Memento Norme Sable

NOUVELLES NORMES EUROPEENNES G R A N U L AT S
2004
Mmento lusage des des prescripteurs et utilisateurs
VERSION N 002 Octobre 2003
FEDERATION DES INDUSTRIES EXTRACTIVES ET TRANSFORMATRICES DE ROCHES NON COMBUSTIBLES

Rue Volta, 8 - 1050 Bruxelles
S.C.R.L.
NOUVELLES NORMES EUROPEENNES GRANULATS 2004
Mmento lusage des prescripteurs et utilisateurs
Ont particip la rdaction de ce mmento lusage des producteurs les organismes et institutions suivants :

ABPE FWEV
COPRO IBN
CRIC
CRR MVI
CSTC
FEDIEX
FSBP SNCB
LIN
MET
PROBETON
SECO
Nous tenons exprimer notre gratitude ceux qui ont consacr un temps prcieux ce document, notamment :
J. Berger, C. Bleiman, D. Block, B. Calcoen, J. Denutte, J. Desmyter, P. Fafchamps, D. Fleurquin, P. Godart, J. Horemans, J-L. Marchal, C. Moreaux, R. Reynaert, F. Thewissen, J. Petit, A. Van Gucht, R. Van Rossum, J. Wustenberghs.
Tous nos remerciements sadressent aux nombreuses personnes qui par leurs commentaires aviss et remarques constructives ont permis de rendre les normes harmonises europennes plus accessibles aux utilisateurs et prescripteurs. Nous pensons en particulier aux participants au groupe de travail au sein de Fediex :
L. Bertoux, G. Cuvelliez, A. Dath, Y. de Lespinay, M. Delogne, V. Ducrotois, R. Dumoulin, V. Durieux, S. Godefroid, Y. Goffart, F. Henin, A. Lampolle, B. Lebon, M. Lerat, N. Tenoutasse, L. Van De Kerckhove, J-M. Vanbelle, A. Vergari, F. Verhelst, ...
... et ceux qui, nombreux, nous ont apport leur soutien discret et que nous ne pouvons tous citer.
NOUVELLES NORMES EUROPEENNES GRANULATS - 2004
1.
AVA N T- P R O P O S
A partir de juillet 2003, il sera possible dutiliser en Belgique les nouvelles normes europennes harmonises pour granulats. A dater du 1 juin 2004 ces normes seront obligatoires. Les normes belges qui portent sur les mmes caractristiques des granulats seront supprimes. Tous les granulats destins des ouvrages de construction (au sens le plus large !) et mis sur le march dans lUnion Europenne devront porter la marque CE (loi du 25.03.1996 et A.R. du 19.08.1998). Le prsent document a t prpar afin davoir une vue densemble des normes europennes harmonises relatives aux granulats suivants : EN 13043 : Granulats pour mlanges hydrocarbons et pour enduits superficiels utiliss dans la construction des chausses, arodromes et autres zones de circulation. EN 12620 : Granulats pour btons. EN 13139 : Granulats pour mortiers. EN 13242 : Granulats pour matriaux traits aux liants hydrauliques et matriaux non traits utiliss pour les travaux de gnie civil et pour la construction de chausses. Le prsent mmento ne se substitue pas ces normes, il est donc indispensable pour chaque utilisateur ou prescripteur de bien lire ces normes. Ces normes sont construites suivant un canevas standard tabli comme suit : domaine dapplication de la norme ; rfrences normatives (ex : normes dessais) ; caractristiques pertinentes pour lapplication et mesures suivant les normes dessais ; valuation de la conformit ; dsignation des granulats ; marquage des granulats. Ces normes comportent galement une srie dannexes (parfois simplement titre dinformation) qui explicitent certaines mthodes ou caractristiques dont il est question dans le corps de la norme. Deux annexes sont un peu particulires : lannexe ZA qui reprend les caractristiques essentielles pour la scurit de lusager, qui font lobjet de la marque CE ; lannexe nationale qui se prsente parfois sous forme davant-propos de la norme et qui prcise quelques particularits propres chaque pays (ex : lannexe nationale belge signale que la rsistance labrasion par pneus clous est sans objet en Belgique vu que ce type de pneu est interdit). Les quatre normes europennes harmonises, cites ci-dessus, ne prcisent pas quelle valeur doit atteindre une caractristique de granulats pour une application. Elles ne font que donner des catgories de valeurs sans prciser laquelle choisir dans tel cas. Toutes les normes harmonises cites, ci-avant, de mme que les normes dessais reprises au chapitre 3, sont disponibles lIBN. Les nouvelles normes harmonises changent les habitudes belges en matire de granulats et de leur contrle de qualit. Ainsi le producteur doit dfinir clairement la qualit de ses produits et sen porter garant. Cette responsabilit juridique est atteste par le marquage CE des produits. Le marquage CE est une marque de scurit par laquelle le producteur atteste que le produit marqu est apte tre utilis dans des ouvrages de construction. Il existe deux manires dattester la conformit des produits et donc dapposer le marquage CE : soit une simple dclaration du producteur (que lon appelle niveau 4), soit une certification du contrle en usine par tierce partie (que lon appelle niveau 2+).
Les obligations des producteurs sont identiques que le niveau soit 2+ ou 4. Lattestation de niveau 4 est une dclaration du producteur. Lapplication de niveau 2+ exige en sus la certification du contrle en usine par un organisme notifi au niveau europen (CRIC, LCPC, AFNOR, etc.). Le systme 2+ est rserv aux ouvrages qui exigent un haut niveau de scurit des produits. Ce sont les clients et les pouvoirs publics qui dcideront si telle application ncessite un systme 2+ ou non. Les normes exigent un contrle de production bas sur une organisation que le producteur doit mettre en place pour contrler ses granulats. Cette organisation sinspire directement de la norme ISO 9001 : 2000 et exige entre autres que le producteur rdige et applique un manuel de qualit. Si les frquences minima de contrle rappellent celles du BENOR, il ne faut pas oublier quelles vont sappliquer tous les produits qui sont vendus sous la dnomination granulats. De plus les normes deviennent nettement plus exigeantes quant ltalonnage ncessaire de lappareillage utilis dans les essais. Les produits de scalpage ou tout-venant, par contre, ne sont pas couverts par ces normes harmonises.
2.
CONTENU DU MEMENTO
Lobjet du prsent mmento est de regrouper au sein dun seul et mme document lensemble des critres communs aux normes EN 12620, 13043, 13139 et 13242. Il se veut une notice explicative ou une aide la lecture des normes. Le chapitre 3 du prsent mmento reprend la liste complte des normes dessais. Chaque utilisateur ou spcificateur doit disposer de ces normes. Le chapitre 4 donne quelques termes et dfinitions. Le chapitre 5 traite des descriptions ptrographiques des produits et de lchantillonnage. Ce dernier point est particulirement important car il est souvent lorigine de diffrends entre les producteurs et les utilisateurs. Les chapitres 6 10 traitent des caractristiques spcifies des matriaux. La ncessit de procder aux essais de toutes les caractristiques spcifies est fonction du lieu dutilisation ou de lorigine des granulats. Dans la mesure o une caractristique ne fait lobjet daucune rglementation nationale, le producteur peut la renseigner comme CNPD o C est la caractristique et NPD tant labrviation de Non Dtermine par le Producteur... La caractristique CNT, o C est la caractristique et NT tant labrviation de Not Tested, nest prvue que dans le cas o une performance dune caractristique rend la mesure dune autre inutile (voir Valeur de Bleu). Il existe galement dans certains cas des hors-catgories remplaces par des valeurs dclares. Le chapitre 11 prsente une dsignation simplifie des matriaux et le chapitre 12, comment contrler les exigences en cas de contestation.
3.
R E F E R E N C E S N O R M AT I V E S
Normes harmonises granulats

EN-13043 EN-12620 EN-13139 EN-13242 EN-13450 EN-13383-1 EN-13383-2 EN-13055-1 EN-13055-2 Granulats pour mlanges hydrocarbons et pour enduits superficiels utiliss dans la construction des chausses, arodromes et autres zones de circulation. Granulats pour btons. Granulats pour mortiers. Granulats pour matriaux traits aux liants hydrauliques et matriaux non traits utiliss pour les travaux de gnie civil et pour la construction de chausses. Ballasts pour voies ferres. Enrochements Partie 1 : Spcifications. Enrochements Partie 2 : Mthodes dessais. Granulats lgers Partie 1 : Granulats lgers pour btons, mortiers et mortiers dinjection. Granulats lgers Partie 2 : Granulats lgers pour mlanges hydrocarbons, enduits superficiels et pour utilisation en couches traites et non traites, lexclusion des btons, mortiers et coulis.
Proprits gnrales des granulats

EN 932-1 EN 932-2 EN 932-3 EN 932-5 EN 932-6 Mthodes dchantillonnage. Mthodes de rduction dun chantillon de laboratoire. Procdure et terminologie pour la description ptrographique simplifie. Equipements communs et talonnage. Dfinitions de la rptabilit et de la reproductibilit.
Caractristiques gomtriques des granulats

EN 933-1 EN 933-2 EN 933-3 EN 933-4 EN 933-5 EN 933-6 EN 933-7 EN 933-8 EN 933-9 EN 933-10 Dtermination de la granularit. Analyse granulomtrique par tamisage. Dtermination de la granularit. Tamis de contrle, dimensions nominales des ouvertures. Dtermination de la forme des granulats. Coefficient daplatissement. Dtermination de la forme des granulats. Indice de forme. Dtermination du pourcentage de surface casse dans les gravillons. Caractristique de surface : coefficient dcoulement des granulats. Dtermination de la teneur en lments coquilliers des gravillons dorigine marine. Evaluation des fines. Equivalent de sable. Evaluation des fines. Essai au bleu de mthylne. Evaluation des fines. Granularit des fillers (tamisage au jet dair).
Proprits mcaniques et physiques des granulats

EN 1097-1 EN 1097-2 EN 1097-3 EN 1097-4 EN 1097-5 EN 1097-6 EN 1097-7 EN 1097-8 EN 1097-9 EN 1097-10 Dtermination de la rsistance lusure (micro-Deval). Dtermination de la rsistance la fragmentation (Los Angeles). Dtermination de la masse volumique en vrac et porosit intergranulaire. Dtermination de la porosit du filler sec compact. Dtermination de la teneur en eau par schage ltuve ventile. Mesure de la masse volumique relle et de labsorption deau. Dtermination de la masse volumique relle du filler. Mthode au pycnomtre. Dtermination du coefficient de polissage acclr. Mthode de dtermination de la rsistance lusure par abrasion provoque par les pneus crampons. Dtermination de la hauteur de succion deau.
Proprits thermiques et altrabilit des granulats

EN 1367-1 EN 1367-2 EN 1367-3 EN 1367-4 EN 1367-5 Dtermination de la rsistance au gel/dgel. Essai au sulfate de magnsium (alternatif lessai 1367-1). Test dbullition pour basaltes (sonnenbrand basalt). Dtermination du retrait au schage. Dtermination de la rsistance au choc thermique.
Proprits chimiques des granulats

EN 1744-1 EN 1744-3 EN 1744-4 Analyse chimique. Prparation de soluts par lixiviation des granulats. Susceptibilit leau des fillers pour mlanges bitumineux.
Essais fillers pour asphalte

EN 13179-1 EN 13179-2 Essais bille-anneau. Viscosit apparente (indice-bitume).
Contrle des tamis

ISO 3310-1 ISO 3310-2 Tamis de contrle en tissus mtallique exigences techniques et vrifications. Tamis de contrle en tles mtalliques perfores exigences et essais.
Essais pour filler dapport

EN 196-6 EN 196-21 EN 459-2 EN 196-2 Blaine. Teneurs en carbonates. Teneur en hydroxyde de calcium des fillers mixtes. article 7.4 - Mthodes danalyse des ciments - Analyse chimique.
Travaux Routiers
EN 13285 Empierrement - Spcifications.
REMARQUE : Cette liste est tablie la date du 1er juin 2003 et est susceptible dvoluer.
4.
TERMES ET DEFINITIONS
Pour les besoins du prsent mmento, les termes et dfinitions suivants sappliquent :
Granulat Matriau granulaire utilis en construction. Un granulat peut tre naturel, artificiel ou recycl. Granulat naturel Granulat dorigine minrale nayant subi, tout au plus, quun traitement mcanique. Granulat artificiel Granulat dorigine minrale rsultant dun procd industriel comprenant une modification thermique ou autre. Granulat recycl Granulat rsultant du traitement de matriaux non organiques ayant dj servi dans la construction. Granulat courant Granulat dorigine minrale dont la masse volumique relle est comprise entre 2.00 Mg/m3 (2000 kg/m3) et 3.00 Mg/m3 (3000 kg/m3). Granulat lourd Granulat dorigine minrale dont la masse volumique relle est gale ou suprieure 3.00 Mg/m3 (3000 kg/m3). Classe granulaire (calibre) Description des granulats en termes de plus petite (d) et de plus grande (D) dimension de tamis. Le terme calibre est galement utilis en Belgique et considr comme quivalent. Note : Cette appellation admet la prsence dune certaine quantit de refus D et de passant d. Le tamis d peut tre 0. Granularit Distribution dimensionnelle des grains, exprime en pourcentage de masse, passant au travers dun ensemble de tamis spcifis. La granularit est le plus souvent reprsente par une courbe granulomtrique. Granulat lmentaire Fraction dune classe granulaire passant totalement au travers du plus grand et retenue totalement sur le plus petit de deux tamis. Gravillon Appellation donne aux plus gros granulats de dimension d suprieure ou gale 1 mm et dont la dimension D est suprieure 2 mm. En gnral, mais pas ncessairement, la valeur de D est infrieure ou gale 90 mm. Note : A titre dexemple un granulat de classe granulaire 2/4 est un gravillon. Cette dfinition unique est propose bien que certaines normes donnent dautres dfinitions : (EN 13043 : D 45 et d 2, ; EN 12620 : D 4 et d 2 : EN 13139 : D 4). Sable
Appellation donne aux plus petits granulats de dimension d gale 0 et D infrieure ou gale 4 mm. Note : titre dexemple un granulat de classe granulaire 0/4 est un sable. Cette dfinition unique est propose, compte tenu des diffrentes dfinitions donnes par certaines normes (EN 13043 : D 2 et d non prcis, EN 13242 : D 6.3, EN 12620 et 13139 d non prcis).
Granulat de classe naturelle 0/8 mm Dsignation des granulats dorigine glaciaire (moraine) ou fluviale pour lesquels D est naturellement infrieur ou gal 8 mm. Ce sont des produits traditionnellement utiliss pour la fabrication des btons en Scandinavie. Fines Filler
Fraction dune classe granulaire passant au tamis de 0.063 mm.
Granulats dont la majeure partie est constitue par des fines, et qui font lobjet dexigences spcifiques.
Filler mixte Filler dorigine minrale, auquel a t ajout de lhydroxyde de calcium. Filler dapport Filler dorigine minrale produit en usine suivant un processus contrl, par opposition au filler prsent ltat de fraction dans toute autre classe granulaire. Grave ou All-in Granulat consistant en un mlange de gravillons et de sable, quelle que soit la manire dobtenir ce mlange.
Empierrement Grave recompose partir dau moins 2 constituants. Pierraille Matriau granulaire non destin un ouvrage de construction. Il ne doit donc pas tre soumis au marquage CE prvu par ces normes harmonises et ne peut tre vendu sous la dnomination granulats. Note : Par exemple un granulat dcoratif pour alles de jardin est une pierraille.
Produit de scalpage ou tout-venant Pierraille obtenue par criblage de produits bruts issus du gisement, gnralement avant ou immdiatement aprs concassage. Un tel produit nest pas couvert par le domaine dapplication des normes harmonises relatives aux granulats. Il ne doit donc pas tre soumis au marquage CE prvu par ces normes harmonises et ne peut tre vendu sous la dnomination granulats.
Catgorie Niveau dune caractristique dun granulat exprim sous forme dintervalle de valeurs ou de valeur limite. Note : Il convient dtre trs attentif linterprtation des catgories. Lappartenance une catgorie implique ncessairement lappartenance toutes les autres catgories, de la mme norme ou dune autre norme harmonise, pour lesquelles le niveau de la caractristique est atteint a fortiori. A titre dexemple un gravillon prsentant une teneur en fines de 2% appartient la catgorie f2 mais il convient pour les catgories f3 ou f >3. Unit de production Site sur lequel les granulats sont fabriqus ; il peut tre proximit immdiate dun gisement de matires premires et/ou recevoir des matires premires provenant de plusieurs sites dextraction. Caractristique intrinsque Caractristique essentiellement lie la nature du matriau exploit (souvent proprits mcaniques et chimiques) mesure sur une classe granulaire dfinie dans la norme dessai. Cette caractristique est significative pour tout granulat de mme nature (quelle que soit sa classe granulaire) fabriqu dans une unit de production. Caractristique de fabrication Caractristique essentiellement lie aux conditions de fabrication. Ces caractristiques varient donc pour chacune des classes granulaires. Prlvement Quantit de matriau prlev sur un lot en une seule opration de lappareil dchantillonnage. chantillon global Echantillon constitu par le mlange des prlvements. Parfois lchantillon global est constitu dun seul prlvement. Sous-chantillon Echantillon obtenu selon une mthode de rduction (EN 932-2) partir de lchantillon global. Prise dessai Sous-chantillon utilis dans sa totalit pour un seul essai. Prlvement contradictoire Prlvement effectu en prsence du fournisseur et de lacqureur sur le mme lot. Lot
Quantit de production, quantit de livraison, quantit de livraison partielle (charge dun wagon de chemin de fer, charge dun camion, cargaison dun bateau) ou stock fabriqu en une seule fois dans des conditions prsumes uniformes.
5.
I D E N T I F I C AT I O N P E T R O G R A P H I Q U E ET ECHANTILLONNAGE
5.1. Identification ptrographique (EN 932-2)

Les sables, gravillons et graves sont identifis par la description ptrographique simplifie. Cette description ptrographique permet davoir une premire indication sur la rsistance au gel des granulats. Les normes europennes harmonises ne demandent pas explicitement de prsenter un dossier gologique.
5.2. Echantillonnage (EN 932-1 et EN 932-2)

5.2.1. Gnralits
Lchantillonnage est une opration qui consiste prlever une part dans une masse beaucoup plus importante de telle manire que le prlvement reprsente avec une exactitude suffisante les qualits moyennes de lensemble de la masse. Il faut accorder cette tape, qui prcde chaque essai, tout le soin ncessaire. Un chantillonnage correct est indispensable pour obtenir des rsultats fiables. Les normes sattachent dcrire des mthodes de travail permettant de garantir une bonne reprsentativit du lot par lchantillon. Toute erreur dchantillonnage ou dans la rduction de lchantillon peut entraner de grandes variations dans les caractristiques mesures. La norme EN 932-1 explique clairement o et comment prlever un chantillon global. Elle explique galement comment obtenir partir de ce prlvement un sous-chantillon. La norme EN 932-2 explique comment rduire encore ce sous-chantillon pour arriver la prise dessai. De manire gnrale, il conviendra, pour raliser un bon chantillonnage, de considrer les lments suivants : Un nombre suffisant de prlvements. Une masse suffisante pour chacun des prlvements. Une mthode dchantillonnage adquate (au hasard ou suivant un plan prtabli).
Dans le mme ordre dide, une phase prliminaire dhomognisation du lot permet de rduire le nombre de prlvements effectuer (mais pas la masse de lchantillon global !).
5.2.2. Masse de lchantillon global

Pour obtenir un chantillon reprsentatif il faut un chantillon global suffisant (nombre de prlvements multipli par masse par prlvement) en fonction de la dimension des produits et des essais raliser sur ces chantillons. On peut aboutir des masses considrables quil est cependant indispensable de respecter. En ce qui concerne le nombre de prlvements, on peut adopter la rgle suivante : Pour du sable ou des gravillons prlevs sur une bande transporteuse larrt : 1 prlvement. Pour du sable ou des gravillons prlevs dans dautres circonstances ainsi que pour les graves : 15 prlvements.
5.2.3. Mode de prlvement

Lchantillonnage au stock est particulirement difficile car lhtrognit des tas entrane des risques derreurs dchantillonnage. En principe, une homognisation du tas devrait tre ralise avant prlvement. Il convient donc dchantillonner en fonction de ltat de sgrgation du stock, en diffrents points, diffrentes hauteurs ou profondeurs sur lensemble du stock.
6.
SABLE
6.1. Granularit
(EN 933-1) (caractristique de fabrication)
La mesure de la granularit, souvent appele granulomtrie, a pour objet la dtermination de la distribution dimensionnelle des grains. Les sables, dont D est 1.0 mm, 2.0 mm ou 4.0 mm, rpondent aux prescriptions de granularit reprises au tableau suivant :
Limites en % de passant Granularit
2D 100
1,4 D 95-100
D 85-99
Tableau 1 Granularits applicables aux sables
Souvent le producteur sera amen dclarer la granulomtrie sur les tamis : 0,125 mm, 0,25 mm et 0,5 mm. Dans ce cas, les tolrances sur les granularits dclares figurent sur le tableau 2. Les tolrances relatives aux granularits des sables dclares par le producteur sont les suivantes :
Tolrance normale A 0/4 4.0 mm 2.0 mm 1.0 mm 0.5 mm* 0.25 mm 0.063 mm 0/2 0/1 Tolrance rduite B 0/4 0/2 0/1 Tolrance restreinte C 0/4 0/2 0/1
5% 5% 20 % 20 % 5 % 20 % 20 % 25 % 25 % 3% 5% 5%
5% 5% 5% 5% 10 % 10 % 5 % 10 % 10 % 5 % 10 % 10 % 10 % 15 % 15 % 10 % 15 % 15 % 3% 5% 5% 3% 3% 3%
* Pour les sables destins aux applications relevant de la norme EN 13043. Tableau 2 Tolrances applicables aux granularits dclares des sables
Les tolrances restreintes ne sont dusage que pour les applications relevant de la norme EN 13043. Pour la majorit des applications les tolrances normales sont suffisantes. Le module de finesse est calcul conformment lannexe B de la norme EN 12620 : somme des refus cumuls exprims en % sur les tamis de 4, 2, 1, 0.5, 0.250 et 0.125 mm. La teneur en fines des sables correspond une des catgories reprises au tableau suivant :
% passant 0.063 mm Catgorie EN 13139 EN 12620 EN 13242 EN 13043
3 5 7 8 10 16 22 30 Pas dexigence
f3 f5 f7 f8 f10 f16 f22 f30 fNR
x x x
x x
x x x x x x
x x x x
x x x x
Tableau 3 Catgories de teneur en fines applicables aux sables

6.2. Angularit des sables (EN 933-6) (caractristique de fabrication)

Langularit des sables peut avoir une influence sur la rhologie par exemple des mlanges hydrocarbons. Langularit est dtermine par le coefficient dcoulement. La dtermination du coefficient dcoulement des sables sapplique aux granulats rpondant la norme EN 13043. Les sables sont dcrits laide dune des catgories suivantes :
Coefficient dcoulement Catgorie
38 35 30 < 30 Pas dexigence
ECS38 ECS35 ECS30 ECSDclar ECSNR
Tableau 4 Catgories de coefficient dcoulement
6.3. Qualit des fines (EN 933-9) (caractristiques de fabrication)

La mthode de rfrence pour la mesure de la qualit des fines est la norme EN 933-9. La valeur de bleu de mthylne dun granulat lmentaire 0/0.125 mm permet de caractriser la nocivit des fines. Lorsque la teneur en fines du granulat ne dpasse pas 3% en masse, il nest pas ncessaire de mesurer la qualit des fines (MBFNT). Lessai est toujours ralis sur le granulat lmentaire 0/0.125 mm et les rsultats dclars. Seule la norme EN 13043 impose des catgories. On remarquera que lancienne norme belge sur le bleu de mthylne donnait des valeurs en g/100 g alors que la norme EN 933-9 donne des valeurs en g/kg. Les sables sont dcrits laide dune des catgories suivantes:
Valeur de Bleu Catgorie
10 25 > 25 Pas dexigence

Tableau 5 Catgories de Valeur de Bleu
MBFNT MBF10 MBF25 MBFDclar MBFNR
6.4. Matires organiques (EN 1744-1 art. 15) (caractristique intrinsque)

La teneur en matires organiques nest mesure que dans le cas dutilisation des granulats avec des liants hydrauliques. Les rsultats sont dclars.
10
7.
FILLERS
Note: Si du sable contenant plus de 10% de fines est destin des applications relevant de la norme EN 13043 (granulats pour mlanges hydrocarbons) les caractristiques faisant lobjet des points 7.2.2 et 7.2.3 seront mesures sur ces fines.
7.1. Granularit (EN 933-10)

Les fillers rpondent aux exigences de granularits reprises au tableau suivant :
Dimension de tamis % de passant en masse
tendue 2 mm 0.125 mm 0.063 mm 100 85-100 70-100
Etendue Max. sur granulo. dclare 10 10
Tableau 6 Granularits applicables aux fillers
7.2. Proprits gnrales des fillers

Les proprits des fillers ne sont mesures quen fonction de leur utilit dans les applications de mlanges hydrocarbons.
7.2.1. Humidit (EN 1097-5)

Lhumidit est infrieure ou gale 1% pour EN 13043.
7.2.2. Masse volumique (EN 1097-7)

La densit des fillers est mesure au pycnomtre suivant la norme EN-1097-7. Les rsultats sont dclars.
7.2.3. Pourcentage de vide Rigden du filler compact sec. (EN 1097-4)

Les rsultats dclars laide dune des catgories suivantes :
Pourcentage en volume Catgorie
Etendue des rsultats individuels 28-38 38-45 Pas dexigence

Tableau 7 Catgories de pourcentage de vide Rigden
Etendue Max. sur valeur dclare par le producteur 4 4 V28/38 V38/45 VNR
7.2.4. Delta Bille-Anneau (EN 13179-1)

Le delta Bille-Anneau ntant pas utilis en Belgique, la valeur est R&BNR.
7.2.5. Nocivit des fines

La nocivit des fines est mesure suivant la norme EN 933-9 et les valeurs sont exprimes suivant lune des catgories du tableau 5.
11
7.3. Proprits des fillers dapport

7.3.1. Indice de bitume (EN 13179-2)
Pour les fillers rpondant la norme EN-13043 lindice de bitume est dcrit laide dune des catgories suivantes : Etendue des rsultats individuels 28-39 40-52 53-62 Dclare Pas dexigence
Tableau 8 Catgories dindice de bitume
Etendue Max. dclare par le producteur 6 6 6 6 BN28/39 BN40/52 BN53/62 BNDclar BNNR
7.3.2. Test Blaine (EN 196-6)

Pour les fillers rpondant la norme EN 12620 les caractristiques Blaine sont dclares.
7.3.3. Solubilit dans leau (EN 1744-1 art. 16)

Lessai ntant pas pratiqu en Belgique, la catgorie est WSNR.
7.3.4. Sensibilit leau (EN 1744-4)

Pour les fillers rpondant la norme EN 13043, la valeur est NR.
7.3.5. Teneur en carbonate (EN 196-21) (pour fillers dapport)

Pour les fillers rpondant la norme EN 13043, les rsultats sont dcrits laide dune des catgories suivantes : Teneur en Carbonates 90 % 80 % 70 % Pas dexigence
Catgorie
CC90 CC80 CC70 CCNR
Tableau 9 Catgories de teneur en carbonate des fillers dapport
7.3.6. Teneur en hydroxyde de calcium des fillers mixtes (EN 459-2)

Les rsultats sont dcrits laide dune des catgories suivantes : Teneur en Hydroxyde de Ca 25 % 20 % 10 % < 10 % Pas dexigence Catgorie Ka25 Ka20 Ka10 KaDclar KaNR
Tableau 10 Catgories de teneur en hydroxyde de calcium des fillers
12
8.
G R AV I L L O N S E T G R AV E S
8.1. Caractristiques de fabrication

8.1.1. Dimensions des granulats
Tous les granulats doivent tre dcrits en termes de classes granulaires dfinies par les dimensions des ouvertures de maille d/D. Les classes granulaires doivent tre spcifies en utilisant deux dimensions de tamis choisies dans une et une seule des sries suivantes : BS+Set 1 ou BS+Set 2.
Note : un granulat 5.6/10 nest donc pas conforme aux normes harmonises. Srie principale de dimension (BS) Srie principale plus srie 1 de dimension (BS+Set1) Srie principale plus srie 2 de dimension (BS+Set2)
0 1 2 4 8 16 31.5 (32) 63
0 1 2 4 5.6 (5) 8 11.2 (11) 16 22.4 (22) 31.5 (32) 45 56 63 90
0 1 2 4 6.3 (6) 8 10 12.5 (12) 14 16 20 31.5 (32) 40 63 80
Tableau 11 Dimensions de tamis pour la spcification des dimensions de granulats Note : le rapport D/d doit tre 1.4 Note : Les valeurs entre parenthses peuvent tre utilises pour la dsignation de la classe granulaire
8.1.2. Granularit (EN 933-1) Note : Les diffrentes normes harmonises prsentent des contradictions. En outre pour une mme norme une classe granulaire peut prsenter plusieurs fuseaux granulomtriques. Par exemple pour la EN 12620 il existe 8 fuseaux diffrents pour une 2/8. Devant la complexit du problme les producteurs ont dcid de standardiser leurs produits.
8.1.2.1. Gravillons
Compte tenu du nombre important de possibilits offertes et des incohrences entres les diffrentes normes harmonises, les principales classes de granularit retenues (se rapprochant le plus de la NBN B 11-101) sont les suivantes (voir annexe 1 ou 2) : Gravillons suivant BS+Set 1 : 2/4, 2/8, 4/8, 4/16, 4/32, 8/11, 8/16, 8/22, 11/16, 16/22, 16/32, 22/32, 22/45, 32/45, 45/63. Gravillons suivant BS+Set 2 : 2/4, 2/6, 2/20, 4/6, 4/14, 4/20, 4/32, 6/10, 6/14, 6/20, 10/14, 14/20, 14/32, 20/32, 20/40, 40/63. Note : Le BS+Set 2 est le choix prfrentiel des asphalteurs.
13
La teneur en fines des gravillons correspond une des catgories reprises au tableau suivant :
% 0.063 mm 0.5 1 1.5 2 4 >4 Pas dexigence Catgorie EN 13242 EN 12620 EN 13043
f0,5 f1 f1,5 f2 f4 fDclar fNR
x x x x x x x x x x x x x x
Tableau 12 Catgories de teneur en fines applicables aux gravillons
8.1.2.2. Graves En Belgique les classes granulaires retenues sont les suivantes : Graves suivant BS+Set 1 : 0/5.6, 0/8, 0/22, 0/32, 0/45, 0/56, 0/63, 0/80. Graves suivant BS+Set 2 : 0/6.3, 0/8, 0/20, 0/32, 0/40, 0/63, 0/90.
Les graves rpondant la EN 12620 font lobjet dexigences supplmentaires reprises au tableau suivant : D < 11.2 11.2 22.4 31.5
40 20 % de passant en masse sur le tamis 70 20 % de passant en masse sur le tamis
1 2 4
4 D/2 D/2
Tableau 13 Tolrances complmentaires aux granularits des graves pour EN-12620
La teneur en fines des graves correspond une des catgories reprises au tableau suivant :
% 0.063 mm Catgorie EN 12620 EN 13242
3 5 7 9 11 12 15 > 15 Pas dexigence
f3 f5 f7 f9 f11 f12 f15 fDclar fNR
x x x x x x x x
x x
Tableau 14 Catgories de teneur en fines applicables aux graves
14
8.1.3. Forme des gravillons (EN 933-1)

La forme des gravillons est dcrite suivant une des catgories du tableau ci-aprs :
Coefficient daplatissement Catgorie EN 12620 EN 13043 EN 13242
10 15 20 25 30 35 50 >50 Pas dexigence
FI10 FI15 FI20 FI25 FI30 FI35 FI50 FIDclar FINR
x x
x x x x
x x x x x x x x x
x x x x
Tableau 15 Catgories de coefficient daplatissement
8.2.
Caractristiques intrinsques
8.2.1. Rsistance la fragmentation des gravillons (EN 1097-2, art. 5)

La rsistance la fragmentation des gravillons est mesure sur le granulat lmentaire 10/14 (granularit de rfrence) est dcrite laide dune des catgories suivantes :
Coefficient Los Angeles Catgorie
15 20 25 30 35 40 50 60 > 60 Pas dexigence
LA15 LA20 LA25 LA30 LA35 LA40 LA50 LA60 LADclar LANR
Tableau 16 Catgories de coefficient Los Angeles
8.2.2. Rsistance lusure des gravillons (EN 1097-1)

La rsistance lusure des gravillons est dtermine sur le granulat lmentaire 10/14 (granularit de rfrence). Le rsultat est dcrit laide dune des catgories suivantes :
Coefficient micro-Deval Catgorie
10 15 20 25 30 35 50 > 50 Pas dexigence
MDE10 MDE15 MDE20 MDE25 MDE30 MDE35 MDE50 MDEDclar MDENR
Tableau 17 Catgories de coefficient micro-Deval
15
8.2.3. Rsistance au polissage des gravillons utiliss pour les surfaces de roulement (EN 1097-8)
Le coefficient de polissage acclr est dtermin sur des granulats passant au tamis de 10 mm et retenus sur un tamis grilles (voir EN 933-3) de 7.2 mm (granularit de rfrence). La valeur est dcrite laide dune des catgories suivantes :
Coefficient de polissage acclr
Catgorie
68 62 56 50 44 Valeur intermdiaire ou < 44 Pas dexigence
PSV68 PSV62 PSV56 PSV50 PSV44 PSVDclar PSVNR
Tableau 18 Catgories de coefficient de polissage acclr
8.3. Autres caractristiques
(dans le cadre dessais initiaux)
8.3.1. Masse volumique en vrac (EN 1097-3)

Lessai est applicable aux granulats naturels et artificiels avec D 6.3 mm. Les rsultats sont dclars.
8.3.2.
Masse volumique relle et coefficient dabsorption deau (EN 1097-6)
La masse volumique relle et le coefficient dabsorption deau sont dclars.
8.3.3. Teneur en chlorures

Voir 9.1.3.
16
9.
CARACTERISTIQUES LIEES A UNE ORIGINE SPECIFIQUE
9.1. Granulats alluvionnaires

9.1.1. Pourcentage de surfaces casses (EN 933-5)
La dtermination du pourcentage des surfaces casses ( dterminer dans le cadre dessais initiaux) sapplique aux graves et gravillons alluvionnaires. Le pourcentage de surface casse ne sapplique quaux granulats rpondant aux normes EN 13043 et EN 13242 et est dcrit laide dune des catgories suivantes :
Masse de grains Entirement concasss Semi-concasss et entirement concasss Entirement rouls Catgorie EN 13043 EN 13242
90-100 30-100 30-100 30-100
100 95-100 90-100 90-100 50-100 50-100
0 0-1 0-1 0-3 0-10 0-30 0-50 0-70
C100/0 C95/1 C90/1 C90/3 C50/10 C50/30 CNR/50 CNR/70 CDclar CNR
x x x x x x x x x x x x x x
Hors Catgorie Pas dexigence

Tableau 19 Catgories de pourcentage de surfaces casses
9.1.2. Teneur en coquillages (EN 933-7)

La dtermination de la teneur en lments coquilliers des gravillons (caractristique intrinsque) sapplique aux gravillons marins ou aux mlanges en contenant. La teneur en coquillage pour les gravillons est mesure suivant la norme EN 933-7 et les rsultats dclars laide dune des catgories suivantes :
Teneur en coquillages Catgorie
10 > 10 Pas dexigence
SC10 SCDclar SCNR
Tableau 20 Catgories de teneur en coquillages
9.1.3. Chlorures (EN 1744-1, art7, 8 et 9)

La teneur en chlorures solubles nest mesure que dans le cas dutilisation avec des liants hydrauliques de granulats ayant t en contact avec des eaux sales (caractristique de fabrication). Dans tous les autres cas la teneur en chlorures solubles suivant EN 1744-1 art. 7, 8 ou 9 est une caractristique initiale et intrinsque. Les rsultats sont dclars.
17
9.2. Laitiers de hauts fourneaux refroidis par air et des scories dacirie
(caractristique intrinsque)
9.2.1. Silicate dicalcique dans les laitiers de hauts fourneaux refroidis par air (EN 1744-1 art. 19.1)
Le granulat ne doit prsenter aucune dsintgration du silicate dicalcique. Les rsultats sont dclars.
9.2.2. Fer dans les laitiers de hauts fourneaux refroidis par air (EN 1744-1 art. 19.2)
Le granulat ne doit prsenter aucune dsintgration du fer. Les rsultats sont dclars.
9.2.3. Stabilit volumique des scories dacirie (EN 1744-1 art. 19.3)
Les rsultats sont dcrits laide des catgories suivantes :
% Expansion en volume
Catgorie
3.5 6.5 10 > 10 Pas dexigence
V3,5 V6,5 V10 VDclar VNR
Tableau 21 Catgories de valeurs maximales dexpansion pour les scories dacirie
18
10. CARACTERISTIQUES INTRINSEQUES C O M P L E M E N TA I R E S

10.1. Rsistance au gel-dgel des gravillons
(EN 932-3, EN 1097-6)
La sensibilit dun granulat aux cycles gel-dgel dpend principalement du climat, de lapplication, de la nature ptrographique et de la distribution et la taille des pores dans ce granulat. Une analyse ptrographique peut, par la mise en vidence de labsence de particules et de porosit indsirables, caractriser linsensibilit au gel-dgel. En outre, un granulat peut tre rput non glif sil prsente une absorption deau suivant EN 1097-6 clause 7 infrieure ou gale 2%. Lorsque les mthodes dcrites ci-avant ne permettent pas daffirmer le caractre non glif du granulat dans les conditions climatiques en vigueur et dans les conditions dutilisation prvues, la rsistance au gel-dgel est mesure sur le granulat lmentaire 10/14 suivant la norme EN 1367-1 et les rsultats sont dcrits laide du tableau suivant :
% de perte de masse Catgorie
1 2 4 >4 Pas dexigence
F1 F2 F4 FDclar FNR
Tableau 22 Catgories de rsistance au gel-dgel
La catgorie F2 convient au climat belge.
10.2. Rsistance aux chocs thermiques
(EN 1367-5)
Cet essai nest gnralement pas utilis en Belgique. Implicitement la valeur est NR.
10.3. Composition chimique (EN 1744-1)

La composition chimique nest gnralement pas ncessaire.
10.4. Composs contenant du soufre

En Belgique, la teneur en sulfates solubles dans lacide et la teneur en soufre total ne sont mesures que dans le cas dutilisation de laitiers de haut fourneau refroidis par air avec des liants hydrauliques dans des applications particulires.
10.4.1. Sulfates solubles dans lacide (EN 1744-1 art. 12)

La teneur en sulfates exprims en % de SO3 doit tre infrieure 1% et la catgorie est AS1,0.
10.4.2. Soufre total (EN 1744-1 art. 11)

La teneur en soufre est exprime en pourcentage de S. Elle ne peut tre suprieure 2.0 % pour les laitiers de hautfourneau refroidis par air. Les rsultats sont dclars.
10.5. Matires organiques
(EN 1744-1 art. 15)
La mesure de la teneur en matires organiques (caractristique intrinsque) nest mesure que dans le cas dutilisation des granulats avec des liants hydrauliques. Les rsultats sont dclars.
19
1 1 . D E S I G N AT I O N S I M P L I F I E E D E S M AT E R I A U X
Les normes harmonises prcisent la manire dont les matriaux sont dsigns et autorisent lutilisation de codes. Toutefois, compte tenu des divergences et de la grande complexit des normes harmonises, en Belgique la codification est volontairement restrictive par rapport aux choix proposs et correspond aux usages traditionnels belges. Cette classification ne dispense pas le producteur de renseigner lensemble des caractristiques un utilisateur qui le souhaite.
11.1. Dsignation des sables

11.1.1. Informations de base
Le sable est dcrit laide de : - La nature du granulat. - La granularit 0/D. - Le module de finesse. - Ltendue du fuseau choisie parmi :
Classe Etendue du fuseau
A B C
Normale Rduite Restreinte
Tableau 23 Classification des sables : tendue du fuseau
La catgorie de fines choisie parmi :

% 0.063 mm Catgorie
3 5 7 8 10 16 22 30 Pas dexigence
f3 f5 f7 f8 f10 f16 f22 f30 fNR
Tableau 24 Catgories de teneur en fines applicables aux sables
La classe de propret choisie parmi :

Classe Qualit des fines
NT a b c d
MBFNT MBF10 MBF25 MBFDclar MBFNR
Tableau 25 Classification des sables : propret 20
11.1.2. Informations complmentaires

La masse volumique du filler (si sable avec > 10% de fines suivant EN 13043). Le pourcentage de vides Rigden (voir tableau 7) (si sable avec > 10% de fines suivant EN 13043).
11.1.3. Autres renseignements

Par dfaut, toutes autres caractristiques non explicitement renseignes sont supposes appartenir la catgorie CNR o C est la caractristique et NR tant labrviation de No Requirement (Pas dexigence).
11.1.4. Exemples
Nature du granulat Granularit Module de finesse tendue Teneur en fines Propret Masse volumique Vides Rigden
Sable de concassage calcaire Sable naturel
0/2 0/1
2,5 1,7
A A
f16 f3
b NT
1300 g/m3
V38/45
Tableau 26 Exemples de dsignation simplifie des sables
11.2. Dsignation des Fillers

11.2.1.Informations de base
Les fillers sont dsigns laide de : Nature du granulat La masse volumique Le pourcentage de vides Rigden choisi parmi :
Catgorie
V28/38 V38/45 VNR

Tableau 27 Catgories de pourcentage de vide Rigden
Lindice de bitume choisir parmi : BN28/39 BN40/52 BN53/62 BNDclar VNR

Tableau 28 Catgories dindice de bitume
11.2.2. Informations complmentaires

La teneur en carbonate choisie parmi :
% Catgorie
90 80 70 Pas dexigence
CC90 CC80 CC70 CCNR
Tableau 29 Catgories de teneur en carbonate des fillers dapport
21
La teneur en hydroxyde de calcium :

% Catgorie
25 20 10 < 10 Pas dexigence
Ka25 Ka20 Ka10 KaDclar KaNR
Tableau 30 Catgories de teneur en hydroxyde de calcium des fillers

11.2.4. Exemple
Nature du granulat Masse volumique Vides Rigden Indice de bitume
Filler calcaire
1300 g/m3
V38/45
BN53/62
Tableau 31 Exemple de dsignation simplifi des fillers
11.3. Dsignation des gravillons

Les gravillons sont dsigns laide de : - La nature du granulat - La granularit d/D - La classe intrinsque base sur :
Classe LA MDE LA+MDE PSV
A B C D E F
20 25 30 35 40
15 20 25 30 35 NR
25 35 45 55 65
50 50 NR NR NR
Tableau 32 Classification des gravillons : catgories intrinsques
Le coefficient daplatissement bas sur :

Classe Conditions D6.3
FI
6.3<D11.2 D>11.2
I II III IV V
25 30 35 50
20 25 30 35 NR
15 20 30 35
Tableau 33 Classification des gravillons : catgories de coefficient daplatissement

22
La catgorie de fines choisie parmi :

% 0.063 mm Catgorie
0.5 1 1.5 2 4 >4 Pas dexigence
f0.5 f1 f1,5 f2 f4 fDclar fNR
Tableau 34 Catgories de teneur en fines applicables aux gravillons

11.3.3. Exemple
Nature du granulat Granularit Classe intrinsque Classe de Fabrication Teneur en fines
Concass de porphyre
6/10
f1
Tableau 35 Exemple de dsignation simplifie des gravillons
11.4. Dsignation des graves

Les graves sont dsignes laide de : - La nature du granulat. - La granularit 0/D. - La classe intrinsque (voir tableau 32). - La catgorie de fines choisie parmi : % 0.063 mm 3 5 7 9 11 12 15 > 15 Pas dexigence Catgorie f3 f5 f7 f9 f11 f12 f15 fDclar fNR
Tableau 36 Catgories de teneur en fines applicables aux graves
23

11.4.3. Exemple
Nature du granulat Granularit Classe intrinsque Teneur en fines
Bton recycl
0/56
f3
Tableau 37 Exemple de dsignation simplifie des graves
11.5. Elments figurant sur bon de livraison

11.5.1. Mentions obligatoires
Sur le bon de livraison doivent figurer au moins les lments suivants : Dsignation simplifie du produit. Logo de la marque CE. La liste de normes harmonises pour lesquelles les caractristiques sont garanties. Le nom du producteur et sige de production (et le N didentification si certification suivant le systme 2+). Le nom et le N didentification de lorganisme notifi si certification suivant le systme 2+. La mention toutes autres catgories NR.
11.5.2. Mentions Facultatives

La rfrence un N de fiche technique et/ou de contrat reprenant in extenso toutes les caractristiques du produit.
24
12. CONTROLE DES EXIGENCES EN CAS DE C O N T E S T AT I O N
Si un utilisateur conteste la conformit dun produit, la procdure suivante sera adopte : 1. Echantillonnage contradictoire en prsence du producteur. 2. Quartage de lchantillon de manire constituer 4 chantillons tester. 3. Contrle de lchantillon par le producteur. 4. Si le rsultat est conforme, analyse dans un labo agr choisi en commun par le producteur et lutilisateur. Le rsultat doit tre conforme ; sinon le produit est rput non-conforme. 5. En cas de dsaccord sur la dsignation du labo agr, chaque partie envoie son chantillon dans le labo agr de son choix. Si un des deux rsultats est non-conforme, le produit est rput non-conforme sauf si la diffrence entre les 2 rsultats dpasse la limite de reproductibilit. Dans ce cas on retiendra la moyenne des 2 rsultats comme valeur dterminante.
25
13. ANNEXES
Annexe 1 : Principales granularits des gravillons retenues en Belgique (BS+Set1)
26
Annexe 2 : Principales granularits des gravillons retenues en Belgique (BS+Set2)
27
Annexe 3 : Tamis pour la mesure de la granularit des gravillons (BS+Set1)
28
Annexe 4 : Tamis pour la mesure de la granularit des gravillons (BS+Set2)
29
Annexe 5 : Exigences pour la granularit des gravillons (BS+Set1)
30
Annexe 6 : Exigences pour la granularit des gravillons (BS+Set2)
31
Annexe 7 : Exigences pour la granularit des graves (BS+Set1)
32
Annexe 8 : Exigences pour la granularit des graves (BS+Set2)
33
TA B L E D E S M AT I E R E S
1. 2. 3. 4. 5.
AVANT-PROPOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CONTENU DU MEMENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . REFERENCES NORMATIVES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TERMES ET DEFINITIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IDENTIFICATION PETROGRAPHIQUE ET ECHANTILLONNAGE . . . . . . . . . . . .
5.1. Identification ptrographique (EN 932-2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.2. Echantillonnage (EN 932-1 et EN 932-2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.2.1. Gnralits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.2.2. Masse de lchantillon global. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.2.3. Mode de prlvement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1 3 4 6 8 8 8 8 8 8 9 9 10 10 10 11 11 11 11 11 11 11 11 12 12 12 12 12 12 12 13 13 13 13 15 15 15 15 16 16 16 16 16 17 17 17 17 17 18 18 18 18
34
6.
SABLE
.............................................................. 6.1. Granularit (EN 933-1) (caractristique de fabrication) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.2. Angularit des sables (EN 933-6) (caractristique de fabrication) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.3. Qualit des fines (EN 933-9) (caractristiques de fabrication) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.4. Matires organiques (EN 1744-1 art. 15) (caractristique intrinsque) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.
FILLERS
.............................................................. 7.1. Granularit (EN 933-10) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.2. Proprits gnrales des fillers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.2.1. Humidit (EN 1097-5) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.2.2. Masse volumique (EN 1097-7) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.2.3. Pourcentage de vide Rigden du filler compact sec (EN 1097-4) . . . . . . . . . . . . . . . . 7.2.4. Delta Bille-Anneau (EN 13179-1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.2.5. Nocivit des fines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.3. Proprits des fillers dapport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.3.1. Indice de bitume (EN-13179-2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.3.2. Test Blaine (EN 196-6) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.3.3. Solubilit dans leau (EN 1744-1 art. 16) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.3.4. Sensibilit leau (EN 1744-4) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.3.5. Teneur en carbonate (EN 196-21) (pour fillers dapport) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.3.6. Teneur en hydroxyde de calcium des fillers mixtes (EN 459-2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.1. Caractristiques de fabrication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.1.1. Dimensions des granulats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.1.2. Granularit (EN 933-1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.1.3. Forme des gravillons (EN 933-1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.2. Caractristiques intrinsques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.2.1. Rsistance la fragmentation des gravillons (EN 1097-2, art 5) . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.2.2. Rsistance lusure des gravillons (EN 1097-1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.2.3. Rsistance au polissage des gravillons utiliss pour les surfaces de roulement (EN 1097-8) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.3. Autres caractristiques (dans le cadre dessais initiaux) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.3.1. Masse volumique en vrac (EN 1097-3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.3.2. Masse volumique relle et coefficient dabsorption deau (EN 1097-6) . . . . . . . . . . . . 8.3.3. Teneur en chlorures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.
GRAVILLONS ET GRAVES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.
CARACTERISTIQUES LIEES A UNE ORIGINE SPECIFIQUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9.1. Granulats alluvionnaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.1.1. Pourcentage de surfaces casses (EN 933-5) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.1.2. Teneur en coquillages (EN 933-7) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.1.3. Chlorures (EN 1744-1, art7, 8 et 9) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.2. Laitiers de hauts fourneaux refroidis par air et des scories d'acirie (caractristique intrinsque) . 9.2.1. Silicate dicalcique dans les laitiers de hauts fourneaux refroidis par air (EN 1744-1 art. 19.1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.2.2. Fer dans les laitiers de hauts fourneaux refroidis par air (EN 1744-1 art. 19.2) . . . . . . 9.2.3. Stabilit volumique des scories dacirie (EN 1744-1 art. 19.3) . . . . . . . . . . . . . . . . .
10. CARACTERISTIQUES INTRINSEQUES COMPLEMENTAIRES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Rsistance au gel-dgel des gravillons (EN 932-3, EN 1097-6) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rsistance aux chocs thermiques (1367-5) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Composition chimique (EN 1744-1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Composs contenant du soufre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.4.1. Sulfates solubles dans lacide (EN 1744-1 art. 12) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.4.2. Soufre total (EN 1744-1 art. 11) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.5. Matires organiques (EN 1744-1 art. 15) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11.1. Dsignation des sables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11.1.1. Informations de base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11.1.2. Informations complmentaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11.1.3. Autres renseignements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11.1.4. Exemples . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11.2. Dsignation des Fillers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11.2.1. Informations de base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11.2.2. Informations complmentaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11.2.3. Autres renseignements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11.2.4. Exemple . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11.3. Dsignation des gravillons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11.3.1. Informations de base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11.3.2. Autres renseignements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11.3.3. Exemple . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11.4. Dsignation des graves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11.4.1. Informations de base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11.4.2. Autres renseignements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11.4.3. Exemple . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11.5. Elments figurant sur bon de livraison . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11.5.1. Mentions obligatoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11.5.2. Mentions Facultatives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.1. 10.2. 10.3. 10.4. 19 19 19 19 19 19 19 20 21 21 21 21 21 21 21 22 22 22 22 23 23 23 23 24 24 24 24 24
11. DESIGNATION SIMPLIFIEE DES MATERIAUX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
12. CONTROLE DES EXIGENCES EN CAS DE CONTESTATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 13. ANNEXES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Editeur responsable : J-P Jacobs NOUVELLES NORMES EUROPEENNES GRANULATS - 2004
Fond de Pouvoir
35

Memento Norme Sable

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Memento Norme Sable

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

NOUVELLES NORMES EUROPEENNES G R A N U L AT S

VERSION N 002 Octobre 2003

FEDERATION DES INDUSTRIES EXTRACTIVES ET TRANSFORMATRICES DE ROCHES NON COMBUSTIBLES

NOUVELLES NORMES EUROPEENNES GRANULATS 2004

Mmento lusage des prescripteurs et utilisateurs

NOUVELLES NORMES EUROPEENNES GRANULATS - 2004

NOUVELLES NORMES EUROPEENNES GRANULATS - 2004

NOUVELLES NORMES EUROPEENNES GRANULATS - 2004

NOUVELLES NORMES EUROPEENNES GRANULATS - 2004

Normes harmonises granulats

Proprits gnrales des granulats

Caractristiques gomtriques des granulats

Proprits mcaniques et physiques des granulats

NOUVELLES NORMES EUROPEENNES GRANULATS - 2004

Proprits thermiques et altrabilit des granulats

Proprits chimiques des granulats

Essais fillers pour asphalte

Contrle des tamis

Essais pour filler dapport

NOUVELLES NORMES EUROPEENNES GRANULATS - 2004

Fraction dune classe granulaire passant au tamis de 0.063 mm.

NOUVELLES NORMES EUROPEENNES GRANULATS - 2004

NOUVELLES NORMES EUROPEENNES GRANULATS - 2004

5.1. Identification ptrographique (EN 932-2)

5.2. Echantillonnage (EN 932-1 et EN 932-2)

5.2.2. Masse de lchantillon global

5.2.3. Mode de prlvement

NOUVELLES NORMES EUROPEENNES GRANULATS - 2004

(EN 933-1) (caractristique de fabrication)

Tableau 1 Granularits applicables aux sables

f3 f5 f7 f8 f10 f16 f22 f30 fNR

Tableau 3 Catgories de teneur en fines applicables aux sables

6.2. Angularit des sables (EN 933-6) (caractristique de fabrication)

38 35 30 < 30 Pas dexigence

ECS38 ECS35 ECS30 ECSDclar ECSNR

Tableau 4 Catgories de coefficient dcoulement

6.3. Qualit des fines (EN 933-9) (caractristiques de fabrication)

10 25 > 25 Pas dexigence

MBFNT MBF10 MBF25 MBFDclar MBFNR

6.4. Matires organiques (EN 1744-1 art. 15) (caractristique intrinsque)

NOUVELLES NORMES EUROPEENNES GRANULATS - 2004

7.1. Granularit (EN 933-10)

tendue 2 mm 0.125 mm 0.063 mm 100 85-100 70-100

Etendue Max. sur granulo. dclare 10 10

Tableau 6 Granularits applicables aux fillers

7.2. Proprits gnrales des fillers

7.2.1. Humidit (EN 1097-5)

7.2.2. Masse volumique (EN 1097-7)

7.2.3. Pourcentage de vide Rigden du filler compact sec. (EN 1097-4)

Etendue des rsultats individuels 28-38 38-45 Pas dexigence

7.2.4. Delta Bille-Anneau (EN 13179-1)

7.2.5. Nocivit des fines

NOUVELLES NORMES EUROPEENNES GRANULATS - 2004

7.3. Proprits des fillers dapport

7.3.2. Test Blaine (EN 196-6)

7.3.3. Solubilit dans leau (EN 1744-1 art. 16)

7.3.4. Sensibilit leau (EN 1744-4)

7.3.5. Teneur en carbonate (EN 196-21) (pour fillers dapport)

CC90 CC80 CC70 CCNR

Tableau 9 Catgories de teneur en carbonate des fillers dapport

7.3.6. Teneur en hydroxyde de calcium des fillers mixtes (EN 459-2)

Tableau 10 Catgories de teneur en hydroxyde de calcium des fillers

NOUVELLES NORMES EUROPEENNES GRANULATS - 2004

8.1. Caractristiques de fabrication