Sunteți pe pagina 1din 11

1.

SIMBOLIZAREA ELEMENTELOR DIN COMPONENA INSTALAIILOR NAVALE Scopul lucrrii este acela ca studenii s recunoasc simbolurile elementelor din componena instalaiilor navale i pe baza acestora s descrie elementele constitutive, rolurile i principiile de funcionare ale reprezentrilor schematice ale instalailor navale ce echipeaz navele militare i civile. Modul de lucru. Pe baza simbolurilor existente n ndrumarul de laborator studentul va primi schema unei instalaii navale asupra creia va realiza un studiu ce cuprinde: elementele discrete ale instalaiei; rolul fiecrui element n cadrul instalaiei; mrimile caracteristice ce concur la buna funcionare a instalaiei; principiul de funcionare al instalaiei.

1.1 Simboluri de baz pentru armturi 1 Plnie Funnel Tub cu terminaie clopot Bell mounted pipe end Tub de aerisire Air pipe Tub de aerisire cu plas de protecie Air pipe with net Tub de aerisire cu capac Air pipe with cover Tub de aerisire cu capac i plas de protecie Air pipe with cover and net Tub de aerisire cu valvul vacuumetric Air pipe with pressure vacuum valve

Tub de aerisire cu valvul vacuumetric cu plas de 8 protecie Air pipe with pressure vacuum valve with net Armturi de punte pentru tuburi de umplere sau 9 sondare Deck fittings for sounding or filling pipe 10 Tub de sondare cu autonchidere cu robinet Short sounding pipe with self closing cock STOP pentru tija de sondare STOP for sounding rod Scurgere cu sifon Syphone drain Tubulatura izolata electric Electrically insulated Cap de evacuare Exhaust head Amortizor de evacuare Exhaust silencer Amortizor de scurgere Drain silencer Hydrant Hydrant Camera de stingere Flame aresster Separator Cutie de capt Rose box

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

Cutie pentru noroi Mud box Filtru sau sit Filter or strainer Filtru magnetic Magnetic filter Separator Separator Oal de condens, separator de abur Steam trap Intersecie de tuburi neconectate Crossing pipes, not connected Intersecie de tuburi conectate Crossing pipes connected Tub n T Tee pipe mbinare sudat Welded joint Tub izolat Insulated pipe Tubulatur izolat pentru abur Steam insulated pipe Tub flexibil Flexible pipe Tub de expansiune (burduf) Expansion pipe (corrugated) mbinate nurubat Screwed joint

22

23 24

25

26

27 28 29 30 31 32 33

34

35 36 37 38 39 40 41 42

mbinare cu flan Flanged joint mbinare prin muf Sleeve joint mbinare cu decuplare rapid Quick releasing joint Tub de expansiune Expansion pipe Muf de cap Cap nut Flan simpl Blank flange Flan ochelar Spectacle flange Perete etan prevzut cu flan etan Bulkhead fitting watertight flange Penetrarea peretelui etan neimpermeabil Bulkhead crossing, non watertight Tub urctor Upward going pipe Tub cobortor Downward going pipe Orificiu Orifice

43

44

45 46

1.2 Simboluri de baz pentru valvule Valvule suber 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Gate valve Valvul de stop cu nurubare Screw-down valve Valvula cu diafragma Diaphragm valve Valvul acionat electric Powered valve Valvula de colt Angle valve Valvul acionat cu flotor Float operated Valvula fluture Butterfly valve Valvula cu bila Ball valve Valvul cu trei ci 3-way plug valve Valvul de amestec Mixing valve Valvule de col Angle valves Valvule cu trei ci Three way valves Valvul cu reinere dreapta Non-return straight valve (flap) Valvul de col cu reinere Non-return angle valve (flap)

Valvul cu reinere dreapta, cu nurubare 15 16 17 18 19 20 21 22 Non-return straight screw down valve (flap) Valvul de col cu reinere prin nurubare Non-return angle screw down valve (flap) Valvul reductoare de presiune Pressure reducing valve Valvul de col reductoare de presiune Angle pressure reducing valve Valvul dreapt cu clapet de reinere Flap, straight through Valvul de col cu clapet de reinere Angle valve Valvul reductor Reduction valve Valvul de siguran Safety valve Valvul de col cu siguran 23 Angle safety valve Valvul cu autonchidere 24 25 26 27 28 Self-closing valve Valvul de col cu autonchidere Angle self-closing valve Valvul de siguran cu descrcare liber n atmosfer Safety blow of free to atmosphere valve Valvul cu deschidere rapid Quick - opening valve Valvul cu nchidere rapid Quick closing valve

Valvul cu reglare 29 30 Regulating valve Valvul Kingston Kingston valve Valvul (robinet) cu bil 31 Ball valve (cock) Ventil de nchidere 32 Gate valve Valvul de comutare cu scaun dublu 33 Double-seated change over valve Valvul (robinet) cu ac 34 35 Needle valve Valvul de furtun Storm valve Valvul pentru furtunurile de incendiu 36 Fire valve (Hose valve) Valvul de col pentru furtunurile de incendiu 37 38 39 40 Angle firer valve (Hose valve) Caseta valvulelor de aspiraie Suction valve chest Caset de aspiraie cu valvule cu reinere Suction chest with non-return valves Valvul de comutare dreapta, cu scaun dublu Double-seated change over valve, straight through Valvul de col cu scaun dublu pentru comutare 41 Double-seated change over, angle through valve Robinet cu conectare direct 42 Straight through cock

Robinet de col 43 Angle cock Robinet cu trei ci, cu orificiul cepului n L 44 Cock, three way, L-port in plug Robinet cu trei ci, cu orificiul cepului n T 45 Cock, three way, T-port in plug Robinet cu 4 ci cu deschidere dreapt a orificiului 46 Cock, four way, straight through in plug Valvul cu conectare direct, cu piston 47 Piston straight through valve Valvul cu trei ci cu piston 48 Piston three way valve Robinet cu conectare inferioar 49 Cock with bottom connection Robinet cu conectare inferioar direct 50 Cock, straight through with bottom connection Robinet de col, cu conectare inferioar 51 Angle cock, with bottom connection Robinet cu tri ci, cu conectare inferioar 52 Three-way cock, with bottom connection Valvul pentru controlul temperaturii 53 Temperature control valve

Valvul cu trei ci pentru controlul temperaturii 54 Temperature three-way control valve Robinet blocat 55 56 Locked-cock Valvul acionat cu diafragm Diphragm operated valve Valvul cu trei ci acionat cu diafragm 57 Diphragm operated three-way valve Valvul acionat pneumatic 58 Air motor valve Valvul pneumatic cu tri ci 59 Air motor, three-way valve Valvul acionat cu motor electric 60 Electric motor valve Valvul cu tri ci acionat cu motor electric 61 Electric motor, three-way valve Valvul solenoid 62 Solenoid valve Valvul solenoid cu trei ci 63 Solenoid three-way valve Valvul de col pentru furtun 64 Angle storm valve Valvul electromagnetic 65 Electromagnetic valve

1.3 Simboluri componente de reglare i control 1 Operare manual Hand operated Comand de la distan Remote control Resort Spring Flotor Float Piston Piston Membran Membrane Motor electric Electric motor Electromagnetic Electromagnetic Acionare cu motor pneumatic Air motor driven Acionare cu solenoid Solenoid driven

10

11

1.4 Simboluri pentru indicatoare Vizor Sight flow indicator Sticl de observare Observation glass Indicator nivel Level indicator Indicator nivel de la distan Distance level indicator Contor Counter (function indication) nregistrator Recorder Bec indicator Light

S-ar putea să vă placă și