Naraka Viseshalu in Telugu

#~H q
#~H q
Jahannam ka Bayan
15
Naraka Visheshalu (Telugu)
#~H q
Writer
: Muhammad Iqbal Kailani
Translator
Mohd. Zakir Umari
Edited by
Hafiz MD. Abdul Rawoof Umari
All Rights Reserved with Publishers

First Edition
July 2006
Second Edition
January 2011
OH#O:
Copies
3000
==^ WM Hh
Price
: Rs. 55/Published by
HADITH PUBLICATIONS
S. Abdul Wahid
H.No. 8-4-549/314, Netaji Nagar,

Erragadda, Hyderabad-18 (A.P.) India. Phone: 23700081
J#"Ô:
==^ *H~ Lg
Copies can be had from

AZIZUR RAHMAN YUNUS
S/o. H.Md. Abdur Rawoof Umari
# 80-11/129E-17, Abbas Nagar, Karnool-2
Phone: 9849492445 Cell: 8121217938
NIZAM MOHIUDDIN
H.No. 51-987A, Plot. No.17
SBI Colony, Near Water Works
Kurnool -3 Phone: 251525
DECCAN TRADERS
Moghalpura, Near Water Tank
Hyderabad
n aH+<
^~^
HAFIZ FAROOQ MADANI

Islamic Guidence Centre,
Haill, KSA.
Cell: 00966502985504
H aOK z~<=:
ANWAR BASHA
H.No. 11-1-25, B.R.P. Road,
Islampet, Vijayawada -520001
Phone: 9849378668
MD. ABDUL MASTAN
H.No. 19-428/30, Z.P. Colony
Chilkalpudi, Machilipatnam
Krishna Dist.-521002
Phone: 250027
SYED NOOR
Al-Ahasaa- Al Afoo, KSA
Cell: 00966507947212
IQRA BOOK CENTRE
22-7-463, opp. Masjid-e-ek khana,
Purani Haveli, Hyd-2
Cell: 8978736669
#~H q
#~H q
q+ zH
1. #~H`#
2. #~HO LxH @ HO
3. #~H ^fi~
4. #~HOx `~Q`
5. #~H "O
6. #~H tH f=`
7. #~Hyfl Hi#`
8. Jufi"# #~H tH
9. #~H" iu
10. #~H" J#flh =i P~O
11. Ô ^fi~ tH
12. =iQ h\x ` tH
13. #~H" =
14. #~H" _H
15. #~H" Q_Q, q<
16. Jyfl OH, ~ ^fi~ tH
17. W~H# pH\Q JyflQ^xH <\"|_ tH |OkOK tH
18. =M# Jyfl H tH
19. q+i`"# =_Qe =i #Q ^fi~ tHOK@
20. qs`"# Ke tH
21. #~HOx J==#H~"# tH
22. #~HO ^@"# pH@ ^fi~ tH
23. ~_" #_OK@O, D_ tH
24. Jyfl HO_ ZHOK tH
25. Jyfl O |OkOK tH
05
44
44
45
47
48
51
55
55
58
62
63
64
64
65
65
66
66
67
68
69
70
70
72
72
26. #~HO W# Q^, `` H> tH

27. #~HO =, ` ^fi~ tH
28. s~# OK tH
29. W`~ tH
30. #~HO Hxfl <~ `H tH
31. #~H" QiOz Y~P< "Y
32. #~HO =~+# O_`, fi=.....~~ H
33. Q}~ <~ O+}
34. eOKx HiH
35. XH "Q H~}O O^ q `flO
36. #~H" =~ J=HO ^~Hx qOK@
37. #~HO Wc
38. ` *H
39. #~HOxH Hx H~ PH~}"#q
40. fi~", #~H" x+u
41. #~HO PkHO
42. #~H "~ Ok#"~
43. #~HO fiÒQ LO_"~
44. fiHxHQ# #~HOxH ""~
45. #~H O+}
46. q=bfl g @Oxfl #~Hyfl #O_ H_HO_
47. #~HO, ^=^`
48. #~HO, ^==H
49. #~HO, =H () J#K~
50. #~HO, sfi
51. PK< OÔ
52. #~yfl #O_ ~}H~ ^P
53. qq^ ~H JO
= K~} W`~ q=~
72
73
74
75
76
80
81
83
88
88
92
96
96
97
98
99
100
101
102
110
111
114
115
117
120
123
124
126
128
#~H q
#~H q
= K~} q=~
1) UH^"~^# ==^ WH Hh (L~, POQO , `Q, On,On) 60/
2) Y~P<, n
"Q =H() q^#O
(L~, POQO , `Q, On)

55/
3) i` P^
(L~, POQO , On)

40/
(L~, On, `Q)
40/
4) #=* P^
5) [<* P^
(L~, `Q)
30/
6) ^~^
(L~, `Q)
20/
(L~, `Q)
^k 50/, 30/
7) ~#(^P) HO
8) [H` P^
(L~, POQO )
40/
9) L" P^
(L~, `Q,POQO , On)

30/
(L~, `Q, POQO )
30/
10) =fl< *, L=
11) xH P^
(L~)
60/
12) `M P^
(L~, `Q)
40/
13) fi~ O^~#O
(L~, `Q, POQO )

50/
14) #~H q
(L~, `Q)
55/
15) =k OQ`
(L~, `Q)
50/
16) + P^
(L~, `Q)
30/
17) Wg qfi J= Wfl`q (~) (L~, `Q) 15/
18) `^ kx ==^ a< J| = (~) (L~, `Q) 15/
19) WO =` ==^ a< J| = (L~, `Q) 10/
20) =H q^` ~==k J= Wfl* (~) (L~, `Q) 10/
20/
21) =fl< #=*
K.ZO. J|~ L=i (L~, `Q)
22) WO r=# q^#O =< =M~ J^ #kfi(~) (`Q) 60/
23) ~HO
(L~, `Q) 10/
n aH+<
^~^
J#O`H~}=_ J~ H$j_ J~# J ~`
#~H `#
l<fl~f <`" a `Hl|<
g~ u~i =#fl P Jyfl W^.
F OK [~!
< =@efl ^Q q#O_.
D q+O ^flQ =O^ O=`~ HÒk.
JQK~ q+ # è"_, `# Ti [ ` O^ _Q, J=#`
^~Q (îK"_) ~QOz# "_. D "~# `K_!
''<# Jyflx K#.
#~Hyfl QQ=O_Òk,
*fiefl "^[Òk. s~xfl K@=> D Jyfl! WH JyflH<fl 69
~@ Z= "_Qk.
WOH WO^ "t OK"iH Jyfl ^
L<fl~. Jyfl _H
L<fl~.
Jyfl h_ L<fl~. Jyfl Q_Q L<fl~.
OH~" # Jyfl _
L<fl~.
Jyfl OH L<fl~. Jyfl` He# W# `, Q_ LO\~. Jyfl
He# W# H LO\~.
Jyfl XO>O\ q+~ LO\~. Jyfl HOK~Q_Ô\ q+
i`"# ` LO\~. Jyfl iQ q+i` =Q u#\xH,
`Q\xH HQ h~, ^~fi# Q p=, <`~ LO\~.
[~! JQK~ q+# f=K"_ `# H` #~Hyflx K#
"_ x~O`~O q=efl <fl_ ^Q q#O_!
[~! <# q=efl Jyfl q+" KiOK#. <# q=efl Jyfl
q+" KiOK#.
(^s)
[~! D Jyfl #O_ ~HOKHO_. Y~~ =H XH\ WK~<~.
q"H=O`~! q^=O`~!XO@iQ J~<, H J~< n~OQ
PzOKO_! `z# "x "~ `=? J`=?
#~H q
#~H q
J`"` P O J`x g^ _Òk. gHO\ #+= "\^.

Hh...
XH" D "~ x["`?
F Jyfl u~~~!
F Jyflx iOK"~~!
F Jyflx OÔK"~~!
F Jyflx qfi U=~@ Q~~#"~~!
P Jyfl*fi =O^ HQ#_ O^H~_ W JO\_:
K_O_! g~ u~i =zOk D Jyfl<.
(52:14)
=i.......!
^xH g =^#O Uq\?
ZH_H iQ~?
ZH_ ~H} O^Q~?
U PÔ^=_` "~@O\~?
U ~H} `KO\~? ^ ~Q`#fl P Jyfl *fi H\xH
^ _ ` ~?
kHiOK"i H~ P<_ q<#O LOk.
(77:15)
#~H=<k , "i H~#~O tHefl J=K OH~ HO..

nxfl J (`) Jqfi H~, qQ~^ H~, ` H~,
J`K~ H~ ^~z LOK_.
J (`) Y~P< J<H K@ fi~# ~H# QiOz q=~OQ ~<fl_ .
g\ #~Hyfl QiOz, #~HO QiOz H JkHOQ ~<fl_. ZO^HO>
K =Ok =#= "~H<fl KiH JkH ^#` W~x.
Y~P< #~HO QiOz W=fi|_# q=~ D HOk qÔQ L<fl~:

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
#~Hxfl K_Q< Jqfi =M #|_`~.

(10:27)
#~H" tH# iOKH K=# H~`~. Hx "iH K=~^.
(25:13)
#~Hyfl #~H" =M =Oxfl He"Ok. "i ^=_ |@
_`~.
(23:104)
#~Hyfl K=x=fi^. |`Hx=fi^.
(87:13)
#~Hyfl [# ~fi<#O K "Ok.
(104:4)
Jqfi# #~HO |OkOz #O_ ^fi~ = "_O [~Q
Òk.
(104:8,9)
#~HO Jqfi |H_Ò\~. iu Z LO@OÔ>
JO^ "iH U |= q#|_^.
(21:100)
` q+ i`" # =Q ^~fi# Q [Y" =$HO P~OQ
W=fi|_Òk.
(44:43)
#~H" Q #O_ =OK p=, <`~, =iQ h~ #~H
" `Q\xH W=fi|_`~.
(14:16,17)
#~H" Jyfl ^ îOK@O [~QÒk.
(22:20)
#~H" H, K` OH ^fi~ H\"|_`~. WOH Jyfl
*fi "i =M iOK|_`~.
(14:49,50)
#~H" ~KH=\xH, HH=\xH Jyfl =`" LO@Ok.
(7:41)
#~H" H~ Jyfl Q_Q, Jyfl K LO\~.
(39:16)
#~H" H~ Jyfl*fi LO\~.
(18:29)
#~H" "_ s Jyfl ~ "|_`~.
(69:30)
#~H" H |~"# OH "|_`~.
(73:12)
#~H"# q+i`"# "_Qe ^fi~, q+i`"# ^@"# Q
^fi~ tHOK_O [~QÒk.
(56:4144)
#~HO #~H"# < \ D_@O [~QÒk.
(54:48)
#~H q
19.
20.
(74:17)
(22:19)
13.
# ~#fl "H "\ J#"^xH |^Q "\ "xfl ~

#_O [iyOk. Y~P< "H `~ "` n W=fi|_# q=~# HxflO\x
~#@O [iyOk.
1.
#~HO qi"|_# XH ~~ _|~ O=`~ `~fi` J_Q
K~Òk.
(=")
2. #~HO XH H H ~O_ Q_ =^ # O=`~ }
^~O LO@Ok.
(J|)
3. #~Hxfl +~ "^#OxH f ~=\xH <Q =O^ Ò H@
^=^` xq` L<fl~.
(=")
4. #~HO Jxfl\HO> èH# tHQ x K îOK|_`~. "\=
#~H"x "^_ L_Òk.
(=")
5. #~H"x XH ^=_ L^ HO_H<fl ^kQ LO@Ok. (=")
6. #~H"x * =^ "QQq =_ ~A }=O` ^~O
LO@Ok.
(=")
7. #~H"x K~O 63 J_Q "_Q LO@Ok.
(uil)
8. O KO JOH~O` =iOK "iH p=O\ s~ W=fi|_`~.
(uil)
9. #~H" ZO` ~OQ Hhfl H~~O > "\ _= #_=Q=.
(=^~H H")
10. #~H" W=fi|_ P~ XH =H J~< HO _"
}xfl\ P~ OÔ` ~fi<#O J~Òk.
(J^, #~, uil, Wfl=[)
11. #~H" `Q hO XH #O` (_) HO _" H
$+`hfl ^~fi# Q~=`~.
(J|)
14.
15.
12.
#~H"# xHO_H ZHOz tHOK@O [~QÒk.

#~H"# W# Q^` tHOK@O [~QÒk.
#~H q
#~H" ` ZO\ HQ h~ "|_ÒÔ>, Jk ` ~OÔ

K H_xH K~Òk. H_ L#fl "\x H"Ok. J=hfl
H_ #O_ *i H _`~.
(J^)
16.
17.
18.
19.
20.
Jqfixfl #~HO }xfl `}= H#@ H@O [~QÒk.

(+~#fl)
#~Hyfl ^@"# #~OQ LO@Ok.
(=eH)
#~H" xHO_ ZH\xH 70 O=`~ _Òk. ky#
"O@< J`xfl =m ZH=x P^tOK|_Òk.
(J|)
#~H" # tHO K W# Q^ ZO` |~=Q LO\O> =#=
l#fl H Z`#<fl Z`~.
(J|)
#~HOx = XO> LO\~. Jq XHi H@" Jqfi
# O=`~ =~ q+i`"# ^ i LO\_. (J^)
#~HOx ` HOK~Q_^ LO\~. Jqfi "\ H@ "xfl
# O=`~ =~ O^` LO\_.
(J^)
#~H" # #~HO `HO^Q #_O K@O [~QÒk.(=" )
#~H ^fi~ =^ tHO K <Q H
^= ^` LO\~. "i =M
=OH~OQ #Q LO\~. Ô` |\H =z, Hi#OQ
x~ LO\~. WOH ZO` ^$_OQ LO\~O> "i ~O_ *
=^ H ~O_ < Zy~O` ^~O LO@Ok.
(Wfl H~)
W" P OH~"#, X [îOK qz`"# O@#. f~ k#O

<_ OqOK D O@## Y~P< =i n J<H K@ #~H
tHQ ~#_O [iyOk. J (`) =#Oîh `# ^ =i H~}#
Q ^fi~ g\ #O_ ~HOKQH. xOÔQ P# ~= H$j_
=i H~}=_. `# Uq Hi` Jk KQ =~_.
#~Hyfl:
#~HO Jxfl\HO> JyfltH ~OQ LO@Ok. nxfl QiOz =H ()
W =zOK~: ''Wk H xH<fl 69 ~ @ JkHO Q LO@Ok. (=" ).
Y~P<x ~ P 12= "HO Q Jyflx, =~K@, ~*|_#
Jyflx, ~ =[ 5= "HO, =~K@ Jyfl*fi Jx, ~
14= "HO, =~K@ HQ# Jyflx, ~ Q+ 4= "HO ~#
|_Ok.
#~H q
10
H=O =#=efl H@" L^"` ^xH H Jyfl K. JO^

=#=_ Hxfl xq =_=`_. Hx #~Hyfl Jqfi , qQ
~^ x~O`~O tHOK xqÒ ~*|_Ok. JO^= H JyflH Z<fl
~@ "_^ L<fl, #~H"# q_z@^. Q x~O`~O fiÒQ "ix
tH< LO@Ok. J (`) W P^t<fl_ ''K= x=fi^, |`Hx=fi^
(74:28). WOHK@ W P^tOK|_Ok: ''P Jyfl Jqfi K=_, |`H_.
(20:74)
=H () H XH JO^qH~"# =Hx K~. x~O`~O x ~*
L<fl_. ^x K@ u~Q` =O@efl "O* L<fl_. =H ()
l~# W tflOK~: ''W`<=~? l|~ W =^#qK~:
''W`x ~ =eH. W`# #~HxH JkHi. (|Mi) JO> #~HkHi. D<_
_ x# ~*<fl_. f~k#O =~ x~O`~O ~*< LO\_.
` #~HOxH "tOz# `~"` _ D ~O~ H#QÒk.
J PÔ: ''^x =O@ =O^yOz#_ "= ^xx =iO`
=O_O*=.
(17:97)
#~Hyfl ZO` "_Q LO@O^<k HH@_O J^"# q+O. Hx
=H () =K#O H~O 69 ~@ JkHOQ LO@Ok. JO> XH" OK
LQ` 2000 _w O\Q_ J~` #~Hyfl "_ 138 " _w O\Q_Q
LO@Ok.
D J`kH "_# Jyfl` #~H" ^ `~K|_`~. D
Jyfl`< "i _H
_ `~ K|_`~. D Jyfl`< "i Q_Q,
O _ ` ~ K |_`~. D Jyfl`< "i H~ QK ~K
| _Òk.
W@=O\ = Hi#"# tHO =#= rqÒ Z H#QÒk. `#
Ku XH z#fl x~=fi# iOKx D =#=_ Z i_ PzOKO_.
=#=x H =~ E<, A ZO_"_H iOKH F_`~.
|#, ~Q, =$^ iOKH } iu U~_Òk.
Jyfl H LQ`
L yOK WO^# O P^~_ LO@Ok. Hxfl i`
^x LQ` 2000 O\Q_ H<fl JkHOQ LO@Ok. JO^= J (`)

#~HO "_|_ WO^#O QiOz qOK_. P WO^#O ~ =i =#
=. (2:24). =#=# WO^#O Jx ~#|_OÔ> =#= Jyfl He
#tOK~. ~ = LxH _ LO@Ok. (JO` JH `.)
#~H q
11
J~` =H () =K< H~O D JkH LQ` #~H Pqi = L`#fl==

Òk. #~H Pqix iOKx D =#=_ #~Hyflx Z iOKQ_?
f~ k#O <_ D #~Hyflx K =HO^~ O` =}`
J# ''~a e" ~a e" Jx i }aH @=x "_O\~.
L= =qh< [` P~ (~) D Jyflx Q~ KO@ D
HO U_k. "~ Ok# 10 =Okx XH~ L=~ (~) Y~P< ~#
=O #~H =# L#fl "HO iOz $ H~. [` =P*
a< [| (~), [` J| a< ~" (~), [` L^ a< q` (~)
O\ Q J#K~ _ #~Hyflx Q~ KHx "H"H U_"~.
[` J| a< =T^ =_Oy ^H}O QO_ "@O [iyOk.
Jyfl*fi` "Q`#fl |\x K #~Hyfl Q~z U_fiQ~. [` J`
g (~) fl`_H_ ~> H\xH ~ "eyOK_. J` ^xfl
K =~_.
[` < s (~) =O^ #~Hyfl =# Z_ =z<
J`xH ~H=Ò =Kk.
[` ~c (~) ~Ò` _H J@W@ "k "~. P" `~ W
tflOzOk: ''Ò_Q~! ~u@ OK=O` ~Q x^Òk. =i
g~O^ "< LO\~? P# W J<fl~: ''! #~Hyfl h Ò_x
_Hx=fi@O ^.
J P^tOzOk +OQ LOk:
''x*xH h = tH ZO` _ ^y#@=O\k.
(17:57)
J (`) ==Oîh #~Hyfl #O_ ~HOKQH. Pg<.
#~HOx Hxfl W`~ tH:

* JO> <Q Q_ =^ x~OkOK_" J=Òk. J~` <~
<~# |\ "i tH _ "~Q LO\~. J^ qÔQ #~HO JO> Jyfl
J< =#O Qi=. Hx Jqfi, qQ~^ J#Q}OQ
"ix W`~ ^` ^fi~ _ tHO K_O [~Q Òk. D tH
QiOz " #
=K~O g~ ~ J^ aOk. "\ HxflO\x QiOz WH_
_ qOK@O [~QÒk.
#~H q
12
1. q+i`"#, ^~fi# Q P~ ^~ ^fi~, =~Q`#fl h

^fi~ tHOK@O: =#=_ u< `Q q+ ZO` J=ÒQ ==i_.
P~ ^~ o<, =iy~< "\x U =#=_ u#_xH W+__.
HO^~` P~O L, H~O XH~=fiO` Z"<, `"< iOK~.
P~ h =#= P~QxH ^Qi O|OÔ LOk. JO^= Ja=$k
KOk# ^ P~h @ ZO` J=ÒQ LO\~. =#=_ ~z
H~"#, "#H~"# Z<fl P~ h# `~ K<fl_. xO
HKOQ "\x H\<fl H @=. WHO W@=O\ ~zH~"#,
J^`"# QQ# Ok# =#=_ f~k#O <_ qK~} H~
|_#_ Jxfl\HO> =O^ J`xH f="# Ô "Ok. =H
< ==^ (JO) `# * H~ =^ x|_ LO\~. P#
`# K`` qfi h ` LO\~. Jqfi, qQ~^
_ `= Ô f~H=_xH * H~ =^ =~. Hx =H () "ix
ìq"~.
(Wfl=[)
a^Jf _ h~ `QO^ * H~ =^ =~. Hx "ix
_ ìq"_O [~QÒk.
(|Mi)
Jqfi, qQ~^, a^Jf f~ "^#Ox H=O`
f="# Ô`< Q_`~. WOH J^ u #~HO _"|_`~.
(=~"86). #~HO _"|_# `~"` g P~O Hi` "iH #~HO
iy# = K@, = Q_ W=fi|_Òk. JO> D ~O_ #~Hyfl "_Q
LO\~. WOH qÔQ D P~O xQQ LO\~. ` `=
PHex `yOK\xH "\x qOQ_O [~QÒk. #~H P~O WOH qÔQ
#~H tH XH QOQ< LO@Ok. J =#efl ~HOKQH!
P~O u#fl `~"` #~H" h# H~`~. #~H ^` "ix
JH_ #O_ #~H ~ =^ fHx =~. JH_ =~Q`#fl "_h\
^fi~ "ix ìOK_O [~QÒk. P h~ Z LO@O^ PzOKO_.
=O_ Jyfl P h~ PqiQ =~ |^ JQ xez LO@Ok. U^< O,
^`= ^ ~ #~HyflH Hiy ^=OQ =i LO_=K. W^ #~H"
hOQ LO@Ok. #~H" ^xfl `Q `flO K~ . "^\ Q@H<
"i =YO H =O=O` o H$tOz HO^_ Òk. (=^ ~ H H" )
H_xH "o# `~fi` H_x Qhfl `y "#H QO ^fi~ "i H
_`~. (uil) JO> =i `Q_O _ XH ~H"# tH J=Òk. WÔ`
[iy# `~"` #~H ^` "ix =m * _"~.
#~H q
13
#~HOx J#flh# iOKH #~H" fi~"` HO`

P~xfl, h\x `= W=x ^_`~. J_ fi~" fi~Ox
P~ ^~# Jqfi H~ x+kOK|_x =^# q~.
(P~:7:50)
ZO\ hK# =O_ #~Hyfl *fi ^fi~, q+ i`" # ^~fi#Q
= P~O, HQ h~, Ji" # ~HO , p= h ~O tHO K_O
[~QÒ^, JO` J H `. J~` Y~P<, n ^fi~ è#^q
@O> Jqfi rq` HO^ ~O_ ~O_. Jq PHe, H=HiH.
D ~O_ ZO\ P~ ^~ H~Ò> "\= #~Hyfl *fi
H~. Jq ^~=`"<, J^~=`"< ~. i"#"<, Ji
"#"< ~. J`K~ ^fi~ aOz<, Ô = aOz<, ^_=
aOz< ^ ÔQ`# O= aOz<~ . JO^= Y~P< Jqfi QiOz
''#~Hyfl` @ Q u#O_, `QO_, Q M# J#qOKO_ Jx Zu
_=_O [iyOk. ~ * W P^tOK|_Ok:
"ix =ê@. u#_xH `Q_xH M J#qOK\xH, xx
P "ix = _" LOK\xH. Ju `fi~< "~^xx Q~.
(P` : 3)
~ =~` W P^tOK|_Ok:
g~ D fi rqÒ Hxfl k< u#O_, M J#qOKO_.
xOÔQ g~ <~.
(P`:46)
WOHK@ W P^tOK|_Ok:
Jqfi H=O H<fl OzH rqÒx M# A~
O@<fl~. = =kiQ uO@<fl~, `Q`<fl~. "i JOu=
x"O #~HO J=Òk.
(==^ : 12)
H
Q Q# J#q Oz =~}#O`~O $+H ~ =O^ [ ~~`,
JqfixH |^ #~Hyfl, ~zH~"# P~ ^~ |^ =K@,
=Q_, HQ h~, hK"#, Ji"# ~HO, p= ^fi~ ìOK@O
[~QÒk.
Jqfi H~ #~HOx tHhfl fiÒQ LO\~. ^~^~
@ qKH}~ÒQ =iOz# == _ WO\ tH LO\ x
Y~P<, n ^fi~ Ò k. J<^
=# J iOK "iH Y~P<
D "HO Hi#OQ KiOzOk.
#~H q
14
J<^ Px J<OQ u<"~ ""xH `= @# Jyfl`

xOO\~. "~ Ò_ =O_ #~Hyfl `|_`~.
(J<x:10)
=^#O qOK "i QiOz =H () W J<fl~: ''#~HO "iH
#~H" K=@ ÒK|_Òk.
(=")
=fl^ J^ ''=aK~ , ~+ =~OQ #O_ H~ hK"#,
^~fi#Q ^"xfl `Q` ÒK_O [~QÒk.
J<^
, ~ ^< xfl ^K< [~! W`~
# PH qOK<
[~! *uH KOk# ^<Q~xfl ^K< [~! =_, OKO ^fi~
Q Q J#q = O` xiOK [~! =^ <xfl q ~OQ
rq`xfl J#q # fl [~! XHi H^ "~ ~ PzOKO_! x~~ OK
HO_! #~HO iQ =K@, = Q_x u< H LO^? Jyfl He#
=#=x s~O #O_ ^qOK ~HO, p= P~xfl u#Q~? ^~fi#Q,
Ji"# JÒ` "_ u L#fl #\ h\x `QQ~?
''`^# QOK "~=~< L<fl~?
2. ` HQ h\x tH:
Jqfi W^H =î `" # tH. ^= ^`# D qÔ Q P^tOK_O
[~QÒk: ''"_x @HO_. D_O@ #~H =^QO fx
O_. "_ ` =~Q`#fl h~ O_.
(^M<: 47,48)
D "Hxfl QiOz q=i =H () W J<fl~: ''=~Q`#fl h\x
Jqfix ", P h~ J`x `# ~OÔ K s~Ox QxflO\h
He"Ok. P Qhfl =^fi~O ^fi~ |_ J`_ H _`~.
(=fl^ J^)
`# ~OÔ K P h~ Jqfix "^_xH "tOk. J`x
"^_ J^~ HiH, =~ Ja, =_#=H HOÔQ LO_k. U
"^_` "_ WO, == =u~HOQ @ <fl"_, ==
J`K~ K"_, U "^_` WO =~O P@OH HeyOK"_,
OH~"# ^H ""_ P "^_ ^fi~< J`xfl Hi#OQ tHOK@O
[~QÒk.
qOK|_# ~ ^M< "HO z=~ ''tH# J#q OK. WHO
=Ò #=fi =Q "_Q LO_"_= Jx LOk. 49= "HO ^fi~ Hi#
#~H q
15
tH Q~"~ Jqfi <x, WHO H, ~ux, JkH~xfl,

PkH`# Hey LO_"~x, WHO "iH Q~==~^ aOK=x D
H, PkH `, JkH~O =`
"~ WO# z#flK K"~x, == #
<#O K `flhfl K"~x +== Òk. Y~P< WO\ Jqfi
< @#, <flQ# QiOz J<HK@ qOK|_Ok.
J PÔ:
"~ ==^ () =u~HOQ @ <fl~. J _ <flQO
<fl_. J (`) K =Oz <flQ <fl"_.
=~ "HO W LOk:
giH ~fiO"~ _ K @ <fl~. J~` J <flQO
J K` LOk.
(~J^:42)
~ W" J (`) W P^tOK~:
Jqfi WO =u~HOQ ZO` OH~"# @ <fl~O>
"\ ^\H ~fi` _ Hke`~.
(W":46)
# (J) 950 O=`~ `# *u K~O K# `~fi` J
xflk q#flqOKH_xH =MH~}O XH@Ok:
F J ! D *u <
OH~" # @ xfl L<fl~ . (#:22)
J~` WO `= WO x `>"~, ==# <#O
K#<"~ f~k#O <_ gix qKiOz#_ Ju O H~"#
tH` gix ìOK|_#.
=î`"# tH LO> Jk Jqfi H~H. Hx qfiOz# `~"`
Wg ^ Wg ==# P@OH iK"~, Wg zfl#
JQ~=~"~, =_ "~xfl Ja=$k ~z#"~ J, P# =H#
"O K^K#fl"~ D =î`"# tH #O_ ÒKHQ~?
J^ H ^= , =Ou^= L#fl <~! H~
, <<
^=OHiOz# <=~~! *f JOc QQ#
O^`#fl ~! J tH _O_. WO =u~HOQ @
#fl@O =#HO_. Wg P^#, Wg zfl# ZQò K HO_.
J#, P# =H# "yOK_O =# HO_. Ô> P# tH #O_
g~ ÒKH~.
Jqfi H~ ^~|_# JyflH _O_. (Pe W=<:131)
#~H q
16
3. W~H# Jyfl Q^ |OkOK tH :

#~HOx Hi# tH XH>q@O> Jqfi H, K` |"#
OH` H\ aQ`# JO^H~"# Jyfl Q^ H_O [~QÒk. #O_
^fi~ =|_`~. JO^H Qe "tOK^, "`~ ~^. ^s
LO_^. [` J| a< L=~ W JO@<fl~: ''Jqfi H~ #~HO
ZO` W~Q J~ÒÔ> |O "# H~ aQ`Q î#@ LO@O^
P qÔQ W~Q J~Òk.
D tH# QiOz `H"O> +~ H~x `KHO_. 1000 =Ok
=`" > +~ H~ 2000 =Okx xO` U==Ò^ TOKHO_.
JO^ "~ Ti H=@O _ H+==Òk. J@W@ H^_xH
H K` |OkOz LO\~. #O_ ^$_" # =` _ ayOz LO@Ok.
Jk #~Hyfl LO@Ok. D i` Jqfi K=# ZQu O \~.
Hx K=~^. J PÔ: ^xx XH W~H# O "~ H, K`
|OkOK|_# u H|_#_, K=# =@O ~Oa~. J_
"i`, ''D<_ XHK=< H^ J<H K=# =O_ Jx J#|_Òk.
(~<13,14)
Hx K= *_ LO_=. J\H K= [| K |_ LO@Ok. JO^=
Jqfi P =î`"# tH fiÒQ _ LO\~.
W~H#, JO^H~"# x Q^ H|_ tH Z=iH_Òk? ~
~<x D "H< J (`) nxH =^#O WK_. W P^tOK_:
''P _# u~iOK "_ HO "= [fieOK Jyflx ^~z
LOK=.
(J ~<:11)
f~ k<xfl u~ iOK
OH~ i}=O WHO qKq_Q rqOK_" .
^~xfl ZQò K_O, WO zfl# Jq` ~K_O, Jjxfl,
#Qfl`fixfl "O*_O, JO^KO^# îOK_O, #Qflz` f "\x
"O*
_O, ~ ~+ H~H, OwÒ, _#, =^h,
=aK~O, J~< K~OKH=@O, fieOQ O~O, (1) #QflOQ LO_@O,
(2)
~+ ~~O M# J#qOK J<H =~ WO\ fiK
e`" P #~Hyfl W~H# Q^ H|_@O J#fl=@. D fiK P<_
1. fieOQ O~O z~# `^ `*u HO> qOz
~. a@< << fieOQO~O H~ "ix Ô`Q #O
W=fi|_Òk. (H r K_Q~)
#~H q
17
ZO` =î`"# tH_Ò^ TOKHO_. Jqfi D q+O

Ò> ZO` QO_!
[~! J #, P# =H# , f~ k<xfl, fi~# ~H# qfiOK
g~ PzOKO_. =^#O W=fiO_. D WH fiK |^Q P
#~H`# fiHi~? J =i P# =H x+kOz# "\x
^~=Ò K fiÒQ W~H# Jyfl Q^ rqÒ Q_`~?
''"ix J_QO_. D ~=#O =Oz^ H ^=cu ~ "Q#O
K|_# fiÒQ LO_ fi~O =Oz^?
(J ~<:15)
4. =M Jyfl *fi iOK tH:

#~HO JO` JQfl. <~ ` #O_ H =~ s~=O` Jyfl<
H` LO\~. J~< J (`) Y~P< HO`=Ok <~ =M
Jyfl*fi iOK, =M# Jyfl ^fi~ H tH QiOz `HOQ
qOK_. J PÔ:
"i K` , H _
` |OkOK|_ LO\~. "~ `~ =# î Oz
LO\~. Jyfl*fi "i =M# H=O\~. (W":49,50)
Ks ^s fieOQO~xfl Q~fiH~}OQ q<fl~. a@< Ha<\
fieOQO~xH Q~# "~ JkH OY L<fl~. nxfl ~~O =HO
KO@ LO\~.
(`H~|=i 16, 2000)
2. ` ^ Q*#O W_ ~OQ ^. WH_ XH z#fl
L^~} W<fl=. @ 37 O=`~ " L#fl Oxfl @Hx
_# K OOH ZHOk. TQ` _yOk. P" Ku =^#
_ LOk. b "O@< =~ HOhH < K H~O@ xe"~. ZO^
HO> P" =`
LOk. fQ# @
~ ^fi~ "eyOK `flO K O k. P"#
K_\xH \H JO` *" J~~Ok. [ QO@ Q D _=#
K L<fl~. z=iH b JuH+OQ \H# `yOz P"# OO
#O_ HOkH kOz J~ K~. P" JaQO Uq@O> P" UHH
=u~HOQ =iOzOk. D H~}OQ \H JO`~O HeyOk.
(L~ #O|~1999)
b =^#O @, #Qfl`fiO @ U =Ò JO`~O =HO K ^.
J~` W_ ` O$ux lOK H< ~"} M _ `# *ux
qKq_Q _< K=x Òk. q"H=O`~! PzOKO_!
#~H q
18
J (`) =#= s~xfl QiOz `HOQ OOK_.

"= =#=_fl J^`"# PH$u $+OK=.
(Jf<:4)
J (`) =#= s~Ox J="xflO\ HO> =Mxfl K JOÔQ
fik^_ . =MxH JOÔ, Q~=O, sq kOK_. =<~" # H , _"#
=, ~# K=, xfl`"# ^=, x~"# |Q, =fi#O #\
"O@H JO^xfl JkHO K~. =$^ O P "O@H `Q =i =#=x
Q~=, =~^ H~`~. =YO H D P^~}, Ja=< =
=H () W L^tOK~:
''~, , =# tH} xqÒ H@= = =YO =Ò
H@HO_.
(Wfl=[)
"^~OQ _ =YQ s~Ox W`~ Q HO> K
xflÒQ, JÒ` Q}H Hey LO\~. H, K=, =, Ô`,
^, |Q "^# "\ #~ <~Q "^_` O|OÔ Hey LO\~.
"^_ ` ^Qi O|OÔ Hey LO__O = W`~ Q H<fl =YO ~H ~ }
JkHOQ LO@Ok. D H~}OQ =#=_ =O H_` Q_`_.
`fi~Q #O H"x H~O\_. W@=O\ xfl`" # , Q }HQ
=YO
#~Hyfl *fi i Jqfi ZO` f= ^ HQÒ^ `H"
#O> "i HiH = J~O J=Òk.
''<# =\< LO> ZO` QO_k.
(J< #:40)
#~H"# tH#fl_ `= =M# ^| #O_ ~HOK H\xH
K`` HO\~. XH" "i H K` s _` |OkOK|_
LO\~. ~O_ " #~H ^` x~O`~O "i =M Jyfl =~O i
LO\~. JO> s~H tH` @ J==# H~" # tH _ W=fi@O [~QÒk.
J~` Wk QO@H, ~AH, "~xH, <H, O=`~xH H^. x~O`~O tHO K@O
[~Q`< LO@Ok.
J PÔ:
''J! D Jqfi P=O QiOz HkQ< è LO> ZO`
QO_#! J_ "~ Jyfl #O_ `= =M#Qh, `= g#Qh
H_H~. "iH ZH_ #O_ _ O JO^^.
(JOa:39)
#~H q
19
W@=O\ qs`"# tH ZO\ ^~Q Q~=`~? nx QiOz

J (`) K q=~OQ ~<fl_.
J PÔ:
"i =M# x J@W@ u@O [iy# <_ "~ W
JO\~: ''J! "= J, ^==H q^` K LO>
ZO` QO_k! WOH W JO\~: ''F = ! "= = <,
= ^ q^` K=. "~ ==efl |A=~O #O_
ÒK~. F =! "iH ~\O `# qkOK. "ix f=OQ
OK.
(J J*:6668)
#~H " <~O Uq@O> "~ J , P# =H , =u ~ HOQ
`= <, `= ^, q^` K~. Jqfi JqfiO,
qQ~^ \ HeOK\xH eÒ J, =H Jq^` =`".
g~ `= O_`, q^fiO, <, q^` K`<fl~.
nxH `y# tH f~ k#O <_ J#qOK= =Ok.
=# =[O Jqfi, qQ~^ H<fl == iu K
PO^#H~OQ LOk. g~ J, P# =H =K<efl =Ò iOK~.
f~ k<xfl qfi~, fi~#~H# qfi~. Hx U^ XH ~@
Q~~ =H () @ q^`# u~i<fl~.
U qÔQ =H () ^=^Ò f~ k#O =~ H#QÒ^, J^
qÔQ =H () @ q^` _ f~ k#O =~ H#QÒk.
J PÔ : "= x#fl =#=OîH "~# WK"_Q,
KiOK"_Q xqOK=.
(:28)
=~K@ W P^tOK|_Ok: W H\OK, [~! <# g JOî
"# O|_# J =H#.
(J P~:158)
J^ qÔQ =~ PÔ:
JO`x H"_ D w@~~x `# ^x J=ìO *_.
H qfi[## KiOKx.
(J ~<:1)
=H () ^=^`xfl rq` Ki`=~H iqÒ K "~ =H () @
q^`# u~i<fl~. WOH =H ()# H=O O^~Q iQ}OK
"~ =H () P^# u~ iOK"~ =H ()@ q^
`# u~ i< fl~ .
#~H q
20
WOH Y~P< =`" |A=~xH K nxH `_ =H () P^ J=~O

U =Ò ^x qOK"~ =H () @ q^`# u~i<fl~. K_O_
D PÔ (J<#:44), WOH Y~P< #=^y# u LO^x, Hx n
#" u ^x nx J#~} `x, iH^x qOK"~ _ =H
()@ q^
`# u~ i< fl~ . K_O_ (J *:9). WOH `= =@
H Ò H~}OQ `= W== Ja =H () n ^#`
WK"~ _ =H () q^`# u~i<fl~. J^ qÔQ `= ^,
sfi Ja#, `^ # =H O^HO> JkH ^#`
xK"~ _ =H ()@ q^
`# u~ i< fl~ . (K_O_: J A~`:1)
"= O~ q#q^`` qq^ PK< ~oQ =O ^~
OîH q#flqOKO@#fl q+O U=#Q =H ()@ q^` J<k K
xfl`" # q+ O. W== #=H, sfi = fiO He` PK#
H Ò =#efl f~k#O <_ Hi Q #+O.
(J*A=~:15)
5. Q^, ` ^fi~ H> tH:

#~HO Jqfi#, qQ~^# Q_, Q# ^fi~ H> tH
_ LO@Ok. nx QiOz Y~P<, n _ qOK@O [iyOk.
"ix Ô_OK\xH W# Q^ LO\~.
(J *:21)
n =H () =K#O W LOk: ''Jqfi# Ô_OK Q^
ZO` |~=Q LO\O> XH Q^ q \, q x=OK =#=,
l#fl JO^~ H ^xfl Z`#<fl Z`~. (=fl^ J|)
#~HxH =O^ =k _ Jqfi# Q^ ^fi~ Q# ^fi~
tHOK@O [~QÒk. =k tH# QiOz q =H () W J<fl~:
''=<H~ #H~ fl =^< W=fiH~# Jqfix JO^_,
Kq\"_# ^=^` JyOK|_Òk. J`x =^ W# Q^ LO@Ok. Jk
ZO` |~=Q LO@OÔ> ^x` HO_# H_` `< `#H J~Òk.
^x` P JO^_# Kq\"_# ^=^` "_x H_`_. ^xH Jqfi HH,
_| _`_.
#~H q
21
=H () W =zOK~:
''Jqfi HH xfl `~ _=~ =^ L#fl l#fl, =#=
` JO^~ qO\~. ^= ^` H ^| Jqfi `<`#H J~`_.
=m "_H }O |_Òk. W^ qÔQ f~k#O =~ [~Q`
LO@Ok.
(=fl^ J|)
#~H tH =k tHHO> ZO` Hi#OQ LO@Ok. =k tHOK
^=^` JO^, Kq\"~, #~HO tHOK ^=^` QiOz J
W P^tOK_:
''JO> #~HO Hi# "# , ^ x ^=^` xqOK|_ L<fl~. [`
WH=(~l) W JO@<fl~: ''#~HO "^\ == "tOz #_
#~H^ fi~ <Q H
^= ^` tHO K\xH Ô QLO\~. "i =M
OH~OQ ^@"# #~OQ LO\~. "i Ô` |\H =z
LO\~. Hi "~ U
=Ò J P[# LOOK~. "~ `= W=fi |_# P^xfl "O@<
\~ .
(J` ":6)
JO> J (`) ^=^`# Z tHOK=O> J^ qÔQ tH~.
ZO`=Ò PO Qx, J O`~O Qx K ~. D ^= ^` ZO\ zH
qÔQ tH~O> ^^ <~Q _ h~Qi`~.
(Wfl H~)
Wk Jqfi ~=#O. JqfixH tH. "="q@O>, J
^$+ JOîHO> JkHOQ JOKH^y#"_, #"#"_ Jqfi.
qfiO HO> Q ^#O D OKO< ^. == qfixH L#fl
#O Ò> ZO` QO@Ok. Jqfi f~ k#O <_ #~H tH#
K W q~:
''J! "~ <~xfl J=OaOz LO> ZO` QO_k? (J Y:64)
6. q+ ~, `H@ ^fi~ tH:

#~HO q+~, ` H@ ^fi~ _ tHOK@O [~QÒk.
=, ` D ~O_ =#= `=Q qOK|_`~. D ~O\ ~
qO>< "Ok. D ~O_ L#fl K@ Z=~ ~=@O H^ H^, JH_H
"_xH _ ^_~. =, ` Z LO\O> "\x K_Q<
=#=x X [îOk. O` =}H=_O [~QÒk.
#~H q
22
=, ` ZO` =~ q+O Hey LO\~? nx QiOz H=O

JH `. Hx i^# ^fi~, Q ^fi~ Hxfl H L#fl
q=~# |\ = JÒ` q+i`"#^x, =#=x `=x èOk.
# L#fl = ^~# L#fl XH q+~xfl QiOz Hxfl
q=~ KiOK|_~. g\ H~O 1 1/2 g@~ _"# D = `#
q+O` XHi J~^Qix KOQ^.
1999 |=i HOQ T^ x=i\ q^~ H~ XH q^
^~# U~@~Ok. WO^ OKO L#fl qq^ ~H KOk# q+~
# î OK@O [iyOk. g\x QA >
LOK_O [iyOk. g\ Hxfl\x
QiOz D HOk q=~ HiOK|_~.
J~c H Wk J~ ^ LOk. Wk ZO` q+i`"#Ô> nx 20
qb Q= q+O 70 H =#=_fl "O@< KOQ^. J~` D H
XHi 200 qbQ= #O_ 300 qbQ= =~ qxfl `= q~Q
^.
(L=Q^). ~`Ô, H<Q HOQ H ^fi~ H@ "|_# =H
"O@< =~} _ . ` ^ LO_ "_ = O_ H ~ _ JÒ`
q+i`"#q.
WO_<+x Lq q~ q+~O ~O_ g@~ _= LO@Ok.
Wk =_ g@~ ^~O #O_ =#=x HxH qxfl q~Òk. nx=
=#=_ "O@< =~}_.
#~HO HO> =O^ Jqfi# =k _ = H@ ^fi~
tHO K@O [~QÒk. =k tH# QiOz q =H () W =zOK~:
''Jqfi =<H~ #H~ fl =^< W=fi #_, "_ 99 =
=ê"@O [~QÒk. f~k#O =~ Jq J`xfl H@ " =Oxfl
uO@ LO\~. =kx = QiOz =H () D qÔQ L^tO
K~: ''XH" P = XHi qx H@ " q U P ~
O_=.
(=fl^ J^)
=kx = QiOz Wfl < LY#O D qÔQ _
~#|_Ok: ''XHH =, 70 =M LO\~. "\` Jq Jqfix
f~ k#O =~ H@ " LO\~.
L~ # l^PQ 17, 1999
#~H q
23
#~HOx = QiOz =H () W ~<fl~: ''Jq XO>

Z`Q LO\~. Jq XHi H@ " JqfiH 40 O=`~ =~ ^
HQ` LO@Ok.
(=fl^ J^)
=k, #~HO H@ " = xOÔQ WHOx
= HO> Z<fl ~@ q+O Qq. =^H~"#q. OH~"#q. W
HO XH =# q+~O H@ "< =#=_ yy q_. "O@<
=#=_ $H`_. q+O "t Oz# QO xH~O_ Òk. =
^fi~, <\ ^fi~, Kq ^fi~, H^fi~ ~HO qOk. D iu JO` =
XHi H@ "#O^H [~QÒk. P =#=_fl " ~@ JkH q+O Q
= H@ " LO> ZO`\ =^ Q~=`_ PzOKO_!
`H@ =O, = H@ "xH "~Q LO@Ok. `H@
" =#=_ ~O_ q^ ^ Q~=`_. "^@ s~O LaÒk.
`~"` TiH=@O H+O J=Òk. }O ~#@ JxOk.
#~H ` QiOz q =H () W J<fl~:
''Jq J_q Q_^
LO\~. XHi H@ " Jqfi # O=`~
=~ ^x =O@# i LO\_.
(=fl^ J^)
JO> nx J~O ` x~O`~O H@ " LO> #~H"x s~O _
L|` LO@Ok. TiH=@O# ^ ~Q` LO@Ok. Wk
#~HOx JqfiH W=fi|_ tH XH\. Jqfi #~HOx =#
` # KOQ
~? ZH_H < iQ~? ^ ZH_< ^Hx ~H}
O^Q
~?
J PÔ:
u~~ J_ `_`, ''J! "= ===~
LO> ZO` QO_k Jx JO\~.
(J *:2)
J~` F qfi~! #~H tH# qfiOK [~! J tH
_O_. J P# =H H Jq^` ^~OHO_. J tH
QiOz è _ P# Jq^` K@O J PQO HeyOz#>
J=Òk.
''=i g~ J Jq^`# qi~?
(J=~^:91)
7. s~# OK tH:
` s~ ^~_ O #~H tH i OK_O J^ O. JO^= #~H"
s~xfl OK_O [~QÒk. Jn XH tH J=Òk. =H () W eH~:
#~H q
24
''#~HO Jqfi H XH #fl L^ HO_O` LO@Ok. (=" ). HO^~

Jqfi K~O =_ ~A }O JO` "_ LO@Ok. (=").
HOî K~O 63 J_Q "_Q LO@Ok. (uil). D=Ò "i H~
= LO@Ok. HO^~ Jqfi ~O_ * =^ ^~O "QOQ fis K
"x =_~A }O JO` LO@Ok. (="). HO^~ Jqfi
*xH KqH 70 O=`~ }O JO` ^~O LO@Ok. HO^~ Jqfi
~< K@ =H =n< =^ }O JO` ^~O LO@Ok. JO> 410
Hg@~. (uil). HO^~ Jqfi q"# "^#O XH =
LOK|_`~. (Wfl=[). HO^~ Jqfi *, `_ HO_ LO\~.
(J^). J (`) WHO ZO\ HÒ O_ =#=OîH
JO^"#, ~# s~xfl kOK_. P s~O< XH QO iQ H`
=#=_ K_xH JO^qH~OQ Hx_. 5 H 6 J_Q s~xH k
J_Q * [` K, < HO^ XH J_Q _=Q = [` K
=#=_ ZO` JO^qH~OQ, ZO`
OH~O Q LO\_ TOKO_. #~HO
Jqfix D qÔQ Oz JÒ` JO^qH~OQ, OH~OQ K_O
[~QÒk.
=#= s~ Q K~ O Jxfl\ HO> f==~# Q }H Hey LO@Ok.
JO^= Jqfi# Hi#OQ tHOK\xH He# K~xfl =m =~@O
[~QÒk. nx QiOz Y~P< ` HOQ ~#|_Ok. K_O_ (J<x:4).
K~O y` ZO` ^HQÒ^ `? [O, `_ Z=H qiy`
JuHOK\xH K~xfl Q==Ok. ^x ^\H =x+ qq_`_. P
K~<fl y OK_O [~QÒk. nx QiOz n =# =zOk. ^x=
JqfiH ZO` =^ HQÒ^ WHO ^xfl TOK_O JÔ.
WO` ^ s~OQ Jqfix = ~, ` H@ " LO>,
=OO uO@ LO> "\ q+=O = $H=@O, JOQ"HO,
~HHOQ, J= _`#fl Jqfi iux TOKHO_!
=#=xH `# s~xfl " H _ HO` =~H LO@Ok. XH" s~O
qsÒQ iy` =#=_ =@O, ~=@O, #_=@O K H+=~
Òk. rqÒ ^~~ = ~Òk. s~O qsÒQ ~Q_ O = Z<fl "^
P=i~. L^~} QO_[|, P= , HO\ "k, _ a\ "^# q.
#~HO JqfiH W@=O\ "^ ` ^ JH `. Hx
^=^` Q^, `` H_`~#flk ^, =, ` H@ "#flk
#~H q
25
=Ò "=O. Jqfi U =Ò KeOK_. ^=^` J`_fl XH K@ #O_

=~K@H #_ Jk JqfiH ZO` ^~~OQ LO@OÔ> J^H tH
Jx O k.
Jqfi #~HO HH " W JO\~: ''F J! XHi
WH_ #O_ f "~. WH #O_ "= }`Q =i `=.
=^#OQ W P^tOK|_Òk: ''WH ~z K_O_. ^~~
WH_ O K "_=fi_ _.
(u~:37)
J (`) =#efl `# H~}O ^fi~, ^ ^fi~ #~H tH #O_
H_QH. xOÔQ P# ZO` P^~}_, KH=i, _,
qOK"_. H~}OK"_.
8. qs`"# Ke ^fi~ tHOK@:

x U qÔQ =#= s~xfl He"O^ J^ qÔQ qs`"# Ke
_ =#= s~xfl He "Ok. JO^= #~HO qs`"# Ke _
LO@Ok. #~HOx D QO ~ '["s~. [" s~ ZO` KeQ
LO@Ok J< q+ hfl H =O J H `. J~` JH_ Ke tHO K\xH
LO@Ok. JO^= WHO HO> JkHOQ< LO@Ok. WH_ Ke #O_
H_H=\xH ^, HO|o, @~, "*, =~, x, =O@,
"_"_ P~ ^~ WOH Z<fl =~# J#i~. J~ Jk _ tHQ< iQ}OK|_Òk.
=H () =K#O H~O, 'Ke H=O #~HO e fi ^fi~ _Òk.
(|Mi). #~HO e fi ^fi~ > Ke iOK~xkQ LO> =i #~HO
e Ke O`=~# '["s~ =#=x Qu U==Òk?
J (`) =#=xH xfl`"#, H="#, Q}H Q s~xfl
kOK_. =#= s~O 3537 O\Q _ =^ P~QOQ LO@Ok. nxH<fl
Z"<, `"< J<~Q H} H#|_`~. XH" s~ LQ` 35
#O_ `y 26 O\Q _ =~ `y` =~}O Oq O k. WOH XH" D LQ`
qs`"# Ke = s~Ox U QO<< 6.75 O\Q_ =~ ` P
QO Ke = He ^ o H$tOz, "O@< "~Òk. nxfl "Ô
'Frost Bite JO\~.
Hk H}
''["s~ Dq^" # K LO^#HO_. ^x= s~Ox
LQ` 6.75 O\Q_ =~ Ki` P tH Z LO@OÔ> |u#fl =#=x
#~H q
26
s~O Ke H f=` = WH KK^~ ~}= =iÒk. ^xH

=m #`# s~O W=fi|_Òk. =m J =~Òk. =m ^xH s~O
W=fi|_Òk. '["s~ L#flO` =~ P q^"# tHH Q~=` LO\~.
D Hhfl H=O # "", Q "Q "|_~.
J~` #~Hyfl ["s~x Ke WHOx KeH Z<fl ~@ JkHOQ
LO@O^<k "=O. ["s~ tHOK q^#O iQ Z LO@O^ =#O
TOKH =K. Hx #~Hyfl J~< '["s~ x Ke J~< Jqfi
=Ò rqÒ HO> K=H ^#` W~x , K=# H~` LO\~< q+ O
ZO\ OÔ ^.
"~, ''F =eH! h = ==efl JOÒ K QO@Ok? Jx
"_ O\~. ^xH J`_ , ''g~ W^ qÔ Q _ LO\~, Jx JO\_.
(J*AM~:77)
J (`J) ==Oîh `# ^^H}` ["s~ H
#~H
`# #O_ H_QH. xO^ OQ P# Hq OK"_. H~ }OK"_.
`# ^ H~}xfl iOK"_, xfl` =#Q"_.
#~H q
27
Y~P< =i n #~HOx Jyfl tH HH WOH Z<fl ~H

tH
# QiOz qOK_O [iyOk. JO`HH Hxfl <~ ` H tH
O\x
_ ~#|_Ok. J~` nxH`_ J (`) D q+xfl _ è*
L<fl_ .
W^ P #~HO. nx tH @ KiOKO^ J (`) =H#

qO*_. =H () [# #~Hyfl QiOz KiOK_O Z@=O\
H~` LOK^. [# J<H~ KiOK~.
''#~Hyfl #O_ ~HOKHO_. Y~~O =H Wz J~< ~. nx =`
x"~ =Oz =@ eH ~HOKH"e.
(=")
Jyfl #O_ ~H} ZO` `xi JO> Z=i =^ ^#O K_xH Ug
H` HhO Y~~O =H ^#O K J~<~ ~HOKH"e. WOH HOî
=^ Jk _ H` =Oz =@eH ~HOK< `flO Ke. =H ()
H z=i =K<: ''Z=i =^ Y~~O =H J~< H` =H () `#
J#K~ Oxfl #~Hyfl #O_ ~HOK\xH ZO` ÒK"~, H$+K"~ D
"HO = J~==Òk. [` J| a< J (~l) W JO@<fl~:
''=H () = #~Hyfl #O_ ÒK< ^P# Y~P< ~
kOz#@ kOK"~.
(#~)
[` =eH a< n<~ (~)W JO@<fl~: ''< =^
LO> <# "ix OKO #" D qÔQ H\OK\xH O #.
'[~! #~Hyfl #O_ H_HO_. [~! #~Hyfl #O_ H_HO_.
O K =O` HH~< =# u =H `# ~a_
#, `# |O^ q`#
#~Hyfl @ KiOKQ_. `# |O^q`# `# i~ L#fl "ix,
`# =~# D qÔQ KiOKQ_. ''[~! #~Hyfl #O_ H_
HO_. Y~~O =H Wz J~< ~, WOH Z=i =^ Wk _ O> =Oz
=K< =eOz ÒKH"e.
(=")
D q^"# W`~ tH _ L<fl~:
tHOK@O Ô@ LO_e!
XH K@ (^:58) (K ^ tH), (=î`"# tH).

=~ K@ (K ^ tH), WOH K@ (K Hi#"# tH)Q ~#
|_Ok. g\ QiOz H=O JH `.
*
<~
tH
x~~ OK|_ LO\~. Hx HO^~ <~
q+ O
JkH~ H=O 'g_H =Oz Q}~O K Jx =`" JO\~. tHOK
"_ JkH~ UO H~`<fl~< k Ò\_. J^ qÔ Q J Jqfi
<# Q}~O <~_xH < =# Hi#OQ tHOK Jx JO>
K. #~H ^` WO\ = Jqfi <# U qÔQ Hi#OQ
tHOKe? Z=~ ZO\ tH J~, WOH "ix Z tHOKe? J#flk _
è LO@Ok.
#~Hyfl =i JO^ L#fl J<H ~H tH# QiOz Kk" @_

=x+ O` =}H`_. J#HO_ =x+ #~HO #O_ ~}H~`_.
Hx ^xH`_ XH q^"# PK# _ =Ok. rq ÒÒ K# ,
Jq Z#fl~<~ "\ tH XH iqu LO_e. =i P J `# ^#
JqÒQ H~}OK"_, ^K"_ `# ^# fiÒQ #~Hyfl
Z tHOKQ_?
D fl =^#O "^H_xH =O^ J (`) H tH, u
==x XH =Y q+xfl Q~OKH"e. =H () W =zOK~:
''XH =H [# <~O " Pfix, J`xH J`x O^xfl
J#iOz# "iH =#OQ }O aOk. WOH "i }O Z@=O\
9. WOH J<H ~H tH:
#~H q
28
H~` LO_^. J^ qÔQ XH =H [# =H=~ " e J`xH J`x

# J#iOz# "iH =#OQ O K@O@Ok. "i O
Z@=O\ H~` LO_^. (="). nxx c, Mc O@# ^fi~ WOH
q=~OQ `H=K. nx QiOz =H() W =zOK~:
''OKO J<OQ Z=~ KO|_<, P O [` P^"
(J) "^\ =~_ Mc _ QO OKO\_. ZO^HO> "_
JOîHO> =O^ ` ûx H#Q<fl_. (|Mi, ="). D K\xfl
J#iOz JqfiH H=O `# tH =`" _^. "_ Où, "i
Où D qÔ Q f~k#O =~ "_ Où \# "~Oî Jqfi i}=O
"_H _Òk. "_ J, P# =H H q^`# u~iOK_.
"_ `~"` Q Jqfi J^ Qu_Òk. `# O`<xH Jqfi
tH} Wz# JqfiOî @ W^ qÔQ =iOK@O [~QÒk. D
`##iOz u Jqfi H z\ ZO` ^kQ LO@OÔ>
"_x #~HO fiÒQ LOK_" <OQ, ^~OQ iQ}OK|_Òk.
W Jqfi @ =iOK@O [~QÒk. XH" Jqfi Jqfixfl =H
L^= ~O Wz =[O, Ô, OKO ^xfl OKx ufl,
D H$+, H=tH}` _# `fl J`x xfl H Jqfixfl =s Ja=$k
~~. D Ja=$k J`x H$+, `fl e`". D L^=O ^fi~
ZO`=Ok =~+~, WOH D L^=xfl OKO^ Zxfl
K|_~? L^: x< H=x[" # H Hk =#=#
J<OQ OiOK_. =u~HOz#"i zHOQ J`K~ K_.
#, @}# ^fiOO K~OK_. =O O` WO =~O
P@OH HeyOKO^ qfi `fl, @ qxyOK_. J , P#
=H# LKiOK\xfl, J*< W=fi\xfl, #=A PKiOK\xfl, Y~P<
iOK\xfl, =^, =^~ POH, O_`, îH"` O~},
D <~hfl x< *a` ~Q^ H~}=~. WOH H = Où
Jqfi u~~xH H^, H\k =#= =~ + ` fixH ^ _ D ~xfl,
`= * "O@ f~k#O <_ =_. `, H, <~
*a` "~Q LO@Ok. WO\ WO `= hK Jqfi H~ #~HO H<fl
=OzK@ Uk HQ^?
=i 1846 =~A Q OQ Hj~# Hx `# | PkH`#
OK\xH uflOK_. J_ W^~ =O ~~ qbM<, Jb
M< =u~HOK~. Q OQ Wîh `HO^Q "_Q\ "i K~
f=x P^tOK_. D ^$O ZO` OH~OQ LO_Ô> Q OQ
#~H q
29
=~_ ~}c~ OQ `H #O_ z "o_. Q OQ J`xfl

eOz W J<fl_ : ''XH" h D ^$O K H H ` x#fl < "~` fi O
#O_ `yOz "#. WO =i == @ ``fi tH} `y#
Q}~O #~Hyfl ` =~=~ W=fiQ~?
~` q[# =O, '~ =O\ @<, >, <, QOn
"^#"~ WO ``fiO OH~ ^H " == `
K~OK~. =O =#OQ K~. JO O èx #
` K~OK~. nxH `y# fH~O #~Hyfl, #~HO L#fl = `
fH~O f~H#O` =~ `K|_# x~^ ==, =<#
Q@#fl =O , J=H P` Z Ou~?
QK~ JQK~ q+ è# P J, =#= =# ^y
L#fl HiH#, HOH# _ `HQ_. Jqfi H~ qq^ ~H
tH# x~~OK_. xOÔQ "~ "\H J~. W=xfl <OQ,
^~OQ x~~OK|_~. ZO^HO> J (`) =#= @ ZO`
H~}OK"_, ^K"_. P# Z=iH ~=fiO` J<O _ K_.
WOH h = Z=ih ~=fiO` J<O _ K_.(J H:49)
g ~a_# #~Hyfl #O_ ~HOKHO_:

Y~P< J (`) W P^tOK_:
''qfi~! g~ q=efl, g @O# =#=, ~, WO^#O
HQ Jyfl #O_ H_HO_. ^x ZO` |e+, JÒ` Hi#
J~# ^=^` xqOK|_ LO\~. "~ ZO` =Ò J
P[# LO OK~ . "~ `= P^tOz# ^<fl \~ .(J` ":6)
D "HO J (`) ~O_ q+# QiOz P^tOK_:
1. q=efl g~ #~Hyfl #O_ ~HOKHO_.
2. g @Ohfl #~Hyfl #O_ ~HOKHO_.
@O|O JO> ~a_ Jx J~O. JO> u =H `#`@ `#
~a_# _ #~Hyfl #O_ ~HOK@O `xi J#fl=@. ~ a_
@ W^ x["# a+ =i J q^` _. J (`) =H
()# nxx QiOz P^tOz#_:
(JO> h |O^q`# #~Hyfl @ KiOK) J_ =H () `#
@O|O "ix, `# `Q"ix eK~. "ix #~Hyfl @ KiOK~.
z=~Q `# =~ [` u=(~lJ<)# ez W L^tOK~.
#~H q
30
''F u= (~l)! x#fl #=fi #~Hyfl #O_ H_H, J =u~HOQ

(f~ k#O <_) <# h ^xH xH~#.
(=")
`# |O^q`#, `# `Q"ix #~Hyfl @ KiOz# `~"`, `#
ìfl #~Hyfl @ KiOz =H () == OîH `= O`<xfl #~Hyfl
#O_ ~HOK@O _ èÔ_ ^` XH =Y"# ^` Jx K\
K~.
XH n =H () W =zOK~:
''u t= H$u (WO) x=#~O [x_. "_ èÔ_
"_x ^xQ<, H=xQ<, <xQ< =i"~.
(|Mi)
JO> ^~}OQ è^ O _ `= O`<xfl fi~= ~O ^ #~H =~#
_`~.
J (`) Y~P< =#=x H J<H |#`# QiOz ~
<fl_. L^: =#=_ = J`Ki =i H$`fl_. (W":34).
=#=_ K Ò^~@Q"_. (|h W~:11) "^#q. W`~
|#` XH |#` Uq@O> =#=_ `fi~Q aOK =Y`
W_ . Jq `èH" # "< , ^ ` = OY L<fl ~ . J~` POQ
aOK # #OQ K_. Jq fi`"#"<, JkH OY L<fl~.
J PÔ:
''"~ `fi~Q aOK ^xfl (WHxfl) q< fl~ . q +`
~
Hi#"# k<xfl qi<fl~.
(J^:27)
=#=x D fiqH |#` = K =Ok èÔ_ `=
O`<xfl WH `èH rqÒ QQ, Q~"#fl` ^^
< WOK\xH KkqOK `flO K~. ^xH ZO`HO \<, ZO`
^# O Y~ J~<, Zxfl H =z< ~ . J~` K ` = =Ok è^ O _
`= O`<xfl ~H rqÒx QQ <, Q~" WOK_xH
îH q^# WOK U~@ K~. ~H q^ OzH q^H<fl ZO`
"# k. " # n#. Wk L
H ^$ è^ O _ O K ~ ^.
OzH q^# J OK K =Ok = PK~}
è Ô_
@ ^Q, fiÒ`Q =~`<fl~. îH q^# JOK K
=Ok = `= èÔ_ @ q^` K`, "i = K<fl~.
#~H q
31
WOH ~
HO ^$ xO^ OQ ^ k, ^= cu, îH`Q
WO\ O`#"
^HO HQ^. D ""xflO\h è LO_, fiHi _ 99%
=Ok èÔ_ `= O`#O H~ îH q^HO> OzH q^ JkH
^#`x<fl~. ~O_! =#=x H D |#`# =~ " #O_
ijeÔ.
TOKO_! XH WO\H x JO@Ok. WO\ L#fl "~O^~ WO\
#O_ |\H =K~. ~@# XH J~ WO\ LO_`_. P
=O èÔ_ iu, PO^# Z LO@Ok? OzH =,
"~O, L^QO, J<~QO "^# q U"< P J~ #O_ =~Q"?
ZO`=Ò H^. `= =~_ P x #O_ ~HO K|_#O` =~ è^ O _
~@H< YOQ LO_~. `= O`<xfl =O@ #O_ ~HOK\xH
èÔ_ } }OQ \ <fl ^xH _ "~ ^_`~. ZO`
P~H~" # q+ O. `èH" # D WH rqÒ u =H `# O`<xfl
=O@ #O_ ~HOKx H~O\_. Hh ~HO #~Hyfl #O_ `#
O`<xfl ~HOKx =Ò K Hk=OkH J~==Òk.
J PÔ : ''< ^ K Hk =O^ H$`[` K"~. (:13)
xO^ OQ =#=x D |#` sH
x Q" . sH H" =#=_fl
WH rqÒxH O|_Ok. D sH QiOz èqQ =iOK"_
|k=O`_. `# $+H~, = q^` K_" =#=x èq `@
x^~#O. J (`) qfi #~Hyfl #O_ `= `= ~HOKH"x,
`= @Oxfl #~Hyfl #O_ ~HOKH"x P^tOK_. u =O `##,
`#@Oxfl #~Hyfl #O_ ~HOK H=_xH WH_ `#, PO^# HO> 69
~@ JkHOQ PO^#, `#` LO_e. D ^`# x~fiiOK\xH u
=O ~O_ q+# qkQ \OKe.
"^\k Y~P<, n q^# JOK_O

Y~P<, n q^# J OK_O , J*#O J<k OzH q+
^<, îH q+^< =#=xfl #, H QiKOk. J nxfl
QiOz W P^tOK_:
''*#=#fl"~, *#O x"~ W^~ =# HQ~? (JA=~:9)
=#O K LO\O f~ k<xfl qfiOK =H,
"^ #O QiOz
è# =H, fi~#~H tH u# QiOz è =H H rqÒ
"~Q LO@Ok. =~ =H H=O OÔQ f~ k<xfl qfi_. Hx
#~H q
32
f~ "^#Ox i`# QiOz fi~#~H tH u QiOz U

=Ò J=Q# LO_^. W@=O\ =H rqÒ "~Q LO@Ok. Y~P<
n *#O Q"~ W`~ H<fl ZO` =Oz #_=_H Hey, `=O`,
cu~, Z_ J _` LO\~.
J PÔ : ''"= O Uq@O> J ^ H =O (Y~P< n)
q^Q"~ J _`~.
(u~:28)
`= O`<xfl OzH q^ HO îH q^ ^~O K è Ô_
"=OQ `= O`#O H ~H rq`xfl <#O K K ^ J~^xfl
K < fl~ . WOH `= O`<xfl OzH q^`@ îH q^ tH}
W# fl
èÔ_ H=O `= O`#O H ~H rq`<fl JOHiOK@O ^.
`= ~H rq`xfl _ JOHiOK O@<fl~.
~O_=k WO\ Wg "`=~} #:

=H`fixfl Y~P< n ^# ~O fik^_xH WO\
Wg "`=~}O ` xi. J~^ @ #=A ` xiQ \OK@O,
WO\ =z#_, "o#_ O K@O, Ò eH J"@ K@O,
P~ = Wg x=# ^$+ LOK@O, ^#^~ J"@
K @O, _ <@_, "<@_ ^P# iO K@O <iOKe. OwÒ,
@ _ "~OK@O, z`, h uH, #Qfl z` Q "~uH
"^# "\ #O_ WO\x ^~OQ LOKe. J` O, ~H xO^, ^~+
_@O,
\@, q"^ ^~OQ LOKe. =H rq` Ki`, =H () rq`
Ki` Y~P< Q^, ^, =H J#K~ (, ~+) rq` Ki`
Q H JOk=fi_O, ~~O =OzQ =iOK@O D q+xfl
=H`fi qHxH ^# ` =~. JO^= `= O`<xfl #~Hyfl
#O_ ~HO K ^ `# x~fiiOK#< è^ O _ ` xiQ `= O`<xfl
îH q^ tH} W=fi@O`@ WO\ i~ Wg "`=~}xfl _
O Ke.
XH J~xH i~O:
J P^xfl kHiOz# +`< #O_ |+iOK|_ W u[
K_. ''F < ! h= ##fl =H=~O \Oz#>, <# "i H~
$^# PHiOK q+# q $+Oz "~Oîh =~
+`fixH QiK#.
(J*:39)
#~H q
33
WOHK@ +`< W J<fl_:

''"#H, =O^, _, Z_=Jxfl " #O_ "ix K@=@`#.
(J P~:17)
"="q@O> +`< x~O`~O (~fQ) =#=x "O@ _Ò
\_. K= =O^ U qÔQ<< ^~ QiK fi~xH " |^,
#~HxH J~xQ K^=x +`< L^ O . =#=# ^~ QiK _xH
"i PK~}
# #tO*
\xH +`< Jxfl\H O > PH~}

"# , =<~" #
P^# y_ . J Q H~ }=_h, ^ =_h, P#
hfl Hq_h He H|~ K "O K_.
xOÔQ J H~}O K q"#k. Wk J PQO
PkH` Hey LOk. Hx P# H~}xfl O^_xH _ Hxfl x=
x|O^## J (`) Y~P< q=~OQ ~<fl_.
J PÔ:
''J~` Z=~ `_`~ =i qfiOz =Oz # K~,
P `~"` `#fl `# ikÔ\~, "ix <# JqÒQ =xfl#.
(`:82)
D "HO J (`) HqOK_xH <Q +~`# x~ ~OK_.
1. Ò: XH =H JqfiO qQ~^# LO> "\x qiOKe. Hx
WOH =H JqfixH, qQ~^# QiH^. = J~^
Qi L<fl_. J`_ "\x qiOKe. "\H ^~O H"e.
2. qfiO: x~"# =#` J#, P# =H#, P# QO^#,
P# ^`#, f~ k<xfl qfiOK@O `xi.
3. `~: J =i P# =H# qfiOz# `~fi` J =i
P# =H () P^H#Q}OQ rqÒ Q_e. rqÒ x u
==~O =H () O^xH q^` Ke.
4. xH_: J =i P# =H () q^` H, # =
xH_Q LO_e.
Z=~` D <Q +~`# i K~ JO\ "iH H=}, H~}
k#x J "Q#O K_. [# HqOK, [ # ^~O
K J K@O W^. =~K@ J (`) `xH H=# `xfl
q=i W ~<fl_:
#~H q
34
J*#O =, =~=, ~@= xH _#"i Ò

fiHiOK|_Òk. Hx Hi _` ~# "iH H=} ^
Q^, "i H~ Hi<u Hi#"# tH Oz LOk.
''J*#O = O K# "O@< `_ "i `xfl =`" J
fiHi_x `HO_. WO\ "i @ J H~}O` ==i_.
J Jxfl è#"_, q"H O#fl_#. =~}O gOK =~ x~O`~O
^~ K LO_, 'W_ <# ` _`<fl# Jx J< "i
Ò ZO`=Ò fiHiOK |_^ . J^ qÔ Q =~}O K =~ JqfiQ<
LO_"i Ò _ fiHiOK|_^. W@=O\ "i H~ "= JÒ`
^H~"# tH# Ô K LOK=.
(J< x:17,18)
D "HO =_ q+ K qÔQ L<fl~.
1. J*#O =, =u=~=, ~@ = xH _#"i Ò
fiHiOK|_Òk.
2. è _` L#fl "iH =î`"# tH LOk.
3. Jqfi u =~}Oz# "iH Hi<u Hi#"# tH LOk.
=HHO `|H ^ =O [` HJ a< =eH, [`
a< L=, [` =~~ a< ~c(~l) = ~@ [iy
~Ok. =Q~ Ò KOk, H= } H~~. J (`) "i ~@#
=xflOK_. P Ô< H@ (=<v<)è J =H()
Jq^` K~. "~ _ =H () =^ =z "kH~. =H
()# `= @ O`$ ~K_xH uflOK~. J W YzÒQ è
K_:
''xOÔQ "~ =e#O=O\"~. "i J #O #~HO, "i
O^# uOQ.
(J`|:95)
=H () `# J#K~x K =OkH WHO< fi~ "~ Wz
L<fl~. L^: J+~=|+~, |^"~, K@ HOk"~ J~<~ "~
J _` rqOK"~. f~k# =# ~Q< U_"~. J<H~
fi~"~ W=fi|_# [` L< (~) O\=H =k =# = Q_O
`_z@ U_"~. [` L=~ (~) A= OQO `Hg~ ~ i
L<fl~ (''f~ k#O <_ u =HH `# Uq `K_ èÒk) D
"HxH Ki#_ ZO` xH Q~~O> <\ #O_ |O ~=@O
#~H q
35
xez~Ok. [` +^^ a< B(~l) _H ~O_ H =~`

LO_"~. x^=KkH^. WOH W JO@ LO_"~ ''F J! #~Hcu
< x^# Q\Ok. P `~"` z `"~ =~ #=A Q_"~.
[` J|~~ (~l)W JO@<fl~: ~ #* J=ìOz#_
=H J#K~ D "Hxfl q<fl~:
''g~ D q+@ P~O =HO K<fl~? #=fi`<fl~?
U_fi~O^?
(J#fl*:59,60)
=H K~ qx "H"H U_fiQ~. =H () "i U_ xfl qx
=K~. P# () _ U_fiQ~. [` J| a< L=~ (~l) ~
=` $ H~
HO^_~. [` J| a< J (~) ~ M# i D "HO
=^ ~Q<...('=~} `# ^~OQ =KOk h= ÒKH=\xH
uflOz# q+O W^.M:19) "H"H U_fiQ~.
[` J|~~ (~) `# =~} =O U_fiQ~. ^xH H~}O
Uq@x [ J_Q~. J_ J<fl~ : ''<# OzH q+ @ U_fi@O
^. <k K ^~ }O. } =# =Ò K `=Q LOk.
<# ZO\ Q@ L<fl#O> Jk fi~#~H " ZQ~ Òk. < #O
U^ <H è^?
[` J|^~ (~) f~ k<xH _ W J<"~: ''<# XH
"H< LO_ LO> ZO` QO_k, H|_Òk, = P~OQ ux
"~.
[` W=< a< < (~) W J<"~: ''<# Q@ LO_ |_^<
LO_ LO> ZO` QO_k? Q ^xfl ZQ~"`~.
J =HO qK~}, #~H tH @
O^# U HO` =Ok<
HH =H() K~Oî# LO_q. =iHxfl O@## D HOx
'K~ =i #~HO J< JÔ ~#_O [iyOk.
XH =Y fl Uq@O>, =H () K~ J (`) H~}
=_h, J~ H$j_h è LO_k H^? J (`) hfl
Hq OKQ
_x "iH è LO_k H^? J H~ } P# PQ O PkH `
H^x =H K~ è LO_k H^? J=xfl =#HO> Q< è
#~H q
36
LO_q. Hx J H Q`#O, H =~
O Z _ $^
LO_@O _ ~< J#|_Òk.
J PÔ: ''g~ qfi J~` [ _HO_, H=O <H
_O_.
(Pe W=<:175)
D H~}OQ< J ^` _ J qK~} @, tH @, Z _
_` LO\~. =H () _ J qK~} @, tH@ Z_
_` LO_"~.
=H =K#O: ''JH! <# g JOîHO> JkHOQ J
_`#. (|Mi) =H () `# ~# J cux H~"~.
=H () ~# XH =Y"# ~#:
''F J ! = = =^ P@OHOQ xeK
xfl kOK.(uil)
WOH ~# ^=cux $Ô #O_ ~} H~~.
''F J! h _x $Ô #O_ ~}H~`<fl#.
=H () `~"u `~ "~, "i `~"u `~ "~ JO^~ J
qK~} @ _"~. J cu H=@O _ XH qÔQ =".
^x eÒ `#fl `# <#O KH=@".
J PÔ:
''J Z`@ <#O J"~ x~OQ LO\~. (P~:99)
J _` rqOK"~, P# H~}, H=aH @ P`
LO_e. ~@= [iQ ^~ @ Z _ J # H= } H~`
LO_e. J~` K ~#"~, WOH J H~}=_h,
H$j_x x~OQ L#fl"~ `= +`< <flQxH QiJ=x
QiOKe. nx ~=#O q<#O, #~H `# ` =~g H^.
fiHxHQ# #~HOxH ""~:

D ~` D HO XH JÔ O^~K@O [iyOk. WO^
== #~H "O QiOz ~#|_Ok. = K@O = =O^
#~HOxH "t~. `= K# `y# tH J#qOz# `~fi`
fi~OxH "t~.
#~H q
37
D JÔ H=O =H () q=~OQ =zOz# n< K~@O

[iyOk. D =H~ HH WOH Z<fl H~ #~H "xH H~}O
H=K.
[ qK~} @, #~H tH @ J=ÒQ LO_x, ^" #O`
=~ "\ #O_ ~HOK< `flO K< LÔ`< D '#~H q
J< H xfl OîK=. ZO^HO> =# QiOz _ KiOK_O
K J=~O. g\ H~}OQ< =x+ fi~xH |^ #~H `#
Q~=`_. D K~# WOH _yOKO_ [` W=" [c (~)
H HO 'H`| H~~ #O_ = H~ *a`# HO^
~O@<fl=. J tH _ }`, ^=cu~ D HO
^fi~ O O^Q~x Pt<fl=.
1.
J \ (qQ~^#, =k [) HeOK@
2. J<OQ ` K@
3. K`|_ K@, K~OK@
4. #=A# PKiOKH=@
5. [H` KeOKH=@
6. JH~}OQ ~=*< L" =x"@
7. H LO_ _ * KH=@
8. è^ O _ Jq^
`
9. J<OQ ` K~OK@
10. =aK~O
11. ` *ux J#iOK@. (fieOQ O~O)
12. =_ WzKH#@, "` x, HO, W=xfl =H~.
13. J<^ = J<OQ u#@
14. J P# =H J`# JO@Q@@.
15. ^"^#O #O_ "#k~Q@
16. [# OOK@, "O K@.
17. Q~fiOQ JOH~OQ =iOK@
18. J` HO WK@
19. J`=}O K@
20. E^=_@
21. J=H JO_ "@
#~H q
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
37.
38.
39.
40.
41.
42.
43.
44.
45.
46.
47.
48.
49.
50.
51.
52.
38
^^#O Ô `@@
ÔQ`#O K@
^KH#@
=^#O qOK@
OOK@
#fl = K@
J^~ O^# u#@
P`` _@
JÒ @
Y~P<, n =u~HOQ f~ WK@
OKO fH#@
~+ ~~O J#HiOK@
=aK~O K~OK@
K@, K~OK@
=Ò @ *Q`Q LO_H=@
KQ, ^~<|k Hey LO_@
OzH HO îH q^ JOK_O, ^K_O
Ô `@@
Zu K@
qk"`# u~iOK@
W`~ ~# "`H@O
K_ K_O, ~H xO^
OK@
"Q# OQO K@
*u+xfl ^$gHiOK@
~ @ ~ JOQ =iOK@
z` "@
U_, _| @@
^gi =iOK@
~, =@ JOQ =iOK@
~Q"ix OOK@
#~H q
39
53.
54.
55.
56.
57.
58.
59.
60.
61.
62.
63.
64.
65.
66.
67.
68.
69.
==# OOK@
=O# H@@
W*~# p=O_ H<fl HO^ "_n@
~+ @ ==, |OQ~xfl LyOK@
=_ i=@
J ` W`~ ~ [O`=# l| K@
Ò_H |^Q W`~efl Ò_Q QiOK@
J<OQ \@, H\@ kQ@
J=~xH qOz# h\x fHx=fiH=@
H`, `xH "O K@
J KiH @ x~OQ LO_@
z#flz#fl K =@
JH~}OQ =HQ` #=A ^#` WK@
^Q, "O K@
=H () K~#QiOz ^~+_@
Wg `fiO @ Q_KiQ ==iOK@.
=H ()Qi J#K~# u@_O.
W=hfl =H~. g\ U XH^xH _< #~HOxH
"tOK= =Ok. #~HO #O_ ~H} OÔ> "^\k, # ~#fl
=~^xfl\H ^~OQ LO_e. ~ O_=k, ~@# g\ ^xH < _`
è# "O@< J =HO Ò KOk H=} H~e. WOH ^x
*eH #x ^$_O Q x~OKH"e. =_=k, XH" WO\ O Z=iH<
J<O [iy`, J`xH <O K~e ^ J`xfl H=} H~e. W
ÔHH` (J`# =~}) J`x QiOz JkHOQ H=} H~e.
<Q=k, z#fl # HqOK `~ J^# #=A, J^#
~*, J^# ^#^~ "^#"\x JkHOQ Ke. J~` U z#fl
hfl J~< J"@Q K ` Jk =OQ =iÒ^< OQu
Q~OKH"e. ^xH Ò_ Ò KOê. =u=~ =, ~@#
# ~#fl # [` W=" [c (~) Y~P<, n P^~OQ
W=xfl =H~x `~. Ò Q"~ P# HO 'H`|

H~~x Kkq f~e.
#~H q
40
*iQ `~ ^fi~ HqOK|_`~. D x=xflO\x \Oz#

`~"` J (`) `# ^H~} ^fi~ #~HO #O_ Ò_ ~H_x,
Q Q, J#Q , =~^ Q fi~O "t O* _h Q\ #=HO
Hey LO_e.
H=O Y~P<, n =# K
=H () =~}xH =O^ J (`) `# ^, J#Q = WO#
Jxfl q^ i~OQqOK_.
J PÔ: ''D<_ <# g ^~xfl g H~ i~O K#.
(J=~^:3)
=H () _ W =zOK~:
''<# XH +"# ~A=~xfl g =^ fHx =K#. (=fl^ J^)
WOH n W =zOK~:
''< PK~}
Ô H ~u _ Q\

"QÒk. (Wfl JcP" )
JO> WH D ^~O K`Q K\xH ZO` =Ò g^. JO`
O~OQ, OQ LOk.
#=H<, P~^#<, <, =[ q+< `"<,
KiH<, q+xflO\ QiOz kOK=#Ô` J, P# =H
() kOK~. fi~O @ ÒK\xH #~HO @ KiOK_xH U U
q+ J=~O L#fl^ "@xfl\h J (`) Y~P< P*O K_O [iyOk.
Y~P<x u r U^ XH ~O fi~#~H =# Ò_ LOk.
Y~P<x 114 ~x J<H ~ H=O =m |_@O, qK~},
fi~#~H "^# JO` _=<fl~. =H () n "\ QiOz
=iHxfl q=~ kOK~. WO` [iy< fi~#~H# QiOz ~zOK|_
H " ~# `\xH, K iOK\xH He` H^
#, =$Ò`#,
sfi H, J"e "` QiOz z=iH |#=~#, HeOK#fl
LY<# =Y` x q=iOK@O [~QÒk. J~` WO\=hfl
1420 r ~ =n< # "\H '|v= Q~Y^ XH O@# [iyO^x
uH =zOk. `~ "` H< uH _ K iOK@O [iyOk. O @< q=~
W L<fl~: #=* K^= x XH =H [<* Y##O K \xH f~=@O [iyOk. XH
^ ~ O =z J`xfl K@ Ok. H@
# #=*# ÒK n _ W=fi|_Ok.
HO^~ O_` D O @# QiOz ijeOKQ WO\ O @# Un [~Q
^ x èOk.
Wk H=O #=* K^=x "ix @\xH W K_O [iyOk. D O@##
YO_ L~ k#uH 'L~ # l^ O|~ 10, 1999# H@# W=fi|_Ok.
#~H q
41
Wg +sJ` HeOK@ J=Òk. W=hfl =~= ~#q, =~ + ` fixH

QiKq. D q^"# PK~} = =H () @ Jq^`, =u~H` J=Òk.
J PÔ :
''qfi~! J , P# =H , JkQq OKHO _. J
_O _.
J Jhfl q<"_, ~fi= Ziy#"_#.
(J A~`:1)
WO ^~ O ~ O_ Ju q=~}`H" # q+ P^~_ LOk. J
QOÔ, P# =H () OÔ =# #=H=, qfi= D ~O\x
JkQqOK\xH ZO` =Ò =# J#=u W=fi=. JO\ H _ =#
^. sfi fifl, `, J"e k= x^~<, H~ He`
H^, Q^# ^=^~OQ qOz [ =O^ > ^~O _ =#O
K ~^. J K f~ k#O <_ J <#O <~
Q `kOK
H=@O [~QÒk.
<# J*# Ki=\#flO_ J ~}H~`<fl#. J =H
() `# J#K~ Oxfl D qÔQ <H K~:
''=~+`fiO #O_ ~H} OÔ> XH XH =~O LOk. J
QO^xfl =i < O^xfl ^$_OQ \e. W^ <~O.
=H () W =zOK~:
'JO> g =^ <# '~O_ q+# =ê "<fl#. "\x ^$_OQ
@Hx LO> g~ Z#fl\H =~ + ` fixH QiH~. Jq J QOÔ (Y~P<)
< OÔ(n).
(=^~H H")
=#= =H () P^hfl q<fl=, q^` K=.
=~^ ~ H`fixH,
xH J QOÔ , =H () OÔ =#
K. Wq ` W`~ q+ " =#O K J=~O ZO`=Ò ^.
~ ~! '#~H q J 'fi~ QOÔ H ~ O_= Q" .
nx r JkHO H=@O K` `yOK@O [iyOk. D ~O_ H O
K~Q=x Pt<fl=. W< J, D ~O_ H "~ eKqQ,
KiOKqQ K [ O O^ Qxfl kOK=x H ~K#x
`fl# fiHiOK=x, WO^ î# ~@#, JK ` # Hq OKx
J# Juq#OQ "_O@<fl=. Pg<.
WO` =O^, D HO _ +M <~n< Jh (~)
ijeOz# n< ~#_O [iyOk. 315= JOO ~#|_# n
#~H q
42
=`" |#"#k ([~). z=i r H, ~K~` ~, n

#O|~ _ W=fi|_~.
z=iQ Q~=h# O_` H$`[` `H=@O `x iQ
q<fl#. g~O^~ '`=#fl ~K< H~H= < =~^~H
`, , Ja, H~ JOkOK~. J^ qÔQ
< qÒîH _ H$`[` Ò@<fl#. g~ 15 O=`~Q
n K ~} H~O < JO_Q x H~ JOk< fl~ .
~~!
~O_! =#=O^~O H =# "# J # #~Hyfl #O_ ~}
Q~`
iÔ. xOÔQ P# ~## q<"_, fiHiOK"_#.
F = ! g~ = =, "= g ^=. g~ = ,
"= g e`=. g~ ~fiH=O`, "= |# =. g~
JH~x"~, "= JH~Q"~=. g~ ^#=O`, "= x~^=.
"= g Ku L<fl=. = f~ g Jn#O L<fl~.
Q~=h#, Q"~# = ! ~} H~_xH h= ` =
=~=fi~ ~. h P^~O ` = =~ P^~O ^. h xflk ` =
=~=i xflk ^. h #O_ ` "= =~=i #O_ PtOK=. h H~}O
= } P~O. h H=} = ^#O.
F = ! ~fi Q"_! Q"_! `H` Q"_!
Q^< Q"_! L#fl` < Q"_! JkH~ Q"_! h JO`@
h" '#~HO K K_ x"O Jx = è*=. JO^x tH }
K@ O@Ok. JO^ "t Oz# "_ K=_, |`H_ . h= #~HO _" #
"_ = hK=~# J==<xH Q~_.
==e HqOK"_! HK "_! H~}=_"# J! "=
h @ J`K~xH _=. "= = z<fl^, |~OQ"#g, Q"#g,
Hi K#q, ~@# [iy#q, è#q èxq xfl\h JOwHi
<fl=. h tH @ _`<fl=. h #~H#flO_ ~} Q~`<fl=.
WOH #~HOxH f u q+#flO_ ~} Q~`<fl=.
F OuQ ^` HeOK, HqOK, # HK, = !
WHO U qÔQ = # HK~, J^ qÔQ ~ HO _
h H~}O ^fi~ H LOKe. WOH ==efl f~ k#O <_ ~ J==<xH,
hK ~"xH QiHO_ ~HOKe.
#~H q
43
F = O<kf! =H =, f~ k<xH fiq,

KH=~ KH=i, _ J~# h= ==efl H~}OKH`
=i g~ KO_, ==efl Z=~ H~}~? = # g~ HqOKH
`, =~=~ Hq~? g~ = PO W=fiH` =~=~ W~? g~
==efl #~HO #O_ ~HOKH` =~=~ ~H~?
F [` l~ (J), [` gH~ (J), [` W (J),
[` ==^ ( J = O) i^ J! "= #~HO
#O_ x#fl ~} Q~`<fl=. h H~}xfl Pt....f~ k#O <_ h=
==efl x~ QiK=x q<fl=.
''f~ k#O <_ < # Hq _x <# Pt< fl#. (J+J
~:82)
==^ WM Hh,
~=*<9, 1420 r, _O|~ 17, 1999
i^, Tn J~a
#~H q
44
#~H q
45
#~HOx `~Q`
#~HO LxH @ HO
1= JOO: =H () #~HO J| == J=~ a< =eH
`# Q# D_O@ =@O K~.
[` A~ (~) =H () ^fi~ W Ld<fl~:
''=H () W =zOK~: '<# J|== J=~ a< =eHx #~HO
`# Q# D_O@ =\xfl K#.
(=")1
2= JOO: =k #~H" H #~HO x J`x x"xfl K@@O

[~QÒk.
''[` J| a< L=~ (~l)W LdOK~: =H () W
=zOK~: 'g Z=~< =~}Oz#_, LÔ, OÒ J`xH J`x
x"O K@_O [~QÒk. XH" fi~" J~` fi~Ox x"xfl,
#~H" J~` #~HOx x"xfl K@_O [~QÒk.
(|Mi)2
#~H ^fi~
3= JOO: #~HxH U_ ^fi~<fl~.
4= JOO: #~H"O^~ `= `= H#Q}OQ `H
^fi~ "t~.
+`<# J#iOK =#=OîH #~H "Q#O LOk. ^xH U_
^fi~<fl~. u ^fi~xH #~H"x XH =~O `HOK|_ LOk.
(J[:43,44)
5= JOO : f~ k#O <_ #~H" qq^ =~Q "tOK

\xH ^= ^` ==#fl #~H ^fi~xflO\h `~~.
q=~} : "HO 192= JOO LOk.
6= JOO : #~H" #~HO "tOz# `~fi` #~H ^fi~#

Hi#OQ ="_O [~QÒk.
q=~}: "HO 133= JOO LOk.
1. H`| 2. |u [#fl
7= JOO: #~HO J<H `~Q` LO\~. JxflO\HO> HOk

`~Qu Hi ##fl `~
Qu fiOQ tHOK|_#.
[` J a< J| =è (~l) W Ld<fl~: P# W
tflOK~: ''F J =H! J|è q=efl O~HOK"~. g HO
W`~ @ JO`$ =HO K"~. Wk "iH U"< xH =O^? =H
() W =^#qK~: 'J=#, J`# W_ #~HO x `~Q u L<fl~ .
XH" <# "i QiOz ~ K LO_H` J`# #~HOx Jxfl\HO>
HOk `~Qu LO_"~.
(=", H`| D=<)
8= JOO: H@ (=<v<) #~HOx Jxfl\HO> HOk

`~Qu LO\~.
H@
#~HO x J@_ Q `~Q u H `~. "iH O K "~=ih
h= O^=.
(J<x:145)
9= JOO: #~H `~Q` # |\ tHOK\xH `HOz

LO\~.
[` "~ (~) W Ld<fl~: 'P# =H () W JO@
LO_Q q<fl~: 'HOîx Jyfl Hp=O_ =~ He "Ok. HOîx
#_= =~ He" O k. =iHOîx "_ =~ He" O k.(=" H`|[<fl)
[` J|~~ (~) W Ld<fl~: =H () W =zO
K~: 'Jyfl =#= s~#flO` Ôk. Hx * KK@ Ug K^.
J (`) JyflH * K K@# x+kOK_. (Wfl=[ H`|A 2/3492)
10= JOO: #~HOx XH `~Qu ~ 'J [", JO> '=O_

JyflQO_O.
^g i =iOz WH rq`xH ^#`xz#"iH #~H" x"O
J=Òk.
(<lP`:3739)
#~H q
46
11= JOO : #~HO x ~O_= `~Q u 'J `=, JO> #A#A

K "k.
J ZO`=Ò H^. J`_ #A#A K " OxH qi
"|_`_. P #A #A K O Uq\ h `? Jk f=OQ
ÔK|_ ^"yfl.
(J =[: 46)
12= JOO:#~HO x =_= `~Q u 'q. JO> `# Q~.

Z=i `` èHQ LO\, "i x" O `# Q~
J=Òk. J^q\ hH"< `? Jk QQ=O_ Jyfl QO_O.
(J MiJ : 811)
13= JOO: #~HOx <= `~Qu 'Y~. JO> =_"k.

`fi~< <# J`xfl #~HO xH `" #. P #~HO Uq\ hHO `?
Jk qQ^, =ê @^ . Jk K~xfl =_" O k.(J =^ ~: 2629)
14= JOO:#~HO x J~^= `~Q u '*.JO> =O_ Jyfl *fi.

Jk QQ=O_ Jyfl *fi. =Oxfl, K~xfl Ò Jk u<Ok. Ò
@ q=Y_, "#flK, ^<xfl _\ ^xx i\# u XHix Jk
aQ~Q J~ `# "# Ok.
(J =Pi*: 1518)
15= JOO: #~HO x P~= `~Q u '~~.JO> ~Q `#fl Jyfl.

"~ W JO\~, 'J, "" Q#H P<_ qx LO>, ^ QOz
LO>, D<_ #~HyflH tH~Q LO_"~O H^ H^! D qÔQ "~
fiOQ `= `# XO\~. #~H" <#==QH!
(J =:10,11)
16= JOO:#~HO x XH `~Q u ~ '["s~. WO^ i OKx

Ke ^fi~ tHO K|_Òk. q=~}: D n 125= JOO K_O_.
17= JOO: #~HOx XH ~ '". JO> ~fi<#O.
Ô_, =_ YQ pe h_ "#, Jk K^<xfl WKk
H^, Jyfli #O_ ~HO Kn H^, P Jyfl, = < =O\ ^ ^ ~=fi#
q~Òk. P ~=fi Kx XO> = Hx~. P ~A#
` u~~ q<#O `^.
(J=~`: 3034)
#~H q
47
#~H "O
18= JOO: #~HO _ ~~ 70 O=`~ `~fi` J_Q QxH
K~Òk.
[` J|~~ (~) W Ld<fl~: ''XHi "= =H ()
"O@ L<fl=. JH`Q _ |O q<fl=. =H () W tflOK~:
'Wk ZO\ |" g `? LY# H~ JO@<fl~, '"q
q#flqOK<fl=. 'J =i P# =HH Q `. =H () W
è~: 'W^H ~~, 70 O=`~ ~fiO #~HO qi "|_Ok. Jk
Jyfl _` ~Ok. W_k #~HO J_QQxH KiOk. (=")1
19= JOO : #~HO`, =H =^ ^~O H<fl JkHOQ

LOk.
[` J|~~ (~) W Ld<fl~: 'P# =H ()# W
JO@ LO_Q q<fl~ : ''XHi ^_ XH =@# `# <\ ^fi~ `_.
^x= J`# #~HO =H =^ ^~O H<fl JkHOQ HOkH`_.
(=" H`|A)
20= JOO: #~HOx XH " L#fl ~O_ Q_ =^ 40

O=`~ } ^~O LOk.
[` J| ~^ Yn (~) W Ld<fl~. '=H () W
=zOK~: #~HO <Q Q_ =^ P=iOz LOk. u Q_ H =^
# O=`~ } ^~O LOk. (JsQi, J| 2/1358, )
21= JOO: #~HO Jqfi KqH *xH =^ ^~O 70

O=`~ } ^~O LO@Ok.
[` =*^ (~) W Ld < fl~ . [` J| a< J (~)
##fl W tflOK~: ''h #~H "O `? <# ^x =^# qK#.
J_ [` J| (~) W J<fl~: 'J=# J H h è^.
q#! #~H" x Kq #O_ [O =~ 70 O=`~ } ^~O LO@Ok.
"\ =^ p= <`~ H= =~. <x q#flqOK <fl#: '#^
~`?, [` J| a< J W J<fl~ : 'H^, (#^H<fl
"_Q) ~`~.
(J|#~" LdOK~) 2
1. H`| ` =<v< 2. +~#fl: 15251
#~H q
48
22= JOO : J $+` =#=, l#fl #O_ u "~

=Ok 999 =Ok #~HOxH `~.
q=~}: n 242= JOO LOk.
23= JOO : 1000 =Ok 999 =Ok #~HO xH "o<, #~HO

WOH Mm O qye LO@Ok. #~HO WOH JkHO Q
=#=efl H~Òk.
P<_ "= #~Hxfl, 'h= xO_"? Jx J_y#_, Jk, 'WOH"<
qye LO^? Jx JO@Ok.
(M:30)
[` J# a< =eH (~) W Ld < fl~ . =H () W =zOK~:
''WOH"< LO^? WOH"< LO^? Jx #~HO q~=O O_ JO@
LO@Ok. z=iH J (`) `# ^xfl #~HO _`~. J_ #~HO W
JO@Ok. 'h Q~=O H! K K. P `~"` #~HO =_KO@Ok.
(=")1
24= JOO: #~Hxfl +~ "^#OH ~OK_xH <Q=O^

Ò H@ ^=^` x LO\~.
[` J| a< =T^ (~) W Ld < fl~ : =H () W =zOK~:
'f~ k#O <_ #~HO ~OK|_Òk. Jk _ " QQ LO@Ok.
u Qxfl _ "=Ok ^=^` D_H LO\~.
(=")2
#~H tH f=`
25= JOO: ^~O #O_ Jqfi ~=@O K# #~HO
PQ HH "Ok. ^x= Jqfi =~= "
`y`~.
''Jk "ix ^~O #O_ K#_ "~ ^x H^ ^fi##, q[$O}
^fi## qO\~.
(J~<:12)
q=~}: [` J| a< J(~l) LY#O W LOk: #~H"
# #~HO " D_ =@O [~QÒk. J_ #~HO HH "Ok.
^x s~O [îOk. P ^\H +~ "^#O L#fl "~O^~ xH
Q~=`~. [` L^ a< L"~ (~) W JO@<fl~: #~HO HOQ =}H
12. H`| [#flu =<fl~
#~H q
49
#_ HH, J~, P"xfl "^_Òk. J_ xfl` ^=^`,

=H =}H`~. z=iH [` Yb W" (J) _ "H
_`~. WOH W q#flqOKO\~: 'F J! D<_ <# H=O < XH
}O ~HO K=x H~`<fl#. WOHg H~#. XHi [` J| a< =T^
[` (~)# "O@ fHx " < fl~ . î XH |\ K~. ^x Jyfl*fi
<fl~. J| a< =T^ <@ JH`Q, "HO "=_Ok.
^hfl qO@< [` ~c (~) $ H~. "ix =OKO ~O_\
WO\H K~_O [iyOk. LÔ #O_ =^flO =~ [` J| a<
=T^ =^ ~<fl~. Hx J`xH $ ~^.
(Wfl H~)
26= JOO : Jqfi# #~HO "|_#_ #~HO fH~

*fi` OH~"# HH, J~ "Ok.
''"ix JO^xH qi#_, "iH OH~"# ^x Q~# ^fix
qx O k. Jk J_ L^HO ` L_H ` LO@Ok. f="# PQ O`
|^=` LO@Ok.
(J= : 7, 8)
27= JOO: #~HO Jqfi fH~O f~H\xH Z^~

K LO@Ok.
''xOQ #~HO XH =@. kH~ Jk x" O. Q
`~|_ "~ JH_ _ LO\~.
(J<#: 2123)
28= JOO : #~Hyflx ^ OK\xH J (`) K~H#, x~

#,
Hi## ^=^`# xqOz LOK_. gi OY O^qk.
''qfi~! g~ q=bfl, g @Ohfl =#=, ~ WO^#O
H Jyfl #O_ H_HO_. ^x ZO` |e+, JÒ` Hi#
J~# ^=^` xqOK|_ LO\~. "~ ZO` =Ò J
P[# LOOK~. "~ P*OK|_# ^<fl \~. (J`":6)
^x 19 =Ok xq` L<fl~.
(J =^~:30)
29= JOO : #~H tH K_Q< Jqfi =M #|_`~.

''H~ OkOK#fl "~ `= K_O\ u<fl O^
`~. J==#O "ix H"Ok. J #O_ "ix ~HOK "_=_
LO__. "i =M# pH\ J=O@Ok. ~u H #x
`~ "i _ L#fl@ "~ #~HxH J~. "~ fiÒQ JH_
LO\~.
(#:27)
#~H q
50
30= JOO : #~H" K~ O HeQ< "O@< =~ K~ O $+OK

|_Òk. x~O`~OQ tHOK\xH.
= "H# x~HiOz# "ix "= xOQ Jyfl _ "=.
WOH "i K~O He~#_, ^x #O =~ K~xfl $+=.
"~ tH# Q ~z K_x. J ~fi H =O`_, q[`Q
"_#.
(J<x:56)
31= JOO: #~H tH# iOKH #~H" =~}xfl H~`~.

Hx "iH K=~^.
#~HOx XH W~H# O "~ H, K` |OkOK|_ H|_
#_ K=# H~@O ~Oa~. J_ W J#|_Òk. 'D<_
XH K=< H^, J<H K=# =O_.
(J ~<:13,14)
32= JOO: #~Hyfl =O^yOz# "O@< ^=^` ^xfl =O_O

*~.
''J =~O K# "_ <~xfl O^`_. P# =~O ` Oz#
"iH P# `, JO_Q"_fl, _"_fl, Z=ih h= O^=.
"ix "= O <_ Q_"~Q, =Q"~Q, Kq\ "~Q K
~_" ==. "i x"O #~HO. ^x =O@ =O^yOz#
_ "= ^xx =iO` =O_O *=. (|h W~:97)
33= JOO: #~H" tH ~@ HxH _ `yOK|_^.

''JqfixH _# "iH #~Hyfl Q^. Kx=\xH "iH J#=u
W=fi|_^ . "i #~H `## U =Ò `yO K@= [~Q^ .(u~:36)
34= JOO : #~H tH# K =HO^~ H=O `## ~HO K=x

"_O\~.
q=~}: D n 313= JOO LOk.
35= JOO : #~H tH }O`H"#k.

''= ! #~H `# #O_ ==efl ~HOK, ^x tH }O`H"
#k. Jk ZO` K_ Ô. ZO` K_ x"O. (J ~<:65,66)
36. JOO : rq`=O` ~fiM# J#qOz#"_ #~Hyfl

K_Q< H MxflO\h =~z`_.
51
[` J# a< =eH (~l) W Ld < fl~ . =H () W =zOK~:
''f~ k#O <_ HO ~fiM# J#qOz#, #~HO MO
K|_# XH =Hx ~Oz #~HO K\~=x K J`xfl 'F P^" (J)
=~_! WHO h= QQ# Z_< J# qOK"? Jx
tflOK@O [~QÒk. J_ P =H W JO\_: ''F < ! h H
Z#fl_ K_^ . P `~ "` HO ^~~ rq`xfl Q_ # , fi~O MO
K|_# XH =Hx ~Oz, fi~O K\~=x K J`xfl, F P^" `_!
HO h= H#, ## Z_< J#qOK"? Jx tflOK@O
[~QÒk. J_ P =H, ''F < ! h H, Z#fl_ H#, ##
KqK_^ Jx =^#q_.
(=")1
#~H q
37= JOO : #~HO K= LO_^. XH" LO> #~H"

#~H tH HOQ~ _ Kx`~.
[` J| ~^ Yn(~l) W Ld<fl~. =H () W
=zOK~: ''f~ k#O<_ K=# XH Q~ ~O fi~# ~H =^ x\
[| K _O [~QÒk. fi~" , #~H" WÔ` K LO\~.
XH" O`+O @
H =~}O ^ O J~` fi~" O`+OQ Kx`~.
WOH ^YO i OKH =~}O ^ O J~` #~H" ^YO` Kx`~.
(uil)2
#~Hyfl Hi#`
38= JOO : #~Hyfl H "^\ *fi Jqfi s~Ox
=O#flO` Z=H #O_ "~K "Ok.
''Jyfl "i =M K~xfl ^ Oz " O k. "i ^=_ |@_` ~.
(J =q#<:104)
''Jk QQ=O_ #~Hyfl *fi. =Oxfl, K~xfl Ò Jk u<Ok.
(J =Pi*:15,16)
39= JOO: #~Hyfl =#=# |`Hx=fi^. K=x=fi^.

''#~HO JO> Uq\ hHq `? Jk qQ^. =ê@^. Jk
K~xfl =_"Ok.
(J =^~: 2729)
1. H`| =<v< 2. Jfi| u [#fl:22073
#~H q
52
''`^# _Kq# >"_ ~= ^~Q_. J`_ ~"# Jyfl

_`_. WH JO^ K=_, |`H_.
(J P:1113)
40= JOO : #~Hyfl H XH ^~} x~=fi ^ H@

LO@Ok.
''WH #_=O_, =_ YQ pe h_ "#. Jk K^<xfl
W=fi^, Jyfli #O_ ~HO K^ . Jk = < =O\ ^ ^ x ~=fi#
q~Òk. P x~=fi Kx XO> = Hx~.
(J =~`:3033)
41= JOO : #~Hyfl Z_ =O_`< LO@Ok. Z#fl_

K~^.
''<# q=efl [fieOK Jyfl @ KiOK#. (J :14)
''Jqfi f="# #~Hyfl "t~. (J Q+:4)
''Z=i ` ` èHQ LO\, "i x" O `# Q~
J=Òk. J^q\ gH"< `? Jk QQ=O_ Jyfl QO_O.
(J MiJ:811)
42= JOO : #~Hyfl =O^yOKQ<, "O@< #~H ^` =O_O

*~.
''^x =O@ =O^yOz#_ "= ^xx =iO` =O_O *=.
(|h W~:97)
43= JOO : #~Hyfl `# eH =z# u "_h #A#A K

"Ok.
''ZO`=Ò H^, J^~ O^## _> u =H #A#A K
^ O qi" |_`_. J #A#A K
O Uq\ h`?
Jk f=OQ [fii*
|_# ^" yfl. Jk QO_ ^H KKHxÒk.
JO^ "~ _# `~fi` Jk =" |_Òk. D qÔQ "~
_Q\ JyflH =^ zHx LO\~. (J =[: 49)
44= JOO : #~Hyfl WO^#O =#=, ~.

=#=, ~ WO^#O HQ P JyflH _O_. Jk ` u~~
H~ `~ K|_Ok.
(J |Y~:24)
#~H q
53
45= JOO: #~Hyfl H JyflH<fl 69 ~@ JkHOQ "_ Qk.

WOH ^x u QO "_ f=` H Jyfl f=`Q LO@Ok.
[` J|~ ~ (~) W Ld < fl~ . =H () W = zOK~:
''=#=_ "eyOK D H Jyfl #~Hyfl 70= =O` =H () J#K~
W q#flqOK<fl~.
''J H F =H! =#=efl ÔK_xH D JQfl K. =H ()
W J<fl~: 'Hx Jk H Jyfl H<fl 69 ~@ "_Q LO@Ok. ^x uQO
D H Jyfl "_Q LO@Ok.
(=")1
46= JOO: #~HkHi #~Hyflx x~O`~O Ô*< L<fl_.

[` =~ (~) W Ld<fl~. =H () W =zOK~:
''~u <<H fiflO K#. JO^ W^~ = < =^ =z 'D Jyflx
Ô*#fl"_ #~HkHi =eH, <# l|~#, W`# gH~ Jx
J<fl~.
(|Mi)2
47= JOO: XH" [ #~Hyflx K #=fi_O =x"~.

~ ^Q~ ~, #Q~ Yrq`xfl =ê J_=H "o
rq~ . WOH Z _ Jyfl #O_ J # ~} H~ ` LO\~.
[` J|[~(~) W Ld < fl~ . =H () W L^t OK~: ''<#
K# flk g~ K_>^ . WOH <# qO@#flk g~ q#>^ . "= OQ PHO
iQ xO_=#flk. Jk JQ xO_=O_e _. ZO^ HO> JO^ ^= ^`
* Kx <Q JOQ K@O@ ^.
J H! < è# q+ g~ Ò> JOQ #=fi`~,
JkHOQ U_~. _H ` M J#qOK_O =x"~. WOH
J ~}
H~` J_=H, Z_~H "o`~. (Wfl=[ 4190, <) 3
q=~}: =fl^ J^ W LOk: ''=H () J#K~ W q#fl
qOK<fl~: =H! g~ UO K~? J_ =H () W è~: '<#
fi~#~H# K#.
48= JOO: #~Hyfl H "_qx iOK_O _ =#=x

`~O H^.
[` *a~ a< J| (~) W Ld < fl~ : =H () W è~:
''#~HO < =O^ ~OK|_Ok. g~ ##fl #=A "#H [~Q`
1. H`| [#fl 2. H`| |^~ Ye, 3. H`|A
#~H q
54
LO_Q K#_ <# ^xH

_ "#H`Q#. ^x "_ < `Q
_^x .
(=")1
49= JOO: ZO_HO f="# "_ H=O #~Hyfl H Pqi

= [xOk.
[` J|~~ (~) W Ld<fl~. =H () W è~:
''f="# ZO_ L#fl_ *~ #=A PO K \OKO_. ZO^HO>
ZO_ f=` #~Hyfl Pqi = [xOk. #~HO `# =# W ~^
KOk. '"_ f=` = < XH QO =~ Qxfl ux"Ok.
J (`) ^xfl O=`~xH ~ O_~ Ti < J#=u WK_.
XHi KeHO (e" ), =~i ZO_HO (|\ " ). D Ti=
g~ ZO_HO JkH "_x, KeHO JkH K^<xfl O^`<fl~.
(|Mi)2
50= JOO : [fi~O #~H Pqi =O = =Ok.

P~+ (~) W Ld<fl~. =H () W è~: '[fi~O #~H
Pqi = =Ok. JO^= ^xfl h\ ^fi~ K~O_.
(|Mi) 3
51= JOO : #~Hyflx `K#fl =H YOQ x^_.

[` J|~~ (~) W Ld<fl~. =H () W è~:
''#~HO #O_ i =H YOQ x^=@OQh, fi~xfl H~ =H YOQ
x^=@OQh <# K_^.
(uil, <)4
52= JOO : #~Hyfl x~O`~O =O_OK@O = Z~Q =~\xH

|^ K #Q =i~Ok.
[` J| ~ ~ (~) W JO@<fl~ . 'g~ #~Hyflx H Jyfl
Z~Q LO@O^x J#O@<fl~? Jk `~ H<fl #Q LO@Ok. (=eH)5
1. H`| 2. ="v` HO 3. `<fli JÔ,

4. ` [#fl": 22097, 5. +~#fl: 15240
#~H q
55
Jufi"# #~H tH
53= JOO: #~HO Jufi"# tH Uq@O>, #~H" Jyfl
K î~. ^x= "i "^_ L_Òk.
[` J| a< J(~l)W Ld < fl~ . =H () W è~:
#~HOx Jxfl\HO> Ju fi"# tH J| è _Òk. J`xH Jyfl
K `_y~. ^x= J`x "^_ L_Òk.
(=") 1
[` J|~^ Yn (~l) W Ld < fl~ . =H () W è~:
''#~HO JOîHO> Ju fi"# tH Q~~# =HH îOK _xH Jyfl
K W=fi|_`~. ^x= J`x "^_ L_` LO@Ok. (=")2
54= JOO: fiOQ tHOK\xH HO^~ #~H" H HO^

xQ LOK|_`~.
[` <=< a< |+~ Oy W J<fl~. =H ()# W JO@
LO_Q <# q<fl#. 'f~k#O <_ Ju fiOQ tHOK|_ =H ^ HO^
~O_ JyflQ LOK|_`~. "\= J`x "^_ L_` LO@Ok.
(=")3
#~H" iu
55= JOO : #~H tH = #~H" ^^ OH~"#
HH "~ . ZO` aQ~ Q _|, HH "~O > Kq _#
|O _ q#|_^.
JH_ "~ ~`, ` | H_`~. WOH JH_ iu U
LO@OÔ>, JO^ "iH U |= qxOK^.
(J JOa:100)
56= JOO : #~HO #~H" K= ~^, "i tH `Q^.

JqfixH _# "iH #~Hyfl LOk. "~ Kx"< f~ W=fi|_^.
"i #~H`# U =Ò `yOK@= [~Q^. D qÔQ "= JqfixH
_ u =HH uO W=.
(u~:36)
57= JOO : #~H" K~O o H$tOKQ< ^x #O =~

K~O $+OK_O [~QÒk "ix x~O`~OQ tHOK\xH.
= "H# x~HiOz# "ix "= xOQ Jyfl _"=. WOH
"i s~ K~O He Hiy~#_ ^x #O =~H K~xfl $+=.
"~ tH# Q ~zK_x. J ~fiH=O`_. q[`Q"_#.
(J<x:56)
1. H`| D=<, 23. + J`#flc e Jaè
#~H q
56
58= JOO : #~H" =M K #Q LO\~.

q=~}: "HO 29= JOO K_O_.
59= JOO : #~H" =M K~O H|_ LO@Ok. "i

^=_ |@ _ LO\~.
Jyfl "i =M K~xfl ux"Ok. "i ^=_ |@_`~.
(J=q#<:104)
60= JOO: #~HO Jqfi H XH #fl L^ HO_O`

LO@Ok.
61= JOO: #~HO Jqfi K~ O =_ ~A } ^~=O`
"_Q LO@Ok.
[` J|~~ (~) W Ld<fl~: =H () W è~:
''Jqfi H #fl ^ ^=_ L^ HO_O` LO@Ok. WOH J`x K~O
=_ ~A } ^~=O` "_
Q LO@Ok. (=" H`| [#fl )
62= JOO :HO^~ Jqfi ^=_ L^ HO_H<fl ^kQ

LO@Ok. "i qQ` s~O _ J^ x+u iy LO@Ok.
q=~}: n 156= JOO K_O_.
63= JOO : #~HO Jqfi ~O_ * =^ "QQ q H

=_ ~A }=O` ^~O LO@Ok.
q=~}: n 157= JOO K_O_.
64= JOO: HO^~ Jqfi K=, * =^ ^~O 70

O=`~ } ^~O LO@Ok. WOH "i s~O
p=, ~H ~` LO\~.
q=~}: n 21= JOO K_O_.
65= JOO: #~HO Jqfi K~O "_ 42 =~ (63

J_Q) LO@Ok. XH #fl L^ HO_O` LO@Ok. WOH
"_ ~< O =H =n< =^ ^~O JO` LO@Ok.
q=~}: n 159= JOO K_O_.
#~H q
57
66= JOO: #~H" XH K~ '* HO_O`, `_ '=~M<

HO_O` LO@Ok.
q=~}: n 160= JOO K_O_.
67= JOO : HO^~ Jqfi s~O ZO` JkHOQ OK|_

ÒÔ>, #~HOx q"# XH = H^H _ LO\~.
q=~}: n 161= JOO K_O_.
68= JOO: JOH~ #~HO p=O\ Ju z#fl s~O

W=fi|_Òk.
[` J=~ a< +S (~l)`# Ò_Qi ^fi~, P# `# ``Qi
^fi~ W Ld < fl~ : =H () W è~: ''f~ k#O <_ JOH~#
p=O\ s~` =#= ~< @O [~QÒk. Jxfl " #O_
"ix ~=O P=iOz LO@Ok. #~HO "ix XH * " `_O [~Q
Òk. ^x ~ '. =î`"# Jyfl "ix P=iOk. "iH #~H"
s~#O_ H~ ^=O (p=, <`~) `Q\xH W=fi|_Òk. n<fl 'f#`
Y JO\~.
(uil, <)1
69= JOO : #~H tH = #~H" He Q #|_`~.

[` J|~^ (~l) Yn W Ld<fl~. =H () W kO
K~: 'qK~} `~fi` fi~" fi~O xH "o`~. #~H" #~HO xH
"o`~. P `~"` J (`) '$Ô P=yO[O` qfiO L#fl "ix
#~HO #O_ f"O_ Jx P*_. J_ JO\ "~ f|_`~.
J~` "~ He Q =i LO\~. P `~"` "~ 'J=$` ~
"|_`~. ^x= "~ ^`ÔQ `~ #k "_# yO[ "Hu#@
H =~. g~ K_^ #k "_# yO[ ZO` JOÔQ ~OQ
K@|_ "O^.
(|Mi)2
70= JOO :#~HO #~H" ZO` JkHO Q Hhfl H~~O >

"\ _= #_=K.
[` J| a< M (~l) W Ld < fl~ . =H () W kOK~:
'#~H" Zxfl Hhfl H~~O>, XH" "\ _= #_` #_~.
"i Hhfl J~`~. =m #~H" U_ LO\~. J_ ~HH h fl
~` LO\~. (H" , < JxQi
` Jn:41679)
1. Jfi| u d=:22025, 2. ` [#flu =<fl~: 284
#~H q
58
#~H" J#flh =i P~O

71= JOO : #~H" #~HO D HOk <Q ~H P~O
W=fi|_Òk.
1. ~H [=_
3. Q H_Q
2. = Q_
4. QO` QKO@ ky P~O
1. ~H [=_ :
72= JOO: ^~fi#, K^, =Q ~H [=_ ([Y")
#~H" P~O J=Òk. Wk #~H J_Q QO
O_Òk. ^x H= q+ i`" # ~ LO\~.
73= JOO : ~H [=_# u#fl `~"` HQ h~ #~H"
`Q\xH W=fi|_Òk.
74= JOO : #~H Juk Q$O PuÔ `~"` #~H"#
"i < K~@O [~QÒk.
D PuÔ =Oz^ H ~H [=_ ([Y") K@ PuÔ =Oz^? "=
P K@# ^~~
e\ sHQ K=. Jk #~HO J_Q QO O_K@
.
^x "Q +`# ` =kiQ LO\~. #~H" "\x uO\~.
"\`< H_ xOO\~. JO`HH, `Q\xH "iH HQ h~
aOk. P`~"` =m"~ #~Hyfl "#H =~e=~. (J`:6267)
59
#~H q
2. =Q_
77= JOO : ~H [=_ HH, =Q_ _ "iH P~OQ
LO@Ok. Wk = q+OQ#, ^~fi# Hey LO@Ok.
78= JOO : '[s P~O #~H" PHex U=Ò `yOK^.
Q " ^# JkHO KOk.
`QO^ "iH HQ K=h~ W=fi|_Òk. "i H~ ZO_#
= Q_ ` =~H P~O LO_^. Jk |xfl W=fi^. PHeh f~^.
(J Q+: 57)
3. Q H_Q
79= JOO : ~H [=_, =Q_` @, Q H_ Q, =e<
_ #~H" P~OQ W=fi|_`~.
D<_ WH_ W`x ^YO OK< fl`_=_ LO__.
Q H_Q ` J`xH u#\xH P~O _ Un LO_^. ^xx
J~^ ` =~=fi~ u#~. (J Y: 3537)
q=~}: HO^~ "M#H~ 'yb< J<k #~HOx XH K@ ~
Jx "MxOK~.
4. QO` QK< P~O
75= JOO: ~H [=_ H q+O H_ ZO\ =^

QiKOÔ>, HQ h~ =` L#fl@ LO@Ok.
80= JOO : ~H [=_, =Q_, Q H_ Q`@, #~H"

q+i`"#, ^~fi#Q P~O W=fi|_Òk.
Jk "i QO` QKO@ HOkH kQÒk.
~H [=_ =$HO ` P~O J=Òk. Jk #< =_

LO@Ok.
HQ h~ Jk H_ =` LO@Ok.
(J^M <:4346)
= =^ |~"# OH L<fl~. Q Q = O_ Jyfl QO` W~

P~O, =î `" # tH
L<fl~ (J=[q:1213)
76= JOO : #~H" P~O (~H [=_) ZO` q+ iÒQ

LO@O Ô>, XH" ^x XH KH OKO _"
Jk OK P~ O^# ~fi<#O K"Ok.
#~H" h
[` J| a< J (~) W Ld<fl~. =H () W kO

K~: ''XH" ~H [=_ H XHKH HO _" }xfl\
P~ O^#O` ~fi<#O K"Ok. =i JO@_ ~H [=_
P~OQ u#fl =H iu U==Òk?(J^, uil, #~, Wfl=[ )1
1. J= JhQi *q~w~: 55126
81= JOO : #~H" `Q\xH D HOk J~^ ~H h

W=fi|_`~.
(1) HQ`#fl h~ (2) Q #O_ H~ p=, <`~
(3) #< =_O\ HQ hO (4) q+i`"#, ^~fi#Q #x
hO (5) #~H" K=@.
#~H q
60
1. HQ`#fl h~
82= JOO:~H [=_ u#fl `~"` #~H"
HQ`#fl h~ `Q\xH W=fi|_Òk.
#~H" "\x uO\~, "\`< H_xOO\~. JnQH,
`Q\xH "iH HQ`#fl h~ aOk. P `~"` "~ =m
#~Hyfl "#H uiy =~.
(J`:66,67)
q=~}: ~H [=_ K@, HQ h\ K= #~HO XH
` H ^ O LO\x Jx O k. #~H" PHe, ^ Hey#_
P Ô "# "ix ` "@O [~QÒk. PuÔ `~"` =m
"ix #~HO "i <xH ~OK@O [~QÒk.
(J+~ "+)
83= JOO: ~H [=_ u#fl `~"` #~H" Ô`

L#fl XO> HQ h\x `Q`~.
F =~ +
~! u~~~! g~ [Y" K@# P~OQ uO\~.
^x`< g~ g H_# xOO\~. P HQ h\x Ô`
L#fl XO> `Q`~. f~ k#O <_ aOK PuÔ W^.(J"dJ : 5156)
84= JOO : HQ h\x `QQ< #~H" Q `y`~.

Q"iH "Q#O K|_# fi~O H "=O W LOk.
JO^ x~"# h\ H= = LO\~. U =`= =~x
~zQ H= = LO\~. qOK "iH =^~OQ LO_
=^ H= = LO\~. fiK" # `< H= = LO\~.
JO^ "i H~ Jxfl ~H O_ LO\~. WOH "i = `~ #O_
H=aH _. WO\ =H #~HO fiÒQ LO_"i =kiQ Q#
Ò H"@@=O\, HQ h~ W=fi|_ =H =kiQ HQ_?
(==^:15)
#~H q
61
ufl_. JuH+O` kOKQQ`_. =~}O J`} Jxfl " #O_

K@=\ LO@Ok. Hx J`_ =~}O K_ . ^x `~ "` _ XH Hi# "#
tH J`_ }xH OH@OQ "z LO@Ok.
(W":16,17)
3. #<=_O\ HQ hO
86= JOO : #<=_=O\, ^~fi#Q HQ =iH hxfl
_ #~H" `Q\xH W=fi@O [~QÒk.
JH_ "~ =Ozh J_y`, #<=_
O\ h\` "ix ` iOK@O
[~QÒk. Jk "i =M# =_Ok. Jk ZO` K_ =iHhO!
Jk ZO` xH$+"# qOu O!
(J H:29)
q=~}: [` J| a< =T^ (~) XHi |OQ~xfl HiyO K~.
Jk ^=~OQ =i =~Q` LOk. J_ W J<fl~ : 'W_k '=
LOk.
(WflH~)
87= JOO : P =_ O\ hxfl <\H `yeOKQ< #~H"

=M# Jk He"Ok.
[` J| ~^ (~) W Ld<fl~. =H () W L^tO K~:
''#~H" hO HiyOz# ~y, #<=_ LO@Ok. ^xfl `Q\xH
<\ =~ f =, "i <\ =OO =_ HO^_Òk.(H", ) 1
4. q+i`"#, ^~fi#Q #\ hO
88= JOO: # ~#fl =_ h HH QM J#|_
#x, q+i`"# =e# ^=^~O _ #~H
" `Q\xH W=fi|_Òk.
2. Q #O_ H~ p= <`~
Jk #~HO, JO^ "~ H|_` LO\~. Jk |K_ x"

O. Wn "iH aOKk, "~ =iQ h\x, p=, <`~#, WOH
W@=O\ K^ ^~# ~z K_x.
(^:5658)
85= JOO: Q p=, <`~ q= ^=O #~H"

`Q\xH W=fi|_Òk. ^xfl "~ |=OÒQ, Ju
H+OQ QO`H kOKQQ`~.
89= JOO: QM hO ZO` q+O Hey, ZO` ^~fi# Hey

LO@OÔ>, ^x XH K^ (XH_) JO>, 12 b@~
"Ò OKxfl iQ ^~fi# QiKQ^.
J`x "#H #~HO LOk. JH_ J`_H `Q\xH p=, <`~ O\

=iH h~ W=fi|_Òk. ^xx J`_ |=OÒQ QO`H kOK\xH
[` J| ~^ (~) W Ld<fl~. =H () W =zOK~:

1. 4646, 647,
#~H q
62
#~H q
63
'QM (#~H " s~ #O_ H~ =iH ^=^~O) H XH K^

OKO _" OK#flO`\h ^~fi# QiK "Ok. (J|)1
<~Q H\~ =z# P #~HO W^. "~ #~HO HQ`#fl h

=^ J@W@ u~Q` LO\~.
(J~<:4345)
5. #~H" K=@
95= JOO: #~H" ~H [=_ u#fl `~"` Ô Q

XO> =i~.
90= JOO: OKO =`h qOK "iH J (`)

#~H" s~ #O_ H~ =iH#, ^~fi#Q,
q+O Q K=@# `~.
[` *a~ (~) W Ld<fl~. =H() W L^tOK~: ''=`
^~hfl x+kOK|_~. J (`) =`h `Q"iH (#~HO)
'f#` Y `#x Ô K_. =H () J#K~ W q#flqOK
<fl~: '=H! f#` Y JO> Uq\?, =H() '#~H" K=@ Jx
è~.
(=") 2
91= JOO:
#~H" `$xK, `Q QeQ Z@=O\ h= W=fi|_^ .
JO^ ZO\ K^<xfl, hxfl "~ KqK_~. XH" U^<
îH`, Jk HQ h~, Q H_Q =`". Jk "i i~ O.
(J<#:2426)
92= JOO: #~HO #~H" H~ XH =Oz h\ KH J~<,

XH =^ =Oz P~O J~< x+kOK|_ LO@Ok.
#~H" fi~"`, ''H ^`z = HkQ h O_,
^ J kOz# P~xfl J~< HO` W@ q~O_ Jx "~@
O\~. J_ "~, 'D ~O\h J Jqfi H~ x+kOK_ Jx
=^#O W~.
(J P~50)
Ô ^fi~ tH
93= JOO : J~^# #~Hyfl "H=O^ f="# ^xfl
HeOz tHOK@O [~QÒk.
q=~}: "HO 83= JOO LOk.
=iQ h\x ` tH
96= JOO: #~HO =^QOH fHx "o Jqfix `
=iQ h\x @O [~QÒk.
J`xfl @HO_, #~HO =^ D_O@ f"O_. "_ ` g^
HQ h\x " tHOKO_. ~z K_! h= Q |=O`_=, Q~=
h_= J~# =Hq. g~ U q+xfl QiOz OÔK"~, P q+O
W^.
(J^M<:4750)
97= JOO :Jqfi, qQ~^ K~O, H=fi, H_x

Q, QO_ "^#q He@@ "i HQ h~
"|_Òk.
D ~O_ =~ `= =# QiOz q"^xH Q~~. "i
Jqfi# "i H~ Jyfl = HuiOK|_ L<fl~. "i t~ =iQ
h~|_Òk.^x= "i K~ H^ H_ x Q Ò Hiy`~.
(J*:1920)
98= JOO: =iQ h~ Jqfi "|_Òk. ^x= "i

H_ x Q He~ HO^ ^ _` ~. J ==
= x~O`~O WQ tHOK@O [~Q` LO@Ok.
94= JOO: f="# Ô = #~H" #~HxH, HQ h\

K= =^ u~Q` LO\~.
[` J|~~ (~) W Ld<fl~. =H () W è~:

'=iQ h~ Jqfi ` "|_Òk. Jk ` ~OÔ K H_
eH K~ Òk. H_ L#fl "\x He" O k. J=hfl =^fi~O ^fi~^
_` ~. JO> x~O`~O D qÔ Q [~Q`< LO@Ok. (J^, <) 1
q=~}: '~ J< Ô ~* 20= "HO LOk. WOH 97=
JO=# K_O_.
1. =fl^ J|: 21372, 2. H`| J+
1. +~#fl H`| `<, =fl^ J^ : 2/8851
J~^# ^xH Q~~# [O`= #~HO "# `Hx

~A ~##flk.
(=~":86)
#~H q
64
#~H" =
#~H q
65
#~H" Q_Q, q<
99= JOO : #~H" Jyfl = î~.
107= JOO : #~H" xQ_Q LO\~.
Jq ~O_ =~, "\ =^ `= =# QiOz q"Ô ùOk.

"i Jqfi# "i H~ Jyfl = HuiOK|_ L<fl~. "i t~
=iQ h~ |_Òk. ^x= "i K~ H^ H_x Q Ò
Hiy`~.
(J *:19,20)
"i g^ x Q_Q #O_ _ H=Hx LO\~. HOk #O_

_ D ~=#O QiOK J `# ^# _`<fl_. H#H <
^~! < PQ#flO_ ÒKHO_.
(JA=~:16)
100= JOO: HO`=Ok J~^ _ " `~ =

`_y~.
P ~A h= ^+# K=. "i K`, H _` |OkOK |_
LO\~. "~ `~ =# îOz LO\~. Jyfl*fi "i =M#
H=O\~.
(W":4,50)
101= JOO : HO^~ J~^ QO^H O *=, Ql ~ î ~ .

q=~}: n 175= JOO K_O_.
102= JOO: Y~P< n q^# ^K "iH Jyfl H O " |_Òk.

q=~}: n 170= JOO K_O_.
103= JOO : HO^~ #~H" Jyfl K î~.

q=~}: n 53= JOO KO_O_.
#~H" _H
104= JOO : #~H" qOu HO x _H ~K | _`~.
"iH #~H" #, #~H" ^\. "= ^~~ WK uO W^.
(J P~:41)
105= JOO: #~H" x u"p, x `Q_ W=fi

|_`~.
"i g^ x Q_Q #O_ _ H=Hx LO\~. HOk #O_
_. D ~=#O QiOK J `# ^# Ki<fl_. 'H#H <
^~! < PQO #O_ ÒKHO_.
(JA=~:16)
106= JOO: #~H" ~K<n, H<n JO` x.

P ~A tH "ix #O_, HOk #O_ _ H"Ok. WOH, ''WH ~z
K_O_, g~ K# H~ Jx H|_Òk.
(J J<H|`:55)
JH_ "~ XH" =Ozh J_y`, #<=_
O\ h\` "ix ` iO
K@O [~QÒk. Jk "i =M# =_Ok. Jk ZO` =iH hO!
Jk ZO` xH$+"# qOu O!
(J H:29)
108= JOO : #~H q< #~H" x=~.

"= ^~~ H~ XH Jyflx ^~z LOK=. ^x *fi "ix
K@=@`~.
(J H:29)
109= JOO: #~HOx q< ~O_ Q_ =^ #

O=`~ } ^~O LO@Ok.
q=~}: n 20= JOO K_O_.
Jyfl OH, ~ ^fi~ tH

110= JOO: #~HOxH fHx=@, #~H " "_
|~"# Q "|_`~.
111= JOO : #~HO xH f"o# `~fi` #~H" 70 =~
(105 J_Q) _=Q Q` |OkOK|_`~.
J`xfl @HO_. J`x "_ HO~ O `yeOKO_. P J`xfl #~HO H
qi"O_. `~"` J`xfl _ Q* _= Q` |OkOKO_. =
h_, =#fl`_ J~# J# g_ qfiOK "_H^. x~^
J#flO @O_ Jx ÒK"_ H^.
(J Y:3034)
` u~~ H~ "= OH #, HO~ #, =O_ Jyflx ^ ~ z
LOK=.
(~ J^:4)
112= JOO : #~H" HOî H x _ " |_`~.

= =^ |~"# OH, QQ=O_ Jyfl L<fl~. (J=[q:12)
113= JOO: ^=^` Jqfi# Q` |OkOz #~HO

D_O@`~.
J_ "i "_ HO~ LO\~. OH _ LO\~.
"\` "~ =iQ h\"# D_|_`~. `~"` JyflH <@|_`~.
(J=q<:71,72)
#~H q
66
114= JOO : HOîH OH " `~ = `_y~.

P ~A h= ^+# K=. "i K`, H _` |OkOK|_
LO\~. "~ `~ = îOz LO\~. Jyfl*fi "i =M#
H=Hx LO\~.
(W":49,50)
115= JOO : HOî "_ q+~ ~Q " |_ LO\~.

q=~}: n 166= JOO K_O_.
W~H#, pH\Q Jyfl Q^xH <\"|_ tH

116= JOO : #~H" K W~H# pH\ Q^ |OkOK|_
<@|_`~. J_ "~ K= = QO_k Jx H~O\~.
^xx XH W~H# O "~ H, K` |OkOK|_ H|_
#_, K=# =@O "^_`~. J_ "i`, 'D<_ XH K=<H^,
J<H K=# =O_ Jx H|_Òk.
(J~<:13,14)
q=~}: D "HO QiOz =H ()# tflOz#_ =H( ) W è~:
'Q_xH " JuH+OQ "o#@ #~H" |=OÒQ W~H# pH\
Q^ H|_`~.
(WflH~)
117= JOO: O "# H~xH kO#@ èfl #~HO

H|_Òk.
[` J| a< J" (~l) W J<fl~ : ''xfl H~xH JuH+O Q
kOz#@ JqfixH #~HO K W~Q `~=Òk. (+~#fl)
=M# Jyfl H tH
118= JOO: #~H" =M #~HO x J@ W@ u
H|_`~.
"i =M# x J@W@ u@O [iQ<_ "~ W JO\~,
''J! "= J, ^==H, q^` K LO> ZO` QO_k!
WOH W JO\~: 'F = ! "= = <, = ^
q^
`
K=. "~ ==efl <~O #O_ ÒK~. F ! "iH ~\O tH
qkOK, WOH "ix f=OQ OK.
(J J*:6668)
119= JOO: ^=^` Jqfi# x H~. WOH W

JO@ LO\~. ''^#fl~` OKO H~"~ ^x ~z K_O_.
#~H q
67
J#=< P^~OQ x~O K"~ <#=Q^~ QH! "~

J*#O ~~. =i U=~@ "HO _=<fl~.
'J P f~ k#O Z_ =Ok Jx J_Q`<fl~. Jk "~
Jyfl ÔK|_ ~A# =Ok. 'WH KqK_O_ g JH$` ~zx, g~
Ò^~_` =z# q+O W^ Jx `|_Òk. (J*i`:1014)
120= JOO : Jqfi =M Jyfl*fi iOK |_`~.

P ~A h= ^+# K=. "i K`, H _` |OkOK |_
LO\~. "~ `~ =# îOz LO\~. Jyfl*fi "i =M#
H=O\~.
(W":49,50)
121= JOO: Jqfi `= =M# Jyfl #O_ ~HOK\xH

ufl~. Hx ~HOK~.
D Jqfi P =O QiOz HkQ< è LO> ZO` QO_k!
J_ "~ Jyfl #O_ `= =M# Qh `= g# Qx H_H~.
WOH "iH ZH_ #O_ = JO^^.
(J JOa:39)
122= JOO:#~HO Jqfi Jxfl\HO > ~OQ =M ^fi~

tHOK|_`~.
WH O <_ tH H f="# ^|# `# =YO g^ u<"_
ûx QiOz h"q JOK< "Q=? W@=O\ ^~~`, 'WH g~
OkOz# ^xx ~z K_O_ Jx J#|_Òk.
(JA=~:24)
q=~}: ` tH_@_ `=K`` `==M# ÒK
`flO K~ . Hx "i K` "_ H\ LO\~. JO^= "~ K` #
LyOK~. D H~}OQ "i =M Hi# tH Q~=`~.
q+i`"# =_Qe ^fi~ #x Q ^fi~ tHOK@

123= JOO: HOîx "_ q+ "= ^fi~ #x q+Q ^fi~
tHOK|_#.
"=HO"~, "=HO"i (^~Qxfl) QiOz U=x Ke. "~
=_Q =^, HQ h\, #x Q h_ LO\~. Jk KQ#
LO_^, YOQ# LO_^.
(J "dJ:4144)
q=~}: #~H" #~H tH# iOKH XH h_ "O@ iQ_`~.
#~H q
68
JH_H Ki# `~fi` Jk h_ H^x, Jk #~Hyfl

H ^@" # Q Jx Ò k.
(`~ J# |<)
124= JOO: Jqfi# #~HO He" f="# "_ Qe

^fi~ tHOK|_#.
"~ ''"= =@O|O "i =^ _` rqÒ Q_"~O.
z=~ J = H~ } K_. ==efl f="# =_Qe tH #O_ ~HO K_.
(J`~:26, 27)
qs`"# Ke tH
125= JOO: ["s~ #~HO x XH QO. JO^ #~H"
qs`"# Ke ^fi~ tHOK|_#.
H#H J "ix P<\ H_ #O_ ~H _ . "iH `*^<xfl, P#O^xfl
k_. "i<xH uOQ "iH fi~xfl, @=# k_.
JH_"~ Z`~# ~ kO_ P#Hx ~x LO\~. "ix ZO_"_
OOK^. Ke f=` "kOK^.
(~ J^:1113)
[` J| ~~ (~) W Ld<fl~. =H () W è~:
''ZO_ f=OQ LO_ ~A J (`) `# ^$+x, `# qxH_h =H "
HOnHiOz LOK`_. J_ Z=~< ^_, ' W W D<_
ZO` ZO_Q LOk. F J ##fl #~Hyfl #O_ H_ Jx i J
(`) #~HO` W JO\_: '< ^x XH^_ h #O_ < ~} H~_.
<# x#fl HQ _`<fl#. <# J`xH ~}O kOK#. J^ qÔQ
f= Ke ~A =z#_ J (`) `# ^$+x, `# qxH_h =H "
HOnHiOz LOK`_. J_ Z=~< ^_, ' W W D "
Ke ZO` f=OQ LOk. F J! ##fl #~HOx ["s~ H Ke #O_
~HOK Jx i J(`) #~HO` W JO\_. '< ^_ ##fl h ["
s~ #O_ ~} H~`<fl_. <# x#fl HQ _`<fl#. <# J`xH
~}q<fl#. 'J_ =H () K~ W q#flqOK<fl~: F =H!
#~HOx ["s~ JO> Uq\? =H () W =^#qK~: 'J
(`) Jqfix JO^ qi#_ ^x f= KeH Jqfi ^xfl Q~_
`_. Ke, "_ ~O_ #~H tH.
(v)1
1. Jxfl: 2307
#~H q
69
#~HO J==#H~"# tH
126= JOO : Jqfi #~HO J==#~K|_^~.
`~"` D Jqfi# Jyfl =O^ f =z x\#_,
"i` W J#@O [~QÒk. 'g~ g =O` =~# g OzH rqÒ
O^~. "\ ^fi~ P#O^xfl JH_ J#qOK~. WH U , J~`
O_ g~ q î LO_# ^~OH~xH, g Jq^` K+
~ =#OQ, D ~A g J==#H~" # tH qkOK|_Òk.(J JM: 20)
127= JOO : #~H" #~HO Q_^ J~ LO\~.

JH_ "i iu Z LO@OÔ>, JO^ "iH U |= qxOK^ .
(J JOa:100)
128= JOO: HO^~ Jqfi# J==#~K\xH "i =

H|_Òk.
Ju `fi~< "= J`_ = g^ "` _`=. (J Y":16)
129= JOO : #~H" =M #Q LO\~.

D<_ J J`xfl JO@Q\# "i =M f~k#O <_
#Q =i=\xfl h= K=. #~HO JOH~ i O ^?
(JA=~:60)
130= JOO: HO^~ Jqfi =M ^=ô` xO_

=O\~.
HOî =M P ~A# ^=ô \ LO\~. "\ #x =
P=iOz =_~ LO\~. g~ ù~~, ^~~. (J|:4042)
131= JOO : HOîx #^\ A@ @Hx D_=@O [~QÒk.

ZO`=Ò H^, J`_ Q#H =#HH` "= J`xfl, J`x #^\
"O@H @Hx D_=. J|^xH ~ xH _# #^~ Jk.
(J JM:15,16)
132= JOO: #~HO HOîx `HO^Q K D__O [~QÒk.

q=~}: "HO 135= JOO K_O_.
#~H q
70
#~HO ^@"# pH@ ^fi~ tH

133= JOO : Jqfi# #~HO "Q< ^x ` Q\Q
=|_ `~. #~H" `~`~| _ ^@" # pH@ JyfltH
~z K LO\~. XH "Q H~}"< H#~^.
= "H# u~iOz#"~ "=HxH KOk#"~ "ix Jyfl
K@=\ LO@Ok.
(J|^:19,20)
P #A#A K O Uq\ h`? Jk f=OQ [fii*
|_# ^"yfl. Jk QO_ ^H KKÒk. JO^ "~ _# `~"`
Jk ="|_Òk. P qÔQ "~ _Q\ Jyfl O =^ LO\~.
(J =[:59)
134= JOO: #~Hyfl `~ H<fl ^@"# #~OQ LO@Ok.

`# Kux _ Hx u LO@Ok.
[` J| ~~ (~) W Ld<fl~. P# W JO@<fl~:
''g~ #~Hyflx WH_ Jyfl` `<fl~? (ZO`=Ò H^) #~Hyfl J~`
`~H<fl #Q LO@Ok.
(=eH)1
q=~}: Q\~_ "\xH #\ zHx ^=^~xfl Ly~.
nxfl L~ '`~, O*c 'H, WOw+ 'aK"<, J~c 'M~,
`Q '`~ JO\~.
~_" #_OK@O, D_=@O [~QÒk

135= JOO :^=^` Jqfi# ~_" D_~.
"~~ _"
|_, JyflH D_|_ ~A# "i`, ''W_ Kq K_O_
#~HO `H_x Jx K|_Òk.
(J Y=~:48)
136= JOO: HO^~ ` =k #O_ ~ " |_ #~HO

qi"|_`~.
137= JOO: ~ Z`|_# Jqfi, JO^Q, =Q"~Q,
Kq\"~Q LO\~.
#~H q
71
138= JOO: HO^~ Jqfi# ^=^` Q` |OkOz

D_~.
J_ "i "_ HO~~ LO\~. OH _LO\~.
"\` "~ HQ h\ "# D_|_`~. `~"` JyflH <@|_`~.
(J=q<:71,72)
139= JOO: Jqfix ` =iQ h\x \xH ^=^`

"_fl D_O@ #~HO =^ QxH`~.
J`xfl @HO_, #~HO =^ D_O@ f "O_. "_ `
g^ =iQ h\x O_.
(J^M<:47,48)
140= JOO: HOîx #^\ "O@H @Hx, =iHOîx

H @Hx D__O [~QÒk.
JH_ <~ `=zfl# |\ QiOK|_`~. "ix #^\ A`,
H @Hx D_=@O [~QÒk. g~ g = H U U H
=~# u~iOKQ~?
(J~<:41,42)
141= JOO: J|[x ^=^` #^\ A@ @Hx #~HO

xH D_O@`~.
ZO`=Ò H^, J`_ =#HH`, "= J`xfl J`x #^\
"O@H @Hx D_=. J|^xH, ~ xH _# #^~ Jk.
(J JM:15,16)
142= JOO: KQ, u+ HO P~kOK"ix ~_"

#~HOxH D_|_Òk.
q=~}: n 266= JOO LOk.
143= JOO : Jqfi# J (`) WHO H# #_O z

#@, ~HO `HO^Q #_OK H Q"_.
"ix "= f~ k#O<_, Q_"~Q, =Q"~Q, Kq\"~Q

K ~_ " D_H=. "i x"O #~HO . ^x =O@ =O^yOz#_
"= ^xx =iO` =O_O*=.
(|h W~:97)
[` J# a< =eH (~) W Ld<fl~: XH =H W q#flqOK

<fl_: 'F =H! f~k#O <_ Jqfix `HO^Q Z _O [~Q
Òk? =H () W =^#qK~: 'OKO H #_OK"_ f~
k#O<_ "_x `HO^Q #_OK_? [` Y`^(~) D n#qx
'= = Q~=O H! P# ~fi Hey L<fl_ Jx J<fl~.(=")1
1. H`| *qu[#fl"
1. H`| u =<v<
#~H q
72
JyflHO_ ZHOK tH
144= JOO: #~HO Jqfi# Jyfl HO_ ZHOz
tHOK|_#.
<# `fi~< J`xx ^~==~# #OH ZH#. (J=^~:17)
145= JOO : 'T^ #~HOx XH HO_ ~. ^xH Jqfi

70 O=`~ HO Z`_. HO ^_ ` _. =m 70 O=`~
HO Z`_. D qÔQ x~O`~O #~H tH QiJ=`_.
[` J|~^ Yn (~) W Ld < fl~ . =H () W kOK~:
''#~HO x XH ~ '
. JO^ qi" |_# Jqfi 40 O=`~
`~"` ^x J_Q K~`_. WOH #~HO 'T^ J< ~Q XH HO_
LOk. ^xH Jqfi 70 O=`~ HO Z`_. =m kQ`_.
Jqfi xifi~=OQ ZH kQ@O< x=Qfl=~ LO\_. (J|)1
Jyfl O |OkOK tH
146= JOO: HO^~ ` #~HO JyflO |OkOK
|_`~.
P #A#A K
O Uq\ h `? Jk f=OQ [fii * |_#
^"yfl. Jk QO_^H KKÒk. JO^ "~ _# `~"` Jk
= "|_Òk. P qÔQ "~ _Q\ Jyfl O =^ zHx
LO\~.
(J =[:49)
147= JOO : HO^~ K Q\Q |OkOK|_`~.

WH P ~A# J tHOz#@ =~=fi~ tHOK~. WOH J Z
ayOz H\"_, J ayOz =~=fi~ H@~.
(J *:25,26)
#~HO W# Q^` H> tH
#~H q
73
149= JOO: #~HO Jqfi# tHOK W# Q^ ZO`

|~=Q LO\O>, =#=, l#fl H XH
Q^# _ Z`~.
[` J|~^ Yn (~l) W Ld<fl~. =H () W
L^tOK~: ''XH" #~HO Jqfiefl tHOK W# Q^# q \
=#=, l#fl H ^xfl Z`#<fl Z`~. (J|, )1
#~HO =, ` ^fi~ tH
150= JOO: #~HOx = XO> LO\~. XHi H@
" ^x =O 40 O=`~ =~ LO@Ok.
151= JOO: #~HOx ` J_q Q_^ LO\~. XHi H@
" 40 O=`~ =~ ^x =O LO@Ok.
[` J| a LO\~. XHi H@" 40
O=`~ =~ ^x =O LO@Ok. #~HO x ` J_q Q_^
LO\~.
XHi H@" 40 O=`~ =~ ^x =O LO@Ok.(=fl^ J^)2
152= JOO: #~HO = q+i`"# = LO\~. Wq

[H` KeOKx "i "_ ~Q "|_`~.
q=~}: n 166= JOO LOk.
153= JOO: #~H" tH# OK\xH, #~H ` `H Y~~ O

OK|_`~.
[` J| a< =T^ (~) W JO@<fl~ . J PÔ : ("=
"i tH# WOH JkHOQ OK`=.)
(J< #:88)
nx q=~} W, '#~H" tH# OK\xH ` `H# _"#
Y~~O OK@O [~QÒk Jx J<fl~.
(uh)3
148= JOO : #~H" W# Q^` tHOK|_`~.

"ix Ô_OK\xH W# Q^ LO\~. "~ HOQ~_ JH_
#O_ i `flO K "~ =m JO^< <@|_`~. 'W_
KqK_O_. ^# tH# Jx "ix L^tOK|_Òk.
(J*:21,22)
1. JsQi =fl^ J|:21378
1. =fl^ J|: 21384, 2. =fl^ JÔ@O3, H`| ` < n

#O. 17864 , 3. =[L["~^ 10= O@O
#~H q
74
s~# OK tH
154= JOO : #~HO Jqfi #fl L^ HO_O` LO@Ok.
155= JOO:#~HO Jqfi K~O =_ ~A }
^~=O` "_Q LO@Ok.
[` J| ~~ (~) W Ld<fl~. =H () W kOK~:
'Jqfi #fl ^ ^=_ L^ HO_O` LO@Ok. "_ K~O =_ ~A
} ^~=O` "_Q LO@Ok.
(=" H`| [#fl)
156= JOO : =iHOî ^=_ L^ HO_ H<fl ^k Q LO@Ok.

qQ` s~=O` ^x x+u< ~QÒk.
[` J|~^ Yn (~) W Ld<fl~. =H () W L^
tOK~: '#~HO Jqfi s~xfl OK_O [~QÒk. z=iH "_ ^=_
L^ HO_H<fl ^^Òk.
(Wfl=[, )1
157= JOO: #~HO Jqfix ~O_ * =^ "QQ q H

=_ ~A }=O` ^~O LO@Ok.
[` J|~~ (~) W Ld<fl~. =H () W =zOK~:
'Jqfix ~O_ * =^ "QQq H =_ ~A }=O`
^~O LO@Ok.
(=")2
158= JOO: HO`=Ok Jqfi K=, * =^ 70

O=`~ } ^~O LO@Ok. WOH "i s~O
p=, <`~ #^ ~` LO\~.
q=~}: n 21= JOO LOk.
159= JOO: #~HO Jqfi K~O 42 =~ (63 J_Q)

"_ LO@Ok. XH #fl L^ HO_ LO@Ok.
=i ~< K@ =H =n< =^ ^~=O`
LO@Ok. (JO> 410 Hg@~).
[` J| ~ ~ (~) W Ld < fl~ . =H( ) W J<fl~ : 'Jqfi
K~ O 42 Q* "_
Q LO@Ok. XH #fl L^ HO_O` LO@Ok. =i
~< K@ =H =n< =^^~O JO` LO@Ok. (uil, )3
160= JOO: #~H" XH K~ '*J HO_O` LO@Ok.

WOH "i XH `_ '=~M< HO_O` LO@Ok.
1. H`|A : 23489, 2. H`| [#fl , 3. Jfi| u [#fl" 2577
#~H q
75
[` J|~~ (~) W Ld<fl~. =H () W kOK~:

'f~ k#O <_ Jqfi ^=_ L^ HO_O` LO@Ok. J`x K~O 70
=~ (100 J_Q) "_Q, J`x XH K~ *J HO_O`, J`x XH
^=_ =~M< HO_O` LO@Ok. J`x ~< K@ < ~[TiH ZO`
^~"` LO^ JO` ^kQ LO@Ok.
(J^, H", )1
q=~}: qq^ n qq^ ~HQ q=iOK@O [iyOk. K~ O "_

42 =~ (60 J_Q), 70 =~ (100 J_Q) q=iOK_O [iyOk.
D Ô "i `y#@Q LO@Ok.
161= JOO : HO^~ Jqfi s~ ZO` ^Q LO\O>

q"# Ô XH = LOK|_`~.
[` i a< JM + (~) W Ld < fl~ . =H () W è~:

'< J#K~ OOx HOî s~ ZO` JkHOQ OK|_ Ò> "~
#~HO XH = L#fl K> _=O\~.
(Wfl=[, ) 2
W`~ tH
162= JOO: Jqfi , <~ J#Q}OQ WOH J<H
q^Q tHOK|_Òk. "\ QiOz Y~P<#,
n# qOK|_^.
WOH W@=O\ K^ tH# ~zK_e. (^:58)
163= JOO : HOîx Hi<u Hi#OQ tHOK@O [~Q#.

`= = "H# u~ iOz# "iH =î `" # Hi# tH _ Òk.
(J*:11)
u~~ "Y
i J=OaOz# "i Pn#O = O^, WOH JO\
O^ ^x`@ LO_, "~ Q#H k<# tH #O_ ÒKH=\xH
P "Ò O^# i~OQ W=fi^z< Jk fiHiOK|_^. "iH =î`
"# tH _Òk.
(J =~^:36)
164= JOO : HOîH K ^ tH_Òk.
=H! <_ Jqfi =~O K~Q O@#fl "i H~H

x#fl ^MxH QiK~^. "~ J U =Ò x HeyOK~. ~
HO "iH U Q= W=fi~^<^ J Ja=Ò. z=~ "iH Hi# tH
_ Òk.
(Pe W=<:176)
165= JOO : HOîx Hi#OQ tHOK@O [~QÒk.

J P[# kHiOK"iH Hi# tH _@O MO.(Pe W=<:4)
hK @ <fl"iH Hi# tH_Òk.
(u~:10)
1. JhQi
` Jn 1105, 2. H`|A : 23490
#~H q
76
#~HOx Hxfl <~ `H tH

166= JOO: [H` KeOKx "ix q+~ H@ ^fi~ tHO K|_
Òk.
[` J|~~ (~) W Ld<fl~. =H () W è~:
''J ^#O kOz# =H `# ^#O #O_ [H` KeOKH`, P ^#O
f~ k<# q+~O ~ îOk. ^x _Q ~O_ #\ KHO\~.
P ~O J`x HO~xfl ~"# ~O K@O@Ok. <# h ^<xfl, h=
_\# xkx JO@ P ~O J`x ^=_efl Q\Q H~KO@Ok.
P `~ "` W iO K~: ''Z=iH` J `# J#Q # kOK_
"~ <~Q =i, `= D <i`#O `= O K~O^<
J _ L<fl~", H^ Jk "iH ZO` xH~OQ i}qOk. g~
_\#Ô` k<# |~"# HO~~OQ ~O^Òk.
(Pe W=<:180)(|Ms, [H` JÔ)
167= JOO : [H` KeOKx "i ^<xfl HQ =i "\x

x "_K , "i #^\, g, H "`
\ tHOK_O [~QÒk.
168= JOO : O^ [H` KeOKx "iH = ^fi~
qOK tH _Òk.
[` J|~ ~ (~) W Ld < fl~ . =H () W L^t OK~:
''XH =H "O_, |OQ~O Hey LO_ "\ [H` KeOKH`, f~ k#O <_
"\x HQ K "\x #~Hyfl "_ K "\` J`x H , #^\,
g "` @|_#. ~[O` W^ qÔQ [~Q`< LO@Ok. P k#O
50 " O=`~ =#OQ LO@Ok. z=iH =#= f~ ===
`~. "~ fi~O ^ #~HO î_`~. =H J#K~ W q#flqOK
<fl~. ''F =H! =i XO> OQu? J_ =H () W J<fl~: 'XO>
LO_ [H` KeOKx"_, ^ @x"_ f~k#O <_ q"#
"^#O ~_ LO\_. P XO> K P~QOQ LO\~. "\
XH XO> _ ` =Q LO_^ . Jq J`xfl `= H` =` LO\~.
`= <\` H~ LO\~. "^\ XO> `# [=xx q "Ok.
~O_=k =Ok k#=O` W^ qÔQ [~Q` LO@Ok. Jk 50 "
O=`~ XH k#O J=Òk. z=iH [ qK~} =QO k. "~ fi~# ~H
`= `= < "o`~. W tflOK|_Ok: ''F =H! P= =i
#~H q
77
"H q+O Uq\? =H () W J<fl~: ''"\x Hey LO_ _ [H`

KeO KH ` f~ k#O <_ q"# "^ #O ~_ " @O [~QÒk.
Jq U =Ò `=Q LO_=. (Jhfl =~) "\ ^xH H= qiy
LO_=. H= O_ _ LO_=. qiy#@ _ LO_=. Jq `=
H=` J`xfl _ LO\~. `= H` `` LO\~. "^\k
" ~O_=k =Ok. JO> x~O`~O =< LO\~. k#=O` WQ
[~Q` LO@Ok. P k#= 50 " O=`~ =#OQ LO@Ok.
z=iH ^ qK~} =QOk. "~ fi~O<, #~HO< `= <H
"o`~.
(=" H`|[H`)
169= JOO : JH~}OQ L"O LO_x "i <\x Q n tH.

[` J| L==(~) W Ld < fl~ : <# =H () W JO@
LO_Q q<fl#. '<# _Hx L<fl#. < =^ W^~ = =K~. "~
< *# @<fl~. XH Z`~# HO_ =^ fHx =K~. W^~
W J<fl~. ''D HO_H Z^=? <# ZH# Jx <#<fl#. "i
J<fl~: '"= g H~ H~O U~@ KO. "O@< <# ZH#. z=iH
<# ^x tY~xfl K~<fl#. JH_ <# = HH J~ q<fl#. <x
tflOK#. 'D ZH_ #O_ =< fl~? Wq #~H " H H, J~
Jx "~<fl~. P `~"` "~ < "O@ =O^ Q~. JH_ HOîx `
HO^Q "_|_ LO_\xfl K#. " <~ Qn|_ "\ #O_
~HO H~` LOk. <x tflOK# 'g~=~? "i =^#qK~: 'g~
L"O =xH =O^ u<"~. (Wfl Y*= , Wfl <, )1
170= JOO: îH q^# ^z> "iH #~HO x HO

"|_Òk.
[` J|~~ (~) W Ld<fl~: =H () W L^tO
K~: ''îH q+ efl QiOz tflOK|_, è LO_ =^#O W=fiH ~#
=HH f~ k#O <_ Jyfl HO "|_Òk.
(uil, )2
171= JOO : ^fiO^fi fi=O Hey=#fl =H <\ f~k#O <_

~O_ x <H "~.
[` J=~ (~) W Ld<fl~. =H () W =^#iK~:
''U =H OKO ^fiO^fi fi=O Hey LO\_ k<# J`x <\
~O_ x <H "~.
(J|^=^)3
1. JhQi `s =`s: 1995, 2. Jfi| We: 22135, 3. H`| J^: 34078
#~H q
78
172= JOO: =Ôèfl "O* "iH ^=_, =, H

` "#HQO =~ p tH _Òk.
173= JOO: =aK~ , ~+ #QflOQ XH Jyfl QO_O
H tH _Òk.
174= JOO: =_ u< "iH ~H #^ D^, ~# qOQ tH
_Òk.
[` =~ a< A<^ (~) XH n W Ld<fl~: =H
() W KiOK~: ''H <# tflOKQ [` l~ (J), [`
gH~ (J) < W è*~. (g K\# O @#) JOîHO>
=O^ g~ K# ^=_, = ~O^, H, ` "#H QO =~
p|_`#fl P =H L^ O `# WO\ #O_ |î =Ôèfl "O*
"_. WOH P Jyfl QO_O H`#fl #Qfl ~+ "~ =aK~xH
_"~, WOH P ~H #k D^`#fl, WOH x~O`~O <\ ~ " |_
`#fl P =H WHO =_ u<"_.
(|Mi)1
175= JOO: =O J~ _| > ^ ~+

f~k#O <_ QO^HO *=, Ql ~ î~.
[` J|=eH J+ Js(~) W Ld < fl~ . =H () W KiO
K~: ''< J#K~ OO J*# HO <\ <Q PK~# J#iOk.
1. `# =OO @ Q~fiO K@. 2. W`~ =OO @ #^$+ Hey LO_@O.
3. Q ^fi~ =~xfl H~@. 4. " ~< K@. WOH =H () W
KiOK~: '~< K =~}xH =O^ Ò KO^H `, f~k#O
<_ P" x|_, QO^HO *= Ql ~ îOk.
(=")2
176= JOO: Y~P<x HO~O K =~z"_H, W #=A

K^= O_ _ <"_H, #~HO x~O`~O ~ ^fi~
` QQ> tH _Òk.
[` =~ a< A<^ (~) H n W Ld<fl~.
H <#_y# ^xH =H () W è~: ''[` l~ (J), [`
gH~(J) <` W J<fl~: ''`= K\# ^$ "@"^\
`=~ K# |O_~~ ^fi~ `QQ@|_`#fl =H WHO Y~P<
HO~O K =m =~z_. WOH W #=A K^=O_ _<"_.
(|Mi)3
1. H`|`c~, 2. H`| [<~*, 3. H`|`c~
#~H q
79
q=~}: n W _ q=iOK|_Ok. ^= ^` =x+ ` ~u`

H_`, ` ye# `~"` ~~ ^~O ~ _Òk. ^=^` P ~~x
fHx =KiH P ` `# "^\ u LO@Ok. D qÔQ x~O`~O
tHOK@O [~QÒk.
177= JOO: W`~ =Ozx k, K_ #O_ "i, `=

=Ò PKiOKO_ L#fl "iH #~HO tH _Òk.
[` L=(~) W Ld<fl~. =H() W JO@ LO_Q <#
q<fl#. f~k#O <_ XH =H Jyfl " |_`_. J`x Q |@_
Jyfl LO\~. J`# `# Q# fHx Q#Q Q_^ uiy#@ u~Q
Ò\_. W`~ #~H" J`x K@ QqQ_, ''h D Qu \O^q\?
h= OKO = `~# L^tOz ^~ #O_ "iOK"_q
H^! Jx tfl~. J`_ ^~xfl ``, <# g =Ozx kOK"_fl,
Hx <# =Ò "\x PKiOK "_x H#. q=efl K_ #O_ "iOK"_fl
Hh fiOQ << K_ _"_x Jx JO\_.
(|Mi)1
178= JOO:P`` K#fl"_, U qÔQ P``

K <fl_, #~HO _ x~O`~O J^ u LO\_.
[` J|~ ~ (~) W Ld < fl~ . =H () W L^t OK~.
''Z=~ `#fl `# H H P`` KO>, "_ #~HO _ `# H
O@ LO\_. WOH Z=~ `#fl `# P^ ^fi~ KOO>,
#~HO _ J^ qÔQ `#fl `# KOO@ LO\_.
(|Mi)2
179= JOO: =Ô qOK"~ #~HO #~H" ^~fi#

Q K=@ `Q`~.
q=~}: n 90= JOO K_O_.
180= JOO : KQ HO P~kOK "ix ~_ " #~HO xH

D_ =_O [~QÒk.
q=~}: n 266= JOO K_O_.
181= JOO : ~H xO^ _#"~ #~HO `= Q^fi~,

`= =M QO_ =Oxfl ` LO\~.
[` J# a< =eH (~) W Ld < fl~ : =H () W KiOK~:
'"~* <# HOîx K#. " Z~x ~y Q Hey L<fl~. "\`
`= =Mxfl, Kux ` L<fl~. <x tflOK#: 'F l~ g~=~?
l~ W J<fl~: 'g~ W`~ =Oxfl u<"~. (JO> ~H xO^
_"~) WOH "i Q~"xfl =O@ He"~.
(J|^=^)3
1. H`| |^J Y, 2. H`| [<~* 3. H`| J^: 34082
#~H q
80
#~H" QiOz Y~P< "Y

182= JOO: f~k<xfl qfiOKx "ix Y~P< WHO
Q~=hQ ~Ok.
J`xx @HO_, #~HO =^ D_O@ f "O_. "_ `
g^ HQ h\x iOKO_. h= Q |=O`_=, Q~=h_=
J~# =x+q. g~ U q+O QiOz OÔK"~, P q+O W^.
(J^M<:4750)
183= JO : =H ()# =Ou_x WO O^xfl u~ iOz#

"ix #~HOxH D_O@` Zu _=@O [~QÒk.
P ~A# "ix H@`, <@` #~HO "# D_=@O [~Q
Òk. J_ "i` W J#|_Òk. 'g~ u~i LO_# #~Hyfl W^,
W_ KO_, Wk =O`*=? H gHg HxOK@O ^? WH "O_.
JO^ H` LO_O_. g~ Oz<, OKH~< XH>. g H~
H~" g uO W=fi|_Òk.
(J`~:1316)
#~H q
81
#~HO =~+# O_`, fi=,

J#K~ ~~ H
186= JOO : =~ + ` QiK# O_` #, fi=#, H ~ #
"i J# K~ #~HO W JO\~: 'W_ = tH# HOK" <
`yOKO_. J_ "~ W =^# q~: 'WH_ =#=O`
=#". g ^xH xH~=.
WOH, "~ #~HO ~~O HOK< O^~O QiOz PzOK.
OKO |#Q L#fl"~, ^=#+Q K=} J~#"i`
W JO\~: '"= q=efl J#i LO_"~=. W_ g~ WH_
#~Hyfl #O_ HO`< ==efl H_`~? P^ =#+ W ["|
W~ .'WH_ =#=O` XH u L<fl=. J ^ =^ f~K "_.
(J =q< : 47,48)
184= JOO: Jqfi# Jyfl tH #~H^` #Q

=i LO\~.
187= JOO : fi= #~HOxH " `= J#K~# K,

'^~Q J#K~ _ #~HOxH "~ Jx JO\~. J#
K~ fi= =@ qx J OKO@ W =^#q~ :
'^~Q ~! g~ _ #~HO xH " <fl~. 'F J ! ==efl
#~HOxH O#"ix Hi#OQ tHOK.
T, J#=< P^~OQ x~O K"~ <#=Q^~ QH! "~

J*#O ~~. =i U=~@ "HO _=<fl~. J
f~ k#O Z_ =O k? Jx J_Q`<fl~ . Jk "~ Jyfl ^ O*
|_
~A# =Ok. WH KqK_O_. g PQ_ ~zx, g~ Ò^~_` L#fl
q+O W^.
(J*i`:1014)
''Wk XH #O, g "# Ò@ =Ok. "iH fiQÒ H@O

J<k ^. "~ Jyfl H". "~ gi` W JO\~: '^, fiOQ
g~ H|_`<fl~. g U fiQ`= ^. D ~=<xfl ==O^
`zOk g~ H^! ZO` + x" O Wk. "~ WOH W JO\~: '=
! ==efl D #~HxH K~"# "iH ~\O tH# qkOK.(^ : 5961)
185= JOO:#~HO " fHx ` #~H^ ` "ix HOK~

LO\~.
^~~#, "i K~#, J# H^x "~ P~k LO_#
^"# K@=\ f~O_. `~"` "~OîH #~HxH î KO_.
H "ix PO_, XH q+ O J_Qe. ''U=~Ok g~ W_O^Hx XHiHH~
O K H~? J~,D ~A "~ `=# `= Jy< fl~ q\? P `~ "`
"~ XHi "# =~H~ uiy ~~O "kOKO\~.(J` : 2226)
188= JOO : J#K~ `= <#, fi=# OK=x,

~\O tH qkOK=x J# q#flqOKO\~.
"i =M# x J@W@ u@O [iQ<_ "~ W JO\~:
'J! "= J, ^==H, q^` K LO> ZO` QO_k!
WOH W JO\~: 'F = ! "= = <, = ^
q^
`
K=. "~ ==efl ~A=~O #O_ ÒK~. F = ! "iH ~\O
tH# qkOK, "ix f=OQ OK.
(J J* : 6668)
189= JOO: #~HOxH Ki# `~"` =~+` Q~~#

O_` "i J#K~ ~~O "kOKO\~.
#~H q
82
P `~"` "~ XHi "# =~H~ uiy ~~O "kOKH=@O

~Oa~. 'g~ ==^ _ " #O_ =K"~. "~ =^#O W~:
'Jk H^, J g~ qfiOK "~H~, g g^ = JkH~O ^, g~
[OQ< ` a~`#O Q". z=~ g~ ` O_ `# KqK~ .
J< = = =@ "= J~"=. H#H "= q=efl =~
+
Q K=. fiOQ "= _ =~ +
= L<fl=. D qÔ Q
"~O^~ P ~A L=_Q tH J#q~.
(J` : 2733)
190= JOO : #~HO qQ~^ `= <#, '==efl

"O K~ Jx P~~. J~` < =Hg
O|OÔ ^x Ô\~.
D ^~~ `= = =HO x|_#\ ux h= K ZO`
QO_#! J_ "~ ~~O xOkOKO@ LO\~. OKO J}Q
^H|_#"~ `= ^`, 'g~ H~#@~` "= qfi" LO_
"~= Jx JO\~. P ^ giH W =^#q~: 'g =^ =z#
<~xfl J=OaOKO_ "= q=efl x~kOK=? ^. g~ fiOQ
J~^ . J_ "~ `= ^
` W JO\~: 'H^, Wk g~ ~fOQ

xfl# @. J# u~iOKO_ Jx W`~# P# =~Q
KO_ Jx g~ = kOK~. z=~ "~ tH# K#_, `=
=# ` _ ` ~. "= D Jqfi "_ Qk|O_ "=.
[ "i H~ ZO\" JO\ u" ^~Òk. ^xH a#fl"#
uxfl "iH W=fi@O ^=?
( : 3133)
191= JOO : #~HO J#K~ `= fi=`, ~+` '==efl

J tH #O_ ~HOKO_ Jx q#flqOKO\~. =^#OQ
"~, 'WH_ J tH #O_ ~HOK"_=_ _ Jx JO\~.
[Oîh He J =O^ [~~z
#_, "i O KOx
|#, ^ =#+` W JO\~: 'O KO "= q=efl J#iO
K=. W_ J tH #O_ ==efl H_\xH g~"< KQ~?
"~ W =^#O W~: 'J = <~xfl K LO_#@~` "=
Ò_ g K LO_"~=. W_ =#= U_ "`<fl, F~
=Oz< ~O_ XH>. Uk U"<, =#O ÒK< =~O Un^.
(W" : 21)
#~H q
83
Q}~O <~ O+}

192= JOO : #~H: 'g =^ J =H ~^?
Jqfi: '=K~ Hh, "" #~H=~xfl J#iOK=.
#~H: 'J~` D ^fi~QO_ "tOz #~HOxH qKO_.
D f~ `~"` `xfl u~iOz#"~, #~HO "# QO,
QOQ `|_`~. z=~ "~ JH_H Ki#_ ^x ^fi~ `~ =|_
`~. ^x "i` W JO\~: 'fiOQ g #O_, g, g
= "H# qxOz, g~ D k<xfl K_= =O ^x, q=efl KiO
z# =H
g=^ ~^? "~, 'J=#, =K~, Hx tH x~
O Jqfi
q+O è~Ok Jx =^#O W~. J_ W P^tOK|_Òk:
'#~H ^fi~ "tOKO_. WH_ g~ fiÒQ LO_= LOk. Wk
JOH~ = K_x"O.
(JA=~:71)
193= JOO : #~H : ''g =^ KiOK "~=~ ~^?

Jqfi: ''=K~ Hx, "= J`xfl u~iOK=, "= J`x
=@ ^Q qx LO> #~HO #O_ ~H} O^"~O.
#~H: ''<#==fiO_. W_ ` X<fl UO O?
U^< XH QO JO^ "# us, ^x , 'g =^ KiOK
"~ ~^? Jx "ix J_Q`~. ^xH "~ W =^#O W~: ''K
iOK"~ = =^ =K~. Hx "= J`xfl u~iOK=. J ^hfl
J=ìOK^, h= =H=~xH Q~=x "= J`x` J<"~=. WOH
"~ W JO\~: ''J! "" Q#H qx LO>, ^ QOz LO>, D<_
W =O_ #~Hyfl tH Qi LO_"~= H^ H^!D qÔ Q "~ fiOQ
`= `# XO\~. D #~H " <#==^~QH! (J=:811)
194= JOO: #~H: ''g H#, ## ^~O

K"~i?
Jqfi: ''qK~H~O! " H#, ## ^~O K~<k
=x è~Ok.
J_ "i "_ ~ LO\~. OH _ LO\~. "\`
"~ HQ h\ "# D_|_`~. `~"` #~HyflH <@|_`~.
#~H q
84
J_ "ix W J_Q@
O [~QÒk: ''J # H^x g~ J
Qfi=Q x\# ^= W_ ZH_<fl~? "~ W =^#O
K|`~: ''"~ = #O_ q_~. nxH ~fiO "= J ^xx iOK
"~= H^ J#fl@. D qÔQ J Jqfi Z =~+~On
K_.
(J =q<:7174)
195= JOO : Jqfi `= K=, H, K~O @ 'g~O^

HO WK~ Jx PQO =HO K~.
Jq, ''==efl $+Oz# "_ = =\_ H xK_x JO^H "=
HO WK=x K|`~.
J H D `= #~HO "# O|_\xH gH iOK|_
=xfl QiOz HOKO PzOK, "i sfi#, "i `~ "~ =K
=~ P@O [~QÒk. `~"` JO^~ JH_ Ki#_, "i K=,
"i H, "i s~ K~ "~ OKO K L#fl ^xx QiOz H
q~. J_ "~`= s~ K~#, 'g~ = =u~HOQ ZO^
H O K~? Jx J_Q`~. Jq W =^#O K|`~: ''u ==
=\_ Hx Wz# J = =\_ Hx K_. P< q=efl "^@
$+O K_, W_ P# " #H g~ =~|_`<fl~ .(g" J* ^ :1921)
196= JOO : fi~" (#~H"`): ''J (`) =` K#

"Q<hfl <~"~_. g` K# "Q<hfl <~"~ |_?
#~H": 'J=#, =` K# "Q<hfl ~~.
#~H: ''f~ k<xfl kHiOK "~, WO =~O #O_ x~kOK
"~ <#==QH!
`~"` fi~" #~H"# ez W JO\~: ''= =
= K# "Q<# JxflO\h "= `"#qQ H#Q<fl=. =i g~
_ g = K# "Q<# ` "# qQ H#Q<fl~? "~ =^#OQ,
'J=# Jx`~. J_ H\OK"_H_ "i =^ W H\_:
'[# J =~O #O_ x~kOK, ^xx =HHiOK, ~Hxfl u~iOK
"i J O J=ìOKQH.
(J P~:44,45)
197= JOO : OKO XH K@ x=OK H@ (=<M),

qfi =^ Q}~O <~ O+}.
H@: ''g HOu #O_ D pH\ ==efl _ HOKO "Q
O^x=fiO_.
#~H q
85
qfi: ''D HOux O^_xH =m O KOH " O_ (" Qey`.)

^x H@ =m q#flqOKO\~.
H@: ''OKO "= g`< LO_"~O H^?
qfi: ''g~ =`< LO_"~. Hx, J, P# =H () @
J#=<xH Q~"~. =O# "yOK"~. JO^= g x"O
#~HO .
P<_ H@ ~+ iu Z LO@OÔ>, "~ qfi`,
''HOKO = " K_O_, "= g "Q ^fi~ HO` [#O O^
`= Jx JO\~. Hx "i`, '"#H " O_. g "Q# =~HK@ ZH_<
"`HO_ Jx J#|_Òk. `~"` "i =^ XH Q_# J_Q x@@O
[~QÒk. ^xH XH ^fi~O _ LO@Ok. P ^fi~xH YO,
|@ =Ò `#. "~ qfi`, ''"= g` H LO_^? Jx
ZQu =\=\H J~ LO\~.
qfi W =^#O W~: ''x[", Hx q=efl g~ fiOQ
sH QiK<fl~. J=H"^xH _~. OÔ _~.
xx P q=efl "O K~. z=~ J x~
O =KOk. JOu=
H}O =~ P Q[ "Q_ q=efl J q+O "O K =K_.
H#H D ~A g #O_ ZO\ i~= fH |_^ . |~OQOQ JqfixH
X_Q\# "i #O_ _ ZO\ i ~= fH=@O [~Q^. g x"
O #~HO. J^ g =OzK_# KOk. Wk K K_ ~=#O.
(J n^:1315)
198= JOO : fiOQ J (`) Jqfi` W =\_ `_.

J (`) : ''< P^ g=^ =z LO_^?
Jqfi: ''F J ! x[OQ "= =H=~xH QiJ=. H =O
XHi WH_ #O_ ~HOK. =m JqfixH _` "= x[OQ
J~^ ".
J: ''O_ WH_ #O_ " q+O QiOz <` =\_HO_.
OKO g~O`HO rqOK~ HOKO KO_?
Jqfi: ''XH k#O ^ JO^ HO` QO JO`!
J : ''WO`Hk HO QiOz _ g~ |kx L yOK H ~.
= =^ Z#fl_ uiy ~~x q LO_~?
''< "H g qxOK|_@_ "\x x~HiOz#"~ g~ H^?
"~ W JO\~: ''F = ! = ^~QO ==efl HOk. x[OQ<
#~H q
86
"= =~O `# "~=. F = ! WH ==efl WH_flO_ |@

f~. `~"` "= J@=O\ K ^~~== `=. J
^xH W =^#O `_: ''O_ WH_flO_, WO^< _ LO_O_.
<` =\_HO_. < ^ HO^~, '= ! "= qfiOK=. ==efl
HqOK. = ^K. h= H~} =H L`= H~}=_=
Jx J#fl_, "ix iOzOk g~ H^! z=~ "i @ g =O"Yi
q=efl, ''<# XH_fl L<fl# J< q+xfl _ =~z KOk. g~
"ix i< ~. D<_ <# "i <xH D uO WK#.
"~ O Ok#"~. `~"` J "ix W J_Q`_: 'KO_,
HO g~ Zxfl O=`~ L<fl~. "~, '"= XH k#" H k#O
HO` Q" JH_ L<fl=. H >"ix J_QO_ Jx JO\~. W
g|_ Òk: 'HO`H" L<fl~ H^! J, g~ D q+ xfl J_
`Hx LO> ZO` QO_k. "= q=efl =$^Q< \OK=x,
="# g~ Z#fl_ =~~x qOK~? (J=q#<:105115)
199= JOO : J (`) Jqfi` `HOQ =\_`_.

J (`): 'Kx~# `~"` =~ r==_O x[=, J|^=?
Jqfi: 'ZO^ H^, x[".
J (`): '=i g u~~xH ~z K_O_.
Jqfi: 'J! f~k#O QiOz "=K ^ ~@ K=.
"~ `= = =O^ x@|_ ^$xfl h= K_Qey` ZO`
QO_#! J_ "i = "ix, 'WÔ` ^~O H^? Jx J_Q`_.
"~ W JO\~: 'J=# = ! WÔ` ^~". J_ P# W
q_: '~, J~` g~ ^~xfl u~iOz# ^xH eÒQ W_
tH# KqK_O_. J ` `= =" =~= <xfl J|Ô Q iQ}O z#"~
#xH Qi J~. JH`Q P Q_ =z_#_ "~ "`~.
'J! D q+O "= ZO` ~@ K=? Jx. "i iu Z
LO@OÔ>, `= |~=# `= g " LO\~. K_O_!
"~ "#fl D |~= ZO` K_^.
(J J<P":30,31)
200= JOO : fi~", #~H" =^ O+}.

fi~": 'q=efl U q+O #~HOxH fHx ~Ok?
#~H": '"= #=* K"~= H^, ^ J#flO >"~O
H^. W`~ ` H "= _ J , P# =H
@ OQ =iOK
"~O. WOH f~ k<xfl u~iOK"~=.
#~H q
87
"~ J~^#, ''q=efl U q+O #~HOH f "oOk? Jx

J_Q`~. ^xH "~ W JO\~: '"= #=A K"~O H^, x~^
J#flO >" ~O H^. W`~ ` H "= _ `xH =u~HOQ =\#
HeOK"~=. WOH f~ k<xfl u~ iOK"~O. z=~ P ^~" =
Z^~Ok.
(J=^~:4047)
201= JOO: J, P# ~= =^ L^ i`"#

O+}.
J: 'g~ < êfl =H=~xH Qi K~? H fiOQ g~
=~O `~?
J ~=: ''#! "= x#fl ` W`~efl JH~
f~"~Q, H# Q>HOK"~Q Z iQ}OKQO? h= "iH H
O^# kOK=. ^xfl Ok "~ fiOQ =~O `~.
P ~A# h = D [#, J# =ê l#fl ^=#
_, `~"` P# P ^=#, ''< D ^# g~ =~O ÒK~
H fiOQ "~ ~A=~O `~? Jx J_Q`_. J_ "~
W q#flqOKO\~. ''h= JÒ` i^_=. x#fl ` =~Hix =
~H_Q K< ^~O _ = ^. Hx h= "iH, "i sfi
rq`=~ == # +OQ kOK=. z=~ "~ ^# # =~z~
^~^$+ uH K~<fl~.
(J ~<:17,18)
202= JOO : #~H, #~H" =^ O+}

[` J| a< J" (~) W JO@<fl~: 'J PÔ: ''F
=eH! h J ==efl JOÒ K QO_k? Jx "_ O\~. (AM~ : 77)
"i D q#flO #~H_ =eH 40 O=`~ =~ "i @ J~+O
=HO K "i fl Z@=O\ =^#O W=fi_. 40 O=`~ `~fi`
W =^#q_: 'g~ D #~HO< LO\~ (AM~:77) =m
#~H" q#flqOKO\~:
F = J! WH ==efl WH_flO_ |@ f~. `~"` "=
J@=O\ K ^~~==`=.
(=q#<:107)
J (`) "i #O_ =Mxfl uO\_. U qÔ Q "~ HO
=YO u<fl~. P `~"` "iH W =^#O W=fi|_ Òk: 'WH_
#O_ O_! WO^< _ LO_O_. <` =\_HO_. (=q#<108)
[` J| a< J"(~l) W JO@<fl~: 'J H P`~fi`"i <~
=O\~. H=O "iHH,J~ =`" qye=O\~.(H")1
1. J| M^~ J`4: 640
88
#~H q
eOKx HiH
203= JOO : Hxfl KH h~ `Q HiH _ eOK^.
#~H" fi~"` W "~@O\~: 'H ^K =
HkQ hO_. ^ J g kOz# P~O #OK< HO`
W@ q~O_. =^#OQ "~: 'D ~O\h J ` u~~
x+kOK_. "~ `= ^~xfl XH H_Q, XH HHOQ K<fl~. WOH
"ix WH rqÒ "xH QiKOk. J W q_: ''"~
D<\ ="xfl =~z#@Q<, = "H# u~i LO_# qÔQ<
"= "ix D<_ =~z`=.
(J P~:50,51)
XH "Q H~}O O^ q `flO

204= JOO
q=~}: "HO JOO197 K_O_.
205= JOO : #~H tH H=O XH ~A `yOK=x ^~M.

p"@ \# #~H.
Jyfl _= #fl "~ #~H @
`, ''= tH# HhO XH ~*< `yO K=x
g~ g =# iOKO_ Jx Ji~. @ W J_Q`~: 'g =^
^==H +"# K# fHx ~^? J_ "~, 'J=# =K~
Jx JO\~. #~H@, 'J J~`, g~ iOKO_ ù~~ ~#
x~~H" J=Òk Jx JO\~.
(J =q<:49,50)
206= JOO : K= HiH, JO^# J`.

'F =eH! h = ==efl JOÒ K QO@Ok Jx "_O\~.
^xH J`_, 'g~ WQ _=O\~. "= g ^Q~ `xfl fHx
=K=. Hx g K =OkH Ò JO>< y>k H^ Jx JO\~.
#~H q
89
QO_k! Jx JO\_. WH P ~A# J ZO\ tH qk_, JO\

tH# =~=fi~ qkOK~. WOH J Z ayOz H\"_, J ayOz
=~=fi~ H@~.
(J*:2326)
208= JOO :<~O #O_ ` Oz# O_` , fi=, ~#,

H` #e HiH eOK^!
Jk J `= u"# #~HO. JO^< "~ fiÒQ
x=~. = "H# u~i =z# ^xH D tH. JH_ D Jqfi
W JO\~: '= ! ==efl =~ +
Q K# l<fl` #, =#=#,
HOKO = KOK. "= "ix = ^ HO^ _" ``=. "~
=iO` ~=O H=\xH.
(g" J[:2829)
209= JOO: #~Hyflx K OKO |kx LyOz LO>

ZO` QO_k J< x~!
'J! "= Q#H qx =O>, ^ QOz LO>, D<_ W =O_
#~Hyfl tH Qi LO_"~= H^ H^! 'D qÔQ "~ fiOQ `=
`# XO\~. D #~H" <#"#!
(J=:10,11)
210= JOO : Jqfi Jyflx K, '<# =\< LO> ZO` QO_k

Jx HOH_.
gO< L#fl tH# QiOz "= q=efl KiOK=. P ~A#
=x+ `# K*` K Hx =O^ O#flÔ ` ` HO Q K_ . (J_)
ù~i 'J! <# =\< LO> ZO` QO_k Jx QQ _`_.
(J#fl:40)
211= JOO : =~ eOKx HiH. 'J! <# =H =@ qx

LO_, < =` flO KO_ LO> ZO` QO_k!
207= JOO: #~H tH# K Jqfi `# K` #O@

W JO\_: '<# D rq`xH =O^ U"< (}O) O
LO> ZO` QO_k!
P ~A ^~~ `= K`# H~O@ W JO\~: 'J!

<# ^==H `_Q LO> ZO` QO_k! J, < ^~QO! <# <
=H` flO KO_ LO> ZO` QO_k! J`_ =_ <# <
=^ =z# `^# fiHiOK^. +`# =#=x q+O #=H^
Jx è~Ok.
(J~<:2729)
P ~A# #~HO =O^ f~|_Òk. P<_ =#=xH

è=O k. J_ J`xH è=z#O^= [#O Uq\? J`#, 'J!
< D rqÒ H~ <# =O^Q< HO` =yx U~@ KHx LO> ZO`
212= JOO : Jyfl He# `~"` Jqfi, 'J! "=

J, P# =H q^` K LO> ZO` QO_ Jx
HOH~.
(JAM~:77,78)
#~H q
90
"i =M# x J@W@ u@O [iQ <_ "~ W

JO\~: 'J! "= J, P# =H q^` K LO> ZO`
QO_k? Jx JO\~.
(J J*:66)
213= JOO : `= ` # X#fl `~fi` #~HO #O_ |@_

q`flO!
"~ W JO\~: ''! h= = ~O_~ =~}xfl, ~O_~
rq`xfl WK=. W_ "= = `# XO@<fl=. H#H WH_
#O_ |@_ =~O _ Z^< LO^? 'g~ Q~# D ûH H~}O
Uq@O> J "# =`" ez#_ g~ qfiOKO_
u~ iOK"~. W_ f~ =h_, =#fl` _# J K` LOk.
(J =q<:11,12)
214= JOO : <~_ `# O`<xfl, `# ~# `# ^~efl,

z=iH OKO L#fl "~Oîh #~HO" ^xH |^Q
`#fl `# #~HO #O_ ~HOK< q`flO K_.
^+ P<\ tH #O_ ÒKH=\xH `# O`<xfl, `# ~#,
`#^~#, `# P qz# ^Qi |O^=#, =O_Ox
"~Oîh i~OQ Wz, q=H O^x H~O\_. ZO`=Ò H^,
Jk QQ =O_ #~Hyfl *fi. =Oxfl, K~xfl Ò Jk u<Ok.
(J =Pi*:1116)
215= JOO : Jqfi q |~=O` |OQ~xfl i~OQ Wz

q=H O^^=< q`flO K_.
Z=~ JqfiO J=OaOz Jqfi u< J= ~, "i
Z=~< `=# `= tH #O_ H_H=\xH =O` OQ~O i~OQ
Wz< fiHiOK|_^. WO\ "i H~ ^H~"# tH ÔQ LOk. WOH
"iH O K"~=~ LO_~.
(Pe W=<:91)
[` J# a< =eH (~l) W Ld<fl~. =H () W è~:
''f~ k#O <_ Jqfix W tflOK|_Òk: 'h ^Q~ =O` |OQ~O
LO> i~OQ Wz #~HO #O_ q=H O^ `flO K"? ^xH
Jqfi, 'J=# Jx JO\_. J_ J`x` W J#|_Òk: 'nx H<fl
ZO` "# ^xfl "= OKO H~=. JO> UH`fiO, Hx ^xfl #=fi
x~fiiOK^.
(=" H`| u =<v<)
#~H q
91
216= JOO : Jqfi tH# K `= Hz# Qfi=

@ qKi~. J! ==efl XHi OKOxH O`
QO_. D fi= D<_ U qÔ Q OOÔ ^x JO@<fl~,
"= O|OÔ ^x J#_xH.
J "ix tHOK =# "~ OKO U <, U =~
^~ J_Q*_ #_K"~, P <, P =~^~ `= J#
K~`, U =Ò O|OÔ x qÔQ =i~. Hx "iH tH =Ò
` ^. WOH "i H
^< O`
~O ~ `yÒk. J_ J#K~
W JO\~: '= =~H J=HO a, "~ D ~A ==efl `lOz#@
"= "ix J_ `l=. D qÔQ OKO "~ K# H~#
J "i =O^ LOK`_. "~ J_ x~`, f= J==#~O`
H$Oy`~. J~#\H #~Hyfl #O_ |@_@O "iH Ô H^.
(J|Y~ : 166167)
217= JOO: Jyfl tH# K Jqfi =# L^qOK

HiH 'J! <# J# kHiOKO_ LO>
ZO` QO_k.
J! <# J, P# =H () @ ZQòQ =iOKO_
LO> ZO` QO_k.
J! <# _ <~O O^ `flO K LO> ZO` QO_k.
J! <# _ ^=cu Q"_ LO> ZO` QO_k.
J! <# =Oz"_< KOK_xH =~H J=HO îH` ZO`
QO_k, g~ g = "# =~e, P# q^` KO_. g
èO_< gg^ JH`Q tH ~H=O^, g = O# QOÔx
L`="# q+# J#iOKO_. `~"` U =H J~< W J< iu
~_^ =! 'J q+ O <# K# x~H ` <# ZO` zOu< fl#
Q <# ZQò K"i Ki# ^ J! J < <~O
K LO>, <# _ H"i Ki"}. '^ tH# K,
'J! < =~H J=HO îH` ZO` QO_#. <# _ `~K
"i H`#. J_ W J#|_Òk: ^. < "H h =^
=K~. Hx h= "\x u~iOK= q~gQ=. h= Jqfix"_=.
(JA=~ : 5559)
#~H q
92
218= JOO: ~ =#O H#_Q < Jqfi W q_ : ''J!

< H~ Ò < W=fi|_O> ZO` QO_k!
'J! OKOx K= ~OQ LO> ZO` QO_k.
`# H~ Ò `# Z_=KuH W=fi|_# =H W "`_. 'J!
< H~ Ò < J W=fiO_ LO>, < HUq\ < J
èO_ LO> ZO` QO_k! J! ZO` QO_k.
(J Y : 2527)
219= JOO : J! <# J @ \ HeOKO_ LO>

ZO` QO_.
[` J|~~(~) W Ld<fl~: =H () W =zOK~:
''u #~H" fi~O `# <xfl K W JO\_: 'J! J <
<~O kOz LO> ZO` QO_k Jx q LO\_. u fi~"
#~HOx `# <xfl K, 'XH" J < <~O kOz LO_H`
<# WH_ LO_"} Jx J H$`[` Ò\_. P `~"` =H
() D "H# iOK~: ' U =H J~< W J< iu ~_^ =!
'J q+O <# K# x~H` <# ZO` zOu<fl#.
(JA=~ : 56) (H", )1
#~H" =~ J=HO ^~Hx qOK@

220= JOO : Jqfi Jyflx K `xfl fiHi~ . `~
K\xH =m HxH "=x q~.
P =yO =K ~A# ^xx x~HO K =z#"~ W JO\~:
'^~OQ< = = O# =H Ò fHx =K~. J~`, =
H~ ~ K\xH, ~ ^~=~< = a~? ^ "=
=m uiy O|_Q=? ~fiO "= K LO_# ^xH |^Q W_
=~H û H~O xK KOK\xH? "~ `=# `= #+O _"
<fl~. "~ HeOz# J` == D ~A "i #O_ `<fl~.
(J P~:53)
221= JOO : "i D qOK\xfl K #~H@ \Q W

JO\~: '^~~ O K"~=~ WH_ ~ .
"~ JH_ _| _` W JO\~: '= ! ==efl
1. JhQi ` Jn :52034
#~H q
93
WH_ #O_ |@ u~, "= ~fiO K# # a#flOQ =Oz

# K\xH. W =^#O W=fi|_Òk: Q}~O <~H^z#
"_ Q}~O <~H=\xH i_# P+# "= g W=fi^? g
=^ KiOK"_ _ =z L<fl_ H^! WH ~z K_O_. ^~~
WH_ O K"_=_ _.
(u~:37)
222= JOO : #~HO Jqfi <~xfl XH#@, qfiQ

LO\=< HiH =HO K@.
`~"` P ^=, =~O `# D =#=, Wc #=, JO^~
^xH XHi g^ XH~ _@@Q `|_`~. JH_ "~O^~ ~~O
\_O\~. =~O `# D =#= W JO\~: ''^=x HQ! H
H =` =#"# <xfl g Wz#_ "= +" # =H=~xH
Qi L<fl=. ==efl =~O Òz# "~ x[OQ< J~^. W_
= ~ K"_ Qh, } fl`_ Qh, Z=_ _. J! XH
i =m =~e " J=HO = îH`, "= Ò_ qfi==
`=.
(J++J~:94102)
223= JOO : Jqfi qfi=< "Q#O` uiy HOH

O=x "_O\~. =^#OQ 'g~ K LO_#
^xH fi` tH# ~zK_O_.
D ^+ ` =Oz `= = =HO x|_ LO_ P =xfl
h= K ZO` QO_#! J_ "~ W JO\~: ''= ! "=
Q K=. Q q<fl=. WH ==efl "#H OOK, "= =Oz #
K=. = W_ #=HO HeyOk. '=^#OQ, '"= Hi`, "^\<
u P` ^x H =~^ ~ H`fixfl WzLO_"~=. Hx <# K# "Q#O
<~"iOk. g~ D<\ ="xfl qiOK~. H#H W_ g D K+ H
~zx K_O_. "= _ W_ q=efl qiOK=, Kq K_O_
fiÒQ LO_ `## g K+ ~=#OQ. (J*^:1214)
224= JOO: #~Hyflx K =~ J=HO H"x, =OzQ rqÒ

Q_`=x qOK q`flO K~.
^ tH# K, ''J! < =~H J=HO îH` ZO` QO_#.
<# _ `~ K"i H`#. '(J_ J`xH D ["|
^~H_^) '^, < "H h =^ =K~. Hx h= "\x u~iOK=
q~gQ=, h= Jqfix"_=.
(JA=~:58,59)
#~H q
94
225= JOO : #~H" qfi=x "Q#O K #~HO #O_

|@ f=x q#flqOKO\~. =^#OQ J (`)
"iH p"@ @_O [~QÒk.
"~ W JO\~: ''F = ! = ^~QO ==efl HOk. x[O
Q< "= =~O `#"~=. 'F fiq! WH ==efl WH_flO_ |@
f~. `~"` "= J@=O\ K, ^~~==`=. J
^xH W =^#O `_: '< =O^ #Oz "oO_. WO^< _
LO_O_. <` =\_H O _ < ^ HO^~ , '= ! "= qfiOK=.
==efl HqOK, = ^K. h= H~}=H L`= H~}
=_= Jx J#fl_, "ix iOzOk g~ H^! z=~ "i@ g
=O "Yi q=efl, '<# XH_fl L<fl# J< q+xfl _ =~z
KO k. g~ "ix i < ~.
(J =q#<:106110)
226= JOO : #~Hyflx K Jqfi qfi=x HO` Q_=

H~`~. Hx "i q#flO u~iOK|_Òk.
'=H! tH =z "ix @< ~A# QiOz h= "ix @,
J_ D ^~~ W JO\~: ! = =i HO` ==kx kOK.
"= h O^xfl fiHi=. "iH W =^#O W=fi|_ Òk: 'H} ^
= Z#fl\H ~^ Jx ~fiO =} K K"~ g~ H^!
(W":44)
227= JOO:#~HO "_# x|_# Jqfi 'XHi OKO

H OOK |_` ZO`QO_ Jx HOH~.
#~HO Q@ "ix x> ^$xfl h= Q#H K_Qey` ZO` QO
@Ok. J_ "~ W JO\~: ''J! "= =m HxH uiy
O|_, = = K# J`x u~iOK O_ LO_, qfi
"= H =~O U^< LO> ZO` QO_?
(J P<P":27)
228= JOO :#~H tH# K =m OKOH " HiH!

D ^~~
tH# K#_, "#H "o=\xH =~" ^< LO^?
Jx J_Q\xfl h= K=. "ix #~HO =O^ fHx =z#_ "~
J==#~O` H$Oy=\xfl, ^xx ÔQK` K_\xfl h= Q=x=.
J_ qfi W JO\~: '
k#O <_ `##, `# O|On #,
#xH QiK"_ J #+"_. Q~OKHO_! ^~~ fi`"#
`# QiJ=`~.
(J++~:44,45)
#~H q
95
229= JOO : tHOK|_`#fl J~^ q#flO.

J! XHi tH# `yOK, "= qfi=.
''J! D tH# = #O_ `yOK. "= qfi<fl=. ''"i
J^ Z ^~O J=Òk? "i =^ H`Q XH =H =z#\H, "~
J`x @ ^ K^, iH^ Q, 'W`# XH z"_, W`~ #O_
<~<fl_ Jx J<fl~. W LOk "i iu. "= tH# HOKO `y,
g~ ~fiO K L#fl ^x< =m K~. "= Q\ ^| H> P ~A, "=
g fH~O K ~A J=Òk. (J^M<:1216)
230= JOO : W" (J) Ò_ #~Hxfl K W JO\_. ''F

W"! D<_ <# h q^` K`<fl#. Hx J`xH U
=Ò J=HO W=fiO_ #~HO _"|_Òk.
[` J|~~ (~) W Ld<fl~. =H () W = zOK~:
''W" (J) f~ k#O <_ `# Ò_x K~. J`x =YO #x
~OQ, ^=ô LO@Ok. J_ [` W" (J) W JO\~: '<#
OKO < Jq^` K Jx J#^? J_ P[~ W JO\_:
'D<_ <# h q^` K`#. [` W" (J) `# =#
q#flqOKO\~. 'F < ! h= <` W 'f~ k#O <_ h= ##fl
J==#~K=x "Q#O K L<fl=. < Ò_ h H~}xH ^~=_.
WO`HO > J==#H~" # q+ O WOH=Ok. J_ J (`) W P^t_ :
''<# fi~xfl Jqfi x+kOK#. WOH W P^t_. ''F W"! h
~ O_ HHO^ U=Ok? [` W" (J) `# H " K~ . JiÔ
H@q\_ `#fl XH L_= LO@Ok. ^= ^` ^x H @Hx #~HO
_"~.
(|Mi, H`| |^W Y)
#~H q
96
#~HO Wc
231= JOO : #~HO "tOz# `~"` Wc `# J#K~#
L^tOz Oy_.
f~ [iy~#_ +`# W JO\_: ''"=O Uq@O>, J
g K# "Q<hfl x["#". <# g K# "Q< XH ^xx _
<~"~^. < g g^ Z@=O\ JkH~= ^. <# q=efl <
=~O"# PfixOK@O ` =~g K^. g~ < Pfi<xfl
JOwHiOK~. W_ ##fl xOkOKHO_. q=efl g~ xOkOKHO_. WH_
g "~# <# PHOK# . < "~# g~ PHOK~ . WO` ~fiO
g~ ##fl ^=`fiO QfiqQ K LOK~. ^xH < ^` Ug ^.
W@=O\ ^~~ =î`"# tH `^.
(W":22)
232= JOO : Wc OH~"# ~=#O.

233= JOO : f~k#O <_ JOîHO> =O^ Wc Jyfl
^ î_.
[` J# a< =eH (~) W Ld < fl~ . =H () W =zOK~:
f~k#O <_ JOîHO> =O^ Wc Jyfl êfl î_. "_ "\x
`# #^\ LOz "#H #O_ D_O@ u~Q`_. J`x O`#O
JO> J`x J#K~ "_x J#i~. Wc `# K=#, <<xfl HH
" u~QÒ\_. "_ J#K~ _ `= K=#, <<xfl HH "
LO\~. z=iH "~ x g^ ~Q< Wc W JO\_. 'K=. "_
J#K~ _ W JO\~: F K=, J_ "i` W J#|_Òk:
'D<_ XH K=# H^ J<H K=# =O_. (~ ~< : 14) (J^)1
` *H
234= JOO: #~HO XH =Oz fl`xfl Q~ K@, J`xfl
"^@.
''Uq\ q+O ! =#O O KO K_" ~Q qOz# "~ =# ZH_
HxOK~ ? =#O TiH "ix ZQò K= H "~ =# H#=~Q ~?
xOÔQ Wk x[O #~H" =^ W@=O\ `Q^ [~Q`~.
(^ : 6264)
1. WflH~ 3:415, =fl^ J^ O@O 3/415, 12588
#~H q
97
235= JOO : #~HO XH <H fl`xfl Q~ K@.

P ~A ^~~_ `# K`# H~O@ W JO\_: ''J!
<# ^==H `_Q LO> ZO` QO_k! J! < ^~QO! <# <
=H` flO KO_ LO> ZO`QO_k! J`_ =_ <# <
=^ =z# `^# fiHiOK ^. +`# =#=x q+O #=H^
Jx è~Ok.
(J~<:2729)
#~HOxH fHx H~ PH~}"#q

236= JOO: #~HO PH~}"#, =<~"# ^~`
P=iOK|_ LOk.
[` J|~~ (~) W Ld<fl~. =H () W è~:
J (`) fi~#~H# $+Oz, [` l|~ (J)# fi~O " OOz
W J<fl_ '", fi~O, WOH fi~" H~ <# $+Oz# J#Q#
gHOK, [` l|~ (J) =K~. fi~xfl, fi~" H~ $+Oz#
J#Q # gHO K~. =m J xflk
[~ ~. WOH W q#flqOK
<fl~: 'h Q~=O H! nx QiOz q#fl u"_ WO^H "t_. P
`~ "` J (`) ^= ^`# fi~xfl H ^fi~, P^
^fi~ H " =x
P^tOK_. P`~ "` J (`) [` l|~ (J)x ~ O_=i =m '" ,
fi~xfl, fi~" HO `~ K# J#Q# gHOK Jx P^tOK_.
l|~ "~. JH_ fi~O P^`, H` P=iOK|_ LOk. J_
J (`) =HOH "o, 'h Q~=O H! JO^H Z=~ "tOK~ Jx
q#flqOK<fl~. J_ J W_ #~HO " ", #~Hxfl, #~HO
tH# uHOK ^x XH QO =~ ^x Z LO^ K_ J<fl~. 'h
Q~=O H! ^x QiOz qx, JO^H "t OK "_ LO__ J P^tOK_
"O@< #~Hxfl =<HOH, M` P=iOK|_Ok. J_ J l|~
(J)# W P^tOK_. '~O_=i " l|~ "~. JO` K~.
WOH W q#flqOK<fl~ . 'h Q~=O H! W_~` n#flO_ Z=~ ~HO KH
~. u XH~ WO^H "t~.
(uir, <) 1
[` J# a< =eH ~l) W Ld<fl~. =H () W è~:
'fi~xfl H+# P=iOz L<fl~. #~Hxfl =^~"#, PH~}"# =<
HOH P=iOz L<fl~.
(=")
1. Jfi| u[#fl": 22075
#~H q
98
237= JOO : OzH PH~} ~=#O H=O #~H".

[` J|=eH J+Js (~) Ld<fl~. <# =H () W JO@
LO_Q q<fl#. 'OzH f ~H K^, OzH K^ ~H f.
(J^, H")1
#~H q
99
"tOk. qye# 72 =~ #~HOxH "t~ W q#flqOK H=@O

[iyOk: ''F J =H! fi~O xH " "~=~? =H () W L^t OK~:
''J [=J.
(Wfl=[, )1
#~HO PkH`
238= JOO : H~ ZO` =<~OQ LO\~.
241= JOO : #~HO ~ + H<fl JkH OY LO\~.
[` J|~~ (~) W Ld<fl~: =H () W kOK~:

''OKO qfiH * =O\k. JqfiH fi~O O\k.
(=")
[` L= (~) W Ld<fl~. =H () W kOK~: ''<#

fi~^ fi~ =^ x|_ L#fl _ JO^H ^"~, JQ` ~ JkH OY
"tOK~. ^#=O`# fi~^fi~ =^ P"@O [iyOk. #~HOxH
" ^#=O`# JO` =O^ #~HOxH O"=x PÔ W=fi|_Ok.
=m <# #~H ^fi~ =^ x|_#, #~HOxH " "i JkHOQ
LO_@O Q=xOK#.
(|Mi)
[` J|a< J(~) W Ld<fl~. =H() W =zO
K~: ''<# fi~O K#. JO^ ^, JQ`~ JkHOQ L<fl~.
WOH <# #~HO K#. JO^ JkH OY L<fl~.
(uil2/2098 )2
=#= #~H", fi~" x+u

239= JOO : 1000 999 =Ok #~HxH `~. H=O XH_
fi~OxH "t_.
[` J| ~^ Yn (~) W Ld<fl~. =H () W =zO
K~: ''f~ k#O <_ J(`) P^"# L^tOz W P^t_: ''F P^"!
P^" (J ") W q#flqOKO\~: ''F J h =, h q^
`
L<fl#. WOH =Oz h Ku< LOk. J_ J W P^t_: ''#~H
=xfl "~ KO_. [` P^" (J) ''#~H =O ZO` =Ok? Jx
q#flqOKO\~. J W P^t_: ''1000 999 =Ok. =H () W
=zOK~: ''W^ P =O WO^ =$^Q =~`~. Q~=`
Q~O Q@O\~. WOH h= [# "HO K=. "=OQ "~
"HO LO_~, Hx J tH K f=OQ LO@Ok. [` J|~^
(~) W JO@<fl~: ''Wk qx (J#K~) PO^# KO^~. WOH
W q#flqOK<fl~: 'F =H! = Z=~ fi~OxH "Q~? =H ()
W =zOK~: ''xtÒQ LO_O_. E*, =E* ZO` JkHO Q LO\~O>
"i "~=Ok g XH~ ~=`~.
(=")
240= JOO: ==^() J#K~ OOx 73 =~ 72

=~ #~HOxH, H=O XH =~O fi~OxH `~.
[` B a< =eH (~) W Ld<fl~. =H () W `^
K~: ''^ 71 =~Q q_~. "i XH =~O =Ò fi~O
"tOk. qye# 70 =~ #~HOxH "t~. H= 72 =~Q
q_~. "i 71 =~ #~HO xH "t ~. H =O XH=~O fi~O xH
"tOzOk. =i Z=i Ku ==^ () }=O^ P# H! <
J#K~ O O 73 =~Q q_Òk. "i H =O XH=~O =`" fi~O xH
1. =fl^ J^5/23287 n, JhQi *"=w~:33150
242= JOO : HO^~ `= ~ @ H$`fl`Q =iOK@O

= #~HOxH `~.
[` J| a< J (~) W Ld<fl~. =H () W
è~: ''D<_ <# #~Hxfl K#. J~` JO` =O^ Z#fl_ JO\
^$xfl K_^. <# #~HO # JkH OY K#. J#K~
W q#flqOK<fl~: ''F =H! J ZO^? =H W è~: ''Jk "i
H$`fl`=. =m tflOK@O [iyOk: ''"~ J @ H$`fl` K`~?
=H () W J<fl~ : ''`= ~
@ H$` fl` K`~. "i =# QiOK~ .
#=fi XH H rqÒÒ = K~, Hx Z_< P" WxH =u~HOQ
U^< [iy` "O@< W JO@Ok: '<# h #O_ ~=fiO` M#fl~<
O^^.
(=")
243= JOO : HO^~ JkHOQ OK@O = #~HxH

Q~=`~. (#~HO "t~)
[` J|~^ Yn (~) W Ld<fl~. =H () D^ J*
^ D^ ` O^~OQ 'D^Q " î # H=_O [iyOk.
1. H`| `<3992= n, 2. J|fi| u [#fl"2:2098
#~H q
100
J_ =H () #^tOz W J<fl~: ''~! ^#^~ KO_.

<# #~HO # JkH OY LO_@O K#. W q#flqOK
<fl~: ''F =H! nxHH~}O Uq\? =H () W J<fl~: ''g~ JkHOQ
~, g ~ @ H$`fl`Q ==i~.
(|Mi)
244= JOO: HO^~ #flx, Kx,W~H#, aQ`# J~# Qfl

= îOK@O = #~HOxH "t~.
245= JOO: HO^~ ~+# `= " =~eOK@O =,
PHiOK@O = #~HOxH "t~.
[` J| ~~ (~lJ J<) W Ld<fl~. =H ()
W =zOK~: ''#~HO xH " ~ O_ ~H "ix <# W\ =~ K_^ .
"i XH~, "i K` Z^ `HO\ H~_ LO\~. "\` "~
[# O~. ~O_= ~HO "~ |@ îOz _ #QflOQ LO_ ,
~+# `= " =~\xH, `= ~+ PHi` H=\xH
uflOK . gi ` XO> g LO\~. (JOH~O =) XH "
"y LO\~. W@=O\ fi~OxH "~, ^x "< PfikOK~.
J~` K ^~O #O_ fi~"# = LO@Ok.
(=")
#~H "~ Ok#"~

246= JOO : J" a< #~HO L<fl_.
[` J|~~ (~) W Ld<fl~. =H () W è~:
''<# J" a< a< Y"J a< Y< ^, |# HJ = ~+_fl
#~HO `# Q# D_ LO_Q K#.
(=")
247= JOO: ''~| qQ ~^# # ~OaOz# J" a< Pq~

Y*~ #~HO L<fl_.
[` J| ~~ (~) W Ld<fl~. =H () W è~:
''<# J"a< Pq~ Y*~x #~HO `# Q# D_ LO_Q K#.
W`< JOîHO> =O^ '~| qQ~^## ~OaOK_. (=")
248= JOO : ^ ^# Ox ^\x ÔQeOz#O^ '~ ~

J< =H #~HO L<fl_.
q=~}: n 295= JOO K_O_.
#~H q
101
249= JOO : |^ Ô KO|_# 24 =Ok Y~+ <

#~HO L<fl~.
[` J| ` (~l) LY#O: |^ <_ =H ( J =
O) Y~+ KOk# 24 =Ok <# |^ q #O_ f, =~ J
H~" # , ^~fi#Q q qi" =x P^tOK~. "ix JO^H q~_ O
[iyOk. =H () q H# x|_ <Oîh "i Ò_ ~`
eK~. F < =H! F < =H! W_ g J, P# =H
() q^` K_O J< q+O =Oz^x OK^? = = =` K#
"Q<xfl "= ÒQ O^=. g~ _ g = K# "Q<xfl
ÒQ O^~. (JO> #~Hxfl)Jx J<fl~.
(|Mi)
250= JOO :J| == J" a< =eH #~HO L<fl_.

q=~}: n 1= JOO K_O_.
251= JOO : J* Ô #fl Jqfi qQ ~^

#~Hyfl L<fl~.
[` Jb (~) W JO@<fl~ . J* Ô <_ =H () qQ ~^
H~ W O K~: ''J "i W#, "i =^ # Jyfl` xOQH!
"~ ==efl J #=A K^= x=fi^ . z=iH ~ =O J~~Ok.
(|Mi)
#~HO fiÒQ LO_"~

252= JOO : Jqfi #~HO fiÒQ LO\~.
QO^ [, |^" ~^ `xfl u~ iOz# "~ ` x iQ
#~HyflH `~. JO^< fiÒQ LO\~. g~ $+H ~=hK.
(J|~#:6)
253= JOO : Jqfi #~HOxH `~.

xO^ OQ qfiOKx"~, ="H# kH iOz# "~, #~HyflH
`~. JH_ "~ fiÒQ LO\~.
(J |Y~:39)
254= JOO: WO ik #O_ `y~#"_ (=~^) #~HO

xH "t_.
g Z=~< `# ^~xfl i`lOz, Jqfi u =~}, J`_
K# =Oz #xfl W~H# =$^ J=`~. W@=O\ "~O`
#~H". #~HO< "~ fiÒQ LO\~.
(J |Y~:217)
#~H q
102
255= JOO : H@ (=<v<) #~HOxH `~.

H@# D ~+, , Jqfi J #~Hyfl "Q#O
K_. JO^ "~ fiÒQ LO\~. W^ "iH i#k. "i J
O _Ok. "i H~ fi`"# tH LOk.
(J`|:68)
256= JOO: QO^ [, ="`~ ==^ (JO)#

qfiOKx "~ _ #~HOxH`~.
[` J|~~ (~) W LdOK~. =H () W = zOK~:
''Z=i Ku ==^ () }O LO^ P# H! < J#K~ OOx
^<, H=< W`~=~< < QiOz qx, < Wz OOK|_#
^xfl (Y~P<) qfiOKO_ =~} J`_ #~HxH `_. (=")
fiHxHQ# #~HOxH ""~

257= JOO : [H` KeOKx"~ #~HOxH "~.
"O_, |OQ~# QK "\x ^= =~O Y~@x "iH =î `
"# tH H "~# JO^KO_. D "O_, |OQ~ #~Hyfl H|_
XH ~A =Ok. "\`< "i <\, "i H, g "` @|_
`~. Wk g~ g H~ _@#flk, WkQ, WH g~ _\# O^#
~z K_O_.
(J`|:34,35)
258= JOO: `# W+H~" qfix KO#"_ fiÒQ

#~HOxH "t_.
#~H q
103
259= JOO : Jqfi` Ô K #O #O_ i~#

"_ #~HO "t_.
Z=_ J@=O\ =O "#fl K`_ ^ Z`Q_Q J
K ` ^ =~H (qfi) <xfl HeO^ J K ` J`_
J PQxH Q~=`_. #~HO J`_ x" O J=Òk. Jk Ju K_
#~Q=# Ô.
(J J<:16)
260= JOO : J<^ ^<xfl J<OQ u#fl"_ #~HOxH

"t_.
J<^ ^<xfl J<OQ u<"~ ""xH `= @# Jyfl`
xOO@<fl~ . "~ ` O_ =O_ #~Hyfl qi" |_`~.(J<x:10)
261= JOO: j=`# =O JO_ ""_ #~HO

xH "t_.
j=O`, J= J~# qfiOQ JO_O ""~
OKO#, ~HO# OK|_~. "iH ~"# tH_Òk.
(J#fl~:23)
262= JOO : ^~~ #~HOxH "t~.

xOÔQ ^~# #~HxH`~. f~k#O <_ "~ JO^
"t~. WH JO^#Oz ZO` =Ò |@_~.(J W<`~:1416)
263= JOO : #=* K^=x"_ #~HO "t_.

[` J| a< J" a< JP LY #O. =H () XHi #=*#
QiOz q W L^tOK~: ''Z=~ #=A# ÔQ H_ O\~
"i H~ #=* f~k#O<_ HOuQ, HOQ, q=HQ xOk. =i
#=*# H_Hx "i H~ HOu LO_^ , H = LO_^ . q=H HQ^ .
WO\"_ f~k#O <_ M~< ~ <, =< =i L| a< Y
`
LO\~.
(Wfl <, <)1
WH |k ~fiHOQ XH qfix KO"xH uO #~HO. JO^

J`_ ^ LO\_. J`x J PQO, O J=ì~. J J`_
H~ Hi#"# tH# ^~z LOK_.
(J<x:93)
HO^~ == = H~}OQ #~HO xH "~ . `=
H#Q}OQ tH J#q~. P `~"` J H~}, ^= #~HO #O_
f|_`~. JO` JH `.
[` J|~^ (~) =i [` J| ~~ (~) LY#O.
=H () W L^t OK~: ''XH" =H L#fl $+` hfl (=#=,
l#fl, ^= ^`) XH qfi ` O>, J (`) "~Oîh `HO^
Q #~HO _"_.
(uil, )1
264= JOO : L"O \OKx "~ #~HO "t~.
1. H`|k `:2/1128
1. Wfl < (J~fl=`Qi) :4/1467 2. =#Y JH~, H`| =<H
q=~}: n 169= JOO K_O_.
265= JOO : H LO_ _ * K x"~ #~HO xH "t ~ .

[` L=~ a< Y` (~) W JO@<fl~. ''<# HOîx #Q~
O^=x x~~OK<fl#. "~ H LO_ _ * Kx "ix Qi~.
<# "i #fl qk#. WO\ "~ == H~. (#< ~^)2
#~H q
104
#~H q
105
266= JOO : KQ, ^~ <|kQ "~ #~HO xH "t ~ .
268= JOO : JOHi #~HOxH "t_.
[` J|~~ (~) W Ld<fl~. =H () W è~:

''f~ k#O <_ XH J=~ g~_fl ~OK@O [~QÒk. J (`) `#
J#QxflO\h ~O\_. P J=~g~_ "@xfl\h JOwHi_. J
(`) J`xfl W tfl_ : ''h= D J#Q |^Q UO #H~O K=?
J`_ W JO\_: ''<# h =~O Ô K#. z=iH J=~_##.
J (`) W P^t_: 'h= JÒ `<fl=. h= g~_ JxOK
H\xH Ô K=. O KO h= g~_Q ~QOK=. P `~ "` ^= ^`
# P^tOK|_Òk: 'J`xfl `HO^Q D_O@ #~HOxH qi
"@O [~QÒk.
P `~"` XH =Hx ~OK_O [~QÒk. J`_ q^# JOz
W`~ q^ <i LO\_. Y~P< Kkq LO\_. J (`) `# J#Q
# H_. J`_ "\x JOwHi_. J_ J(`) W tfl_:
'g\ H$`[`Q h= UOK=? J`# W q#flqOKO\_: 'F J! <#
q^# JOK#. W`~ <~#. hHO Y~P< iOz [ qxO
K#.
J (`) W P^t_: ''h= J|Ô eH=. x#fl [ O_`_
J<< #=fi q^#OK=. x#fl Ms J<< #=fi Y~P< iOz qxO
K=. O KO x#fl O_` xQ, MsQ QiOzOk JxeH# =@ ^= ^`#
P^tOKQ J`xfl `HO^Q D_O@ #~HO _"
_O [~QÒk.
P `~"` =_ =H ~OK|_`_. J`xH OKO O^ Oz
LO\~. J J`xH `# J#Q xfl\h H _ . J`x` "\H H$`[` Q
UO K=? Jx tfl_. ^xH J`# ''F J! h =~O "@xfl\h
qxyOK#. h= HiO^ K#. Jx JO\_. ^xH J h= J|Ô
`<fl=. [ x#fl ^~`_ Jx J<< h= ^#^~ K=.
[ x#fl ^~`xQ QiOK~ Jx PQ_. P `~"` ^=^`#
P^tOKQ J`xfl _ `HO^Q @Hx D_O@ #~HO _" ~ .
(=")
[` J|~^ Yn (~), [` J|~~ (~) Wî LY#O:

=H () W `^K~: ''Q~=O J(`P) W*~. Q`#O J`x
^\. Z=~ "\x < #O_ H_xH ufl~ <# "ix tH# Jx
J J<fl_.
(=" H`| a~)
267= JOO : J`# =H () JO@Q\#"_ #~HOxH

"t_.
[` L" (~lJ<) W JO@<fl~: ''=H () W JO@
LO_Q <# q<fl#. '<# J#x ^xfl < JO@Q\# "_ x"O #~HO.
(|Mi H`| W)
269= JOO : =_ u<"_ #~HOxH "t_.

270= JOO : =aK~ , ~+e^~ #~HOxH "t~.
q=~}: n 173, 174= JO K_O_.
271= JOO : =^#O qOK"~ #~HOxH "t~.

q=~}: n 90= JOO K_O_.
272= JOO : P`` _#"_ #~HOxH "t_.

q=~}: n 178= JOO K_O_.
273= JOO : } z` ""~ #~HOxH "t~.

[` J| a< =T^ (~) W Ld<fl~. =H () W
JO@ LO_Q <# q<fl#: ''f~ k#O <_ } z`# ""~
JOîHO> Hi#OQ tHOK|_^~.
(|Mi H`| e)
274= JOO: OzH # O^x îH q^ J OK"~

#~HO "t~.
[` HJ a< =eH (~) W Ld<fl~. =H () W JO@
LO_Q <# q<fl#: ''îH q^ ^fi~, 1) O_` =^ QifiOK\xH, 2)
J*#` HOK\xH, 3) Q"# `# " ~OK\xH uflOz#
"ix J (`) #~HO _"_.
(uil)1
275= JOO: OH= x^ J=H`=H _#"~

#~HOxH "t~.
[` M J<i (~) W JO@<fl~. =H () W JO@
LO_Q q<fl#: ''J ^#O J=H`=H _#"~ f~ k#O<_
#~HOxH "t~.
(|Mi H`| l^)
1. Jfi| W:2/2128
#~H q
106
#~H q
107
276= JOO : =e =aKi, J`"k J~# _, Qifi+

J~# aKQ_ #~HO "t~.
g_ <u# "@O [~QÒk. P "O@< J`xfl #~HO qi"@O

[~QÒk.
(=" H`|A)
[` J|~ ~ (~) W Ld < fl~ . =H () W KiOK~:

''J f~k#O <_ =Q~ =` =\__, "ix i^ ~K_,
"iH Hi# tH _Òk. 1) =e =aKi, 2) J`_, 3) Qifi+
J~# aKQ_.
(=" H`| D=<)
280= JOO : J^~ O^# u<"_, ^ O K"_, "yOK

"_, <i, ^ J`"k WOH ^~+_"_
#~HOxH "~.
277= JOO : LH~O K Zu_K "_, J` =}O K

~ J""_ #~HO "t~.
[` J|[~ (~) W Ld < fl~ . =H () W =zOK~: ''f~
k#O <_ J (`) =Q~ =` =\__. "i" K__, "ix
i^ ~K_. Q "i H~ Hi#"# tH LOk. ''=H () D qÔQ
=_~ J<fl~. ^xH [` J|[~(~) W q#flqOK<fl~: ''q=H
aOKx, #xH Q~ # P =Q~ Z=~ J =H? =H () W è~:
''1) W*~# p=O_ HOk =~ î Oz#"_, 2) LH~OK Zu_K" _,
3) J`=} K ~ J""_.
(=" H`| D=<)
278= JOO : [O`=# OOK"~ #~HOxH "t~.

[` J| a< L=~ (~) W Ld<fl~. =H () W
q=iOK~: ''XH |OkOz LOz# e z=iH Kx~Ok. P #~HO
"tOzOk. P ex |OkOz J#flh @^. Jk |@ "o
`# P~O "`H_xH, ^xfl q_z@# ^. (=" H`| a~)
279= JOO: W`~# OOK"~, W`~ # ^K<

"~ #~HxH `~.
[` J|~~ (~) W Ld<fl~: =H () `# J#K~`
W tflOK~: ''î^_ Jx Z=i#O\~ gH=~< `? J_
J#K~ ''Z=i=^~` _| Ô LO_^, Z=i =^#~` xÒ L
yOK< =# LO_^ "i< î^x JO\~ Jx |^ eK~. J_
=H () W qK~: '< J#K~ OOx î^_ Z LO\_O>,
J`# k<# `# #=*, ~*, [H`` J Z^@ [~=`_.
J`# OKO W`~# ^~+_ LO\_, HOî =# ÔyeOz
LO\_. W`~efl `K LO\_. =iHOîfl J<OQ H\ LO\_.
D _` [OîH J`x `~ }O Oz @|_Òk. WOH J`x
`~ qQ=Hx, _` qye LO\~. J_ "i #
[` J* a< =~ =*+ (~) W Ld<fl~. =H ()

XH ~A Oy W J<fl~: ''J~^ ~H = #~HOH "~.
^~O^## iHOKx J*#, JO^Q J#HiOK"~, =# ==
q+O _ Ô `>"~, h WO\, ^# q+ x#fl "O
K"_. P `~"` =H() <i ^ J`"k Jx qOK~. WOH
J~^= =H ^~+
_"_, Jj q+ eH "_.(=" H`|J^)
281= JOO : [Q_=i, ^~} Q"_ #~HOH "~.

[` i a< = (~) W Ld<fl~. =H () W q=~}
WK~: ''[Q_=i, ^~}Q"_ fi~O "tOK~.
(J|^=^ 4801, ) 1
282= JOO : J=~xHqOz h LO_ @~ h W=fix

"_, OzH ""O = x` K`
He#"_ #~HO "t_.
[` J|~~ (~) W Ld<fl~. =H () W L^tO
K~: ''J (`) f~ k#O <_ =Q~ =` =\__. "i "#
H~}^$+` K__. WOH "ix i^~K_. "iHO Hi#"# tH H^.
1) J=~xH qOz h Hey @~ h W=fix =H. 2) J~ `~fi`
~# Jq#"_, J H nxfl WO`H H<fl# Jx =}O K_. Hx
J`_ P " H#^ . H<"_ ^xfl x[=x HO\_. 3) OzH ""O
= xH =O`_"_. O LO> #=HOQ LO\_, O H`
Ô `>"_.
(=", H`| D=<)
283= JOO : ^~O q+O J=ÒQ ==iOKx"_

#~HO xH `_.
[` J|~~ (~) W Ld<fl~. J`# =H()# W
JO@ LO_Q q<fl~. ''XHi ^_ `# <\ ^fi~ ZO\ =@
`_O>, `~ _=~ =^ ^~O H<fl JkHOQ JyflH "o_`_.
(=", H`|A^)
1. H`| u =<d<:4801
#~H q
108
284= JOO : =} K W`~ efl H*"_ #~HO H

"_ .
#~H q
109
[` J| = (~) W Ld<fl~. =H () W =zO K~:

W^~ == ~~O H~" îOz ^_H ky`, =kOz# "_, =kOK
|_#"_ W^~ #~HOxH "t~. J#K~, ''=kOz#"_ #~H"
J<k J~==Òk. Hx =kO|_#"_ J<k ZO^? Jx tflOK~.
=H (), ''=kOK|_#"_ _ `# ` ix =kOK< L^ O Hey LO_"_
Jx =^# qK~.
(Wfl=[, )1
[` J| L== i (~)W Ld<fl~: =H () W =zO

K~: ''Z=~ =}O K == efl ^KO\~, "i H~ J
#~Hyfl `xi K"_. XH =H 'F =H! Jk == ="< ~?
Jx tflOK_. =H () W J<fl~: ''Jk XH l_ H= J~<~.
(=", H`| D=<)
291= JOO: ^Q, "O K"_ _ #~HO "t_.
285= JOO : *=, +"~ ^ Ow p=O_ HO^ "_

Q>"_ #~HO "t_.
[` J| a< =T^ LY#O: =H () W KiOK~.

''"yOK "_ =#"_H_. WOH ^Q, "O #~HyflH "~.(uh)2
[` J|~ ~ (~) W Ld < fl~ . =H () W KiOK~:

''p=O_ HO^ LO_ =, #~HOxH "~. (|Mi, H`|`~)
292= JOO: |OQ~ LOQ~xfl îOz#"_ #~HO "t_.
286= JOO : =E iQ Kx"_ #~HO "t_.
[` J| a< J (~) LY#O. =H () XH=H Ku

|OQ~ LOQ~xfl K~. =H () J`x Ku #O_ P |OQ~ LOQ~xfl f
^~OQ ~"~. WOH W J<fl~: 'gx Z=~< x# `# K`H
fH^z#"_ |OQ~ LOQ~xfl î_.
(=" H`| e)
[` J| a< L=~ (~) W Ld<fl~. =H () HOîx

=E K LO_Q K~. "i =_= `_#O^= "~ HxOK~.
=H () WJ<fl~: ''=_= ZO_Q LO> q<#O `^. =E iQ
K O_.
(=O 241, Wfl=[ 450, )
293= JOO: "O_, |OQ~ HOK u<, `Q"~ #~HO

"t~.
287= JOO : J^~O^# ^fi~ O~HOK|_"_ #~HOxH

"t_.
[` L" (~) LY#O. =H () W KiOK~: ''"O_,

|OQ~ HOK u<,`Q"~ `= @ #~Hyflx kO~. (=")
[` *a~ (~) W Ld < fl~ . =H () W KiOK~: ''J^~

O^# ^fi~ O~HOK|_# s~xfl #~Hyfl Jxfl\HO> =O^ HÒk.
(uh)1
294= JOO: ''< Q~"~O [ x|_x H~"~ #~HO

"t~.
288= JOO : ~ u+ HO ^ î Oz# "_ #~HO xH

"t_.
[` J| a< L=~ (~) LY#O: =H () =zOK~. ''O
KO ~ u+ HO ^ îOK"iH f~k#O <_ J ~=
J==# H~"# ^# îOz "\H x JO\_. (Wfl=[ <)2
289= JOO: è _ îH = i~xfl ^K"_, `x

"_ #~HOxH "t~.
q=~}: n 170= JOO K_O_.
290= JOO: ` K LÔ` ~~O ^_H ky# W^~ =

= #~HOxH "t~.
1. JhQi *qLw~: 4/4395, 2.H`| e 3606
[` J| q** LY#O. [` =Pq (~) ~H O^~OQ

[` J| a< A~(~), [` fi< (~) W^~ x<fl~. J_
=Pq(~) W J<fl~ : ''gi^~ ~O_ =H () W JO@ LO_Q
<# q<fl#: ''`# Q~"~O [ x|_x H~"~ `# x"O #~HO
U~@ KH"e.
(uil 2/2212, )3
295= JOO: ^ ^<xfl ÔQeOz#"_ #~HO "t_.

[` J| a< J" (~) LY#O: =H () HO XH =Hx
^ ^#O ~H_Q xqOK_O [iyOk. J`x ~ 'H~H~. J`_
=~}O z# `~ "` =H () J<fl~ : ''W`_ #~HO L<fl_ . =H J#K~
"o "_ =# `xv KQ ^ ^#O #O_ ÔQeOz# XH ^\
HxOzOk.
(=")
1. H`| ` < : 3964, 2. JhQi
` Jn :3/1058, 3. Jfi| W* <: 2/2212
#~H q
110
296= JOO: ~HOQ xOkOK"_ #~HO "t_.

q=~}: n 181= JOO K_O_.
#~H q
111
q=bfl, g @Ohfl #~Hyfl #O_

H_HO_
297= JOO : =#=x JkH OM <~, =~OQO =

#~HO xH "~.
301= JOO : J (`) qfiOîH `##, `# @Oxfl

#~Hyfl #O_ H_H=x P^tOK_.
[` J|~~ (~) LY#O. =H ()# W tflOK_O [iyOk.

''U `~O = =#=x Jk fi~O "t~? =H (), ''^=cu,
^} Jx =^#O WK~. =m W tflOK_O [iyOk: ''U ^~O
= [ JkHOQ #~HOxH "t~? ^xH =H (), ''<~, =~OQO
Jx =^#qK~.
(uil, <)1
qfi~! g~ q=bfl, g @Ohfl =#=, ~ WO^#O

H Jyfl #O_ H_HO_. ^x |e+, Hi# J~# ^=^`
xqOK|_ LO\~. "~ ZO`=Ò J P[# LOOK~. "~
`= P^tOz# ^<fl \~.
(J`":6)
#~H O+}
298= JOO: J (`) P*OKQ #~HO =\_Òk.
J (`) : ''#=fi xO_"?
#~HO: ''WOH"< LO^? (WOH H"e)
P<_ "= #~Hxfl, ''h= xO_"? Jx J_y#_ Jk
''WOH"< LO^? Jx JO@Ok.
(M:30)
299= JOO: #~HxH H LO\~. "\ ^fi~ ^~O #O_

Jqfi ~=@O KO@Ok.
Jk "ix ^~O #O_ K#_, "~ ^x H^ ^fi##, q[$O}
^fi## qO\~.
(J ~<:12)
300= JOO : #~HxH ~O_ H L<fl~. "\` Jk KOk.

~O_ K= L<fl~. "\` Jk qO@Ok. XH <~
LOk. ^x` Jk =\_Òk.
[` J|~~ (~) LY#O: =H () W è~: ''f~ k#O
<_ #~HO #O_ XH "_ |\H =Ok. ^xH ~O_ H LO\~.
"\` Jk KOk. ~O_ K= LO\~. "\` Jk qO@Ok. XH <~
LO@Ok. ^x` Jk =\_Òk. #~HO W JO@Ok: ''=_ ~H
=e fl tHO K\xH ##fl ~ OK@O [iyOk. 1) J @ JOH~O, `=O
Hey L#fl"_. 2) J`@ W`~# _ iOK"_. 3) z`
(}) ""_.
(uil)2
1. H`| ai=: 2004, 2. Jfi| u [#fl":2/2083
302= JOO : =HO^~ `= O# #~Hyfl #O_ ~HOK

H=x KiOK~.
1) [` # (J")
"= ## J`x *u =^ O=. J`_ W J<fl_: ''< *u
[~! J< P~kOKO_. P# ` g =~H ^=_ _. g @
XH OH~ k#O <\ tH# QiOz <# _`<fl#. (J P~:59)
2) [` W" (J")
J`_ W J<fl_: 'g~ OzH rqÒ J# H^x qQ#

g =^ = ^#OQ K<fl~. Hx O <_ g~ ~~O
u~ iOKO\~, O KO\~. g x"O #~HO J=Òk. g O
K"_=fi_ LO__ .
(J J<H| `:25)
3) [` ^ (J")
HOKO "iH P^ ^~x (^) Q^# qxOK. J_ J`# WH
Q@ =^ x=OK `# *u"ix W KiOK_. D qÔQ KiOK
"~ JO` =O^ _ =K~. J`x `~"` _ =K~. ''J#
=ê =~=fiih P~kOKHO_. g QiOz XH OH~"# ~A qkOK|_ tH
@ <# _`<fl#.
(J JM:21)
4) [` +S (J")
=^< [ "# "= "i ^~_# +S# O=. J`#
W J<fl_: ''< *u [~! J< P~kOKO_. P#fl =ê g
=~ ^=_ _. `xH, H` `= KHO_. <# D<_ q=efl
=Oz u K<fl#. Hx gH ~##fl K@=> k#O QiOz _
`<fl#.
(^:84)
#~H q
112
5) [` = (J")
[` = (J) W J<fl~ ''"= h =^ h = K# f
x =K=. ~A=~O J#iOK "iH Ou LOk. u~iOz q=Y`
K"iH tH LOk Jx = ^="} ^fi~ `|_Ok. (`:47,48)
6) [` D (J")
""xH = W J<fl_: ''F W~ =Oj~! JH
Ô K O_. P# < ", g ". W`~ # J H Qfi=
Q K"iH J fi~xfl x+Ô K_. "i x"O #~HO. ^~~
O K"_=_ _.
(J=~^:72)
7) W`~ =H, O^~

"= =H# Ok, "iH "~ W=fi\xH, KiOK\xH
=`". H#H qfiOz, `## `# ik^< "iH O Hh, qK~O Hh
HeQ J=HO ^. J~` = "H# u~iOK"~ `= Jq^ `
eÒQ Ò_ tH J#q~.
(J J<P":48,49)
8) [` ==^ (JO):
F =H! "i` W J#, ''<# g XH q+xfl k<fl#. J
HO, g~ XHH~, Wî^~ H g |kx LyOz PzOKO_. g
K~x =@ z`#O U=O^? J`# H=O XH f="# tH
=O^ g KiOK"_ =`".
(:46)
303= JOO : JOîHO> =O^ =H () `# |O^q`#

#~Hyfl @ KiOK~.
[` J|~~(~) LY#O. D "HO J=ìOK|_#_ (g
xfl` |O^q`# KiOKO_.
(+J~:214)
=H () Y~+ [# eOK~. "~O^~ =zK~~. =H ()
JOîh OH O Q KiOK~. P `~ "` ` HOQ ~ ez KiOK~.
''F HJ a< ~ O`#=! q=efl g~ #~Hyfl #O_ ~HOKHO_. F
=~ a< HJ O`#=! q=efl g~ #~Hyfl #O_ ~HOKHO_! F +"
O`#=! q=efl g~ #~Hyfl #O_ ~HOKHO_! F J| =è
O`#=! q=efl g~ #~Hyfl #O_ ~HOKHO_. F u=! x#fl #=fi
#~H q
113
#~Hyfl #O_ ~HOKH. J =u~HOQ <# h ^xH xH~#. J~`

WHO h` <#fl |O^`fixfl <~"~ LO\#.
(=")
304= JOO: u =O ~+ `=# `= #~Hyfl #O_

~HOKH=\xH H=OK# O_ H$+ Ke.
[` Jn a< u" (~) LY
#O: =H () #~Hyfl QiOz qOK~:
''P `~ "` `# =Mxfl =~" u<fl~ . P `~ "` W J<fl~ : [~!
#~Hyfl #O_ H_HO_. =m ~O_=i =Mxfl u<fl~. K
JQ L<fl~. ''=H () Jyflx K<fl~x "= qOK=. =m =H
() W J<fl~: ''[~! #~Hyfl #O_ ~HOKHO_. Y~~O XH=H
^#O K< ~. P Y~~ =H J~< Ô> '^fiK#O eH #~Hyfl
#O_ ~HOKHO_.
(=" H`|AH`)
305= JOO: ''[~! #~HyflH ^~OQ LO_O_. '[~!

#~HyflH ^~OQ LO_O_.
[` J|~ ~ (~) LY #O. =H () W è~: ''< L^~}
W LOk: XH =H =O@ ~*_. P i~=O` HOu=OÒ J~~Ok.
J_ `"^, W`~ ~Q P =O@_Q~. P =H "\x H_
Q_. Hx Jq J`x PkH` O^~. Jq Jyfl _` ~. W^
g, < L=#O <# q=efl @Hx #~Hyfl #O_ ~H<fl#. W Ki
< fl#. ''[~! JyflH ^~OQ LO_O_. ''[~! JyflH ^~OQ LO_O_
Hx g~ ##fl JkQq OK~. #~HO H "o~.(=" H`| * ~)
306= JOO: ^#=O`, ^, , ~+, *#,

J*#, u XH~ Jxfl q^ #~Hyfl #O_
H_< `flO Ke.
[` Jn a< u" (~) LY#O: =H () W è~: f~ k#O
<_ g XH =H J =O^ x|_`_. J , J`xH =^ Z@=O\
`~ LO_^. J#"^ LO_~. J_ J (`) P =Hx, '<# h
^#O W=fi^? Jx tfl_. J_ P =H, ''ZO^ H^. #=fi WK=
Jx JO\_. =m J (`) ''h " =H# O^? Jx tfl_.
J_ P =H ''ZO^ H^, OOK= Jx JO\_. P `~"` P =H
`# _" K_. H=O Jyfl =O@ H#|_`~. Z_=" K_
JO` JyflQ< LO@Ok. JO^= g~ x #O_ ~HOKH"e. Y~~O
XH =H Wz J~<~. Jn H` =Oz =@ eH #~Hyfl #O_
H_H"e.
(|Mi, H`|[H`)
#~H q
114
307= JOO: =H () `# J#K~ Oxfl #~Hyfl #O_

KiOK ^`# i K~.
[` <=< a< |+~ (~) W Ld<fl~: =H ) W JO@
LO_Q <# q<fl#: ''[~!<# q=efl Jyfl @ KiOz L<fl#.
<# q=efl Jyfl QiOz KiOz L<fl#. =H () D qÔQ JO@
L<fl~. XH" =H () < #O LO> |*~x "~O` qx LO_"~.
=H () ^\ P# * #O_ *i^ _Ok.
(^s) 1
[` *a~ a< J| (~) [` q^ n W Ld < fl~ .
=H () J~` "^#O Oy W J<fl~: ''f~ k#O <_ q=efl
< QiOz tfl g~=x =^#q~? =H () J#K~ W q#fl
qOK<fl~: '`=~ J O^xflJO^*~x, KiOK~x, `# J#K~
OO <fl H~~x, "= HO W <fl=. P `~"` =H () `#
K_ " PHO " Zu, [ " =OK` =_~, ''F J!
#"fi H, F J! #"fiH! F J #"fi H! Jx J<fl~. (=")2
#~HO, ^=^`
308= JOO : ^=^` #~H tH ^. J~< "~ J
_` LO\~.
q#, PH# L#fl = r=~, ~fi ^= ^`, J
=O^ OQ _`<fl~. "~ ZO`=Ò à~`#O` =iOK~.
`= L#fl = _`~. `= W=fi|_# P^<fl e~.
(J<#:49,50)
309= JOO : J O = ^=^` ~OQ =i LO@Ok.

"~, ''H~}=_ O`#=O`_ Jx JO\~. J ZO` i
^_ , "~ Q~=O kOK|_# ^, "~ P# xfl^ O =\_~ ,
H=O P# P[ H~O #_KO\~. P#"iH =O^#fl ^xx, "iH
QOQ L#fl ^xh Z~Q#. "~ Z=ix QiOp ~ K~. ~
q#\xH J W+_# "x q+O `. P# O = J=`
LO\~.
(J JOa:2628)
1. J= JhQi q` =c: 3/5678, 2. H`| *
#~H q
115
#~HO, ^==H (JO)

310= JOO: =H < ==^ () J tH K
_"~.
F =H! W J#, 'XH" <# < = Jq^` K`, XH
= ~A# tH# J#qOK= =O^x <# _`<fl#. P ~A#
tH #O_ ÒK#fl"_x J H~}Oz#>. J^ Q O.
(J J<P":15,16)
311= JOO : #~HO #O_ ^@` =HO^~ J# ''<

! ##fl H_H Jx Ji LO\~.
[` J|~~ (~) W Ld<fl~: =H () W =zOK~:
''f~ k#O <_ '~` #~HO LOK|_Òk. JOî HO> =O^
<#, < J#K~ OO ^@Òk. P ~A =H ` W`~=fiiH
=\_ J=HO W=fi|_^. =H _ H=O, F J! ##fl ~HOK, F
J ##fl ~HO K J< JO@ LO\~. #~HO J^< =O\ ^ ^
W#" LO\~. J^< = g~_< K~? J#K~ 'J=#
F =H! Jx =^#qK~. D W# K\ J^< =Q LO\~.
J~` D K\ ZO` ^Q LO\ Jk H=O JH `. D
K\ [# "i H#Q}OQ #~HO _"~. HO^~ `=
H~}OQ iQ ~fi <#O J~`~. (JO> ~ ` J_Q@Q<
#~HOxH D_"_O [~QÒk. HO^~ Hxfl J_Q "# `~"`
#~HO xH D_" @O [~QÒk. HO^~ JuH+O Q ^xfl ^@Q~. WOH
W^ qÔQ =H () eH~.
(|Mi H`|``^)
312= JOO : #~HO H OH~"# J~ qx xfl`

^=^`, =H z=iH [` W" (J) _
`# H=O H~` i~.
[` L^ a< L"~ (~) LY#O, J PÔ: ''Jqfi #~H
H H, J~ q#fl _ ( ~M<12) QiOz "Mx #~HO HOQ P"xfl
îOz#_ xfl` ^=^`, =H, z=iH W" (J) _
"H _ J# ''F < "! D<_ x#fl < H=O ` =~g
H~# Jx i LO\~.
(Wfl H~)1
1. 3/415
#~H q
116
313= JOO: ~u #=A =H () tH O|OkOz# XH

"Hxfl i ~Ò` Q_~.
[` J|[~ (~) W è~: XH ~A ~u =H () #=* Kk"~.
`"~ =~ XH "Hxfl i L<fl~. ''F J! XH" h= "ix tH,
"~ h ^. XH" h= Hq h" PkH` Q"_=, q"H =O`_=#.
(Wfl=[ 1350 <) 1
314= JOO: =H () `# J#K~ OxH KOk# HO^~

#~HO =`~< O` U_"~.
[` J| a< J" a< P (~l) W Ld<fl~. =H ()
W" (J) L#fl D "Hxfl iOK~. ''J! D qQ K
=Okx =~O ÒK~. H#H < q^#O #_K "_ <"_, < =u
~HOQ L#fl q^<xfl Z=~< J=Oa xOÔQ h= HqOK "_=.
(W":36)
P `~"` =m [` D (J) =#fl "Hxfl iOK~: W_
XH" h= "ix tHOz#@~` "~ h ^. XH" HqOz #@~` h=
H=O`_=. q"H=O`_=.
(J =~^:118)
P `~"` =H () `# K`# Zu W iOK~: ''F J! <
J#K~ OO, F J! < J#K~ OO.. JO@ U_fiQ~. J (`)
W P^tOK_: ''F l~ (JO) ==^ =^ ". ZO^
U_<fl~x J_Q. J~` F l~ (J)! h = ` ==^
ZO^ U_<fl~. P `~"` l~ =K~. ==^ ()x J_Q~.
(g~ ZO^ U_<fl~x?) ==^() U_fi_xH H~}O è~: [`
l~(J) "o J è*~. J~` J JO``. J_
J (`) W P^tOK_: ''F l|~ (J)! ==^()` W J#, h
J#K~ OO (L=`) q+O x#fl O`+H~"# qÔQ =i=.
x#fl x~ QiK=.
(=")
2. H`| WM=u : 1/1110
#~H q
117
#~HO, =H () J#K~
315= JOO : [` P~ (~) #~Hyfl Q~ U_"~.
[` P~ (~) W Ld < fl~ . P" #~Hyfl Q~z U_fiyOk.
=H( ), ''P~! ZO^ U_< fl=?Jx J_Q~. P~(~) W q#flqOK
<fl~: ''F J =H! #~Hyfl Q~z U_<fl#. f~k#O <_ `=~
g ~a_efl Qi~? =H () W J<fl~: '=_ K@ Z=~ Z=ih
QiOK~ . 1. `xH =^ Z=i `~ |~=Q L<fl~. Z=iq èQ L<fl~
` =~. 2. H~ Ò W=fi|_#_, ~O_ gH~ ` K^=O_ Jx
=|_#_. z=iH Z=i H~ Ò _Ku W=fi|_Òk, =~=i
H~ Ò Z_= Ku W=fi|_Ò^ ` =~. 3. ~`x ^@`
L#fl_ #~HO LOK|_#_.
(J|^=^ 4755, [~)1
316= JOO : [` J| a< ~" (~), J`x ~ #~Hyflx

Q~KHx U_"~.
[` M a< Jc l" (~) W è~: [` J| a< ~"(~)
`# ~ X_ `\ L<fl~. JH`Q U_fiQ~. J`x` @ J`x
~ _ U_fiyOk. [` J| a< ~" (~l) `# ~# #=fi
ZO^ U_<fl=? Jx J_Q~. J`x ~, 'q=efl U_ K <#
U_<fl# Jx =^#qzOk. J_ [` J| a< ~" (~)
W J<fl~ : '< J PÔ '#~Hxfl ^@x "=~ g ~ . (=~":71)
Q~HzOk.
#~HO L#fl ~`# ^@` ÒKO\" ^" <#
K#.
(H")2
317= JOO : [` L^ a< q` (~) #~Hxfl Q~ KHx

U_"~.
[` l^ a< Jc J=^ (~) W Ld<fl~: [` L^ a<

q` (~l), ` =Y^ H `~# L#fl Q_ L<fl~. JH`Q
U_fiQ~. [ ZO^ U_<fl~x J_Q~. [` L^ (~) W
=^#qK~. '=H () =` <# #~HO K# Jx K#K@ W^.
(H")3
1. JhQi [~ J|^=^:4755, J= JhQ~ D n#
|#"#k ([~)Q ~<fl~. H|\ nxfl P^~OQ fH_^.
2. H`| J":73, 3. H`| J":110,
#~H q
118
318= JOO : J tH QiOz [` L=~ (~) O.

[` L=~ a< Y` (~) W J<"~: XH" PHO #O_ XH =H
''[~! g~O^~ fi~O "t~ H=O XH =H ` Jx JO> P
=H <<# x
O " O k. WOH XH" PHO #O_ XH=H ''[~! g~O^~
#~HOxH "t~. H=O XH=H ` Jx JO> Jk <<#x Pt#.
(` J|#~")1
319= JOO : [` P~ (~) #~HOx q+i`"# "_Qe

H tH# Q~ KHx U_"~.
[` L~= (~l) `# Ò_Qi ^fi~ Ld<fl~. <# LÔ
WO\ #O_ |^~ =O^ [` P~ (~) WO\H "o " K#.
XHi WO\ #O_ |^~#. J"@ H~O " K\xH "#.
[` P~ (~) #=* L<fl~. Y~P< "HO i<fl~.
''z=~ J = HxHiOK_. ==efl f="# =_Qe tH #O_
~HOK_.
(J`~:27)
[` P~ (~) D "H<fl i `<fl~. U_ L<fl~. <#
"z L<fl#. x _ <# |*~ "o#. uiy =K#. [` P~
(~) W\ =~ #=*< L<fl~. P "H<fl =e<fl~. U_<fl~.2
320= JOO : [` L=~ (~) tH O|OkOz# "HO iOz

ZO`Q U_~O> z=iH J<~QxH Q~~.
[` L=~ a< Y` (~) ~ `~ i L<fl~. D "HxH
K~Q <, ''h = tH ` O_ Oq OK##flk (`~:7) U_fiQ~. U_
z=iH J<~QxH Q~~. [ ~=iOK_xH ~Q~.3
[` L=~ a< Y` (~) U_fi@O = J`x =YO ~O_ #x
w` _~.4
321= JOO : [` J| a< =T^(~) H=i ^H}O

x# K U_fiQ~.
#~H q
119
"_ Jyfl #O_ W#=# |\H f_. [` J| a< =T^ (~)

^xfl K_xH PQ~. Jk K U_fiQ~.1
322= JOO : [` =P* a< [| (~) #~Hxfl Q~KHx

K U_~.
[` =P* a< [| (~) K U_~. ''g~O^ U_~? Jx
tflOK_O [iyOk. P# W J<fl~: ''J (`) `# ~O_ _H#
ayOK~. XH _Hex fi~O, =~ _Hex #~HO "_. < O|OÔ
~O\ ^x` LO^ < è^. 2
q=~}: =H () W J<fl~: ''J (`) fi~#~H# $+OK_.
"\H KOk# "# $+OK_.
(=")
323= JOO : [` J| a< L=~ (~l) #~H" h

JiOK@O Q~ = U_fiQ~.
[` g~ ~ (~)`# Ò_ ^fi~ W Ld<fl~. [`
J| a< L=~ (~l) Kx h `y U_fiQ~. K U_~. `=~
ZO^ U_~? Jx tflOKQ, [` J| a< L=~ (~l) W J<fl~:
'Y~P< D "HO < Q~zOk. 'J_ "~ `= JkHOQ HOHOK
^xH^~O K|_ `~. (:54 P=O #~H" Ug H~~.
H=O h =`". ZO^HO> J (`) W P^tOK_: ''#~H"
fi~"` W "~@O\~. H ^K = Hxfl h O_.
^ J g kOz# P~O #OK< HO` W@ q~O_.
(J P~:50)3
324= JOO : [` ~^ a< A~ (~) #~Hxfl `KHx

#"fi"~H~.
** a< ~^ a< A~` P~O =HO K W
J_Q~: ''#=fi #=fi@O ^x < èOk. [` A~ (~) W J<fl~:
''#~HO ~yeOK|_ LOk. <<
#=fiQ#. HO~ `|_ L<fl~. J
4
#O ÔQ LOk.
[` J^ a< JM~" (~ ) W JO@<fl~ : ''<# [` J|

a< =T^ (~) "O@ "<fl#. "= H=i ^H}O ^QiH K~=. H=i
325= JOO:U qfi~< ~ ` ^@O_ xtO`Q LO__ .
1. JJ= e":l #O.20

2. `fi: 2/229, 3. J*"| H:77, 4. J*A^ v:678
1. ` J=e: 2/133, 2. J*[~ ~:21

3. ` J"e: 2/133, 4. fi ` fi:3/333, 5. J" ~^:152
=P* a< [|, 'qfi ~`# ^> =~ xtO`Q LO__.5
#~H q
120
#~HO, sfi
326= JOO : [` L=~ a< J| Jr* (~) #~HOx
HO~ , _ Q "H# J<H ~ iO z ~Ò` U_"~.
[` L=~ a< J| Jr* (~) XH ~u #=A K^=`<fl~. D
"HxH K~Q< ''J_ "i "_ HO~ LO\~. OH _
LO\~. "\` "~ HQ h\ "# D_|_`~. `~"` #~HyflH <@
|_`~. (J =q<:71,72) D "H<fl =e , U_L
<fl~ z=iH `" i
1
~Ok.
327= JOO : [` ~c a< Y" (~) |\x x# K

$ H~.
[` J|"~ (~) LY#O: "= [` J| a< =T^
(~) "O@ |@ "=. = "O@ ~c a< Y" _ L<fl~. [`
J| a< =T^ (~) ~` #k X_# XH Jyfl |\Q O_ "~. JO^
~Q`#fl x# K D "Hxfl iOK~: ''Jk "ix ^~O #Oz K
#_, "~ ^x H^ ^fi ##, q[$O}
^fi ## qO\~. (J ~<: 12).
Jk q#fl [` ~ca< Y" (~) $ H~ HO^_~. [ "ix
=OKOH fHx "~. [` J| a< =T^ (~) J`x =^ *~
=~ ~x $H `K `flO K L<fl~ . Hx P# $ ~^ .2
328= JOO : OK=O`\H Jyfl@ KiOK< Ò.

[` =eH a< n<~ (~) W JO@<fl~: <H Q#H H LO> <#
Z#fl_ _ H#. _ <fl < J tH J=ìO ^x
O` _ O\#.
XH" < =^ LO> <# "ix O K =O`\ W H\
O K\xH
O" #. ''[~! #~Hyfl #O_ *Q`Q LO_O_ [~! #~Hyfl #O_
*Q`Q LO_O_.
(` J|#~")3
#~H q
121
330= JOO : =~}O, =k, O, ~` @ O.

[` J` g (~)x qK~OQ LO_\xfl QiOz tflOK_O
[iyOk. W J<fl~: 'h `b^? =~}O < "_ LOk. =k < W,
k#O <_ <# J =O^ x|_e. #~HO L#fl ~`x
^\e. < @ Z =iOK|_Ò^ <H è^.1
331= JOO : #~HO Q~ = [` J| " ~ (~ ),''##fl

< è H#O> ZO` QO_k Jx qKiOK"~.
[` J| "~ (~)`# _H "o < è ##fl H#O> ZO`
QO_k? Jx eH U_"~. J`xfl, 'J|"~ ZO^ U_ <fl~? Jx
tflOK |_Ok. P# W JO\~: '#~HO #O_ ^\< OQu =Ò
= ` Hh, q=H aO^ ^ J<k =Ò = è^.2
332= JOO : #~H =# rqÒÒ #=fiO_ KOk.

[` < | (~) W JO@<fl~: 'XH =Oz =H `# ^~xfl
W tflOK_. '#=fi #~HO #O_ ^\< OQu h `? ^xH
J`#, 'J=# Jx =^#qK_. J`# =m J_Q_, 'h= JH_ #O_
ÒKO\=x h `? ^~_ '^ Jx=^# qK_. J_
P }`_ '=i D #"fiO^? Jx J<fl_. P `~"` P =H rqÒÒ
Z_ #=fi^.3
333= JOO : [` |^ a< "~ (~) f~ k#O <\ ^xH

_ ZO` U_~O> H^fi~ ~H aO^= ~~.
[` |^ a< "~ (~) ZO` U_"~O> HO@ p=, <`~
~Q~. O = Z_ qK~OQ LO_"~. WOH, ''
k#O <\ ^ f=`# QiOz U_<fl# Jx J<"~.4
329= JOO : [`
< s (~)
O @ ZO`
_
"~O> J`xH =Ò ~HO H~k.
334= JOO : [` ==^ a< =<Hk~ (~) #~H

O = U_ HO\ J=# `# =MxH, Q_xH
= <"~.
[` = a< =T^ (~) W Ld<fl~: "= <

s`@ ~#fl_ J`# O^# QiH=@O K, ==efl
Jyfl P=iOz L#fl@ TOK"~O. =# = s QiH =Ò
~HO _k.3
[` ==^ a< =<Hk~ (~)#~H O= U_ Hhfl#

`#=MxH, Q_xH =O\~. WOH ''^=cu = ~ Hhfl ZH_H_
`ye` JH_ #~Hyfl H^ Jx < èOk Jx JO\~.5
1. Òc Qb<: 2/620, 2. Wfl H~: 3/415, 3. 2/369, 3. J J: 169,
5. J J: 4/172
1. `fi: 3/327, 2. WflH~: 3/179,3. WflH~: 3/179, 4. `fi:3/265,
#~H q
122
335= JOO : J` g (~) `# ~Q"x ~x

x# K $ H~.
[` J a< ==^ J` g (~) WO\H =K~. J`xfl
$ H~_ LO_@O K~. P# ~#, ''J` g H U=~Ok?
Jx J_Q~. P", ''= ~Q"~ ~ "eyOK~, ^xfl K# J`
g $ `_~ Jx J<fl~.1
336= JOO : < | ^"yfl O = U_"~.

[` < | (~) U_ LO_@O K, ''g~O^
U_<fl~? Jx J_Q@O [iyOk. =^#OQ Px J<fl~: ''f~
k#O <_ J (`) ##fl #~Hyfl qi"_<
O`, ZO^HO> J
2
Z=~< ~fi^.
337= JOO : r^ a< ~< (~ ) U_U_ JO^ ~.

[` < a< J~ (~) W JO@<fl~: <# r^ a<
~<# K#. J`x H JOîHO> JOÔQ LO_q. HO`HO `~fi`
K XH H#fl LOk. =iHO` HO `~"` K ~O_ H ~=<fl~.
<#, F J| Me^! h JO^"# H U=~Ok? Jx J_Q#. ^xH J`#
'~u@ U_fi@O = ~ Jx |êK_.3
338= JOO : K= =O^ qfixfl H O.

[` J|~< a< =n (~) W JO@<fl~: < ~u
< =^ L<fl~. PO^# Q~ U_fiQ~. XH =H J`xfl, 'F J| J|!
JkH H~}OQ U_<fl~? Jx tflOK_. < (~) < #O_
XH Q_ ~H @Hx J! q+O < ^Q~ D Q_~H H<fl èQ
LOk. J <#
_ Òk 'K= =O^ <# qfiO H`<" #x.4
339= JOO : [` L=~ a< J| Jr* W (~) #=A

`~fi` ^=cu = U_ LO_"~. z=iH x^=OK HKk.
[` L=~ a< J| Jr* ~ u= a< J| =eH a< =~fi<
W JO@<fl~: L=~ [ JOîHO> JkHOQ #=*, ~*# \OK
"~ Hx, `# = _` J`xHO> JkHOQ U_ "~=ih <#
K_^. W #=* Kkq# `~"` Kù x~O`~OQ U_ LO\~.
z=iH x^=OKHOk. ` =m `# K`# Zu U_fi@O ~Oa~.
z=iH x^=OKHO k.(`*H~` *: 1/120)
1. `fi:3/326, 2.`fi:3/233, 3.`*H~` *: 3/790,4.`fi:3/150
#~H q
123
PK< OÔ
340= JOO : Jyfl H"_ =Oz"_? Jyfl #O_ ~HOK|_#
"_ =Oz "_?
fiOQ g~ PzOKO_! U =H "~Q # "_. Jyfl _"
|_"_?
H f~ k#O <_ ÔQ L#fl"_? g~ Hi#Ô` K LO_O_. g~
K#flÔ` J K< L<fl_.
(g" *:40)
341= JOO : ~Q `#fl #~Hyflx K `# K=#, `# q<<xfl

J~z#fl =H Q<fl_? H `# Hi#=hfl
O^`#fl =H Q<fl_?
P =xfl u~iOK"i HO "= ~Q`#fl x# Ô K
LOK=. Jk "ix ^~O #O_ K#_, "~ ^x H^^ fi ##, q[$O}
^fi ## qO\~. ^xx XH W~H #

O "~ H, K` |OkOK|_
H|_#_, K=# =@O ~Oa~ . J_ "i` W J#|_Òk.
''D<_ XH K=< H^, J<H K=# =O_ "ix J_QO _, D ~ =#O
=Oz^ H fiÒQ LO_ fi~O =Oz^. Jk ^=cu ~ "Q#O
K |_Ok. Jk "i H~ u
O. "i }xH z=i Q=#O. JO^
"i HOHxfl f~`~. JO^ "~ fiÒQ LO\~. ^xfl kOK@O
h = <~"~ =# XH "Q#O.
(J ~<:1116)
342= JOO : fi~ J#Q PuÔ =Oz^? H [=_ K@,

HQh\ PuÔ =Oz^?
xOQ W^ =`~"# q[O, WO\ q[O H" H~j~
H~ Ke. KO_, D PuÔ =Oz^ H ~H [=_ K@ PuÔ
=Oz^? "= P K@# ^~~ e\ sHQ K=. Jk #~HO J_Q
QO "eK K@. ^x "Q +`# ` =kiQ LO\~.
#~H" "\x uO\~. "\`< H_ xO O\~. ^x `Q\xH
"iH HQ h~ aOk.
(J`:6067)
343= JOO : ZQòQ =iOK"~ WHO Q<fl~? H

~HO Q<fl~?
OKO qfiOz#"ix <~ # K"~. "i =O^ #O_
"@_ =\=\H H w@` "i " Q K"~. `= @O|
^Q~ "@_ O|~_` ""~. "ix K#_, ''g~
î `~ Jx J<"~. ""xH "~ "i H^~Q xqOz
O|_^. D<_ qfiOz#"~ Jqfi # K #=fi`<fl~. L#fl`
~ ~O_ "i ux K<fl~. Jqfi K LO_# K+
|^ îHO^?
(J =`<:2936)
#~H q
124
#~Hyfl #O_ ~} H~ ^P
344= JOO : =_~ #~HO #O_ J# ~} H~ =H
H~ #~HO ~ KOk.
[` J# a< =eH (~) W Ld < fl~ : ''=H () W =zOK~:
''=_~ J# fi~O H~ =H H~ fi~O W q#flqOKO@Ok: 'F
J ! W`xfl fi~O H "t O*~ . WOH =_~ #~HO #O_ J #
~} H~ =H H~ #~HO W q#flqOKO@Ok: 'F J! W`xfl #~Hyfl
#O_ ~HOK.
(Wfl=[ 2/3502, )1
345= JOO : #~Hyfl #O_ ~}H~ Hxfl Y~P< ^P:

1. ''= J! WHO#, ~HO# = =Ozx kOK.
==efl #~H ^ #O_ H_.
(J |Y~:201)
2. ''= J ! #~H
`# #O_ ==efl H_, ^x tH }O`H" # k,
Jk ZO` K_ Ô. ZO` K_ x"O. Jx iOK "~.(J~<:65,66)
3. ''J! WÔ` h= =~OQ, x~HOQ $+OK^. h= i^_=.
H|\ q"# H~ K=. H#H ! ==efl #~H ^ #O_ H_.
h= Z=_x #~HO _"" "xfl ""xH J^QuH,J==<xH QiK#>.
WH W@=O\ ^~~
O K"_=_ LO__ . ! "= qfiO
"# eK"x # q<fl=. 'g =# qfiOKO_ Jx J`#
J<"_. "= J`x O^xfl fiHiOK=. H#H = fig! "= K#
` # =xflOK. = L#fl K_ # ^~O K~. [# `@ = rq`xH
=yO kOK. =^"! h= h =H ^fi~ K#@=O\ "Q<# =
q+ O <~" ~ .
O <_ ==efl ~" xH QiK . xO^ OQ
h= h "Q< a#flOQ ==iOK=.
(Pe W=<:191194)
346= JOO : #~Hyfl #O_ ~} Q~ D HOk ^P# =H ()

`# J#K~ Y~P<x ~ <~~.
[` J| a< J (~) LY#O: =H () `# J#K~ D
HOk ^P# Y~P<x ~ <~"~. =H () W L^tOK~:
''F = ! #~H`# #O_ "= h ~}"_`<fl=. =i "=
=k `# #O_ h ~} H~`<fl=. =i ^* L^=O #O_
"= h ~} H~`<fl=. =i r=#~} sH #O_ "= h
~} H~`<fl=.
(#~ 2036,)2
1. H`|A: 2/3502, 2. Jfi|<fl": 2063
#~H q
125
347= JOO : #~HO H "_ #O_ ~} H~ ^P.

[` P~ (~) W LdOK~: =H () D qÔQ ^P K"~:
''F J! l|~, gH~, W "! #~Hyfl "_ #O_, =k
`# #O_ <# ~} H~`<fl#.
(#~ 3/5092, )1
348= JOO:_ H=\xH =O^ J tH #O_ ~} H~ ^P

1) [` (~) W Ld < fl~ : =H () _ #fl _ _K~
`# ` HO^ \ D ^P i~: 'F J! h= h ^# uiy
~A# ##fl h tH #O_ H_.
(J|^=^ 3/4218, )2
2) [` J| a< L=~(~) LdOK~: =H () `# _H
"o #_ W JO\~: ''##fl H #O_ Òz#, < x=OK_xH
O Wz#, < P~h kOz# J H$`[`. P<
< K LH~O K_. P< < K kOK_. Z _ P#
<# H$À_ fl . F J ! $+` + _=, $+` =, $+` P~^ _=.
#~Hyfl #O_ <# x#fl ~}H~`<fl#. (J|^=^ 3/4229, )3
349= JOO : À^ #=* J tH #O_ ~} H~ ^P.

[` P~ (~) W JO@<fl~: XH ~u <# =H () `# _H
LO_H =\xfl Q=xOK#. "`H Q#. < K~ =H () ^ HO^ QxH
`yeOk. P =O =H () =^
L<fl~ . *u D ^P K < fl~ :
'F J! <# h u P^~OQ h PQ#flO_ ~} H~`<fl#. h H=}
P^~OQ h tH #O_ ~}H~`<fl#. u q+O# <# h ~}
H~`<fl#. x#fl iOK uOK H < ^. h= iKO K#> h=
L<fl=.
(=" H`|`)
350= JOO : #~Hyfl #O_ ~H} O^_xH D HOk ^P#

JkHOQ i LO_e.
[` J# (~) LY#: =H () JkHOQ D ^P# iOK"~: ''=
! WHO#, ~HO# = =Ozx kOK. ==efl #~H
^ #O_ H_.
(=`< J)
351= JOO : XHi HhO =_~ J~< #~HO #O_

J (`)# ~}H~e. q=~}: n 344= JOO K_O_.
1. H`| WP
*:3/5092, 2. Jfi|<fl" : 3/4218, 3. Jfi|<fl" : 3/4229,
#~H q
126
#~H q
127
qq^ ~H JO
356= JOO : HO^~ == s~xfl #~Hyfl He"Ok.
352= JOO : J H~}O, J#QO O_ #~H tH #O_

Z=~ ÒKH~.
[` *a~ (~) LY#O: =H () W =zOK~: ''UH^"~^

x HO^~ #~Hyfl tH Q~=`~, He z=iH QQ =~`~. P `~"`
H~}QO HQÒk. #~HO #O_ f"|_ fi~ ^fi~ =^
~O\~. fi~" "i fi~ [xfl ~. "O@<"~ `= `
~xfl î~. =~^ H@Hz# yO[ "Hu#@. P `~"` "iH fi~
"O aOk.
(uil 2/2094, ) 1
[` J|~~(~) W LdOK~: =H () W L^tOK~.

''Z=~ `= `~ ^fi~ fi~OH "~ W tflOK_O [iyOk.
''F=H! g~ _<? =H () ''J=#, <# _, < = ##fl `#
H~}O ^fi~ HO> ` Jx J<fl~.
(=")1
353= JOO : UH ^"~^, ^=cu~, }` H

HO XH~ fi~" H #~H" J#_xH zflO.
[` J||H~ a< A~ Y (~) `# Ò_ ^fi~ Ld<fl~.
=H () `~H gO L#fl '#= (^ |<#) ==efl L^t Oz
Oy W J<fl~: 'Ju `fi~ XH QO ~##flk. fi~"x, #~H"x
g~ Q~@Q~. J#K~ W J<fl~: 'F =H! J^? J_ =H
() '=Oz H K_ iKO ^fi~ g~ ~~O J Q ==
i~ Jx J<fl~.
(Wfl=[ 4221, <)2
[` J| a< J(~) W JO@<fl~: =H () W =zO
K~: ''[ ^fi~ `# Q`<xfl qO@ K= O_#"_ fi~". WOH,
''[ ^fi~ `# K_# qO@ K= O_#"_ #~H".
(Wfl=[ 4224, J 1740) 3
354= JOO : Hi# "_, Hi# Ke H #~H LKfi xKfi

= L^q~. "_ Ti #~HOx "_ Ô #O_, Kx
Ti #~HO H Kx Ô ["s~ #O_.
q=~}: n 49= JOO K_O_.
355= JOO : qfi H~ [fi~O #~HOx QO.

[` P~ (~) LY#O: =H () W =zOK~: ''[fi~O u
qfiH #~HOx QO.
(|*~, )4
1. H`| ` =<v<, 2. H`| A^:2/2400, 3. H`| A^:2/
2403, 4. Jh Qi *qLw~3/3182= n.
357= JOO : =^" #~HO.

[` (~) W Ld < fl~ : =H () W =zOK~: =^"
#~H O.
(H" H`| J" 87, )2
q=~}: Y~P< J PÔ: ''=^ =O_OK|_#_.
(`Hg~ : 6)
=~K@ J PÔ: ''=^ zO"|_#_. (W<`~:3)
D ~O_ "H = J~==`#flk Uq@O>, f~k#O <_
=^# XHK@ K~@O [~QÒk. h\x ~O_ Q# "~~@O
[~QÒk. ^x= Jyfl ~yeOK|_Òk. _[< JyflQ x KOk. PH[<
^xH HiOk. Ò fi~#~H L<fl~. =H () H =K<
=O Uq@O> f~ k#O <_ #~Hxfl ~Q`#fl =Ô LOK_O
[~QÒk. ^x= #~Hyfl =iO` ~Q Òk. J^ #~H
OQ H#Q\xH.
F = J ! ==efl #~H `# #O_ H_. ^x tH }O`H" # k.
Jk ZO` K_ x"O, ZO` K_ Ô.
(J ~<: 65,66)
J= er ah=u ù=e`
= J J u< = q< J ==n<
= J Pe = Ja J*=~<
a~uH J~=~q<.
1. ` Jfia [#fl": 2/2094, 2. H`| J":87

Naraka Viseshalu in Telugu

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Naraka Viseshalu in Telugu

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

#~H q

Naraka Visheshalu (Telugu)

: Muhammad Iqbal Kailani

Mohd. Zakir Umari

Hafiz MD. Abdul Rawoof Umari

All Rights Reserved with Publishers

H.No. 8-4-549/314, Netaji Nagar,

Copies can be had from

HAFIZ FAROOQ MADANI

26. #~HO W# Q^, `` H> tH

(L~, POQO , `Q, On)

(L~, POQO , On)

(L~, `Q,POQO , On)

(L~, `Q, POQO )

J#O`H~}=_ J~ H$j_ J~# J ~`

J`"` P O J`x g^ _`Ok. gHO\ #+= "\^.

#~H=<k , "i H~#~O tHefl J=K OH~ HO..

Y~P< #~HO QiOz W=fi|_# q=~ D HOk q^OQ L<fl~:

#~Hxfl K_Q< Jqfi =M #|_`~.

# ~#fl "H "\ J#"^xH |^Q "\ "xfl ~

#~H"# xHO_H ZHOz tHOK@O [~Q`Ok.

#~H" ` ZO\ HQ h~ "|_ÒÔ>, Jk ` ~OÔ

Jqfixfl #~HO }xfl `}= H#@ H@O [~Q`Ok.

W" P OH~"#, X [^iOK qz`"# O@#. f~ k#O

H=O =#=efl H@" L^"` ^xH H Jyfl K. JO^

^x LQ` 2000 O\Q_ H<fl JkHOQ LO@Ok. JO^= J (`)

J~` =H () =K< H~O D JkH LQ` #~H Pqi = L`#fl==

#~HOx Hxfl W`~ tH:

1. q+i`"#, ^~fi# Q P~ ^~ ^fi~, =~Q`#fl h

#~HOx J#flh# iOKH #~H" fi~"` HO`

J<^ Px J<OQ u<"~ ""xH `= @# Jyfl`

tH Q~"~ Jqfi <x, WHO H, ~ux, JkH~xfl,

3. W~H# Jyfl Q^ |OkOK tH :

ZO` =^i`"# tH_`O^ TOKHO_. Jqfi D q+O

4. =M Jyfl *fi iOK tH:

J (`) =#= s~xfl QiOz `HOQ OOK_.

JkHOQ LO@Ok. D H~}OQ< U =`O HO =z< =YO ~OQ Z~Q

W@=O\ qs`"# tH ZO\ ^~Q Q~=`~? nx QiOz

WOH Y~P< =`" |A=~xH K nxH `_ =H () P^ J=~O

5. Q^, ` ^fi~ H> tH:

6. q+ ~, `H@ ^fi~ tH:

=, ` ZO` =~ q+O Hey LO\~? nx QiOz H=O

#~HOx = QiOz =H () W ~<fl~: ''Jq XO>

''#~HO Jqfi H XH #fl L^ HO_O` LO@Ok. (=" ). HO^~

=`O "=O. Jqfi U =`O KeOK_. ^=^` J`_fl XH K@ #O_

8. qs`"# Ke ^fi~ tHOK@:

s~O Ke H f=` = WH KK^~ ~}= =i`Ok. ^xH

Y~P< =i n #~HOx Jyfl tH HH WOH Z<fl ~H

W^ P #~HO. nx tH @ KiOKO^ J (`) =H#

D q^"# W`~ tH _ L<fl~:

tHOK@O ^O@ LO_e!

XH K@ (^:58) (K ^ tH), (=^i`"# tH).

#~Hyfl =i JO^ L#fl J<H ~H tH# QiOz Kk" @_

9. WOH J<H ~H tH:

H~` LO_^. J^ q^OQ XH =H [# =H=~ " e J`xH J`x

=~_ ~}c~ OQ `H #O_ z "o_. Q OQ J`xfl

g ~a_# #~Hyfl #O_ ~HOKHO_:

''F u= (~l)! x#fl #=fi #~Hyfl #O_ H_H, J =u~HOQ

"^\k Y~P<, n q^# JOK_O

f~ "^#Ox i`# QiOz fi~#~H tH u QiOz U

~O_=k WO\ Wg "`=~} #:

WOHK@ +`< W J<fl_:

J*#O =, =~=, ~@= xH _#"i `O

14= JOO:#~HO x J~^= `~Q u '.JO> =O_ Jyfl fi.