a abuza de buntatea cuiva. A sta pe ~ul cuiva = a incomoda pe cineva prin prezen, prin purtare etc. Ai bate (sau ai frmnta, ai sparge) ~ul cu ceva = a se gndi mult la ceva, a fi preocupat intens de ceva. Ai face de ~ = a face lucruri nechibzuite, a se comporta necorespunztor. Ai pierde ~ul = a se zpci. Btut (sau czut) n ~ = prost, tmpit. Cu ~ = detept, inteligent. Din ~ pn n picioare = n ntregime. O dat cu ~ul sau n ruptul ~ului = cu nici un pre, n nici un caz; niciodat. Pl.n. capete, m. capi. cap2 s.n. Poriune din uscat care nainteaz n mare. Pl. capuri. capbil, adj. 1.Care este apt, potrivit pentru a face ceva. 2.nzestrat, competent. Pl. capabili,e. capabilitte s.f. Capacitate (2) de a realiza, de a ndeplini obligaiile specifice unui domeniu. Pl. capabiliti. capc s.n. Pies mobil care se pune deasupra unui vas, a unei cutii etc., pentru a le acoperi sau a le nchide. A gsi ~ la toate = a gsi soluia potrivit n orice mprejurare. Asta pune ~ la toate = aceasta e prea mult, prea de tot. Pl. capace. capacitte s.f. 1.Volum al unui recipient. 2. n demnare, aptitudine, for de a face ceva. (Fig.) Persoan destoinic, priceput; nvat. 3.(Tehn.) Cantitate de substan sau de energie pe care o poate acumula un sistem sau un dispozitiv. 4.(Cib.) Capacitate (3) de informaie pe care o poate nregistra o memorie. Pl. capaciti. cp s.f. Pelerin scurt de blan sau de stof. De ~ i spad = (despre filme sau opere literare) de aventuri, de dueluri i aciuni primejdioase. Pl. cape. cpt s.n. 1.Extremitate a unui obiect; nceput sau sfrit al unei perioade de timp, al unei aciuni, al unei situaii. 2.Bucat rmas dintrun obiect (de la extremitate). Capt de a. A da de ~ la ceva = a gsi o rezolvare pentru ceva. De la ~ = de la

nceput, nc o dat. La ~ul lumii (sau pmntu lui) = foarte departe. Pl. capete. capcn s.f. Curs2. Pl. capcane. capl s.f. Biseric mic (de obicei ntrun cimi tir). Pl. capele. caplmaistru s.m. Dirijor al unei orchestre mici; ef de fanfar militar. Acc. i capelmistru. Sil. maistru. Pl. capelmaitri, sil. tri, art. trii. cper s.f. Mugure floral al unui arbust me diteranean, ntrebuinat drept condiment. Pl. capere. cpie s.f. Boal a oilor, caprelor, bovinelor i cailor, care se manifest prin micri dezordonate i ameeli. Sil. pie. G.D. capiei. capilr, adj. Subire (ca un fir de pr). Vas ~ = vas sangvin microscopic. Pl. capilari,e. capin s.n. Un fel de glug din ln sau din stof groas, purtat de femei i de copii. Pl. capioane. capitl1 s.n. Sum de bani sau bunuri de alt natur, considerate n raport cu veniturile pe care le aduc (prin dobnzi, investiii etc.). Pl. capitaluri. capitl2, adj. 1.De prim importan, funda mental. 2.Pedeaps ~ = pedeaps cu moartea. Pl. capitali,e. capitl s.f. Ora al unei ri unde i au reedina organele supreme ale puterii de stat. Pl. capitale. capitalsm s.n. Form de organizare social bazat pe producia generalizat de marf, pe proprieta tea privat i pe controlul privat asupra mijloacelor de producie i de schimb. capitalst, adj., s.m. i f. 1.Adj. Care aparine capitalismului, privitor la capitalism. 2.S.m. i f. Persoan care posed capital1. Pl. capitaliti,ste. capitl s.n. Partea superioar, de obicei ornamen tat, a unei coloane. Pl. capiteluri. captol s.n. Fiecare dintre diviziunile mai mari n care este mprit o carte. Pl. capitole. Par. capitul.

118

capiton vb.I tr. A pune material de umplutur (iarb de mare, ln etc.) pe scheletul unei mobile nainte de a fi tapisat. A cptui o u cu un material izolator fonic. Ind.pr. capitonez. captul s.n. Inflorescen cu receptaculul lit i cu numeroase flori apropiate unele de altele. Pl. capitule. Par. capitol. capitul vb.I intr. (Despre o armat sau o ar) A nceta ostilitile i a depune armele n condiiile impuse de nvingtor. (Fig.) A ceda; a se da nvins. Ind.pr. capitulez. capodper s.f. Oper artistic de valoare deose bit. Pl. capodopere. caporl s.m. Grad militar inferior celui de sergent. Pl. caporali. capt s.n. mbrcminte femeiasc de cas, de obicei lung i mai larg. Nu capod. Pl. capoate. capot vb.I intr. (Despre autovehicule) A se rs turna, dnduse peste cap. (Despre avioane) A cdea, intrnd cu partea din fa n pmnt. Ind. pr.pers.3 capoteaz. capt s.f. 1.Acoperi (pliabil) al unui vehicul. 2. mbrcminte din tabl sau din alt material cu care se acoper un sistem tehnic, pentru al proteja. Pl. capote. cpr s.f. 1.Animal domestic rumegtor, cu coar ne, cu pr lung i aspru; (p.restr.) femela acestui animal, crescut mai ales pentru lapte. 2. Joc popular de Anul Nou, care const n diferite figuri executate de un tnr mascat n chip de capr (1). 3.Aparat de gimnastic pentru srituri. 4.Scaun n partea de dinainte a trsurii, pe care st vizitiul. A mpca i capra, i varza = a mpca dou in terese opuse, a mpca i pe unul, i pe altul. Sil. capr. Pl. capre. capricis,os adj. Cu capricii. Sil. capricios. Pl. capricioi,oase. caprciu s.n. Dorin, de obicei extravagant; gust ciudat, neateptat, schimbtor. Sil. capriciu, pr. cu. Pl. capricii, art. ciile, sil. cii.

caprifi s.m. Nume dat unor specii de arbuti cu flori albe, glbui sau roietice, parfumate, cultivai ca plante ornamentale. Sil. capri. Pl. caprifoi. caprne s.f.pl. Subordin din clasa mamiferelor din care face parte capra. Sil. capri. caps vb.I tr. A prinde foi, acte etc. cu o caps (1). Ind.pr. capsez. capsatr s.n. Dispozitiv de birou pentru capsarea hrtiilor. Pl. capsatoare. cps s.f. 1.Pies metalic folosit pentru a ncheia obiecte de mbrcminte sau de nclminte, pentru a prinde i a fixa laolalt unele hrtii etc. 2.Dispozitiv umplut cu exploziv, folosit la cartu ele armelor de foc, la provocarea unei explozii n min etc. A fi cu capsa pus = a fi gata de ceart, a fi nervos. Pl. capse. capsl s.f. 1.Tip de fruct uscat care la maturi tate se deschide de la sine, elibernd seminele. 2.(Anat.) nveli al unor organe sau organisme inferioare. 3.Caet. 4.Capac de metal cu care se astup unele sticle. 5.Vas special n care se ncl zesc, n laborator, diverse substane. 6.~ cosmic = compartiment etan al navei spaiale, capabil s se desprind de restul vehiculului i s coboare pe un corp cosmic; cabin spaial. Acc. nu cpsul. Pl. capsule. capt vb.I tr. 1.A colecta (fluide, gaze) n rezervoa re sau n tuburi. 2.A intercepta o emisie de unde radio. 3.(Fig.) A captiva, a atrage. Ind.pr. captez. captv, adj. Lipsit de libertate, prizonier. Pl. captivi,e. captiv vb.I tr. A produce asupra cuiva o impresie puternic, a cuceri, a fascina. Ind.pr. captivez. captivnt, adj. Care captiveaz; ferme ctor, fascinant. Pl. captivani,te. captivitte s.f. Starea n care se afl un captiv, lips de libertate. G.D. captivitii, neart. captiviti. captur vb.I tr. A prinde, a lua prizonieri; a pune stpnire pe materiale aparinnd inamicului. A prinde un rufctor. Ind. pr. capturez.

119

captr s.f. Material capturat; prad de rzboi. Pl. capturi. capuchehai s.f. (nv.) Reprezentant al domnului i al principelui la Poarta Otoman. Art. capu chehaiaua. Pl. capuchehaiale. Var. capuchehie s.f., pl. capuchehi. car1 s.m. (De obicei la pl.) Insect mic, du ntoare, care triete n lemn i se hrnete cu acesta. Pl. cari. car2 s.n. 1. Vehicul cu patru roi, cu traciune animal, folosit la ar pentru transportul pove rilor. ~ alegoric = vehicul pe care se reprezint o scen simbolic i cu care se defileaz la anumite srbtori. 2.~ funebru = dric. 3.~ de reportaj = autovehicul dotat cu echipamentul necesar rea lizrii unei nregistrri sau unei transmisiuni de radio ori de televiziune, n afara studiourilor. A pus ~ul naintea boilor, se zice despre cineva care face lucrurile pe dos. Cu ~ul = mult, din belug. Nici n ~, nici n cru, se spune despre cineva nehotrt, care nu tie ce vrea. Pl. care. carabn s.f. Puc cu eava scurt. Pl. carabine. carabinir s.m. 1.Soldat narmat cu o carabin. 2. Denumire dat jandarmilor n Italia. Sil. nier. Pl. carabinieri. caracti s.f. Animal marin, cu corpul oval i cu opt brae puternice, prevzute cu ventuze. Pl. caracatie. caractr s.n. 1.Totalitatea trsturilor eseniale, psihice i morale, ale omului, care se manifest n modul su de a se comporta. Calitate moral care se manifest prin tenacitate, perseveren i corec titudine. Om de caracter. 2.Trstur distinctiv a unui lucru, a unui fenomen etc. Pl. caractere. caracterstic, adj., s.f. 1. Adj. Care constituie caracterul distinctiv al unui lucru sau al unei fiine. 2.S.f. nsuire specific proprie unei fiine, unui lucru, unui fenomen. 3. S.f. (Mat.) Partea ntreag a unui logaritm. Pl.adj. caracteristici,ce, s.f. caracteristici.

caracteriz vb.I tr. 1. A constitui caracteristica cuiva sau a ceva. 2.A descrie o fiin sau un lucru n ceea ce are particular, distinctiv, propriu. Ind. pr. caracterizez. caracd s.f. 1. Pete de balt cu corpul turtit lateral. 2.Nume generic dat petilor mici. Pl. caracude. caracl s.m., s.n. 1.S.m. Ras de oi ai cror miei au blana buclat, asemntoare cu astrahanul. 2.S.n. Blni de miel din rasa caracul (1). Pr. caracl. Pl.n. caraculuri. carf s.f. Sticl cu gtul lung i cu partea de jos bombat. Nu garaf. Pl. carafe, nu carfi. caraghis,os adj. (Adesea substantivat) Care provoac rsul; ridicol, comic. Sil. ghios. Pl. caraghioi,oase. caraghioslc s.n. Fapt, gest sau vorb care str nete rsul. Pl. caraghioslcuri. carambl s.n. (La jocul de biliard) Lovire cu bila proprie a celorlalte dou bile. (Fig.) ncurctur, zpceal; ciocnire. Pl. caramboluri. caraml s.n. Produs obinut prin nclzirea zahrului, folosit n cofetrie, la colorarea i aromatizarea unor buturi; zahr ars. Adj. invar. crem caramel. caraml s.f. Bomboan fcut din caramel. Pl. caramele. carantn s.f. Izolare preventiv a persoanelor care au venit n contact cu un bolnav contagios sau care vin dintro regiune unde exist o epidemie. G.D. carantinei, neart. carantine. carapce s.f. nveli calcaros sau osos care prote jeaz corpul unor animale (broateestoase, raci etc.); (pop.) east, (nv. i pop.) est. Pl. carapace. cars s.m. Pete de balt, din familia crapului, lung de 1530 cm. Pl. carai. cart s.n. 1.Indice al calitii aurului, exprimat sub form de pri de aur la 24 pri ale aliajului. 2.Unitate de msur a masei pentru pietre prei oase. Pl. carate.

120

caravn s.f. Convoi de oameni i de animale (mai ales cmile) care strbat un deert. Convoi de vehicule i de cltori care parcurg un drum mpreun. Pl. caravane. caravl s.f. Corabie cu pnze, rapid, folosit n trecut mai ales de spanioli i de portughezi. Pl. caravele. carmb s.m. 1.Partea cizmei care acoper piciorul de la glezn n sus. 2.Fiecare dintre cei doi drugi paraleli ai loitrei de la car. Pl. carmbi. carbd s.n. Carbur de calciu, v. carbur (2). carbn s.n. Metaloid care se gsete n natur, cristalizat sub form de grafit i de diamant sau amorf sub form de crbune. carbonifr, adj. (Despre terenuri) Care conine zcminte de crbuni. Pl. carboniferi,e. carboniz vb.I refl. (Despre lemne) A se preface n crbuni (prin ardere). (Despre alte materii) A se face scrum. Ind.pr. pers.3 se carbonizeaz. carburnt s.m. Combustibil lichid folosit la motoarele cu ardere intern (ex. benzin, alcool). Pl. carburani. carburatr s.n. Organ al unui motor cu autoa prindere, care servete la formarea amestecului carburant. Pl. carburatoare. carbr s.f. 1.Compus al carbonului cu un metal. 2.~ de calciu = combinaie a carbonului cu calciu, care, n reacie cu apa, d acetilena; carbid. Pl. carburi. carcs s.f. 1.Schelet care susine anumite elemen te componente ale unei maini. 2.nveli de metal care protejeaz un aparat. 3. Carnea i oasele unui animal netranat. Pl. carcase. crcer s.f. ncpere mic folosit n nchisori pentru detenie temporar, n regim sever. Pl. carcere. card s.n. Mijloc de plat aprut ca alternativ la instrumentele clasice de decontare (n numerar i prin cec). Pl. carduri.

crd s.f. Main folosit la nlturarea impuri tilor i la dispunerea paralel a fibrelor unui material textil. Pl. carde. cardic, adj., s.m. i f. 1. Adj. Care aparine inimii, referitor la inim. 2. S.m. i f. Persoan care sufer de o boal de inim. Sil. diac. Pl. cardiaci,ce. cardinl1 s.m. Prelat care ocup cea mai nalt funcie n ierarhia Bisericii catolice dup aceea de pap. Pl. cardinali. cardinl2, adj. Principal, esenial, fundamental. Punct ~ = fiecare dintre cele patru direcii prin cipale (nord, sud, est, vest) dup care se determin poziia unui punct de pe glob. Numeral ~ = numeral care exprim un numr ntreg abstract sau un numr determinat de obiecte, de fiine etc. Pl. cardinali,e. cardiogrf s.n. Aparat care nregistreaz btile inimii. Sil. diograf. Pl. cardiografe. cardiogrm s.f. Curb reprezentnd btile inimii nregistrate la cardiograf. Sil. diogra. Pl. cardiograme. cardiolg, s.m. i f. Medic specialist n bolile de inim. Nu f. cardioloag. Sil. dio. Pl. cardiologi,ge. cardiologe s.f. Ramur a medicinei interne care studiaz funciile i afeciunile aparatului cardio vascular. Sil. dio. G.D. cardiologiei. cardiopate s.f. Denumire generic pentru bolile de inim. Sil. dio. G.D. cardiopatiei. Pl. cardiopatii, art. tiile, sil. tii. cardiovasculr, adj. Care se refer la inim i la vasele sangvine. Sil. dio. Pl. cardiovasculari,e. cre pron. interog.rel., adj. interog.rel. 1. Pron. i adj. interog. Folosit pentru a afla despre cine sau despre ce este vorba. Care (fat) cnt mai frumos? 2.Pron. i adj.rel. Cu rol de conjuncie subordonatoare: tiu care (tablou) sa vndut. 3.Pron.rel. (Cu valoare de pronume nehotrt) Fiecare. Vorbea care ce tia. (n corelaie cu sine nsui) Unul... altul, acesta... acela. A adus flori,

121

care nflorite, care mbobocite. ~ (mai) de ~ = unul mai mult dect altul, pe ntrecute. ~ pe ~? = care din doi e mai puternic? Pron.G.D.m. cruia, f. creia. Pl. care, G.D.m. i f. crora. Adj. G.D. m. crui, f. crei. Pl. care, G.D.m. i f. cror. carn s.f. 1.Partea exterioar a unei nave, situat sub linia de plutire. 2.Proeminen prelungit sub form de creast dea lungul sternului la unele psri. Pl. carene. carn s.f. Lips, deficien. Pl. carene. caru s.n. 1.Mod de aezare n form de ptrat a unor persoane sau obiecte. 2. (Sport) Poriune delimitat a terenului de joc, n care se aplic reguli speciale. Pl. careuri. carev pron. nehot. Cineva, oarecare, vreunul. cargobt s.n. Nav de transport pentru mrfuri; cargou. Pl. cargoboturi. cargu s.n. Cargobot. Pl. cargouri. cari vb.I refl. (Despre dini) A se guri prin apa riia cariilor. Sil. ria. Ind.pr.pers.3 se cariaz; cj.pers.3 s se carieze; ger. cariinduse, sil. riin. cariatd s.f. Statuie reprezentnd o femeie care susine, asemenea unei coloane, o corni, o intrare etc. Sil. ria. Pl. cariatide. caricatr s.f. Reprezentare deformat, prin exage rarea unor trsturi caracteristice ale unei persoane sau ale unei situaii. Pl. caricaturi. caricaturst, s.m. i f. Artist specializat n cari caturi. Pl. caricaturiti,ste. caricaturiz vb.I tr. A nfia pe cineva sau ceva printro caricatur. Ind.pr. caricaturizez. crie s.f. Cavitate n esutul dentar. Sil. rie. G.D. cariei. Pl. carii, art. riile, sil. rii. carir1 s.f. Exploatare minier la suprafa de unde se extrag piatr, nisip etc. Sil. rie. Pl. cariere. carir2 s.f. 1. Profesiune, ocupaie ntrun do meniu de activitate. 2. Situaie, poziie bun n societate. Sil. rie. Pl. cariere.

carierst, adj. (Adesea substantivat) Care lupt prin orice mijloc pentru a parveni. Sil. rie. Pl. carieriti,ste. carica s.f. invar. Instrument de scris n form de creion, avnd n interior o fie de psl mbibat cu tu. Sil. rio. Pl. carioci. carips s.f. Tip de fruct uscat, cu pericarpul lipit de smna unic, specific cerealelor. Sil. riop. Pl. cariopse. carismtic, adj. Care se refer la carism; (despre persoane) care impresioneaz prin caliti excep ionale. Scris i charismatic. Pl. carismatici,ce. carsm s.f. Influen exercitat de o personalitate cu nsuiri excepionale. Scris i charism. Pl. carisme. caritbil, adj. Milos, generos. Pl. caritabili,e. caritte s.f. Atitudine plin de generozitate fa de cineva. G.D. caritii, neart. cariti. carlng s.f. Cabin n care st pilotul i unde se afl comenzile de zbor ale unui avion. Pl. carlingi. carmc s.n. Unealt de pescuit fr nad, alctuit din iruri de crlige mari n care se aga petii. Pl. carmace. carmn s.n., adj.invar. (Culoare) roie vie. carnl, adj. De carne, privitor la carne; (p.ext.) trupesc. Pl. carnali,e. carnie s.f. Structura i coloritul pielii unei persoane. Sil. ie. G.D. carnaiei. Pl. carnaii, art. iile, sil. ii. carnavl s.n. 1.Perioad care preced postul n unele ri, cnd au loc petreceri populare, jocuri etc. 2. Petrecere cu deghizri, jocuri, focuri de artificii etc. Pl. carnavaluri. crne s.f. 1.esutul muscular al corpului omenesc sau al animalelor. ~ vie = carne de pe care sa jupuit pielea prin lovire, rnire etc. 2.Bucat din esutul muscular al animalelor tiate, folosit ca aliment. A tia n ~ vie = a) a tia, a lovi n plin, fr mil; b) a curma fr cruare un ru. A fi bun

122

(sau ru) de ~ = a se vindeca uor (sau greu) de o ran. ~ din ~a cuiva = descendent direct, rud de snge. n ~ i oase = n persoan, n realitate. G.D. crnii, neart. crni. Pl. 2 crnuri feluri de carne. carnt s.n. 1.Caiet mic de buzunar, pentru diferite nsemnri. 2.Carnet (1) cu foi detaabile, cu o anumit ntrebuinare. Pl. carnete. carnivr, adj., s.n. 1.Adj. Care se hrnete cu carne. 2.S.n. (La pl.) Ordin de mamifere care se hrnesc cu carne (ex. lupul, vulpea, leul). Pl. carnivori,e. car s.n. Culoare la crile de joc, marcat prin romburi roii. Art. caroul. Pl. carale i carouri. Par. carou. carosbil, adj. (Despre drumuri, osele) Pe care pot circula vehicule rutiere. (Despre o parte a unui drum) Care este rezervat circulaiei vehicu lelor. Pl. carosabili,e. carosere s.f. Parte a unui vehicul aezat deasupra roilor, amenajat pentru transportul oamenilor sau al materialelor. G.D. caroseriei. Pl. caroserii, art. riile, sil. rii. carotn s.n. Pigment rouportocaliu care se gsete n unele esuturi ale plantelor (mai ales n morcovi) i ale animalelor. carotd s.f. Fiecare dintre cele dou artere situate de o parte i de alta a gtului, care duc sngele de la inim la cap. Pl. carotide. caru s.n. (Mai ales la pl.) Ptrel imprimat pe (sau esut n) unele stofe. Pl. carouri. Par. caro. carp s.n. Ansamblul celor opt oase mici care alctuiesc articulaia dintre antebra i palm. carptic, adj. Din Carpai, al Carpailor; carpa tin. Pl. carpatici,ce. carpatn, adj. Carpatic. Pl. carpatini,e. carpl s.f. Frunzioar modificat, situat n centrul unei flori i care poart ovulele acesteia. Pl. carpele.

crpen s.m. Arbore nalt, cu frunze ovale dinate i cu flori n ameni, cu lemnul alb i tare. Nu carpn sau carpin. Pl. carpeni. carpt s.f. Covor mic. Pl. carpete. carst s.n. Form caracteristic de relief (cu peteri, chei), rezultat n urma eroziunii i dizolvrii rocilor de ctre ape. Pl. carsturi. cart s.n. Serviciu de patru ore fcut, pe schimburi, la bordul unei nave de ctre o parte a echipajului. Pl. carturi. crt s.f. 1.(n Evul Mediu) Act n care erau con semnate drepturi i liberti ale unor clase sociale. 2.Act care st la baza activitii unei organizaii internaionale. Pl. carte. Par. carte. crte s.f. 1.Scriere tiprit, legat sau broat n volum. Registru (ex. carte de imobil). 2. (Fig.) nvtur, tiin, cultur. 3. ~ de munc = document n form de caieel, cuprinznd date referitoare la activitatea unei persoane (vechimea n munc, locul de munc) i servind la obinerea anumitor drepturi (pensie, concediu etc.). 4. Bu cat de carton, cu nsemnri (tiprite), cu desene sau figuri (ex. carte potal, carte de vizit). Fie care dintre cartoanele dreptunghiulare, diferenia te dup culorile, semnele, figurile imprimate pe ele i folosite la anumite jocuri de noroc. A juca ~a cea mare = a depune toate eforturile, nfruntnd toate riscurile, pentru atingerea unui scop. A juca ultima ~ = a face cea din urm ncercare, riscnd, pentru atingerea unui el. A da crile pe fa = a spune adevrul. A vorbi ca la (sau din) ~ = a vorbi ca un om nvat, nelept. Cum scrie la ~ = aa cum se cere, cum trebuie. Om de ~ = persoan care citete, care studiaz mult. Pl. cri. Par. cart. cartl s.n. 1.Uniune n cadrul creia ntreprin derile care particip stabilesc preurile mrfurilor, i distribuie pieele de desfacere, pstrndui ns independena de producie i de vnzare. 2.Ali an ntre dou sau mai multe grupri politice, profesionale sau sindicale, n vederea unei aciuni comune. Pl. carteluri. Par. cartel.

123

cartl s.f. (Inform). Bucat de carton, de form i dimensiuni fixe, destinat nregistrrii informai ei. Pl. cartele. Par. cartel. cartir s.n. 1.Parte a unui ora care are un carac ter specific, propriu. 2.Marele cartier general = organul suprem de conducere a armatei n timp de rzboi. Sil. tier. Pl. cartiere. cartilagins,os adj. Care este format din cartilaje. Pl. cartilaginoi,oase. cartilj s.n. esut conjunctiv elastic i rezistent, care se gsete la extremitile oaselor, fcnd legtura dintre ele; (pop.) zgrci1. Pl. cartilaje. Var. cartilgiu s.n., pl. cartilagii. crting s.n. Sport practicat cu automobile speciale mici, lipsite de caroserie. cartf s.m. Plant cu flori albe sau violete, cu tulpini subterane care se termin prin tuberculi comestibili; tuberculul acestei plante, folosit n alimentaie. Pl. cartofi. cartofr, s.m. i f. Persoan care are patima jocului de cri. Pl. cartofori,e. cartogrf, s.m. i f. Specialist n cartografie. Sil. tograf. Pl. cartografi,e. cartografe s.f. Disciplin care se ocup cu tehnica ntocmirii hrilor i planurilor topografice. Sil. togra. G.D. cartografiei. cartn s.n. Hrtie groas i puin flexibil. Pl. cartoane. carton vb.I tr. A lega o carte, un caiet, un registru n coperte de carton. Ind.pr. cartonez. cartotc s.f. Totalitatea fielor de eviden a materialelor sau a persoanelor dintro instituie; cutie sau dulap n care se pstreaz astfel de fie. Pl. cartoteci. cart s.n. 1.(La armele de foc) Tub metalic avnd o caps (2), care conine ncrctura de explozie i glonul sau alicele. 2.Bucat de exploziv servind la producerea exploziilor n mine. 3.Ambalaj care conine mai multe pachete de igri. Pl. cartue. carusl s.n. Instalaie care const din cai mici de lemn, machete de animale, de maini, care se

nvrtesc n jurul unui ax i pe care stau copiii; cluei. Pl. carusele. cas vb.I tr. 1.A anula o sentin judectoreasc. 2.A scoate din folosin i din inventar o main, un aparat uzat etc. Ind.pr. casez. Par. caza. casbil, adj. 1. Casant. 2. (Despre o hotrre judectoreasc) Care poate fi casat (1). Pl. casabili,e. casnt, adj. Care se sparge sau se sfrm uor. Pl. casani,te. casie s.f. Organ judectoresc suprem care are dreptul, n unele state, s caseze o sentin pronun at de organele judectoreti de grad inferior. Sil. ie. G.D. casaiei, neart. casaii. cs1 s.f. 1.Cldire care servete ca locuin omu lui. (Reg.) Camer, odaie. 2.Casa (1) mpreun cu acareturile i cu dependinele pentru animalele domestice. 3.Familie (1); csnicie, menaj. 4.Di nastie, neam. Casa de Austria. 5.ncpere special ntro cldire cu o anumit destinaie (ex. casa scrii). 6.(Urmat de determinri) Nume dat unor instituii sau aezminte. Casa de economii, Casa tineretului. Cas de nateri. 7.ntreprindere, firm comercial. Specialitatea casei = produs al unei ntreprinderi cu care aceasta i face reclam. A avea o ~ de copii = a avea copii muli. A duce ~ bun (sau rea) cu cineva = a tri, a se nelege bine (sau ru) cu cineva. Ai fi cuiva casa ~ i masa mas = a duce o via linitit, normal. A strica casa cuiva = a strica armonia dintre soi, ai face s se despart. A ine ~ deschis = a primi des oaspei. Nare ~, nare mas, se spune despre cineva foarte srac. Pl. case. cs2 s.f. 1. (Determinat prin de fier sau de bani) Seif (1). 2. Ghieu ntrun magazin sau ntro instituie unde se fac ncasri i pli. Sum de bani de care dispune la un moment dat o casierie. Pl. case. cascd s.f. Cdere natural de ap pe cursul unui ru sau al unui fluviu; cataract. Pl. cascade.

124

cascadr, ore s.m. i f. Persoan cu pregtire special care nlocuiete un actor n cursul filmrii unor scene periculoase. Pl. cascadori, oare. csc s.f. 1.Acopermnt de protecie a capului, folosit de militari, sportivi etc. 2. Dispozitiv metalic de forma unei cciuli, folosit n atelierul de coafur pentru uscarea prului. 3.Dispozitiv alctuit din unul sau din dou receptoare mici care se fixeaz la urechi pentru a asculta transmisiuni radiofonice. Pl. cti. caserl s.f. 1. Crati adnc, avnd coad. 2.Recipient de material plastic pentru pstrarea i comercializarea unor alimente. Pl. caserole. cast s.f. 1.Cutie n care se pstreaz bani, biju terii etc. 2.Cutie n care se afl o band magnetic sau o pelicul cinematografic pentru casetofoane, videocasetofoane sau pentru camere de luat vederi. Pl. casete. Par. caet. casetofn s.n. Magnetofon de dimensiuni reduse i care are benzile magnetice nchise n casete. Pl. casetofoane. cash s.n. Bani lichizi. Pr. che. casir, s.m. i f. Persoan care face operaii de cas2 (2) ntro ntreprindere, ntro instituie etc. Sil. sier. Pl. casieri,e. Par. cazier. casiere s.f. Serviciu ntro ntreprindere sau ntro instituie unde se primesc, se pstreaz i se distribuie banii. Sil. sie. G.D. casieriei. Pl. casierii, art. riile, sil. rii. csnic, adj., s.f. 1. Adj. Care ine de cas1, de gospodrie, de familie. 2.S.f. Femeie care se ocup cu gospodria, nefiind salariat. Pl. casnici,ce. cast, adj. Pur, neprihnit; virtuos. Pl. cati,ste. castn s.m. 1.Arbore nalt, cu frunze dinate, cu flori mici glbui i cu fructe comestibile. 2. Arbo re mare, cu frunze compuse, cu flori albe sau rocate i cu fructe necomestibile. Pl. castani. castn s.f. Fructul castanului, de form sferic, cu coaja tare, cafenie. Pl. castane.

castanit s.f. Instrument (folosit mai ales n Spania) format din dou bucele de lemn sau de filde care se prind de degete i, prin lovire, produc sunete, acompaniind dansul i muzica. Sil. nie. Pl. castaniete. castanu,e adj. (Despre pr) De culoarea casta nei. Pl. castanii. cst s.f. (n India i n alte state orientale) Grup social, strict delimitat de altele prin origine, privilegii etc.; (p. ext.) grup social nchis, care i apr interesele i privilegiile. Spirit de ~ = spirit ngust, exclusivist. Pl. caste. castl s.n. Cas mare medieval, fortificat; (astzi) cas mare, imitnd arhitectura medie val. ~e n Spania = visuri irealizabile, planuri fanteziste. Pl. castele. casteln, s.m. i f. Persoan care stpnete un castel (n care locuiete). Administrator al unui castel. Pl. castelani,e. castitte s.f. nsuirea de a fi cast. G.D. castitii. cstor s.m., s.n. 1.S.m. Mamifer roztor, lung de aproape 1 m, cu coada lit; triete n colonii, construind zgazuri care bareaz apa; biber. 2.S.n. Blana preioas a castorului (1). Pl.m. castori. castr vb.I tr. A extirpa glandele sexuale, pro vocnd sterilitatea. Sil. castra. Ind.pr. castrez. castravte s.m. Plant legumicol cu tulpina tr toare, cu flori mari, galbene, cu fructul comestibil; fructul acestei plante. A vinde castravei la grdi nar = a da lmuriri celui mai bine informat dect tine. Nu crastavete. Sil. castra. Pl. castravei. castrn s.n. Vas adnc n care se aduce mncarea (n special supa sau ciorba) la mas. Sil. castron. Pl. castroane. cstru s.n. Tabr roman fortificat. Sil. castru. Pl. castre. ca s.n. Produs alimentar preparat din lapte de vac sau de oaie, nchegat i scurs de zer. E cu ~ la gur sau nc nu ia picat ~ul de la gur, se

125

spune despre un tnr fr experien. Pl. cauri sortimente; roi. caalt s.m. Cetaceu din mrile calde, asemntor cu balena, dar avnd dini pe maxilarul inferior. Pl. caaloi. cacavl s.n. Specialitate de brnz, n form de roat, turt sau calup, preparat din ca de lapte de oaie. Pl. cacavaluri roi; sorturi. cat s.f. Cutie mic din substan solubil n care se nchid, pentru a fi nghiite, medicamente sub form de pulbere. Pl. caete. Par. caset. camr s.n. estur moale i fin, fcut din lna unei rase de capre care triete n Camir (India) i n Tibet. Pl. camiruri sorturi. cat s.n. Etaj. Pl. caturi. cataclsm s.n. Fenomen de mare for i amploare, care apare brusc n natur (ex. cutremur, uragan). Sil. taclism. Pl. cataclisme. catacmb s.f. Galerie subteran care servea primilor cretini drept loc de refugiu, de cult i de nmormntare; (p.gener.) galerie subteran lung i ngust. Pl. catacombe. catadics vb.IV tr. (Fam.) A gsi de cuviin; a binevoi. Ind.pr. catadicsesc, pf.s. catadicsii. cataflc s.n. Postament pe care se aaz sicriul unui mort pn la nmormntare. Pl. catafalcuri. catalge s.f.pl. Prjini prevzute cu suporturi pentru picioare, cu care se poate umbla prin locuri noroioase. catalizatr s.m. Substan care determin o reac ie chimic, fr ca ea nsi s se modifice. Pl. catalizatori. catalz s.f. Reacie chimic ce are loc n prezena unui catalizator. Pl. catalize. catalg s.n. Registru, caiet, sistem de fie care conine o nirare metodic de nume de fiine sau de obiecte, titluri de cri etc. Registru cu numele elevilor dintro clas, n care se trec notele. Pl. cataloage.

catalog vb.I tr. 1.A nregistra ntrun catalog. 2.(Fig.; depr.) A considera pe cineva drept... Ind. pr. cataloghez. catapetesm s.f. (n bisericile ortodoxe) Partea care desparte altarul de restul bisericii. Pl. catapetesme. cataplsm s.f. Preparat din substane emoliente, ntinse pe o bucat de pnz, care se aplic pe partea bolnav a corpului. Sil. taplas. Pl. cataplasme. catapult vb.I tr. A arunca, a lansa ceva cu ajutorul unei catapulte. Ind.pr. catapultez. cataplt s.f. 1.(n antichitate) Main de rzboi cu care se aruncau pietre grele asupra dumanului. 2. Mecanism pentru lansarea avioanelor de pe bordul navelor portavion. 3. Dispozitiv pentru lansarea din avion a pilotului n caz de pericol. Pl. catapulte. catarct s.f. 1.Cascad. 2.Boal de ochi caracte rizat prin opacifierea cristalinului. Pl. cataracte. catarm s.f. Pies de metal, de os etc. cu care se ncheie o cingtoare sau care este folosit ca ornament la confecii. A fi cu cineva prieten la ~ = a fi cu cineva prieten foarte bun. Pl. catarame. catrg s.n. Stlp de lemn sau tub metalic fixat pe o nav pentru a susine pnzele sau antenele de telegrafie fr fir. Pl. catarge. catastrofl, adj. Care produce o catastrof; care are proporii de catastrof. Sil. tastro. Pl. catastrofali,e. catastrf s.f. Eveniment tragic (de mari pro porii), cu urmri foarte grave. Sil. tastro. Pl. catastrofe. catr s.m. Animal domestic, rezultat din mpere cherea mgarului cu iapa. (Fig.) Om ncpnat. Pl. catri. catrc s.f. Femela catrului. Pl. catrce. catedrl s.f. Biseric mare n care serviciul religios este oficiat, de obicei, de un arhiepiscop. Sil. tedra. Pl. catedrale.

126

catdr s.f. 1.Mas special de la care vorbesc pro fesorii, oratorii etc. 2.Post n nvmnt; funcie de profesor. Unitate de baz ntro instituie de nvmnt superior. Sil. tedr. Pl. catedre. categric, adj. (Adesea adverbial) Precis, hotrt; necondiionat; clar, limpede. Pl. categorici,ce. categore s.f. 1. Grup de fiine, de obiecte, de fenomene de acelai fel sau asemntoare. 2. ~ gramatical = noiune fundamental care exprim relaii ntre elemente ale limbii (ex. gen, numr, caz, persoan). G.D. categoriei. Pl. categorii, art. riile, sil. rii. catehsm s.n. Carte care cuprinde principiile i dogmele religiei cretine. Pl. catehisme. catt s.f. Fiecare dintre laturile unghiului drept al unui triunghi dreptunghic. Pl. catete. ctgut s.n. Fir care se resoarbe, preparat din intestinul unor animale, folosit pentru suturi chirurgicale. Pl. catguturi sorturi. catharsis s.n. Noiune a esteticii lui Aristotel referitoare la aciunea purificatoare a artei (mai ales a reprezentaiei dramatice) asupra pasiunilor omeneti. Pr. catrsis. Sil. cathar. catife s.f. estur fin (de mtase, de ln etc.) care are pe fa fire dese i scurte, perpendiculare pe suprafaa esturii. Art. catifeaua. Pl. catifele. catifelt, adj. Care are aspectul, fineea i moli ciunea catifelei. Pl. catifelai,te. catiht s.m. (n trecut) Cel care preda catehismul; profesor de religie. Pl. catihei. catin s.m. (Chim.) Ion cu sarcin electric po zitiv. Sil. tion. catd s.m. Electrod prin care curentul electric iese dintrun mediu conductor. Pl. catozi. catdic, adj. Care pornete de la catod, referitor la catod. Pl. catodici,ce. catlic, adj., s.m. i f. 1. Adj. Care aparine catolicismului, referitor la catolicism. 2. S.m. i f. Adept al catolicismului. A fi mai ~ dect

papa = a fi exagerat n ceea ce spune, crede sau face. Pl. catolici,ce. catolicsm s.n. Confesiune cretin care recunoa te primatul papei, purcederea Sfntului Duh de la DumnezeuTatl i de la DumnezeuFiul (filioque), existena purgatorului etc. catrafse s.f. pl. (Fam.) Lucruri casnice mrunte (n dezordine). Sil. catra. catrn s.n. Gudron. Sil. catran. Pl. catranuri catrn s.n. Strof sau poezie de patru versuri. Sil. catren. Pl. catrene. catrn s.f. mbrcminte din portul naional al femeilor romnce, care const dintro bucat dreptunghiular de stof, mpodobit cu motive naionale i purtat ca fust nencheiat sau ca or. Nu ctrin. Sil. catrin. Pl. catrine. caavic s.f. Hain femeiasc din portul popular romnesc, cu mneci largi, mblnit. Sil. vei. Pl. caaveici. caucic s.n. 1.Material elastic rezistent, obinut din sucul unor arbori tropicali sau pe cale sinte tic. 2.Anvelop pentru roi. Sil. cauciuc. Pl. 2 cauciucuri. caudne adj.pl. A trece pe cineva pe sub furcile ~ = a impune nvinsului condiii umilitoare; (fig.) a su pune pe cineva unei critici necrutoare. Sil. cau. castic, adj. 1.(Despre substane) Care distruge esutul animal sau vegetal. 2.(Fig.) Satiric, ustu rtor. Pl. caustici,ce. cautr s.n. Instrument folosit pentru a cauteriza. Sil. cau. Pl. cautere. cauteriz vb.I tr. A arde cu cauterul o ran, un esut bolnav etc. Sil. cau. Ind.pr. cauterizez. cauine s.f. 1. Sum de bani depus pentru a garanta ndeplinirea unei obligaii asumate pentru sine sau pentru altcineva. 2.( Jur.) Sum de bani depus pentru lsarea n libertate a infractorului pe timpul procesului penal. Sil. cauiu. Pl. cauiuni.

127

cauz vb.I tr. A fi cauza unei ntmplri (de obicei neplcute), a pricinui, a provoca. Sil. cau. Ind. pr. cauzez. cauzalitte s.f. Raport obiectiv ntre cauz i efect. Sil. cau. G.D. cauzalitii. cuz s.f. 1.Motiv, pricin care determin produ cerea unui fenomen, care face s se ntmple ceva. 2.Temeiul juridic al unei aciuni; proces. 3.Pro blem important care privete o colectivitate de oameni i pentru care se duce o lupt susinut. A avea ctig de ~ = a i se da cuiva dreptate (ntro discuie, ntro disput). n cunotin de ~ = cunoscnd bine problema. A fi n ~ = a fi implicat, interesat ntro chestiune. Sil. cau. Pl. cauze. Par. clauz. cavl s.n. Fluier mare, din lemn de paltin sau de alun. Pl. cavale. cavalcd s.f. Plimbare clare fcut n grup; goan, alergare cu cai. Pl. cavalcade. cavalr s.m. 1. (n Evul Mediu) Nobil nvestit pentru fapte de arme (de ctre rege sau de ctre un reprezentant al lui). 2.Membru al unui ordin onorific; posesor al unor decoraii. 3.Om cu pur tri alese, persoan generoas, amabil. 4.Clre. 5.Tnr necstorit. Pl. cavaleri. cavalrie s.f. Categorie de trupe care folosesc caii ca mijloc de transport i care lupt clare. Sil. rie. G.D. cavaleriei. Pl. cavalerii, art. riile, sil. rii. cavalersm s.n. Purtare nobil, de cavaler; ama bilitate. cavrn s.f. 1.Peter, grot. 2.Cavitate patologic ntrun esut organic, mai ales n plmni. Pl. caverne. cavir s.n. Icre negre de sturioni, preparate prin srare. Sil. viar. cavitr, adj. Referitor la o cavitate (2). Pl. cavitari,e. cavitte s.f. 1.Gaur ntrun corp solid. 2. Spaiu n interiorul corpului omenesc sau al animalelor,

unde sunt situate anumite organe (ex. cavitate abdominal). Pl. caviti. cavu s.n. Construcie ntrun cimitir cu una sau mai multe cripte. Pl. cavouri. caz s.n. 1. Ceea ce se ntmpl sau poate s se ntmple, situaie; mprejurare, circumstan. 2. (Gram.) Fiecare dintre formele prin care se exprim funciile sintactice ale substantivului, adjectivului, articolului, pronumelui i numera lului. A face ~ de ceva (sau de cineva) = a da prea mult importan unui lucru sau unei persoane. Pl. cazuri. caz vb.I tr. A instala pe cineva ntrun hotel, ntro locuin etc. pentru un anumit timp. Ind. pr. cazez. Par. casa. cazc s.m. Persoan fcnd parte dintro popu laie n majoritate rus i ucrainean, stabilit n sec. 1516 n regiunile de margine ale statului rus. Pl. cazaci. cazc s.f. Bluz lung pn mai jos de talie, cu mneci largi i nchis la gt. Pl. cazace. cazn s.n. 1.Vas mare de metal, utilizat n gos podrie. 2.Rezervor metalic pentru producerea aburului necesar centralelor termice. Pl. cazane. caznie s.f. Carte religioas care conine predici. Sil. nie. G.D. cazaniei. Pl. cazanii, art. niile, sil. nii. cazrm s.f. Cldire sau ansamblu de cldiri i instalaii n care sunt adpostite uniti militare. Pl. cazarme, nu cazrmi. cazemt s.f. Fortificaie din beton armat sau din lemn i pmnt, care protejeaz oamenii i armamentul, aflat nuntru, mpotriva atacurilor aeriene, a bombardamentelor de artilerie etc. Pl. cazemate. cazir s.n. 1. Dulap compartimentat n care se ptreaz dosare, acte etc. 2.~ judiciar = fi de eviden cuprinznd antecedentele penale ale unei persoane. Sil. zier. Pl. caziere. Par. casier.

128

cazinu s.n. Local public, cu restaurant, cu sli de jocuri (de noroc), de spectacole i dans. Nu cazin. Pl. cazinouri. cazm s.f. Unealt n form de lopat, folosit pentru spatul pmntului; hrle. Art. cazma ua. Pl. cazmale. czn s.f. 1. Supliciu, tortur. 2. Strduin, osteneal, trud. Pl. cazne. cazn, adj. De cazarm, militresc. (Peior.) Lipsit de suplee, aspru, rigid. Pl. cazoni,e. cazul, adj. Cu caracter ntmpltor. Sil. zual. Pl. cazuali,e. cazustic s.f. Argumentare subtil n susinerea unor teze false sau ndoielnice. Sil. zuis. Pl. cazuistici. c conj. 1.Introduce propoziii completive (Vd c vine), subiective (Aai c e bine?), atributive (Ideea c vine o bucur) i diferite circumstaniale (Sl ajute, c merit. Era att de bun, c o n drgeai imediat). 2.Numai c = dar, ns. A mai sta numai c drumul e lung. 3.Ori. C vine, c nu vine, eu mai stau. cci conj. Pentru c, deoarece, fiindc. Mo nosilabic. ccil s.f. 1.Acopermnt pentru cap din blan de miel sau de alt animal. 2.(Fig.) Om, persoan, individ. A da cu cciula n cini = a fi cu chef. (Asta e) alt ~ = (aceasta e) altceva, alt proble m. Pl. cciuli. cciul vb.IV refl. (Fam.) A se ploconi n faa cuiva spre a obine ceva, a se umili. Ind.pr. cciulesc, pf.s. cciulii. cde vb.II. 1.Intr. A se deplasa de sus n jos prin propria greutate, a se lsa n jos. (Despre dini, pr, frunze etc.) A se desprinde din locul su. 2.Intr. A nu mai sta n picioare, a se rsturna, a se prvli. (Despre ostai) A muri n lupt. (Despre poziii strategice) A fi cucerit de adver sar. (Despre guverne) A nceta s mai conduc statul. A avea un insucces, a nu reui (la un examen, la un concurs etc.). 3. Intr. A intra

n..., a fi cuprins de... 4.Intr. A nimeri, a sosi din ntmplare, pe neateptate undeva. 5.Refl. A se cuveni (2). Ai ~ bine (sau ru) = a (nu)i prii, a (nu)i plcea, a (nu)i conveni. Ind.pr. pers.1 cad, pers.2 cazi, pf.s. czui; imper. pers.2 cazi; ger. cznd; part. czut. cdlni s.f. Vas de metal atrnat de trei lni oare, n care se arde tmie la slujba religioas. Pl. cdelnie. cdre s.f. 1.Coborre spre pmnt. Deplasare a unui organ din poziia sa normal. Cderea muchilor. 2. Rsturnare, surpare, prbuire. Nereuit, eec. 3.Faptul de a ajunge n stpnirea cuiva. 4.~ de ap = cascad. 5.Drept, competen . Pl. cderi. c vb.IV refl. A recunoate o greeal, ai prea ru, a regreta. Ind.pr. ciesc, pf.s. cii. cin vb.I. 1.Tr. A comptimi pe cineva. 2. Refl. A se tngui, a se vita. Sil. ci. Ind.pr. cinez. cn s.f. Prere de ru, regret. Pl. cine. clre adv. (i adjectival) nclecat pe cal, pe un alt animal sau, p. ext., pe un obiect. A fi ~ pe situaie = a se simi sigur ntro anumit mprejurare, a fi stpn pe situaie. Nici ~, nici pe jos = nici aa, nici aa, n nici un fel. Pl. (adjectival) clri. clr,e s.m. i f. Persoan care clrete, care practic echitaia. Pl. clrei,e. clr vb.IV. 1. Intr. A merge clare. 2. Tr. A mna calul stnd clare pe el. Ind.pr. clresc, pf.s. clrii. clre s.f. 1. Aciunea sau arta de a clri. 2.(Sport) Echitaie. G.D. clriei, neart. clrii. cltr,ore adj., s.m. i f. 1.Adj., s.m. i f. (Per soan) care cltorete. 2. Adj. (Despre psri) Migrator. Pl. cltori,oare. cltor vb.IV intr. A face o cltorie. Ind.pr. cltoresc, pf.s. cltorii. cltore s.f. Drum pe care l face cineva ntrun loc mai deprtat, pe jos sau cu un mijloc de transport. G.D. cltoriei. Pl. cltorii, art. riile, sil. rii.

129

clu s.m. Brbat care execut condamnaii la moarte; (pop.) gde. (Fig.) Om ru, crud. Pl. cli. clz s.f. Persoan care ghideaz pe cineva ntro cltorie. ndrumtor ntro activitate; ndreptar, ghid. Pl. cluze. cluz vb.I tr. 1.Tr. A conduce pe cineva pe un drum, ntro cltorie. 2.Tr. A ndruma, a povui. 3.Refl. A se ghida, a se orienta dup... Sil. lu. Ind.pr. cluzesc, pf.s. cluzii. clc vb.I. 1. Intr. A pune piciorul pe ceva sau undeva, a pi. A trece pind peste ceva. 2.Tr. A cutreiera, a strbate un drum, o regiune etc. 3.Tr. A lua n stpnire; a prda, a pustii. 4.Tr. A zdrobi, a strivi, a nimici. 5.Tr. (Fig.) A nesocoti, a nu respecta o obligaie, o lege etc. 6.Tr. A netezi mbrcmintea sau rufria cu fierul de clcat. A ~ pe cineva pe picior (sau pe bttur) = a face sau a spune cuiva ceva suprtor, al supra. A ~ pe urmele cuiva = a avea apucturile, obiceiurile cuiva. A ~ strmb (sau alturea cu drumul) = a se abate de la normele de conduit stabilite, a fi incorect. Ind.pr. calc. clci s.n. Partea dinapoi a labei piciorului; (p.ext.) parte a nclmintei sau a ciorapului care acoper aceast parte a piciorului; talus. A i se aprinde (sau ai sfri) cuiva ~ele dup cineva = a fi foarte ndrgostit de cineva. A se nvrti (sau a se ntoarce) ntrun ~ = a se mica repede, a fi iute la treab. Fuge (sau merge) dei prie (sau sfrie) ~ele = fuge (sau merge) foarte repede. Sub ~ul cuiva = sub stpnirea cuiva. Pl. clcie. cldre s.f. 1.Vas mare, de obicei de aram, n care se pstreaz sau se transport ap. 2. Depresiune circular, de origine glaciar, n zona munilor nali. Pl. cldri. cldr s.f. 1. Starea de nclzire a unui corp; senzaie produs de corpurile calde; temperatur ridicat. (La pl.) Timp clduros. 2.(Mai ales la pl.) Temperatur ridicat a corpului, febr. 3. (Fig.) Afeciune, prietenie; nsufleire. Pl. clduri.

cldurs,os adj. 1. Care pstreaz cldura (1). 2.(Fig.) nsufleit, plin de cldur (3). Pl. clduroi,oase. cl vb.IV. 1.Tr. A mri duritatea i rezistena unui metal, nclzindul la o temperatur mare i apoi rcindul brusc. 2.Tr. i refl. (Fig.; despre oameni) A (se) ntri, a (se) fortifica. 3.Tr. A prji puin n grsime un aliment (n special ceap, varz). Ind. pr. clesc, pf.s. clii. climr s.f. Recipient de sticl n care se ine cerneal. Pl. climri. cln s.m. Arbust slbatic cu flori albe i fructe roii, necomestibile. Pl. clini. cln s.f. Fructul clinului folosit n medicina popular. Pl. cline. clgr s.m. Brbat care face parte dintro co munitate mnstireasc; monah. Pl. clugri. clugr vb.IV refl. i tr. A (se) face clugr sau clugri. Ind.pr. clugresc, pf.s. clugrii. clgri s.f. Femeie care face parte dintro comunitate mnstireasc; maic, micu, mo nahie. Acc. nu r. Pl. clugrie. cl s.n. 1.Bucat de lemn sau de metal care se introduce n gura unui animal pentru al fora s o in deschis; (p.ext.) obiect care se pune n gura unei persoane spre a o mpiedica s vorbeas c. 2.(Art.) Dans popular romnesc cu micri variate, jucat numai de flci; cluar. Ai pune cuiva ~ul n gur = al mpiedica s vorbeasc. Pl. 1 cluuri. clur s.m. 1.Clu (2). 2.(La pl.) Grup de flci care execut cluul (2). Pl. 2 cluari. clul s.m. 1.Diminutiv al lui cal (1). 2.(La pl.) Carusel. Pl. cluei. cmr s.f. ncpere, de obicei ntunecoas i rcoroas, n care se pstreaz alimente. Pl. cmri. cm s.f. 1. mbrcminte (de pnz sau de mtase) care se poart pe piele, acoperind partea superioar a corpului. 2. Membran, nveli al unor materii, obiecte sau piese. Ai lua cuiva i

130

cmaa de pe el = ai lua cuiva tot ce are, al lsa cu totul srac. A nu avea (sau a nu ti) pe unde s scoi cmaa = a nu gsi ieire, a nu ti cum s scapi dintro ncurctur. A nul mai ncpea cmaa pe cineva = a) a fi ngmfat; b) ai merge foarte bine. Arde cmaa pe el, se spune despre cineva aflat n mare zor, n mare nevoie de ceva. i d i cmaa de pe el, se spune despre o persoan exagerat de miloas, de darnic. Pl. cmi. cmtr s.m. Persoan care d bani cu mprumut ncasnd camt. Pl. cmtari. cml s.f. Mamifer rumegtor din Africa i Asia, cu una sau cu dou cocoae, folosit n deert la crat poveri. Pl. cmile. cmn s.n. 1. Sob fcut n peretele camerei, cu vatra larg deschis; emineu. 2. (Fig.) Cas printeasc; familie. 3. Cldire n care locuiesc studenii n cursul anului universitar. Pl. 1 cminuri, 2,3 cmine. cn vb.IV tr. (Pop.) A vopsi n negru (prul, barba sau mustaa). Ind.pr. cnesc, pf.s. cnii. cpstru s.n. Parte din harnaament care se pune pe capul calului pentru al lega la iesle sau pentru al duce undeva. Sil. pstru. Pl. cpestre. cpt vb.I tr. 1.A obine ceva n urma unei soli citri sau a unei struine. A primi n dar sau de poman. 2.A ctiga, a dobndi. Ind.pr. cpt. cpti s.n. 1. Parte a patului pe care se pune capul. 2.Capt, sfrit. A nu avea ~ = a nu avea nici un el n via. A sta la ~ul cuiva = a veghea lng un bolnav. Pl. cptie. cptu vb.IV tr. i refl. A(i) face un rost, o situ aie. (Fam.) A (se) cstori. Ind.pr. cptuiesc, pf.s. cptuii. cptuil s.f. mbogire; parvenire; stare mate rial bun, avere. Pl. cptuieli. cpn s.f. 1.Cap de animal tiat (pentru con sum). 2.(Ironic) Cap de om. 3.Parte bulbucat a unei plante, format din tulpin (ex. la usturoi)

sau din suprapunerea frunzelor (ex. la varz). Nu cpin. Pl. cpni. cpcn s.m. Monstru din mitologia popular nchipuit ca mnctor de oameni. (Fig.) Om crud, ru. Pl. cpcuni. cpetnie s.f. Conductor, ef. Sil. nie. G.D. cpeteniei. Pl. cpetenii, art. niile, sil. nii. cpi vb.I intr. 1.(Despre ovine i bovine) A se mbolnvi de capie. 2.(Fig.) A se zpci, a se icni. Sil. pia. Ind.pr. pers.1 cpiez, pers.3 cpiaz; ger. cpiind, sil. piind. cpitn s.m. 1.Grad de ofier, ntre locotenent i maior. 2.Comandant al unei nave. 3.Juctor care n timpul competiiei este conductorul unei echipe. Pl. cpitani. cpitne s.f. Autoritate administrativ care diri jeaz activitatea unui port. G.D. cpitniei. Pl. cpitnii, art. niile, sil. nii. cp s.f. Grmad de fn sau de cereale, de form conic. Pl. cpie. cprior s.f. Animal rumegtor slbatic, cu cor pul zvelt, fr coarne i cu picioare subiri. Sil. cprioa. Pl. cprioare. cprir s.m. 1. Masculul cprioarei. 2. Fiecare dintre brnele de lemn, mpreunate la captul de sus, care susin acoperiul unei case. Sil. cprior. Pl. cpriori. cpri,e adj. (Despre ochi) De culoare cafe nieglbuie. Sil. cprui. Pl. cprui. cpn s.m. Plant erbacee cu tulpina trtoare, cu flori mici albe, cultivat pentru fructele ei comestibile. Pl. cpuni. cpn s.f. Fructul cpunului de culoare roie, crnos i parfumat. Pl. cpuni i cpune. cptuel s.f. Material textil care se aplic n interiorul unor obiecte de mbrcminte. Ma terial aplicat pe faa interioar a nclmintei. Pl. cptueli.

131

cptu vb.IV tr. A fixa cptueala la o hain sau la nclminte. Ind.pr. cptuesc, pf.s. cptuii. cp s.f. Insect parazit, transmitoare de boli, care se fixeaz n pielea animalelor, hrninduse cu sngele acestora. Pl. cpue. cpt s.f. Partea nclmintei care acoper pe deasupra laba piciorului. Pl. cpute. cr vb.I tr. A transporta (o povar, o ncrctur). Refl. (Fam.) A pleca foarte repede i pe furi, a o terge. Ai ~ cuiva la pumni (sau la palme) = a bate pe cineva foarte tare cu pumnii (sau dndui palme). Al ~ pe cineva pcatul = a se lsa dus spre o fapt rea. Ind.pr. car. crre s.f. 1.Drum ngust pe care se poate umbla numai cu piciorul. 2.Linie care rezult din des prirea n dou a prului de pe cap. Pl. crri. crb s.m. Insect duntoare, cu elitrele dure, de culoare castanie, care apare n luna mai. Pl. crbui. crmd s.f. Material de construcie, obinut prin uscarea i arderea unei paste de argil, nisip i ap. Pl. crmizi. crmizu,e adj. De culoarea crmizii, roiatic. (Substantivat, n.) Culoare asemntoare cu a crmizii. Pl. crmizii. cr s.m. Persoan care face cruie. Pl. crui. crue s.f. Transport de mrfuri sau de persoane, efectuat cu crua. Sil. ru. G.D. cruiei. Pl. cruii, art. iile, sil. ii. crbne s.m. 1.Roc sedimentar de culoare gl buie, brun sau neagr, format din transformarea resturilor vegetale n cursul epocilor geologice i folosit drept combustibil, n metalurgie etc. 2. Bucat de lemn ars parial de foc; (p. ext.; la pl.) jar. 3.Creion dintrun lemn de esen moale, folosit la desen. 4.(Med.) Antrax. Pl. crbuni. crde s.f. v. crdie.

crns,os adj. 1.Care are mult carne, mus culos. 2. (Despre fructe) Cu mult miez. Pl. crnoi,oase. crpns,os adj., s.m. i f. (Persoan) zgrcit, avar. Nu crpnos. Pl. crpnoi, oase. crpin s.n. Pdurice de carpeni. Pl. crpiniuri. crturr s.m. nvat, erudit. Pl. crturari. crucir s.n. 1.Trsuric n care sunt purtai copiii mici. 2. Vehicul de dimensiuni reduse, pentru transportul unor poveri pe distane scurte. Pl. crucioare. crnt, adj. (Despre barb, pr) Care a nceput s albeasc; (despre oameni) care are fire de pr alb. Pl. cruni,te. cr s.f. Vehicul de forma carului, mai mic i mai uor dect acesta, tras de obicei de cai. A rmne de ~ = a) a pierde o ocazie; b) a rmne n urm, fr a mai reui si realizeze un plan. A se lsa de ~ = a renuna la un lucru fr al mai duce la bun sfrit. Pl. crue. csp vb.IV tr. A tia buci, a mcelri. Ind.pr. cspesc, pf.s. cspii. cstor vb.IV refl. i tr. A (se) uni prin cstorie cu cineva. Ind.pr. cstoresc, pf.s. cstorii. cstore s.f. Uniune ntre un brbat i o femeie n vederea ntemeierii unei familii; via conjugal, csnicie. G.D. cstoriei. Pl. cstorii, art. riile, sil. rii. cstort, adj. (Despre brbai) nsurat; (despre femei) mritat. Pl. cstorii,te. csc vb.I. 1.Tr. A deschide gura pentru a vorbi, pentru a mnca etc. 2.Intr. A deschide gura mare printro micare reflex, trdnd oboseal, plicti seal sau mai ales nevoie de somn. 3.Refl. (Despre obiecte) A se deschide puin, a se crpa. A ~ gura = a) a privi cu interes, cu uimire; b) a umbla de colocolo, a pierde vremea. A ~ ochii = a) a des chide ochii tare, mai ales de uimire, de mirare; a se holba; b) a fi atent, a bga de seam. Ind.pr. casc.

132

csct, adj. 1.Care st cu gura deschis, privind neatent; (p.ext.) bleg, ntfle. 2.(Despre ochi) Holbat. 3. (Despre obiecte) Care prezint o deschiztur sau o crptur. A rmne (sau a sta, a privi) cu gura ~ = a fi mirat, uimit de ceva neateptat. Pl. cscai, te. csnice s.f. Trai n comun al soilor, via conjuga l. G.D. csniciei. Pl. csnicii, art. ciile, sil. cii. cs s.f. Diminutiv al lui cas. ~ potal = ghieu la pot pentru scrisorile pe care le ridic personal destinatarul. Pl. csue. cun vb.I 1. Intr. Ai trece cuiva prin cap o nzbtie, ai veni cuiva pe neateptate un gnd sau o poft ciudat. 2. Intr. A fi cuprins de un sentiment de ur fa de cineva. 3.Tr. A cauza, a pricinui. Ind.pr. cunez. ctn s.f. (Pop.) Soldat. Pl. ctane. ctre s.f. Pies metalic montat deasupra gurii evii unei arme de foc i care servete la ochire. Pl. ctri. ctne s.f. (Pop.) Serviciu militar, militrie. G.D. ctniei, neart. ctnii. ctn s.f. 1.(~ roie) Arbust spinos cu flori albe sau roz, cu frunze mici n form de solzi, cu fructe necomestibile, cultivat mai ales ca gard viu. 2.(~ alb) Arbust spinos cu frunze nguste, lanceolate, argintii pe dos, cu fructe comestibile n form de boabe portocalii. Pl. ctini. ctinl adv. ncet i cu bgare de seam, domol, lin. ctrn vb.IV. 1.Tr. A mbiba cu catran (un stlp, o travers etc.). 2.Refl. i tr. (Fig.) A (se) supra, a (se) necji. Sil. ctr. Ind.pr. ctrnesc, pf.s. ctrnii. ctre prep. 1. (Cu sens local) Spre, nspre, la. Mergea ctre cas. 2.(Cu sens temporal) Pe la..., aproape de..., cam la... Ctre sear apar nori. Sil. ctre. ctn s.n. Aezare rural mai mic dect un sat. Pl. ctune.

ct s.f. (Mai ales la pl.) Dispozitiv format din dou inele metalice, prinse ntre ele, cu care se imobilizeaz minile (i picioarele) unui arestat. Pl. ctue. cr vb.I refl. A se sui agnduse, ca s ajung pe un loc mai nalt. (Despre unele plante) A se prinde, a se aga de ziduri, de pari etc. Ind. pr. cr. ce s.f. Femela cinelui. Art. ceaua. Pl. cele. cl s.m. 1.Pui de cine. 2.~ulpmntului = orbe (2). 3.Fiecare dintre bucile care alctuiesc cpna de usturoi. Pl. cei. c s.n. Vas n form de lingur mare, folosit pentru a lua ap, fin, grune etc. Pl. cue. cut vb.I. 1.Tr. A ncerca s gseti pe cineva sau ceva. 2.Tr. A ncerca s obii ceva. Refl. (Despre o marf) A avea trecere, a se cere. 3. Tr. A purta de grij (unui bolnav); (refl.) ai ngriji sntatea. 4.Tr. Ai da silina, a se strdui s... Intr. A se interesa, a se ocupa de... 5.Intr. A urmri cu ochii, a se uita. Tr. A cerceta, a examina. 6.Intr. A avea aspectul, nfiarea... 7.Intr. A lua n considerare, a ine cont de... Ai ~ cuiva n coarne = a rsfa pe cineva, ndeplinindui capriciile. Sil. cu. Ind.pr. cut. cutt, adj. (Despre stil, vorbire, gesturi etc.) Ales cu grij; afectat, pedant. Sil. cu. Pl. cutai,te. cuttr s.f. Fel de a privi; (p.ext.) expresie a feei, nfiare. Sil. cu. Pl. cutturi. cztr,ore adj. Care cade. Stea ~oare = meteorit. Pl. cztori,oare. czn vb.IV. 1.Refl. A se strdui din rsputeri, a depune mult trud. 2.Tr. A supune la cazne, a tortura. Ind.pr. cznesc, pf.s. cznii. cine s.m. Mamifer carnivor din familia canidelor, domesticit, folosit pentru paz, vntoare etc. A tri (sau a se nelege, a se iubi) ca ~le cu pisica = a nu se nelege deloc, a se dumni. A tri ca ~le la stn = a duce o via ndestulat, a tri bine. ~le care latr nu muc = cel care face mult

133

glgie e mai puin periculos. Nici ~, nici ogar, se spune despre cel care nu aparine n mod clar unei grupri, unei categorii. Nui numai un ~ scurt de coad = mai e i altcineva sau altceva de felul celui despre care este vorba. Umbl cinii cu covrigii (sau colacii) n coad = e mare belug, ndestulare. Via de ~ = via grea. Pl. cini. cinsc,esc adj. 1.De cine, privitor la cini. 2. (Fig.; despre situaii, mprejurri, vreme) Ostil omului, nefavorabil, greu de suportat. Pl. cineti. cinte adv. 1.Cu rutate. 2.(Fig.; despre traiul, munca omului) n mprejurri grele, n mod chinuitor. cli s.m.pl. Fire scurte rmase de la drcitul inului sau al cnepii. Monosilabic. cmp s.n. 1.Suprafa mare de pmnt, de obicei plan, destinat agriculturii; es, cmpie; totali tatea arturilor din afara unei localiti. 2.Loc, spaiu unde se desfoar o anumit activitate, se petrece un fenomen etc. (ex. cmp magnetic). ~ vizual = poriune de spaiu ct poate fi cuprins cu privirea. 3. ~ de mine = poriune de teren sau de ap minat. A bate ~ii = a se abate de la subiect, a divaga. A(i) lua ~ii = a pleca orbete, fr int (din cauza mniei, a suprrii etc.). Pl. cmpuri, n expr. s.m. cmpi. cmpensc,esc adj. De (la) cmp (1); de (la) ar; specific vieii de la ar. Pl. cmpeneti. cmpe s.f. ntindere mare de teren, cu suprafa (aproape) neted. G.D. cmpiei. Pl. cmpii, art. piile, sil. pii. cnd adv., conj. 1.Adv. n ce moment? }n care timp? 2. Conj. Introduce propoziii subordonate temporale, atributive, concesive etc. ~ i ~ sau din ~ n ~ = cteodat, uneori. cndv adv. ntrun moment nehotrt din trecut sau din viitor. cnep s.f. Plant erbacee cu tulpina nalt i dreapt, cu frunze dinate; se cultiv pentru fibrele

sale care se obin de pe tulpin i pentru uleiul extras din semine. G.D. cnepei. cnepte s.f. Loc semnat cu cnep. Pl. cnepiti. cnt s.n. 1. Cntec (1). 2. Ciripit de psri. 3.Diviziune a unei epopei sau a unui poem epic. Pl. cnturi. cnt vb.I. 1. Intr. A emite cu vocea sau cu un instrument o melodie. 2.Intr. (Despre psri, in secte) A scoate sunete caracteristice speciei. 3.Tr. A descrie, a povesti ceva n versuri. Ind.pr. cnt. cntr s.n. Instrument pentru stabilirea greutii unor corpuri. Pl. cntare. cntr,e s.m. i f. Persoan care cnt; artist a crui profesiune este de a cnta. Pl. cntrei,e. cntr vb.IV. 1.Tr. A determina greutatea unui corp cu ajutorul cntarului. Intr. i tr. (Fig.) A chibzui, a cumpni. 2.Intr. A avea o anumit gre utate, a trage la cntar. (Fig.) A valora, a preui. A ~ din ochi = a aprecia ceva cu aproximaie, din vedere. Ai ~ (bine) vorbele = ai alege cu grij cuvintele. Ind.pr. cntresc, pf.s. cntrii. cnttr,ore adj. (Despre psri) Care cnt. (Substantivat, m.) (Pe) la ~i = n zori. Pl. cnttori,oare. cntec s.n. 1. Succesiune de sunete formnd o pies muzical vocal sau instrumental; cnt. 2. Ciripit de psri; zumzet al unor insecte. 3.Compoziie literar n versuri nsoit adesea de melodie. A fi cu ~ = (despre lucruri, ntmplri) ai avea istoria, povestea sa. Vorba ~ului = cum se spune, cum e vorba. Pl. cntece. cr interj. (Adesea repetat) Cuvnt care imit croncnitul ciorilor, critul ginilor etc. (Adverbial) ~mr = (cu) ceart, (cu) tocmeal. cr vb. IV intr. (Despre unele psri) A scoate sunete caracteristice (scurte i guturale). Ind. pr. pers.3 crie. crc s.f. n ~ = n spinare.

134

crcl s.m. 1. Contracie brusc i involuntar a muchilor, nsoit de o senzaie dureroas. 2.(Mai ales la pl.) Fire vegetale rsucite n spiral, care cresc pe tulpina unor plante i cu ajutorul c rora planta se aga de corpurile din jur. Pl. crcei. crciumr s.m. Proprietar al unei crciumi; vn ztor ntro crcium. Pl. crciumari. crcium s.f. Local unde se consum buturi alcoolice (i mncruri). Pl. crciumi. crciumres s.f. 1.Soia crciumarului; propri etar a unei crciumi. 2.Plant erbacee cu flori mari, de diferite culori. Pl. crciumrese. crcot, adj. (Adesea substantivat) Care caut ceart; care e mereu nemulu mit. Pl. crcotai,e. crcot s.f. (Pop.) Nenelegere, ceart, glceav. Pl. crcote. crd s.n. 1.Grup mare de animale, de psri sau de peti de acelai fel. 2.(Peior.) Ceat de oameni. 3.(Fig.) Mulime, ir (de ani, de zile). A se pune (sau a intra) n ~ cu cineva = a se ntovri, a face crdie cu cineva. A se ine ~ = a se nirui, a urma nentrerupt unul dup altul. Pl. crduri. crde s.f. ntovrire, asociere n scopuri ne cinstite. G.D. crdiei. Pl. crdii, art. iile, sil. ii. Var. crde s.f. crj s.f. 1. B cu partea superioar bifurcat, prevzut cu o bar transversal, servind de sprijin oamenilor infirmi. 2.Baston ncovoiat la partea superioar. Pl. crje. crln s.m. 1.Miel sau ied dup ce a fost nrcat, pn la un an. 2. Mnz pn la trei ani. Pl. crlani. crlg s.n. 1.Pies de metal ndoit la un capt, de care se prinde sau se atrn un obiect. 2.Pies a undiei n care se nfige momeala. 3.ncuietoare la o u, n form de bar subire i ncovoiat la un capt pentru a intra ntrun inel. 4.Mic dispozitiv cu care se prind rufele pe frnghie. Pl. crlige.

crlin s.m. Bucl de pr; zuluf. Sil. lion. Pl. crlioni. crliont, adj. (Despre pr) Buclat, cre. Sil. lion. Pl. crlionai,te. crmci s.m. 1.Persoan care manevreaz crma unei nave. 2.(Fig.) Conductor, guvernator. Pl. crmaci. crm s.f. 1.Dispozitiv cu ajutorul cruia se con duce o nav sau o aeronav. 2.(Fig.) Conducere, guvernare. Pl. crme. crm vb.IV intr. A schimba direcia de mers. Ind.pr. crmesc, pf.s. crmii. crmu vb.IV tr. A conduce, a guverna. Ind.pr. crmuiesc, pf.s. crmuii. crmuitr,ore s.m. i f. Conductor, guvernator. Sil. mui. Pl. crmuitori,oare. crn, adj. (Despre nas) Mic i ridicat puin n sus. (Despre oameni) Cu nasul crn. Pl. crni,e. crnt s.m. Produs alimentar din carne tocat, cu adaos de condimente, introdus n intestine de porc sau ntrun nveli din material sintetic. Pl. crnai. Var. crn s.m. crpci s.m. Meseria care lucreaz prost; (p.gener.) om nepriceput (n profesiune). Pl. crpaci. crp s.f. 1.Bucat de pnz folosit n diverse scopuri n gospodrie. 2.(Fig.) Om fr persona litate. Pl. crpe. crpel s.f. Reparaie prost executat. Pl. crpeli. crp vb.IV tr. 1.A repara, a coase un obiect rupt sau descusut. 2.(Fig.; fam.) A plmui pe cineva. Ind.pr. crpesc, pf.s. crpii. crt vb.IV intr. Ai manifesta nemulumirea prin murmur, a protesta. Ind.pr. crtesc, pf.s. crtii. crti s.f. Mamifer insectivor de talie mic, cu blana neagr, cu ochii mici ascuni sub piele i

135

care triete n galerii spate de el sub pmnt; sobol. Pl. crtie. clgi s.f.pl. (n religia ortodox) Interval de timp ntre dou posturi, mai ales ntre Crciun i postul mare, cnd se pot oficia cstorii religioase. ctg s.n. Ceea ce ctig (1) cineva. Pl. ctiguri. ctig vb.I tr. 1.A dobndi bani sau alte bunuri materiale. (Fig.) A dobndi experien, cuno tine etc. 2.A atrage de partea sa, a cuceri. 3.A obine o victorie ntro ntrecere sportiv. Ind. pr. ctg. ct, adv., pron. interog.rel., adj. interog.rel., conj., s.n. 1.Adv. n ce msur, n ce grad. 2. Adv. (Cu valoare de prepoziie, n comparaii) Ca, precum. Ct ursul de puternic. 3. Pron. i adj. interog. n ce numr sau n ce cantitate. Ci (elevi) pleac? 4.Pron. i adj.rel. Cu valoare de pronume i adjective nehotrte: Cte am avut leam vndut. Ct lumin e afar! 5.Conj. Introduce propoziii subordonate modale, temporale, completive directe etc. 6. S.n. (Mat.) Numrul care rezult dintro mprire. ~ colo = departe. ~ de ~ = puin de tot. ~ de colo = de departe, clar, n mod cert. Pe (sau dup) ~ ... = dup cum..., n msura n care... Pl. pron., adj.m. ci, f. cte, G.D.m. i f. ctor; s.n. cturi. cte adv. Formeaz numerale distributive: Trei cte trei. ctelea, cta pron. interog., adj.interog. (Precedat de al, a) Este folosit pentru a afla locul pe care l ocup cineva sau ceva ntro serie. Al ctelea (elev) este nscris? cteodt adv. Din cnd n cnd, uneori. Sil. cteo. Se scrie cte o dat cnd se refer la o dat calendaristic (E de reinut cte o dat mai impor tant din via) sau cnd nseamn o singur dat (nu de dou ori, de trei ori etc.) (Merge la teatru numai cte o dat pe an). ctui adv. ~ de puin = orict de puin; absolut de loc.

ctv, ctv pron.nehot., adj. nehot. Un numr mic, o cantitate mic, puin. (Adverbial) Puin timp, nu prea mult vreme. Pl.m. civa, f. cteva, G.D.m. i f. ctorva. ce pron. i adj. interog.rel. invar., conj., adv. 1. Pron. i adj.interog. (Uneori cu valoare de in terjecie) n interogaii: Ce (cri) ai avut? 2.Conj. Introduce propoziii subordonate atributive, completive directe etc. 3. Pron. i adj. rel. (Cu valoare de pronume i adjectiv nehotrte) Orice; orict. Fac fiecare ce (fapt) va vrea. 4.Adv. Ct (de tare, de mult), cum. Biata maicsa ce plnge! Ce minunat eti! Ct pe ~ = aproape, gatagata. De ~ nu? = cum s nu, desigur; se poate, e posibil. De ~, de nece, se spune cnd nu vrei s rspunzi la ntrebare, pentru a ncheia discuia. Nai (sau navei) pentru ~ (sau de ~), formul de politee, prin care se rspunde celui care mulumete. Nu se declin. cea interj. Strigt cu care se mn vitele njugate spre dreapta. Monosilabic. cef s.f. Partea posterioar a gtului, p.ext., a capului. A avea ochi n ~ = a vedea totul. Cnd mioi vedea ceafa = niciodat, nicicnd. Gros n ~ sau cu ceafa groas = gras; bogat; influent. Pl. cefe. ceai s.m., s.n. 1.S.m. Arbust exotic, cultivat pentru frunzele lui; (p.restr.) frunzele uscate ale arbustu lui. 2.S.n. Butur obinut prin infuzia sau prin fierberea frunzelor de ceai (1). 3.S.n. Reuniune n cursul dupamiezii la care se servete ceai (2) sau diferite gustri. Monosilabic. Pl.n. ceaiuri. ceinic s.n. Vas special pentru prepararea ceaiului (2). Sil. ceai. Pl. ceainice. cep s.f. Plant legumicol comestibil, cu tulpi na subteran n form de bulb, cu frunze cilindrice i flori albe. Nu face nici ct o ~ degerat, se spune despre ceva fr nici o valoare. Pl. cepe. cer s.f. 1.Produs solid sau sub form de past, de origine natural sau sintetic, folosit la fabricarea lumnrilor, n cosmetic etc. 2. Cerumen. Pl. ceruri sorturi.

136

cercn s.n. Dung vnt care apare n jurul ochilor la un om obosit sau bolnav. Pl. cearcne. cerda s.n. Numele unui dans popular maghiar. Pl. ceardauri. cearf s.n. Obiect de rufrie pentru pat, confec ionat dintro bucat de pnz dreptunghiular care se aterne pe saltea sau cu care se mbrac plapuma. Pl. cearafuri. Var. cearcef s.n. cert s.f. Schimb de cuvinte aspre, de imputri i de jigniri ntre dou sau mai multe persoane. Pl. certuri. ceas s.n. 1.Or (1). Distan care poate fi par curs ntro or. 2.Moment, clip; timp, vreme. 3.Aparat care servete la indicarea orei; ceasornic. 4.Contor. Ai sosi (sau ai suna, ai veni) cuiva ~ul = a fi aproape de moarte. A merge ca ~ul = (despre maini, aparate) a funciona perfect. A se da de ~ul morii = a se agita, a se frmnta. ~ bun (sau ru) = moment norocos, favorabil (sau neno rocos, nefavorabil). Cu un ~ mai devreme = pn nu e prea trziu, ct mai repede cu putin. La tot ~ul = n fiecare moment, mereu. Pl. ceasuri. ceasl s.f. v. asla. ceaslv s.n. Carte bisericeasc de rugciuni i de cntri pentru diferite momente ale zilei; n trecut servea i ca abecedar. Pl. ceasloave. ceasrnic s.n. Ceas (3). Pl. ceasornice. ceasornicr s.m. Persoan care repar sau vinde ceasuri (3). Pl. ceasornicari. ceasornicre s.f. Atelier unde se repar sau ma gazin unde se vnd ceasuri. G.D. ceasornicriei. Pl. ceasornicrii, art. riile, sil. rii. cec s.f. Vas mic de porelan, de faian etc., de form rotund, cu toart, care servete la but. Pl. ceti. ceatl s.n. Poriune de uscat n form de triunghi, care face ca apa unui fluviu s se bifurce. cet s.f. Grup (neorganizat) de oameni. Grup de animale de acelai fel. Pl. cete.

ce s.f. Particule de ap provenite din evaporarea apei de pe sol, care plutesc n atmosfer i tulbur transparena aerului. G.D. ceii, neart. cei. Pl. ceuri, nu cei sau cee. cean s.n. Vas de font, cu fundul rotunjit, n care se fierbe mai ales mmliga; tuci. Pl. ceaune. cec1 s.n. Document prin care posesorul unui cont curent dispune plata unei sume de bani din disponibilul su persoanei indicate. Pl. cecuri. cec2 s.n. Partea de la nceput a intestinului gros, de forma unei pungi. Pl. cecuri. cecitte s.f. Absen a vederii, orbire. G.D. cecitii. ced vb.I. 1.Tr. A renuna la ceva prin donare sau vnzare. 2.Intr. A renuna la un punct de vedere; a nu se mai mpotrivi. 3.Intr. (Despre o boal) A scdea din intensitate, a se ameliora. 4. Intr. (Despre obiecte) A nu rezista unei presiuni, a se deforma. Ind.pr. cedez. cdru s.m. Arbore exotic, cu ramurile ntinse orizontal, cu lemnul tare, folosit pentru mobile, n construcii navale etc. Sil. cedru. Pl. cedri, sil. cedri, art. drii. cefale s.f. Durere de cap. Sil. lee, scris nu leie. Art. cefaleea. Pl. cefalee, sil. lee. cefalopde s.n. pl. Clas de molute marine, avnd n jurul gurii mai multe brae prevzute cu ventuze (ex. sepia, caracatia). cefalorahidin, adj. Care se refer la cap i la co loana vertebral. Sil. dian. Pl. cefalorahidieni,e. ceferst, s.m. i f. Persoan aflat n serviciul cilor ferate romne. Pl. ceferiti, ste. cg s.f. Pete de ap dulce, cu un ir de plci osoase pe laturile corpului. Pl. cegi. ceh, s.m. i f., adj. 1. S.m. i f. Persoan care face parte din poporul constituit ca naiune n Cehia. 2.Adj. Referitor la Cehia sau la populaia ei. (Substantivat, f.) Limba vorbit de cehi (1). Pl. cehi,e.

137

cel1, cea adj. dem., art.adj. 1.Adj.dem. (Arat c fiina sau lucrul desemnate de substantivul pe care l determin se afl mai departe, n spaiu sau n timp, de subiectul vorbitor) Acel, acea. 2.Art.adj. Preced un adjectiv care urmeaz dup un substan tiv articulat: Bluza cea nou. (La pl.) Determin numerale cardinale: Cei trei elevi. (Urmat de mai) Formeaz superlativul relativ: Cel mai bun. D valoare substantival cuvntului determinat: Cel slab. ~ cu coarne sau cel de pe comoar = dra cul. CeldeSus = Dumnezeu. Ceea lume = cellalt trm, lumea cealalt. G.D.m. celui, f. celei. Pl. cei, cele, G.D.m. i f. celor. Var. 1 (pop.; urm`nd substantivul) cla, cea adj.dem. cel2, cea pron.dem. v. cela2. cla1, cea adj.dem. v. cel1. cla2, cea pron.dem. 1.(Pop.; indic o fiin sau un lucru mai deprtat, n spaiu sau n timp, de subiectul vorbitor) Acela, aceea. 2. (Urmat de ce, care formeaz pronume relative compuse) Cel ce = acela care. Ceea ce = lucrul care. G.D.m. celuia, f. celeia. Pl. ceia, celea, G.D.m. i f. celora. Var. cel, cea pron.dem. cllalt, celalt pron.dem., adj.dem. 1. Pron. dem. Cel mai deprtat dintre doi. 2. Pron.dem. (La pl.) Toi cei care sunt de fa sau care pot fi luai n considerare, n afar de cel sau cei scoi din discuie. 3.Adj. dem. Cellalt biat. 4.Adj. dem. (Determinnd cuvinte care exprim o diviziune a timpului) Care este imediat urmtor. Smbta cealalt. G.D.m. celuilalt, f. celeilalte. Pl. ceilali, celelalte, G.D.m. celorlali, f. celorlalte. celebr vb.I tr. 1. A svri n mod solemn un act important (ex. o cstorie). 2.A srbtori un eveniment. Sil. lebra. Ind.pr. celebrez. celebritte s.f. 1.nsuirea de a fi celebru. 2. Per soan care se bucur de renume, de prestigiu. Sil. lebri. Pl. 2 celebriti. celbru, adj. Care este renumit, vestit. Sil. lebru. Pl. celebri,e.

celenterte s.n.pl. ncrengtur de animale infe rioare, care au corpul cu pereii alctuii din dou straturi de celule i o cavitate digestiv n interior (ex. meduza, coralul). celeritte s.f. (Livr.) Rapiditate, vitez, repeziciu ne. G.D. celeritii. celst, adj. (Livr.) Ceresc; (fig.) minunat, foarte frumos. Pl. celeti,ste. celibt s.n. Stare civil a celibatarului. celibatr, s.m. i f. Persoan necstorit. Pl. celibatari,e. celofn s.n. Foi subire, transparent i im permeabil de celuloz, folosit la ambalaje, n special pentru legarea borcanelor cu conserve fcute n cas. celofbr s.f. Fibr textil artificial obinut din celuloz, viscoz etc. i folosit n industria textil. Sil. fibr. Pl. celofibre. celt, s.m. i f. (La pl.) Triburi indoeuropene care au locuit n mileniul 1 .Hr. n Europa central i apusean. Pl. celi,te. celulr, adj., s.n. 1.Adj. Referitor la celul (1), format din celule. 2.Adj. Format din celule (4). 3. S.n. Telefon format din celule (4); telefon mobil. Pl. celulari,e. cell s.f. 1.Element constitutiv de baz al orga nismelor vii, alctuit din membran, citoplasm i nucleu. 2.Fiecare dintre cavitile hexagonale ale fagurilor n care albinele depun mierea. 3.ncpere strmt n nchisori, unde sunt inui, izolat, condamnaii. 4. (Tehn.) Fiecare dintre compartimentele aproximativ egale care intr n componena unui sistem tehnic. Pl. celule. celult s.f. Inflamaie a esutului adipos subcu tanat, avnd la nivelul pielii aspect de coaj de portocal. G.D. celulitei. celulod s.n. Material plastic incolor, lucios, in flamabil, folosit la fabricarea filmelor fotografice i a unor obiecte uzuale (piepteni, nasturi etc.).

138

celulz s.f. Substan organic din care sunt alc tuii pereii celulari ai plantelor i care constituie materia prim pentru industria hrtiei, a lacurilor etc. Pl. celuloze. cenclu s.n. Grup de literai sau de artiti, avnd un program estetic comun; reuniune a unui ase menea grup. Sil. naclu. Pl. cenacluri. cenotf s.n. Monument funerar ridicat n aminti rea unei persoane decedate, ale crei oseminte se gsesc n alt loc. Pl. cenotafe. centur s.m. (n mitologia greac) Fiin imagi nar, cu trup de cal i bust de om. Sil. taur. Pl. centauri. centenr s.n. mplinirea a o sut de ani de la un eveniment nsemnat; celebrarea acestui eveni ment. Pl. centenare. centm s.f. Valoare bneasc reprezentnd a suta parte dintrun leu mai vechi, dintrun franc etc. Pl. centime. centimtru s.m., s.n. 1.S.m. Unitate de msur pentru lungime, egal cu a suta parte dintrun metru. 2. S.n. Panglic mprit n centimetri (1), folosit n croitorie, n magazine etc. Sil. metru. Pl.m. centimetri, art. trii, n. centimetre. 1 scris abr. cm centr vb.I. 1.Tr. A orienta ceva spre un centru; a grupa elemente, persoane n jurul unui nucleu. 2. Intr. (Sport) A trimite mingea spre centrul terenului. Sil. centra. Ind.pr. centrez. centrl, adj., s.f. 1.Adj. Care se afl n centru (1); care provine dintrun centru. 2. Adj. (Fig.) Care ocup o poziie principal. 3. S.f. (Urmat de determinri) Ansamblu de instalaii tehnice n care se produc anumite forme de energie (ex. central electric). Sil. central. Pl. centrali,e. centraliz vb.I tr. A concentra ntrun singur loc (obiecte, date etc.). Sil. centra. Ind.pr. centralizez. centralizatr,ore adj., s.n. 1.Adj. Care centra lizeaz. 2.S.n. Document n care se centralizeaz date. Sil. centra. Pl. centralizatori,oare.

centrifg, adj. Care tinde s se deprteze de centru. Sil. centri. Pl. centrifugi,ge. centript, adj. Care tinde s se apropie de centru. Sil. centri. Pl. centripei,te. cntru s.n., s.m. 1.S.n. Punct fa de care punctele unui cerc sau ale unei sfere se afl la egal distan. 2.S.n. De ~ = (despre partide i grupri politice) de mijloc, ntre partidele de dreapta i cele de stnga. 3.S.n. (Sport) Punct marcat la mijlocul terenului de joc de unde ncepe partida. 4. S.m. (Sport) Juctor care se afl la mijlocul liniei de atac sau de aprare. 5.S.n. Loc (localitate sau parte a unei localiti) unde este concentrat o anumit activitate (administrativ, comercial etc.). 6.S.m. (Anat.) ~ nervos = grup de celule nervoase care primesc excitaiile i trimit comenzile ctre or ganele executoare. Sil. centru. Pl.n. centre, m. centri, art. trii. centr s.f. 1.Curea de piele, de material plastic etc. cu care se ncinge talia. 2.~ de siguran = echipament de protecie pentru muncitorii care lucreaz pe stlpi la nlime; dispozitiv format dintro curea mai lat pentru protejarea persoa nelor dintro main, dintrun avion n caz de accident. 3.Cale ferat (sau osea) de ~ = cale ferat sau osea care nconjur un ora. Pl. centuri. cen s.f. 1.Reziduu format din arderea complet a unui corp. 2. ~ vulcanic = mas de materii (nisip, praf ) aruncat de un vulcan n erupie. A ridica din ~ = a reface, a reconstrui dup o distrugere. A se ridica din ~ = ajunge la o situaie bun, pornind de la una rea. Ai pune ~ n cap = ai recunoate greeala sau vina; a se poci. Pl. cenui. cenures s.f. Personaj din basme, nchipuit ca o fat persecutat de mama vitreg; (fam.) fat persecutat n familie. Pl. cenurese. cenuu,e adj. De culoarea cenuii; gri. (Sub stantivat, n.) Culoare asemntoare cu a cenuii. Pl. cenuii. cnzor s.m. 1.Persoan care verific o gestiune. 2.Persoan care aplic cenzura. Pl. cenzori.

139

cenzur vb.I. tr. A efectua cenzura. Ind.pr. cenzurez. cenzr s.f. Control exercitat asupra coninutului publicaiilor, spectacolelor, emisiunilor de radio i de televiziune etc. Pl. cenzuri. Par. cezur. cep s.n. 1.Dop de lemn cu care se astup gaura unui butoi. 2. Coard de vi de vie de un an, scurtat la 13 muguri. Pl. cepuri. cer s.n. 1.Spaiul infinit n care se mic atrii; parte din acest spaiu vzut de pe Pmnt. 2.Vzduh, atmosfer, aer. 3.(Rel.) Rai. 4. ~ul gurii = peretele superior al cavitii bucale; bolt palatin. A fi (sau a se crede) n al aptelea (sau al noulea) ~ = a fi (sau a se crede) foarte fericit. A pica (sau a cdea) din ~ ori a pica (sau a cdea) ~ul pe cineva = a nu putea nelege ce se ntmpl, a fi surprins, a fi uluit. A rscoli ~ul i pmntul = a face tot posibilul (pentru a gsi un lucru pierdut). Ca de la ~ la pmnt sau ca ntre ~ i pmnt, se spune pentru a arta marea deosebire ntre dou persoane, dou lucruri etc. Nu pic din ~ = nu vine dea gata. Pl. ceruri. cermic s.f. 1.Tehnica i arta de a fabrica obiecte din argil. 2. Material sau obiect obinut prin aceast tehnic. G.D. ceramicii, neart. ceramici. cert, adj. Acoperit sau impregnat cu cear. Pl. cerai,te. cerb s.m. Mamifer rumegtor de pdure, cu corpul mare i cu coarnele bogat ramificate. Pl. cerbi. crber s.m. 1.Animal fabulos din mitologia grea c, imaginat ca un cine cu trei capete, care pzea intrarea la poarta infernului. 2. (Fig.) Paznic ru, sever. Pl. 2 cerberi. cerbce s.f. Ceaf; grumaz. G.D. cerbicii. cerboic s.f. Femela cerbului; ciut. Sil. boai. Pl. cerboaice. cerc s.n. 1.(Mat.) Mulimea punctelor din plan egal deprtate de un punct fix, numit centru. 2.Figur, desen, micare n form de cerc (1). 3.~ vicios = greeal de logic ce const n faptul c o tez este aparent demonstrat cu ajutorul alteia,

care ea nsi trebuie demonstrat cu ajutorul celei dint`i. 4.~ polar = fiecare dintre cele dou paralele de 6633 latitudine nordic i latitudine sudic. 5. Nume dat unor obiecte (de lemn, de metal etc.) de form circular. Band subire de metal cu care se strng doagele unui butoi. 6. Grup de oameni unii ntre ei prin interese, preocupri, convingeri comune. Pl. cercuri. cercl s.m. Obiect de podoab care se poart mai ales de ctre femei, fixat la lobul urechii. Pl. cercei. cercel s.m. 1.Diminutiv al lui cercel. 2. Nume dat mai multor specii de plante decorative, cu flori roz, roii sau violete, dispuse la subsuoara frunzelor sau n raceme terminale. Pl. cercelui. cercet vb.I tr. 1.A examina cu atenie; a observa, a consulta. 2. A efectua cercetri (tiinifice), a investiga. 3. ( Jur.) A face cercetri, a ancheta. 4. (Mil.) A culege informaii asupra forelor inamice. Ind.pr. cercetez. cercetre s.f. Aciunea de a cerceta i rezultatul ei. Pl. cercetri. cercet, s.m. i f. 1.S.m. Persoan trimis s cerceteze, s ia informaii despre ceva; militar instruit pentru a cerceta (4). 2.S.m. i f. Tnr care face parte dintro asociaie avnd drept scop instruirea tineretului n domeniul ocrotirii naturii, dezvoltarea spiritului de observaie, de ntrajutorare etc. Pl. cercetai,e. cercettr,ore adj., s.m. i f. 1. Adj. Care cerceteaz. 2. S.m. i f. (De obicei determinat prin tiinific) Persoan care se ocup cu cer cetri n domeniul tiinei sau al tehnicii. Pl. cercettori,oare. cerceve s.f. Cadru de lemn sau de metal n care se fixeaz geamul unei ferestre. Art. cerceveaua. Pl. cercevele. cerdc s.n. Mic pridvor al unei cldiri. Pl. cerdace i cerdacuri. cre vb.III. 1.Tr. A se adresa cuiva pentru a obine ceva. A ceri. 2.Tr. A face unei fete propunere de cstorie; a pei. 3.Tr. A pretinde ceva n baza

140

unui drept; a revendica. 4.Tr. A dori, a pofti, a voi. 5.Refl. (Despre lucruri) A fi cutat, a fi solicitat. Ind.pr. cer, pf.s. cerui; part. cerut. cerel s.f. (La pl.) Grup de plante agricole (gru, porumb, secar etc.), cu tulpina neramificat i fructe bogate n amidon, care servesc ca hran omului i animalelor. Sil. rea. Pl. cereale. cerealir, adj. De cereale; care produce cereale. Sil. realier. Pl. cerealieri,e. cerebl s.n. Parte a creierului situat, la om, n regiunea inferioar a emisferelor cerebrale, la ani malele inferioare, n regiunea posterioar i dorsal fa de trunchiul cerebral, avnd un rol important n reglarea micrilor; creierul mic. Pl. cerebele. cerebrl, adj. 1. Care se refer la creier i la funciile lui. 2. Intelectual, mintal. 3. (Despre oameni) Care se conduce numai dup criteriile raiunii, la care precumpnete raiunea n dauna sentimentelor. Sil. rebral. Pl. cerebrali,e. ceremonil s.n. Totalitatea regulilor, a normelor dup care se face o anumit ceremonie; form festiv caracteristic anumitor obiceiuri. Sil. nial. Pl. ceremoniale i ceremonialuri. ceremone s.f. Ansamblu de forme protocolare practicate la solemniti sau la oficierea slujbelor religioase. Maestru de ceremonii = persoan care dirijeaz desfurarea unei solemniti. G.D. ceremoniei. Pl. ceremonii, art. niile, sil. nii. crere s.f. 1. Solicitare, rugminte; dorin. Solicitare scris, petiie. 2. Pretenie, exigen, revendicare. 3. Cutare, cerin, nevoie. 4. ~ i ofert = raportul dintre nevoia social de bunuri materiale, servicii etc. i ceea ce se ofer pentru satisfacerea acestei nevoi. La ~ = cnd se solicit, cnd se caut. Pl. cereri. cersc,esc adj. 1.Privitor la bolta cerului; de pe bolta cerului. 2. (Rel.) Dumnezeiesc, divin. 3.(Fig.) Fermector, minunat. Pl. cereti. crg s.f. Ptur rneasc de ln, care se aterne pe pat, se folosete pentru nvelit etc. Pl. cergi.

cern s.f. Necesitate, nevoie; pretenie, exigen. Pl. cerine. crne vb.III. 1.Tr. A trece un produs granular sau pulverulent prin sit sau prin ciur pentru al sorta. 2.Intr. (Fig.) A ploua mrunt; a bura. Ind.pr. cern, pf.s. cernui; part. cernut. cernel s.f. Substan lichid, colorat, care servete la scris, la tiprit etc. Pl. cerneluri sor turi, nu cerneli. cernt, adj. 1.De culoare neagr. 2.(Despre haine) De doliu; (despre persoane) care poart doliu. 3.(Fig.) Mhnit, ntristat; mohort, poso mort. Pl. cernii,te. cernozim s.n. Grup de soluri, foarte fertile, de culoare nchis i care se gsesc mai ales n regiunile de step. Sil. ziom. Pl. cernoziomuri varieti de sol. ceretr,ore s.m. i f. Persoan care cerete. Nu ceritor. Pl. ceretori,oare. cer vb.IV intr. 1.A cere de poman. 2.A cere ceva cu struin, umilinduse. Ind.pr. ceresc, pf.s. cerii. cert, adj. Sigur, nendoielnic. Pl. ceri,te. cert vb.I. 1. Refl. A se lua la ceart cu cineva; a rupe relaiile de prietenie cu cineva. 2. Tr. A mustra, a dojeni. Ind.pr. cert. certr,e adj. Care caut ceart, cruia i place cearta. Pl. certrei,e. certific vb.I tr. A dovedi, a confirma n scris autenticitatea unui act, exactitatea unei fapte. Ind.pr. certfic. certifict s.n. Act oficial prin care se certific ceva. Pl. certificate. certitdine s.f. Prere sigur, ferm asupra unui lucru; siguran, convingere. Pl. certitudini. cermen s.n. Substan ceroas care se formeaz n urechi; cear. cervicl, adj. (Anat.) Care se refer la partea dinapoi a gtului; de la ceaf. Pl. cervicali,e.

141

cesion vb.I tr. A face o cesiune. Sil. sio. Ind. pr. cesionez. csiu s.n. Element chimic din grupa metalelor alcaline, utilizat n celulele fotoelectrice. Sil. siu, pr. su. cesine s.f. Transmitere cu titlu oneros de ctre o persoan altei persoane a unui drept de crean n temeiul unui contract. Sil. siu. Pl. cesiuni. cetace s.n.pl. Ordin de mamifere mari, acvatice, cu corpul asemntor cu al petilor (ex. balena, delfinul). Sil. cee, scris nu ceie. cette s.f. 1. Edificiu sau ora ntrit printrun sistem de fortificaii. 2.Ora sau cartier cu caracte ristici speciale (ex. cetate universitar). Pl. ceti. ceten, s.m. i f. Persoan care aparine unui stat, avnd anumite drepturi i anumite obligaii fa de acel stat. Pl. ceteni,e. cetensc,esc adj. Civic. Pl. ceteneti. cetene s.f. Condiia juridic de cetean. G.D. ceteniei. Pl. cetenii, art. niile, sil. nii. cter s.f. (Reg.) Vioar. Pl. cetere. ctin s.f. Ramur, creang de brad. Pl. cetini. ces,os adj. Cu cea, ntunecat de cea. Pl. ceoi,oase. cev pron.nehot., adj.nehot. 1.Pron.nehot. Indic un lucru oarecare (nensemnat), o cantitate mic. (Adverbial) Puin. Vorbete ceva mai tare. 2.Adj. nehot. (De obicei naintea substantivului) Oare care, ctva. ~ de speriat, se spune despre cineva (sau ceva) care iese din comun (prin caliti sau prin defecte). E ~ de capul lui (sau de el) = are (unele) caliti. Mai ~ = mai de seam, mai bun, mai frumos etc. sau mai urt, mai ru etc. Nu se declin. cezr s.m. Titlu dat mprailor romani; (p.ext.) mprat. Pl. cezari. cezarin s.f. Intervenie chirurgical n regiunea abdominal, prin care este extras ftul cnd naterea normal nu este posibil. Sil. ria. Pl. cezariene.

cezr s.f. Pauz ritmic ce mparte versul n dou, pentru ai imprima o anumit caden. Pl. cezuri. Par. cenzur. chardonnay s. Soi de vi de vie, originar din Frana, cu ciorchini mici, cu boabe albeverzui, care produce vinuri dulci; (p.ext.) vin din acest soi de vi. Pr. ardon. charter s.n. Curs aerian special, efectuat de regul la solicitarea ageniilor de turism. Pr. bisilabic cirtr. cheag s.n. 1.Ferment extras din sucul gastric al rumegtoarelor tinere, utilizat pentru nchegarea laptelui. Una dintre cele patru desprituri ale stomacului rumegtoarelor, din care se extrage fermentul. 2.Mas gelatinoas care se formeaz prin coagularea sngelui. A prinde ~ = a ajunge la o situaie material bun. Monosilabic. Pl. cheaguri. chec s.n. Prjitur preparat din aluat cu ingredi ente (stafide, nuci etc.). Pl. checuri. chef s.n. 1. Petrecere zgomotoas cu mncare, butur i cntec. 2. Voie bun, veselie, bun dispoziie. 3. Poft, dorin. Toan, capriciu. Pl. chefuri. chefr s.n. Produs lactat acidulat, obinut din lapte dulce. Pl. chefiruri. cheflu,e adj. Cruia i place cheful. Sil. chefliu. Pl. cheflii. chefu vb.IV intr. A face chef, petrecere. Ind.pr. chefuiesc, pf.s. chefuii. chei s.n. Construcie pe malul unei ape navigabile pentru a nlesni operaiile portuare (acostarea, ncrcarea i descrcarea navelor) i pentru a apra malul de aciunea apelor. Strad dea lungul unui mal. Monosilabic. Pl. cheiuri. chie s.f. 1.Obiect de metal folosit pentru a ncuia i a descuia o broasc sau un lact. 2. (Fig.) Proce deu prin care se poate explica, nelege sau dezlega ceva. 3.Unealt de metal cu care se strnge sau se desface un urub ori o piuli. Mic instrument de metal cu care se rsucete resortul unui ceas.

142

4. (Muz.) Semn convenional pus la nceputul unui portativ pentru a indica nlimea unei note i a celor care urmeaz dup ea. 5.(La pl.) Vale strmt ntre doi perei nali i abrupi de stnc. 6. ~ de bolt = punctul cel mai de sus al unei boli; (fig.) element de baz, principiu fundamental pe care se bazeaz ceva. Pl. chei. cheiroptre s.n. pl. v. chiroptere. chel, chel adj. (Despre oameni; adesea substan tivat) Cruia ia czut prul de pe cap, care are chelie. Pl. chei, chele. chelfnel s.f. (Fam.) Btaie zdravn; ocar, mustrare aspr. Pl. chelfneli. chel vb.IV intr. A deveni chel. Ind.pr. chelesc, pf.s. chelii. chele s.f. Lipsa prului de pe cap, provocat de boli ale pielii capului; poriune a capului de pe care a czut prul; calviie. G.D. cheliei. Pl. chelii, art. liile, sil. lii. Par. chilie. chlner s.m. Brbat care i servete pe consumatori ntrun local de consum. Pl. chelneri. chlneri s.f. Femeie care i servete pe consu matori ntrun local de consum. Pl. chelnerie. chelod s.n. Formaie fibroas a pielii care apare pe locul unei cicatrice. Pl. cheloide. cheltu vb.IV tr. 1.A ntrebuina banii pentru a cumpra sau pentru a plti ceva. 2.(Fig.) A con suma timp, energie, mijloace materiale etc. Ind. pr. cheltuiesc, cheltui, pf.s. cheltuii. cheltuil s.f. 1. Sum de bani ntrebuinat pentru a cumpra sau pentru a plti ceva; bani cheltuii. 2.(Fig.) Consum de energie, de timp etc. A da cuiva de ~ = a bate pe cineva. A intra la ~ = a fi obligat s cheltuieti mult. Pl. cheltuieli. chem vb.I. 1. Tr. Ai cere cuiva s vin mai aproape sau ntrun anumit loc. 2.Tr. A ordona, a impune cuiva s se prezinte undeva. 3.Refl. A avea numele de..., a se numi. Ind.pr. chem.

chemre s.f. 1.Invitaie sau ordin de a se prezenta ntrun anumit loc. 2. (Fig.) nclinaie, vocaie, aptitudine. Misiune, menire. Pl. chemri. chenr s.n. 1. Margine cu o culoare sau cu un desen deosebit, cu care sunt ornamentate unele obiecte de art (ex. covoarele). 2.Element sculptat care ncadreaz ferestrele sau uile. Pl. chenare. chenzn s.f. Salariu cuvenit unei persoane pentru o jumtate de lun. Pl. chenzine. cheotore s.f. Mic ochi de a, de iret sau de stof prin care se petrece nasturele pentru a ncheia o hain. Sil. cheo. Pl. cheotori. Var. cheutore s.f., sil. cheu. chepng s.n. Un fel de u orizontal sau nclinat cu care se nchide intrarea ntro pivni, n maga zia unei nave etc. Pl. chepenguri. cherchel vb.IV refl. (Fam.) A se mbta uor, a se amei. Ind.pr. cherchelesc, pf.s. cherchelii. cherm s.n. A fi la ~ul cuiva = a fi la discreia, la dispoziia, la bunul plac al cuiva. A nui veni cuiva la ~ = a nui conveni. chereste s.f. Material lemnos (scndur, grind) ntrebuinat la construcii. Art. cheresteaua. Pl. cherestele. cherhan s.f. Construcie pe malul unei ape, cu instalaii speciale pentru sortarea, prelucrarea i depozitarea temporar a petelui. Art. cherhana ua. Pl. cherhanale. chermz s.f. Petrecere n aer liber cu muzic i dans. Nu chermes. Pl. chermeze. cherrybrandy s. Butur alcoolic din ciree. Pr. cribrndi. Pl. cherrybrandyuri. chstie s.f. v. chestiune. chestion vb.I tr. A pune cuiva ntrebri, a inte roga. Sil. tio. Ind.pr. chestionez. chestionr s.n. List de ntrebri, alctuit cu scopul de a obine informaii referitoare la o pro blem, la o persoan etc. Sil. tio. Pl. chestionare.

143

chestine s.f. 1.Problem care constituie obiectul unei preocupri. ntrebare pus unui elev, unui candidat la concurs etc. 2. (Fam.) ntmplare, fapt divers. Sil. tiu. Pl. chestiuni. Var. chstie s.f., sil. tie, G.D. chestiei, pl. chestii, art. tiile, sil. tii. cht s.f. Sum de bani strns cu un anumit scop prin contribuie benevol. Pl. chete. chiar adv. 1. ntocmai, exact. Casa era chiar la marginea satului. 2. Pn i, nc i. Chiar i el dorea s rmn. nc, deja. Chiar de acum o lun sa gndit s plece. Monosilabic. chib s.m. Persoan care asist la un joc (de cri, de ah etc.) fr s joace. Pl. chibii. chibi vb.I intr. A ndeplini rolul de chibi. Ind. pr. chibiez. chibrt s.n. Beior de lemn avnd la un capt o mciulie de past inflamabil, care se aprinde prin frecare uoar. Sil. chibrit. Pl. chibrituri. chibzu vb.IV tr. i intr. A judeca cumpnind toate eventualitile; a plnui. Ind.pr. chibzuiesc, pf.s. chibzuii. chibzut, adj. (Despre oameni) Care chibzuie te; socotit, cumpnit. Pl. chibzuii,te. chibzun s.f. Faptul de a chibzui, nsuire a omului chibzuit. Pl. chibzuine. chc s.f. (Fam.) Partea prului de pe cap la brbai lsat s creasc mai lung. Pl. chici. chichirz s.n. (Fam.) Haz, farmec. Nare nici un ~ = nare nici un haz, nici o noim. chich s.f. (Fam.) iretlic, mecherie, subter fugiu. Ai cuta cuiva chichie = ai cuta cuiva greeli, cusururi. Pl. chichie. chicint s.f. ncpere mic (n unele apartamen te), folosit de obicei ca buctrie. Pl. chicinete. chciur s.f. Cristale de ghea care se depun iarna pe arbori, pe case etc. cnd temperatura este sc zut; promoroac. G.D. chiciurii. Pl. chiciuri. chicot vb.IV intr. A rde pe ascuns sau cu izbuc niri (nfundate). Ind.pr. chicotesc, pf.s. chicotii.

chfl s.f. Produs de panificaie n form de pi nioar, fcut din fin alb fin. Sil. chifl. Pl. chifle. chifte s.f. Preparat culinar de form rotund, fcut din carne tocat cu ingrediente i prjit n grsime. Nu piftea. Art. chifteaua. Pl. chiftele. chihlimbr s.n. Rin fosil, galben, brun sau verzuie, din care se fac obiecte de podoab. Pl. chihlimbare buci, obiecte. chil s.n. (Fam.) Kilogram. Pl. chile. chile s.f. Odi ntro mnstire, n care locuiete un clugr sau o clugri; (fam.) camer mic de locuit. G.D. chiliei. Pl. chilii, art. liile, sil. lii. Par. chelie. chilipr s.n. Afacere avantajoas; ctig neateptat, fr munc. Marf cumprat foarte ieftin. Pl. chilipiruri. chili s.m.pl. Obiect de lenjerie sau de sport, cu doi craci, care acoper corpul de la talie pn mai sus de genunchi. chmic, adj. Privitor la chimie; care utilizeaz substane din domeniul chimiei. Pl. chimici,ce. chimicle s.f.pl. Nume generic dat produselor chimice. chime s.f. tiin care studiaz compoziia, struc tura, proprietile i transformrile substanelor. G.D. chimiei. chimin s.m. Plant erbacee, cu flori mici albeli liachii, ale crei semine, aromate, sunt utilizate n buctrie i n farmacie. Nu chimen sau chimin. Sil. mion. chimr s.n. Bru lat de piele (uneori mpodobit), prevzut cu buzunare, pe care l poart brbaii de la ar; (pop.) erpar. A pune la ~ = a aduna bani; a fi zgrcit. Pl. chimire. chimst, s.m. i f. Specialist n domeniul chimiei. Pl. chimiti,ste. chimon s.n. 1.Croial de hain femeiasc, cu mnecile netiate la umeri. 2.Hain lung, cu

144

mneci largi, purtat n Japonia. Pl. chimonouri. Var. chimonu s.f. chimvl s.n. Instrument muzical, folosit n vechi me, alctuit din dou talere de aram care se lovesc unul de altul. Pl. chimvale. chin s.n. Suferin fizic sau moral intens; tortur, cazn. Pl. chinuri. chinchn s.f. Arbore exotic tropical din a crui scoar se extrage chinina. Pl. chinchine. chinde s.f. (Pop.) Parte a zilei ctre apusul soa relui; loc de pe bolta cereasc unde se afl soarele n acest timp. Pl. chindii, art. diile, sil. dii. chinz, s.m. i f., adj. 1.S.m. i f. Persoan care face parte din poporul constituit ca naiune n China. 2.Adj. Referitor la China sau la populaia ei; chinezesc. (Substantivat, f.) Limba vorbit de chinezi (1). Pl. chinezi,e. chinezsc,esc adj. Chinez (2). Pl. chinezeti. chinezoic s.f. Femeie care aparine poporului chinez. Sil. zoai. Pl. chinezoaice. chng s.f. 1.Fie de piele sau de estur groas de cnep, cu care se strnge aua pe cal. 2.Pies de lemn sau de metal, cu care se fixeaz prile componente ale unui obiect. Pl. chingi. chinn s.f. Substan cu gust foarte amar, care se extrage din coaja arborelui de chinchin, utilizat n tratamentul malariei. Pl. chinine. chinorz s.n. Funingine foarte fin, folosit la fabricarea unor vopsele, a cernelii de tipar etc. chintl s.n. Msur de greutate egal cu 100 kg. Pl. chintale, scris abr. q chintesn s.f. Ceea ce este de baz, esenial, fundamental. Sil. chinte. G.D. chintesenei. chinu vb.IV. 1.Tr. A supune pe cineva la chinuri fizice sau morale, a tortura. 2. Refl. A ndura chinuri (sufleteti). 3. Refl. A se strdui, a face eforturi. Ind.pr. chinuiesc, pf.s. chinuii. chinut, adj. Plin de chinuri sau de suferine. Pl. chinuii,te.

chinuitr,ore adj. Care chinuiete, care provoa c chinuri. Pl. chinuitori,oare. chior,or adj. 1.(Adesea substantivat) Care vede numai cu un ochi. (P. ext.) Orb. 2.(Despre surse de lumin) Care d o lumin slab, insuficient. Ap chioar = a) alimente lichide sau buturi al coolice lipsite de concentraie, diluate; b) cuvinte fr coninut. A o lua dea chioara = a merge fr int, fr a ti unde. La m. monosilabic, sil. f. chioa. Pl. chiori,oare. chior vb.IV intr. (Despre intestine) A produce un zgomot caracteristic (datorit micrii gazelor din interior). Ind.pr. pers.3 chirie. chior adv. A se uita ~ = a) a privi cruci; saiu; b) a se uita pe furi, cu dumnie. chior vb.IV. 1.Intr. Ai pierde un ochi; ai slbi cuiva vederea. 2.Refl. (Fam.) A se uita prea de aproape, cu curiozitate. Ind.pr. chiorsc. chioc s.n. Construcie mic situat pe strzi, n gri, lng stadioane, unde se vnd ziare, igri, rcoritoare etc. Monosilabic. Pl. chiocuri. chot s.n. Strigt puternic, prelung (de bucurie, de izbnd etc.). Pl. chiote. chip s.n. 1.Fa, obraz, figur. Fizionomie a feei. 2.nfiare sau aspect al unei persoane. 3.Ima gine a unei persoane redat prin desen, pictur sau sculptur. 4.Fel, mod de a fi, de a se purta. Mijloc, modalitate, posibilitate. 5.(Adverbial; n forma chipurile) Vorba vine! n ~ de... = cu nfi are de... n (sau cu) nici un ~ = nicidecum, n nici un fel. Nu e ~ s... = nu se poate s... Pl. chipuri. chiparos s.f. Plant decorativ, cu flori roz sau albeverzui, plcut mirositoare; tuberoz. Pl. chiparoase. chipars s.m. Arbore rinos cu coroana conic i cu lemnul rezistent i parfumat, folosit n indus trie. Pl. chiparoi. chpe, adj. (Despre oameni) Frumos, artos. Pl. chipei,e.

145

chipu s.n. Acopermnt pentru cap, asemntor cu o apc, cu fundul rotund i tare, cu cozoroc, pe care o poart militarii, ceferitii etc. Pl. chipie i chipiuri. chirc vb.IV refl. 1.A se ghemui, a se strnge, a se face mic. 2.(Despe plante) A nu se dezvolta. Ind. pr. chircesc, pf.s. chircii. chiri, s.m. i f. Persoan care ia cu chirie o locuin. Sil. ria. Pl. chiriai,e. chire s.f. Sum pltit pentru folosirea temporar a unei locuine sau a unui alt lucru nchiriat. G.D. chiriei. Pl. chirii, art. riile, sil. rii. chirlic, adj. Alfabet ~ = alfabet vechi slav, folosit n trecut i la noi. Liter ~ = liter aparinnd alfabetului chirilic. Pl. chirilice. chiromane s.f. Practica ghicirii viitorului sau a caracterului cuiva dup liniile din palm. G.D. chiromaniei. chiroptre s.n. pl. Ordin de mamifere, cu aripi formate dintro membran ntins ntre corp, membre i coad (ex. liliacul). Sil. ropte. Forma recomandat cheiroptre. chirrg s.m. Medic specialist n chirurgie. Pl. chirurgi. chirurge s.f. Ramur a medicinei care se ocup cu tratamentul bolilor prin intervenie operatorie. G.D. chirurgiei, neart. chirurgii. chise s.f. Vas mic de sticl sau de porelan n care se ine dulceaa. Art. chiseaua. Pl. chisele. chist s.n. 1.Tumoare benign. 2.nveli protector al unor animale inferioare. Pl. chisturi. chitc s.n. Muc de igar. Pl. chitoace. chit1 adv. (Fam.) A fi ~ cu cineva = a nu mai datora nimic cuiva. ~ c...= indiferent c... chit2 s.n. Past obinut dintrun amestec de praf de cret cu ulei de in, utilizat pentru a fixa geamurile n cercevele, pentru a astupa gurile n lemn n vederea vopsirii.

chitn s.f. Act scris prin care se face dovada primirii unei sume de bani, a unor bunuri etc. Pl. chitane. chitanir s.n. Carnet cu foi detaabile pentru chitane. Sil. ier. Pl. chitaniere. chitr s.f. Instrument muzical cu coarde, care emite sunete prin ciupire sau lovire. Nu ghitar. Pl. chitare. chitarst, s.m. i f. Persoan care cnt la chitar. Nu ghitarist. Pl. chitariti,ste. chitc s.m. Nume generic pentru petii mruni. (Adverbial) A tcea ~ = a nu scoate nici o vorb. Pl. chitici. chitn s.f. Substan organic din care este alc tuit scheletul extern al unor insecte i crustacee. G.D. chitinei. chitu vb.IV tr. A astupa, a netezi, a etana cu chit2. Ind.pr. chituiesc, pf.s. chituii. chi vb.IV intr. (Despre oareci) A scoate sunete ascuite, caracteristice. Ind.pr. pers.3 chie. chiib s.n. (Fam.) Lucru sau fapt lipsit de im portan, fr valoare. Pl. chiibuuri. chiibur, s.m. i f. Persoan care d importan lucrurilor mrunte, fr valoare. Persoan care gsete cusur la toate. Pl. chiibuari,e. chiu interj., s.n. 1.Interj. Strigt de bucurie. 2.S.n. Cu ~, cu vai = cu mare greutate, dup mult trud. Monosilabic. chiu vb.IV intr. 1.A scoate strigte puternice de bucurie; a huli. 2.A spune strigturi la hor. Sil. chiui. Ind.pr. chui. chiuitr s.f. 1.Strigt, chiot. 2.Strigtur la joc, la nunt etc. Sil. chiui. Pl. chiuituri. chiul s.n. (Fam.) Sustragere, lips nemotivat de la o obligaie, de la o datorie etc. Monosilabic. Pl. chiuluri. chiul vb.IV intr. (Fam.) A se sustrage nemotivat de la o obligaie. Ind.pr. chiulesc, pf.s. chiulii.

146

chiuret vb.I tr. A cura cu chiureta suprafaa unei mucoase. Sil. chiu. Ind.pr. chiuretez. chiuretj s.n. ndeprtare, cu chiureta, a unor formaii sau esturi organice de pe pereii din interiorul unei caviti, n scop terapeutic sau pentru stabilirea diagnosticului; raclaj. Sil. chiu. Pl. chiuretaje. chiurt s.f. Instrument chirurgical folosit pentru a chiureta. Pl. chiurete. chiuvt s.f. Vas de faian sau de metal, fixat n perete sub un robinet de ap, servind pentru splat. Sil. chiu. Pl. chiuvete. chivernis vb.IV. 1.Tr. A strnge, a agonisi. 2.Refl. Ai face o situaie material bun, a se cptui, a se procopsi. 3.Tr. A administra. Ind.pr. chiver nisesc, pf.s. chivernisii. chvot s.n. Cutie mic de argint aezat pe masa din altar, n care se pstreaz cuminectura. Acc. i chivt. Pl. chivoturi i chivote. chix s.n. (Fam.) Nereuit, gre, eec. A da ~ = a nu izbuti, a da gre. Pl. chixuri. ci conj. 1.Dimpotriv. Nu lam certat pe el, ci pe tine. 2.Dar, ns. ciberntic s.f. tiin care are ca obiect studiul matematic al legturilor, comenzilor i controlu lui n sistemele tehnice i n organismele vii din punctul de vedere al analogiilor formale. G.D. ciberneticii. cicatrce s.f. Urm, semn care rmne pe piele dup vindecarea unei rni, a unei arsuri etc. Sil. catri. Pl. cicatrice i cicatrici. cicatriz vb.I refl. (Despre rni) A se vindeca lsnd o cicatrice. Sil. catri. Ind.pr. pers.3 se cicatrizeaz. ciclel s.f. Faptul de a cicli pe cineva; scial. Pl. cicleli. cicl vb.IV tr. A certa mereu pe cineva, ai face reprouri pentru fapte fr importan, a bate la cap. Ind.pr. ciclesc, pf.s. ciclii.

ciclm s.f. Plant decorativ cu frunze verzi pe o parte i purpurii pe alta, cu flori roii, roz sau albe. Pr. siclam. Sil. cicla. Pl. ciclame. cclic, adj. Care se desfoar n cicluri, periodic. Sil. ciclic. Pl. ciclici,ce. ciclsm s.n. Sport practicat cu biciclete speciale. Sil. ciclism. ciclocrs s.n. Prob de ciclism pe un traseu cu obstacole, n care se parcurg poriuni i pe jos. Sil. ciclocros. Pl. ciclocrosuri. cicln s.n. Vnt puternic cu vrtejuri, nsoit de ploi toreniale, specific regiunilor tropicale. Sil. ciclon. Pl. cicloane. ciclp s.m. Figur mitologic de uria cu un singur ochi n mijlocul frunii. Sil. ciclop. Pl. ciclopi. cclu s.n. 1.Succesiune de fenomene, de stri etc. care se realizeaz n evoluia unui proces, ncepnd de la o anumit situaie pn cnd se revine la situaia iniial. 2.(Chim.) Lan nchis de atomi din molecula unei substane. 3.(Fiz.) Totalitatea valorilor succesive pe care le ia o mrime periodic n timpul unei perioade. 4. (Inform.) Grup de instruciuni dintrun program care urmeaz s se execute n mod repetat. 5.~ solar = ansamblu de stri succesive, corespunznd variaiei periodice a activitii solare (pete, erupii etc.). Sil. ciclu. Pl. cicluri. cicore s.f. Plant erbacee cu flori albastre, din a crei rdcin se prepar un surogat de cafea. Pl. cicori. cdru s.n. Butur alcoolic obinut din fermen tarea mustului de mere. Sil. cidru. cifr vb.I. 1.Refl. A se evalua la..., a atinge numrul sau suma de... 2.Tr. A transpune un text ntrun cifru (1). Sil. cifra. Ind.pr. cifrez. cifrt, adj. (Despre un text) Scris n cifru (1). Sil. cifrat. Pl. cifrai,te. cfr s.f. 1.Semn grafic folosit pentru scrierea nu merelor. 2.Numr, sum, cantitate. 3.~ de afaceri

147

= totalul ncasrilor unei firme din activitatea sa. Sil. cifr. Pl. cifre. Par. cifru. cfru s.n. 1. Sistem de semne combinate con venional, prin care se transmit mesaje secrete. 2.Combinaie de cifre sau de litere cu ajutorul creia se pot deschide ncuietori secrete. Sil. cifru. Pl. cifruri. Par. cifr. cil s.m. Prelungire de protoplasm, n form de fir, a unor bacterii, a infuzorilor sau a unor celule animale, servind n special la locomoie. Pl. cili. cilndru s.m. 1.Suprafa descris de o dreapt care se deplaseaz paralel cu ea nsi, sprijinin duse pe o curb nchis; corp geometric mrginit de o astfel de suprafa i de dou plane paralele. 2.Organ de main de form tubular, n inte riorul cruia se poate deplasa un piston. Sil. lindru. Pl. cilindri, art. drii. cimbrir s.m. Plant erbacee aromatic, cu flori roiipurpurii, rar albe, folosit n medicin ca infuzie. Sil. cimbri. cmbru s.m. Plant erbacee cu frunze aromate, folosite drept condiment. Sil. cimbru. cimnt s.n. Material de construcie sub form de pulbere fin care, n contact cu apa, se ntrete. ciment vb.I tr. A consolida cu ciment. Tr. i refl. (Fig.) A deveni sau a face ca ceva s devin mai trainic, a (se) ntri. Ind.pr. cimentez. cimitr s.n. Loc (ngrdit, delimitat) unde se ngroap morii. Pl. cimitire. cimpanzu s.m. Maimu antropoid mare din Africa ecuatorial, fr coad, cu membrele ante rioare lungi. Pl. cimpanzei. cimpi s.n. Intrument muzical popular, alctuit dintrun burduf, cu unul sau mai multe tuburi prin care trece, sub presiune, aerul din burduf, producnd sunete. Pl. cimpoaie. cimpoir s.m. Cntre din cimpoi. Pl. cim poieri. cin vb.I intr. A lua masa de sear. Ind.pr. cinez.

cn s.f. Masa de sear; mncare fcut pentru aceast mas. Pl. cine. cinci num.card. Numr natural avnd n num rtoare locul ntre patru i ase. (Cu valoare de num.ord.) Capitolul cinci. Monosilabic. cincla s.f. v. inil. cncilea, cncea num. ord. (Precedat de art. al, a) Care se afl ntre al patrulea i al aselea. cincme s.f. A cincea parte dintrun ntreg. Pl. cincimi. cncisprezece num. card. Numr natural avnd n numrtoare locul ntre paisprezece i aisprezece. Sil. cincispre. cincizci num.card. Numr natural avnd n nu mrtoare locul ntre patruzeci i nou i cincizeci i unu. Sil. cincizeci. cne pron. interog.rel. 1. Pron.interog. Care (anume)? Cine pleac? 2.Pron.rel. Cel ce, acela care. Cine cnt mai frumos, primete un premiu. 3.Pron.rel. (Cu valoare de pronume nehotrt) Fiecare, oricine, oricare. Zic cine ce vrea. Are (sau nare) ~ s... = (nu) exist om care s... ~ (mai) tie! = nu tiu, nam idee. G.D. cui. cinest, s.m. i f. Specialist n arta sau n tehnica cinematografic; realizator de filme. Sil. neast. Pl. cineati,ste. cinefl, s.m. i f. Amator de filme. Pl. cinefili,e. cinegtic, adj. (Livr.) Care ine de vntoare, vntoresc. Pl. cinegetici,ce. cinem s.n. Cinematograf. cinemascp s.n. Sistem de proiecie a filmelor pe ecran lat. Sil. mascop. cinematc s.f. Colecie de filme pstrate n arhiv. Pl. cinemateci. cinematogrf s.n. Sal de spectacole unde se proiecteaz filme; cinema. Sil. tograf. Pl. cinematografe. cinematografe s.f. Arta i tehnica nregistrrii fotografice pe pelicul a unor imagini n micare i

148

a proiectrii lor pe ecran. Industrie productoare de filme. Sil. togra. G.D. cinematografiei, neart. cinematografii. cinerm s.f. Procedeu de realizare a filmelor pa noramice pe un ecran semicircular, care d impre sia c imaginile sunt n relief. G.D. cineramei. cinerr adj. Urn ~ = urn n care se pstreaz cenua morilor incinerai. Pl. cinerare. cinescp s.n. Tub catodic cu ajutorul cruia se formeaz imaginea de televiziune. Sil. nescop. Pl. cinescoape. cintic s.f. Ramur a mecanicii care se ocup cu legile micrii. G.D. cineticii. cinev pron.nehot. O persoan oarecare (dintre mai multe); o persoan pe care nu o cunoatem. G.D. cuiva. cingtore s.f. Fie de pnz, de piele etc. cu care se ncinge mijlocul. Pl. cingtori. cnic, adj. (Adesea substantivat) Care d pe fa, fr sfial, fapte sau gnduri reprobabile; (despre manifestri ale oamenilor) sfidtor. Pl. cinici,ce. cinsm s.n. Atitudine de sfidare, de dispre fa de normele morale i de convieuire social. Pl. cinisme. cnste s.f. 1.Atitudine sau purtare corect, con form cu regulile etice. 2. Credin, statornicie n convingeri, n sentimente. 3. Preuire, respect, consideraie din partea cuiva. Onoare, favoare. A da ~a pe ruine = a se compromite, a se face de rs. A face ~ = a da de but, a trata cu butur (i mncare). Pe ~ = foarte bun (frumos, grozav etc.). G.D. cinstei. cinst vb.IV tr. 1.A arta respect fa de cineva, a onora, a preui pe cineva. 2.(Fam.) A trata pe cineva cu butur (i mncare); a plti consumaia cuiva. Ind.pr. cinstesc, pf.s. cinstii. cinstt, adj. 1.De buncredin, onest, corect. 2.Credincios, fidel; cast. Pl. cinstii, te. cntez s.m. Brbtuul cintezei. Pl. cintezi.

cntez s.f. Mic pasre cnttoare, sedentar, cu penajul cenuiualbstrui i cu o dung alb pe aripi. Pl. cinteze. cior s.f. Pasre neagrcenuie, cu cioc conic i puternic. Pl. ciori. cioreci s.m.pl. Pantaloni arneti din estur groas de ln sau de postav. ciob s.n. Bucat dintrun obiect de sticl, de faian, de lut etc. spart. Monosilabic. Pl. cioburi. ciobn s.m. Paznic (i proprietar) de oi. Pl. ciobani. ciobnsc,esc adj. Referitor la cioban, care aparine ciobanului. Pl. ciobneti. ciobn s.f. Femeie care pzete oile; soie de cioban. Pl. ciobnie. ciob vb.IV tr. A tirbi un obiect de sticl, de porelan etc. Ind.pr. ciobesc, pf.s. ciobii. cioc1 interj. (Adesea repetat) Cuvnt care imit zgomotul produs de lovituri (repetate) ntrun obiect sau ntrun material tare. Monosilabic. cioc2 s.n. 1.Partea anterioar, lunguia i cor noas a capului psrilor; plisc. (Peior.) Gur a omului. 2.Parte sau prelungire ascuit a unui obiect. 3.Barbion. Monosilabic. Pl. ciocuri. ciocn s.n. 1.Unealt format dintrun corp de metal n care e fixat o coad de lemn, folosit la prelucrarea unor materiale, la btut cuie etc. 2.Bil de metal legat de un mner cu un cablu, instru ment de aruncat ntro prob atletic. 3. Unul dintre cele trei oscioare din urechea medie. A fi (sau a se afla) ntre ~ i nicoval = a fi ntro situaie dificil. Pl. ciocane. ciocn vb.IV. 1.Intr. A lucra ceva lovind cu cio canul. 2.Tr. (Fig.) A bate la cap, a cicli. 3.Intr. A bate repetat cu degetul ntrun corp tare. A bate n u. Ind.pr. ciocnesc, pf.s. ciocnii. ciocnitore s.f. Pasre de pdure care sparge cu ciocul coaja copacilor pentru ai gsi hrana. Pl. ciocnitori.

149

ciocrln s.m. Pasre de culoare cenuieglbuie, cu un mo de pene n vrful capului. Pl. cio crlani. ciocrle s.f. Pasre mic, cu penajul pestri, cu un ciripit caracteristic, n triluri; zboar aproape vertical, la nlimi mari. G.D. ciocrliei. Pl. ciocrlii, art. liile, sil. lii. ciclu s.m. Dricar. Sil. cioclu. Pl. ciocli, art. clii. ciocn vb.IV. 1.Refl. i tr. A (se) lovi, a (se) izbi unul de altul. Refl. (Fig.; despre idei, interese) A fi sau a veni n contradicie. 2.Tr. A lovi uor paharele cu butur n semn de urare. 3. Tr. A lovi un obiect fragil, producndui o crptur. (La Pati) A lovi cu un ou rou n oul rou al altcuiva spre al sparge. 4.Refl. (Despre armate, grupuri de oameni) A se nciera, a se bate. Ind. pr. ciocnesc, pf.s. ciocnii. cioci s.m. Termen de dispre pentru un parvenit din rndul arendailor; (p. ext.) boier. Pl. ciocoi. ciocolt s.f. Produs alimentar, preparat din pul bere de cacao, zahr, lapte i diferite ingrediente (vanilie, alune etc.). Butur fcut din praf de cacao cu lapte sau ap i zahr. Nu ocolat. Pl. ciocolate, nu ciocoli. ciocolatu,e adj. De culoarea ciocolatei. Nu ocolatiu. Pl. ciocolatii. cioln s.n. Os de animal. (Fam.) Os; (p.ext., la pl.) membrele corpului omenesc. A da cuiva un ~ = a da cuiva posibilitatea de a obine un avantaj material (n schimbul unui serviciu). Ai trece cuiva ~ prin ~ = a fi foarte obosit. A scpa ~ul din mn = a pierde o situaie avantajoas. Pl. ciolane. ciolns,os adj. Cu oase mari, ieite n relief. Pl. ciolnoi,oase. ciomg s.n. B mare i gros. Pl. ciomege. ciomg vb.IV tr. (Fam.) A bate zdravn pe cineva. Ind.pr. ciomgesc, pf.s. ciomgii. ciondn vb.IV refl. (Fam.) A se certa fr ai spu ne vorbe grele. Ind.pr. ciondnesc, pf.s. ciondnii.

ciopr vb.IV tr. A tia n buci o fiin sau o parte din corpul ei; (p.ext.) a tia ceva n mod gro solan, neregulat. Ind.pr. ciopresc, pf.s. cioprii. ciopl vb.IV. 1.Tr. A tia achii dintro bucat de lemn, de piatr etc. 2.Refl. (Fig.; despre oameni) Ai nsui maniere civilizate, a deveni politicos. Sil. ciopli. Ind.pr. cioplesc, pf.s. cioplii. cioplitr s.m. Persoan care cioplete (1). Sil. ciopli. Pl. cioplitori. ciopr s.n. 1.Crd de animale. 2.Grup de oameni, ceat. Pl. ciopoare. ciorp s.m. Obiect de mbrcminte din fire de bumbac, de mtase, de ln sau sintetice, care acoper piciorul. A strnge bani la ~ = a aduna bani, fcnd economii. Pl. ciorapi. cirb s.f. Mncare care const dintro zeam preparat cu legume, adesea cu carne sau pete, de obicei acrit. A se amesteca n ciorba cuiva = a se amesteca n afacerile sau n treburile cuiva. Pl. ciorbe. ciorchne s.m. Grupare de flori sau de fructe, ae zate unele lng altele dea lungul aceluiai cotor; (p.ext.) strugure. Nu ciorchin. Pl. ciorchini. cirn s.f. Lucrare scris provizoriu, n prim redactare. Pl. ciorne. ciori s.m. Brbtuul ciorii. Pl. cioroi. ciorov vb.IV refl. (Fam.) A se certa pentru lu cruri nensemnate, de nimic. Ind.pr. cioroviesc, pf.s. ciorovii. ciot s.n. 1.Parte rmas dintrun copac tiat sau rupt. 2.Parte rmas dintrun membru ciuntit al corpului. Monosilabic. Pl. cioturi. ciovc s.f. 1. Cea mai mic specie de bufni. 2.Cucuvea. Pl. ciovici. ciozvrt s.f. Sfert dintrun animal tiat; (p.ext.) bucat mare de carne. Pl. ciozvrte. cipc s.m. Papuc (de cas) din stof sau din ln mpletit. Pl. cipici.

150

circ s.m. (Livresc) Discipol, elev. (Peior.) Persoan care accept n mod servil prerile cuiva. Pl. ciraci. circ s.n. 1.Spectacol care cuprinde gimnastic, acrobaie, dresaj de animale, numere comice etc. 2.Incint circular acoperit, nconjurat de locuri pentru spectatori, destinat spectacolelor de circ (1). Pl. circuri. crca adv. Aproximativ. Abr. cca crc s.f. (Fam.) Circumscripie (sanitar). Pl. circi. Nu se folosete la G.D. i la pl. circut s.n. 1.Sistem de conducte prin care circul lichide, gaze, curent electric etc. 2. Drum parcurs pe un itinerar cu ntoarcere la locul de plecare. 3.(Inform.) ~ informaional = drum parcurs de o informaie de la generarea pn la clasarea sau dis trugerea ei. 4.~ integrat = ansamblu de elemente (tranzistori, rezistene, diode) ndeplinind o func ie electronic complex. Sil. cuit. Pl. circuite. circul vb.I intr. 1.(Despre fiine) A se deplasa, a umbla. (Despre vehicule) A pleca i a veni re gulat, organizat (pe un traseu). 2. (Despre fluide) A fi n micare printrun circuit (1). 3.(Despre idei, tiri) A se transmite, a se rspndi. 4.(Despre bani) A avea curs, a avea valoare. Ind.pr. crcul. circulr, adj., s.f. 1.Adj. n form de cerc; care descrie un cerc. 2.S.f. Dispoziie transmis n scris organelor n subordine. Pl. circulari,e. circulatr adj. (Anat.) Aparat ~ = inima i sis temul de vene i artere prin care circul sngele. circulie s.f. Faptul de a circula. Sil. ie. G.D. circulaiei. Pl. circulaii, art. iile, sil. ii. circumcde vb.III tr. A efectua operaia de circum cizie. Ind.pr.pers.1 circumcd, pers.2 circumcizi, pf.s. circumcisei; ger. circumciznd; part. circumcis. circumczie s.f. Tiere mprejur a prepuului, practicat de unele popoare ca ritual religios. Nu circumciziune. Sil. zie. G.D. circumciziei. Pl. circumcizii, art. ziile, sil. zii.

circumfern s.f. 1.Lungimea unui cerc. 2. Linie care nconjur un loc sau un corp rotund. Nu circomferin. Pl. circumferine. circumflx adj. Accent ~ = semn grafic n form de unghi cu vrful n sus, cu care se noteaz sunetul () n limba romn sau vocalele lungi n unele limbi. Sil. cumflex. Pl. circumflexe. circumscre vb.III tr. A delimita o problem, o chestiune etc. Sil. cumscrie. Ind.pr. pers.1 circumscru, pers.2 circumscrii, pf.s. circumscrisei; ger. circumscriind, sil. scriind; part. circumscris. circumscrpie s.f. Subdiviziune a unei uniti administrativteritoriale, stabilit n vederea desfurrii unor activiti (sanitare, electorale etc.). Sil. cumscripie. G.D. circumscripiei. Pl. circumscripii, art. iile, sil. ii. circumspct, adj. Precaut, prudent. Sil. cumspect. Pl. circumspeci,te. circumstn s.f. mprejurare care nsoete un fapt, un fenomen etc. Sil. cumstan. Pl. circumstane. circumstanil, adj. Complement ~ v. com plement (2). Propoziie ~ (i substantivat, f.) = propoziie subordonat, echi valent cu un complement circumstanial. Sil. cumstanial. Pl. circumstaniale. circumterstru, adj. (Despre traiectoria unui satelit, a unei nave cosmice etc.) Care nconjur Pmntul. Sil. restru. Pl. circumteretri,stre. circumvalaine s.f. 1.Ansamblu de fortificaii executat de asediatorul unei ceti, al unui ora etc. 2.osea de ocolire a unui ora, a unui centru aglomerat. Pl. circumvalaiuni. Var. circumva lie s.f. Par. circumvoluiune. circumvoluine s.f. Fiecare dintre proeminenele de pe suprafaa creierului. Nu circumvoluie. Pl. circumvoluiuni. Par. circumvalaiune. cired s.f. Grup mare de vite cornute. Pl. cirezi.

151

cire s.f. Fructul cireului, mic, rotund, de culoare roie sau glbuie, cu gust dulce sau am rui. Pl. ciree. cir s.m. Pom fructifer, cu flori albe, al crui lemn se folosete n industria mobilei. Pl. cirei. cirer s.m.invar. (Pop.) Luna iunie. cirip vb.IV intr. (Despre psrele) A scoate sunete caracteristice speciei. Ind.pr.pers.3 ciripete. ciript s.n. Sunet caracteristic scos de unele psri mici. cirz s.f. Boal cronic a ficatului caracterizat prin distrugerea progresiv a celulelor. Pl. ciroze. cistrn s.f. Recipient de metal pentru lichide, montat pe un cadru de vehicul. Rezervor pentru nmagazinarea unor lichide. Pl. cisterne. cistt s.f. Inflamaie a vezicii urinare. Pl. cistite. cime s.f. Instalaie cu pomp sau cu robinet pentru scos apa dintro conduct sau dintrun izvor natural. Art. cimeaua. Pl. cimele. cit vb.I tr. 1. A numi, a indica pe cineva sau ceva pentru a confirma sau a face cunoscut ceva. 2.A reproduce ntocmai ceea ce a spus sau a scris cineva. 3.A chema pe cineva n faa unui organ judiciar sau de urmrire penal. Ind.pr. citez. citadl s.f. 1. Castel sau cetate medieval construit n afara unui ora pentru al apra. 2.Ora. Pl. citadele. citadn, adj., s.m. i f. 1.Adj. Orenesc. 2.S.m. i f. Orean. Pl. citadini,e. citre s.f. Aciune de a cita. Semnele citrii = ghilimele. Pl. citri. citt s.n. Fragment dintro scriere reprodus n tocmai pentru a ntri o idee sau o argumentare. Pl. citate. citie s.f. nscris prin care se citeaz (3) o persoa n. Sil. ie. Pl. citaii, art. iile, sil. ii. cit,e adj. (Despre scrisul de mn) Care se poate citi uor. Pl. citei,e.

cit vb.IV tr. 1. A lua cunotin de coninutul unui text scris, parcurgndul (i pronunnd sau nu cuvintele). 2.A descifra o partitur muzical. 3.A cerceta indicaiile unui aparat de msur (con tor electric, barometru etc.). 4.(Fig.) A descoperi gndurile sau sentimentele cuiva din expresia figurii sale. Ind.pr. citesc, pf.s. citii. cititr,ore s.m. i f. 1.Persoan care citete. 2.~ n stele = astrolog. Pl. cititori, oare. citoplsm s.f. Element constitutiv fundamental al unei celule animale sau vegetale, format mai ales din albumin asociat cu alte substane organice. Sil. toplas. G.D. citoplasmei. citosttic s.n. Substan care oprete nmulirea celulelor, folosit n tratamentul cancerului. Sil. tosta. Pl. citostatice. ctric, adj. 1.Acid ~ = acid care se gsete n special n zeama de lmie, fiind folosit n ali mentaie. 2. (Substantivat, f.pl.) Fructe (lmi, portocale etc.) care conin n sucul lor acid citric. Sil. citric. Pl. citrici,ce. citrond s.f. Limonad. Pr. sitronad. Sil. citro. Pl. citronade. ciubr s.n. Vas rotund din doage, cu dou toarte, ntrebuinat pentru pstratul sau transportul lichidelor. Pl. ciubere. ciubt s.f. (Reg.) Cizm. Pl. ciubote. ciuboc s.f. 1. (Reg.) Cizm mic. 2. Ciubo icacucului = plant erbacee, cu flori galbene mirositoare, care crete prin poieni i livezi. Pl. ciuboele. ciubc s.n. 1.Pip cu eav lung. 2.(Fam.) Ctig ilicit, baci. Pl. 1 ciubuce, 2 ciubucuri. ciuciulte s.m. Ciuperc comestibil cu plria turtit. Ud ~ = ud pn la piele. Pl. ciuciulei. cicure s.m. Ornament fcut dintrun mnunchi de fire de mtase, de bumbac etc. (mpletite), care mpodobesc marginile unei cuverturi, ale unei draperii etc.; canaf. (Plin) ~ de... = plin, ncrcat pn la refuz de... Nu ciucur. Pl. ciucuri.

152

ciudt, adj. Care iese din comun, bizar, straniu. Pl. ciudai,te. cid s.f. Necaz, suprare, mnie amestecat cu invidie. G.D. ciudei, neart. ciude. ciudnie s.f. Lucru sau fapt neobinuit, ciu dat; aspect, caracter curios, bizar al unui lucru, al unui fenomen etc. Sil. nie. G.D. ciudeniei. Pl. ciudenii, art. niile, sil. nii. ciuf s.n., s.m. 1.S.n. Smoc de pr zbrlit (czut pe frunte). 2.S.m. Pasre rpitoare de noapte din familia bufniei, cu dou smocuri de pene deasu pra ochilor. Monosilabic. Pl.n. ciufuri, m. ciufi. ciuful vb.IV tr. A zbrli prul sau barba. (Fam.) A bate pe cineva, trgndul de pr. Ind.pr. ciufulesc, pf.s. ciufulii. ciugul vb.IV tr. (Despre psri) A apuca hrana cu ciocul (i a o mnca). (Fam.; despre oameni) A mnca lund cte puin din alimente. Ind. pr.pers.3 ciugulete. ciulam s.f. Mncare din carne de pasre, cu sos de fin. Art. ciulamaua. Pl. ciulamale. ciulendra s.f.art. Numele unui dans popular, cu ritm din ce n ce mai accelerat. Sil. leandra. ciul vb.IV tr. (Despre animale) A ridica urechile n sus (pentru ai ncorda auzul). (Fig.; despre oameni) A asculta cu mare atenie. Ind.pr. ciulesc, pf.s. ciulii. ciuln s.m. Plant erbacee cu tulpina i frunzele spinoase, rspndit n locuri necultivate. Pl. ciulini. cim s.f. Boal infecioas acut, extrem de grav, epidemic, transmis la om mai ales de la obolani; pest. Pl. ciume. ciung, adj. (Adesea substantivat; despre oameni) Care are o mn retezat. (Despre copaci) Cu crengile tiate sau rupte. Pl. ciungi,ge. ciunt, adj. Ciung. (Despre animale) Care are o parte a corpului (coarne, coad) rupt sau retezat. Monosilabic. Pl. ciuni,te.

ciunt vb.IV tr. A amputa o parte a corpului. A tia, a rupe crengi, ramuri. Ind.pr. ciuntesc, pf.s. ciuntii. ciuprc s.f. Nume dat unor specii i varieti de plante inferioare, comestibile sau otrvitoare, lipsite de clorofil i care se nmulesc prin spori. A rsri ca ciupercile dup ploaie = a aprea n numr mare, a se nmuli peste msur. Doar nam mncat ciuperci! = doar nam nnebunit! Pagubn ciuperci! = nici o pagub! Pl. ciuperci. ciup vb.IV tr. 1.A pica (1). (Despre psri) A apuca, a muca cu ciocul. 2.(Fam.) A sustrage, a reine mici sume de bani de la cineva. Ind.pr. ciupesc, pf.s. ciupii. ciupt, adj. ~ de vrsat = care are urme de variol pe fa. Pl. ciupii,te. ciur s.n. Unealt pentru cernut cereale i diverse materiale granulare. A cra ap cu ~ul = a face o munc zadarnic. Monosilabic. Pl. ciururi. ciurc s.n. Lucru lipsit de valoare. (Fig.) Om care nu este bun de nimic, vrednic de dispre. Pl. ciurucuri. ciuru1 vb.IV. 1.Tr. A cerne cu ciurul (cereale, semine etc.). 2. Refl. A se guri n mai multe locuri. Ind.pr. ciuruiesc, pf.s. ciuruii. ciuru2 vb.IV intr. A curge iroind i producnd zgomot. Ind.pr. pers.3 ciruie. ciut, adj. (Despre cornute) Fr un corn ori cu ambele coarne tiate sau retezate. Pl. ciui,te. cit s.f. Cerboaic. Pl. ciute. citur s.f. Gleat fcut din doage, cu care se scoate ap din fntn. Pl. ciuturi. cvic, adj. Referitor la cetean, care aparine cetenilor; cetenesc. Pl. civici, ce. civl, adj. 1. Care se refer la ceteni sau la acetia i organele statului. 2.Stare ~ = situaia unei persoane n raport cu familia. 3. Care nu este militar, care nu are caracter militresc. (Substantivat) Persoan care nu face parte din cadrul armatei. Pl. civili,e.

153

civilizt, adj. 1. Care a ajuns la un nivel su perior de civilizaie. 2.Politicos, manierat. Pl. civilizai,te. civilizie s.f. Stadiu de dezvoltare a culturii materiale i spirituale a societii; (p.ext.) nivel nalt de dezvoltare a unei societi. Sil. ie. G.D. civilizaiei. Pl. civilizaii, art. iile, sil. ii. cizel vb.I. 1.Tr. A finisa sau a retua suprafaa unui obiect metalic. 2.Tr. i refl. (Fig.) A face s capete sau a cpta deprinderi civilizate; a (se) lefui. Ind.pr. cizelez. cizmr s.m. Meseria care confecioneaz sau repar nclminte; pantofar. Pl. cizmari. czm s.f. nclminte de piele, de cauciuc etc. care acoper piciorul pn aproape de genunchi; (reg.) ciubot. Pl. cizme. clac vb.I. 1. Tr. (Mai ales despre sportivi) A suferi o ruptur sau o ntindere a unui tendon de la picior. 2.Intr. (Fig.) A nu mai putea suporta, a ceda unei stri nervoase. Ind.pr. clachez. clc s.f. 1.(n evul mediu) Munc efectuat de ranii fr pmnt n beneficiul proprietarului. 2.Munc benevol prin care ranii se ajut ntre ei. Vorbe de ~ = vorbe inutile, fr rost. Pl. clci. clie s.f. 1.Grmad mare de fn sau de cereale, de obicei de form conic. 2.(Fig.) Grmad de obiecte, de lucruri n dezordine. ~ peste grmad = unul peste altul, n dezordine, la ntmplare. Pl. cli. clm s.f. Pies de metal, de material plastic cu care se prind hrtii volante, prul etc. Pl. clame. clan s.n. 1.Diviziune etnic a tribului. 2.(Peior.) Clic. Pl. clanuri. clandestn, adj. Care este fcut n ascuns, ilegal. Pl. clandestini,e. cln s.f. 1.Mner la broasca uii; ivr. 2. (Peior.) Gur. A se lua cu cineva la ~ = a se certa cu cineva. Bun (sau ru) de ~, se spune despre un om care vorbete mult sau despre un om pus pe ceart. Taci clana! = nu mai vorbi! taci! Pl. clane.

clp s.f. 1. Fiecare dintre piesele mobile care alctuiesc claviatura unui pian, a unei orgi etc. 2.Fiecare dintre discurile unei maini de scris sau de calculat care, prin apsare, face s se imprime litera sau cifra nsemnat pe el. 3.Bucat de stof care acoper deschiztura unui buzunar. A trage cuiva clapa = a nela, a pcli pe cineva. Pl. clape. clapt s.f. Clap de dimensiuni mai mici. Pl. clapete. clar, adj. 1. (Despre imagini vizuale) Care se distinge bine, desluit. (Despre ape) Limpede. (Despre aer, cer) Senin. 2.(Despre sunete, voce) Care rsun distinct. 3. (Despre gnduri, idei) Uor de neles, evident, lmurit. Pl. clari,e. clarific vb.I tr. i refl. A face s devin sau a deveni mai clar, a (se) lmuri. Ind.pr. clarfic. clarint s.n. Instrument muzical de suflat, n form de tub lrgit la un capt, prevzut cu guri i cu clape metalice. Pl. clarinete. clarinetst, s.m. i f. Persoan care cnt la clarinet. Pl. clarinetiti,ste. claritte s.f. nsuirea de a fi clar. G.D. claritii, neart. clariti. clarobscr s.n. Procedeu grafic i pictural de distribuire a luminii i a umbrei pentru a obine efectul dorit. Sil. clarobscur. clarvztr,ore adj. Care ntrevede mersul evenimentelor, care intuiete desfurarea lor. Pl. clarvztori,oare. clarvizine s.f. nsuirea de a ptrunde un fapt, un fenomen etc. i de a prevedea desfurarea lui. Sil. ziu. G.D. clarviziunii, neart. clarviziuni. clas vb.I. 1. Tr. A grupa ceva ntro anumit ordine (pe clase, pe categorii). 2.Refl. A ocupa un anumit loc ntrun clasament. 3.Tr. A dispune ncetarea unui proces penal. Ind.pr. clasez. clasamnt s.n. Ordine n care sunt grupai par ticipanii la o competiie potrivit rezultatelor obinute. Pl. clasamente.

154

cls s.f. 1.Grup de obiecte, de fenomene sau de fiine cu nsuiri comune. 2.Unitate organizato ric n nvmnt, format dintrun numr de elevi de aceeai vrst; sal n care au loc leciile cu un astfel de grup. 3. (Biol.) Categorie sistematic inferioar ncrengturii i superioar ordinului. 4.Categorie la vagoanele de tren dup gradul de confort. Pl. clase. clsic, adj. 1.Care aparine clasicismului, care se refer la clasicism. 2.(Despe o lucrare, o oper de art) Care servete ca model de perfeciune. 3.(Despre scriitori, artiti; adesea substantivat) A crui oper i pstreaz valoarea dea lungul timpului. 4.Tipic, caracteristic. Pl. clasici,ce. clasicsm s.n. 1.Ansamblu de trsturi proprii ma rilor opere ale antichitii grecolatine. 2.Curent aprut n arta i literatura european n sec. 17, care tindea spre imitarea modelelor grecolatine. clasific vb.I. 1. Tr. A repartiza pe clase. 2. Tr. i refl. A (se) stabili pe un loc n urma susinerii unui examen, a participrii la un concurs etc. Ind. pr. clasfic. clasificre s.f. Aciunea de a (se) clasifica i rezul tatul ei; repartizarea sistematic pe clase sau ntro anumit ordine. Pl. clasificri. clasr s.n. Map, album etc. n care se pstreaz acte sau documente clasate. Pl. clasoare. claustr vb.I refl. i tr. (Livr.) A (se) nchide ntro mnstire sau (p.ext.) ntrun loc retras, izolat. Sil. claustra. Ind.pr. claustrez. cluz s.f. Prevedere cuprins ntrun act juridic (contract, tratat). Sil. clau. Pl. clauze. clavecn s.n. Vechi instrument muzical, asem ntor pianului, cu coarde i cu claviatur. Pl. clavecine. claviatr s.f. Totalitatea clapelor unui pian, ale unei maini de scris etc. Sil. via. Pl. claviaturi. clavcul s.f. Fiecare dintre cele dou oase care se articuleaz cu sternul i cu omoplatul. Pl. clavicule.

claxn s.n. Dispozitiv de semnalizare sonor utilizat la autovehicule. Pl. claxoane. claxon vb.I intr. A semnaliza cu claxonul. Ind. pr. claxonez. clbc s.m. 1. Spum pe care o face spunul amestecat cu ap. 2.Saliv spumoas cu bici pe care o fac mai ales caii din cauza oboselii. A face ~ci la gur = a vorbi mult i cu furie. Pl. clbuci. cld vb.IV tr. 1.A ridica, a construi o cldire. 2.A aeza sistematic lucruri de acelai fel, unul peste altul. Ind.pr. cldesc, pf.s. cldii. cldre s.f. Construcie cu una sau mai multe ncperi, care servete la adpostirea oamenilor, a animalelor, a materialelor etc. Pl. cldiri. clnn vb.IV intr. Ai ciocni dinii unul de altul n mod ritmic (de frig, de fric etc.). Ind. pr. clnnesc, pf.s. clnnii. clpr s.m. nclminte special pentru schi, care se nchide n fa cu clape. Pl. clpari. clpg, adj. (Despre urechi) Mare i aplecat n jos. Pl. clpugi,ge. clt vb.IV tr. A limpezi n ap curat un obiect splat. Ind.pr. cltesc, pf.s. cltii. cltin vb.I. 1.Tr., intr. i refl. A (se) mica uor ntro parte i ntralta. 2.Refl. A se mpletici (de slbiciune, din cauza beiei etc.). (Fig.) A se gsi ntro situaie nesigur, critic. Ind.pr. cltin. cltt s.f. Plcint subire, prjit n grsime i umplut cu dulcea, brnz sau legume. Pl. cltite. clean s.m. Pete de ap dulce, cu corpul gros, acoperit cu solzi mari. Monosilabic. Pl. cleni. clei s.n. 1.Substan vscoas cu ajutorul creia se lipesc anumite obiecte. 2. Suc gros care se scurge din scoara unor copaci i care se ntrete n contact cu aerul. A fi ~ = a nu ti nimic (la un examen, la lecie). Monosilabic. Pl. cleiuri sorturi.

155

cleis,os adj. 1.Care se lipete, vscos. 2.(Des pe ou) Fiert puin, astfel ca glbenuul s rmn moale. Pl. cleioi,oase. clemn s.f. (Livr.) ndurare, iertare; indulgen. G.D. clemenei, neart. clemene. clepsdr s.f. Vechi instrument pentru msurarea timpului, dup cantitatea de ap sau de nisip scurs printrun orificiu dintrun rezervor. Sil. sidr. Pl. clepsidre. cleptomane s.f. Impulsie patologic pentru furt, fr urmrirea unui profit. G.D. cleptomaniei, neart. cleptomanii. cler s.n. Totalitatea preoilor unui cult. clric s.m. Membru al clerului. Pl. clerici. cletr s.n. (Poetic) Cristal (2). clte s.m. 1. Unealt format din dou brae articulate ntre ele, care servete pentru a apuca, a smulge, a mnui piese etc. 2. Nume dat picioa relor de dinainte ale racilor. Ai scoate cuiva vorba din gur cu ~le = a depune mari insistene pentru a face pe cineva s vorbeasc. A prinde (sau a strnge) pe cineva ca ntrun ~ = a prinde pe cineva la strmtoare, al aduce n imposibilitatea de a scpa. Pl. cleti. clevet vb.IV tr. A brfi. Ind.pr. clevetesc, pf.s. clevetii. clc s.f. Grup de oameni legai prin interese mrunte i meschine. Pl. clici. clint, s.m. i f. 1.Persoan care cumpr (re gulat) de la un magazin, care consum (n mod obinuit) ntrun local public, care frecventeaz un atelier etc.; muteriu. 2.Persoan considerat n raport cu avocatul su. 3. (n antichitatea roman) Plebeu fr drepturi depline, dependent de un patrician i protejat de acesta. 4.Cel care se afl sub protecia cuiva. Sil. client. Pl. clieni,te. clientelr, adj. Referitor la client (4). Relaii clientelare. Sil. clien. Pl. clientelari,e. clientl s.f. Totalitatea clienilor unui magazin, ai unui avocat etc. Sil. clien. Pl. clientele.

climactriu s.n. ncetarea fiziologic a funciei genitale i a tulburrilor care o nsoesc. Sil. riu, pr. ru. climt s.n. 1.Clim. 2.(Fig.) Ambian, social, moral etc. climatric, adj. Referitor la clim. (Despre staiuni, localiti etc.) Cu clim potrivit pentru odihn i pentru tratamentul unor boli. Pl. climaterici,ce. clm s.f. Totalitatea fenomenelor meteorologice (temperatur, vnturi, precipitaii etc.) caracteris tice unei regiuni geografice; climat. clin s.m. Bucat triunghiular de pnz, de stof, folosit ca pies component a unui obiect de mbrcminte. A nu avea nici n ~, nici n mnec cu cineva = a nu avea nimic comun cu cineva. Pl. clini i n. clinuri. clnchet s.n. Sunet produs de clopoei sau de ciocnirea paharelor. Pl. clinchete. clnic, s.f., adj. 1.S.f. Unitate spitaliceasc ser vind i pentru efectuarea nvmntului practic de specialitate la patul bolnavului. 2. Adj. Care se refer la o clinic (1), care se efectueaz ntro clinic. Pl. clinici,ce. clint vb.IV. 1.Tr. i refl. A (se) mica puin din loc. 2.Tr. (Fig.) A determina pe cineva s renune la convingerile sau hotrrile sale. Ind.pr. clintesc, pf.s. clintii. clip s.n. Videoclip. Pl. clipuri. clp s.f. Interval de timp foarte scurt; clipit. Pl. clipe. clip vb.IV intr. 1.A apropia i a deprta, n mod reflex i repetat, pleoapele una de alta. 2.(Fig.; despre o surs de lumin) A plpi. Ct ai ~ din ochi = numaidect, foarte repede; ntro clip. Ind.pr. clipesc, pf.s. clipii. clipt s.f. Clip. Pl. clipite. clipoc vb.IV intr. (Despre ap) A produce un zgomot uor. Ind.pr.pers.3 clipocete.

156

clips s.n. Podoab (n special cercei) care se prinde cu un fel de clap sau cu un ac cu arc. Pl. clipsuri. clring s.n. Sistem de decontare ntre state prin intermediul bncilor, prin compensarea reciproc a cererilor i a obligaiilor de plat. Scris i clearing. cls s.f. 1.Pmnt argilos. 2.(Reg.) Slnin. Pl. clise. clsm s.f. Introducere pe cale rectal a unei cantiti de lichid pentru evacuarea materiilor fecale. Pl. clisme. clistr s.n. Irigator. Pl. clistire. cliu s.n. 1.Imagine fotografic negativ dup care se execut fotografiile; plac sau film foto grafic developat. 2.(Fig.) Fraz banal, stereotip, repetat prea des. Pl. cliee, sil. ee, scris nu eie. cloc s.f. 1.Canal subteran n care se vars apa menajer dintrun ora. 2.(Fig.) Loc ru famat, mediu imoral. Sil. cloac. Pl. cloace. clon s.f. (Pop.) Bab rea, argoas. Pl. cloane. cloc vb.IV. 1.Tr. (Despre psri) A sta pe ou pentru a le nclzi i a scoate pui. 2.Tr. (Peior.) A pune la cale. 3. Intr. (Fig.) A lenevi. 4. Refl. (Despre lichide) A prinde miros urt. Ind.pr. clocesc, pf.s. clocii. clocitore s.f. Aparat pentru clocitul artificial al oulor sau al icrelor. Pl. clocitori. clcot s.n. 1.Micare zgomotoas pe care o face un lichid cnd fierbe. 2.Agitaie zgomotoas a apei mrii, a unui ru etc. 3. (Fig.) Zbucium, agitaie, frmntare. Pl. clocote. clocot vb.IV intr. 1.(Despre lichide) A fierbe n clocot. 2.(Despre ape, ruri) A se mica agitat, cu zgomot. 3.(Fig.; despre sentimente, pasiuni) A ajunge la un grad mare de intensitate; (despre oameni) a fi gata s se dezlnuie. 4.(Fig.) A rsuna cu putere, a vui. Ind.pr. clocotesc, pf.s. clocotii. cloncn vb.IV intr. (Despre cloc) A scoate sunete caracteristice. Ind.pr. pers.3 cloncnete.

clpot s.n. Obiect din metal (mai ales din bronz), prevzut cu o limb care, lovinduse de perei, produce sunete. Sunet de clopot. A trage ~ele = a divulga un secret. Pl. clopote. clopotr s.m. Persoan care trage clopotele la biseric. Pl. clopotari. cloptni s.f. Turn de biseric sau construcie izo lat n care sunt instalate clopotele. Pl. clopotnie. clopol s.m. 1.Clopot mic. 2.(La pl.) Nume dat unor plante erbacee cu flori mari albastre, albe sau roz, n form de clopot; campanul. Pl. clopoei. clor s.n. Gaz galbenverzui, cu miros neccios, foarte toxic, folosit ca dezinfectant i decolorant. clorofl s.f. Pigmentul de culoare verde al plan telor care, sub aciunea razelor soarelui, absoarbe din aer bioxidul de carbon necesar plantei. G.D. clorofilei, neart. clorofile. clorofilin adj. Asimilaie ~ = proces prin care plantele verzi sintetizeaz substanele organice din bioxidul de carbon i din ap; fotosintez. Sil. lia. Pl. clorofiliene. clorofrm s.n. Lichid incolor, volatil, cu miros puternic, ntrebuinat n medicin. clorr s.f. Combinaie a clorului cu unele ele mente chimice sau cu substane organice. ~ de sodiu = sare de buctrie. Pl. cloruri. clost s.n. Instalaie igienic servind la satisfacerea nevoilor fiziologice de evacuare; toalet. Pl. closete. clo s.n. Croial (la mbrcmintea pentru femei) n form de clopot, cu falduri sau evazat. Pl. clouri. clc s.f. Gin (sau alt pasre) care clocete sau care a scos pui de curnd. A fura oul de sub ~ (sau cloca de pe ou), se spune despre un ho foarte abil. A edea ca o ~ = a sta nemicat, n inactivitate. Pl. cloti. clovn s.m. Artist de circ care creeaz tipuri ex centrice, de factur comic grotesc. Pl. clovni.

157

club s.n. 1.Cerc ai crui membri se ntlnesc pen tru ai petrece timpul liber citind, jucnd (ah, biliard) etc.; localul acestui cerc. 2.Societate sportiv sau turistic. Pl. cluburi. cneaz s.m. Conductor al unui cnezat. Mono silabic. Pl. cneji. cnezt s.n. (n evul mediu) Organizare politic de tip statal, condus de un cneaz; teritoriu stpnit de un cneaz. Pl. cnezate. cncaut s.n. Situaie a boxerului care, n urma unei lovituri, cade la podea i, nemaiputnduse ridica timp de 10 secunde, este declarat nvins. Sil. cnocaut. Pl. cnocauturi. Forma recomandat knckout. coabit vb.I intr. A convieui. Sil. coa. Ind. pr. coabitez. cocz s.m. Arbust fructifer ramificat de la baz, cu flori galbeneverzui. Pl. coaczi. cocz s.f. Fructul comestibil al coaczului, n form de boabe mici roii, cu gust acrior, dispuse n ciorchine. Pl. coacze. coce vb.III. 1.Tr. A supune un aliment la aci unea cldurii, n cuptor, pentru al face bun de mncat. (Fig.) A unelti mpotriva cuiva. 2.Refl. (Despre plante, fructe) A ajunge la maturitate. 3.Intr. (Despre bube, inflamaii) A face puroi. Ai ~ cuiva turta sau a io ~ = ai pune cuiva gnd ru, ai ntinde o curs. Ind.pr. coc, pf.s. copsei; ger. cocnd; part. copt. cod s.f. 1. Poriunea terminal a corpului animalelor, reprezentnd o prelungire a coloanei vertebrale. Partea terminal a corpului la peti, la erpi etc. Smocul de pene de la partea posterioar a psrilor. 2. Prul lung, mpletit, al femeilor; co si. 3. Partea care leag frunza, floarea, fructul de tulpin sau de creang. 4.Prelungirea luminoas a cometelor. 5.Mnerul unor obiecte sau instrumen te. 6.Coada ochiului = unghiul extern al ochiului. 7.ir de oameni care ateapt s le vin rndul la un ghieu, la un magazin etc. 8.Coadaoricelului = plant erbacee cu flori albe, folosite n medici

n. A clca pe cineva pe ~ = a jigni, a supra pe cineva. A se ine ~ dup cineva = a fi nedesprit de cineva, a umbla mereu n apropierea cuiva. A se uita la cineva cu coada ochiului = a arunca cuiva o privire piezi, pe furi. Ai face coada colac = a se sustrage de la ceva. Ai vr coada n ceva = a se amesteca n chestiuni care nul privesc. Cu coada ntre picioare = ruinat, umilit. ia vrt dracul coada, se spune cnd se ivesc nenelegeri ntro problem. Pl. cozi. coaf vb.I tr. i refl. A(i) ondula prul (la coafor). Sil. coa. Ind.pr. coafez. coafz s.f. Femeie care are meseria de a coafa. Sil. coa. Pl. coafeze. coafr s.m., s.n. 1.S.m. Brbat care are meseria de a coafa. 2.S.n. Local n care se coafeaz. Sil. coa. Pl.m. coafori, n. coaforuri. coafr s.f. Felul de aranjare sau de ondulare a prului unei femei. Sil. coa. Pl. coafuri. coagul vb.I refl. (Despre lichide) A se ntri, a se nchega. Sil. coa. Ind.pr. pers.3 coaguleaz. coagulnt, adj., s.m. (Substan) care are propri etatea de a coagula. Sil. coa. Pl. coagulani,te. coj s.f. 1.esutul extern al rdcinilor, tulpini lor i ramurilor unei plante; scoar. nveliul exterior al fructelor, al seminelor etc. 2.nveliul tare i calcaros al oului. 3. Crusta unei rni care ncepe s se cicatrizeze. Pl. coji. col s.f. Foaie dreptunghiular de hrtie, de carton. Pl. coli. coalie s.f. Alian ntre state, partide, grupri politice sau persoane. Sil. coaliie. G.D. coaliiei. Pl. coaliii, art. iile, sil. ii. coaliz vb.I refl. A se uni, a se alia n vederea unei aciuni comune. Sil. coa. Ind.pr. coalizez. com s.f. 1.Pr lung i stufos crescut pe partea superioar a gtului unor animale. 2. Culme (de deal sau de munte). 3.Linia de ntlnire a dou versante de acoperi. Pl. coame. con s.f. (Fam.) Cucoan. G.D. coanei.

158

cops s.f. (La oameni) Partea piciorului cu prins ntre old i genunchi; (la animale) partea superioar a picioarelor dinapoi ntre crup i gamb. Pl. coapse. cord s.f. 1.Fir elastic la anumite instrumente muzicale, care, prin vibrare, produce sunete; strun. 2.Coarde vocale = formaii simetrice din interiorul laringelui cu rol important n emiterea sunetelor. 3. Segment de dreapt care unete dou puncte ale unei curbe. 4.Frnghie folosit n gimnastica artistic sau n jocurile de copii. 5.Ramur a butucului viei de vie. 6.(La pl.) Cele trei rnduri de frnghii ntinse pe laturile ringului de box pentru a mpiedica pe boxeri s ias sau s cad de pe ring. A atinge pe cineva la coarda sensibil = a se adresa cuiva punnd accentul pe un fapt la care acesta este foarte sensibil. A ntinde prea tare coarda sau a ntinde coarda pn se rupe = a exagera ntro aciune sau ntro discuie potriv nic cuiva, a mpinge lucrurile prea departe. Pl. coarde i corzi (6). corn s.f. 1.Fructul comestibil al cornului1, de culoare roie, cu gust acrior. 2.Soi de vi de vie, care produce struguri cu boaba lunguia, neagr sau galbenverzuie. Pl. coarne. cos s.f. 1.Unealt pentru cosit, format dintro lam de oel cu vrful curbat, fixat pe o coad lung. 2. Aciunea de a cosi; timpul cnd se cosete. Pl. coase. cose vb.III tr. A mbina dou piese ale unei haine, a fixa un nasture etc., trecnd prin ele un fir de a cu ajutorul unui ac. Ind.pr. cos, pf.s. cusui; ger. cosnd; part. cusut. cost s.f. 1. Fiecare dintre oasele care leag coloana vertebral de stern. 2. Povrni, pant. 3.Mal, rm (al unei ape mai mari). A avea pe cineva n coaste = a se simi stingherit de prezena cuiva. A pune cuiva sula n coaste = a sili, a obliga pe cineva s fac un lucru neplcut i greu. Pl. coaste. coautr,ore s.m. i f. 1.Persoan care a elaborat o lucrare literar, tiinific etc. mpreun cu altcineva. 2.Persoan care a svrit o infraciune

mpreun cu alta sau cu altele. Sil. coau. Pl. coautori,oare. coaxil, adj. (Despre figuri sau corpuri) Care are o ax comun cu alt figur sau cu alt corp. Sil. coaxial. Pl. coaxiali,e. cobi s.m. Mamifer roztor, folosit n medicin pentru experiene de laborator. (Fig.) Subiect al unei experiene. Pl. cobai. coblt s.n. Metal dur, albargintiu, folosit n tehnic i n industrie. Acc. i cbalt. cbe s.f. 1.Boal a ginilor i a gtelor care se manifest prin apariia unei excrescene sub lim b. 2.(P. ext.) Fiin sau lucru care prevestete o nenorocire. Pl. cobe. cob vb.IV intr. i tr. A prezice ceva ru. Ind.pr. cobesc, pf.s. cobii. cbili s.f. Bucat de lemn curbat cu care se poart pe umr glei de ap, couri etc. Pl. cobilie. cobl s.n. (Inform.) Limbaj utilizat n progra marea automat. cobor s.n. Drum n pant, povrni. Pl. coboruri. cobortr,ore adj. Care coboar. nclinat. Pl. cobortori,oare. cobor vb.IV. 1.Intr. i refl. A se da jos dintrun loc ridicat sau dintrun vehicul; a (se) lsa n jos. 2.Intr. (Despre corpuri cereti) A se apropia de asfinit. (Despre temperatur) A scdea (in dicnd rcirea timpului, dispariia febrei etc.). A ~ tonul (sau vocea) = a vorbi mai blnd, cu glas sczut. A ~ ochii (sau privirea) = a privi n jos. Ind.pr. cobr. cbr s.f. arpe veninos din Africa i Asia, cu pete negre pe gt, semnnd cu nite ochelari; arpe cu ochelari. Sil. cobr. Pl. cobre. cobzr s.m. Persoan care cnt din cobz. Pl. cobzari. cbz s.f. Instrument muzical cu coarde, avnd cutia de rezonan foarte bombat i care emite

159

sunete prin ciupire. Ai face cuiva pntecele ~ = a bate tare pe cineva. Pl. cobze. coc1 s.m. Bacterie sferic, izolat sau grupat cu altele, n form de lan sau de ciorchine. Pl. coci. coc2 s.n. Pieptntur femeiasc cu prul rsucit sau mpletit i strns la ceaf. Pl. cocuri. cca s.m.invar. Arbust exotic din ale crui frunze se extrage cocaina. ccacla s.f.invar. Butur rcoritoare preparat din zahr caramel i substane vegetale extrase din frunzele de coca i din seminele de cola. cocan s.f. Substan extras din frunzele de coca i utilizat ca anestezic i ca stupefiant. G.D. cocainei. cocainomn, s.m. i f. Persoan care folosete cocaina ca stupefiant. Pl. cocainomani,e. cocrd s.f. Insign (de obicei n culorile naiona le) pe care o poart militarii sau civilii n anumite ocazii. Pl. cocarde. cc s.f. Aluat. A se face ~ = a se mbta foarte tare. cccis s.n. Os mic triunghiular la extremitatea de jos a coloanei vertebrale; (pop.) noad. Sil. coccis. Pl. coccisuri. cocen s.m. 1.Tulpin de porumb. 2.tiulete de porumb de pe care sau desfcut boabele. 3.Mijlo cul tare al anumitor fructe sau legume. Pl. coceni. cocht, adj. (Mai ales despre femei) Care caut s plac printro mbcminte ngrijit, prin pur tri alese. Pl. cochei,te. cochet vb.I intr. A cuta s plac (mai ales unei persoane de sex opus) printro comportare atr gtoare, seductoare. A schimba cu cineva vorbe curtenitoare. Ind.pr. cochetez. cochlie s.f. nveli protector, calcaros al unor molute. Sil. lie. G.D. cochiliei. Pl. cochilii, art. liile, sil. lii. cociob s.f. Cas mic, srccioas, drpnat. Pl. cocioabe.

ccktail s.n. v. cocteil. cocluri s.n.pl. Locuri pustii, neumblate. A umbla pe ~ = a umbla haimana, fr rost. Sil. coclauri. coclel s.f. Substan verde, toxic, care se for meaz pe suprafaa obiectelor de cupru sau de ala m sub influena umezelii. Sil. coclea. Pl. cocleli. cocl vb.IV refl. 1.(Despre obiecte de aram) A se acoperi cu cocleal. 2.(Despre alimente) A cpta gust de cocleal. Sil. cocli. Ind.pr.pers.3 coclete. coco s.f. 1.Proeminen natural pe spinarea unor animale (ex. cmila). 2.Proeminen dor sal la om n urma devierii coloanei vertebrale; gheb. Pl. cocoae. cocol s.n. 1.Bucat sferic dintrun material; bo. 2.Bulgre mic de fin, de mlai sau de gri care rmne nefiert ntro mncare. Pl. cocoloae. cocolo vb.IV tr. 1.A ascunde, a muamaliza. 2. A rsfa un copil. Ind.pr. cocoloesc, pf.s. cocoloii; cj.pers.3 s cocoloeasc. cocr s.m. Pasre migratoare cu ciocul lung i drept, cu gtul i picioarele lungi, cu penele de culoare cenuie. Pl. cocori. ccos s.m. Nuc de ~ = fructul cocotierului, care conine un suc lptos comestibil. Ulei de ~ = substan gras, obinut din nuca de cocos i folosit la fabricarea spunurilor fine. cocostrc s.m. (Zool.) Barz. Sil. costrc. Pl. cocostrci. coc s.m., s.n. 1.S.m. Masculul ginii, avnd pe cap o creast dezvoltat, cu penele cozii lungi i arcuite. 2.S.m. Denumire dat categoriei boxerilor care au greutatea ntre 51 i 54 kg. 3.S.n. Ciocnel care lovete percutorul la armele de vntoare. Basmul (sau povestea) cu ~ul rou = poveste, n tmplare fr sfrit sau neadevrat. Nu cuco. Pl.m. cocoi, n. cocoae. coct s.f. Femeie de moravuri uoare. Pl. cocote. cocotir s.m. Palmier ale crui fructe sunt nucile de cocos. Sil. tier. Pl. cocotieri.

160

coco vb.I tr. i refl. A (se) urca pe ceva, a (se) aeza pe un loc mai nalt. (Fig.) A (se) ridica ntrun post sau la o situaie pe care nu o merit. Ind.pr. pers.1 coc, pers.3 coco. cocs s.n. Produs solid rezultat din distilarea la temperaturi nalte a crbunilor sau a unor produse petroliere, ntrebuinat drept combustibil, n industrie etc. Pl. cocsuri sorturi. cocsagz s.m. Plant erbacee exotic a crei rdcin conine un latex folosit la fabricarea cauciucului. Pl. cocsagzi. cocsific vb.I tr. A transforma crbunele de pmnt sau resturile de petrol n cocs. Ind. pr. cocsfic. ccteil s.n. 1.Butur preparat dintrun amestec de diferite buturi alcoolice. 2.Recepie cu puini participani. Sil. cocteil. Pl. cocteiluri. Forma recomandat ccktail. cod1 s.m. Pete marin cu trei nottoare dorsale, din ficatul cruia se extrage untura de pete. cod2 s.n. 1.Ansamblul unor reguli de conduit. 2. Culegere de legi dintro anumit ramur a dreptului (ex. cod civil). 3. Sistem de semnale sau de semne convenionale pentru transmiterea unor mesaje. ~ potal = numr care se scrie n dreptul numelui localitii pe trimiterile potale. ~ numeric personal = serie de cifre cu o anumit semnificaie, utilizate n evidena populaiei (scris abr. CNP). (Cib.) Sistem de simbo luri care reprezint informaia. Pl. coduri. cod vb.I tr. A efectua codajul unui mesaj. Ind. pr. codez. codj s.n. Transformare a unui mesaj ntrun ir de semne convenionale cuprinse ntrun cod2 (3). Pl. codaje. codn s.f. Fetican. Pl. codane. cod, s.m. i f., adj. (Persoan) care rmne n urma altora cu munca, cu nvtura etc. Pl. codai,e. cdex s.n. Codice. Pl. codexuri.

cod vb.IV refl. (Fam.) A ezita, a ovi. Ind.pr. codesc, pf.s. codii. cdice s.n. Culegere de texte vechi, n manuscris; codex. Pl. codice. codicl s.n. Act prin care se modific coninu tul iniial al unui testament. Pl. codicile, nu codiciluri. codificre s.f. Transpunere a unui mesaj, a unei informaii etc. din limbajul natural ntrun limbaj artificial, cu ajutorul unui cod2 (3). Pl. codificri. codirte s.f. Coad de bici. Pl. codiriti. codobtur s.f. Pasre cltoare mic, cenuie, cu coada lung pe care o mic ntruna. Pl. codobaturi. cdru s.m. 1. Pdure mare. 2. Bucat mare de pine sau de mmlig. Sil. codru. Pl. codri, art. drii. coechipir, s.m. i f. Membru al unei echipe (sportive) considerat n raport cu ceilali membri. Sil. pier. Pl. coechipieri,e. coeficint s.m. 1.(Mat.) Numr care multiplic o mrime variabil. 2.Mrime care indic o anumit proprietate a unui material, a unei substane etc., cu valoare constant pentru anumite condiii date. 3. Raport dintre valorile a dou mrimi, care caracterizeaz o operaie sau un proces. Sil. cient. Pl. coeficieni. coercitv, adj. Care constrnge. Pl. coercitivi,e. coernt, adj. Constituit din elemente strns legate ntre ele. Pl. coereni,te. coern s.f. nsuirea de a fi coerent. G.D. coerenei, neart. coerene. coexist vb.I intr. A exista mpreun sau simultan cu cineva sau cu ceva. Ind.pr. coexst. coexistn s.f. Existen simultan a mai multor lucruri, fenomene etc. Pl. coexistene. coezine s.f. 1. (Fiz.) For care menine n contact prile unui corp datorit atraciei care

161

se exercit ntre moleculele acelui corp. 2. (Fig.) Legtur intern strns. Sil. ziu. Pl. coeziuni. cf s.f. Vas din doage cu o toart, n care se ine ap; doni. Pl. cofe. cofen s.f. v. cafein. cofetr s.m. Persoan care face sau care vinde produse de cofetrie. Pl. cofetari. cofetre s.f. Local n care se vnd i se consum prjituri, dulciuri. G.D. cofetriei. Pl. cofetrii, art. riile, sil. rii. cofrj s.n. Tipar de lemn sau de metal n care se toarn betonul pentru a lua, dup ntrire, forma dorit. Sil. cofraj. Pl. cofraje. Par. gofraj. cogemite adj.invar. (Fam.) Cocogeamite. cognitv, adj. (Filoz.) Care se refer la cunoa tere. Pl. cognitivi,e. cognoscbil, adj. Care poate fi cunoscut. Pl. cognoscibili,e. cognoscibilitte s.f. nsuirea de a putea fi cunos cut. G.D. cognoscibilitii. cohrt s.f. 1. Unitate de pedestrai n armata roman. 2.(Fig.) Grup mare de oameni; ceat. Pl. cohorte. coif s.n. Acopermnt de metal pentru protecia capului, purtat n vechime de ostai. Monosi labic. Pl. coifuri. coincde vb.III intr. 1.(Despre evenimente) A se petrece simultan sau n acelai loc; a se suprapune. 2.A fi la fel cu ceva, a se potrivi. Sil. coin. Ind. pr.pers.3 coincde; ger. coinciznd; part. coincis. coincidn s.f. Faptul de a coincide. Sil. coin. Pl. coincidene. cointeres vb.I tr. A face ca cineva s fie interesat ntro aciune comun, mpreun cu alii. Sil. coin. Ind.pr. cointeresez. coit s.m. Specie de acal din America de Nord. Sil. coiot. Pl. coioi. coj vb.IV. 1.Tr. A cura de coaj (fructe, legume etc.). 2. Refl. (Despre pielea cicatrizat, ars de

soare etc.) A se descuama. Ind.pr. cojesc, pf.s. cojii; cj.pers.3 s cojeasc. cojc s.n. Hain din piele de oaie (cu mie cu tot), care se poart ca palton. A scutura cuiva ~ul sau ai face cuiva pielea ~ = a bate zdravn pe cineva. Ai teme (sau ai pzi) ~ul = a se feri (din pruden, de fric), a fi precaut. Pl. cojoace. cojocr s.m. Persoan care face sau care vinde cojoace, cciuli etc. Pl. cojocari. col s.n. Partea mai ngust a unui organ sau a unui os. Pl. coluri. cla s.m.invar. Arbore exotic, nalt, cu fructe de forma unei nuci. colabor vb.I intr. 1. A participa la realizarea n comun a unei aciuni, a unei lucrri etc. 2. A publica studii, articole ntro revist. Ind.pr. colaborez. colaboratr,ore s.m. i f. Persoan care colabo reaz la o aciune, la o lucrare, la o revist etc. Pl. colaboratori,oare. colaboraionst, s.m. i f. Persoan care colabo reaz cu inamicul n condiiile ocuprii rii sale de ctre acesta. Sil. io. Pl. colaboraioniti,ste. colc s.m. 1.Pine (n form de cerc), mpletit din dou sau din trei suluri de coc. 2. Obiect de metal, de cauciuc, de srm etc. avnd form rotund. 3.mprejmuire de piatr sau de lemn n jurul unei fntni. Ai mnca cuiva ~ul = a vedea mort pe cineva. A primi pe cineva cu ~ci calzi = ai face cuiva o primire bun. Pl. colaci. colagn s.n. Substan proteic din esutul con junctiv, cartilaginos i osos, care, prin fierbere, se transform n gelatin. colj s.n. Procedeu n arta modern care const n compunerea unui tablou prin lipirea laolalt a unor elemente eterogene, n vederea obinerii unui efect de ansamblu. Pl. colaje. coln s.n. Salb, irag de pietre preioase, purtat ca podoab. Pl. colane.

162

colps s.n. Insuficien circulatorie, caracterizat prin scderea brusc a forelor organismului. (P. ext.) Prbuire economic, social etc. Pl. colapsuri. colaterl, adj. Lturalnic; secundar. Pl. colaterali,e. colaion vb.I tr. A confrunta copia unui text cu originalul. Sil. io. Ind.pr. colaionez. colb s.n. (Reg.) Praf (1). Pl. colburi. cole adv. (Pop.) 1.(Pe) aici, (pe) aproape. 2.n tradevr, n toat puterea cuvntului. 3. Atunci, n timpul cnd... Cnd ~, se spune ntro relatare, ntro istorisire cnd urmeaz ceva neateptat, important. Ici (i) ~ = pe alocuri. Acc. i clea. colecst s.n. Vezicul biliar, v. vezicul (2). Pl. colecisturi. colecistt s.f. Inflamaie a veziculei biliare. Nu colicistit. Pl. colecistite. colect vb.I tr. 1.A aduna materiale, bani etc. cu un anumit scop. 2.(Despre un abces, o ran) A face puroi. Ind.pr. colectez. Par. conecta. colct s.f. Adunare de bani sau de obiecte prin contribuie benevol, n vederea unui act de caritate. Pl. colecte. colectv, adj., s.n. 1.Adj. Care se realizeaz prin participarea mai multor persoane. 2.Adj. Care se refer la ideea de grup, de colectivitate. Numeral ~ = numeral cardinal care exprim nsoirea. 3. S.n. Grup de persoane unite ntro aciune sau ntro manifestare comun. Pl. colectivi,e. colectivitte s.f. Grup de oameni care triesc i muncesc n comun; comunitate uman. Pl. colectiviti. colectr,ore adj., s.n. (Recipient, conduc t) pentru colectarea materialelor fluide. Pl. colectori,oare. Par. corector. colcie s.f. Serie de obiecte de acelai fel, adunate i aranjate sistematic. Culegere de opere literare, tiinifice etc., iniiat i publicat de ctre o

editur. Sil. ie. G.D. coleciei. Pl. colecii, art. iile, sil. ii. colecion vb.I tr. A aduna obiecte de acelai fel pentru a alctui o colecie. Sil. io. Ind. pr. colecionez. colecionr, s.m. i f. Persoan care colecio neaz; posesor al unei colecii. Sil. io. Pl. colecionari,e. coledc s.n. (Anat.) Canal prin care se vars bila n duoden. Pl. coledocuri. colg, s.m. i f. Persoan care muncete sau nva mpreun cu altele, considerat n raport cu acestea. Pl. colegi,ge. colegil, adj. Referitor la relaiile dintre colegi, care denot colegialitate. Sil. gial. Pl. colegiali,e. colegialitte s.f. Atitudine, sentiment de (bun) coleg. Sil. gia. G.D. colegialitii, neart. colegialiti. colgiu s.n. 1.Grup de persoane care formeaz organul de conducere al unei instituii, al unui periodic etc. 2.Organizaie de liberprofesioniti (ex. colegiul medicilor). 3.Instituie de nvmnt mediu sau superior. Sil. giu, pr. gu. Pl. colegii, art. giile, sil. gii. coleoptre s.n.pl. Ordin de insecte cu o pereche de aripi tari, care acoper o a doua pereche de aripi, membranoase (ex. crbuul). Sil. leopte. colric, adj., s.m. i f. (Persoan) care are dese izbucniri de mnie. Pl. colerici,ce. colesterl s.m. Substan organic prezent ntro serie de grsimi ale esutului, care, n condiii patologice, se depoziteaz n pereii arterelor sau sub form de calculi biliari. Sil. leste. colt s.n. Pachet expediat prin pot. Pl. colete. coletre s.f. Serviciu pentru expedierea coletelor, mai ales cu trenul. G.D. coletriei. Pl. coletrii, art. riile, sil. rii. colb s.f. 1.Cas mic i srccioas. 2. Ad post provizoriu pentru pstori, paznici de cmp etc. Pl. colibe.

163

colibr s.m. Nume dat unor specii de psri foarte mici din America tropical. Acc. nu colbri. Sil. libri. clic s.f. Durere abdominal violent. Pl. colici. colir s.n. irag, salb de mrgele sau de pietre scumpe. Sil. lier. Pl. coliere. colile s.f. Plant erbacee cu numeroi peri albi n vrful seminelor. Albcolilie, se spune despre oamenii cu prul complet alb. G.D. coliliei. Pl. colilii, art. liile, sil. lii. coln s.f. Form de relief, de obicei, prelung, mai mic dect dealul; colnic. Pl. coline. colnd s.n. 1.Faptul de a colinda. 2. Colind. Pl. colinde. colind vb.I intr. 1.A umbla de la o cas la alta, cntnd colinde n seara de Crciun. 2. A cutreie ra, a umbla din loc n loc. Ind.pr. colnd. colnd s.f. Cntec tradiional cntat de colind tori n seara de Crciun. Pl. colinde. colindtr,ore s.m. i f. Persoan care colind, care umbl cu colindul. Pl. colindtori,oare. colr s.n. Medicament lichid folosit n afeciuni uoare ale ochilor. colt s.f. Inflamaie a colonului. Pl. colite. colv s.f. Preparat din gru fiert, zahr i nuci pisate, care se mparte ca poman la nmormntri i la parastase. Pl. colive. colive s.f. Cuc mic n care se in nchise ps rele cnttoare sau decorative. G.D. coliviei. Pl. colivii, art. viile, sil. vii. colizine s.f. Ciocnire violent ntre dou corpuri. Sil. ziu. Pl. coliziuni. colmatre s.f. 1.Astupare a porilor unui material prin ptrunderea n masa lui a unei substane. 2.Depunere de aluviuni n bazinul unei ape. Pl. colmatri. colnc s.n. 1.Colin. 2.Drum ngust peste un deal sau prin pdure. Pl. colnice.

clo adv. (Pop.) Acolo. Cnd ~ = (exprimnd o surprindere) de fapt, n realitate. De ~ (pn) ~ = dintrun loc n altul. colon s.f. 1.Stlp cilindric servind ca element de susinere a unei pri dintrun edificiu. 2.~ ver tebral = totalitatea vertebrelor care formeaz baza scheletului. 3.ir de cifre aezate unele sub altele. Rubric ntrun registru, ntrun formular etc. 4.Fiecare dintre seciunile verticale ale unei pagini de ziar, de revist etc. 5. ir de oameni sau de vehicule (n mers). 6.(Cinem.) ~ sonor = ansamblul de sunete (cuvinte, muzic) ce nsoesc imaginile unui film. Pl. coloane. colocatr, s.m. i f. Persoan care locuiete n acelai spaiu locativ cu persoane strine de familia sa. Pl. colocatari,e. colcviu s.n. 1.Discuie (ntre oameni de tiin) n jurul unei probleme date.2.Form de control periodic al cunotinelor studenilor, constnd din discuii, lucrri practice etc. Sil. viu, pr. vu. Pl. colocvii, art. viile, sil. vii. colofn s.n. Not, nsemnare final a unei cri, care reproduce sau completeaz cele spuse n titlu. Pl. colofoane. cologartm s.m. Logaritmul inversului unui numr dat. Pl. cologaritmi. coln s.n. Poriune final a intestinului gros. Pl. colonuri. colond s.f. ir de coloane formnd un ansamblu arhitectonic. Pl. colonade. colonl s.m. Grad de ofier superior care comand de obicei un regiment. Pl. colonei. colonil, adj. Referitor la colonie1 (2); prove nind din colonii; n stare de colonie. Sil. nial. Pl. coloniali,e. colonile s.f.pl. Articole alimentare (ceai, cafea etc.), importate de obicei din ri exotice. Sil. nia.

164

colonialsm s.n. Politic de cucerire i dominare a unor teritorii sau state slab dezvoltate economic i social. Sil. nia. colone1 s.f. 1. Cetate sau ora ntemeiat de fenicieni sau de vechii greci pe un teritoriu strin. 2.Teritoriu sau ar dominat de o putere strin; posesiune. 3.Grup de persoane de aceeai na ionalitate, stabilii ntro ar sau ntrun ora strin. 4. Tabr de copii aflat ntro staiune balnear sau climateric. 5.Grup de animale de acelai fel care triesc n comun. G.D. coloniei. Pl. colonii, art. niile, sil. nii. colnie2 s.f. Ap de ~ = lichid parfumat, fabricat din alcool i diverse uleiuri vegetale, folosit n cosmetic. Sil. nie. coloniz vb.I tr. 1.A popula (o ar sau o regiune) cu oameni adui din alte inuturi ori din alte ri. 2.A transforma n colonie1 (2). Ind.pr. colonizez. colr adj.invar. (Despre filme, fotografii etc.) Tehnicolor. color vb.I tr. 1.A acoperi (suprafaa unui obiect) cu vopsea. 2.(Fig.) A da vorbirii sau scrisului o nuan vie, expresiv. Ind.pr. colorez. colornt, adj., s.m. (Substan) care are propri etatea de a colora. Pl. colorani,te. colort s.n. 1.Culoare; totalitatea culorilor unui obiect, ale unui tablou; efectul care rezult din mbinarea artistic a acestor culori. 2.(Fig.) Expresivitate, varietate a stilului. Pl. colorituri. cols s.m. Statuie de dimensiuni impresionante; (p.ext.) om (sau obiect) de proporii foarte mari. Pl. coloi. colosl, adj. Foarte mare, enorm. Pl. colosali,e. colport vb.I tr. A rspndi tiri false, zvonuri, brfeli etc. Ind.pr. colportez. Par. comporta. col s.n., s.m. 1. S.n. Punct n care se ntlnesc muchiile unui obiect sau laturile unei figuri. Poriune dintro ncpere, cuprins ntre extremitile reunite ale pereilor. Unghiul format de dou strzi care se ntlnesc. 2. S.n.

Loc ndeprtat, retras. 3. S.m. Dinte canin al animalelor. Fragment dintro msea sau dintrun dinte rupt. 4.S.m. Fiecare dintre dinii greblei, ai grapei etc. 5.S.m. Vrful plantelor (n special al ierbii) cnd ncepe s rsar. 6. S.m. Vrf ascuit de stnc. A da din ~ n ~ = a ncerca cu disperare ieirea dintro situaie dificil. Ai arta colii = a manifesta o atitudine agresiv, aprig. Pl.n. coluri, m. coli. colr s.n. 1.Poli, dulpior sau banchet care se aaz n colul unei camere. 2.Echer folosit de zidari. Pl. colare. cols,os adj. 1.Cu colii ieii n afar. 2.(Fig.) Bun de gur, argos; obraznic. Pl. coloi,oase. colurs,os adj. (Despre pietre, stnci etc.) Care are coluri, plin de coluri. (Fig.; despre faa oamenilor) Cu trsturi proeminente. Pl. coluroi,oase. columbc adj. (i substantivat, f.) Musc ~ = insect mic a crei neptur veninoas poate provoca moartea vitelor. Pl. columbace. columbofl s.m. Cresctor de porumbei. Pl. columbofili. colmn s.f. Monument n form de coloan izolat, ridicat n amintirea unui eveniment important. Pl. columne. comand vb.I tr. 1.(Mil.) A da un ordin; a deine comanda unei uniti. 2. A cere, a dispune ca cineva s efectueze o lucrare, s fac un serviciu etc. A solicita mncare sau butur ntrun local. Ind.pr. comnd. comandamnt s.n. 1.Organ de conducere a unei mari uniti militare. 2. (Fig.) Precept, norm, porunc. Pl. comandamente. comandnt, s.m. i f. Persoan care comand o unitate (militar), o garnizoan, o nav etc. Pl. comandani,te. comnd s.f. 1.Aciunea de a comanda. 2. Ope raie de punere n funciune sau de oprire a unui sistem tehnic. Pl. comenzi.

165

comndo s.n. Corp de trupe organizat i instruit pentru aciuni deosebite. Art. comandul. Pl. comandouri. comrnic s.n. Adpost la stn pentru pstrarea i uscarea caului. Pl. comarnice. comas vb.I tr. A reuni, a strnge la un loc (tere nuri, ntreprinderi etc.). Ind.pr. comasez. cm s.f. Pierdere a cunotinei, a sensibilitii i a posibilitii de micare (cu persistena ns a btilor inimii i a respiraiei), datorat unei boli grave. G.D. comei. Pl. come. comnc s.n. Acopermnt pentru cap, de form rotund, fr boruri, purtat de clugri i clug rie. Ai pune capul sub ~ = a se clugri. Pl. comnace. combatnt, adj., s.m. i f. (Persoan) care aparine unei uniti militare de lupt. (Fig.) Lupttor pentru o idee, pentru o concepie. Pl. combatani,te. combte vb.III tr. 1.A lupta mpotriva unei idei, a unei atitudini etc. 2.A lua msuri de strpire a unui flagel social, a unei epidemii etc. Ind.pr. combt, pf.s. combtui; part. combtut. combatv, adj. Care susine cu trie un punct de vedere, o idee etc. Pl. combativi,e. combin vb.I. 1.Tr. A mpreuna, a potrivi lucruri diferite. 2.Tr. i refl. A (se) uni printro reacie chimic, dnd natere unei substane compuse. Ind.pr. combn. combinie s.f. Aciunea de a (se) combina; (fam.) aranjament, plan. Sil. ie. G.D. combinaiei. Pl. combinaii, art. iile, sil. ii. combn s.f. Main de lucru complex care efectueaz, ntrun proces tehnologic, mai multe operaii. Pl. combine. combinezn s.n. 1. Obiect de lenjerie pentru femei, care se poart sub rochie; furou. 2. mbr cminte de protecie. Pl. combinezoane.

combustbil s.m. Material care are proprietatea de a arde, fiind utilizat ca izvor de cldur. Pl. combustibili. combstie s.f. (Chim., tehn.) Reacie de combina re a unei substane cu oxigenul, nsoit de cldur i, adesea, de apariia unei flcri. Sil. tie. G.D. combustiei. Pl. combustii, art. tiile, sil. tii. comedin, s.m. i f. Actor sau actri de come die. Sil. dian. Pl. comedieni,e. Par. comediant. comedint, s.m. i f. Actor sau actri de circ. Sil. diant. Pl. comediani,te. Par. comedian. comede1 s.f. Oper dramatic cu subiect i deznodmnt vesel. G.D. comediei. Pl. comedii, art. diile, sil. dii. comdie2 s.f. (Pop. i fam.) ntmplare ciudat i hazlie; pozn, bazaconie. Sil. die. G.D. comediei. Pl. comedii, art. diile, sil. dii. comedn s.n. Mic formaiune sebacee cu extre mitatea neagr, care apare n special pe pielea feei; (fam.) punct negru. Pl. comedoane. comemor vb.IV tr. A celebra amintirea unei personaliti sau a unui eveniment nsemnat. Ind.pr. comemorez. comemoratv, adj. Care evoc amintirea unui fapt nsemnat, a unei personaliti etc. Pl. comemorativi,e. comensurbil, adj. (Mat.; despre mrimi) Care pot fi msurate cu aceeai unitate de msur, va lorile lor fiind multiplii ntregi ai unitii folosite. Pl. comensurabili,e. coment vb.I tr. 1. A face observaii, a discuta asupra unei ntmplri, a unui eveniment. 2. A analiza textul unei opere literare, istorice etc. Ind.pr. comentez. comentriu s.n. 1.Discuie critic. 2.Interpre tare a unei opere, n special literare. Sil. riu, pr. ru. Pl. comentarii, art. riile, sil. rii. comentatr,ore s.m. i f. Autor al unui comen tariu literar, istoric etc. (Spec.) Persoan care

166

comenteaz tiri de actualitate la radio sau la televiziune. Pl. comentatori, oare. comercil, adj. Care se refer la comer, din comer. Sil. cial. Pl. comerciali,e. comercializ vb.I tr. A pune un produs, o marf etc. n comer. Sil. cia. Ind.pr. comercializez. comr s.n. Schimb de produse prin vnzarea i respectiv cumprarea lor. Pl. (rar) comeruri. comesen, s.m. i f. Persoan care mnnc la aceeai mas cu alii. Pl. comeseni,e. comestbil, adj. Care este bun de mncat. Pl. comestibili,e. comt s.f. Corp ceresc alctuit dintrun nucleu luminos i dintro prelungire n form de coad. Pl. comete. cmic, adj., s.m. 1. Adj. Care aparine come diei1, de comedie. Care provoac rsul; hazliu, ridicol. 2.S.m. Actor care interpreteaz roluri de comedie1. Pl. comici,ce. coms s.m. ~ voiajor = reprezentant al unei firme care cltorete n cutare de beneficiari sau de furnizori; voiajor comercial. Pl. comii. comisr s.m. Persoan investit de ctre o auto ritate superioar cu mputerniciri speciale. Pl. comisari. comsie s.f. Colectiv temporar sau permanent nsrcinat cu studierea unei anumite probleme, cu pregtirea unor proiecte de legi, cu examinarea candidailor la un examen etc. Sil. sie. G.D. comisiei. Pl. comisii, art. siile, sil. sii. comisin s.n. 1.nsrcinare dat unei persoane de a procura sau de a transmite ceva. 2.Sum de bani ce revine unei persoane care a mijlocit o afacere. Sil. sion. Pl. comisioane. comisionr s.m. Persoan care face ser viciul de intermediar n operaiile comerciale n schimbul unui comision (2). Sil. sio. Pl. comisionari. comte vb.III tr. A svri, a face (o fapt rea). Ind.pr. comt, pf.s. comisei; ger. comind; part. comis.

comitt s.n. Grup de persoane ales n cadrul unei instituii, al unei ntreprinderi, al unei organizaii etc. cu anumite atribuii. Pl. comitete. comor s.f. Cantitate mare de obiecte de pre sau de bani; (p. ext.) avuie, avere. Pl. comori. comd, adj. 1.De care te poi folosi uor i cu plcere; confortabil. 2.(Despre oameni) Care nu vrea s fac efort, care nu vrea s ias din ritmul su obinuit de via. Pl. comozi,de. comd s.f. Mobil cu sertare pentru rufe sau pentru diferite obiecte. Pl. comode. comoditte s.f. 1.Starea, nsuirea a ceea ce este comod (1). 2.Atitudinea unei persoane comode (2). G.D. comoditii. Pl. comoditi. comie s.f. Perturbare puternic, brusc a unui organ. ~ cerebral = oc puternic al creierului provocat de un traumatism. Sil. ie. G.D. comoiei. Pl. comoii, art. iile, sil. ii. compct, adj. 1.(Despre materii) ndesat, dens. 2.(Despre grupuri de oameni) Numeros i des. Pl. compaci,te. compctdisc s.n. Disc de dimensiuni reduse, n codaj numeric, care se descifreaz prin sistem optic. Pl. compactdiscuri. Scris abr. CD, pr. sid. compane1 s.f. 1. nsoire, tovrie. 2. Grup mic de persoane care i petrec timpul mpreun. 3. Mare ntreprindere constituit sub form de societate (industrial, comercial, de transpor turi). G.D. companiei. Pl. companii, art. niile, sil. nii. compnie2 s.f. Subunitate militar mai mare dect plutonul i mai mic dect batalio nul. Sil. nie. G.D. companiei. Pl. companii, art. niile, sil. nii. compar vb.I tr. A stabili asemnrile i deosebirile dintre dou sau mai multe persoane, lucruri etc. Ind.pr. compr. comparatv, adj. Care se bazeaz pe o com paraie; care servete pentru comparaie. Pl. comparativi,e.

167

comparie s.f. 1.Stabilirea asemnrilor i deose birilor dintre lucruri, fiine, idei etc. 2. Grad de ~ = form pe care o iau adjectivele i unele adverbe pentru a arta msura mai mare sau mai mic a nsuirii exprimate de acestea. 3.Figur de stil care const n relevarea raportului de asemnare dintre dou obiecte, fiine sau aciuni. A nu suferi ~ = a fi mai presus de orice alt obiect sau fiin cu care ar putea fi comparat. Sil. ie. G.D. comparaiei. Pl. comparaii, art. iile, sil. ii. compartimnt s.n. 1.Despritur ntrun vagon de cale ferat, ntro ncpere, ntrun dulap etc. 2. Sfer, sector, domeniu de activitate. Pl. compartimente. comps s.n. Instrument cu dou brae mobile, servind la trasarea cercurilor sau a arcelor de cerc. Pl. compasuri. compasine s.f. Mil, comptimire. Sil. siu. G.D. compasiunii, neart. compasiuni. compatbil, adj. Care poate exista sau se poate exercita mpreun cu altceva; potrivit, corespun ztor. Pl. compatibili,e. compatrit,ot s.m. i f. Persoan considerat n raport cu alt persoan din aceeai ar cu ea; concetean. Sil. patriot. Pl. compatrioi,oate. compre vb.II intr. A aprea n faa unui organ de jurisdicie ca inculpat sau ca martor. Ind.pr. compr, pf.s. comprui; part. comprut. comptim vb.IV tr. A simi sau a manifesta prere de ru fa de cineva care a suferit o nenorocire. Ind.pr. comptimesc, pf.s. comptimii. compndiu s.n. Expunere pe scurt a unei concepii sau a unei discipline; (spec.) publicaie care con ine o asemenea expunere. Nu compedium. Sil. diu, pr. du. Pl. compendii, art. diile, sil. dii. compens vb.I tr. A nlocui ceva consumat sau cheltuit prin altceva egal ca valoare. A ndrepta un ru printrun bine; (p. ext.) a rsplti, a desp gubi. Ind.pr. compensez.

compensie s.f. Ceea ce servete pentru a compensa ceva; despgubire. Sil. ie. G.D. compensaiei. Pl. compensaii, art. iile, sil. ii. competnt, adj. 1. Care este bine pregtit ntrun anumit domeniu; care este capabil s aprecieze un lucru. 2.Care are dreptul s fac (s judece, s hotrasc) ceva. Pl. competeni,te. competn s.f. Faptul de a fi competent. Ai declina competena = a se declara fr autoritate sau fr pregtirea necesar pentru a se pronuna ntro problem. Pl. competene. competitv, adj. 1.Care poate suporta o con curen. 2.n care concurena este posibil. Pl. competitivi,e. competie s.f. ntrecere; concurs (sportiv). Sil. ie. G.D. competiiei. Pl. competiii, art. iile, sil. ii. compil vb.I tr. A aduna din lucrrile altora preri, idei, date, alctuind o lucrare nou, dar fr con tribuii originale. Ind.pr. compilez. compilatr,ore s.m. i f. Persoan care compi leaz. Pl. compilatori,oare. compilie s.f. Faptul de a compila. Sil. ie. G.D. compilaiei. Pl. compilaii, art. iile, sil. ii. complce vb.II refl. A se simi bine, mulumit ntro situaie (nesatisfctoare), fr a cuta s o depeasc. Sil. compl. Ind.pr. complc, pf.s. complcui; part. complcut. complemnt s.n. 1. Ceea ce se adaug la ceva pentru al ntregi. 2.(Gram.) Parte secundar a propoziiei, care determin un verb, un adjectiv, un adverb sau o interjecie cu funcie de predicat. ~ direct = complement care determin un verb tranzitiv sau o interjecie, indicnd obiectul asupra cruia se rsfrnge o aciune sau care este rezultatul acesteia. ~ indirect = complement care indic obiectul cruia i se atribuie o aciune, o stare sau o nsuire. ~ de agent = complement al unui verb la diateza pasiv artnd de cine este svrit aciunea. ~ circumstanial = complement care indic n ce mprejurri se svrete o aciune sau

168

exist o nsuire. Sil. comple. Pl. complemente. Par. compliment. complementr, adj. 1.Care complinete, care completeaz. 2. Unghiuri ~e = unghiuri care formeaz prin nsumare cu altul un unghi drept. Sil. comple. Pl. complementari,e. complt, adj., s.n. 1.Adj. ntreg, deplin. (Des pre un vehicul de transport n comun) Care are toate locurile ocupate, plin. 2.S.n. ~ de judecat = colectiv format din numrul legal de judectori care pot soluiona un litigiu. 3.S.n. Costum sau set de piese asortate. Sil. complet. Pl.adj. complei,te, s.n. completuri. complet vb.I tr. A ntregi un lucru care nu este complet. Sil. comple. Ind.pr. completez. completre s.f. Aciunea de a completa. Ceea ce se adaug pentru a completa. Sil. comple. Pl. completri. completv adj. Propoziie ~ direct (i substanti vat, f.) = propoziie subordonat care determin un verb tranzitiv sau o interjecie cu funcie de predicat din propoziia regent, fiind echivalent cu un complement direct. Propoziie ~ indirect (i substantivat, f.) = propoziie subordonat care determin un verb, un adjectiv, un adverb sau o interjecie din propoziia regent, fiind echivalent cu un complement indirect. Sil. comple. Pl. completive. complx, adj., s.n. 1.Adj. Care este format din mai multe pri; care ntrunete n sine mai multe elemente diferite. 2. S.n. ntreg format din mai multe pri sau din mai multe elemente. 3.S.n. ~ de inferioritate = sentiment de nencredere n propriile fore. Sil. complex. Pl. compleci,xe. complext, adj. Stpnit de un complex de inferioritate. Sil. comple. Pl. complexai, te. complexitte s.f. Faptul de a fi complex; nsuire a ceea ce este complex. Sil. comple. G.D. complexitii. Pl. complexiti. complezn s.f. Amabilitate, serviabilitate. Sil. comple. G.D. complezenei. Pl. complezene.

complic vb.I tr. i refl. A (se) ncurca, a (se) face mai greu (de priceput, de rezolvat). Refl. A se agrava, a se nruti. Sil. compli. Ind. pr. complc. complict, adj. Greu de descurcat sau de neles. Sil. compli. Pl. complicai,te. complicie s.f. 1. Faptul de a (se) complica; stare complicat. 2. (Med.) Element patologic nou care agraveaz evoluia unei boli. Sil. complicaie. G.D. complicaiei. Pl. complicaii, art. iile, sil. ii. complce adj., s.m. i f. (Persoan) care ajut sau nlesnete svrirea unei infraciuni. Sil. compli. Pl. complici,ce. complicitte s.f. Participare la nfptuirea unei infraciuni; nlesnire, ascundere a unei fapte pe nale sau reprobabile svrite de cineva. G.D. complicitii. Pl. compliciti. complimnt s.n. Cuvnt de laud, de respect adresat cuiva. (La pl.) Salutri trimise unei persoane prin intermediul cuiva. Sil. compli. Pl. complimente. Par. complement. complin vb.IV tr. A completa, a ntregi. Sil. compli. Ind.pr. complinesc, pf.s. complinii. complt s.n. Plan urzit n secret de un grup de per soane mpotriva guvernului, a statului etc.; conju raie, conspiraie. Sil. complot. Pl. comploturi. complot vb.I intr. A pune la cale un complot; a conspira. Sil. complo. Ind.pr. complotez. componnt, adj. Care intr ca parte n alctuirea unui ntreg; constitutiv. Pl. componeni,te. componn s.f. Alctuire a unui ntreg din mai multe elemente. Totalitatea elementelor care alctuiesc un ntreg. Pl. componene. componstic, adj. Care se refer la o compoziie muzical. Pl. componistici,ce. comport vb.I. 1.Refl. A avea o anumit conduit. 2.Tr. A aduce cu sine; (p. ext.) a necesita, a cere. Ind.pr. comprt. Par. colporta.

169

comportamnt s.n. 1.Mod de a se comporta (1). 2. Ansamblul manifestrilor motorii, verbale, afective ale oamenilor prin care se exteriorizeaz. Pl. comportamente. compst s.n. ngrmnt agricol natural. Pl. composturi. compost vb.I tr. A marca cu compostorul. Ind. pr. compostez. compostr s.n. Aparat cu ajutorul cruia cltorii i perforeaz biletul de cltorie n autobuz, tramvai etc. Pl. compostoare. compt s.n. Preparat alimentar din fructe proaspete sau uscate fierte n ap cu zahr. Pl. compoturi. compozt, adj., s.f.pl. 1. Adj. Alctuit din elemente disparate. 2. S.f.pl. Familie de plante erbacee, rar lemnoase, cu flori dispuse n capitule (ex. floareasoarelui). Pl. compozii, te. compozitr,ore s.m. i f. Autor de lucrri mu zicale. Pl. compozitori,oare. compozie s.f. 1.Structur, alctuire. 2.Aranja ment, dispunere, dup anumite reguli, a ele mentelor unei picturi sau sculpturi. 3.Lucrare muzical. 4.Compunere (2). Sil. ie. G.D. compoziiei. Pl. compoziii, art. iile, sil. ii. comprehensine s.f. (Livr.) Putere de ptrun dere, de nelegere; pricepere; cunoatere. Sil. comprehensiu. G.D. comprehensiunii. comprehensv, adj. (Livr.) Care nelege uor i just; inteligent, ptrunztor. Sil. compre. Pl. comprehensivi,e. comprs s.f. Bucat de pnz sau de tifon, udat cu ap sau cu un produs medicinal, care se aplic pe o parte bolnav a corpului. Sil. compre. Pl. comprese. compresr s.n. Main rutier cu cilindru metalic masiv, folosit pentru nivelarea n special a drumu rilor. Sil. compre. Pl. compresoare. comprim vb.I tr. A micora volumul unui corp prin presare. Sil. compri. Ind.pr. comprm.

comprimt, adj., s.n. 1.Adj. Aer ~ = aer supus unei presiuni mari, cu utilizri n industrie. 2.S.n. Medicament n form de tablet. Sil. compri. Pl. comprimai,te. comproms1 s.n. nelegere, acord bazat pe con cesii reciproce. Sil. compro. Pl. compromisuri. comproms2, adj. 1. Cu reputaia ptat; discreditat. 2.(Despre aciuni) A crei realizare este zdrnicit. Sil. compro. Pl. compromii,se. compromte vb.III. 1.Refl. i tr. Ai pierde sau a face si piard buna reputaie; a (se) discredita. 2. Tr. A primejdui; a strica, a distruge. Sil. compro. Ind.pr. compromt, pf.s. compromisei; ger. compromind; part. compromis. compromitr,ore adj. Care ( poate) compromite pe cineva. Sil. compro. Pl. compromitori,oare. compne vb.III tr. 1.A alctui, a forma un ntreg. Refl. A fi alctuit, a consta din... 2. A crea, a scrie o oper literar, muzical etc. Ind.pr. compn, pf.s. compusei; ger. compun`nd; part. compus. compnere s.f. 1.Alctuire, mbinare. 2.Lucrare colar scris pe o tem dat sau aleas; compozi ie. 3.Procedeu de formare a unui cuvnt nou prin alipirea a dou ori a mai multor cuvinte existente. Pl. compuneri. comps, adj., s.m. 1.Adj. Alctuit din mai multe pri sau elemente. 2.S.m. (Chim.) Corp compus (1). Pl. compui,se. computer s.n. Calculator electronic, ordinator. Pr. compter. Pl. computere. comn, adj. 1.Care aparine mai multora sau tuturor; care i privete pe mai muli sau pe toi, folosit de toi sau de mai muli. Substantiv ~ = substantiv care servete la indicarea obiectelor de acelai fel. Divizor ~ = numr ntreg care mpar te exact mai multe numere ntregi date. Numitor ~ = numitor care aparine mai multor fracii. 2.Obinuit, normal. Banal, de rnd. n ~ = laolalt, mpreun. Pl. comuni,e.

170

comunl, adj. Care aparine comunei (1), privitor la comun. Pl. comunali,e. comn s.f. 1.Unitate administrativteritorial a rii, condus de un primar (i un consiliu co munal). 2.Comuna primitiv = prima treapt de dezvoltare a societii omeneti. Pl. 1 comune. comunic vb.I. 1.Tr. A face cunoscut, a transmite ceva cuiva. 2.Intr. (Despre oameni) A fi n legtur cu...; a sta de vorb, a vorbi cu... 3.Intr. (Despre lucruri) A avea legtur cu..., a duce la... Ind. pr. comnic. comunicnt, adj. Vase ~e = sistem de tuburi (sau de vase) care comunic ntre ele, astfel c lichidul din aceste vase se gsete n toate la acelai nivel. Pl. comunicante. comunicre s.f. 1.ntiinare, tire, veste. 2. Con tact, relaie, legtur. 3.Lucrare tiinific prezen tat la un simpozion, la o sesiune, la un congres etc. Pl. comunicri. comunict s.n. ntiinare oficial asupra unor evenimente de actualitate, transmis prin radio, televiziune, pres etc. Pl. comunicate. comunicatv, adj. Care intr uor n leg tur cu alii; (p. ext.) prietenos, sociabil. Pl. comunicativi,e. comunicie s.f. Legtur ntre dou sau mai multe puncte; sistem tehnic care asigur aceast legtur. Sil. ie. G.D. comunicaiei. Pl. comu nicaii, art. iile, sil. ii. comunsm s.n. Organizare economic i social bazat pe desfiinarea proprietii private i n locuirea ei cu proprietatea colectiv; doctrin care susine acest mod de organizare a societii. comunst, adj., s.m. i f. 1. Adj. Care ine de comunism; bazat pe principiile comunismu lui. 2. S.m. i f. Adept al comunismului. Pl. comuniti,ste. comunitr, adj. Care se refer la un spaiu n care acioneaz o legislaie co mun. Pl. comunitari,e.

comunitte s.f. Grup de oameni cu interese, obiceiuri i norme de via comune; totalitatea locuitorilor dintro localitate, dintro ar etc. Pl. comuniti. comunine s.f. Legtur, unire trainic, strns. Sil. niu. Pl. comuniuni. comut vb.I tr. ( Jur.) A schimba o pedeaps mai grea ntruna mai uoar. Ind.pr. comt. comutatr s.n. Dispozitiv pentru inversarea sensu lui unui curent electric sau pentru nlocuirea unui sistem de conexiuni cu altul. Pl. comutatoare. con s.n. 1.Suprafa descris de o dreapt care se deplaseaz sprijininduse pe o curb nchis fix i trecnd printrun punct fix, exterior curbei; corp geometric mrginit de o astfel de suprafa i de un plan. 2.Fructul coniferelor. 3.~ vulcanic = form de relief conic, de dimensiunea unui munte, constituit din lav vulcanic. Pl. conuri. conc s.n. Cas boiereasc la ar, pe o moie. Pl. conace. conaionl, s.m. i f. Persoan considerat n raport cu alta care face parte din aceeai naiune cu ea. Sil. io. Pl. conaionali,e. concas vb.I tr. A sfrma n buci un material dur. Ind.pr. concasez. concasr s.n. Main de concasat (pietre, crbuni etc.). Pl. concasoare. concv, adj. (Despre linii, suprafee) Care prezint o curbur spre interior. Pl. concavi,e. concde vb.III tr. (Livr.) 1.A consimi. 2.A ceda, a acorda un drept. Ind.pr. concd; ger. concednd. Nu se folosete la timpurile trecute. concedi vb.I tr. A da afar dintrun serviciu (prin desfacerea contractului de munc). Sil. dia. Ind.pr.pers.1 concediez, pers.3 concediaz; ger. concediind, sil. diind. concdiu s.n. Interval de timp n care un angajat, pentru odihn, caz de boal etc., este scutit de a presta munca. Sil. diu, pr. du. Pl. concedii, art. diile, sil. dii.

171

concentr vb.I. 1.Tr. i refl. A (se) aduna ntrun singur loc. 2.Tr. A chema un rezervist sub arme pentru un timp limitat. 3.Refl. Ai ainti privi rea, ai ncorda atenia, gndirea spre ceva. Sil. centra. Ind.pr. concentrez. concentrt, adj., s.n. 1.Adj. Care are o concen traie mare. 2.S.n. Produs alimentar, caracterizat printrun volum mic cu un procent mare de sub stane hrnitoare. Sil. centrat. Pl. concentrai,te. concentrie s.f. Grad de saturare, de densitate a unui corp. Sil. centraie. G.D. concentraiei. Pl. concentraii, art. iile, sil. ii. concntric, adj. (Despre figuri geometrice) Care are acelai centru. Sil. centric. Pl. concentrici,ce. concpe vb.III. 1.Tr. A gndi sau a proiecta ceva nou. 2.Tr. Ai face o idee despre ceva; a pricepe, a nelege. 3.Intr. (Despre o femeie) A rmne n srcinat; a procrea. Ind.pr. concp, pf.s. concepui; ger. concepnd; part. conceput. concpt s.n. Noiune, idee general. Pl. concepte. conceptul, adj. Care se refer la concept. Sil. tual. Pl. conceptuali,e. concpie s.f. 1.Faptul de a concepe (1). 2. An samblu de idei cu privire la un anumit domeniu. 3.Procreare, zmislire (a unui copil). Sil. ie. G.D. concepiei. Pl. concepii, art. iile, sil. ii. concrn s.n. Reunire de ntreprinderi economice din diferite ramuri, dependente de un anumit grup financiar. Pl. concerne. concrt s.n. 1.Executare n faa publicului a unor lucrri muzicale. 2.Compoziie muzical pentru unul sau mai multe instrumente, cu acompania ment de orchestr. Pl. concerte. concert vb.I intr. A susine un concert (1). Ind. pr. concertez. concsie s.f. Renunare la ceva n folosul sau n interesul altuia. Sil. sie. G.D. concesiei. Pl. concesii, art. siile, sil. sii. concesion vb.I tr. A da n concesiune. Sil. sio. Ind.pr. concesionez.

concesionr s.m. Persoan care a obinut o con cesiune. Sil. sio. Pl. concesionari. concesine s.f. Convenie prin care un stat acord unor persoane dreptul de a folosi anumite servicii publice sau bunuri ale statului. Sil. siu. Pl. concesiuni. concesv, adj. Care face concesii. Pl. concesivi,e. conceten, s.m. i f. 1.Compatriot. 2. Lo cuitor al unui ora considerat n raport cu altul din acelai ora; concitadin. Pl. conceteni,e. conchde vb.III tr. i intr. A trage o concluzie (n urma unor dezbateri, a unor cercetri). Ind. pr. conchd, pf.s. conchisei; ger. conchiznd; part. conchis. conchistadr s.m. Nume dat aventurierilor spani oli plecai s cucereasc teritorii din America. Pl. conchistadori. concili vb.I tr. A pune de acord mai multe preri, idei etc., a mpca pri aflate n disput. Sil. lia. Ind.pr.pers.1 conciliez, pers.3 conciliaz; ger. conciliind, sil. liind. concilint, adj. Care cedeaz uor, care se las nduplecat. Sil. liant. Pl. conciliani, te. concliu s.n. Adunare de prelai catolici. Sil. liu, pr. lu. Pl. concilii, art. liile, sil. lii. Par. consiliu. concs, adj. (Despre stil) Scurt, succint. Pl. concii,se. concitadn, s.m. i f. Concetean (2). Pl. concitadini,e. conczie s.f. Calitatea de a fi concis. Nu con ciziune. Sil. zie. G.D. conciziei, neart. concizii. conclv s.n. Adunare a cardinalilor pentru alegerea unui nou pap. Sil. conclav. Pl. conclave. concludnt, adj. Care convinge, convingtor. Sil. conclu. Pl. concludeni,te. conclzie s.f. Judecat care rezult dintrun ir de constatri sau de argumente i care ncheie un raionament. Ultima parte a unei expuneri sau

172

a unei lucrri, care cuprinde, n rezumat, rezulta tele finale. Sil. concluzie. G.D. concluziei. Pl. concluzii, art. ziile, sil. zii. concomitnt, adj. Care se petrece n acelai timp cu altceva; simultan, sincronic. Pl. concomiteni,te. concord vb.I intr. A fi n acord, a corespunde. Ind.pr.pers.3 concrd. concordnt, adj. Care concord. Pl. concordani,te. concordn s.f. Acord, potrivire; coresponden. Pl. concordane. concrdie s.f. nelegere, armonie. Sil. die. G.D. concordiei, neart. concordii. concrescn s.f. Cretere mpreun, patologic, a dou esuturi. Sil. concres. Pl. concrescene. concrt, adj. 1.Care poate fi perceput cu sim urile, palpabil. 2.Precis, bine determinat. Sil. concret. Pl. concrei,te. concrete s.f. Caracterul a ceea ce este concret. Sil. concre. G.D. concreteei, neart. concretee. concretiz vb.I. 1. Tr. A nfia (ceva) n mod concret. 2.Tr. i refl. (Despre idei, proiecte etc.) A (se) materializa, a (se) realiza n mod practic. Sil. concre. Ind.pr. concretizez. concreine s.f. Agregat mineral format prin depunere de material rezultat din soluii n jurul unui nucleu. Sil. concreiu. Pl. concreiuni. concubn, s.m. i f. Persoan care triete n concubinaj. Pl. concubini,e. concubinj s.n. Convieuire ntre un brbat i o femeie fr a fi cstorii. Pl. concubinaje. concur vb.I. 1.Intr. A participa la un concurs. 2. Intr. A tinde spre acelai scop, spre acelai rezultat. 3.Intr., refl. i tr. A(i) face concuren n comer. Ind.pr. 1,3 concurez, 2 pers.3 i 6 concr, cj.3 i 6 s concre. concurnt, adj., s.m. i f. 1. Adj. Care face concuren altuia. 2.Adj. Care tinde ctre acelai

rezultat, ctre acelai scop. 3. S.m. i f. Persoan sau echip care particip la o competiie (sporti v). Pl. concureni,te. concurn s.f. 1. ntrecere ntrun domeniu de activitate. 2.Rivalitate ntre productori sau comerciani pentru obinerea de profituri mari, acapararea pieei etc. G.D. concurenei. Pl. concurene. concrs s.n. 1.ntrecere (sportiv) care se ncheie cu un clasament. 2.Examen pentru selecia candi dailor la intrarea ntro instituie de nvmnt, pentru ocuparea unui post etc. 3.Ajutor, sprijin; colaborare. 4. ~ de mprejurri = totalitatea condiiilor, a mprejurrilor care influeneaz, la un moment dat, un fenomen sau o situaie; conjunctur. Pl. concursuri. condamn vb.I tr. 1.A pronuna, printro hotr re judectoreasc, pedepsirea cuiva. 2. A exprima o dezaprobare fa de cineva sau de ceva. Ind. pr. condmn. condamnbil, adj. Care merit s fie condam nat, dezaprobat. Pl. condamnabili,e. condamnt, s.m. i f. Persoan pedepsit prin tro sentin judectoreasc. Pl. condamnai,te. condi s.n. 1.Tocul mpreun cu penia de scris. 2.(Fig.) ndemnare, mod de a scrie. A o aduce din ~ = a vorbi sau a scrie cu meteug. Pl. condeie. condens vb.I. 1. Refl. (Despre vapori) A se transforma n lichid, prin rcire. 2.Tr. i refl. A (se) face mai dens. Ind.pr. condensez. condensatr s.n. Aparat care servete la conden sarea unei mase de vapori. Pl. condensatoare. condescendn s.f. Purtare plin de bunvoin, de ngduin fa de cineva (situat pe o poziie inferioar); (peior.) aer de superioritate. G.D. condescendenei. Pl. condescendene. cndic s.f. Registru n care se nscriu diferite date cu caracter administrativ. Pl. condici.

173

condimnt s.n. Substan picant care se adaug la o mncare pentru a o face mai gustoas. Pl. condimente. condiment vb.I tr. A da gust mncrii prin adaos de condimente. Ind.pr. condimentez. condie s.f. 1.Fapt sau mprejurare care faciliteaz sau determin apariia unui fenomen. 2.(La pl.) mprejurare, circumstan. 3.Clauz a unei n voieli, a unui contract. 4.Situaie social a cuiva. 5. ~ fizic = situaia unui sportiv sub aspectul pregtirii i al strii sale fizice. Fr condiii = fr pretenii. Om de ~ = om din familie bun, cu avere. Sil. ie. G.D. condiiei. Pl. condiii, art. iile, sil. ii. condiion vb.I tr. 1.A fi, a constitui factorul de care depinde ceva; a provoca ceva. 2. A pune anumite condiii, a accepta ceva sub rezerva unor condiii. Sil. io. Ind.pr. condiionez. condiionl, adj. (Gram.) Modul ~ (i sub stantivat, n.) = mod personal care exprim o aciune a crei realizare depinde de ndeplinirea unei condiii. Sil. io. Pl. condiionali, e. condiiont adj. Aer ~ = aer dintro ncpere, meninut, prin instalaii speciale, n anumite condiii de temperatur, umiditate i puritate. Sil. io. condolene s.f. pl. Cuvinte prin care cineva i exprim participarea la durerea unei persoane, creia ia murit cineva apropiat. Sil. lean. condr s.m. Vultur mare, cu capul i gtul gola, rspndit n munii din America de Sud. Acc. nu cndor. Pl. condori. conductr,ore adj. 1. (i substantivat) Care conduce (1). 2.(Corp) bun (sau ru) ~ de cldur (sau de electricitate) = (corp) care prezint (sau nu) conductibilitate. Pl. conductori,oare. condce vb.III. 1.Tr. A fi n fruntea unei instituii, a unei ntreprinderi etc., ndrumnd activitatea acesteia. (Fig.) A dirija o discuie, o dezbatere. 2.Refl. A se comporta, a se orienta (dup anumite principii, norme etc.). 3.Tr. A ndruma un grup

de oameni; a cluzi, a nsoi pe cineva. 4.Tr. A dirija un vehicul. Ind.pr. condc, pf.s. condusei; part. condus. condct s.n. Formaie anatomic cu aspect de tub sau de canal. Pl. conducte. condct s.f. 1.eav pentru transportul fluidelor pe un anumit traseu. 2.Fir metalic sau cablu prin care circul un curent electric. Pl. conducte. conductibilitte s.f. Proprietate a unor corpuri de a putea fi strbtute de un curent electric sau de un flux de cldur. G.D. conductibilitii, neart. conductibiliti. conductr,ore adj., s.m. i f. 1. Adj. (Despre corpuri sau materiale) Care prezint conductibi litate electric sau termic. 2.S.m. i f. Persoan care controleaz biletele de cltorie i supra vegheaz ordinea n vagoanele de tren. Pl. conductori,oare. condut s.f. Fel de a se purta al cuiva (n societate, n via). Sil. dui. Pl. conduite. conect vb.I tr. A face o legtur ntre dou conducte electrice. Ind.pr. conectez. Par. colecta. conexine s.f. 1. Legtur, relaie. 2. Legtur ntre dou sau mai multe conducte electrice. Sil. xiu. Pl. conexiuni. confcie s.f. Obiect de mbrcminte fabricat n serie. Sil. ie. G.D. confeciei. Pl. confecii, art. iile, sil. ii. confecion vb.I tr. A prelucra un material pentru a obine un obiect. Sil. io. Ind.pr. confecionez. confederie s.f. 1.Uniune de state independente, avnd anumite organe de conducere comune (parlament, guvern etc.). 2.Grupare de asociaii sindicale, sportive etc. Sil. ie. G.D. confedera iei. Pl. confederaii, art. iile, sil. ii. confereni vb.I intr. A ine o conferin, o prele gere. Sil. ia. Ind.pr.pers.1 confereniez, pers.3 confereniaz; ger. confereniind. conferenir, s.m. i f. 1.Persoan care ine o conferin. 2. Grad n nvmntul universitar

174

ntre lector i profesor; persoan cu acest grad. Sil. iar. Pl. confereniari,e. confer vb.IV tr. A acorda, a atribui (un grad, un titlu, o distincie). Ind.pr. confr, pf.s. conferii. confern s.f. 1. Expunere inut n public pe o tem tiinific, literar etc. 2. ntrunire a re prezentanilor unor state sau ai unor organizaii pentru a discuta i a lua hotrri n anumite probleme importante. ~ de pres = ntlnire la care o personalitate politic, cultural etc. face o expunere i rspunde la ntrebrile reprezentan ilor presei. Pl. conferine. confes vb.I refl. A mrturisi cuiva o tain, a se destinui. Ind.pr. confesez. confesionl, adj. Care aparine unei confesiuni religioase. Sil. sio. Pl. confesionali,e. confesine s.f. 1. Destinuire a unor fapte sau a unor sentimente intime. 2.Religie, cult. Sil. siu. Pl. confesiuni. conftti s.f.pl. Bucele rotunde de hrtie colorat pe care participanii la o petrecere i le arunc unii altora. Sil. fetti. confidnt, s.m. i f. Persoan creia i se fac confidene. Pl. confideni,te. confidn s.f. Mrturisire, destinuire a unui gnd, a unui sentiment intim. Pl. confidene. confidenil, adj. Care se comunic cuiva personal, n tain. Sil. ial. Pl. confideniali,e. configurie s.f. nfiare, form a unui lucru, a unei regiuni etc. Sil. ie. G.D. configuraiei. Pl. configuraii, art. iile, sil. ii. confirm vb.I tr. 1. A recunoate i a susine exactitatea unei afirmaii fcute de altcineva; a ntri o afirmaie, o ipotez etc. 2.A atesta (2). Ind.pr. confrm. confisc vb.I tr. A lua de la cineva un bun, fr al despgubi, n baza dispoziiei unei autoriti. Ind.pr. confsc. conflagrie s.f. Conflict armat de mari pro porii, la care iau parte mai multe state. Sil.

conflagraie. G.D. conflagraiei. Pl. conflagraii, art. iile, sil. ii. conflct s.n. 1. Nenelegere, dezacord; ceart, discuie (violent). 2. Ciocnire ntre interesele, sentimentele sau ideile personajelor dintro oper literar. Sil. conflict. Pl. conflicte. conflun s.f. Loc n care se unesc dou cursuri de ap. Sil. confluen. Pl. confluene. confrm, adj., adv., prep. 1. Adj. Care cores punde; care este identic cu... 2.Adv. Potrivit cu... 3.Prep. (Urmat de dativ) C`nt conform notelor. Pl. conformi,e. conform vb.I refl. 1. A se pune de acord cu... 2.A se supune unei legi, unui ordin etc. Ind. pr. conformez. conformie s.f. Structur fizic general a corpu lui, a unei suprafee de teren etc. Sil. ie. G.D. conformaiei. Pl. conformaii, art. iile, sil. ii. conformst, adj., s.m. i f. (Persoan) care se conformeaz din oportunism ideilor sau convin gerilor altora, chiar dac acestea nu corespund cu ale sale. Pl. conformiti, ste. conformitte s.f. Potrivire, concordan. G.D. conformitii, neart. conformiti. confrt s.n. Tot ceea ce asigur o existen como d, plcut i civilizat. confortbil, adj. Care ofer confort. Pl. confortabili,e. confrte s.m. Coleg de profesiune, de meserie. Sil. confra. Pl. confrai. confrunt vb.I. 1.Tr. A pune fa n fa persoane (pentru a verifica adevrul spuselor lor) sau a pune fa n fa dou sau mai multe obiecte, lucrri etc. (pentru a le compara). 2.Refl. A se afla n faa unei situaii sau probleme dificile. Sil. confrun. Ind.pr. confrnt. confund vb.I. 1.Tr. A lua un lucru sau pe cineva drept altul. 2.Refl. A forma un singur tot; a se contopi. Ind.pr. confnd.

175

confz, adj. Neclar, nedesluit; (despre oameni) ncurcat, tulburat. Pl. confuzi,e. confzie s.f. ncurctur; lips de claritate; zp ceal. Sil. zie. G.D. confuziei. Pl. confuzii, art. ziile, sil. zii. congel vb.I tr. A face ca un lichid s se solidifice; a face s nghee. A supune un aliment aciunii frigului pentru al conserva. Ind.pr. congelez. congelatr s.n. Aparat care servete la congelare. Pl. congelatoare. congenitl, adj. Din natere, nnscut. Pl. congenitali,e. congstie s.f. Acumulare excesiv de snge ntro parte a corpului; boal provocat de aceast acumulare (ex. congestie pulmonar). Sil. tie. G.D. congestiei. Pl. congestii, art. tiile, sil. tii. congestion vb.I refl. A avea o congestie. A se mbujora, a se nroi la fa. Sil. tio. Ind. pr. congestionez. conglomert s.n. Roc sedimentar format prin cimentarea unor sfrmturi de roci mai vechi. (Fig.) Aduntur, ngrmdire de lucruri diferite. Sil. conglo. Pl. conglomerate. congregie s.f. (n Biserica catolic) Ordin monahal sau ramur a unui astfel de ordin. Sil. congregaie. G.D. congregaiei. Pl. congregaii, art. iile, sil. ii. congrs s.n. 1.Reuniune cu caracter naional sau internaional, n care se dezbat probleme politice, economice, tiinifice etc. 2.Organul suprem de conducere al unor partide politice. 3.Denumire dat unor conferine internaionale. 4.Denumire a parlamentului n unele ri. Sil. congres. Pl. congrese. congrunt, adj. Care concord, care coincide; echivalent. Sil. congruent. Pl. congrueni,te. conic s.n. Butur alcoolic tare, obinut prin distilarea vinului; brandy. Sil. niac. Pl. coniacuri sortimente; porii.

cnic, adj. De forma unui con (1). Pl. conici,ce. conifre s.n. pl. Ordin de plante lemnoase, cu frunze persistente, n form de ace i cu flori asemntoare unor conuri (ex. bradul). conjectr s.f. Prere bazat pe probabiliti, pe supoziii, pe aparene. Pl. conjecturi. Par. conjunctur. conjug vb.I. 1.Tr. A modifica formele unui verb dup persoan, timp, mod i diatez. 2. Refl. A se mbina, a se uni. Ind.pr. conjg. conjugl, adj. Referitor la cstorie sau la soi. Pl. conjugali,e. conjugre s.f. (Gram.) Flexiunea verbului. Ca tegorie de verbe cu aceeai terminaie la infinitiv. Pl. conjugri. conjunctv, adj. 1. Care unete, care leag. (Anat.) esut ~ = esut de susinere al corpului ani mal i uman. 2.(Gram.) Modul ~ (i substantivat, n.) = mod personal care exprim o aciune realiza bil; subjonctiv. Sil. junctiv. Pl. conjunctivi,e. conjunctv s.f. Membran subire care acoper suprafaa intern a pleoapelor i suprafaa anteri oar a globului ocular (cu excepia corneii). Sil. juncti. Pl. conjunctive. conjunctivt s.f. Inflamaie a conjunctivei. Sil. juncti. Pl. conjunctivite. conjunctr s.f. Concurs de mprejurri, v. concurs (4). Sil. junctu. Pl. conjuncturi. Par. conjectur. conjncie s.f. 1.(Gram.) Parte de vorbire care leag, ntro fraz, dou propoziii, o parte de propoziie de o propoziie sau, n propoziie, dou pri de acelai fel. 2.(Astr.) Situaia momentan a doi atri care se gsesc n aceeai direcie pe bolta cereasc, fiind (aproximativ) pe aceeai linie cu Pmntul. Sil. juncie. G.D. conjunciei. Pl. conjuncii, art. iile, sil. ii. conjurie s.f. Complot. Sil. ie. G.D. conju raiei. Pl. conjuraii, art. iile, sil. ii.

176

conlocuitr,ore adj. Care locuiete mpreun cu altcineva, n aceeai regiune sau ar. Sil. cui. Pl. conlocuitori,oare. conlucr vb.I intr. A colabora, a lucra mpreun cu alii. Sil. lucra. Ind.pr. conlucrez. conopd s.f. Plant leguminoas, cu inflorescen n form de cpn crnoas, de culoare alburie, care se folosete n alimentaie. Pl. conopide. conotie s.f. Sens colateral (care se deduce adesea din context) al unui cuvnt sau al unei expresii. Sil. ie. G.D. conotaiei. Pl. conotaii, art. iile, sil. ii. consacr vb.I. 1.Tr. i refl. A (se) drui cu totul; a (se) dedica. 2.Tr. A stabili; a consfini (prin uz, obicei). Sil. sacra. Ind.pr. conscru. consacrt, adj. Stabilit prin uz sau prin tradiie. (Despre persoane) Recunoscut ca autoritate ntrun anumit domeniu. Sil. sacrat. Pl. consacrai,te. consangvn, adj. (Despre frai, surori) Care au acelai tat, dar nu i aceeai mam. Sil. sangvin. Pl. consangvini,e. consten, s.m. i f. Persoan care locuiete sau este originar din acelai sat cu o alt persoan considerat n raport cu aceasta. Pl. consteni,e. consecn s.f. Rezultat, urmare a unei aciuni, a unui fapt. Pl. consecine. consecutv, adj. Care urmeaz fr ntrerupere; succesiv. Pl. consecutivi,e. consecvnt, adj. A crui linie de conduit este ferm, neschimbtoare, care nu se contrazice cu sine nsui. Pl. consecveni,te. consecvn s.f. Faptul de a fi consecvent. Pl. consecvene. consmn s.n. Totalitatea ndatoririlor pe care le are un militar n timpul serviciului de paz; (p. ext.) ordin, dispoziie. Pl. consemne. consemn vb.I tr. A nregistra, a nsemna (ceva) n scris. Ind.pr. consemnez.

consns s.n. Acord, nelegere, identitate de preri. Pl. consensuri. conserv vb.I tr. 1.A menine un aliment n stare nealterat prin anumite procedee. 2.A pstra, a pzi. Refl. (Fig.) A se menaja, a se ngriji. Ind. pr. consrv. conservnt s.n. Substan care mpiedic fermen tarea unor produse alimentare. Pl. conservante. conservre s.f. Aciunea de a conserva. Instinct de ~ = instinct de aprare la om i la animale. G.D. conservrii. Pl. conservri. conservatr1 s.n. Instituie de nvmnt superi or care pregtete specialiti n domeniul muzicii. Pl. conservatoare. conservatr2,ore adj. (i substantivat) Ataat instituiilor tradiionale, prefernd schimbri treptate n locul celor brute. Pl. conservatori,oa re. conservatorsm s.n. Ataament fa de formele vechi, depite ale vieii. consrv s.f. Produs alimentar, conservat steril n cutii sau borcane nchise ermetic i care poate fi pstrat mai mult vreme. Pl. conserve. consftu vb.IV refl. A se sftui mpreun, a se consulta. Sil. consf. Ind.pr. consftuiesc, pf.s. consftuii. consfture s.f. ntlnire de lucru a reprezentan ilor unor domenii de activitate, ai unor instituii, ai unor state, n care se discut probleme de interes comun. Sil. consftui. Pl. consftuiri. consfin vb.IV tr. A da un caracter durabil, solid; a consacra. Sil. consfin. Ind.pr. consfinesc, pf.s. consfinii. consider vb.I tr. 1.A aprecia, a socoti, a crede c... 2.A avea n vedere, a analiza, a studia. Ind. pr. consder. considerbil, adj. Foarte mare; nsemnat, remarcabil. Pl. considerabili,e. considerre s.f. A lua n ~ = a avea n vedere, a ine seama de...

177

considerie s.f. 1.Stim, respect, preuire. 2.Re flecie, prere, idee. 3. Argument logic, motiv; considerent. Sil. ie. G.D. consideraiei. Pl. consideraii, art. iile, sil. ii. considernt s.n. Consideraie (3). Pl. consi derente. consignie s.f. Depunere a unui obiect la un ma gazin specializat pentru a fi vndut; magazin unde se face o asemenea depunere. Sil. ie. G.D. consignaiei. Pl. consignaii, art. iile, sil. ii. consilir s.m. 1.Persoan care d sfaturi, sfetnic. 2.Grad n ierarhia unor funcii. Sil. lier. Pl. consilieri. consliu s.n. Organ cu rol de conducere, consulta tiv sau executiv, pe lng o instituie, o organizaie etc. Sil. liu, pr. lu. Pl. consilii, art. liile, sil. lii. Par. conciliu. consimmnt s.n. ncuviinare, acord, apro bare. Adeziune de bunvoie la ceva. Pl. consimminte. consim vb.IV intr. A fi de acord, ai da con simmntul; a concede, a ncuviina. Ind.pr. consmt, pf.s. consimii. consistnt, adj. 1. Tare, vrtos. 2. (Despre hran) Substanial, sios. Pl. consisteni, te. consistn s.f. Grad de densitate, de trie a unui corp, a unei materii etc. G.D. consistenei. Pl. consistene. conson s.f. Sunet al vorbirii produs n urma strmtrii sau nchiderii, urmat de deschiderea brusc, a canalului vorbitor; nu poate forma singur o silab. Pl. consoane. consort s.f. (Fam.) Soie, nevast. Pl. con soarte. consol vb.I tr. i refl. A(i) alina o durere, un necaz, o suferin. Ind.pr. consolez. consolid vb.I tr. i refl. A face s devin sau a deveni solid, durabil. Ind.pr. consolidez. consonntic, adj. Privitor la consoane, care aparine consoanelor. Pl. consonantici, ce.

consonantsm s.n. Sistemul consoanelor dintro limb. consonn s.f. (Muz.) Combinare armonioas a dou sau mai multe sunete. (Fig.) Potrivire de idei, de preri; acord, nelegere. Pl. consonane. consriu s.n. nelegere ntre mai multe bnci sau societi comerciale mari pentru efectuarea n comun a unor operaii de amploare. Sil. iu, pr. u. Pl. consorii, art. iile, sil. ii. conspct s.n. Notare sintetic (mai sumar dect rezumatul) a datelor eseniale ale unei probleme, ale unei lucrri. Sil. conspect. Pl. conspecte. conspect vb.I tr. A face un conspect. Sil. conspec. Ind.pr. conspectez. conspir vb.I intr. A complota. Sil. conspi. Ind.pr. conspr. conspiratv, adj. Care are caracter de conspira ie. Sil. conspi. Pl. conspirativi,e. conspirie s.f. Complot. Sil. conspiraie. G.D. conspiraiei. Pl. conspiraii, art. iile, sil. ii. const vb.I intr. A se compune, a fi alctuit din... Sil. consta. Ind.pr.pers.3 const, pers.6 constu; cj.pers.3 s conste. constnt, adj., s.f. 1.Adj. Care rmne neschim bat, statornic. 2.S.f. Mrime care caracterizeaz un fenomen, un material etc. (Mat.) Mrime a crei valoare rmne neschimbat. Sil. constant. Pl. constani, te. constn s.f. Statornicie, perseveren. Sil. constan. G.D. constanei, neart. constane. constat vb.I tr. A stabili starea unui lucru, rea litatea sau adevrul unui fapt. Sil. consta. Ind.pr. constt. constatatr,ore adj. (Despre acte) Care constat, care atest ceva. Sil. consta. Pl. constatatori,oare. constelie s.f. Grup de stele de o configuraie ca racteristic. Sil. constelaie. G.D. constelaiei. Pl. constelaii, art. iile, sil. ii.

178

constern vb.I tr. A provoca cuiva uimire, nedu merire amestecat cu mhnire. Sil. conster. Ind.pr. consternez. constip vb.I tr. i refl. A produce sau a avea constipaie; a suferi de constipaie. Sil. consti. Ind.pr. constp. constipie s.f. Dificultate n eliminarea materiilor fecale. Sil. constipaie. G.D. constipaiei. Pl. constipaii, art. iile, sil. ii. constitunt, adj. Privitor la constituie. Adu nare ~ = adunare format din reprezentani alei pentru a adopta sau a aduce modificri con stituiei. Sil. constituant. Pl. constituani,te. Par. constituent. constitunt, adj. Care intr n alctuirea unui ntreg. Sil. constituent. Pl. constitueni,te. Par. constituant. constitu vb.IV. 1.Tr. i refl. A (se) forma, a (se) alctui; a (se) nfiina. 2.Tr. A avea valoare sau rolul de..., a fi considerat ca... Sil. consti. Ind. pr. consttui, pf.s. constituii. constitutv, adj. Component. Sil. consti. Pl. constitutivi,e. constitie s.f. 1. Structur fizic general a corpului omenesc. 2.Legea fundamental a unui stat, care stabilete forma de guvernmnt i de organizare statal, drepturile i ndatoririle cet enilor. Sil. constituie. G.D. constituiei. Pl. constituii, art. iile, sil. ii. constituionl, adj. n conformitate cu constitu ia (2), bazat pe constituie. Sil. constituio. Pl. constituionali,e. constrnge vb.III tr. A determina (pe cineva) s fac un lucru pe care nu lar face de bunvoie; a fora, a obliga. Sil. constrn. Ind.pr. constrng, pf.s. constrnsei; part. constrns. constrictr,ore adj. (Fiziol.) Care se restrnge, care se contract. Muchi ~ = muchi care se contract. Sil. constric. Pl. constrictori,oare.

constrcie s.f. Micorare a diametrului unui vas sangvin, a unui orificiu natural etc. n urma con traciei muchilor constrictori. Sil. constricie. G.D. constriciei. Pl. constricii, art. iile, sil. ii. constructv, adj. Care ajut la mbuntirea unei situaii, care servete pentru a realiza ceva util. Sil. construc. Pl. constructivi,e. constrctor,ore s.m. i f. Persoan care partici p la lucrri de construcii. Sil. construc. Pl. constructori,oare. constrcie s.f. Obiect construit; (n special) cas, cldire, edificiu. Sil. construcie. G.D. construciei. Pl. construcii, art. iile, sil. ii. constru vb.IV tr. 1.A realiza o cldire, o main etc. 2.A desena o figur geometric. 3.A alctui, a forma o fraz, innd seama de regulile gra maticale. Sil. constru. Ind.pr. construiesc, pf.s. construii. consuetdine s.f. (Livr.) Obicei, deprindere. Sil. sue. G.D. consuetudinii. Pl. consuetudini. cnsul s.m. ef al unui consulat. Pl. consuli. consult s.n. Reprezentan diplomatic a unei ri n alt ar, avnd n atribuie aprarea inte reselor rii pe care o reprezint i ale cetenilor acesteia; reedina acestei reprezentane. Pl. consulate. conslt s.n. Consultaie (3). Pl. consulturi. consult vb.I. 1.Tr. A ntreba, a cere o prere, un sfat; a lua avizul unei persoane autorizate. 2.Refl. A se sftui cu cineva. 3. Tr. A cerceta un text, o lucrare pentru a se informa sau a se documenta. 4.Tr. A examina un bolnav. Ind.pr. conslt. consultnt, s.m. i f. Specialist care d indicaii sau trage concluziile n chestiuni care privesc specialitatea sa. Pl. consultani,te. consultn s.f. Activitate pe care o desfoar un consultant; furnizare de consultaii (1), de informaii etc. cu privire la organizarea i rentabili zarea unitilor economice, la punerea n valoare a unor resurse etc.; consulting. G.D. consultanei.

179

consultatv, adj. Care are caracter de consultaie (1). Pl. consultativi,e. consultie s.f. 1.Prere, aviz, lmurire dat (de specialist) n legtur cu o problem (n discu ie). 2. ndrumare dat elevilor, studenilor de ctre profesor. 3.Examinare a unui bolnav (sau a unui animal) de ctre un medic sau mai muli pentru stabilirea diagnosticului; consult. Sil. ie. G.D. consultaiei. Pl. consultaii, art. iile, sil. ii. consulting s.n. Consultan. Pr. conslting. consm s.n. Folosire de bunuri, de produse pentru satisfacerea unor trebuine. Pl. consumuri. consum1 vb.I tr. A ntrebuina, a folosi bunuri sau mrfuri. A ntrebuina ca hran; a mnca. Ind.pr. consm. consum2 vb.I tr. A nimici, a distruge. Tr. i refl. (Fig.) A (se) epuiza, a (se) istovi. Ind.pr. consm. consumbil, adj. (i substantivat, f.pl.) Care poate fi consumat. Materiale consumabile. Pl. consumabili,e. consumatr,ore s.m. i f. Persoan care consum bunuri, (spec.) mncare i butur ntrun local public. Pl. consumatori,oare. consumie s.f. Ceea ce consum cineva ntrun local public. Sil. ie. G.D. consumaiei. Pl. consumaii, art. iile, sil. ii. contint, adj. 1.Care i d seama de realita tea unui lucru, a unui fapt. 2.Care i cunoate rolul su n cadrul societii. Sil. contient. Pl. contieni,te. contientiz vb.I tr. i refl. A face s devin sau a deveni contient. Sil. contien. Ind.pr. contientizez. contiincis,os adj. Care i face datoria cu contiinciozitate. Sil. contiincios. Pl. contiincioi,oase. contiinciozitte s.f. Corectitudine, seriozitate, scrupulozitate n ndeplinirea unui lucru. Sil.

contiincio. G.D. contiinciozitii, neart. contiincioziti. contin s.f. Sentiment pe care omul l are despre propria existen i despre lucrurile din jur; faptul de ai da seama, de a se nelege; cuget. Mustrare de ~ = remucare. A fi cu contiina mpcat sau a nu avea nimic pe ~ = a fi convins c nu a svrit nimic mpotriva legilor moralei. Cu mna pe ~ = cu toat sinceritatea. Sil. contiin. G.D. contiinei. Pl. contiine. Par. cunotin. cont s.n. Eviden scris sub form de balan (cu debit i credit), care reflect valoric existena i micrile unui proces economic pe o anumit perioad de timp. ~ curent = cont deschis de o banc unui client pentru pstrarea mijloacelor bneti ale acestuia. A ine ~ de ceva = a lua n consideraie, a avea n vedere. Pe ~ propriu = pe propria rspundere. Pl. conturi. cont vb.I intr. 1.A se baza, a se bizui pe cineva sau pe ceva. 2.A avea valoare, importan. Ind. pr. contez. contbil, adj., s.m. i f. 1. Adj. Care aparine contabilitii, referitor la contabilitate. 2. S.m. i f. Specialist n contabilitate. Pl. contabili,e. contabilitte s.f. Ansamblul operaiilor de nregis trare a micrii mijloacelor bneti i a fondurilor materiale ale unei ntreprinderi sau instituii. Pl. contabiliti. contabiliz vb.I tr. A nregistra n conturi o ope raie contabil. Ind.pr. contabilizez. contct s.n. 1.Atingere ntre dou corpuri, ntre dou fore etc. 2.Relaie, legtur ntre oameni. Pl. contacte. Par. contract. contact vb.I tr. A stabili un contact. Ind.pr. contactez. Par. contracta. contagis,os adj. (Despre boli) Care se trans mite de la om la om; molipsitor. Sil. gios. Pl. contagioi,oase. continer s.n. Recipient de mrimi standardizate, folosit pentru transportul unor mrfuri sau mate riale. Sil. tai. Pl. containere.

180

contamin vb.I tr. i refl. A transmite cuiva sau a lua de la cineva o boal molipsitoare; a (se) molipsi. Ind.pr. contaminez. cnte s.m. 1.Conductor al unei provincii n evul mediu. 2.Titlu de noblee ereditar. Pl. coni. contempl vb.I tr. A privi ndelung, cu admiraie i cu emoie. Sil. templa. Ind. pr.pers.1 contmplu, pers.2 contempli. contemplatv, adj. Care contempl, care este nclinat spre contemplare. Sil. templa. Pl. contemplativi,e. contemporn, adj. 1.Care se petrece, care exist n timpurile noastre. 2. (Despre oameni) Care triete sau a trit n acelai timp cu cineva sau cu ceva. Pl. contemporani,e. contencis s.n. Serviciu pe lng o instituie public sau particular, care apr drepturile i interesele instituiei respective la ncheierea de acte juridice sau n faa organelor de jurisdicie. Sil. cios. conten vb.IV intr. i tr. A nceta sau a face s nceteze. Ind.pr. contenesc, pf.s. contenii. conts s.f. Soie sau fiic de conte. Pl. contese. contest vb.I tr. A tgdui, a nu recunoate dreptul cuiva, existena unui lucru etc. A face o contestaie. Ind.pr. contst. contestie s.f. Memoriu prin care se cere revizu irea sau anularea unei msuri sau a unei hotrri luate de un organ judectoresc sau administrativ. Sil. ie. G.D. contestaiei. Pl. contestaii, art. iile, sil. ii. contxt s.n. 1.Fragment dintro scriere n care se gsete un cuvnt sau un pasaj interesant dintrun anumit punct de vedere. 2.(Fig.) Stare de lucruri existent la un moment dat, conjunctur. Pl. contexte. contguu,u adj. (Livr.) Care se leag, care are elemente comune cu altceva. Sil. m. guu, f. gu. Pl. contigui,ue, sil. f. gue. Par. continuu.

continnt s.n. ntindere mare de uscat, mrgi nit (aproape) total de mri i de oceane. Pl. continente. continentl, adj. Referitor la un continent, care aparine unui continent sau se afl pe acesta. Clim ~ = clim uscat, cu variaii mari de tem peratur ntre var i iarn. Pl. continentali,e. contingnt s.n. Totalitatea cetenilor nscui n acelai an i luai n evidena organelor militare; (pop.) leat. Grup de oameni, avnd o compoziie omogen. Pl. contingente. contingn s.f. Legtur, relaie exte rioar ntre lucruri, fenomene, evenimente etc. Pl. contingene. continu vb.I intr. A merge nainte, a nu se ntre rupe; (tr.) a duce mai departe ceva nceput. Sil. nua. Ind.pr. pers.1 contnuu, sil. nuu, pers.2 continui. continuitte s.f. Faptul de a fi continuu; starea a ceea ce este continuu. Sil. nui. G.D. continu itii, neart. continuiti. contnuu,u adj. (i adverbial) Care are loc fr ntrerupere, fr pauz. Curent electric ~ = cu rent electric care are un singur sens. Sil. m. nuu, f. nu. Pl. continui,ue, sil. f. nue. Par. contiguu. contondnt, adj. (Despre obiecte) Care provoac contuzii (cnd se lovete cu el). Pl. contondeni,te. contop vb.IV refl. A se amesteca cu ceva, formnd un singur tot; a se uni strns, a se mpreuna. Ind. pr. contopesc, pf.s. contopii. contr s.n. Aparat care nregistreaz cantitatea de ap, de gaze, de energie electric etc. consumat n trun anumit interval de timp; ceas. Pl. contoare. contoriz vb. I tr. A dota cu contor o locuin, un birou etc. Ind.pr. contorizez. contorsion vb.I refl. (Despre corp i pri ale lui) A face contorsiuni. Sil. sio. Ind.pr. contorsionez.

181

contorsine s.f. Rsucire a trupului sau a unei pri a lui datorit contraciei musculare; con tracie violent i involuntar a muchilor. Sil. siu. Pl. contorsiuni. cntra prep., adv. 1. Prep. mpotriva cuiva sau a ceva. 2.Prep. n schimbul a ceva. Contra cost. 3.Adv. mpotriv; cu totul altfel. Cinei contra? Sil. contra. contraamirl s.m. Grad de ofier n marina mili tar. Sil. contraa. Pl. contraamirali. contrabnd s.f. Trecere clandestin peste grani a unor mrfuri interzise sau sustrase de la taxele vamale. Sil. contra. Pl. contrabande. contrabs s.n. Instrument muzical mare, cu coarde i arcu, avnd registrul cel mai grav. Pl. contrabasuri. contracandidt, s.m. i f. Persoan care candi deaz mpotriva altui candidat pentru ocuparea unei funcii, a unei demniti etc. Sil. contra. Pl. contracandidai, te. contracar vb.I tr. A zdrnici planurile sau aciunile cuiva, a anihila. Sil. contra. Ind.pr. contracarez. contrct s.n. Acord ncheiat ntre dou sau mai multe persoane fizice ori juridice, din care decurg anumite drepturi i obligaii. ~ individual de munc = convenie n temeiul creia o persoan fizic (salariat) se oblig s presteze munca pen tru un angajator n schimbul unei remuneraii (salariu). ~ colectiv de munc = convenie scris ncheiat ntre angajator sau patronat, pe de o parte, i salariai, reprezentai prin sindicate ori n alt mod prevzut de lege, pe de alt parte, prin care se stabilesc clauze privind condiiile de munc, salarizarea etc. Sil. contract. Pl. contracte. Par. contact. contract vb.I. 1.Tr. A ncheia un contract. 2.Tr. A lua o boal, a se mbolnvi. 3.Refl. i tr. A (se) micora n urma unui proces fizic sau tehnologic. Sil. contrac. Ind.pr. 1,2 contractez, 3 pers.3 contrct. Par. contacta.

contractl, adj. Care este capabil de a se contrac ta (3). Sil. contrac. Pl. contractili,e. contractul, adj. Privitor la un contract; care este menionat, consemnat ntrun contract. Sil. contractual. Pl. contractuali,e. contrcie s.f. 1.(Med.) Rspuns mecanic al unui muchi la o excitaie, prin care acesta se scurteaz, se ncordeaz. 2. Micorare a volumului unui corp n urma uscrii, a rcirii sau a arderii. Sil. contracie. G.D. contraciei. Pl. contracii, art. iile, sil. ii. contradictriu,ie adj. (Despre idei, atitudini etc.) Care se contrazic ntre ele, care sunt incompatibile. n ~ = n opoziie cu... Sil.m. contradictoriu, pr. ru, f. rie. Pl. contradictorii. contradcie s.f. Contrazicere, nepotrivire ntre idei, fapte, sentimente etc. Sil. contradicie. G.D. contradiciei. Pl. contradicii, art. iile, sil. ii. contrafce vb.III tr. A reproduce, n scop fraudu los, un document, un obiect, un preparat original etc., dndul drept autentic; a falsifica. Sil. contra. Ind.pr. contrafc, pf.s. contrafcui; ger. contrafcnd; part. contrafcut. contrafrt s.m. ntritur de zidrie sau de beton care ngroa din loc n loc un zid. Sil. contra. Pl. contrafori. contraindict, adj. Nepotrivit, nereco mandabil; neprielnic, vtmtor. Sil. contrain. Pl. contraindicai,te. contramand vb.I tr. A revoca un decret, un ordin etc.; a renuna la un plan, la o vizit etc. stabilite dinainte. Sil. contra. Ind.pr. contramandez. contraofensv s.f. Trecere de la aprare la ofensi v. Sil. contrao. Pl. contraofensive. contrapgin s.f. A doua pagin a unei foi scrise sau imprimate. Sil. contra. Pl. contrapagini. contrr, adj., adv., prep. s.n. 1.Adj. Opus, potriv nic. 2.Adv. Neconform cu..., mpotriva. 3.Prep. (Urmat de dativ) A acionat contrar nelegerii. 4.S.n. (La pl., n forma contrarii) Laturi, nsuiri

182

sau tendine opuse unele altora. Sil. contrar. Pl. contrari,e. Var. contrriu,ie, adj., s.n., sil.m. riu, pr. ru, f. rie, pl. contrarii, art. riile, sil. rii. contrarevolie s.f. Micare politic i social tinznd s distrug rezultatele unei revoluii prece dente. Sil. contra...ie. G.D. contrarevoluiei. Pl. contrarevoluii, art. iile, sil. ii. contrari vb.I tr. A surprinde neplcut pe cineva, fcnd sau spunndui ceva care se opune con vingerilor sau inteniilor sale. Sil. contraria. Ind.pr. pers.1 contrariez, pers.3 contrariaz; ger. contrariind, sil. riind. contrriu,ie adj., s.n. v. contrar. contrasemn vb.I tr. Ai pune semntura pe un act semnat n prealabil de o persoan ierarhic superioar. Sil. contra. Ind.pr. contrasemnez. contraspionj s.n. Activitate de urmrire i de combatere a spionajului; serviciu special pentru aceast activitate. Sil. contraspio. contrst s.n. Opoziie puternic ntre dou sau mai multe lucruri, stri, fapte etc. Sil. contrast. Pl. contraste. contrast vb.I intr. A fi n contrast cu cineva sau cu ceva. Sil. contras. Ind.pr. contrastez. contratmp s.m. (Muz.) Deplasare a accentului, prin apariia unei pauze, de pe un timp tare al msurii pe un timp slab. n ~ = la timp ne potrivit, inoportun. Sil. contra. Pl. contratimpi. contravalore s.f. Echivalentul (n bani) al unui lucru; valoare dat n schimbul alteia. Sil. contra. G.D. contravalorii. contraven vb.IV intr. A nclca o lege, o norm etc.; a svri o contravenie. Sil. contra. Ind. pr. contravn, pf.s. contravenii. contravenint, s.m. i f. Persoan care svr ete o contravenie. Sil. contravenient. Pl. contravenieni,te. contravnie s.f. Abatere de la o lege, care este pedepsit printro sanciune administrativ. Sil.

contravenie. G.D. contraveniei. Pl. contraven ii, art. iile, sil. ii. contrazce vb.III. 1.Tr. A exprima o prere con trar celei exprimate de altcineva. Refl. A nu fi de acord unul cu altul ntro discuie. 2.Refl. A spune ceva n opoziie cu cele afirmate anterior de tine nsui. Sil. contra. Ind.pr. contrazc, pf.s. contrazisei; part. contrazis. cntr s.f. Lovitur prompt de rspuns a unui sportiv la un atac al adversarului (la box, judo, scrim etc.). Sil. contr. Pl. contre. contribubil, s.m. i f. Persoan care pltete impozit. Sil. contribua. Pl. contribuabili,e. contribu vb.IV intr. A participa la o aciune co mun, ai aduce contribuia. Sil. contribui. Ind.pr. contrbui, pf.s. contribuii. contribie s.f. Parte cu care cineva particip la o aciune sau la o cheltuial comun. Sil. contribuie. G.D. contribuiei. Pl. contribuii, art. iile, sil. ii. contrl s.n. Verificare a unei activiti, a unei situaii, a modului de funcionare a unei instalaii etc.; organ care are nsrcinarea de a verifica. Sil. control. Pl. controale. control vb.I tr. 1.A face un control. 2.A stpni, a domina. Tr. i refl. (Despre oameni) Ai su praveghea propriile manifestri. Sil. contro. Ind.pr. controlez. controverst, adj. Asupra cruia prerile sunt mprite, care formeaz obiectul unei controver se. Sil. contro. Pl. controversai, te. controvrs s.f. Discuie n contradictoriu. Sil. contro. Pl. controverse. contumace s.f. Absen nejustificat de la proces a inculpatului. G.D. contumaciei. contr s.n. Linie care mrginete o figur, un obiect etc.; reprezentare grafic a acestei linii. Pl. contururi.

183

contur vb.I. 1.Tr. A da unui obiect conturul pe care trebuie sl aib. 2.Tr. i refl. A (se) nchega n forme precise; a (se) preciza. Ind.pr. conturez. conturb vb.I tr. A deranja (2). Ind.pr. contrb. contzie s.f. Traumatism cauzat de un corp dur, netios. Sil. zie. G.D. contuziei. Pl. contuzii, art. ziile, sil. zii. conne vb.III tr. 1. (Despre un recipient) A fi umplut (total sau parial) cu..., a avea ceva n interior. 2.(Despre cri, texte) A fi alctuit din...; a cuprinde. Ind.pr.pers.3 conne; part. coninut. conint s.n. 1.Ceea ce se afl nuntrul a ceva, n special ntrun recipient. 2. Totalitatea ele mentelor din care se compune un obiect sau un proces. neles, semnificaie. 3.Ceea ce exprim un text; fondul de idei al unei opere literare sau artistice. 4.Ceea ce este cuprins ntro carte; tabl de materii. Pl. coninuturi. conopst, s.m. i f. (Depr.) Funcionar care exe cut lucrri mrunte de birou. Pl. conopiti,ste. convalescnt, s.m. i f. Persoan care se afl n convalescen. Pl. convalesceni,te. convalescn s.f. Perioad dintre sfritul bolii i nsntoirea complet a unui bolnav. G.D. convalescenei, neart. convalescene. convcie s.f. (Fiz.) Transmiterea cldurii prin cureni de substan nclzit sau, forat, prin agitaie, pompare etc. Sil. ie. G.D. conveciei. Pl. convecii, art. iile, sil. ii. convenbil, adj. Care convine, acceptabil, mulumitor. Pl. convenabili,e. conven vb.IV intr. 1.A fi pe placul cuiva, a co respunde dorinelor cuiva. 2.A cdea de acord; a ncheia o convenie (1). Ind.pr. convn, pf.s. convenii. convenin s.f. (De obicei la pl.) Regul de purtare impus ntro anumit societate. De ~ = fcut numai pentru a respecta anumite reguli sociale. Sil. nien. Pl. conveniene.

convnie s.f. 1.nelegere, acord, pact ntre dou sau mai multe state, partide politice etc. 2.(La pl.) Deprinderi statornicite prin tradiie. Sil. ie. G.D. conveniei. Pl. convenii, art. iile, sil. ii. convenionl, adj. 1.Stabilit prin convenie; acceptat prin tradiie. 2.Artificial, nenatural. Sil. io. Pl. convenionali,e. convenionalsm s.n. Caracterul a ceea ce este convenional (2). Sil. io. convrge vb.III intr. A se ndrepta mpreun, din mai multe pri, spre acelai punct sau (fig.) spre acelai scop. Ind.pr.pers.1 i 6 convrg. Nu se folosete la timpurile formate cu participiul. convergnt, adj. Care converge. Lentil ~ = lentil care adun ntrun singur focar toate razele ce o strbat. Pl. convergeni,te. convergn s.f. Faptul de a converge, de a fi convergent. Pl. convergene. convers vb.I intr. A sta de vorb cu cineva, a ntreine o convorbire; a vorbi. Ind.pr. conversez. conversie s.f. Faptul de a conversa. Sil. ie. G.D. conversaiei. Pl. conversaii, art. iile, sil. ii. conversine s.f. (Fiz.) Transformare a energiei dintro form n alta. Sil. siu. Pl. conversiuni. convert vb.IV. 1. Tr. i refl. A adera sau a face pe cineva s adere la o anumit convingere (reli gioas). 2.Tr. A schimba bancnote n aur sau n devize. Ind.pr. convertesc, pf.s. convertii. convx, adj. (Despre linii, suprafee) Care prezint o curbur spre exterior. Pl. conveci, xe. convieu vb.IV intr. A tri mpreun, n acelai loc cu cineva; a coabita. Sil. vie. Ind.pr. convieuiesc, pf.s. convieuii. convingtr,ore adj. (Despre fapte, argumente etc.) Care convinge. Pl. convingtori, oare. convnge vb.III tr. i refl. Ai da sau a face pe cineva si dea seama c ceva este ntrun anumit fel; a (se) ncredina de ceva. Ind.pr. convng, pf.s. convinsei; part. convins.

184

convngere s.f. Aciunea de a (se) convinge; opinie, prere ferm. Cu (sau fr) ~ = n mod (ne)hotrt. Pl. convingeri. convv, s.m. i (rar) f. (Livr.) Persoan care particip, mpreun cu alii, la o mas, la un banchet. Pl. convivi, e. convoc vb.I tr. A chema (oficial) o persoan sau un grup s vin ntrun anumit loc. Ind. pr.pers.1 convc, pers.3 convoac. convocatr s.n. ntiinare scris, n form de list, prin care anumite persoane iau cunotin , semnnd, c sunt convocate undeva. Pl. convocatoare. convi s.n. ir de vehicule care transport materia le, trupe etc. Mulime (ncolonat) care merge n aceeai direcie (i cu acelai scop). Pl. convoaie. convorbre s.f. Conversaie, discuie. ~ telefonic = comunicare ntre dou persoane prin interme diul telefonului. Pl. convorbiri. convlsie s.f. 1.Contracie brusc, involuntar i violent, de natur patologic, a muchilor. 2.(Fig.) Zvrcolire, frmntare, ncordare. Sil. sie. G.D. convulsiei. Pl. convulsii, art. siile, sil. sii. convulsv, adj. Care se refer la convulsii, nsoit de convulsii. Pl. convulsivi,e. cooper vb.I intr. A lucra mpreun cu cineva, a colabora, ai da concursul. Sil. coo. Ind. pr. cooperez. cooperatv s.f. Organizaie economic format prin asocierea unui grup de meseriai, mici pro ductori etc. Sil. coo. Pl. cooperative. cooperie s.f. Asociere, uniune liber consimit de persoane n cooperative. Sil. coo...ie. G.D. cooperaiei. Pl. cooperaii, art. iile, sil. ii. coopt vb.I tr. A primi pe cineva ntrun colectiv cu acordul membrilor acestuia. Sil. coop. Ind. pr. cooptez.

coordon vb.I tr. A pune de acord prile unui tot; a ndruma n sens unitar o serie de activiti. Sil. coor. Ind.pr. coordonez. coordonre s.f. 1. Aciunea de a coordona. 2.(Gram.) Relaie sintactic ntre dou elemente (dou propoziii sau dou pri de propoziie) aflate pe acelai plan, fr a depinde unul de altul din punct de vedere gramatical. Sil. coor. Pl. coordonri. coordont, adj., s.f. 1.Adj. Pus de acord, armo nizat. 2.Adj. Propoziie ~ (i substantivat, f.) = propoziie aflat n raport de coordonare cu alta. 3.S.f. (Mat.) Fiecare dintre numerele, distanele, unghiurile etc. care precizeaz poziia unui punct n raport cu un sistem de referin. 4.S.f. Coordonate geografice = elemente care determin poziia unui punct pe suprafaa Pmntului prin intermediul paralelelor i al meridianelor. 5. S.f. (Fig.) Reper, element orientativ. Sil. coor. Pl. coordonai,te. coordonatr,ore adj., s.m. i f. 1.Adj., s.m. i f. (Persoan) care coordoneaz una sau mai multe aciuni. 2.Adj. (Gram.) Conjuncie coordonatoare = conjuncie care leag doi termeni aflai n relaie de coordonare. Sil. coor. Pl. coordonatori,oare. copc s.m. Arbore (1). Pl. copaci. copie s.f. (Reg.) Albie, covat. Sil. paie. Pl. copi. copcl s.m. Diminutiv al lui copac. (Despre copii) A sta (sau a merge, a umbla) ~ = a sta (sau a merge, a umbla) pe picioare, drept (i ncet, cu grij). Pl. copcei. coprt, s.m. i f. Persoan care ia parte la o afacere sau la o mpreal. Pl. coprtai,e. cpc1 s.f. Sistem format dintrun crlig i un inel care se folosete pentru a ncheia o hain. Pl. copci. cpc2 s.f. Gaur fcut n gheaa unui ru, a unei bli etc. pentru pescuit sau pentru scos ap. A se duce pe ~ = (despre bunuri) a se distruge,

185

a se pierde; (despre oameni) a intra ntro mare ncurctur, a o pi. Pl. copci. coprt s.f. Cele dou foi externe, de obicei mai groase, ale unei cri sau ale unui caiet. Pl. coperi i coperte. copertn s.f. Element de construcie cu suprafaa plan, care acoper, de obicei, intrarea ntro cldire. Pl. copertine. copi vb.I. 1. Tr. A reproduce exact un text, o oper de art etc. 2.Intr. (Despre elevi) A scrie o lucrare folosind n mod nepermis lucrarea altui elev sau alte surse de informaie. 3.Tr. (Depr.) A imita servil pe cineva. Sil. pia. Ind.pr.pers.1 copiez, pers.3 copiaz; ger. copiind, sil. piind. cpie s.f. 1. Reproducere exact a unui text, a unei opere de art etc. nscris care reproduce ntocmai un alt nscris constatator al unui act oficial 2.(Depr.) Imitaie servil, fr valoare. Sil. pie. G.D. copiei. Pl. copii, art. piile, sil. pii. copl s.m. 1.Biat sau fat n primii ani ai vieii (pn la adolescen). 2.Fiu, fiic. 3.(Fig.) Om naiv, fr experien. Pl. copii, art. copiii, sil. piii, G.D. copiilor. copilndru, s.m. i f. Biat sau fat n perioada de trecere de la copilrie la adolescen. Sil. landru. Pl. copilandri,, e, art.m. drii. copl s.f. 1.Fat tnr. 2.Fiic. Pl. copile. copilrsc,esc adj. 1. Specific copiilor (1). 2. (Despre manifestri ale omului) Lipsit de maturitate, de seriozitate; nechibzuit, naiv. Pl. copilreti. copilrte adv. n felul copiilor (1). copilr vb.IV intr. Ai petrece anii copilriei (undeva sau cu cineva). Ind.pr. copilresc, pf.s. copilrii. copilre s.f. 1. Timpul primilor ani de via ai omului pn la adolescen. 2. Vorb, fapt, purtare de copil; naivitate. G.D. copilriei. Pl. copilrii, art. riile, sil. rii.

copilrs,os adj. Ca un copil (1), naiv; zbur dalnic, neastmprat. Pl. copilroi, oase. copil vb.IV tr. A tia lstarii secundari, nepur ttori de rod ai unei plante. Ind.pr. copilesc, pf.s. copilii. copis,os adj. mbelugat, abundent, bogat. Sil. pios. Pl. copioi,oase. copst, s.m. i f. 1. Persoan care copia ma nuscrise (nainte de rspndirea tiparului). 2.Funcionar inferior, care redacteaz i copiaz acte. Pl. copiti,ste. copitte s.n. pl. Grup de mamifere erbivore, avnd ultimele degete acoperite cu copite (ex. boul, calul, porcul). copt s.f. Formaie cornoas care acoper degetele la unele mamifere. Pl. copite. cople vb. IV tr. A cuprinde pe cineva ntru totul un sentiment, o problem etc., stpnindul; a slei puterile cuiva, ncrcndul peste msur cu ceva. Sil. cople. Ind.pr. copleesc, pf.s. copleii. copi s.m. Cine de vntoare de talie mare. Pl. copoi. coprodcie s.f. Film realizat prin colaborarea a dou sau a mai multor studiouri de filme din ri diferite. Sil. coproducie. G.D. coproduciei. Pl. coproducii, art. iile, sil. ii. coproprietr, s.m. i f. Persoan care stpne te n comun cu altcineva o proprietate. Sil. coproprie. Pl. coproprietari, e. copt, copt adj. 1.Care a fost supus coacerii i a devenit bun de mncat. (Despre fructe) Ajuns la deplin dezvoltare; bun de mncat. 2.(Despre oameni) Matur. 3. (Despre abcese) Care a fcut puroi i este gata s sparg. Pic de coapt! = ntrece orice msur, e culmea! Pl. copi, coapte. coptr s.f. 1.Produs alimentar fcut din aluat i copt n cuptor. 2.(Pop.) Bub coapt; puroi. Pl. copturi. copulatv, adj. 1. Coordonare ~ = raport de coordonare care se stabilete ntre dou sau mai

186

multe uniti sintactice prezentate de vorbitor ca asociate. 2.Verb ~ = verb care intr n alctu irea predicatului nominal, fcnd legtura ntre subiect i numele predicativ. Pl. copulativi,e. copyright s.n. Drept rezervat numai autorului sau editorului de a reproduce i de a vinde o oper literar, tiinific, artistic. Pr. cpirat. cor s.n. Ansamblu de cntrei care execut o compoziie muzical; compoziie destinat s fie cntat de un astfel de ansamblu. A face ~ cu alii = a se asocia cu alii (n scopuri rele). Pl. coruri. corbie s.f. Nav cu pnze. Sil. bie. G.D. corabiei. Pl. corbii, art. biile, sil. bii. cori adj. invar. De culoare roie cu nuane de galben. corl1 s.m. Animal care triete n colonii1 n mrile calde i din al crui schelet calcaros, rou sau alb, se fac obiecte de podoab. Pl. corali. corl2, adj. Privitor la cor; pentru cor. Pl. corali,e. corn s.n. Carte sfnt care conine dog mele religiei musulmane. Scris cu majuscul. corbir s.m. Navigator, marinar pe o corabie. Sil. bier. Pl. corbieri. corb s.m. Pasre omnivor, mai mare dect cioara, cu penele negre i cu ciocul puternic. Pl. corbi. corc vb.IV refl. (Despre animale i plante din specii diferite) A se ncrucia (3). Ind.pr. pers.3 se corcete. corcitr s.f. Animal sau plant provenind din ncruciarea unor specii diferite. Pl. corcituri. corcod s.m. Varietate de prun cu fructe mici, comestibile, de culoare galben, vnt sau roie. Pl. corcodui. corcod s.f. Fructul corcoduului. Pl. cor codue. cord s.n. (Anat.) Inim (1). Pl. corduri. cordj s.n. Totalitatea coardelor unei rachete de tenis. Pl. cordaje.

cordial, adj. Pornit din inim, plin de afeciune, binevoitor. Sil. dial. Pl. cordiali,e. cordialitte s.f. Amabilitate, bunvoin, afec iune. Sil. dia. G.D. cordialitii, neart. cordialiti. cordn s.n. 1.Accesoriu de mbrcminte con stnd dintro fie de piele, de pnz etc. cu care se ncinge talia. 2.ir, linie format din persoane care in ordinea dea lungul unui traseu. Pl. cordoane. corct, adj. 1. Aa cum trebuie, conform cu regulile i normele n uz. (Adverbial) Bine, exact, precis. 2.(Despre oameni) Care are o purtare, o atitudine ireproabil; cinstit. Pl. coreci,te. corect vb.I tr. i refl. A(i) ndrepta greelile sau defectele; a (se) corija. Ind.pr. corectez. corectitdine s.f. Calitatea de a fi corect; purtare, atitudine corect. G.D. corectitudinii. corectv s.n. Ceea ce corecteaz, rectific ceva. Pl. corective. corctor,ore s.m. i f. Persoan care face corec turi. Pl. corectori,oare. Par. colector. corectr s.f. ndreptare a greelilor de tipar; text tiprit pe care sa fcut aceast operaie. Pl. corecturi. corcie s.f. 1.Pedeaps corporal. 2.Cantitate care trebuie adunat sau sczut din rezultatul dat de un instrument de msurare, pentru a compensa erorile. Sil. ie. G.D. coreciei. Pl. corecii, art. iile, sil. ii. corecionl, adj. Care sancioneaz un delict. Sil. io. Pl. corecionali,e. coregrf s.m. Maestru de dans i de balet; creator al unui spectacol de balet sau de dans. Nu core ograf. Sil. regraf. Pl. coregrafi. coregrafe s.f. Arta dansului i a baletului. Nu coreografie. Sil. regra. G.D. coregrafiei, neart. coregrafii. corel vb.I tr. i refl. A face s fie sau a fi n corelaie. Ind.pr. corelez.

187

corelatv, adj. Care este n corelaie (cu...). Pl. corelativi,e. corelie s.f. Relaie reciproc ntre dou sau mai multe lucruri, fenomene etc. Sil. ie. G.D. corelaiei. Pl. corelaii, art. iile, sil. ii. corespond vb.I intr. A comunica prin scrisori cu cineva, a fi n coresponden cu cineva. Ind. pr. corespondez. corespondnt, s.m. i f. 1.Colaborator la un ziar, cruia i trimite informaii din locul n care se afl. 2.Ceea ce se afl ntrun anumit raport cu ceva asemntor. Pl. corespondeni,te. corespondn s.f. 1. Schimb de scrisori, de obicei ntre dou persoane; scrisorile schimbate astfel. 2.Relatare fcut de corespondentul unui ziar. 3.Raport ntre lucruri, fenomene etc. care concord ntre ele. Pl. corespondene. corespnde vb.III intr. 1.A rspunde cerinelor, ateptrilor etc., a fi conform cu... 2.A fi n comu nicare sau n legtur cu ceva. Ind.pr. corespnd, pf.s. corespunsei; ger. corespunznd; part. corespuns. corespunztr,ore adj. Care corespunde; adec vat. Pl. corespunztori,oare. corindru s.m. Plant erbacee ale crei semine, bogate n uleiuri eterice, se folosesc n indus tria farmaceutic sau drept condiment. Sil. riandru. Pl. coriandri, art. drii. cord s.f. Lupt cu tauri, obinuit ndeosebi n Spania i n America Latin. Pl. coride. coridr s.n. Culoar (1). Pl. coridoare. corifu s.m. Persoan de frunte care se distinge ntrun anumit domeniu. Pl. corifei. corij vb.I tr. i refl. A (se) corecta. Ind.pr. corijez. corijnt, s.m. i f. Elev care, la sfritul anului colar, nu a obinut nota de trecere la una sau la dou materii, urmnd a fi reexaminat. Pl. corijeni,te. Var. corignt, . corijn s.f. Situaia unui corigent; examenul susinut de acesta. Pl. corijene. Var. corign s.f.

cormb s.n. Inflorescen n care codiele florilor sunt de lungime inegal, florile ajungnd ns aproape la acelai nivel, semnnd cu o umbrel. Pl. corimbe. corindn s.n. Oxid de aluminiu, foarte dur, folosit ca abraziv, unele varieti fiind pietre preioase. corntic, adj. Ordin ~ = ordin arhitectonic grec, caracterizat prin coloane zvelte i capitel ornat cu sculpturi reprezentnd foi de acant. (Despre elemente arhitectonice) n ordin corintic. Pl. corintici,ce. corst, s.m. i f. Persoan care cnt ntrun cor. Pl. coriti,ste. cormn s.f. Partea plugului care rstoarn brazda. Pl. cormane. cormorn s.m. Pasre acvatic, lung de aproape un metru, cu ciocul lung i ncovoiat, mare con sumatoare de pete. Pl. cormorani. corn1 s.m. Arbust cu lemnul foarte tare, cu fructe drupe, roii, comestibile. Pl. corni. corn2 s.n., s.m. 1.S.n. Excrescen osoas pereche de pe osul frontal la mai toate animalele rumeg toare. Fiecare dintre cele patru organe tactile i vizuale ale melcului. 2. S.n. Obiect fcut din corn2 (1) sau n form de corn. 3.S.m. Instrument (muzical) de suflat. 4.S.n. Produs de panificaie n form de semicerc. 5.S.n. Fiecare dintre cele dou mnere ale plugului. A cuta cuiva n coarne = a ndeplini toate gusturile, toate capriciile cuiva. A fi mai cu coarne dect altul = a fi mai grozav dect altul. A se lua n coarne cu cineva = a se nciera cu cineva, a se lua la har. Ai arta coarnele = ai manifesta rutatea, dumnia. ~ul abundenei = vas n form de corn umplut cu fructe i flori, simbol al abundenei belugului. (Despre cuvin tele, relatrile cuiva) Cu coarne = exagerat, de necrezut. Pl.n. 1,2,5 coarne, 4 cornuri, m. 3 corni. corne s.f. Membran anterioar, transparent, a globului ocular. Scris nu neie. Sil. nee. G.D. corneei. Pl. cornee. crner s.n. Lovitur din colul terenului de fot bal, acordat echipei n atac, dac un juctor din

188

echipa n aprare trimite mingea n spatele liniei de poart; lovitur de col. Pl. cornere. cornt s.n. 1.Bucat de hrtie rsucit n form de plnie, n care se mpacheteaz obiecte mrunte de prvlie, de cofetrie etc.; coninutul unui astfel de pachet. 2.Instrument muzical de suflat, asemntor cu trompeta. Pl. cornete. corn s.f. Partea superioar, ieit n afar, a zidului unei construcii. Pl. cornie. corns,os adj. Care are consistena cornului2 (1). Pl. cornoi,oase. cornt, adj., s.f. (Animal) care are coarne2 (1). Pl. cornui,te. coron s.f. 1.Cunun (1). Ansamblu aranjat din flori, din frunze etc., care se pune la morminte. 2.Podoab de metal, ornat cu pietre preioase, purtat de monarhi. (Fig.) Putere monarhic, suveranitate. 3.Unitate monetar n unele ri. 4. Totalitatea crengilor unui arbore. 5. Partea vizibil a dintelui; mbrcminte de metal, de porelan etc. cu care se acoper un dinte stricat. Pl. coroane. corobor vb.I tr. A confirma, a ntri, a servi de prob. Ind.pr. coroborez. corod vb.I tr. (Despre ageni chimici) A roade, a degrada prin contactul cu unele materiale, metale etc. n mod progresiv. Ind.pr. pers.3 corodeaz. coroit, adj. (Despre ciocul unor psri i despre nasul oamenilor) Cu vrful ncovoiat n jos. Pl. coroiai,te. corolr s.n. Idee, concluzie care reiese dintro teorie, dintro afirmaie etc. Pl. corolare. corl s.f. Totalitatea petalelor unei flori, care alctuiesc nveliul floral intern. Pl. corole. coronr, adj. (Despre vasele sangvine; i substan tivat, f.) n form de coroan, n jurul unui organ pe care l irig. Pl. coronari,e. coronarin, adj. Care se refer la arterele coro nare. Sil. rian. Pl. coronarieni,e.

coropni s.f. Insect duntoare cu corpul greoi, cu picioarele din fa ca nite lopei, care atac n special culturile de grdin. Pl. coropinie. corozine s.f. Degradare a suprafeei unui corp metalic produs de oxigenul din aerul umed sau de o substan chimic. Eroziune a unei roci, sub aciunea apei, a vntului etc. Sil. ziu. Pl. coroziuni. corozv, adj. Care provoac o coroziune. Pl. corozivi,e. corp s.n. 1.Organismul considerat ca un ntreg anatomic i funcional; trup. Trup fr cap. 2.Parte principal a unui obiect, a unei construc ii, a unei maini. 3.Poriune determinat dintro substan; parte dintrun ansamblu format din trun singur obiect. ~ geometric = corp mrginit de fee definite geometric. ~ ceresc = astru. ~ de legi = colecie de legi. 4. Unitate alctuit din totalitatea persoanelor care au aceeai funcie sau profesie (ex. corp profesoral). ~ la ~ = (despre lupte) piepti, fa n fa. De ~ = care se poart direct pe trup; care se refer la trup. Pl. corpuri, 3 i m. corpi. corpolnt, adj. (Despre oameni) Cu corpul mare; voinic, trupe. Pl. corpoleni,te. corporl, adj. Referitor la corp (1); care ine de corp; (despre pedepse) aplicat corpului. Pl. corporali,e. corporie s.f. Mare ntreprindere (societate pe aciuni). Sil. ie. G.D. corporaiei. Pl. corporaii, art. iile, sil. ii. corpscul s.m., s.n. Corp foarte mic. Pl.m. corpusculi, n. corpuscule. corpusculr, adj. Care ine de corpusculi, refe ritor la corpusculi. Pl. corpusculari,e. corst s.n. Obiect de lenjerie constnd dintrun fel de centur elastic lat, care servete la strngerea taliei i a oldurilor. Pl. corsete. cort s.n. Adpost portativ fcut dintrun schelet de rui btui n pmnt i acoperit cu pnz impermeabil. A umbla cu ~ul = a nu avea

189

locuin stabil; a hoinri. Ca la ua ~ului, se spune despre purtarea, vorbirea necuviincioas a cuiva. Pl. corturi. cortgiu s.n. ir de persoane care nsoesc o ceremonie. Sil. giu, pr. gu. Pl. cortegii, art. giile, sil. gii. crtex s.n. 1. ~ cerebral = scoara cerebral. 2. Scoara sau nveliul exterior al unui organ animal sau vegetal. Pl. cortexuri. corticl, adj. Care se refer la cortex. Pl. corticali,e. cortn s.f. Perdea de catifea, de stof etc., care, ntrun teatru, desparte scena de sal. Pl. cortine. corpe vb.III tr. i refl. A (se) abate de la linia moralitii, corectitudinii sau datoriei, a (se) perverti; a (se) strica. Ind.pr. corp, pf.s. corupsei; part. corupt. corpt, adj. (Despre oameni) Care se abate de la normele morale; care folosete puterea public n interes privat. (Despre cuvinte) Deformat, denaturat. Pl. corupi, te. coruptbil, adj. (Despre oameni) Care poate fi corupt. Pl. coruptibili,e. corpie s.f. Abatere de la moralitate, de la datorie, de la cinste; folosirea puterii publice n interes privat. Sil. ie. G.D. corupiei. Pl. corupii, art. iile, sil. ii. corvd s.f. Munc gratuit pe care o prestau ranii n trecut fa de stpn sau fa de stat; (p. ext.) obligaie neplcut, munc silit. Pl. corvezi. Var. corvod s.f. corvde s.f.pl. Familie de psri omnivore, variate ca mrimi i colorit (ex. corbul, cioara, gaia). corvod s.f. v. corvad. cos s.m. 1.Om care cosete. 2.Nume dat unor insecte care produc, prin micarea elitrelor, un fit caracteristic. Pl. cosai. cosecnt s.f. Funcie trigonometric ce asociaz fiecrui unghi un anumit numr, egal cu secanta unghiului complementar. Pl. cosecante.

cos vb.IV tr. A tia cu coasa sau cu maina iarb, cereale pioase etc. Ind.pr. cosesc. csinus s.n. Funcie trigonometric ce asociaz fiecrui unghi un numr egal cu sinusul unghiului complementar. Pl. cosinusuri. cost s.n. 1.Aciunea de a cosi. 2.Timpul n care se cosete. cositr s.n. Staniu. cositor vb.IV tr. A acoperi un vas, un obiect de metal cu un strat subire de cositor. Ind.pr. cositoresc, pf.s. cositorii. cos s.f. Coad (2). A mpleti ~ alb = a rmne fat btrn, nemritat. Pl. cosie. cosmtic, adj., s.f. 1.Adj., s.f. (Preparat) care servete la ngrijirea tenului sau a prului. 2.S.f. Profesiunea de cosmetician; arta de a ngriji igie nic tenul, prul etc. G.D. s.f. cosmeticii, neart. cosmetici. Pl.adj. cosmetici, ce. cosmeticin, s.m. i f. Persoan specializat n arta cosmetic. Sil. cian. Pl. cosmeticieni,e. csmic, adj. Care ine de cosmos, privitor la cosmos. Spaiu ~ = spaiu infinit care se ntinde dincolo de limitele atmosferei terestre i n care se afl planetele, stelele, galaxiile etc. Pl. cosmici,ce. cosmodrm s.n. Teren amenajat pentru lansarea sateliilor artificiali ai Pmntului i a navelor cosmice. Sil. modrom. Pl. cosmodromuri. cosmogone s.f. tiina care se ocup cu studierea originii i evoluiei corpurilor cereti. G.D. cosmogoniei. cosmografe s.f. tiin care se ocup cu descrierea corpurilor cereti i a fenomenelor astronomice, fr a le interpreta. Sil. mogra. G.D. cos mografiei. cosmologe s.f. tiin care studiaz structura i evoluia cosmosului n ansamblu, precum i legile generale care l guverneaz. G.D. cosmologiei. cosmonat, s.m. i f. Astronaut. Pl. cosmo naui, te.

190

cosmonatic s.f. Astronautic. G.D. cosmo nauticii. cosmopolt, adj. Care se consider cetean al universului, care se simte bine n orice ar. Pl. cosmopolii,te. csmos s.n. Univers (1). cosr s.n. Cuit cu vrful ncovoiat, folosit n viticultur i n pomicultur. Pl. cosoare. cost s.n. Cheltuial n bani, fcut pentru produ cerea sau cumprarea unui bun, efectuarea unei lucrri, prestarea unui serviciu etc. Pre de ~ = totalitatea cheltuielilor fcute pentru fabricarea i desfacerea unui produs. cost vb.I intr. A avea valoarea n bani de..., a se obine cu preul... Ind.pr.pers.3 cst. costelv, adj. Slab, usciv. Pl. costelivi,e. costisitr,ore adj. Care cost mult; scump. Pl. costisitori,oare. cost s.f. Carne de porc din regiunea mijlocie a coastelor mpreun cu oasele respective. Pl. costie. costm s.n. 1.mbrcminte brbteasc alctuit din hain i pantaloni. Taior. 2. mbrcminte caracteristic unui popor, unei regiuni, unei epoci. Pl. costume. costum vb.I refl. i tr. A (se) mbrca cu un costum special pentru bal mascat, pentru scen etc. Ind.pr. costumez. costumie s.f. Costum special pentru scen, pen tru bal mascat etc. Sil. ie. G.D. costumaiei. Pl. costumaii, art. iile, sil. ii. co1 s.n. 1.Obiect de forme diferite, fcut dintro mpletitur de nuiele, de papur etc., servind la transportarea sau depozitarea temporar a ceva. 2.(La baschet) Plas fr fund, fixat pe un cerc la o anumit nlime, prin care se trece mingea pentru a marca un punct; punct marcat astfel. 3.Parte a unei instalaii sau a unei maini n form de lad (la moar, la teasc, la batoz), prin care se introduce materialul de prelucrat. 4.Construcie de zidrie sau metalic, n form de tub vertical,

prin care se evacueaz gazele rezultate dintro ardere. 5.~ul pieptului = torace (1). A fi rupt (sau fript) n ~ = a fi foarte flmnd. Pl. couri. co2 s.n. Bubuli purulent aprut pe fa sau pe corp. Pl. couri. cor1 s.m. Persoan care cur de funingine courile1 (4). Pl. coari. cor2 s.n. Construcie cu pereii din nuiele n care se depoziteaz porumbul; ptul2. Pl. coare. cocig s.n. Sicriu. Pl. cociuge. cocogemite adj. invar. (Fam.) Foarte mare; cogeamite. cocov vb.IV refl. (Despre tencuial, zugrveal, furnir) A se desprinde, a se scoroji. Ind.pr.pers.3 se cocovete. comr s.n. Vis urt, cu senzaii apstoare; (fig.) grij mare, obsedant. Pl. comare. cni s.f. 1.Co1 (1) mic. 2.Adpost primitiv pentru albine, fcut din nuiele, papur, paie. Pl. conie. cot s. 1.S.n. Articulaia dintre bra i antebra; partea exterioar a acesteia. Parte a mnecii care acoper articulaia. 2.S.n. Loc unde un drum, un curs de ap etc. i schimb brusc direcia; cotitur. (Tehn.) Tub curbat care leag dou conducte cu direcii diferite. 3.S.m. Veche unitate de msur pentru lungimi. A bga minile pnn coate = a fura zdravn. A da din coate = a lupta din rspu teri pentru a iei dintro situaie dificil. Ai da coate = ai face semne cu cotul. ~ la ~ = alturi, mpreun. M doaren ~! = puin mi pas! Pl. 1 coate, 2 coturi, 3 coi. cot vb.I tr. A stabili cursul aciunilor, al titlurilor de crean etc. la burs. (Fig.) A aprecia, a preui, a evalua. Ind.pr. cotez. cotangnt s.f. Funcie trigonometric ce asociaz fiecrui unghi un anumit numr, egal cu tangenta unghiului complementar. Pl. cotangente. ct s.f. 1. Parte cu care cineva contribuie la o cheltuial comun sau care i revine n urma unei

191

mpreli. Parte dintrun tot supus unui anumit regim. 2. Altitudine. 3. Ansamblu de semne (cifre, litere) care indic locul unei cri ntro bibliotec. Pl. cote. cotcodc vb.IV intr. (Despre gini) A scoate strigtul caracteristic. Ind.pr.pers.3 cotcodcete. coti s.m. Cine de talie mic. Pl. cotei. cot s.n. Adpost pentru psri, porci, cini. A pune pe cineva la ~ = a pune pe cineva la ngrat. Pl. cotee. cot vb.IV intr. (Despre ruri, drumuri) A face un cot; (despre fiine) a prsi drumul drept, a crmi. Ind.pr. cotesc, pf.s. cotii. cotidin, adj., s.n. 1.Adj. De fiecare zi, zilnic. 2.S.n. Gazet care apare zilnic; ziar. Sil. dian. Pl. cotidieni,e. cotg s.f. Cru mic pentru transportarea ncrcturilor uoare. 2. Ansamblul celor dou roi pe care se sprijin grindeiul plugului; telea g. Pl. cotigi. cotiledn s.n. Frunz a embrionului plantelor cu semine, care hrnete planta imediat dup ncolire. Pl. cotiledoane. cotiledont, adj., s.f. 1. Adj. (Despre plante) Care are embrionul cu unul sau mai multe cotile doane. 2.S.f. (La pl.) Clas de plante al cror em brion are dou cotiledoane. Pl. cotiledonai,te. cotitr s.f. 1.Cot (2). 2. (Fig.) Transformare esenial n desfurarea unei aciuni, n atitudinea cuiva etc. Pl. cotituri. cotiz vb.I intr. A plti o cotizaie. Ind.pr. cotizez. cotizie s.f. Sum fix, pltit periodic de mem brii unei asociaii, ai unei organizaii etc. Sil. ie. G.D. cotizaiei. Pl. cotizaii, art. iile, sil. ii. cotlt s.n. Antricot. Sil. cotlet. Pl. cotlete. cotln s.n. 1.Loc ascuns, neumblat. 2.Firid sub cuptorul vetrei rneti. Sil. cotlon. Pl. cotloane.

coti s.m. Masculul pisicii; motan. Pl. cotoi. cotonog vb.IV tr. (Fam.) A bate zdravn pe cine va. Ind.pr. cotonogesc, pf.s. cotonogii. cotr s.n. 1.Tulpin a legumelor sau a plantelor erbacee. Partea de jos a unei tulpini. 2.Parte a unui chitanier rmas dup ce sau rupt jumtile detaabile. 3. Partea lateral a unei cri, unde se leag foile i de care se fixeaz coperta. Pl. cotoare. cotoron s.f. Femeie btrn, urt i rea. Pl. cotoroane. cotrob vb.IV intr. i tr. A cuta cu deamnun tul, rvind lucrurile; a scotoci. Sil. cotro. Ind. pr. cotrobiesc, pf.s. cotrobii. cotrop vb.IV tr. A ocupa prin for, prin violen un teritoriu strin; a invada. Sil. cotro. Ind.pr. cotropesc, pf.s. cotropii. cocr s.m. (Fam.) mecher, arlatan. Pl. cocari. coofn s.f. Pasre de mrimea unui porumbel, cu coada lung, cu penele de pe spate negre, iar cele de pe piept albe; arc. Pl. coofene. covt s.f. Albie (1). Pl. covei. covr vb.IV tr. A coplei, ntrecnd cu mult ca msur, valoare, numr etc. Ind.pr. pers.3 covrete; cj. s covreasc. covrt s.f. Puntea superioar a unei nave. Pl. coverte. coviltr s.n. Acoperi la cru format dintrun schelet de nuiele curbate peste care se ntinde o rogojin sau o pnz groas. Pl. coviltire. covr s.n. estur groas cu variate desene multicolore, care se aterne de obicei pe podea. Pl. covoare. covrg s.m. Produs de panificaie n form de inel, de opt etc. (presrat cu sare sau cu diferite semine). Sil. covrig. Pl. covrigi. cowboy s.m. ngrijitor de vite din fermele ameri cane, ntlnit ca personaj principal n literatur i, mai ales, n film. Pr. cbo. coxl, adj. Care se refer la coaps. Pl. coxali,e.

192

cozeur s.m. (Livr.) Persoan capabil s ntrein o conversaie plcut. Pr. cozr. Pl. cozeuri. cozonc s.m. Produs alimentar din aluat dospit, frmntat cu lapte, ou, zahr, unt, ingrediente etc. Pl. cozonaci. cozorc s.n. Partea dinainte a epcii sau a chipiu lui, n form de semicerc; vizier. Pl. cozoroace. crab s.m. Crustaceu marin, cu abdomen scurt. Pl. crabi. crac s.m. 1.(Pop.) Piciorul omului de la coaps pn la clci. 2.Fiecare dintre cele dou pri ale pantalonilor. Pl. craci. cracre s.f. Tratare, la presiuni i temperaturi nalte, a motorinei, pcurii etc., pentru obinerea benzinei. Pl. cracri. crc s.f. Creang. Pl. crci. crah s.n. Criz acut a vieii economice, manifesta t n special prin scderea foarte mare a cursurilor la burs. Pl. crahuri. crai s.m. 1. (Mai ales n basme) mprat, rege. 2.Brbat uuratic. 3.~nou = lun nou. Mo nosilabic. Pl. crai. crinic, s.m. i f. Persoan care transmite co municrile oficiale, anun programul etc. la un post de radio sau de televiziune. Pl. crainici,ce. crm s.f. Cldire la vie n care se prepar i se depoziteaz vinul. Local n care se consum buturi alcoolice, preparate culinare etc. n cadru rustic. Pl. crame. crmp s.f. Contracie dureroas a unui muchi; (la pl.) dureri acute n stomac. Pl. crampe. crampn s.n. 1.Piron cu care se fixeaz pe traverse inele de cale ferat. 2.Bucat mic de talp, de cauciuc sau de material plastic, aplicat pe talpa unor bocanci sau ghete de sport ca s nu alunece. Pl. crampoane. crampon vb.I refl. A strui cu ncpnare ntro atitudine, ntro prere, a nu renuna cu nici un pre la ceva. Ind.pr. cramponez.

cranin, adj. Care ine de craniu, referitor la craniu. Sil. nian. Pl. cranieni,e. crniu s.n. Ansamblul oaselor scheletului capului la vertebrate; (pop.) east. Sil. niu, pr. nu. Pl. cranii, art. niile, sil. nii. crap s.m. Pete de ap dulce, cu corpul acoperit cu solzi mari i cu dou perechi de musti n jurul gurii. Pl. crapi. cras, adj. Care nu corespunde nici celor mai mici exigene; ale crui caractere negative sunt sub orice limit. Pl. crai,se. crter s.n. Deschiztur n form de plnie a unui vulcan, prin care se revars lava n timpul erupiilor. Pl. cratere. crtim s.f. Semn de punctuaie care marcheaz desprirea n silabe, rostirea mpreun a dou sau a mai multor cuvinte; liniu de unire, linioar. Pl. cratime. crti s.f. Vas rotund de metal, cu dou toarte, cu nlimea mai mic dect lrgimea, n care se prepar mncarea. Pl. cratie. craul s.n. Stil de not n care se st cu faa n jos i se mic alternativ braele concomitent cu o micare n plan vertical a picioarelor. Monosilabic. crav s.f. Un fel de bici format dintro fie de piele, folosit la clrie; biciuc. Pl. cravae. cravt s.f. Accesoriu al mbrcmintei brbteti, fcut dintro fie de stof, de mtase etc., care se poart sub gulerul cmii i este nnodat n fa. Pl. cravate. crcn s.f. Creang ramificat sau prjin bifur cat, folosite pentru a susine ceva. Pl. crcane. crcnt, adj. Cu picioarele ndeprtate, ntinse n lturi sau curbate n afar. Pl. crcnai,te. crcin s.n. Srbtoarea cretin a naterii lui Hristos, celebrat la 25 decembrie. Scris cu iniial majuscul. Pl. crciunuri. cris s.f. (Mai ales n basme) mprteas, regin. Pl. criese.

193

cr s.f. Numele a dou specii de plante erbacee, cu flori galbeneportocalii, cu miros ptrunztor. Pl. crie. crnn vb.IV intr. A sfrma cu dinii ceva uscat sau tare, producnd un zgomot. Ind.pr. crnnesc, crnn, pf.s. crnnii. crp vb.I. 1.Intr. i refl. A (se) desface (brusc), a (se) despica; (tr.) a sparge (n urma unei lovituri). Intr. (Ironic) A muri. 2.Tr. A ntredeschide. Ai ~ cuiva capul (de durere) = al durea pe cineva foar te tare capul. (Refl.) A se ~ de ziu (sau de zori) = a se face ziu. E un ger de crap lemnele (sau pietrele) = e foarte frig. Ind.pr. crp; cj.pers.3 s crape. crptr s.f. Deschiztur (mic); spr tur, plesnitur. Pl. crpturi. crcn vb.IV intr. A se mpotrivi cu vorba. Ind. pr. crcnesc, pf.s. crcnii. crmpi s.n. Fragment, frntur din ceva. Pl. crmpeie. crncen, adj. Cumplit, ngrozitor, nverunat, aprig. Pl. crnceni,e. crng s.n. Pdure tnr; tufri. Pl. crnguri. cre vb.I tr. A produce, a realiza ceva nou, ceva ce nu a existat. A concepe, a compune (o oper literar, muzical etc.). Sil. crea. Ind.pr. pers.1 crez, pers.3 i 6 creeaz, pers.4 crem, nu creiez, creiaz, creiem, pf.s.pers.3 cree, nu creie; cj.pers.3 i 6 s creeze, nu s creieze; ger. crend, nu creind; part. creat, nu creiat. creng s.f. Ramur a unui copac; crac. Pl. crengi. cren s.f. Dreptul creditorului de a pretinde debitorului executarea unei obligaii; nscrisul care confer acest drept. Sil. crean. Pl. creane. crest s.f. 1.Excrescen crnoas de pe capul unor psri. Creastacocoului = plant erbacee cu frunze ovale i cu flori roii sau galbene. 2.Par tea cea mai de sus a unui munte, a unei case, a unui copac etc. Pl. creste.

creativitte s.f. Capacitate de a crea, de a produce bunuri materiale i valori spirituale. Sil. crea. G.D. creativitii, neart. creativiti. creatr,ore adj., s.m. i f. 1.Adj., s.m. i f. (Per soan) care creeaz. 2.S.m. art.(n religia cretin) Dumnezeu. Sil. crea. Pl. 1 creatori,oare, 2 scris cu iniial majuscul. creatr s.f. Fiin, fptur; (depr.) individ. Sil. crea. Pl. creaturi. creie s.f. Produs (valoros) al celui care creeaz. Interpretare original, reuit a unui rol scenic. Sil. creaie. Pl. creaii, art. iile, sil. ii. creaionsm s.n. Concepie potrivit creia lumea a fost creat de Dumnezeu. Sil. creaio. crde vb.III. 1.Tr. A fi convins de existena sau de adevrul unui lucru. 2.Tr. A da cuiva dreptate, ai accepta prerea; a avea nelegere (mil) pentru cineva sau ceva. 3. Tr. A fi de prere; (i refl.) a (se) considera, a (se) socoti. 4.Intr. A avea ncre dere n cineva sau n ceva; ai pune ndejdea n cineva. 5. Intr. A admite existena lui Dumnezeu; a avea o anumit credin religioas. A nui ~ ochilor (sau urechilor) = a se mira de ceea ce vede (sau aude). Cred i eu = se nelege de la sine, nu e de mirare. Ind. pr.pers.1 cred, pers.2 crezi, pf.s. crezui; ger. creznd; part. crezut. credincis,os s.m. i f., adj. 1.S.m. i f., adj. (Persoan) care crede n existena lui Dumnezeu. 2. Adj. Devotat, fidel unei persoane sau unei idei, unui angajament, unei cauze etc. Pl. credincioi,oase. credn s.f. 1.Convingere despre existena lui Dumnezeu. 2. Devotament, fidelitate fa de cineva sau de ceva. Pl. credine religii diferite. crdit s.n. 1.Relaie bneasc constnd n acorda rea de ctre o persoan (creditor) a unui mprumut altei persoane (debitor); sum de bani pe care debitorul o datoreaz creditorului. 2. (Fig.) ncredere, autoritate de care se bucur cineva. 3. Punctaj acordat disciplinelor de nvmnt

194

universitar n funcie de ponderea lor n procesul de nvmnt. Pl. credite. credit vb.I tr. Ai acorda cuiva un credit (1,3). Ind.pr. creditez. Par. acredita. creditr,ore adj., s.m. i f. (Persoan fizic sau juridic) care acord un credit (1). Pl. creditori,oare. credl, adj. Care se ncrede prea uor n cineva sau n ceva. Pl. creduli,e. crier s.m., s.n. 1.S.m. Partea cea mai important a sistemului nervos central la vertebrate, situat n cutia cranian; organ al gndirii i al contiinei la om. ~ul mare = parte a creierului situat n regi unea anterioar i superioar a craniului. ~ul mic = parte a creierului situat n regiunea posterioar i inferioar a craniului. 2.S.n. (Fig.) Persoan care organizeaz i conduce o aciune. 3.S.m. ~ii (sau ~ul) munilor = locurile cele mai ndeprtate i mai greu accesibile ale munilor. Ai frmnta ~ii = a se gndi intens pentru a rezolva o proble m. Sil. creier. Pl.m. creieri, n. creiere. crein s.n. 1.Ustensil pentru scris sau desenat, constnd dintrun beior de obicei din lemn, n interiorul cruia se afl o min. 2.Desen realizat n creion (1). Pl. creioane. creion vb.I tr. A schia un desen, (n literatur) un portret, un personaj etc. Sil. creio. Ind. pr. creionez. crem adj.invar. Albglbui. crematriu s.n. 1.Cldire amenajat cu instalaii speciale, destinat incinerrii morilor. 2.Cup tor pentru ars gunoaiele. Sil. riu, pr. ru. Pl. crematorii, art. riile, sil. rii. crm s.f. 1.Preparat culinar dulce, fcut din lapte, ou, zahr i arome. (Fig.) Ceea ce este cel mai bun, cel mai ales. 2.Alifie folosit n cosmetic. 3. ~ de ghete = preparat pentru uns i lustruit nclmintea de piele. Pl. creme sorturi. crmene s.f. Varietate de piatr tare care produce scntei cnd este lovit cu un obiect de oel. G.D. cremenii.

crenl s.n. Fiecare dintre deschizturile nguste fcute n partea superioar a zidului unei ceti, al unui turn de aprare, prin care aprtorii aruncau proiectilele asupra asediatorilor. Pl. creneluri. crnvurst s.m. Un fel de crnat (subire) din carne de vit i slnin, tocate fin, care se mnnc de obicei fiert. Pl. crenvurti. crel, s.m. i f. Urma al primilor coloniti euro peni din America Latin. Pl. creoli,e. creoln s.f. Dezinfectant preparat dintrun amestec de spun cu ulei (rezultat de la distilarea crbunilor de pmnt) i ap. Sil. creo. crep s.n. 1.Cauciuc natural, de culoare albgl buie, din care se fac tlpi pentru nclminte. 2. estur subire, ncreit, de mtase sau de ln. Pl. crepuri sorturi. crepont, adj. (Despre esturi, hrtie) Cu creuri neregulate. Pl. creponai,te. crepscul s.n. Perioad de timp dinainte de rsritul Soarelui sau dup apusul lui, cu lumin difuz; lumina caracteristic acestor perioade. Pl. crepuscule. cresctr,ore adj., s.m. i f. 1.Adj. Care crete. Numere cresctoare 2. S.m. i f. Persoan care crete animale. Pl. cresctori, oare. cresctore s.f. Loc amenajat unde se cresc animale. G.D. cresctoriei. Pl. cresctorii, art. riile, sil. rii. crescndo adv. (Muz.) Crescnd treptat n inten sitate. Sil. crescen. crest vb.I. 1. Tr. A face una sau mai multe crestturi. 2.Refl. A se tia, a se rni uor. Ind. pr. crestez. cresttr s.f. Adncitur mic tiat pe o supra fa sau pe marginea unui obiect. Pl. crestturi. crestomae s.f. Antologie (n special de texte vechi). G.D. crestomaiei. Pl. crestomaii, art. iile, sil. ii.

195

cr s.f. Instituie n care sunt ngrijii copiii (n timpul zilei) pn la vrsta de trei ani (mamele fiind la serviciu). Pl. cree. crte vb.III. 1. Intr. (Despre copii, animale, plante) A se mri treptat datorit proceselor vitale din organism. 2.Tr. A ngriji, a educa un copil. A prsi, a nmuli animale, psri. A cultiva plante. 3.Intr. A spori ca numr, volum, intensitate, valoare etc. A ~ vznd cu ochii = a crete neobinuit de repede. Ai ~ cuiva inima (sau sufletul) = a simi o mare bucurie, a se bucura foarte tare. Ind.pr. cresc, pf.s. crescui; ger. crescnd; part. crescut. crtet s.n. 1.Vrful capului. 2.Vrf (de deal, de munte), culme, pisc. De la ~ pn n tlpi = de sus pn jos, n ntregime. Pl. cretete. cretn, adj., s.m. i f. 1. Adj. Care aparine cretinismului, referitor la cretinism. 2.S.m. i f. Adept al cretinismului. Pl. cretini,e. cretin vb.I tr. i refl. A (se) face cretin (2), a (se) boteza n religia cretin. Ind.pr. cretinez. cretintte s.f. Lumea cretin. G.D. cre tintii. cretinsm s.n. Religie bazat pe Vechiul i Noul Testament, pe cultul lui Iisus Hristos. cretcic s.n. Ultima perioad a erei mezozoice, caracterizat prin depuneri de masive calcaroase. crt s.f. 1. Roc de culoare alb format prin acumularea resturilor unor animale sau plante marine foarte mici. 2. Bucat dintro materie calcaroas, preparat special pentru a putea fi folosit la scris. Pl. crete. cretn, s.m. i f. Persoan suferind de tulburri de cretere i napoiere mintal; (p.ext.) idiot, tmpit. Pl. cretini,e. cre, cre adj., s.n. 1.Adj. (Despre pr, blan, ln etc.) Rsucit n inele, buclat. 2. S.n. ncrei tur a unui material textil. (Fam.) ncreitur a pielii, rid. Pl.adj. crei,e, s.n. creuri.

creuzt s.n. Vas rezistent la cldur, folosit pentru unele reacii chimice. Sil. creu. Pl. creuzete. crevte s.m. (De obicei la pl.) Nume dat unor crustacee marine comestibile. Pl. crevei. crez s.n. 1.Concepia, convingerile, principiile de via ale cuiva. 2. (Art.) Expunere succint a dogmelor fundamentale ale religiei cretine; simbolul credinei. Pl. crezuri. crezre s.f. ncredere. A da ~ = a se ncrede n spusele cuiva. Pl. crezri. crezmnt s.n. (}nv.) Crezare, ncredere. Cu ~ = cu adevrat. Pl. crezminte. cri interj. Cuvnt care imit cntecul greierului. criblr s.f. Piatr dur, spart mrunt, folosit la lucrri de asfaltare. Sil. criblu. Pl. cribluri. cric s.n. Unealt acionat manual pentru ridicat greuti mari la nlime mic. Pl. cricuri. crchet s.n. Joc sportiv ntre dou echipe, n care se folosesc bastoane speciale pentru a introduce mingea n poarta echipei adverse. Acc. nu cricht. crm s.f. Abatere foarte grav de la legile penale; (spec.) omor. Pl. crime. criminl, adj., s.m. i f. 1.Adj. Care constituie o crim, referitor la o crim; ru, duntor, foarte grav. 2.S.m. i f. Persoan care a svrit o crim. Pl. criminali,e. criminalitte s.f. Totalitatea actelor criminale svrite pe un teritoriu ntro anumit perioad. G.D. criminalitii, neart. criminaliti. criminalstic s.f. tiin care studiaz mijloacele i metodele pentru descoperirea i prevenirea infraciunilor. G.D. criminalisticii. crin s.m. Plant erbacee ornamental, cu flori albe n form de plnie i cu miros puternic. Pl. crini. crpt s.f. Construcie subteran n care se depun sicriele morilor. Pl. cripte. crptic, adj. Ascuns, secret; greu de neles. Pl. criptici,ce.

196

criptogme s.f. Grup mare de plante inferioare, fr flori, care se nmulesc prin spori (ex. algele, lichenii, ciupercile). Par. criptogram. criptogrm s.f. Text scris cu caractere secrete care poate fi descoperit numai cu ajutorul unui cod. Sil. togra. Pl. criptograme. Par. criptogam. crisp vb.I refl. (Despre fa, degete etc.) A se contracta din cauza unei ncordri nervoase. Ind.pr. crispez. cristl s.n. 1.Corp solid cu fee plane i cu o form geometric regulat. 2.Sticl de calitate superi oar, de fabricaie special, cu luciu i sonoritate aparte; obiect fabricat din aceast sticl. Pl. 1 cristale, 2 cristaluri obiect. cristaln, adj., s.n. 1.Adj. Caracteristic cristalu lui; limpede, transparent. (Fig.; despre sunete, voce) Sonor, clar. 2. S.n. Parte a ochiului, de forma unei lentile, situat napoia irisului. Pl. cristalini,e. cristaliz vb.I. 1.Refl. i intr. (Despre substane) A se solidifica n cristale (1), a lua forme de cristal. 2.Refl. i tr. (Fig.; despre idei, gnduri) A lua sau a da o form precis. Ind.pr. cristalizez. cristlni s.f. (n Biserica ortodox) Vas mare n care preotul scufund copilul la botez. Pl. cristelnie. critriu s.n. Principiu, element pe baza cruia se face o apreciere, o clasificare etc.; punct de vedere. Sil. riu, pr. ru. Pl. criterii, art. riile, sil. rii. crtic, adj., s. 1.Adj. Care evalueaz calitile i defectele unor oameni, ale unor fapte, ale unor opere artistice etc.; care este nclinat s critice. Spirit critic. 2.S.f. Apreciere sever a activitii, a compor tamentului etc. unui om sau a unor colective. 3.S.f. Analiz care interpreteaz i carac terizeaz o oper literar, artistic sau tiinific. 4. S.m. Specialist n critic (3). 5.Adj. Care se refer la un moment de criz (ex. vrst critic); care poate determina o schimbare (ex. momentul critic al unei boli). Mai presus de orice ~ = la un

nivel superior. Sub orice ~ = de o calitate foarte slab. Pl. critici,ce, s.f. G.D. criticii, neart. critici. critic vb.I tr. A arta lipsurile i greelile unei per soane, ale unei stri de lucru. A aprecia valoarea artistic a unei opere, a unei lucrri. Ind.pr. crtic. cr s.f. (Pop.) Oel (1). Beat ~ = foarte beat. crv s.n. Vnt puternic, rece, care sufl iarna n ara noastr dinspre nordest. crizantm s.f. Plant decorativ, cu flori de culori variate, care nflorete toamna trziu. Pl. crizanteme. crz s.f. 1.Perioad grea, de tensiune, de ncercri n viaa unei societi, a unei familii etc., cnd echilibrul, starea normal sunt perturbate; manifestare violent a unor neconcordane, contradicii sau lipsuri. 2.Moment grav, culmi nant al unei boli; acces brusc al unei boli cronice. Moment de mare zbucium sufletesc. Pl. crize. crot, s.m. i f., adj. 1.S.m. i f. Persoan care face parte din poporul constituit ca naiune n Croaia. 2.Adj. Care se refer la Croaia sau la populaia ei. (Substantivat, f.) Idiomul vorbit de croai (1). Sil. croat. Pl. croai,te. croazir s.f. Cltorie (de plcere) pe mare. Sil. croazie. Pl. croaziere. crocnt, adj. (Despre unele alimente) Care crnne cnd este mestecat n gur; foarte prjit sau copt. Pl. crocani,te. crocht s.n. Joc sportiv n aer liber, n care mai multe persoane lovesc pe rnd, cu un fel de ciocan, nite bile de lemn, fcndule s treac printro serie de portie, urmnd o traiectorie special. Par. crochet. crocht s.f. Preparat culinar din aluat, gri etc., n form de bastonae prjite n grsime. Pl. crochete. Par. crochet. crochu s.n. Desen sumar executat dup natur. Pl. crochiuri. crocodl s.m. Reptil acvatic mare din regiunile tropicale, cu corpul acoperit de plci osoase i cu

197

capul alungit. Lacrimi de ~ = plns prefcut, fals. Pl. crocodili. cro vb.IV tr. 1.A tia un material dup anumite forme i dimensiuni pentru a confeciona un obiect. 2. A pune la cale o lucrare ce necesit indicaii, planuri etc. (Fig.) A ticlui o minciun. 3.(Fam.) A lovi, a bate pe cineva. A o ~ la fug = a fugi n mare grab (pentru a scpa de un pericol). Ai ~ drum = a rzbi ntro aciune, n via. Ind. pr. croiesc, pf.s. croii. croil s.f. Felul cum este croit un obiect de mbrcminte, de nclminte etc. Pl. croieli. croitr s.m. 1.Meseria care confecioneaz haine. 2. Insect mare, neagr, cu antene lungi, care triete mai ales pe stejari. Sil. croi. Pl. croitori. croitores s.f. Femeie calificat care confeci oneaz mbrcminte (femeiasc). Sil. croi. Pl. croitorese. croitore s.f. 1. Meseria croitorului. 2. Atelier unde se confecioneaz obiecte de mbrcmin te. Sil. croi. G.D. croitoriei. Pl. croitorii, art. riile, sil. rii. crom s.n. Metal dur, alb, rezistent la agenii chi mici, ntrebuinat la fabricarea oelurilor speciale, n tbcrie etc. cromtic, adj. Care se refer la culori sau la colorit. Pl. cromatici,ce. cromozm s.m. (Biol.) Corpuscul specific nucleului, care se formeaz n timpul diviziunii celulare i deine informaia ereditar specific. Pl. cromozomi. croncn vb.IV intr. (Despre corbi sau ciori) A scoate sunete caracteristice speciei. Ind. pr.pers.3 crncne. crnic, adj. (Despre boli) Cu evoluie lent, de durat. Pl. cronici,ce. cronicr s.m. 1.Autor de cronici (1). 2.Colabo rator al unui ziar sau al unei reviste, care public cronici (2). Pl. cronicari.

crnic s.f. 1.Scriere cu coninut istoric, specific Evului Mediu, n care faptele sunt nregistrate cronologic; letopise. 2. Rubric ntrun ziar sau ntro revist, consacrat evenimentelor de actualitate. 3.Scurt comunicare oficial a unor evenimente de actualitate. Pl. cronici. croniciz vb.I refl. (Despre boli) A deveni cronic. Ind.pr.pers.3 se cronicizeaz. cronolgic, adj. Care se refer la cro no logie; care urmeaz succesiunea n timp. Pl. cronologici,ce. cronologe s.f. Ordine n care se succed n timp anumite evenimente; list cu astfel de ordine. G.D. cronologiei. Pl. cronologii. cronometr vb.I tr. A msura durata unei ac iuni (cu cronometrul). Sil. metra. Ind. pr. cronometrez. cronomtru s.n. Instrument de precizie pentru msurarea intervalelor de timp. Sil. metru. Pl. cronometre. cros s.n. Prob sportiv de alergare pe un traseu lung, variat (i cu obstacole). Pl. crosuri. crs s.f. Baston de form special, cu care este condus pucul sau mingea la unele jocuri sportive (hochei, golf ). Pl. crose. croet vb.I tr. A mpleti manual cu croeta. Ind. pr. croetez. crot s.f. Ac lung de metal, de material plastic etc., cu un capt n form de crlig, folosit la mainile de tricotat sau la mpletitul manual, mai ales al dantelelor; igli. Pl. croete. crou s.n. Lovitur lateral scurt la box, dat cu braul ndoit i nemicat din cot. Pl. croee, sil. ee, scris nu eie. crce s.f. 1. Obiect format din dou buci de lemn, de piatr, de metal etc., aezate perpendicu lar una pe cealalt i constituind simbolul religiei cretine. 2. Gest simbolic, reprezentnd crucea (1), fcut prin ducerea celor trei degete (degetul mare, arttorul i cel mijlociu) ale minii drepte

198

succesiv la frunte, la piept i la umeri. 3.Obiect, figur, desen etc. n form de cruce (1). A face ~ = (despre vehicule cu orar fix) a se ntlni ntro staie venind din direcii diferite. A pune ~ la ceva = a considera ceva pierdut definitiv. Ai purta ~a = a ndura cu resemnare o suferin mare. n ~a amiezii = la amiaz, la ora 12 din zi. Pl. cruci. cruc vb.IV refl. A se minuna (fcndui semnul crucii). Ind.pr. crucesc, pf.s. crucii. crucid s.f. Fiecare dintre expediiile militare ntreprinse de cretinii coalizai, ntre anii 1096 i 1270, pentru eliberarea locurilor sfinte ocupate de musulmani. Sil. cia. Pl. cruciade. crucil, adj. Care este de o importan hot rtoare, decisiv, care determin o schimbare radical. Sil. cial. Pl. cruciali,e. crucit s.m. Participant la o cruciad. Sil. ciat. Pl. cruciai. crucifre s.f.pl. Familie de plante dicotiledonate, cu corola format din patru petale i patru sepale dispuse n cruce (1) (ex. varza). crucific vb.I tr. A rstigni. Ind.pr. crucfic. crucifx s.n. Reprezentare sculptat a lui Hristos rstignit pe cruce. Pl. crucifixe, uri. cruc, adj., adv. 1. Adj. (Despre ochi) Saiu. 2.Adv. ntretinduse n form de cruce (1). A se pune n ~ i n curmezi = a ncerca prin orice mijloc s se opun, s zdrniceasc o aciune. n ~ i n curmezi = n lung i n lat, n toate prile. Pl.adj. crucii,e. crucitr s.n. Nav de lupt prevzut cu o cuiras i nzestrat cu tunuri de calibru mare i cu rachete. Pl. crucitoare. crud, adj. 1.(Despre alimente) Care nu a fost fiert, fript sau copt. 2.(Despre plante, fructe) Care nu a ajuns la maturitate. (Fig.; despre fiine) Aflat nc n dezvoltare. 3. (Despre fiine i despre manifestrile lor) Care manifest sau denot cruzime, rutate. Pl. cruzi,de.

cruditte s.f. nsuirea de a fi crud (1,2). (La pl.) Verdeuri, legume, fructe crude (1). Pl. cruditi. crunt, adj. 1.(Despre oameni i despre mani festrile lor) Care manifest sau denot nsetare de snge, de fapte crude, violente. (Despre lupte) Sngeros, crncen. 2.Care inspir groaz; nfiortor. Pl. cruni,te. crp s.f. Partea superioar a corpului unor ma mifere (mai ales cai, bovine), cuprins ntre ale i baza cozii. Pl. crupe. crpe s.f.pl. Boabe de cereale mcinate mare din care se fac diferite mncruri. crustace s.n.pl. Clas de artropode, n majoritate acvatice, cu tegumentul impregnat cu calcar (ex. racul, crabul). Sil. cee, scris nu ceie. crst s.f. 1.Strat exterior, uscat i ntrit, la su prafaa unor substane, a unor corpuri moi etc. Strat ntrit care se formeaz la suprafaa rnilor. 2.(Zool.) nveli impregnat cu sruri de calciu la unele nevertebrate. Pl. cruste. crun s.m. Arbust cu flori albeverzui, a crui scoar are proprieti laxative. Pl. cruini. crun s.n. Butur alcoolic preparat din vin i alte buturi, sirop de zahr i fructe. Pl. cruoane sortimente. cru vb.I tr. 1.A scuti, a ierta pe cineva de un efort, de o pedeaps etc. A se ndura de..., a avea mil. 2.A trata pe cineva cu blndee, a menaja. 3. A folosi ceva cu msur, fr risip. Ind. pr. cru. cruzme s.f. Pornire, plcere de a provoca sufe rin; atitudine sau fapt nendurtoare. Pl. cruzimi. cttor, s.m. i f. Persoan care ntemeiaz un aezmnt (de binefacere, o mnstire etc.), su portnd (sau contribuind la) cheltuielile pentru ridicarea i nzestrarea acestuia; (p.ext.) fondator al unei instituii, al unei asociaii etc. Pl. ctitori,e.

199

ctitore s.f. Biseric, mnstire sau instituie nte meiat de un ctitor. G.D. ctitoriei. Pl. ctitorii, art. riile, sil. rii. cu prep. (Exprim ideea de asociere) 1.Introduce atribute: O ceac cu lapte. 2.Introduce comple mente circumstaniale: Citete cu atenie. cunt s.f. (Fiz.) Unitate structural de baz a mrimilor fizice. Sil. cuan. Pl. cuante. cuntum s.n. Sum la care se ridic o cheltuial, un credit etc. Sil. cuan. Pl. cuantumuri. cuartt s.n. Formaie compus din patru interprei care execut mpreun o compoziie muzical; compoziie scris pentru o astfel de formaie. Sil. cuar. Pl. cuartete. Forma recomandat cvartt. cuar s.n. Dioxid natural de siliciu, rspndit n roci, prezentnduse sub form de cristale mari, transparente, incolore sau divers colorate, folosit ca piatr semipreioas, n industria optic etc. Monosilabic. Pl. cuaruri varieti. cuaternr s.n. Perioad geologic n care a aprut omul i care continu i azi. Sil. cua. cub s.n. 1.Corp geometric cu ase fee ptrate, egale ntre ele. (Adjectival) Metru (sau cen timetru, decimetru etc.) ~ = unitate de msur pentru volume, egal cu volumul unui corp cubic. 2.(Mat.) Puterea a treia a unui numr sau a unei mrimi. Pl. cuburi. cbic, adj. De forma unui cub (1); care se refer la cub. Pl. cubici,ce. cubsm s.n. Curent n arta plastic european de la nceputul sec. 20, caracterizat prin analiza i recompunerea figurilor n forme geometrice. cbitus s.n. Osul principal al antebraului (de la cot la ncheietura minii). cuc s.m. Pasre migratoare, cu pene cenuii, care i depune oule n cuibul altor psri care l clocesc; are un strigt caracteristic. Al pupa pe cineva ~ul armenesc, se spune cuiva care se scoal trziu. Singur ~ = foarte singur. Pl. cuci.

cucer vb.IV tr. 1.A ocupa (un teritoriu strin) prin fora armelor. 2.(Fig.) A obine ceva cu gre utate, cu sacrificii. 3.(Fig.) Ai atrage dragostea, simpatia, bunvoina cuiva. Ind.pr. cuceresc, pf.s. cucerii. cuceritr,ore s.m. i f. 1.Persoan, ar, popor care a cucerit un teritoriu strin. 2. Brbat sau femeie care ia atras dragostea, simpatia unei persoane de sex opus. Pl. cuceritori,oare. cucrnic, adj. Evlavios. (i substantivat) Titlu care se d preoilor. Pl. cucernici,ce. cucernice s.f. 1.Evlavie (1). 2.(nsoit de un ad jectiv posesiv) Titlu care se d preoilor. Am fost la Cucernia Sa. 2 scris cu iniial majuscul. G.D. cucerniciei. Pl. 2 cucernicii, art. ciile, sil. cii. cucon s.f. (Uneori depr.) Termen de politee sau de respect pentru o femeie cstorit; (fam.) coan. Pl. cucoane. ccu interj. Cuvnt care imit cntecul cucului. cuci s.n. Umfltur la cap provocat de o lovi tur. Pl. cucuie. cucurbitace s.f.pl. Familie de plante erbacee, cu tulpin trtoare sau agtoare i cu fruct mare, crnos (ex. pepenele). Sil. cee, scris nu ceie. cuct s.f. Plant erbacee otrvitoare, cu flori albe, cu miros caracteristic, folosit n farmaceutic. Pl. cucute. cucuve s.f. Pasre rpitoare de noapte, cu penaj bruncenuiu, cu ochi galbeni, nconjurai de rozete de pene; ciovic. Art. cucuveaua. Pl. cucuvele. Var. (pop.) cucuvie s.f., pl. cucuvi. cufund vb.I. 1.Tr. i refl. A face s intre sau a intra ntrun lichid sau ntro materie moale. 2.Refl. (Fig.) A se pierde n umbr, n ntuneric, printre copacii unei pduri etc.; a se afunda. 3.Refl. (Fig.) A se lsa absorbit (de o activitate, de somn etc.). Ind.pr. cufnd. cufundr s.m. Pasre mare, nottoare, cu ciocul puternic i ascuit, cu aripile nguste, care triete

200

mai ales n regiunile arctice, iar toamna migreaz spre sud. Pl. cufundari. cget s.n. 1.Capacitatea de a gndi; minte; gnd. 2.Contiin. l mustr cugetul. Pl. cugete. cuget vb.I intr. A gndi (profund). Ind.pr. cget. cugetre s.f. 1. Faptul de a cugeta; cuget (1). 2. Meditaie, reflecie; text n care se exprim concis un adevr, o idee general. Pl. cugetri. cui s.n. Obiect alungit de metal sau de lemn, ascuit la un capt, iar la cellalt turtit, cu care se prind dou piese una de alta. A face ~e = ai fi frig. Ai pune pofta n ~ = a renuna la o dorin, la un lucru rvnit. ~ul lui Pepelea = pretext pentru a deranja mereu pe cineva. Monosilabic. Pl. cuie. cuib s.n. 1.Culcu pe care il fac psrile pentru a se adposti, a depune oule i a le cloci; culcu pe care il fac unele animale. 2. (Fig.) Cas, locuin. (Depr.) Loc unde se uneltete ceva. 3.Groap mic n care se seamn unele legume sau flori. Monosilabic. Pl. cuiburi. cuibr vb.IV refl. 1.(Despre psri) A se aeza n cuib. 2.(Fig.; despre oameni) A se aeza ct mai bine ntrun loc; a se ghemui. Ind.pr. cuibresc, pf.s. cuibrii. cuir s.n. Suport de diferite forme, de care se atr n obiecte de mbrcminte. Pl. cuiere. cuirs s.f. nveli de oel care protejeaz corpul navelor mari de lupt. Sil. cui. Pl. cuirase. cuiore s.n.pl. Muguri aromatici ai unui arbore exotic, folosii drept condiment. Sil. cui. culc vb.I. 1. Tr. i refl. A (se) aeza, a (se) n tinde n poziie orizontal (pentru a dormi, a se odihni etc.). Refl. (Fam.) A avea raporturi sexuale cu cineva. 2.Tr. A pune, a aeza un obiect ntinzndul sau rsturnndul la pmnt sau peste ceva. 3.Refl. (Despre cereale) A se pleca, a se ndoi spre pmnt (din cauza vntului, ploii etc.). Ind.pr. culc.

culc s.n. Loc n care se culc sau se adpostesc animalele sau psrile; loc (improvizat) de dormit pentru oameni; adpost. Pl. culcuuri. culge vb.III tr. 1.A aduna, a strnge cereale, fructe etc., tindule sau rupndule. (Fig.) A dobndi, a obine. 2.A strnge, a ridica ceva de pe jos. 3.A introduce un text n calculator. Ind.pr. culg, pf.s. culesei; part. cules. culgere s.f. 1.Aciunea de a culege. 2.Volum care cuprinde o serie de texte, de probleme etc., destinate de obicei completrii cunotinelor elevilor dintrun anumit ciclu colar. Pl. culegeri. culs s.n. 1.Strngerea recoltei. 2.Timpul cnd se recolteaz. Pl. culesuri. culinr, adj. Referitor la prepararea mncrii. Art culinar. Pl. culinari,e. culis vb.I tr. A face s alunece o pies dea lungul unui canal fcut ntro bar. Ind.pr. culisez. culs s.f. 1.Spaiul din spatele decorului, de unde intr actorii n scen. 2.(Fig.; la pl.) Dedesubtul unor aciuni sau stri de fapt. 3. Organ de main, n form de jgheab, n care se poate deplasa o pies mobil. n culise = n secret, n ascuns. Pl. culise. clme s.f. 1.Partea cea mai nalt, prelungit a unui deal sau a unui munte, coam. 2.Punctul cel mai nalt din drumul parcurs de un corp ceresc. 3.(Fig.) Gradul cel mai nalt la care se poate ajun ge; apogeu. ~a culmilor sau astai ~a! = asta n trece orice margini, e nemaipomenit! Pl. culmi. culmin vb.I intr. A ajunge n punctul culminant. Ind.pr.pers.3 culmineaz. culminnt, adj. Punct ~ = moment n care o aciune se afl n desfurarea ei maxim. Pl. culminani, te. culor s.n. 1.Spaiu lung i ngust, servind ca loc de trecere ntre ncperile unei cldiri sau ntre compartimentele unui vagon de cale ferat; cori dor. 2.Poriune delimitat a unei piste de alergri, a unui bazin de not etc. Sil. loar. Pl. culoare.

201

culore s.f. 1.Impresie produs ochiului uman de radiaiile luminoase de diferite lungimi de und. ~ local = redare, ntro oper literar, a carac teristicilor unui anumit loc, ale unei comuniti etc. ~ politic = apartenena la un partid politic. 2.(Fig.) Fel de a descrie sau de a prezenta pe cineva sau ceva. 3.Substan cu care se vopsete sau se picteaz. (Despre oameni) De ~ = care aparine rasei negre sau galbene. Pl. culori. culpbil, adj. Care se afl n culp, vinovat. Pl. culpabili,e. culpabilitte s.f. Vinovie. G.D. culpabilitii. clp s.f. ( Jur.) Atitudinea psihic a unei persoane fa de actele sale ilicite i fa de consecinele pgubitoare ale acestora; vin, greeal a cuiva. n ~ = vinovat. G.D. culpei. Pl. culpe. cult1 s.n. 1.Adorare, venerare a unor fore na turale sau supranaturale, a unor fiine reale sau fantastice, a unor entiti abstracte personificate etc. 2.Religie; totalitatea ritualurilor unei religii. Obiecte de ~ = obiecte sacre cu funcie de ritual. Pl. 2 culte. cult2, adj. Care denot cultur (1); (despre oameni) care are un nivel nalt de cultur i de cunoatere; instruit, cultivat. Pl. culi,te. cultiv vb.I. 1.Tr. A lucra pmntul (arnd, sem nnd etc.) i a culege roadele. 2.Refl. (Fig.) A acu mula cunotine de cultur general; a se instrui. 3.Tr. A se ocupa asiduu de cineva, ncercnd si ctige prietenia sau bunvoina. Ind.pr. cultv. cultivbil, adj. (Despre un teren sau despre plante) Care poate fi cultivat. Pl. cultivabili,e. cultivt, adj. 1.(Despre plante, terenuri) Care se cultiv. 2.Instruit, cult2. Pl. cultivai, te. cultivatr,ore s.m. i f. Persoan care cultiv pmntul. Pl. cultivatori,oare. culturl, adj. Privitor la cultur (1), propriu culturii. Pl. culturali,e. cultr s.f. 1. Totalitatea valorilor materiale i spirituale create de societatea omeneasc dea

lungul istoriei; totalitatea cunotinelor pe care le posed cineva. 2.Totalitatea lucrrilor necesare plantelor agricole. Teren cultivat cu un anumit fel de plante. 3.Cretere, prsire a unor animale (ex. cultura viermilor de mtase). 4.Cretere n labora tor a bacteriilor; colonie de bacterii astfel obinut. 5.~ fizic = ansamblul sistemelor i metodelor de educaie fizic folosite pentru dezvoltarea armoni oas a corpului omenesc. Pl. culturi. cultursm s.n. Sistem de exerciii de gimnastic i atletism pentru dezvoltarea musculaturii i a armoniei corpului. cum adv. 1.n ce mod? n ce fel? Cum ai tiut la examen? 2.(Ca ntrebare pentru a cere s se repete ce sa spus) Poftim? 3.(Exclamativ) Cum ai crescut! 4.(Cu valoare de conjuncie) Introduce diferite propoziii subordonate: Lam ascultat cum cnt. Muncete cum ai muncit i pn acum. Cum gndeti e bine. A fi nu tiu ~ = a fi ciudat, neobinuit; ntrun fel oarecare. ~ sar zice = adic, va s zic. (Da) ~ (s) nu = a) firete, desigur; b) (ironic) da de unde? cumtru, s.m. i f. Naul sau naa n raport cu rudele copilului botezat. Sil. mtru. Pl. cumetri,e, art.m. trii. cuminec vb.I refl. i tr. (Bis.) A primi sau a da cuminectura; a (se) mprti. Ind.pr. cumnec. cuminectr s.f. Ritual cretin care const n luarea de ctre credincioi a unei nghiituri din vinul i din pinea sfinite de preot (simboliznd sngele i trupul lui Hristos); mprtanie, euha ristie; (concr.) vinul i pinea care se dau n acest scop. Pl. cuminecturi. cumnte adj. 1.Cu purtri bune; linitit, calm. 2.Cu judecat, nelept, prevztor, prudent. Pl. cumini. cumin vb.IV refl. i tr. A deveni sau a face s devin cuminte. Ind.pr. cuminesc, pf.s. cuminii. cumnt, s.m. i f. Fratele sau sora unuia dintre soi n raport cu cellalt so. Pl. cumnai,te.

202

cmpn s.f. 1.Brn de lemn aezat pe un stlp nalt, avnd la un capt o greutate, iar la cellalt o gleat cu care se scoate apa din fntn. 2.Cntar format dintro prghie cu brae egale i o limb care indic greutatea corpului cntrit. 3.(Fig.) Echilibru, cumptare; limit, msur. 4. (Fig.) ncercare grea, primejdie. A pune pe cineva n ~ = a pune pe cineva n ncurctur. A sta n ~ = a sta la ndoial, a ovi. Pl. cumpene. cumpn vb.IV. 1. Tr. A aprecia greutatea sau (p.ext.) calitile unui obiect; (fig.) a chibzui, a calcula. 2.Tr. A pune n stare de echilibru; a echilibra. 3.Tr. i refl. A (se) cltina, a (se) legna. Ind.pr. cumpnesc. cumpr vb.I tr. A intra n posesia unui lucru pltind preul lui; (pop.) a trgui. Cum am cumprato, aa o vnd = cum mi sa povestit mie, aa povestesc i eu altora. Ind.pr. cmpr. cumprtr,ore s.m. i f. Persoan care face cumprturi. Pl. cumprtori,oare. cumprtr s.f. Faptul de a cumpra; (concr.) obiect cumprat. Pl. cumprturi. cmpt s.n. Judecat dreapt, echilibru sufletesc; stpnire de sine. cumptre s.f. Msur, moderaie (la mncare i la butur). G.D. cumptrii, neart. cumptri. cumptt, adj. (Despre oameni) Care dovedete cumptare. Pl. cumptai,te. cumplt, adj. nfiortor, groaznic, feroce. (Ad verbial) Tare, mult, extraordinar. Pl. cumplii,te. cumsecde adj.invar. 1. (Despre oameni) Cu purtri bune. 2.(i adverbial) Aa cum se cuvine, cum trebuie. cmul s.n. Deinere de ctre o persoan a dou sau a mai multor funcii n acelai timp. Acc. nu ml. Pl. cumuluri. cumul vb.I tr. 1.A exercita un cumul. 2.A realiza un singur tot din mai multe lucruri, fapte etc. Ind.pr. cumulez.

cmulus s.m. Tip de nori groi, albicioi, n form de grmezi izolate. cumv adv. 1.ntrun fel oarecare. 2.Din ntm plare, eventual. Oare nu care ~...? = oare nu...? S nu ~ s... = n nici un caz, sub nici un motiv s nu... cuneifrm adj. Scriere ~ = scriere cu litere n form de cuie, folosit de unele popoare orientale antice. Sil. nei. Pl. cuneiforme. cunote vb.III. 1. Tr. A lua cunotin despre obiectele i fenomenele nconjurtoare, despre natura i proprietile lucrurilor i relaiile dintre ele. 2.Tr. A avea sau a dobndi cunotine. 3.Tr. A ti sau a afla cine este o anumit persoan. 4.Tr. A distinge, a deosebi, a recunoate (o persoan sau un lucru) dintre mai multe de acelai fel. 5.Refl. A se bga de seam, a se remarca, a se observa. A ~ ceva = a se alege cu un profit. Ind.pr. cunsc, pf.s. cunoscui; ger. cunoscnd; part. cunoscut. cunotere s.f. Reflectare n contiin a realitii existente; faptul de a ti c obiectele i fenomenele exist. G.D. cunoaterii. Pl. cunoateri. cunosctr,ore adj., s.m. i f. (Persoan) care posed cunotine temeinice ntrun domeniu. Pl. cunosctori,oare. cunosct, adj., s.m. i f. 1. Adj. Despre care cineva a luat cunotin; care este uor recunoscut. 2.Adj. Care are o anumit reputaie. 3.S.m. i f. Cunotin (3). Pl. cunoscui,te. cunotn s.f. 1.Facultatea de a nelege i de a raiona; faptul de a simi, de a primi impresii din afar. 2.(La pl.) Informaii, noiuni, idei despre un anumit lucru. 3.Persoan pe care cineva o cunoa te; cunoscut. Ai pierde cunotina = a nu mai ti de sine, a leina. Pl. cunotine. Par. contiin. cunun vb.I. 1.Refl. A se cstori. 2.Tr. (Despre preoi) A oficia slujba cununiei. 3.Tr. A fi na cuiva la cununie. A nu fi cununat cu cineva = a nu avea nici o obligaie fa de cineva. Ind.pr. cunn. cunn s.f. 1.mpletitur n form de cerc, fcut din flori, frunze etc., care se pune mai ales pe cap (n anumite ocazii); coroan. 2. Coroan care se

203

pune pe capul mirilor n timpul cununiei religi oase. Pl. cununi. cunune s.f. Solemnitate civil sau religioas a cstoriei. G.D. cununiei. Pl. cununii, art. niile, sil. nii. cp1 s.f. 1. Vas de sticl sau de metal, mai mult larg dect adnc, cu picior, din care se bea. 2.Trofeu n form de cup (1) care se atribuie c tigtorului unei competiii sportive; competiie la care se atribuie acest trofeu. 3. Recipient deschis la excavatoare, betoniere etc., n care se ncarc diverse materiale. Pl. cupe. cp2 s.f. (La jocul de cri) Carte cu figuri n form de inim de culoare roie. Pl. cupe. cupiditte s.f. (Livr.) Lcomie de ctig. G.D. cupiditii, neart. cupiditi. cupl vb.I tr. A realiza o legtur ntre dou elemente ale unui sistem tehnic. Sil. cupla. Ind. pr. cuplez. cuplj s.n. Legtur ntre dou elemente ale unui mecanism. Sil. cuplaj. Pl. cuplaje. cuplt s.n. Cntec sau poezie (cu caracter vesel sau satiric) alctuite din mai multe strofe cu refren. Sil. cuplet. Pl. cuplete. cplu s.n. Pereche format din persoane de sex opus. Sil. cuplu. Pl. cupluri. cupl s.f. Acopermnt n form de bolt a unui edificiu monumental. Pl. cupole. cupn s.n. 1.Parte detaabil dintrun document, dintrun bilet etc., care confer deintorului anumite drepturi. 2.Bucat rmas dintrun val de material textil. Pl. cupoane. cuprnde vb.III. 1.Tr. A prinde pe cineva sau ceva de jur mprejur cu minile sau cu braele; (i refl) a (se) mbria. (Despre haine) A fi potrivit de larg pentru corpul cuiva. 2.Tr. A acoperi din toate prile, a nvlui; (despre stri fizice sau psihice) a pune stpnire, a ine sub influena sa. 3. Tr. (Fig.) A avea o privire de ansamblu asupra unei situaii, asupra unei probleme etc. 4.Tr. A ocupa, a

umple (un spaiu) cu volumul sau cu dimensiunile sale. (Despre epoci) A se ntinde pe o anumit perioad. 5.Refl. (Mat.; despre numere) A intra de un anumit numr de ori n alt numr. 6.Tr. (Despre cri, texte) A fi alctuit din..., a conine. Sil. cuprin. Ind.pr. cuprnd, pf.s. cuprinsei; ger. cuprinznd; part. cuprins. cuprns s.n. 1.ntindere, suprafa; spaiu ncon jurtor. 2.Coninut al unei cri, tabl de materii; sumar. Sil. cuprins. Pl. cuprinsuri. cuprinztr,ore adj. Care cuprinde mult; care are un coninut bogat. Scurt i ~ = fr mult vor b; categoric. Sil. cuprin. Pl. cuprinztori,oare. cpru s.n. Metal de culoare roiatic, bun condu ctor de cldur i electricitate, folosit n industria electrotehnic, la obinerea de aliaje etc.; aram. Sil. cupru. cuptr s.n. 1.Construcie de crmid, din lut ars etc. n care se coace pinea. Despritur la maina de gtit n care se pun la copt diferite preparate culinare. 2.Instalaie industrial pentru topirea unor materiale. 3. (Pop.; i n sintagma luna lui ~) Iulie. A aduce (prinilor) nor pe ~ = a se nsura. A sta pe ~ sau a se muta de pe vatr pe ~ = a lenevi, a trndvi. Pl. cuptoare. curbil, adj. Care se poate vindeca. Pl. curabili,e. curj s.n. For moral, fermitate n nfruntarea pericolelor sau n nfptuirea unor lucruri dificile. curajs,os adj. (Despre oameni) Care are curaj; (despre fapte, aciuni etc.) care denot curaj. Pl. curajoi,oase. curnt, adj. Medic ~ = medic sub a crui n grijire direct se afl un bolnav. Pl. curani, te. curt, adj. 1.Fr murdrie, fr pete, fr praf etc. 2.(Despre ap, aer) Fr impuritti; (fig.; des pre glas) sonor, cristalin. 3.(Despre fiine) Creia i place curenia. 4. Cinstit, sincer; nevinovat, inocent. 5.Adevrat, veritabil, autentic. A iei basma ~ = a iei cu bine dintro ncurctur, dintro situaie dificil, neplcut. Nui lucru ~

204

= ceva nu e n ordine, a intervenit ceva anormal, nefiresc. Pl. curai,te. curatv, adj. (Despre mijloace terapeutice) Care vindec. Pl. curativi,e. cr s.f. Tratament medical pe o anumit durat, constnd n aplicarea metodic a unor mijloace terapeutice. Pl. cure. cur vb.I. 1.Tr. i refl. A ndeprta murdria, impuritile de pe un obiect sau de pe sine. Tr. A ndeprta coaja de pe fructe, de pe legume, de pe ou. 2.Tr. i refl. (Rel.) A (se) mntui, a (se) purifica. 3.Tr. i refl. (Fam.) A face s rmn sau a rmne fr nici un ban. 4.Tr. (Fam.) A omor. Refl. (Fam.) A muri. Ind.pr. cr. curtore s.f. Atelier unde se cur (chimic) obiecte de mbrcminte. G.D. curtoriei. Pl. curtorii, art. riile, sil. rii. curnie s.f. Calitatea de a fi curat, starea unui lucru curat. Sil. nie. G.D. cureniei. Pl. cur enii, art. niile, sil. nii. curnd adv. 1. (Temporal) Peste puin timp, ndat. 2.(Modal) Repede, fr zbav. curb, adj., s.f. 1.Adj. (Despre linii) n form de arc, ncovoiat; (despre planuri) n form de bolt. 2.S.f. Linie curb (1). 3.S.f. Linie care reprezint grafic fazele succesive, variabile, caracteristice unui fenomen. 4.S.f. ~ de nivel = linie care unete pe o hart punctele aflate la aceeai altitudine. 5.S.f. Poriune cu axa curb (1) din traseul unei ci de comunicaie terestre. Pl. curbi,e. curb vb.I tr. i refl. A (se) face curb (1). Ind. pr. curbez. curbr s.f. ndoitur n form de arc; locul n care se afl o astfel de ndoitur. Pl. curburi. curcn s.m. Pasre mare de curte, cu capul i cu gtul roiiviolete, fr pene, cu coada lat, care se desfoar n form de evantai. Pl. curcani. crc s.f. Femela curcanului. Pl. curci. curcubu s.n. Fenomen optic, de forma unui arc multicolor desfurat pe cer (dup ploaie),

datorat dispersiei solare n picturile de ap din atmosfer. Pl. curcubeie. cure s.f. 1.Fie de piele, de cauciuc, de pnz etc., lung i ngust, avnd diferite ntrebuinri, n special ca cingtoare. 2.~ de transmisie = band continu flexibil, care transmite micarea de rotaie de la un arbore la altul prin intermediul roilor. Art. cureaua. Pl. curele. curnt, adj., s. 1.Adj. Care este n circulaie; uzual, rspndit. Expresii curente. 2.Adj. Ap ~ = instalaie de ap potabil care poate fi folosit n permanen. 3.Adj. De fiecare zi, actual; (despre ani, luni etc.) care este n desfurare. 4. Adj. (Despre vorbirea ntro limb strin; i adverbial) Curgtor, fluent. 5.S.m. Fluid n micare; mas de ap sau de aer care se mic ntro anumit direcie. 6.S.m. ~ electric = deplasare a sarcinilor electrice ntro anumit direcie. 7. S.n. (Fig.) Ansamblu de idei, de teorii etc., care ptrund la un moment dat n opinia public. Curente literare. A (se) pune la ~ = a (se) informa despre ceva. A se lsa dus de ~ = a se lsa influenat de prerile unui grup (netiind s se orienteze singur). Pl. cureni,te. curent vb.I tr. (Despre conductoare electrice) A provoca cuiva un oc, prin atingere. Ind. pr. pers.3 curenteaz. curgtr,ore adj. 1. (Despre ape) Care curge (1). 2. (Fig.; despre vorbire, stil) Care se des foar uor i armonios, fluent, cursiv. Pl. curgtori,oare. crge vb.III intr. 1. (Despre ape) A se mica necontenit n direcia pantei. (Despre ploaie) A cdea necontenit; (despre alte lichide) a iei, a scpa din recipientul n care se afl (scurgnduse, prelingnduse, picurnd). 2. (Despre recipiente) A lsa s se scurg coninutul. 3.A se desprinde, cznd sau ieind de undeva. Fina curge din pun g. 4. (Despre grupuri de fiine sau de vehicule) A veni n numr mare, din toate prile. (Fig.; despre vorbe, idei etc.) A se nira cu uurin. 5.(Despre timp, via etc.) A se scurge, a trece. Ce pe ap nu ~ = foarte puin. Dac nu ~, pic

205

= chiar dac ctigul nu este mare, tot te alegi cu ceva. Ind. pr. pers.3 crge; part. curs. crie1 s.f. 1. (La romani) Diviziune a tribului primitiv. 2.Administraie pontifical a bisericii catolice. Sil. rie. G.D. curiei. Pl. curii, art. riile, sil. rii. curie2 s.m. Unitate de msur a radioactivitii. Pr. cr. Sil. rie. Pl. curie. curir s.m. Persoan din serviciul unei instituii, care duce la destinaie coresponden, mesaje etc. Sil. rier. Pl. curieri. curis,os adj. 1.Care manifest curiozitate (1). 2.Ciudat, straniu, neobinuit. Sil. rios. Pl. curioi,oase. curiozitte s.f. 1.Dorin (puternic) de a afla ceva nou sau neobinuit. 2.Caracterul a ceea ce este ciudat, neobinuit; (concr.) lucru interesant. Sil. rio. Pl. curioziti lucruri interesante. curm vb.I. 1.Tr. (Despre sfori, legturi etc.) A strnge tare, a ptrunde n carne. 2.Tr. i refl. (Fig.) A (se) ntrerupe brusc (o stare, o aciune), a (se) termina. 3.Tr. A pune capt, a face s nceteze (viaa sau zilele cuiva). Ind.pr. curm. curml s.m. Arbore tropical, din familia palmieri lor, nalt pn la 25 m, cu frunze mari i cu fructe comestibile. Pl. curmali. curml s.f. Fructul curmalului, oval, de culoare brunrocat, cu gust dulce. Pl. curmale. curmtr s.f. Depresiune pe culmea unui deal sau a unui munte; a. Pl. curmturi. curmi s.n. Capt de sfoar sau de frnghie, n trebuinat pentru a lega ceva. A lega ~ = a lega strns. Pl. curmeie. curmez adv. Dea latul, transversal, piezi. (Substantivat, n.) A se pune dea ~ul = a se opune, a se mpotrivi. crpen s.m. 1.Arbust cu tulpina subire, agtoa re, cu flori albe. 2.Mldi lung i subire de vi de vie sau de alte plante agtoare. Pl. curpeni. curs1 s.n. 1. Micare a unei ape curgtoare n direcia pantei. 2.(Fig.) Trecere, scurgere, durat

(de timp). 3. (Fig.) Desfurare, sens, direcie a unor evenimente. 4. (Fin.) Preul cu care se cumpr sau se vinde la un moment dat o hrtie de valoare; preul unei valute strine exprimat n bani naionali. Putere de circulaie a banilor. A da ~ unei cereri = a lua n considerare, a rezolva o cerere, o dolean. n ~ de... = n timp de... n ~ul = n timpul, n perioada ct dureaz ceva. Pl. cursuri. curs2 s.n. Predare a unei materii de studiu sub forma unui ciclu de lecii sau de prelegeri; (p.ext.) or destinat acestei predri. Pl. cursuri. cursnt, s.m. i f. Persoan care urmeaz un curs2. Pl. cursani,te. crs1 s.f. 1. Distan parcurs regulat de un vehicul pe acelai itinerar; vehicul care parcurge o astfel de distan. 2.Prob sportiv constnd n parcurgerea rapid a unei anumite distane de ctre concureni; (la pl.) alergare de cai. 3.(Tehn.) Micare rectilinie alternativ a unei piese (piston, biel etc.). Pl. curse. crs2 s.f. 1.Dispozitiv pentru prinderea unor animale sau psri; teren pregtit anume pentru ca animalul care intr n limitele lui s fie prins; capcan. 2.(Fig.) Mijloc viclean de a prinde sau de a demasca pe cineva. A cdea (sau a se prinde) n ~ = a intra ntro mare ncurctur. Pl. curse. cursv, adj. 1.(Despre vorbire, stil) Curgtor (2). 2.(Despre litere de tipar) Cu liniile aplecate spre dreapta, ca ale scrisului de mn. Pl. cursivi,e. cursr s.n. 1.Pies mic, mobil, care se mic pe o rigl, prevzut cu gradaii, fiind folosit la citirea acestora. 2. Indicatorul mouseului pe ecranul computerului. Pl. cursoare. curt vb.I tr. A cuta s ctigi favoarea, simpatia sau dragostea unei femei. Ind.pr. curtez. crte s.f. 1. Spaiu (mprejmuit) n jurul unei cldiri, al unei gospodrii etc.; (pop.) ograd. Psri de ~ = psri crescute pe lng casa omului. 2.Reedina unui suveran; totalitatea persoanelor cu funcii nalte la palatul unui suveran; totalitatea persoanelor din familia sau din suita unui suveran. 3. Numele unor instituii judectoreti i admi

206

nistrative. Curtea de conturi. 4.Atenie deosebit, mgulitoare, adresat unei persoane, mai ales unei femei, pentru ai ctiga favoarea, simpatia sau dragostea. Pl. curi. curtenitr,ore adj. Politicos, atent, amabil (fa de femei). Pl. curtenitori,oare. curtezn s.m. Brbat care curteaz femeile. Pl. curtezani. curtezn s.f. Femeie de moravuri uoare, care tria la curtea unui suveran sau a unui nobil. Pl. curtezane. curtoaze s.f. Politee (exagerat). Sil. toa. G.D. curtoaziei. Pl. curtoazii. custr s.f. 1.Operaie de prindere prin cusut a materialelor textile sau din piele. 2. Loc unde se mpreun dou buci de pnz, de piele etc. prin custur (1). 3.Felul cum este cusut ceva; modelul, punctul etc. dup care se coase. Pl. custuri. cscr s.f. Mama unuia dintre soi n raport cu prinii celuilalt so. Sil. cuscr. Pl. cuscre. cscru s.m. Tatl (la pl., prinii) unuia dintre soi n raport cu prinii celuilalt so. Sil. cuscru. Pl. cuscri, art. crii. custde s.m. Persoan nsrcinat cu paza unor bunuri (puse sub sechestru). Pl. custozi. custode s.f. Pstrarea unor bunuri (puse sub sechestru). G.D. custodiei. Pl. custodii, art. diile, sil. dii. cusr s.n. Imperfeciune, lips, defect; (p.ext.) viciu. Pl. cusururi. cusurgu,e adj., s.m. i f. (Fam.) (Persoan) nclinat spre a gsi cusururi la orice: (persoan) cu chef de ceart. Pl. cusurgii, art.m. giii, sil. giii, f. giile, sil. gii. cc s.f. 1.Adpost mic n form de csu sau de lad (cu gratii) pentru unele animale. 2.ncpere mic, sub nivelul scenei, n care st sufleorul n timpul spectacolului. Pl. cuti.

cut s.f. Pat pentru o persoan n vagoanele de dormit sau n cabinele de vapor; (p.ext.) cabin n vagoanele de dormit. Pl. cuete. cutant, adj. Privitor la piele; (despre trata mente medicale) care se aplic pe piele. Pl. cutanai,te. cutre pron. i adj.nehot. nlocuiete (sau st pe lng) numele unei persoane sau al unui lucru atunci cnd nu vrem, nu putem sau nu e necesar sl numim. G.D.m. cutrui(a), f. cutrei(a). Pl. cutare, G.D.m. i f. cutror(a). ct s.f. 1. ndoitur ntrun material textil. 2.ndoitur a stratelor din scoara Pmntului, datorat aciunii forelor tectonice. Pl. cute. cte s.f. Piatr (gresie) cu care se ascute coasa sau alte obiecte de tiat. Pl. cute. cutez vb.I tr. A ndrzni, a se ncumeta s fac ceva. Ind.pr. cutez. cutezn s.f. ndrzneal. G.D. cutezanei. Pl. cutezane. cuteztr,ore adj. ndrzne, curajos. Pl. cuteztori,oare. cute s.f. 1.Obiect de carton, de lemn, de metal etc., n form de cub, de paralelipiped etc., care servete la pstrarea sau la protejarea unor lucruri. ~ de scrisori = cutie plasat n strad n care expeditorii introduc scrisorile; cutie la domiciliul destinatarului n care factorii potali pun scrisorile. ~ de vitez = cutie n care se afl mecanismul schimbtorului de vitez la auto mobile. 2.~ cranian = cavitatea osoas n care se afl creierul. Ca scos din ~, se spune despre o persoan mbrcat foarte ngrijit. G.D. cutiei. Pl. cutii, art. tiile, sil. tii. ctr s.f. (Fam.) Persoan farnic, intrigant. Sil. cutr. Pl. cutre. cutreier vb.I tr. A strbate diferite locuri, a colinda. Sil. cutre. Ind.pr. cutrier. cutrmur s.n. 1. Micare brusc i puternic a scoarei terestre, provocat de dislocri subterane, de erupii vulcanice etc.; seism. 2. (Fig.) Fior de nelinite, de spaim. Sil. cutre. Pl. cutremure.

207

cutremur vb.I. 1. Refl. (Despre Pmnt) A fi zguduit de cutremur (1). 2. Tr. i refl. (Fig.) A (se) nfiora, a (se) nspimnta. Sil. cutre. Ind. pr. cutrmur. cutremurtr,ore adj. Care nfioar, care impresioneaz profund. Sil. cutre. Pl. cutremurtori,oare. cutm s.f. Lege nescris, izvort dintro practic ndelungat; obiceiul pmntului. Pl. cutume. cut s.n. 1.Unealt de tiat format dintro lam metalic fixat la un mner. ~ de plug = pies a plugului care taie brazda n plan vertical. 2.In strument de metal sau de os cu care se taie hrtie. A fi la ~e cu cineva = a fi duman nempcat cu cineva. Ai pune cuiva ~ul n gt = a fora pe cineva s fac ceva. Pl. cuite. cu interj. Strigt cu care se cheam cinii (mici). Smi zici mie ~, dac... = s m tratezi ca pe un cine, dac... cv s.f. Recipient folosit la diferite operaii tehnice i de laborator. Pl. cuve. cuvnt s.n. 1.Sunet sau complex de sunete arti culate care se asociaz unui sens sau unui complex de sensuri; vorb, (livr.) vocabul. 2. Gnd, idee exprimat prin cuvinte (1); ceea ce este spus, zis. ~ introductiv = prefa. Purttor de ~ = persoan autorizat s exprime n mod public punctul de vedere al unui stat, al unui partid etc. 3.Discurs, cuvntare. 4.Promisiune; angajament. Om de ~ = om care i ine promisiunile. ~ de onoare = cuvnt care angajeaz onoarea, cinstea cuiva. 5. Opinie, punct de vedere. 6. Motiv, raiune, justificare. A cere (sau a da, a avea) ~ul = a cere (sau a da, a avea) dreptul s vorbeasc ntro adunare n public. A crede pe ~ = a crede fr a mai controla exactitatea spuselor cuiva. A nu avea cuvinte = a nu fi n stare (sub impresia unui sentiment puternic) s exprime ceea ce gndete. Ai da ~ul = a promite n mod hotrt c va face (sau nu va face) un anumit lucru. Cu alte cuvinte = spunnd altfel acelai lucru; aadar, prin urmare. ntrun ~ = n concluzie, pe scurt. Pl. cuvinte.

cuvnt vb.I (Pop.) 1.Intr. A vorbi (1). 2.Tr. A spune (2). Ind.pr. cuvntez. cuvntre s.f. Discurs. Pl. cuvntri. cuvnttr,ore adj. Care are nsuirea de a vorbi, care vorbete. Pl. cuvnttori, oare. cuven vb.IV refl. 1.Ai reveni cuiva ceva de drept. 2.A fi conform cu cerinele morale, a se cdea. Ind. pr. pers.3 se cuvne. cuvertr s.f. nvelitoare pentru pat. Pl. cuverturi. cuviincis,os adj. Care respect regulile de bun conduit. Sil. viin. Pl. cuviincioi, oase. cuvin s.f. Bun conduit, decen. A gsi de ~ = a considera c e bine, potrivit, nimerit. Cele de ~ = cele de trebuin, cele necesare. Sil. viin. G.D. cuviinei. Pl. cuviine. cuvis,os adj. Evlavios, cucernic. Sil. vios. Pl. cuvioi,oase. cuvioe s.f. 1.Evlavie (1). 2.(nsoit de un adjectiv posesiv) Titlu care se d clugrilor i altor slujitori ai bisericii. Sil. vio. 2 scris cu iniial majuscu l. G.D. cuvioiei. Pl. 2 cuvioii, art. iile, sil. ii. CV, abr. pentru curriculum vitae, s.n. Scurt (auto)biografie a unei persoane care particip la un concurs, la un exament etc. cvartl s.f. Grup de locuine dispuse, de obicei, n jurul unui spaiu verde i delimitate de mai multe strzi. Pl. cvartale. cvartt s.n. v. cuartet. cvsi adv. Oarecum, aproximativ. Sil. cvasi. cvnt s.f. (La jocul de cri) Formaie de cinci cri consecutive, de aceeai culoare. Pl. cvinte. Var. chnt s.f. cvintt s.n. Formaie compus din cinci interprei care execut mpreun o compoziie muzical; compoziie scris pentru o astfel de formaie. Pl. cvintete. cvrum s.n. Numr minim de membri necesar pentru ca o adunare s fie valabil constituit sau s poat lua o hotrre. Pl. cvorumuri.

208

d s.m., s.n. A asea liter a alfabetului; sunet (consoan) notat cu aceast liter. Pr. de, d. Pl.m. d, n. duri. da1 adv. Cuvnt cu care se exprim o aprobare, un consimmnt sau se rspunde afirmativ la o ntrebare. A nu spune nici ~, nici ba = a nui spune prerea, a nu se pronuna. da2 vb. I. 1.Tr. A oferi, a ntinde cuiva un obiect (cu mna). 2. Tr. A pune pe cineva n posesia unui lucru; al face s aib ceva. 3.Tr. (Urmat de determinri introduse prin prep. pentru, n locul, pe etc.) A oferi ceva n schimbul...; a cheltui pentru... Am dat bani muli pe cri. A vinde. Cum dai merele? 4. Tr. A arunca, a azvrli. Dl afar. A izbi (pe cineva sau ceva) de... A dat cana de pmnt. (Intr.) D cu ea de pmnt. 5.Tr. A repartiza cuiva o lucrare, o misiune etc. Lea dat de lucru. 6.Tr. A ndeplini un lucru; a produce ceva. A dat un examen. A dat recolt bun. 7. Tr. mpreun cu complementul direct formeaz locuiuni verbale: a ~ rspuns = a rs punde; a ~ ordin = a ordona; ai ~ sfritul = a muri; a ~ foc = a aprinde etc. 8. Tr. Cu compliniri, exprim o aciune ndreptat sau exercitat asupra cuiva sau a ceva. A dat copilul la coal. 9.Tr. A aplica o lovitur; (intr.) a lovi, a bate. 10.Intr. Cu compliniri, indic un gest, o micare (repetat) cu anumit semnificaie: a da din cap, din umeri etc. 11.Intr. (Urmat de determinri locale sau modale) A se duce ctre...; a se abate pe la... Ieri a dat pe la coal. Refl. i intr. A se duce, a merge. Sa dat ndrt. 12. Intr. A ajunge (pn) la...; a nimeri ntrun loc. Ddu ntro poieni. (Cu compliniri introduse prin prep. peste, de) A ntlni, a gsi pe cineva sau ceva; a veni pe neateptate peste... Acas dau peste ea. A dat norocul peste el. 13.Intr.

(Despre anotimpuri, fenomene atmosferice sau despre frunze, muguri etc.) A se ivi, a aprea, a se porni. n curnd d frigul. A dat frunza. 14.Intr. (Cu valoare de auxiliar, urmat de un verb la con junctiv) A ncepe s..., a fi pe punctul de a... D s plece. 15.Refl. (Urmat de determinri introduse prin prep. de sau n) A se altura cuiva. Sa dat de partea lor. (Cu compliniri introduse prin prep. pe lng) A ncerca s ctige simpatia cuiva. Se d pe lng el. A ceda, a nu opune rezisten, a se supune. Sa dat btut. A ~ ceva peste cap = a face un lucru de mntuial. A ~ de veste (sau de tire) = a aduce la cunotin, a vesti. A ~ pe cineva peste cap = ai strica planurile, al descumpni. A ~ semne de... = a lsa s se vad (ceva). Ai ~ cuiva mna s... = a dispune de mijloace materiale pentru a..., ai conveni s... Ai ~ cuiva prin cap (sau n minte) = ai veni brusc o idee, ai aminti pe neateptate de ceva. A o ~ pe... = a o ntoarce, a o schimba. A se ~ btut = a se lsa nvins, a ceda. A se ~ dup cineva = a se deprinde cu felul de a fi al cuiva. Ai ~ sfritul = a muri. Ai ~ viaa (pentru...) = a se jertfi (pentru...). Ce o ~ trgul i norocul = cum se va nimeri. Unde dai i unde crap, se spune pentru a arta c rezultatele sunt cu totul altfel dect cele ateptate. Ind.pr.pers.1 dau, pers.2 dai, pers.3 d, imperf. ddeam i dam, pf.s. ddui; cj.pers.3 s dea; imper. d, dai; ger. dnd; part. dat. dac, s.m. i f., adj. 1.S.m. i f. Persoan fcnd parte din populaia care a locuit n antichitate pe teritoriul rii noastre; get. Nume dat de romani. 2.Adj. Care se refer la Dacia sau la populaia ei; care aparine dacilor (1) sau Daciei. Pl. daci,ce. da cpo loc.adv. (Muz.) De la nceput, din nou. ~ al fine, indic repetarea unei lucrri muzicale,

209

(p.ext.) a unei aciuni, a unei operaii din alte domenii, de la nceput pn la sfrit. dc conj. 1.Introduce propoziii circumstaniale condiionale (Scrie dac ai timp), concesive (Dac tu nu pleci, eu totui plec), cauzale (Citesc eu, dac tu nu vrei) etc. 2.Introduce completive directe (n treb dac vine) i indirecte (M gndesc dac e bine s vorbesc). 3. (Cu valoare adverbial) Cu greu, abia. Salariul e mic. Dac pot plti datoriile cu el. dacoromn, adj., s.m. 1.Adj. (Despre graiuri, cuvinte etc.) Care aparine romnilor din nordul Dunrii. (Substantivat, f.) Dialectul vorbit de dacoromni (1). 2.S.m. Termen folosit, mai ales n lingvistic, pentru a denumi populaia romneasc din nordul Dunrii (Dacia), spre a o deosebi de populaiile romneti care locuiesc n sudul Dunrii. Pl. dacoromni,e. dactl s.m. Picior de vers format (n metrica antic) dintro silab lung i dou scurte sau (n metrica modern) dintro silab accentuat i dou neaccentuate. Pl. dactili. dactilogrf, s.m. i f. Persoan care practic dactilografia. Sil. lograf. Pl. dactilografi,e. dactilografi vb.I tr. A scrie la maina de scris. Sil. lografia. Ind.pr.pers.1 dactilografiez, pers.3 dactilografiaz; ger. dactilografiind. dactilografe s.f. Tehnica sau profesiunea de a scrie la maina de scris. Sil. logra. G.D. dactilografiei. dactiloscope s.f. Procedeu de identificare a per soanelor pe baza amprentelor digitale. Sil. losco. G.D. dactiloscopiei. dadasm s.n. Curent literarartistic aprut n apu sul Europei, prin 1916, caracterizat prin negarea oricrui raport dintre gndire i expresie, prin considerarea hazardului, a arbitrarului iraional drept principii de creaie. dfin s.m. Arbust din sudul Europei, cu frunze folosite drept condiment; laur. Pl. dafini.

daire s.f. Instrument muzical oriental de percu ie, asemntor cu tamburina. Sil. dai. Art. daireaua. Pl. dairele. djdie s.f. (nv.) Impozit, bir. Sil. die. G.D. dajdiei. Pl. djdii, art. diile, sil. dii. dalc s.n., s.m. 1. S.n. (Med.) Antrax. 2. S.m. Plant erbacee otrvitoare ale crei frunze sunt folosite n medicina popular pentru tratarea dalacului (1). Pl.n. dalacuri. dlailma s.m.invar. Titlu purtat de efii supremi ai lamaismului. Pl. dalailama. dl s.f. Plac de piatr, de marmur etc., folosit pentru pardoseli, pavaje sau pentru cptuitul zidurilor. Pl. dale. dalb, adj. Alb; imaculat; ginga, graios. Pl. dalbi,e. dlie s.f. Plant decorativ, nalt, cu florile n capitule (mari), variat colorate; gherghin. Sil. lie. G.D. daliei. Pl. dalii, art. liile, sil. lii. dlt s.f. Unealt de oel folosit la cioplit, la tiat, la scobit n lemn, n piatr etc. Pl. dli. daltonsm s.n. Defect al vederii constnd n incapacitatea congenital de a deosebi anumite culori, n special rou de verde. damsc s.n. estur cu desene n relief, din care se fac fee de mas, lenjerie de pat etc. dm s.f. 1.(nv. i fam.) Doamn (1). 2.(La jocul de cri) Carte pe care e nfiat figura unei fe mei. 3.(La jocul de ah) Regin (3). 4. (La pl.) Joc constnd din mutarea unor discuri albe i negre, dup anumite reguli, pe o tabl asemntoare celei de ah; piesele folosite la acest joc. De ~ = feme iesc, de femei. nclminte de dam. Pl. dame. dambl s.f. (Pop.) Apoplexie. (Fam.) Ai face ~ua = ai satisface un capriciu, o poft. Sil. dambla. Art. damblaua. Pl. damblale. damblag vb.IV refl. i intr. (Pop.) A paraliza; (refl.; astzi) a ajunge n situaia de a umbla greu, de a face micri dezordonate, necoordonate; a slbi din punctul de vedere al sntii. Sil. dambla. Ind.pr. damblagesc, pf.s. damblagii.

210

damigen s.f. Vas (mare) de sticl, n care se in sau se transport lichide. Pl. damigene. damn vb.I tr. (n mitologia grecoroman i n cretinism) A condamna la chinurile iadului. A blestema. Ind.pr. damnez. dn s.f. Loc amenajat ntrun port dea lungul cheiurilor, pentru acostarea vaselor. Pl. dane. Par. dun. dancing s.n. Local de petrecere unde se danseaz. Pr. dnsing. Pl. dancinguri. dandan s.f. (Fam.) 1.Bucluc, ncurctur. 2.Zgo mot mare, trboi. Pl. dandanale. dandy s.m. Tnr elegant; brbat de elegan ostentativ. Pr. dndi. Pl.art. dandyi. danz, s.m. i f., adj. 1.S.m. i f. Persoan care face parte din poporul constituit ca naiune n Danemarca. 2.Adj. Referitor la Danemarca sau la populaia ei. (Substantivat, f.) Limb vorbit de danezi (1). Pl. danezi,e. dngt s.n. Sunet prelung al clopotului. Pl. dangte. dnie s.f. (nv. i pop.) Donaie fcut unei biserici, unei mnstiri etc. Sil. nie. G.D. daniei. Pl. danii, art. niile, sil. nii. Par. denie. dans s.n. 1.Suit de micri ritmice ale corpului executate dup muzic; bucat muzical dup care se poate dansa. 2. ~ul albinelor = mijloc de semnalizare al albinelor, care, prin anumite micri, i comunic gsirea unei surse de hran i distana la care se afl. Pl. dansuri. dans vb. I intr. i tr. A executa un dans (cu cine va). Pl. dansez. dansnt, adj. (Despre petreceri) La care se danseaz. Pl. dansani, te. dansatr,ore s.m. i f. 1.Persoan care dansea z. 2.Persoan a crei profesie este dansul. Pl. dansatori,oare. dantl s.f. mpletitur fin, n modele variate, folosit drept garnitur; obiect fcut din aceast mpletitur. Pl. dantele.

dantelre s.f. Cantitate mare de dantele; varieti de dantele. (Fig.) Contur sinuos asemntor dan telei. Sil. rie. G.D. dantelriei. Pl. dantelrii, art. riile, sil. rii. dantelr s.f. Ornamentaie arhitectonic constnd din crestturi, coliori, zimi etc. Pl. danteluri. dantr s.f. 1.Totalitatea dinilor unei persoane. Modul n care sunt aezai dinii. 2.Ansamblul dinilor unor organe de maini. Pl. danturi. danubin, adj. Din regiunea Dunrii. Sil. bian. Pl. danubieni,e. daosm s.n. Unul dintre principalele curente din filozofia antic chinez, bazat pe noiunea de dao drum, cale, neleas ca ordine universal; recomanda inactivitatea, retragerea din viaa ob teasc, rentoarcerea la viaa natural a omenirii. Sil. daoism. Forma recomandat taosm s.n. dar1 conj., adv. 1.Conj. Stabilete un raport de co ordonare adversativ. Un om inteligent, dar lene. A veni, dar nam timp. 2.Conj. Deci (1). S facem dar acest lucru. 3.Adv. (Introduce o propoziie interogativ) Oare? Dar ce facei voi? Par. doar. dar2 s.n. 1.Cadou. 2.Aptitudine, vocaie, talent. Darul vorbirii. 3.(n religia cretin) Har. Pl. daruri. dar s.f. Greutatea ambalajului, a recipientului etc. n care se cntrete, se pstreaz sau se transport o marf, tar1. Mai mare ~ua dect ocaua = mai mult osteneal dect ctig. Art. daraua. Pl. darale. darabn s.f. Tob mic. A bate darabana = a divulga un secret. Pl. darabane. darc s.n. Unealt pentru pieptnat cnepa, inul sau pentru scrmnat lna. Pl. darace. drmite conj. (Pop.) Mai mult dect att; dar, dar nc. Var. drmite conj. dre s.f. 1. Aciunea de a da. 2. (nv. i pop.) Impozit. (Om) cu ~ de mn = (om) bogat, nstrit. Pl. dri.

211

drmite conj. v. darmite. drnic, adj. Care d i altora (dezinteresat) din ceea ce are. Pl. darnici,ce. dscl s.m. 1.(Pop.) nvtor (la ar); profesor. 2. ndrumtor ntrun anumit domeniu. Pl. dascli. dat, adj., s.f. 1. Adj. Oferit, pus la dispoziie. 2.S.f. Fiecare dintre momentele, cazurile cnd se produce un fapt. Data trecut. nc o dat. 3.S.f. (La pl.) Fapte, elemente care servesc ca punct de plecare n cercetarea unei chestiuni, n luarea unei hotrri; elemente eseniale ale unei probleme, situaii etc. 4.s.f. (Inform.; la pl.) Reprezentare convenional a informaiei n vederea prelucrrii cu ajutorul calculatorului. Baz de ~e = totali tatea informaiilor stocate, care privesc o anumit problem, un anumit domeniu. ~ dracului (sau naibii) = detept, iste; mecher, iret. ~ fiind c... = innd seama de...; deoarece. ~ uitrii = uitat, prsit de toi. n cazul ~ = n cazul de fa. La un moment ~ = ntrun anumit moment. Pl. 1 dai,te, 2 di, 3, 4 date. dat vb.I. 1.Tr. A stabili data. 2.Intr. Ai avea nceputul, a ncepe din... Ind.pr. datez. dt s.f. Timpul precis, exprimat n termeni calendaristici, cnd sa produs sau se va produce un eveniment; indicaia acestui timp pe un act, pe o scrisoare. O ~ pentru totdeauna = definitiv, irevocabil. Pl. date. dtin s.f. Obicei (al unei colectiviti). Pl. datini. datv s.n. Caz al declinrii, cu funcie specific de complement indirect, indicnd, de obicei, destinaia aciunii unui verb. ~ etic = dativul formelor neaccentuate ale pronumelui personal de pers.1 i 2, care arat c povestitorul sau cel care ascult este interesat n aciune. Pl. dative forme de dativ. datr,ore adj. 1.Care are de pltit o datorie (b neasc). 2.Obligat, potrivit unor norme juridice

sau morale, s fac un anumit lucru. ~vndut = plin de datorii. Pl. datori, oare. dator vb.I. 1.Tr. A avea de pltit cuiva o datorie sau de restituit un lucru. A avea obligaie (mo ral) fa de cineva. 2.Refl. A avea drept cauz pe cineva sau ceva. Ind.pr. datorez. Var. (nv.) dator vb.IV, ind.pr. datoresc. datore s.f. 1. Sum de bani sau orice alt bun datorat cuiva. 2. Obligaie legal sau moral. Pe ~ = pe credit. G.D. datoriei. Pl. datorii, art. riile, sil. rii. datort, adj., prep. 1.Adj. Pricinuit de..., pro venit din sau de la... 2.Prep. (}n forma datorit; construit cu dativul) Cu ajutorul..., prin interme diul...; graie, mulumit. Pl. datorii,te. datrnic, s.m. i f. Persoan care are de pltit o datorie. Pl. datornici,ce. dun s.f. 1.Pierdere material suferit de cineva sau adus cuiva; pagub, prejudiciu. 2. (La pl.) Despgubiri. Sil. dau. Pl. daune. ddc s.f. Femeie angajat ntro familie pentru ngrijirea copiilor mici. A face pe ddaca = a se ocupa prea mult de cineva. Pl. ddace. ddc vb.IV tr. A ngriji (un copil) n calitate de ddac. (Ironic) A ngriji pe cineva; a se ocupa de cineva exagerat. Ind.pr. ddcesc, pf.s. ddcii. dinu vb.IV intr. A continua s existe; a dura2. Sil. di. Ind.pr. dinui, pf.s. dinuii. dltu vb.IV tr. A lucra, a fasona un obiect cu dalta. Ind.pr. dltuiesc, pf.s. dltuii. dngn vb.IV intr. (Despre clopote) A suna. Ind.pr.pers.3 dngnete, dngne. drc vb.IV tr. A pieptna cnepa, inul sau a scrmna lna cu daracul. Ind.pr. drcesc, pf.s. drcii. drpn vb.I refl. A se ruina; a se prbui. Ind. pr.pers.3 drpn. drpntr s.f. Construcie care sa drpnat. Pl. drpnturi.

212

drm vb.I tr. A dobor la pmnt; tr. i refl. (despre cldiri, construcii etc.) a (se) prbui. (Fig.) A (se) distruge sufletete. Ind.pr. drm. drmtr s.f. Construcie drmat; material provenit dintro astfel de construcie. (Fig.) Fiin slbnoag. Pl. drmturi. drnice s.f. nsuirea de a fi darnic. G.D. dr niciei. Pl. drnicii, art. ciile, sil. cii. dru vb.IV. 1.Tr. A face un dar2 (1). 2.Refl. A se dedica, a se consacra (unui ideal, unui scop). Ind. pr. druiesc, pf.s. druii. dscl vb.IV tr. (Ironic) A mustra, a cicli. Ind. pr. dsclesc, pf.s. dsclii. dscl s.f. (Pop.) nvtoare (la ar). Acc. nu dscli. Pl. dsclie. dun vb.I tr. A pricinui cuiva o daun, un ru. Sil. du. Ind.pr. dunez. duntr,ore adj. Care duneaz. (Substan tivat, m.) Organism animal sau vegetal care atac plante sau animale, producnd pagube. Sil. du. Pl. duntori,oare. dmb s.n. Ridictur de pmnt (mai mic dect dealul). Pl. dmburi. dnsul, dnsa pron. pers. (Uneori ca pronume de politee) El, ea. Pl. dnii, dnsele. dr s.f. 1.Urm subire i continu lsat de un obiect trt, de un lichid etc. Urm de miros. 2.Fie, raz de lumin. Pl. dre. drd vb.IV intr. A tremura de frig sau de fric; (despre dini) a clnni. Ind.pr. drdi, pf.s. drdii. drlog s.f. Cal slab i btrn. Slug la ~ = su pus unui om nevrednic, nepriceput. Pl. drloage. drlg s.m. (Mai ales la pl.) Cureaua frului pentru clrie; treangul legat de cpstru i inut n mn de cel care duce calul. Pl. drlogi. drst s.f. Piu primitiv cu ciocane de lemn, acionat de o ap curgtoare. Pl. drste.

drz, adj. 1. ndrzne, curajos, cuteztor. Nenduplecat, neclintit, nverunat. 2.Mndru, seme. Pl. drji, drze. drznie s.f. Fire, manifestare de om drz; ho trre, tenacitate. Sil. nie. G.D. drzeniei, neart. drzenii. de1 prep., conj. I. Prep. Exprim ideea de relaie. 1.Introduce atribute: Fat de mprat. Satele de aici. Poezie de Cobuc. 2.Introduce nume predi cative: E deal nostru. 3.Introduce complemente indirecte (Vrednic de respect) i circumstaniale (tiam de ieri. Nu poate veni de suprare. Bun de gur.). 4.n construcii cu funcie de subiect: Este greu de neles. 5. n construcii cu numerale ordinale i cardinale: Cel deal doilea. Treizeci de cri. II. Conj. 1. Introduce propoziii circum staniale condiionale (De nar fi, nu sar povesti), consecutive (Ce ia spus de vrei s pleci?), finale (Pleca la trg de aducea vite) etc. 2. Introduce propoziii subiective: Sa ntmplat dea venit la timp. 3.Introduce propoziii predicative: A ajuns de ie mai mare mila. de2 interj. Introduce o afirmaie, o replic, expri mnd ovial, nepsare, nesiguran. De! Ce pot eu s v spun? deadweight s.n. ncrctur maxim a unei nave comerciale, reprezentnd rezervele de combusti bil, de ulei i de ap, proviziile, inclusiv echipajul i pasagerii cu bagajele lor. Pr. ddueit. deal s.n. Form de relief reprezentnd o ridictur cu nlimea ntre 200 i 800 m. Ce mai la ~, la vale? = ce s mai lungim vorba? ~ cu ~ se ntlnete, dar om cu om, se spune cu ocazia unei ntlniri neateptate. Greu la ~ i greu la vale = oricum faci, tot greu este. La ~ = n sus, urcnd. Monosilabic. Pl. dealuri. dealer s.m. Intermediar n operaiunile comerciale i de schimb. Pr. dlr. Sil. dealer. Pl. dealeri. deaspra adv., prep. 1.Adv. n partea de sus; peste ceva. 2.Prep. (Urmat de genitiv) n partea de sus (a...). Deasupra capului. De ~ = din partea de

213

sus. Pe ~ = a) peste ceva, n plus fa de ceva; b) superficial. debandd s.f. Dezordine; zpceal. G.D. debandadei. debar s.f. ncpere mic, anex ntro locuin. Art. debaraua. Pl. debarale. debaras vb.I refl. A scpa de cineva sau de ceva care incomodeaz; a se descotorosi. Ind.pr. debarasez. debarc vb.I tr. i intr. A cobor de pe o nav sau dintrun vehicul terestru ori aerian (dup o cltorie). Ind.pr. debrc. debarcadr s.n. Loc amenajat pe malul unei ape pentru mbarcarea i debarcarea cltorilor, a materialelor. Pl. debarcadere. debl, adj. Lipsit de rezisten la eforturi fizice i la boli; anemic. (Substantivat) ~ mintal = persoan care sufer de napoiere mintal. Pl. debili,e. dbit1 s.n. 1.Mrime fizic ce reprezint cantita tea de fluid sau de material mrunt care trece, n unitatea de timp, prin seciunea transversal a unei conducte, a unui canal etc. 2.(Fig.) Afluen de cuvinte n vorbirea cuiva. Pl. debite. dbit2 s.n. (Cont.) Datorie a unei persoane fizice sau juridice. Coloan n stnga unui cont n care se nscriu creterile de activ sau diminurile de pasiv. Pl. debite. debit1 vb.I tr. 1.A furniza o cantitate de fluid, de energie etc. 2.(Fig.) A rosti un ir nentrerupt de vorbe (neinteresante). 3. (Tehn.) A tia un material n buci de forme i dimensiuni adecvate folosirii sau prelucrrii ulterioare. Ind.pr. debitez. debit2 vb.I tr. (Cont.) A nscrie o sum, o marf n debitul2 unui cont. Ind.pr. debitez. debitr,ore adj., s.m. i f. (Persoan fizic sau juridic) datornd bani sau mrfuri. Pl. debitori,oare. debloc vb.I tr. 1. A nltura obstacolele care nchid o cale de comunicaie. 2.A aduce n stare

de funcionare o main, un aparat blocat. 3.A scoate de sub blocare bani sau valori bneti. Sil. deblo. Ind.pr. deblochez. debord vb.I intr. (Despre ape curgtoare, despre lichidele dintrun vas) A se revrsa, a da pe dina far. Ind.pr.pers.3 debordeaz. debuu s.n. Pia, (p.ext.) regiune, ar n care mrfurile se pot vinde uor i n cantiti mari. Pl. debuee, sil. ee, scris nu eie i debueuri. debt s.n. nceput ntro profesiune (n special artistic sau literar); oper, lucrare cu care se face acest nceput. Pl. debuturi. debut vb.I intr. Ai face debutul (ca artist, ca scriitor etc.). Ind.pr. debutez. debutnt, s.m. i f. Persoan nceptoare ntro carier (artistic, literar); (p.ext.) om lipsit de experien, nceptor. Pl. debutani, te. decd s.f. Perioad de zece zile consecutive. Pl. decade. decadnt, adj. Care se gsete n declin. Pl. decadeni,te. decadentsm s.n. Curent literar pesimist, aprut n Frana spre sfritul sec. 19, care va pregti simbolismul. decadn s.f. Regres, declin; decdere moral. Pl. decadene. decagrm s.n. Unitate de msur pentru greuti, egal cu zece grame. Pl. decagrame. decal vb.I tr. i refl. A (se) distana n spaiu sau n timp, a se produce un decalaj. Ind.pr. decalez. decalj s.n. Distan n timp sau n spaiu; (fig.) nepotrivire ntre fapte, situaii, concepii etc. Pl. decalaje. decalcifi vb.I refl. (Despre organisme, esutul osos, dini) A pierde calciul. Sil. fia. Ind. pr.pers.1 decalcifiez, pers.3 decal cifiaz; ger. decalcifiind. decalg s.n. Cele zece porunci date, dup Biblie, de ctre Dumnezeu lui Moise pe muntele Sinai.

214

decn, s.m. i f. 1.Conductor al unei faculti. 2.Titlu dat persoanei celei mai n vrst sau cu vechimea cea mai mare n anumite grupuri. Pl. decani,e. decant s.n. Demnitatea de decan (1). Birourile i serviciile administrative care in de decan. Pl. decanate. decant vb.I tr. A limpezi un lichid, scurgndul dup ce particulele solide coninute sau sedi mentat. (Fig.) A clarifica. Ind.pr. decantez. Par. deconta. decantr s.n. Dispozitiv constituit de obicei dintrun bazin prevzut cu instalaiile accesorii necesare decantrii. Pl. decantoare. decapit vb.I tr. A tia capul (unui condamnat). Ind.pr. decapitez. decapde s.f.pl. Ordin de crustacee cu cinci perechi de picioare (ex. racul, crabul). decapotbil, adj. (Despre autovehicule) A crui capot poate fi strns sau ridicat dup necesitate. Pl. decapotabili,e. decasilbic, adj. (Despre versuri) Alctuit din zece silabe. Pl. decasilabici,ce. decatln s.n. Prob sportiv combinat din zece probe atletice. Sil. catlon. Pl. decatloane. decav vb.I refl. i tr. (Fam.) A pierde sau a face s piard toi banii, a (se) ruina (la jocurile de noroc). Ind.pr. decavez. decde vb.II intr. A ajunge ntro stare material, social, moral mai rea. Ind. pr.pers.1 decd, pers.2 decazi, pf.s. deczui; imper. pers.2 decazi; ger. decznd; part. deczut. dect adv., conj. 1.Adv. (i prep.) n comparaii de inegalitate: Mai mare dect mine. 2.Adv. (n con strucii negative) Numai. Nu stau dect un minut. 3.Conj. Introduce propoziii circumstaniale de mod: Era mai bun dect prea, sau de excepie: Na dat dec`t el. Se scrie de ct de ce cantitate: De ct ai nevoie?; de ce durat de timp: De ct vreme plou?

deced vb.I intr. A muri. Ind.pf. c.pers.3 a decedat. decelerie s.f. Scdere a vitezei unui mobil. Sil. ie. G.D. deceleraiei. Pl. deceleraii, art. iile, sil. ii. decmbrie s.m. A dousprezecea lun a anului; (pop.) indrea. Sil. cembrie. G.D. lui decembrie. Scris abr. dec. decniu s.n. Perioad de zece ani. Sil. niu, pr. nu. Pl. decenii, art. niile, sil. nii. decnt, adj. Care manifest sau exprim decen. Pl. deceni,te. decn s.f. (Sentiment de) respect pentru bunele moravuri, buncuviin; pudoare. G.D. decen ei, neart. decene. decpie s.f. nelare a speranelor, a ncrederii, a ateptrilor cuiva. Sil. ie. G.D. decepiei. Pl. decepii, art. iile, sil. ii. decepion vb.I tr. A pricinui o decepie; a deza mgi. Sil. io. Ind.pr. decepionez. decepiont, adj. Care a suferit o de cepie; dezamgit. Sil. io. Pl. decepionai,te. decern vb.I tr. A acorda un premiu, o decoraie. Ind.pr. decernez. decs s.n. Moarte (1). Pl. decese. deci conj., adv. 1. Conj. n concluzie, aadar, dar1. 2. Adv. Adic (1). Vine n data de 7, deci luni. Monosilabic. decibl s.m. Unitate de msur a intensitii acus tice, egal cu o zecime dintrun bel. Pl. decibeli. decde vb.III intr. i refl. A lua o hotrre (alegnd ntre mai multe posibiliti). Ind.pr. pers.1 decd, pers.2 decizi, pf.s. decisei; ger. deciznd; part. decis. decidnt s.m. Cel care decide, care hotrte ceva. Pl. decideni. deciltru s.m. Unitate de msur pentru capacita te, egal cu a zecea parte dintrun litru. Sil. tru. Pl. decilitri, art. trii.

215

decim vb.I tr. 1. (n Roma antic i n Evul Mediu) A pedepsi o unitate militar, executnd pe fiecare al zecelea soldat. 2.(Despre rzboaie, epidemii) A ucide un mare numr de oameni. Ind.pr.pers.3 decimeaz. decimtru s.m. Unitate de msur pentru lungi me, egal cu a zecea parte dintrun metru. Sil. tru. Pl. decimetri, art. trii. decs, adj. Neclintit n principiile, n convin gerile i n hotrrile sale. Pl. decii, se. decisv, adj. Foarte important pentru luarea unei hotrri, pentru desfurarea unei aciuni, a unui proces etc. Pl. decisivi,e. deczie s.f. Hotrre luat, soluie adoptat (dintre mai multe posibile). Hotrre obligatorie luat de o autoritate administrativ sau juridic. Sil. zie. G.D. deciziei. Pl. decizii, art. ziile, sil. zii. declam vb.I tr. A recita. Sil. decla. Ind.pr. declm. declamatr,ore adj. (Despre ton, stil etc.) Pom pos, bombastic. Sil. decla. Pl. declamatori,oare. declan vb.I. 1.Tr. A pune n funciune un me canism, nlturnd o piedic. 2.Tr. i refl. A (se) pune n micare, a (se) dezlnui. Sil. declan. Ind.pr. declanez. declar vb.I. 1.Tr. A face o declaraie (1). 2. Tr. i refl. A (se) considera ntrun anumit fel, a (se) califica drept... l declar reuit. M declar vinovat. 3.Refl. A lua atitudine, a se pronuna pentru sau contra cuiva sau a ceva. Sil. decla. Ind.pr. declr. declarie s.f. 1.Afirmare deschis a unei opinii, a unui sentiment etc.; (concr.) ceea ce afirm ci neva cu un anumit prilej. Verb de ~ = verb care denumete aciunea de a vorbi sau de a gndi. (Spec.) Relatare fcut (n scris) unei autoriti de ctre o persoan. 2. Denumire dat unor docu mente politice sau juridice internaionale; act al unui partid, guvern sau stat prin care se proclam unele principii fundamentale. 3. ~ de rzboi = ncunotinare prealabil a unui stat de ctre alt stat privind nceperea rzboiului mpotriva lui.

Sil. declaraie. G.D. declaraiei. Pl. declaraii, art. iile, sil. ii. declast, adj. Deczut din punct de vedere moral. Sil. decla. Pl. declasai,te. declc s.n. Dispozitiv care servete la eliberarea unei piese imobilizate n raport cu alta. Sil. declic. Pl. declicuri. decln s.n. 1. Coborre a unui astru pe bolta cereasc spre apus. 2.Decdere a unei civilizaii, a unui popor, a unei persoane. Sil. declin. Pl. declinuri. declin vb.I tr. 1.(Gram.) A trece un nume prin toate cazurile. 2.A refuza si asume o rspun dere. Sil. decli. Ind.pr. decln. declinre s.f. (Gram.) Aciunea de a declina. Clas de substantive cu aceleai forme de flexiune. Sil. decli. Pl. declinri. declinie s.f. (Astr.) Unghiul cuprins ntre direcia unui astru i planul ecuatorial. ~ mag netic = unghi determinat de direcia polului nord geografic i cea a polului nord magnetic, msurat ntrun anumit loc de pe suprafaa Pmntului. Sil. declinaie. G.D. declinaiei. Pl. declinaii, art. iile, sil. ii. decct s.n. Soluie obinut prin fierberea unor plante, pentru a extrage principiile active din acestea. Pl. decocturi. decod vb.I tr. A descifra un cod2 (3) sau un mesaj transmis pe baza unui cod. Ind.pr. decodez. decodj s.n. Transformare a datelor codate n semnalele iniiale, care pot fi citite. Pl. decodaje. decol vb.I intr. (Despre aparate de zbor) A se desprinde de pe pmnt sau de pe ap i ai lua zborul. Ind.pr. decolez. decolonizre s.f. Proces de nlturare a sistemu lui colonial i de obinere a independenei de ctre fostele colonii. G.D. decolonizrii, neart. decolonizri.

216

decolor vb.I tr. i refl. (Despre esturi, tablouri etc.) A face si piard sau ai pierde culoarea. Ind.pr. decolorez. decolornt, adj., s.m. (Material sau substan) care decoloreaz. Pl. decolorani, te. decolt vb.I tr. A rscroi un vemnt n jurul gtului. Ind.pr. decoltez. decoltu s.n. 1. Rscroial, de diferite forme, fcut n jurul gtului la o hain femeiasc. 2. Parte a corpului descoperit prin decolteu (1). Pl. decolteuri. decomand vb.I tr. A anula o comand. Ind. pr. decomnd. decomandte adj. Camere ~ = camere cu intrri separate. decompens vb.I tr. i refl. (Med.) A face si modifice sau ai modifica starea de echilibru funcional. Ind.pr. decompensez. deconcert vb.I tr. A dezorienta, a descumpni pe cineva. Ind.pr. deconcertez. deconect vb.I. 1.Tr. A desface legtura dintre o main, un aparat electric i un circuit sau o reea electric. 2. Refl. (Fig.; despre persoane) A se relaxa, a se destinde. Ind.pr. deconectez. decongel vb.I tr. i refl. (Despre alimente con gelate) A readuce sau a reveni la starea iniial, obinuit. Ind.pr. decongelez. deconspir vb.I tr. A descoperi o conspiraie; a dezvlui un secret. Nu desconspira. Sil. conspi. Ind.pr. deconspr. decnt s.n. Aciunea de a deconta; document prin care se justific o cheltuial. Pl. deconturi. decont vb.I tr. A justifica prin acte ntrebuin area unei sume de bani. Ind.pr. decontez. Par. decanta. decontamin vb.I tr. A elimina radioactivitatea nociv prin ndeprtarea (splarea, filtrarea etc.) materialelor radioactive aflate pe obiecte, n ncperi etc. Ind.pr. decontaminez.

decr s.n. 1.Ansamblul obiectelor folosite pentru a crea ambiana sau cadrul unui spectacol, (fig.) al unei aciuni. 2. Obiect cu care se decoreaz (1). Pl. decoruri. decor vb.I tr. 1.A mpodobi un obiect, o cl dire, o hain etc. 2.A acorda o decoraie. Ind. pr. decorez. decoratv, adj. Care servete ca decor (2); orna mental. Pl. decorativi,e. decorie s.f. Distincie conferit unei persoane sau unui colectiv, pentru o fapt eroic, pentru un merit deosebit. Sil. ie. G.D. decoraiei. Pl. decoraii, art. iile, sil. ii. decortic vb.I tr. A cura de coaj unele semine n vederea consumului sau a prelucrrii ulterioare. Ind.pr. decortichez. decrepitdine s.f. Stare de slbiciune excesiv, cauzat de btrneea naintat; (fig.) decdere extrem. Sil. decre. G.D. decrepitudinii. decrescndo adv. (Muz.; indicnd modul de executare a unei buci muzicale) Scznd treptat n intensitate. Sil. decres. decrt s.n. Decizie scris dat de puterea executiv, ale crei efecte sunt asemntoare celor ale legii. Sil. decret. Pl. decrete. decret vb.I tr. A da un decret, a hotr prin decret. (Fig.) A declara ceva pe un ton categoric. Sil. decre. Ind.pr. decretez. decro vb.I tr. A desprinde ceva care a fost agat sau prins. Sil. decro. Ind.pr. decroez. decup vb.I tr. A tia o bucat dintrun material (potrivit unui contur sau unui model). Ind. pr. decupez. decupj s.n. 1. Aciunea de a decupa. 2. (Ci nemat.) Operaie constnd n mprirea unui scenariu ntrun anumit numr de scene prevzute cu indicaiile tehnice respective. Pl. decupaje. decupt, adj. Tiat dintrun ntreg. Pantof ~ = pantof care las clciul descoperit. Pl. decupai,te.

217

decupl vb.I tr. A desface elementele unui cu plaj, ale unui sistem tehnic. Sil. cupla. Ind. pr. decuplez. decrge vb.III intr. 1.A rezulta, a deriva din... 2.A se desfura, a se petrece. Ind. pr. pers.3 decrge, pf.s. decurse; part. decurs. decrs s.n. n ~ de... = n curs de... n ~ul = n cursul, pe durata... ded vb.I refl. A se deprinde cu ceva (ru). Ind. pr. dedu. dedesbt adv., s.n. 1.Adv. n partea de jos, sub ceva. 2.S.n. Partea cea mai de jos; (fig.; mai ales la pl.) partea ascuns, tinuit. Pl.s.n. dedesubturi. dedesbtul prep. (Urmat de genitiv) Sub, din josul (a...). Dedesubtul mesei. dedic vb.I (Construit cu dativul) 1.Tr. A nchina cuiva o oper proprie, n semn de omagiu sau de afeciune. 2. Refl. A se pune fr rezerve n serviciul cuiva sau a ceva; a se drui, a se devota. Ind.pr. dedc. dedicie s.f. Text scris pentru cineva pe o carte, ntrun album etc., n semn de omagiu sau de afeciune. Sil. ie. G.D. dedicaiei. Pl. dedicaii, art. iile, sil. ii. dedil s.m. 1.Nume dat unor specii de plante erbacee toxice. 2. (Zool.) Dedieldemare = actinie. Pl. dediei. dedubl vb.I refl. A avea (simultan sau succesiv) dou aspecte sau dou forme diferite. Sil. dubla. Ind.pr. dedublez. dedublre s.f. Aciunea de a se dedubla. ~ a personalitii = tulburare psihic ce const n disocierea personalitii la acelai individ n una normal i alta morbid. Sil. dubla. Pl. dedublri. dedce vb.III tr. A face o deducie. Ind.pr. dedc, pf.s. dedusei; part. dedus. deductv, adj. Care folosete deducia. Pl. deductivi,e.

dedcie s.f. Raionament prin care se obine o concluzie din dou sau mai multe premise, dintre care una trebuie s fie universal. Sil. ie. G.D. deduciei. Pl. deducii, art. iile, sil. ii. defalc vb.I tr. A mpri un ntreg n mai multe pri; a desprinde una sau mai multe pri dintrun ntreg. Ind.pr. deflc. defavore s.f. n ~a cuiva = mpotriva intereselor cuiva. defavorbil, adj. Care este mpotriva intereselor cuiva. Pl. defavorabili,e. defavoriz vb.I tr. A pune (pe cineva) ntro situ aie care nui este favorabil. Ind.pr. defavorizez. defim vb.I tr. A calomnia. Ind.pr. defimez. defimtr,ore adj. (Adesea substantivat) Care defimeaz. Pl. defimtori, oare. defec vb.I tr. 1.A limpezi un lichid provocnd depunerea substanelor pe care le conine n sus pensie. A ndeprta, prin precipitare, substanele albuminoide dintro soluie. 2.A elimina materiile fecale. Ind.pr. defechez. defct, s.n., adj. 1.S.n. Imperfeciune material, fizic sau moral. 2.S.n. Stricciune, deranjament care mpiedic funcionarea unei maini, a unui aparat. 3.Adj. Care sa defectat. Pl. defeci,te. defect vb.I refl. i tr. (Despre mecanisme) A nu mai funciona sau a face s nu mai funcioneze, a avea sau a produce un defect (2). Ind.pr. defectez. defectv, adj. (Gram.; despre o parte de vorbire flexibil) Care are flexiunea incomplet. Pl. defectivi,e. defectologe s.f. Disciplin care se ocup cu educarea i reeducarea persoanelor cu deficiene senzoriale sau mintale. G.D. defectologiei. defectus,os adj. Cu defecte. Sil. tuos. Pl. defectuoi,oase. defecine s.f. Deranjament care mpiedic buna funcionare a unei maini, a unui mecanism etc. Sil. iu. Pl. defeciuni.

218

defl adv. (Pop.) Deloc. Nu m ajuta defel. Se scrie de fel cnd nseamn de neam; de origine: Sunt de fel din Banat; mod de a fi: Este de fel lene. defensv, adj. Care apr, menit s apere. Pl. defensivi,e. defensv s.f. Stare sau poziie prin care un lupttor, o unitate militar, o echip sportiv se apr. Pl. defensive. defernt, adj. Plin de deferen, care arat defe ren, respectuos. Pl. defereni, te. Par. diferend. defern s.f. Respect, stim, consideraie deose bite. G.D. deferenei. Par. diferen. defer vb.IV tr. A trimite pe cineva naintea unui organ de judecat sau de urmrire penal. Ind. pr. defr, pf.s. deferii. Par. diferi. defetsm s.n. Lips de ncredere n reuita unei aciuni, n justeea unei cauze. deficint, adj. Care produce mai puin dect trebuie. (Substantivat) Persoan lipsit de anumite faculti fizice sau psihice. Sil. cient. Pl. deficieni,te. deficin s.f. 1.Lips, scdere. 2. Lips a anu mitor faculti fizice sau psihice. Sil. cien. Pl. deficiene. defict s.n. (Fin.) Diferen cu care cheltuielile depesc venitul. Pl. deficite. deficitr, adj. Care este n deficit; (despre produ se, recolt etc.) care este n cantitate insuficient. Pl. deficitari,e. defil vb.I intr. (Despre trupe sau despre o mulime) A trece n coloan organizat prin faa comandanilor sau a reprezentanilor autoritilor, pentru a da onorul. Ind.pr. defilez. defilu s.n. Vale ngust i adnc din zone mun toase. Pl. defileuri. defin vb.IV tr. 1. A formula o definiie. 2. A stabili exact ceva, a delimita. ia definit poziia. Ind.pr. definesc, pf.s. definii.

definitv, adj. (i adverbial) Stabilit pentru totdeauna. n ~ = de fapt, n cele din urm, la urma urmelor. Pl. definitivi,e. definitiv vb.I tr. 1.A da la ceva form definitiv. 2.A stabili definitiv pe cineva ntrun post. Ind. pr. definitivez. definitivt s.n. Examen prin care se obine nu mirea definitiv n nvmntul preuniversitar. definitriu,ie adj. Care definete, care caracteri zeaz; caracteristic. Sil.m. riu, pr. ru, f. rie. Pl. definitorii. definie s.f. Enun prin care se exprim nsuirile proprii unui lucru, unei noiuni etc. Prin ~ = prin nsi natura lucrurilor. Sil. ie. G.D. definiiei. Pl. definiii, art. iile, sil. ii. deflie s.f. Ansamblu de msuri economice i financiare luate n scopul eliminrii inflaiei. Sil. flaie. G.D. deflaiei. Pl. deflaii, art. iile, sil. ii. deflor vb.I tr. A dezvirgina. Sil. deflo. Ind. pr. deflorez. defoli vb.I tr. A nltura, natural sau cu ajutorul unor substane chimice, frunzele unor plante de cultur n vederea grbirii coacerii i mecanizrii lucrrilor de recoltare. Sil. lia. Ind.pr. defoliez. deform vb.I. 1. Tr. i refl. A(i) strica forma. 2.Tr. A denatura (1). Ind.pr. deformez. deformnt, adj. Care deformeaz. Pl. deformani,te. deformre s.f. Aciunea de a deforma. ~ profesi onal = folosire mecanic a unor deprinderi pri mite prin exercitarea profesiunii. Pl. deformri. defri vb.I tr. A nltura (prin tiere) arborii de pe un teren. Sil. defri. Ind.pr. defriez. defnct, adj., s.m. i f. (Om) mort. Pl. defunci,te. degaj vb.I. 1. Tr. A emana cldur, miros etc. 2.Tr. A elibera ceva de un obstacol. (La fotbal, hochei etc.) A trimite mingea departe de poarta

219

proprie. 3.Tr. A ndeprta o poriune de material de pe o pies. 4.Refl. (Despre lumin, cldur, sunete etc.) A cuprinde spaii tot mai mari, a se rspndi, a se propaga. Ind.pr. 2,3 pers.1 degajez, 1,4 pers.3 i degj; cj.pers.3 s degaje. degajt, adj. 1. Eliberat de un obstacol. 2. (Despre oameni i manifestrile lor) Care se exteriorizeaz liber, fr stinghereal; dezinvolt. Pl. degajai,te. degaz vb.I tr. A ndeprta gazele (toxice). Pl. degazez. degeba adv. Fr folos, n zadar; fr plat, pe gratis. degener vb.I intr. 1. A pierde unele nsuiri morfologice sau funcionale. 2.A se schimba n ru. Ind.pr. degenerez. degeneratv, adj. Care degenereaz. Pl. degenerativi,e. deger vb.I intr. (Despre fiine) A suferi o dege rtur; a amori de frig. (Despre plante, fructe etc.) A se strica, ai pierde puterea de germinaie. Ind.pr. dger. degertr s.f. Leziune provocat de frig. Pl. degerturi. dget s.n. 1. Fiecare dintre prelungirile mobile cu care se sfresc minile i tlpile picioarelor la om sau labele unor animale. 2.Veche unitate de msur pentru lungime, egal cu limea unui deget. A avea ceva (sau ai fi ceva) n ~ul cel mic = a cunoate foarte bine ceva. Ai aluneca (sau ai scpa) cuiva cineva printre ~e = a nu se lsa prins, a scpa de sub control. A juca pe cineva pe ~e = a face ce vrei din cineva, a dispune de el dup bunul plac. A se ascunde dup ~ = a cuta si ascund o vin, fr s reueasc. Ai linge ~ele = ai plcea cuiva foarte mult o mncare. i poi numra pe ~e, se spune despre ceva n cantitate foarte mic sau care se afl n numr foarte mic. Pl. degete. degetr s.n. Mic obiect de metal folosit pentru a proteja degetul cu care se mpinge acul cnd se coase. Pl. degetare.

degel s.n., s.m. 1.S.n. Diminutiv al lui deget (1). 2.S.m. Degeelrou = plant erbacee veninoas, cu flori roii purpurii. Pl.n. degeele, m. degeeiroii. deghiz vb.I refl. i tr. A (se) mbrca s nu fie recunoscut. Ind.pr. deghizez. deglutie s.f. Actul fiziologic reflex al nghiirii. Sil. deglutiie. G.D. deglutiiei. Pl. deglutiii, art. iile, sil. ii. degrb adv. Devreme, de timpuriu; repede. Mai ~ = mai curnd, mai sigur, mai cu uurin. Se scrie de grab cnd grab are sensul iueal, zor: Este nevoie de grab mare. degrad vb.I 1.Refl. i tr. A (se) schimba n ru; a (se) deprecia. A(i) micora (pn la a pierde) calitile sau valoarea; a (se) deprecia. 2. Tr. A pedepsi un militar prin luarea gradului. Sil. degra. Ind.pr. degradez. degradnt, adj. Care degradeaz (1). Sil. degra. Pl. degradani,te. degrad s.n. n ~ = cu modificarea progresiv a nuanelor unei culori. degres vb.I tr. A ndeprta grsimea de pe o suprafa metalic sau dintrun aliment. Sil. degre. Ind.pr. degresez. degresine s.f. (Livr.) Micorare treptat, grada t. Sil. degresiu. Pl. degresiuni. Par. digresiune. degrev vb.I tr. A scuti (pe cineva) de o obligaie. Sil. degre. Ind.pr. degrevez. degringold s.f. Rostogolire, prbuire; (fig.) de cdere, degradare. Sil. degrin. Pl. degringolade. degust vb.I tr. A gusta un produs alimentar, mai ales vin, pentru ai aprecia calitile. Ind. pr. degst. dehiscnt, adj. (Despre fructe, legume) Care se deschide spontan cnd ajunge la maturitate, punnd n libertate seminele. Pl. dehisceni,te. demprt s.n. (Mat.) Primul termen al unei mpriri, care urmeaz a fi mprit la cel de al doilea termen (mpritor).

220

denmult s.n. (Mat.) Primul factor al unei nmuliri, care urmeaz a fi nmulit cu cel deal doilea factor (nmulitor). dej adv. nainte de momentul dat; nc de pe acum (sau de pe atunci). dejcie s.f. 1.Evacuare a materiilor fecale; materia evacuat. 2.Ap murdar, provenit din industrie sau din gospodrii. 3.Con de ~ = form de relief alctuit din materiile aduse de toreni n locul unde se micoreaz panta. Sil. ie. G.D. dejec iei. Pl. dejecii, art. iile, sil. ii. dejuc vb.I tr. A zdrnici planurile, uneltirile cuiva. Ind.pr. dejc. dejug vb.I tr. A scoate vitele, boii din jug. Ind. pr. dejg. dejn s.n. Masa de amiaz. Micul ~ = masa de diminea. Pl. dejunuri. delapid vb.I tr. A svri o delapidare. Ind. pr. delapidez. delapidre s.f. Sustragerea de bani sau de bunuri din avutul aflat n gestionarea sa. Pl. delapidri. delaine s.f. Denunare, denun. Pl. delaiuni. dels vb.I refl. A manifesta nepsare, neglijen (n munc). Ind.pr. dels. delstr,ore adj. Care amn treburile de pe o zi pe alta. Pl. delstori,oare. dlco s.n. Denumire dat capului distribuitor al motoarelor cu aprindere electric. Art. delcul. Pl. delcouri. Var. delcu s.n. delect vb.I refl. i tr. A simi sau a face pe cineva s simt o mare plcere. Ind.pr. delectez. deleg vb.I tr. A da cuiva o delegaie (1). Ind.pr. pers.1 delg, pers.3 deleg. delegt, s.m. i f. Persoan care a primit o dele gaie (1). Pl. delegai,te. delegie s.f. 1. Misiune dat cuiva de a pleca ntrun anumit loc, unde s acioneze n numele celui care la trimis; act care atest aceast misiune. 2. Grup de reprezentani ai unei organizaii, ai

unui stat la o conferin, la un congres etc. Sil. ie. G.D. delegaiei. Pl. delegaii, art. iile, sil. ii. delfn s.m. 1.Cetaceu rpitor, avnd corpul de 23 m lungime, cu botul alungit, prevzut cu numeroi dini, uor de dresat. 2.Stil de not. Pl. 1 delfini. delfinriu s.n. Bazin n care se in (i se dreseaz) delfini. Sil. riu, pr. ru. Pl. delfinarii, art. riile, sil. rii. deliber vb.I intr. (Despre membrii unui complet de judecat, ai unei adunri legislative etc.) A chibzui mpreun (n secret), pentru a lua o hotrre. Ind.pr. deliberez. delibert adj. n mod ~ = dup o chibzuire prea labil; fcut intenionat. deliberatv, adj. Care delibereaz. Vot ~ = vot al crui rezultat este hotrtor n luarea unei decizii. Pl. deliberativi,e. delict, adj. 1. Fcut cu minuiozitate, fin, ginga; plpnd, firav. (Despre culori) Discret, pal. 2.(Despre oameni i manifestrile lor) Plin de atenie; lipsit de asprime, de brutalitate. 3.(Des pre probleme, situaii) Care cere mult atenie, pruden; greu. Pl. delicai,te. delicats s.f. Aliment fin, rar, special. Pl. deli catese. Par. delicatee. delicate s.f. Calitatea a ceea ce este delicat. Pl. delicatei lucruri; manifestri. Par. delicates. delicis,os adj. 1.(Despre mncruri i bu turi) Foarte bun, gustos. 2.(Fig.) Foarte plcut, fermector. Pl. delicioi,oase. delciu s.n. Plcere mare, desftare. (Fig.) Lucru sau fiin ncnttoare. Sil. ciu, pr. cu. Pl. delicii, art. ciile, sil. cii. delct s.n. Infraciune de mic gravitate. Corp ~ = obiect care constituie dovada unei infraci uni. Pl. delicte. delimit vb.I tr. i refl. A (se) mrgini; a (se) contura. Ind.pr. delimitez.

221

delincvnt, s.m. i f. Persoan care a comis un delict. Nu delicvent. Sil. lincvent. Pl. delincveni,te. delr s.n. 1.Tulburare a contiinei, ntlnit n anumite boli mintale sau n stri febrile. 2. (Fig.) Stare de exaltare a fanteziei. Pl. deliruri. delir vb.I intr. A fi n stare de delir; a spune vorbe absurde, fr sens; a aiura. Ind.pr. delirez. delirnt, adj. Care delireaz. Pl. delirani, te. delc adv. Sub nicio form, n niciun caz; ctui de puin; (pop.) defel. Se scrie de loc din... cnd nseamn originar din...: Ea este de loc din sud. dlt s.f. Form de relief rezultat din acumularea aluviunilor la vrsarea unei ape curgtoare ntrun lac, ntro mare sau ntrun ocean. Pl. delte. delurs,os adj. Cu multe dealuri. Pl. deluroi,oase. delviu s.n. Material sedimentar provenit din dezagregarea rocilor, aflat n curs de transport pe o pant, sub influena apelor. Sil. viu, pr. vu. Pl. deluvii, art. viile, sil. vii. Par. diluviu. demachi vb.I tr. i refl. A(i) terge machiajul. Sil. chia. Ind.pr. demachiez. demagnetiz vb.I tr. i refl. A pierde sau a face ca un corp si piard proprietile magnetice. Ind. pr. demagnetizez. demagg, s.m., (rar) f. Persoan care folosete fraze bombastice, promisiuni nerealizabile etc., pentru ai crea popularitate. Pl. demagogi, ge. demagoge s.f. Atitudine, purtare de demagog. G.D. demagogiei. Pl. demagogii. demar vb.I intr. 1.(Despre motoare, autovehi cule) A se pune n micare. 2.(Sport) A porni n vitez (ntro curs). Ind.pr. demarez. demarc vb.I. 1.Tr. A nsemna printro linie de demarcaie. 2.Refl. (Sport) A scpa de sub mar cajul adversarului. Ind.pr. demarchez i demrc. demarcie s.f. Faptul de a demarca. Linie de ~ = linie care desparte dou ri, dou terenuri sau

(fig.) dou noiuni. Sil. ie. G.D. demarcaiei. Pl. demarcaii, art. iile, sil. ii. demasc vb.I tr. i refl. 1.A(i) scoate masca (1). 2.(Fig.) A (se) arta aa cum este, a(i) dezvlui planurile, gndurile etc. Ind.pr. demsc. demnt, adj., s.m. i f. Nebun (1). Pl. demeni,te. demn s.f. Alienaie mintal; nebunie. Pl. demene. demenil, adj. Nebunesc. Sil. ial. Pl. demeniali,e. demrs s.n. Aciune ntreprins pe lng cineva pentru a obine un anumit rezultat; intervenie. Pl. demersuri. demilitariz vb.I tr. A desfiina, total sau parial, armata, armamentul, instalaiile i activitatea cu caracter militar, pe un anumit teritoriu. Ind. pr. demilitarizez. demsie s.f. Declaraie (scris) prin care un angajat renun la postul sau funcia pe care o ocup. Sil. sie. G.D. demisiei. Pl. demisii, art. siile, sil. sii. demision vb.I intr. Ai prezenta demisia. Sil. sio. Ind.pr. demisionez. demisl s.n. Parte a unei cldiri, situat pe jum tate sub nivelul solului. Pl. demisoluri. demte vb.III tr. A destitui. Ind.pr. demt. demitiz vb.I tr. A nltura o supraestimare, un mit creat n jurul cuiva sau a ceva. Ind.pr. demitizez. demu s.n. Hain de grosime ntre pardesiu i palton, care se poart, de obicei, primvara devreme sau toamna trziu. Pl. demiuri. demirg s.m. (n filosofia lui Platon) Nume dat divinitii, creatorul universului. Sil. miurg. demn, adj. 1.Corect, respectabil. 2.Vrednic (de...). Pl. demni,e. demnitr s.m. nalt funcionar de stat. Pl. demnitari.

222

demnitte s.f. 1.Calitatea de a fi demn; autoritate moral, prestigiu. 2.Funcie nalt n stat. Pl. demniti. demobiliz vb.I tr. 1.A trece o armat la starea de pace; a lsa la vatr trupele mobilizate. 2.(Fig.) A face s slbeasc tenacitatea, vigoarea cuiva; a descuraja. Ind.pr. demobilizez. demobilizatr,ore adj. Care demobilizeaz (2), care descurajeaz. Pl. demobilizatori, oare. democrt, adj., s.m. i f. 1. Adj. Democratic. 2.Adj., s.m. i f. (Persoan) adept a democraiei. Sil. mocrat. Pl. democrai, te. democrtic, adj. Propriu democraiei, bazat pe principiile democraiei; democrat. Sil. mocra. Pl. democratici,ce. democratiz vb.I tr. A introduce principiile democratice; a reorganiza un stat, o instituie etc. pe baze democratice. Sil. mocra. Ind.pr. democratizez. democrae s.f. Doctrin politic dup care suveranitatea trebuie s aparin ansamblului cetenilor; guvernare n care poporul exercit suveranitatea prin reprezentanii si electivi. Sil. mocraie. G.D. democraiei. Pl. democraii, art. iile, sil. ii. demod vb.I refl. A nceta s corespund modei. Ind.pr. demodez. demodt, adj. Necorespunztor spiritului vremii, perimat. Pl. demodai,te. demogrfic, adj. Referitor la demografie. Sil. mogra. Pl. demografici,ce. demografe s.f. tiin care studiaz numrul, repartiia geografic, structura i micarea popu laiei umane. Sil. mogra. G.D. demografiei, neart. demografii. demol vb.I tr. A drma o construcie sau un element de construcie. Ind.pr. demolez. dmon s.m. 1.Drac (1,2). 2.Geniu al nelinitii; for spiritual, inspiraie. Pl. demoni.

demonetiz vb.I. 1.Tr. (Fin.) A retrage din circu laie anumite monede. 2.Tr. i refl. (Despre bani) A (se) devaloriza. (Fig.) Ai pierde valoarea, a (se) banaliza. Ind.pr. demonetizez. demnic, adj. De demon, diabolic. Pl. demonici,ce. demonstr vb.I. 1.Tr. A dovedi prin argumente, prin exemple adevrul (sau neadevrul) unei afirmaii, al unei teorii etc. 2.Intr. (Despre grupuri, mulimi) A defila, a manifesta. Sil. monstra. Ind.pr. demonstrez. demonstrnt, s.m. i f. Participant la o de monstraie (2); manifestant. Sil. monstrant. Pl. demonstrani,te. demonstratv, adj. 1. Care servete pentru a demonstra. (Despre gesturi, manifestri etc.) Care exprim ostentativ un sentiment, o prere etc. 2.Pronume (sau adjectiv) ~ = pronume (sau adjectiv) care indic apropierea sau deprtarea n spaiu sau n timp a unui obiect fa de vorbitor, identitatea sau diferenierea fa de alte obiecte. Sil. monstra. Pl. demonstrativi,e. demonstrie s.f. 1. Aciunea de a demonstra (1). 2. Micare popular, reuniune destinat a exprima public o revendicare, o opinie politic, ataamentul sau protestul etc.; manifestaie. Sil. monstraie. G.D. demonstraiei. Pl. demonstra ii, art. iile, sil. ii. demont vb.I tr. A desface un mecanism, un aparat etc. n elementele componente. Ind.pr. demontez. demontbil, adj. Care poate fi demontat. Pl. demontabili,e. demoraliz vb.I refl. i tr. Ai pierde sau a face pe cineva si piard ncrederea n sine. Ind. pr. demoralizez. demoraliznt, adj. Care demoralizeaz. Pl. demoralizani,te. demlt adv. Odinioar, altdat, cndva. Povestea aceasta sa ntmplat demult, odat. Mai ~ = cu foarte mult vreme n urm. Tinerii sau cunoscut mai demult. De ~ = de odinioar, de altdat. i

223

amintea o veche, de demult discuie. Se scrie de mult cnd nseamn de mult vreme: De mult nu neam mai ntlnit; precedat de adv. att, ct, destul, nsemnnd n cantitate mare; foarte intens; timp ndelungat: Mama te iubea att de mult. denatur vb.I tr. 1.A prezenta inexact realitatea; a deforma. 2.A altera un produs adugndui o substan strin, care sl fac impropriu desti naiei iniiale. Ind.pr. denaturez. denaturt, adj. 1.Lipsit de sentimente fireti, naturale. 2.Falsificat. Pl. denaturai,te. dendrologe s.f. Parte a botanicii care se ocup cu studiul arborilor. Sil. dendro. G.D. den drologiei. dnie s.f. (n ritualul cretin ortodox) Slujb re ligioas de sear n sptmna dinaintea Patilor. Sil. nie. G.D. deniei. Pl. denii, art. niile, sil. nii. Par. danie. denigr vb.I tr. A calomnia. Sil. nigra. Ind. pr. denigrez. denigratr,ore adj. Care denigreaz; prin care se denigreaz. Sil. nigra. Pl. denigratori,oare. denivel vb.I refl. (Despre drumuri, terenuri) Ai pierde netezimea, prin formare de gropi i de ridicturi. Ind.pr.pers.3 deniveleaz. denominatv, adj. Care denumete. Verb ~ = verb derivat de la un substantiv sau de la un adjectiv. Pl. denominativi,e. denominie s.f. Denumire. G.D. denominaiei. Pl. denominaii, art. iile, sil. ii. denot vb.I tr. (Despre manifestri, creaii etc. ale oamenilor) A arta, a exprima, a face s fie evident. Ind.pr.pers.3 dent. dens, adj. (Despre corpuri, substane) Cu den sitate mare, cu prile componente strns unite, des. Pl. deni,se. densitte s.f. 1.Raportul dintre masa i volumul unui corp. 2.Numrul de obiecte sau de fiine de

pe o unitate de suprafa sau de lungime. Pl. densiti. dentr, adj. 1.Referitor la dini. 2.Care aparine dentistului, privitor la dentist. Pl. dentari,e. dentn s.f. esut osos, bogat n calciu, care for meaz masa principal a dintelui. G.D. dentinei, neart. dentine. dentst, s.m. i f. Stomatolog. Pl. dentiti, ste. dentie s.f. 1.Totalitatea dinilor mamiferelor, ca racteristic unui tip de regim alimentar. Modul n care sunt aezai dinii. 2.Procesul de formare i de apariie a dinilor la copii. Sil. ie. G.D. dentiiei. Pl. dentiii, art. iile, sil. ii. denuclearizre s.f. Interzicerea producerii, depo zitrii, experimentrii, folosirii armelor nucleare pe un anumit teritoriu. Sil. nuclea. G.D. denuclearizrii, neart. denuclearizri. denum vb.IV tr. A numi (1). Ind.pr. denumesc. denumre s.f. Faptul de a denumi; cuvnt cu care numim ceva; denominaie. Pl. denumiri. denn s.n. Semnalare a unei infraciuni organelor de urmrire penal. Pl. denunuri. denun vb.I tr. 1.A face un denun. 2.A desface unilateral un contract, un tratat. Ind.pr. denn. denuntr,ore s.m. i f. Persoan care face un denun. Pl. denuntori,oare. denutrie s.f. Scdere important n greutate a unui organism, provocat de tulburri ale meta bolismului. Sil. nutriie. G.D. denutriiei. Pl. denutriii, art. iile, sil. ii. deoarec conj. Introduce propoziii circumstan iale de cauz: tie, deoarece studiaz zilnic. Sil. deoa. deocamdt adv. Pentru moment. Sil. deo. deoche vb.I tr. i refl. (n superstiii) A face pe cineva s sufere sau a suferi de deochi. Sil. deochea. Ind.pr. dechi. deochet, adj. (n superstiii) Bolnav din cauza deochiului. (Fig.; despre oameni) Cu

224

reputaie proast; (despre manifestri ale oame nilor) necuviincios, indecent. Sil. deocheat. Pl. deocheai,te. dechi s.n. (n superstiii) Putere magic atribuit unor oameni de a mbolnvi pe cei asupra crora i arunc privirea; boal provocat de aceast privire. S nui fie de ~!, formul rostit de cineva pentru al feri de efectul ru al privirii sale pe cel pe care l admir. Sil. deochi. Pl. deochiuri. deodt adv. 1.Pe neateptate, brusc. 2.n acelai timp, concomitent. Sil. deo, n tempo lent deo. Se scrie de o dat cnd dat nseamn dat calendaristic: S discutm acum de o dat precis a excursiei; element al unei probleme: Dispunem de o dat cert a naterii lui. deodornt, adj., s.n. (Substan) care nltur un miros neplcut; dezodorizant. Sil. deo. Pl. deodorani,te. deontologe s.f. Doctrin privind normele de con duit profesional. Sil. deon. G.D. deontologiei. deoprte adv. La oarecare deprtare, izolat, retras. Sil. deo, n tempo lent deo. Se scrie pe de o parte cnd este n corelaie cu pe de alt parte. deopotrv adv. n mod egal, la fel, fr deosebire. Sil. deopotri. deoseb vb.IV. 1.Refl. A nu fi la fel cu...; (tr.) a face ca cineva sau ceva s nu semene cu altcineva sau cu altceva; a (se) diferenia. 2. Tr. A recunoate un lucru dintre altele asemenea; a distinge. Sil. deo. Ind.pr. deosebesc, pf.s. deosebii. deosebre s.f. Lips de asemnare; nsuire diferit; diferen, distincie. Cu ~ = n mod special. Sil. deo. Pl. deosebiri. deosebt, adj., adv. 1.Adj. Diferit (1). 2. Adj. Ieit din comun, neobinuit; distins, remarcabil. 3.Adj. (La pl.; precednd substantivul determi nat) Diferit (2). Deosebite categorii de alimente. 4.Adj. Separat, desprit de... 5.Adv. ~ de... = a) foarte, ct se poate de...; b) n afar de..., pe lng... Sil. deo. Pl. deosebii,te.

depanre s.f. (Tehn.) Repunere n funciune a unui aparat, a unei maini care a avut o pan. Pl. depanri. deparazit vb.I tr. A ndeprta sau a distruge paraziii de pe plante, animale, din ncperi etc. Ind.pr. deparazitez. departaj vb.I tr. A diferenia participanii sau candidaii la un concurs, la alegeri, la o competiie sportiv etc. Ind.pr.pers.1 departajez, pers.3 departajeaz, pers.4 departajm. departamnt s.n. Subdiviziune a unui minister. Pl. departamente. deprte adv. 1.La mare distan. Rud de ~ = persoan dintro ramur ndeprtat a familiei cuiva. 2.La un mare interval de timp (n trecut sau n viitor). A ajunge ~ = a reui n via, a obine succese. ~ de mine gndul... = nici nu m gndesc s... Mai ~ = dincolo de...; n continuare. Nici pe ~ = nicidecum, deloc. Pe ~ = indirect, pe ocolite. depn vb.I tr. 1.A nfura pe mosor, pe ghem firele textile de pe un scul; a forma un scul din firele toarse aflate pe fus ori pe ghem. 2.(Fig.) A nira amintiri, gnduri, idei etc. Ind.pr.pers.1 dpn, nu depn, pers.2 depeni, pers.3 deapn; cj.pers.3 s depene. depntore s.f. Vrtelni. Dispozitiv pe care sunt aezate sculurile la mainile de depnat. Pl. depntori. deprt vb.I tr. i refl. A ndeprta. Ind.pr. deprtez. Par. deporta. deprtre s.f. 1. Loc situat la mare distan de vorbitor. 2.Distan (1). Pl. deprtri. dep vb.IV tr. 1.A trece naintea cuiva sau a ceva care merge n aceeai direcie; a devansa, a ntrece. 2.Ai fi cuiva superior ntro anumit privin. 3. A trece peste o anumit limit. A fi mai mult, mai dificil etc. dect puterile, competena, atribuiile cuiva. Ind.pr. depesc, pf.s. depii; cj.pers.3 s depeasc. dept, adj. nvechit, perimat. Pl. depii,te.

225

dependnt, adj. Care depinde de cineva sau de ceva; (despre ri) lipsit de autonomie. Pl. dependeni,te. dependn s.f. Situaia de a fi dependent, subor donat. Pl. dependene. Par. dependin. dependn s.f. ncpere (baie, cmar); construc ie (garaj, magazie) reprezentnd accesoriile unei locuine. Pl. dependine. Par. dependen. depersonalizre s.f. Dispariia contiinei propriei persoane (simptom al unor boli psihice). G.D. depersonalizrii. depil vb.I tr. 1.A ndeprta prul de pe corp sau de pe fa n scop igienic ori estetic; a epila. 2.A cura de pr pielea care urmeaz a fi tbcit. Ind.pr. depilez. depilatr, oare adj., s.n. (Produs cosmetic) folosit pentru a depila. Pl. depilatori, oare. depnde vb.III intr. 1.(Despre persoane, instituii, inuturi etc.) A fi sub autoritatea sau sub condu cerea cuiva. 2. (Despre situaii, fapte etc.) A fi condiionat de...; a atrna de... Ind.pr. depnd, pf.s. depinsei; ger. depinznd; part. depins. depist vb.I tr. A da de urma unui lucru ascuns sau necunoscut. Ind.pr. depistez. deplas vb.I. 1.Tr. i refl. A (se) mica dintrun loc i a (se) aeza n altul; a(i) schimba poziia inii al. 2.Refl. (Despre oameni) A se duce undeva (n interes de serviciu). Sil. depla. Ind.pr. deplasez. deplast, adj. (Despre oameni i manifestrile lor) Care nu este aa cum se cuvine ntro situaie dat. Sil. depla. Pl. deplasai,te. deplnge vb.III tr. Ai fi mil de cineva necjit; a avea prere de ru fa de o nenorocire, de o pierdere etc. Sil. depln. Ind.pr. deplng. depln, adj., adv. 1. Adj. ntreg, netirbit, desvrit, perfect. Biruin deplin. 2.Adv. (i precedat de prep. pe) De tot, n ntregime, complet. Sil. deplin. Pl. deplini,e. deplintte s.f. nsuirea de a fi deplin. Sil. depli. G.D. deplintii.

deplorbil, adj. Lamentabil. Pl. deplorabili,e. depolu vb.I tr. A reduce sau a nltura poluarea. Sil. lua. Ind.pr. pers.1 depoluez, nu depoluiez, pers.3 depolueaz, nu depoluiaz. deponnt, s.m. i f. Persoan fizic sau juridic ce depune spre pstrare, spre fructificare sau spre vnzare diferite valori; depuntor. Pl. deponeni,te. depopul vb.I tr. (Mai ales despre calamiti) A reduce numeric populaia unui teritoriu. Ind. pr. depopulez. deport vb.I tr. A trimite forat pe cineva ntro re giune ndeprtat. Ind.pr. deportez. Par. deprta. deposed vb.I tr. A lipsi pe cineva de posesia unui lucru. Ind.pr. deposedez. depu s.n. Cldire pentru adpostirea i ntre inerea locomotivelor, a vagoanelor de tren, a tramvaielor etc. Pl. depouri. depzit s.n. 1.Loc amenajat sau construcie n care se pstreaz mrfuri, materiale etc. 2. Ceea ce se depune spre pstrare (produse sau bani, hrtii de valoare etc.). 3.Sediment (1). 4.(Geol.) Sediment (2). Pl. depozite. depozit vb.I. 1. Tr. A pune ceva spre pstrare ntrun depozit. 2.Refl. A se sedimenta. Ind. pr. depozitez. depozitr, s.m. i f. Persoan creia i se ncre dineaz un lucru spre pstrare. Pl. depozitari,e. depozie s.f. Declaraie a unui martor n faa unui organ judiciar; mrturie, mrturisire. Sil. ie. G.D. depoziiei. Pl. depoziii, art. iile, sil. ii. depravt, adj., s.m. i f. (Persoan) deczut moral; desfrnat, destrblat. Sil. depra. Pl. depravai,te. depreci vb.I. 1.Tr. A aprecia ceva sub valoarea real. 2. Tr. i refl. A (se) degrada (1). Sil. deprecia. Ind.pr. pers.1 depreciez, pers.3 depre ciaz; ger. depreciind.

226

deprecit, adj. 1.Cruia nu i se acord stim, atenie, consideraie. 2.Cu valoare sczut. Sil. depreciat. Pl. depreciai,te. depresionr adj. Zon ~ = zon atmosferic cu presiune sczut, favorabil formrii ciclonilor. Sil. depresio. Pl. depresionare. depresine s.f. 1.Form de relief situat la un nivel mai jos dect regiunile din jur. 2. Stare patologic de tristee, nelinite, descurajare. 3.(Ec.) Perioad care urmeaz sau anun criza, caracterizat prin ncetinirea produciei, scderea preurilor. Sil. depresiu. Pl. depresiuni. Var. 2 deprsie. depresv, adj. Care provoac starea de depresie psihic; (despre oameni) care are o asemenea stare. Sil. depre. Pl. depresivi,e. deprim vb.I tr. A produce cuiva o stare de tristee, de descurajare profund.; a dezola. Sil. depri. Ind.pr. deprm. deprimnt, adj. Care deprim. Sil. depri. Pl. deprimani,te. deprnde vb.III. 1.Refl. i tr. A (se) obinui cu anumite activiti, prin repetarea lor deas i n delungat. 2.Tr. Ai nsui cunotine (temeinice) ntrun domeniu. Sil. deprin. Ind.pr. deprnd, pf.s. deprinsei; ger. deprinznd; part. deprins. deprndere s.f. 1. Obinuin, obicei. 2.Price pere, ndemnare. Sil. deprin. Pl. deprinderi. depuntr,ore s.m. i f. Deponent. Pl. depuntori,oare. depne vb.III. 1.Tr. A lsa un obiect din mn, punndul undeva. 2.Refl. (Despre particule soli de aflate n suspensie) A se aeza la fund, formnd sedimente (1). A ~ bani = a face o depunere. A ~ mrturie = a face o depoziie. Ind.pr.pers.1 depn, pers.2 depui, pf.s. depusei; part. depus. depnere s.f. Sum de bani depus spre pstrare la o banc, la o cas de economii. Pl. depuneri. deputt, s.m. i f. Persoan aleas ntrun organ reprezentativ al statului. Pl. deputai,te.

derai vb.I intr. 1.(Despre trenuri, tramvaie) A sri din mers de pe ine. 2.(Fig.) A se abate de la subiect; a vorbi aiurea. Ind.pr. deraiez. dernj s.n. 1.Dezordine. 2.Tulburare a linitii, a activitii cuiva. Pl. deranjuri. deranj vb.I. 1. Tr. A face dezordine. 2. Tr. A ntrerupe de la o activitate sau a tulbura linitea cuiva; a conturba. 3. Refl. A se osteni cineva pentru... Ind.pr. deranjez. deranjamnt s.n. Perturbare a funcionrii normale a unei maini, a unui aparat etc. Pl. deranjamente. derap vb.I intr. (Despre vehicule) A aluneca oblic fa de direcia de mers. Ind.pr. pers.3 derapeaz. deratiz vb.I tr. A strpi oarecii sau obolanii dintrun loc. Ind.pr. deratizez. derdere s.f. Al lua pe cineva n ~ = a batjocori. derbedu s.m. Om de nimic, vagabond. Pl. derbedei. drby s.n. 1.Curs de trap sau de galop a cailor de trei ani. 2.ntlnire sportiv de mare importan. Scris i derbi. Pl. derbyuri. derdel s.n. Loc n pant unde se dau copiii cu sniua; sniu. Pl. derdeluuri. deregl vb.I refl. i tr. (Despre aparate, organe) A iei sau a face s ias din regimul normal de funcionare. Sil. regla. Ind.pr. dereglez. deretic vb.I intr. A face curenie i ordine prin cas. Ind.pr. dertic. deriv vb.I. 1.Intr. (Mai ales la pers.3) A se trage, a proveni, a rezulta din... (Despre cuvinte) A se forma prin derivare. 2.Tr. A abate o ap cur gtoare, un drum etc. din traseul normal sau un vehicul din direcia de mers. 3.Tr. (Mat.) A calcula derivata unei funcii. Ind.pr. derv. derivre s.f. (Lingv.) Procedeu de formare a unui cuvnt nou cu ajutorul unui sufix sau al unui prefix, sau prin suprimarea sufixului ori a desinenei. Stabilirea provenienei unui cuvnt din altul. Pl. derivri.

227

derivt, adj., s. 1.Adj. Care deriv din ceva. (Lingv.; i substantivat, n.) (Cuvnt) format prin derivare. 2.Adj. (Despre cursuri de ape, drumuri etc.) Abtut din traseul normal. 3. S.m. Substan , produs obinut din alt substan. 4.S.f. (Mat.) Limita raportului dintre creterea unei funcii i creterea variabilei, cnd aceasta tinde spre zero. Pl. derivai,te. derivie s.f. Ramificaie a unui curs de ap, a unui drum, a unui circuit electric etc. Sil. ie. G.D. derivaiei. Pl. derivaii, art. iile, sil. ii. derv s.f. 1.Unghiul dintre direcia axei longi tudinale a unei nave sau aeronave i direcia de deplasare a acestora. 2.Deplasare a gheurilor de la poli. A merge (sau a fi) n ~ = a pluti n voia vntului sau a valurilor. Pl. derive. derizriu,ie adj. (Despre preuri, valori) Nen semnat, de nimic. Sil. m. riu, pr. ru, f. rie. Pl. derizorii. dermatt s.f. Afeciune inflamatorie a pielii. Pl. dermatite. dermatogrf adj., s.n. (Creion colorat) pentru machiaj. Sil. tograf. Pl. dermatografe. dermatolg, s.m. Medic specialist n boli de piele. Pl. dermatologi, e. drm s.f. Stratul mijlociu al pielii vertebratelor, aezat sub epiderm. Pl. derme. derog vb.I intr. A face o excepie de la prevederile unei legi, ale unui regulament etc. Ind.pr.pers.1 derg, pers.3 derog; cj.pers.3 s deroge. derul vb.I. 1.Tr. A ntinde un obiect care a fost rulat. 2.Refl. (Despre fapte, evenimente etc.) A se desfura. Ind.pr. derulez. derut vb.I tr. A dezorienta pe cineva. Ind. pr. derutez. derutnt, adj. Care deruteaz. Pl. de rutani,te. dert s.f. Stare de dezorientare. Pl. derute. des, des adj. 1.(Despre colectiviti, mulimi, corpuri compuse din aceleai uniti) Cu elemen

tele componente foarte apropiate sau numeroase. (Despre cea, umbr) Compact, dens. 2.Care, ntrun ir de fiine sau de lucruri de acelai fel, se afl aezate strns unul lng altul. 3.Care este numeros. 4. (Despre fapte, fenomene; adesea adverbial) Care se ntmpl sau se succed la intervale foarte apropiate, frecvent. Pl. dei, dese. desg s.f. Un fel de sac format din dou pri, fiecare semnnd cu o traist. Pl. desagi. desaliniz vb.I tr. A ndeprta srurile dintrun lichid. Ind.pr. desalinizez. desnt s.n. Trupe debarcate sau parautate pe teritoriul ocupat de inamic. Pl. desanturi. desrcin vb.I tr. A elibera pe cineva de o obligaie. Ind.pr. desrcinez. desvr vb.IV tr. i refl. A da sau a lua o form definitiv; a se perfeciona. Ind.pr. desvresc, pf.s. desvrii; cj. pers.3 s desvreasc. desvrre s.f. Aciunea de a (se) desvri i rezultatul ei. Cu ~ = cu totul, pe deplin, n ntregime. Pl. desv`riri. desvrt, adj. (Adesea adverbial) Care are o form definitiv; perfect (1). Pl. desvrii,te. descalific vb.I. 1.Tr. A declara pe cineva nedemn de stim, de respect. 2.Tr. A exclude un concurent sau o echip dintro competiie sportiv, pentru abateri. 3.Refl. Ai pierde calificarea profesional. Ind.pr. descalfic. desclec vb.I intr. 1.A cobor de pe cal. 2. (n limba cronicarilor i a unor istorici) A se aeza statornic ntrun loc, ntemeind o ar. Ind. pr. desclec. desclect s.n. (n limba cronicarilor i a unor isto rici) Termen folosit pentru a desemna ntemeierea rii Romneti i a Moldovei. Pl. desclecaturi. descl vb.I refl. i tr. A(i) scoate nclmintea din picioare. Ind.pr. descl. desclt, adj. Fr nclminte n picioare. Pl. desclai,te.

228

descrc vb.I. 1.Tr. A scoate ncrctura dintrun vehicul sau dintrun recipient. 2.Tr. A scoate n crctura dintro arm de foc; a trage un foc. 3.Tr. i refl. A face si piard sau ai pierde sarcina electric. 4.Tr. A declara oficial c o gestiune este corect i c nu se imput nimic gestionarului. 5.Refl. (Fig.) A se elibera de un gnd sau de o stare sufleteasc apstoare. Ind.pr. descrc. descrcre s.f. Manifestare electric produs n atmosfer (fulgerul i trsnetul). Pl. descrcri. descrn vb.I tr. A cura de carne pieile care urmeaz a fi tbcite. Ind.pr. descrnez. desctu vb.I tr. i refl. A (se) elibera din lanuri, din ctue, (fig.) dintro constrngere, dintro asuprire; a desfereca. Ind.pr.pers.1 desctuez, pers.3 desctueaz, pers.4 desctum. desczt s.n. (Mat.) Primul termen al unei scderi, din care se scade al doilea termen (scztor). Sil. desc. desclc vb.IV tr. A descurca (fire de a, de pr etc.). (Fig.) A clarifica o problem, o situaie. Ind.pr. desclcesc, pf.s. desclcii. descnt vb.I. 1.Intr. A rosti descntece. 2. Tr. (Fam.) A mustra. Ind.pr. descnt. descntec s.n. Formul magic rostit pentru a n ltura sau pentru a face un farmec. Pl. descntece. descendnt, adj., s.m. i f. 1.Adj. Care coboar, care descrete. 2.S.m. i f. Persoan care se trage din...; (spec.) rud n linie dreapt, continuatoare a unei familii; urma. Pl. descendeni,te. descendn s.f. Linie de rudenie descendent (1); (p.ext.) totalitatea rudelor cuiva n linie descendent. descentr vb.I refl. i tr. (Despre piese, organe de maini etc.) Ai pierde sau a face si piard poziia normal fa de centru. Sil. centra. Ind. pr. descentrez. descentraliz vb.I tr. A acorda independen ad ministrativ unor organe locale ale administraiei de stat. Sil. centra. Ind.pr. descentralizez.

deschei vb.I tr. i refl. 1.A scoate sau a iei un nasture din butonier; a (se) desface o hain desprinzndui(se) nasturii, capsele etc. 2.A (se) desface din ncheieturi. Ind.pr. deschi. descheit, adj. (Despre haine) Cu nasturii scoi din butoniere; (despre persoane) cu haina nencheiat. Pl. descheiai,te. deschde vb.III. 1.Tr. A da la o parte o u, o fe reastr, un capac sau a manevra un mecanism care nchide ceva (lsnd liber accesul ntrun spaiu). Refl. (Despre ui, ferestre) A se da