Sunteți pe pagina 1din 66

Investete n oameni!

FONDUL SOCIAL EUROPEAN Programul Operaional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane 2007 2013 Axa prioritar 1 Educaie i formare profesional n sprijinul creterii economice i dezvoltrii societii bazate pe cunoatere Domeniul major de intervenie 1.5. Programe doctorale i post-doctorale n sprijinul cercetrii Titlul proiectului: Studii doctorale pentru dezvoltare durabil (SD-DD) Numrul de identificare al contractului: POSDRU/6/1.5/S/6
Beneficiar: Universitatea Transilvania din Braov

Universitatea Transilvania din Braov


coala Doctoral Interdisciplinar Centrul de cercetare: Managementul Durabil al Resurselor Forestiere i Cinegetice Ing. Claudia Cristina L. DRGHICI Cercetri privind ntreruperea strii de repaus profund a seminelor de frasin de cmp (Fraxinus angustifolia Vahl.), mojdrean (Fraxinus ornus L.), paltin de cmp (Acer platanoides L.) i jugastru (Acer campestre L.) Reduction of deep dormancy in seeds of narrow-leaf ash (Fraxinus angustifolia Vahl.), manna ash (Fraxinus ornus L.), Norway maple (Acer platanoides L.) and field maple (Acer campestre L.)

Conductor tiinific Prof.dr.ing. Ioan Vasile ABRUDAN

BRAOV, 2011

MINISTERUL EDUCAIEI, CERCETARII, TINERETULUI I SPORTULUI


UNIVERSITATEA TRANSILVANIA DIN BRAOV
BRAOV, B-DUL EROILOR NR. 29, 500036, TEL. 0040-268-413000, FAX 0040-268410525 RECTORAT

D-lui (D-nei) .............................................................................................................. COMPONENA Comisiei de doctorat


Numit prin ordinul Rectorului Universitii Transilvania din Braov Nr. 4778 din 15.09.2011

PREEDINTE: CONDUCTOR TIINIFIC: REFERENI:

Prof. univ. dr. ing. Gheorghe SPRCHEZ Universitatea Transilvania din Braov Prof. univ. dr. ing. Ioan Vasile ABRUDAN Universitatea Transilvania din Braov Prof. univ. dr. ing. Radu SESTRA
Universitatea de tiine Agricole i Medicin Veterinar Cluj-Napoca

Cercet. t. gr.II Georgeta MIHAI


Institutul de Cercetri i Amenajri Silvice Bucureti

Prof. univ. dr. ing. Neculae OFLETEA Universitatea Transilvania din Braov

Data, ora i locul susinerii publice a tezei de doctorat: 14.10.2011, ora 1100, sala SI2. Eventualele aprecieri sau observaii asupra coninutului lucrrii v rugm s le transmitei n timp util, pe adresa: Facultatea de Silvicultur i Exploatri Forestiere din Braov, Str. irul Beethoven, nr. 1, 500123, Braov, la numrul de fax: 0268 415406, sau pe email: cris_d84@yahoo.com. Totodat v invitm s luai parte la edina public de susinere a tezei de doctorat. V mulumim.

Cuprins

CUPRINS
Pg . / Pg. teza rezumat

PREFA .............................................................................................................................. 5/6 INTRODUCERE ................................................................................................................... 6/7 CAPITOLUL 1. STADIUL ACTUAL AL CUNOTINELOR PRIVIND STAREA DE REPAUS A SEMINELOR ................................................................................................. 7/8 1.1.Starea de repaus a seminelor. Definiii. Clasificri .......................................................... 7/8 1.2. Factorii care determin instalarea strii de repaus profund a seminelor i influeneaz germinaia acestora ................................................................................................................ 14/9 1.3. Tratamente pentru ntreruperea repausului profund al seminelor ................................. 21/9 1.4. ntreruperea repausului profund la seminele speciilor din genurile Fraxinus i Acer 24/10 CAPITOLUL 2. SCOPUL I OBIECTIVELE CERCETRILOR. LOCUL DE RECOLTARE A SEMINELOR.................................................................................... 29/12 2.1. Scopul cercetrilor........................................................................................................ 29/12 2.2. Obiectivele cercetrilor ................................................................................................ 29/12 2.3. Locul de recoltare a seminelor .................................................................................... 30/13 CAPITOLUL 3. METODA DE LUCRU ........................................................................ 32/14 3.1. Operaiuni preliminare stratificrii seminelor ............................................................. 32/14 3.2. Stratificarea seminelor ................................................................................................ 37/17 3.2.1. Tratamentul cu mediu............................................................................................ 38/18 3.2.2. Tratamentul fr mediu ........................................................................................ 39/18 3.2.3. Testele de germinare ............................................................................................. 40/19 3.3. Sinteza tratamentelor aplicate ...................................................................................... 41/19 3.4. Prelucrarea statistic a datelor ...................................................................................... 49/25 CAPITOLUL 4. REZULTATE I DISCUII .............................................................. 50/26 4.1. Stabilirea indicilor calitativi ai seminelor ................................................................... 50/26 4.2. Teste de germinare a embrionilor excizai .................................................................. 53/27 2

Cuprins 4.3. Imbibiia seminelor ..................................................................................................... 57/28 4.4.Tratamentele seminelor n camerele climatice ............................................................. 58/29 4.5. Tratamentele aplicate la speciile luate n studiu........................................................... 60/30 4.5.1. Dinamica temperaturii mediului de stratificare din cadrul tratamentelor T1 i T2, aplicate n primul an ........................................................................................................ 60/30 4.5.2. Tratamentele aplicate la frasinul de camp ............................................................. 62/32 4.5.2.1. Umiditatea seminelor de frasin de cmp ....................................................... 62/32 4.5.2.2. Germinaia seminelor de frasin de cmp ....................................................... 65/34 4.5.3. Tratamentele aplicate la mojdrean ........................................................................ 73/40 4.5.3.1. Umiditatea seminelor de mojdrean ............................................................... 73/40 4.5.3.2. Germinaia seminelor de mojdrean ............................................................... 76/41 4.5.4. Tratamentele aplicate la paltinul de cmp ............................................................. 84/45 4.5.4.1. Umiditatea seminelor de paltin de cmp ....................................................... 84/45 4.5.4.2. Germinaia seminelor de paltin de cmp ...................................................... 86/45 4.5.5. Tratamentele aplicate la jugastru........................................................................... 94/50 4.5.5.1. Umiditatea seminelor de jugastru.................................................................. 94/50 4.5.5.2. Germinaia seminelor de jugastru ................................................................. 97/50 CAPITOLUL 5. CONCLUZII GENERALE. CONTRIBUII ORIGINALE I RECOMANDRI PRACTICE ...................................................................................... 105/55 5.1. Concluzii generale ...................................................................................................... 105/55 5.2. Contribuii originale ................................................................................................... 107/57 5.3. Recomandri practice ................................................................................................. 108/57 5.4. Diseminarea rezultatelor ............................................................................................ 109/58 BIBLIOGRAFIE SELECTIV ..................................................................................... 110/60 REZUMAT.......................................................................................................................175/63 CURICULUM VITAE ................................................................................................... 176/64

Cuprins

CONTENTS
Pg . / Pg. teza rezumat

PREFACE .............................................................................................................................. 5/6 INTRODUCTION ................................................................................................................. 6/7 CHAPTER 1. LITERATURE OVERVIEW CONCERNING SEED DORMANCY .... 7/8 1.1. Seed dormancy. Definitions. Classifications.................................................................... 7/8 1.2. Influencing factors on seed germination ........................................................................ 14/9 1.3. Treatments for breaking seed dormancy ........................................................................ 21/9 1.4. Breaking seed dormancy in Fraxinus and Acer genera................................................ 24/10 CHAPTER 2. RESEARCH GOALS AND OBJECTIVES . SEED COLLECTION SITES.................................................................................................................................. 29/12 2.1. Research goal ............................................................................................................... 29/12 2.2. Research objectives ...................................................................................................... 29/12 2.3. Seed collection sites ..................................................................................................... 30/13 CHAPTER 3. RESEARCH METHODS......................................................................... 32/14 3.1. Preliminary operations of seed stratification ................................................................ 32/14 3.2. Seed stratification ......................................................................................................... 37/17 3.2.1. Treatments with medium ....................................................................................... 38/18 3.2.2. Treatments without medium................................................................................. 39/18 3.2.3. Germination tests................................................................................................... 40/19 3.3. Treatments summary .................................................................................................... 41/19 3.4. Data analysis ................................................................................................................ 49/25 CHAPTER 4. RESULTS AND DISCUSSIONS ............................................................ 50/26 4.1. The seed qualitaty indices ............................................................................................ 50/26 4.2. The results of the germination tests on excised embryos ............................................ 53/27 4.3. Seed imbibition ............................................................................................................ 57/28

Cuprins 4.4. Seed treatments in climate rooms................................................................................. 58/29 4.5. Treatment results for the studied species ..................................................................... 60/30 4.5.1. Temperature dynamics of the stratification medium under treatments T1 and T2 carried out in the first year .............................................................................................. 60/30 4.5.2. Treatment results for narrow-leaf ash ................................................................... 62/32 4.5.2.1. Seed moisture of narrow-leaf ash ................................................................... 62/32 4.5.2.2. Seed germination of narrow-leafed ash .......................................................... 65/34 4.5.3. Treatment results for manna ash ........................................................................... 73/40 4.5.3.1. Seed moisture of manna ash ........................................................................... 73/40 4.5.3.2. Seed germination of manna ash ..................................................................... 76/41 4.5.4. Treatment results for Norway maple ..................................................................... 84/45 4.5.4.1. Seed moisture of Norway maple .................................................................... 84/45 4.5.4.2. Seed germination of Norway maple .............................................................. 86/45 4.5.5. Treatment results for field maple .......................................................................... 94/50 4.5.5.1. Seed moisture of field maple .......................................................................... 94/50 4.5.5.2. Seed germination of field maple .................................................................... 97/50 CHAPTER 5. GENERAL CONCLUSIONS. ORIGINAL CONTRIBUTIONS AND RECOMMENDATIONS FOR SILVICULTURAL PRACTICES ............................ 105/54 5.1. General conclusions ................................................................................................... 105/55 5.2. Original contributions ................................................................................................ 107/57 5.3. Recommendations for silvicultural practices ............................................................. 108/57 5.4. Disemination of results............................................................................................... 109/58 RELEVANT LITERATURE ......................................................................................... 110/60 ABSTRACT ...................................................... ...............................................................175/63 CURICULUM VITAE ................................................................................................... 176/64

Prefa

PREFA

Teza de doctorat a fost elaborat sub conducerea tiinific a domnului prof.univ.dr.ing. Ioan Vasile Abrudan, cruia i datorez profunda mea recunotin pentru ndrumrile i sprijinul pe care mi le-a acordat. Adresez de asemenea mulumiri doamnei prof.univ.dr.ing. Filofteia Negruiu i domnului sef. lucr.dr.ing. Petru Tudor Stncioiu pentru sfaturile utile pe care mi le-au dat pe parcursul desfurrii cercetrilor. Mulumesc membrilor comisiei de doctorat pentru efortul i rbdarea de a examina lucrarea i pentru sugestiile i observaiile primite. Pentru recomandrile fcute pe parcursul stagiului de doctorat i cu ocazia susinerii examenelor i referatelor, doresc s mulumesc tuturor cadrelor didactice ale Catedrei de Silvicultur, i n mod special domnilor prof.univ.dr.ing. Neculae ofletea, conf.dr.ing. Dan Gurean, prof.univ.dr.ing Darie Parascan, prof. univ.dr.ing. Dieter Simon, prof.univ.dr.ing. Ion Florescu i doamnei sef. lucr.dr.ing. Gabriela Isaia. Totodat adresez mulumiri pentru ajutorul oferit i pentru materialele puse la dispozitie personalului ICAS Braov, n special doamnelor cercet.t.gr.II Mihaela Bujil, cercet.t.gr.I Cecilia Frca, cercet.t.gr. III Mariana Dinc, tehn. Gabriela Lupu i tehn. Katalin Peter. Mulumesc personalului direciilor silvice Trgovite, Craiova, Vlcea i Slatina, care m-au ajutat la identificarea populaiilor din care am recoltat seminele. Mulumesc familiei mele pentru nelegerea i sprijinul acordat pe durata desfurrii cercetrilor.

Introducere

INTRODUCERE

Repausul profund este una dintre cele mai importante caracteristici ale seminelor forestiere, deoarece afecteaz mai mult de 60% dintre speciile lemnoase i n special pe cele de foioase. Acesta se poate instala n mai multe organe i esuturi ale plantei, n aceast lucrare fiind analizat la semine. Deoarece repausul profund mpiedic germinaia seminelor atunci cnd le sunt create condiiile de mediu care, n mod normal, sunt favorabile, i sunt necesare tratamente lungi care s fie aplicate n vederea ntreruperii acestuia i germinaiei seminelor, numeroi cercettori au considerat c fenomenul de repaus al seminelor este unul dintre cele mai puin nelese din domeniul biologiei seminelor. Datorit eterogenitii acestuia, repausul seminelor ridic probleme dificile att

pentru testarea calitii ct i pentru cultura lor. Ca urmare, trebuie gsite metode simple dar eficiente, care s aib n vedere ntreruperea repausului profund i uniformizarea germinaiei seminelor. Pe termen mediu i lung, n Romnia urmeaz s fie mpdurite suprafee importante n zona de cmpie i cea colinar, unde se nregisteaz un deficit al vegetaiei forestiere i exist importante sprafee de teren afectate ntr-o msur mai mare sau mai mic de fenomene de degradare. Cunoaterea n detaliu a culturii speciilor utilizate n asemenea lucrri precum i optimizarea proceselor de producere a puieilor reprezint o prioritate pentru silvicultur. n consecin, n lucrarea de fa s-a urmrit gsirea unor tratamente optime pentru practica silvic, care s favorizeze germinaia seminelor de frasin de cmp, mojdrean, paltin de cmp i jugastru, specii utilizate n lucrrile de mpdurire n zonele de cmpie i coline.

Capitolul 1. Stadiul actual al cunotinelor privind starea de repaus a seminelor

Capitolul 1. STADIUL ACTUAL AL CUNOTINELOR PRIVIND STAREA DE REPAUS A SEMINELOR

1.1. Starea de repaus a seminelor. Definiii. Clasificri


O smn care nu are capacitatea de a germina, ntr-o anumit perioad de timp, sub orice combinaie de factori fizici, n condiii normale de mediu, favorabile germinrii sale, prezint repaus profund (Baskin i Baskin, 2004). Sanchez i Mella (2004) consider repausul ca fiind o proprietate nnscut a seminelor, care definete condiiile de mediu n care acestea sunt capabile s germineze. Acesta, este determinat genetic n funcie de specie i este influenat, de asemenea, de mediul de maturaie al seminelor. Este specific plantelor din zonele n care sezonul favorabil vegetaiei alterneaz cu cel nefavorabil. Deoarece se presupune c acesta i are originea n perioada dezvoltrii embrionului i nveliurilor sale, repausul seminelor poate fi definit i ca o nsuire ereditatr, care difer de la o grup de specii la alta, n funcie de complexul de factori care-l impun i-l menin (Dobrescu, 1982). Seminele ce prezint fenomenul de repaus au nevoie de o perioad de timp, numit postmaturaie, timp n care, n anumite condiii de mediu, se produc diverse modificri fiziologice implicate n declanarea germinaiei (Frca, 2000). Cme (1970), definete postmaturaia, ca fiind perioada maturaiei fiziologice a seminei, corespunztoare timpului necesar pentru nlturarea cauzelor care determin starea de repaus. La seminele cu perioad relativ scurt de postmaturaie transformrile au loc n cteva sptmni sau cteva luni, frecvent din toamn pn n primvar. De multe ori ns aceast perioad poate fi de ani. De-a lungul timpului au fost utilizate mai multe sisteme de clasificare a repausului: Evenari (1961) clasific repausul n repaus forat i profund Koller (1962) definete dou tipuri de repaus: primar i secundar Parascan i Danciu (2001) prezint cele trei tipuri de repaus: tegumentar, embrionar i complex Baskin i Baskin (2004) mpart repausul n cinci clase: fiziologic (PD),

morfologic (MD), morfofiziologic (MPD), fizic (PY) i combinat (PY+PD)

Capitolul 1. Stadiul actual al cunotinelor privind starea de repaus a seminelor

1.2. Factorii care determin instalarea strii de repaus profund a seminelor i influeneaz germinaia acestora
Pentru a aplica tartamentele corespunztoare seminelor cu repaus profund, este necesar s se cunoasc, n primul rnd, cauzele care determin instalarea acestuia. Seminele pot trece din starea de repaus la viaa activ dac prezint disponibilitate interioar, adic aptitudine de germinare (sunt ajunse la maturaie i prezint capacitate germinativ) i dac li se ofer condiiile optime de mediu (umiditate, cldur, oxigen, lumin) (Hilhorst, 1995; Bewley, 1997; Li i Foley, 1997; Abrudan, 2006). Seminele sunt ajunse la maturaie atunci cnd toate prile componente sunt complet difereniate morfologic (ofletea i Curtu, 2007). Momentul cnd o smn este apt de germinaie nu coincide ntotdeauna cu cel al coacerii fructului. La unele specii, seminele ajung la maturaie n faza de prg a fructelor (Negruiu i Abrudan, 2004). Recoltate i semnate imediat, acestea germineaz fr o pregtire prealabil. Dac recoltarea se face dup coacerea fructelor, seminele intr n stare de repaus profund i pentru a se declana procesul de germinaie este necesar aplicarea unor tratamente (n special stratificarea).

1.3. Tratamente pentru ntreruperea repausului profund al seminelor


n cazul seminelor cu repaus embrionar, tratamentul cel mai des aplicat pentru ntreruperea acestuia este stratificarea. Muller i Bonnet- Mssimbert (1989) precizeaz c stratificarea se aplic frecvent dup pstrarea seminelor i nainte de semnare, deci este un pretratament care poate fi cu mediu sau fr mediu. Stratificarea dup aceti autori este utilizat pentru eliminarea barierelor de umiditate mecanice i a blocajelor fiziologice. Tratamentul cu mediu Seminele multor specii de arbori sunt incapabile s germineze, imediat dup ce au fost recoltate, pentru aceasta avnd nevoie s fie supuse pentru o anumit perioad unui tratament, cum ar fi stratificarea. Stratificarea simuleaz condiiile naturale prin care trece o smn nainte de germinare. Unele semine sunt incomplet maturate i necesit o perioad suplimentar pentru a-i dezvolta prile imature; altele se afl n starea de repaus (au pericarpul impermeabil sau prezint repaus fiziologic), care mpiedic declanarea germinaiei pn cnd nu sunt ndeplinite toate condiiile. Deci, stratificarea (la cald, la rece sau la temperatur alternativ) este utilizat i pentru eliminarea barierelor de umiditate, mecanice i a blocajelor fiziologice (Muller i Bonnet-Mssimbert, 1989). 9

Capitolul 1. Stadiul actual al cunotinelor privind starea de repaus a seminelor Tratamentul fr mediu Metoda a fost aplicat pentru prima dat n Europa la seminele de fag i pin (Suszka, 1979), ns a fost descoperit n anul 1956 n America de Nord la seminele de Pinus taeda. O tehnic mai nou de tratament a fost folosit de Tylkowski n 1993 i recomand nmuirerea periodic a seminelor n ap, la un interval de timp determinat.

1.4. ntreruperea repausului profund la seminele speciilor din genurile Fraxinus i Acer
S-a specificat anterior c repausul profund este prezent la majoritatea speciilor din zona temperat (Bewley i Black, 1994), inclusiv la seminele speciilor din genurile Fraxinus i Acer (Haralamb, 1967). Seminele speciilor din genul Fraxinus (Fraxinus excelsior, Fraxinus angustifolia, Fraxinus ornus, Fraxinus americana etc.) (Th i Garrett, 1989; Suszka i Zeita, 1976; Piotto i Di Noi, 2003; Zasada i Strong, 2006) ca i cele ale speciilor din genul Acer (Acer pseudoplatanus, Acer platanoides, Acer campestre etc.) (Williers i Wareing, 1964; Bonner, 1974; Tinus, 1982; Nowag, 1998) necesit o perioad de tratament nainte de a fi semnate. Tratamentele aplicate de-a lungul timpului pentru ntreruperea repausului au inut seama de condiiile din natur pe care le parcurg seminele nainte s germineze. Deoarece majoritatea seminelor au nevoie de o perioad rece pentru declanarea germinaiei, tratamentul cel mai des folosit este stratificarea. La paltinul de cmp i la jugastru, dac semnturile nu se fac toamna, seminele se stratific la rece (0-5C) pentru timp de 60-90 zile la paltin i 140-150 de zile la jugastru, semnndu-se primvara timpuriu (Haralamb, 1967). La paltinul de munte i ararul ttrsc se recomand recoltarea fructelor n prg i semnarea imediat sau recoltarea n faza coacerii complete urmat de stratificarea la rece timp de 30 de zile la paltinul de munte i 140-150 de zile la ararul ttrsc. La seminele de jugastru starea de repaus se datoreaz impermeabilitii pericarpului. Acestea se stratific timp de o lun la cald, urmat de stratificarea la rece (refrigerare) timp de 6-7 luni n funcie de proveniena seminelor (Blomme i Degeyter, 1979). Refrigerarea seminelor este eficient pentru nlturarea mai multor tipuri de repaus. Repausul embrionar, care este prezent la seminele de Acer platanoides, dispare n timpul conservrii la cald, rmnnd numai cel tegumentar. Acesta este ndeprtat prin meninerea seminelor n continuare la temperatur sczut pentru o anumit perioad. Alte specii, ca de exemplu la Acer negundo (Nikolaeva, 1969) i Acer pseudoplatanus (Bewley i Black, 1982, 10

Capitolul 1. Stadiul actual al cunotinelor privind starea de repaus a seminelor 1994), la scurt timp dup ce seminele ajung la maturaie au numai repaus tegumentar, ce poate fi ndeprtat prin aplicarea tratamentului la rece. Studii mai recente au demonstrat c repausul profund poate fi ntrerupt la seminele de Acer platanoides dac acestea sunt meninute o perioad de timp la o umiditate relativ constant (36%) i o temperatur sczut (0-1oC) (Jensen, 2001). Creterea temperaturii la 57oC a ntrziat nlturarea repausului, iar la 15-18oC n semine s-a instalat repausul secundar. La frasini, de asemenea, dac seminele nu sunt semnate toamna trziu, nu rsar dect n anul al doilea, cauza principal fiind impermeabilitatea pericarpului i imaturitatea embrionului (Williers i Wareing, 1964; Bonner, 1974; Tinus, 1982; Nowag, 1998). Piotto i Piccini (1998), n urma aplicrii unor procedee diferite de temperatur la seminele de Fraxinus angustifolia, n vederea scurtrii perioadei de germinaie a acestora, au obinut cele mai bune rezultate n urmtoarele variante: 1) Cnd seminele au fost stratificate 30 de zile la temperatur ridicat (20C), dup care s-au stratificat nc 30 de zile la rece (3C); 2) Seminele au fost inute la cald (20C) timp de 30 de zile, urmnd apoi o perioad de 60 de zile de stratificare la rece(3C); 3) Seminele au fost inute numai la rece (3C) timp de 120 de zile. Metoda clasic de nlturare a repausului la semine se aplic dup conservare i nainte de semnarea acestora. Data semnrii este astfel corelat cu data punerii la tratament. n concluzie pentru ntreruperea repausului embrionar, sunt necesare tratamente destul de lungi la rece sau combinaii cald-rece (6-8 luni la frasini, 2-3 luni la acerinee) din care nu rezult ntotdeauna cele mai bune procente de germinare. n ara noastr, cercetrile efectuate asupra seminelor ce prezint fenomenul de repaus embrionar profund la speciile ce constituie obiectul acestei lucrri, precum i folosirea n practica silvic a metodelor de scoatere a seminelor din aceast stare, au fost foarte puin studiate, ceea ce face ca n cultura acestor specii s se nregistreze foarte multe eecuri soldate cu importante pierderi materiale i chiar de variabilitate genetic (procent de rsrire sczut, prelungit mult n timp, pierderi de genotipuri etc.). Datorit acestui fapt, s-a considerat c este necesar un studiu privind nlturarea repausului profund la seminele unor specii forestiere precum frasinul de cmp, mojdreanul, paltinul de cmp i jugastrul, mult utilizate n ntemeierea unor arborete de calitate i care prezint adeseori dificulti n cultur.

11

Capitolul 2. Scopul i obiectivele cercetrilor. Locul de recoltare a seminelor

Capitolul 2. SCOPUL I OBIECTIVELE CERCETRILOR. LOCUL DE RECOLTARE A SEMINELOR

2.1. Scopul cercetrilor


Scopul cercetrilor l reprezint identificarea (i testarea) tratamentelor de stratificare optime pentru practica silvic, n vederea scurtrii perioadei de germinaie a seminelor1 de frasin de cmp (Fraxinus angustifolia Vahl.), mojdrean (Fraxinus ornus L.), paltin de cmp (Acer platanoides L.) i jugastru (Acer campestre L.). Cunoaterea tratamentului optim de nlturare a repausului profund i a epocii de semnare sunt necesare pentru creterea produciei de puiei din pepinier, n contextul n care n viitor se impun lucrri de extindere a fondului forestier n zonele n care vegeteaz aceste specii.

2.2. Obiectivele cercetrilor


n vedererea ndeplinirii scopului propus, s-au stabilit urmtoarele obiective: analiza literaturii de specialitate n vederea identificrii celor mai recomandate tratamente de stratificare pentru seminele de frasin de cmp, mojdrean, paltin de cmp i jugastru; stabilirea caracteristicilor repausului profund, prin teste de embrioni excizai, la speciile studiate; stabilirea umiditii minime critice pentru ntreruperea repausului profund la seminele speciilor studiate; testarea tratamentelor de stratificare cu i fr mediu; identificarea tratamentelor de stratificare optime pentru practica silvic la seminele de frasin de cmp, mojdrean, paltin de cmp i jugastru.

n aceast lucrare termenul de semine se folosete i pentru samare

12

Capitolul 2. Scopul i obiectivele cercetrilor. Locul de recoltare a seminelor

2.3. Locul de recoltare a seminelor


Seminele fiecrei specii luate n studiu, au fost recoltate din cte trei populaii din sudul Romniei, din cadrul direciilor silvice Trgovite, Craiova, Vlcea i Slatina (figura 2.1.). Seminele s-au recoltat din aceleai populaii, n toamna anului 2009 (n a doua parte a lunii octombrie) i n toamna anului 2010 (n a doua parte a lunii septembrie). Altitudinal, populaiile sunt cuprinse ntre urmtoarele limite: la frasinul de cmp ntre 44 i137 m; la mojdrean ntre 136 i 178 m; la paltinul de cmp ntre 136 i 260 m; la jugastru ntre 47 i 286 m.

Figura 2.1. Locul de recoltare a seminelor

[Seed collection sites]

13

Capitolul 3. Metoda de lucru

Capitolul 3. METODA DE LUCRU


n vederea realizrii obiectivelor propuse, s-a recurs la urmtoarele metode:

documentarea bibliografic, observaia, experimentul i analiza statistic. Metoda cea mai extins a fost experimentul i a constat n stratificarea seminelor de frasin de cmp, mojdrean, paltin de cmp i jugastru, prin aplicarea unor tratamente, n vederea ntreruperii repausului profund al acestora. Seminele au fost stratificate dup ce au fost efectuate n prealabil o serie de operaiuni preliminare, cum ar fi: recoltarea i sortarea seminelor, determinarea nsuirilor fizice i germinative ale acestora etc.

3.1. Operaiuni preliminare stratificrii seminelor


Recoltarea i sortarea seminelor Seminele au fost recoltate din aceleai populaii n octombrie 2009 i n septembrie 2010, din cte 5 exemplare. Seminele au fost separate manual de impuriti i de seminele evident seci, pentru a se lucra ulterior cu semine pline.

Determinarea nsuirilor fizice i germinative ale seminelor Umiditatea seminelor A fost masurat pentru fiecare specie i populaie, imediat dup ce au fost aduse la laborator, cu ajutorul unei termobalane (OHAUS, MB45). Pentru fiecare determinare, s-au folosit 3 grame de semine. Masa a 1000 de semine Din masa seminelor pure s-au format prin numrarea la ntmplare, 8 repetiii a cte 100 de semine. S-a cntrit fiecare repetiie n parte, iar masa acestora a fost nregistrat n grame. n funcie de valoarea coeficientului de variaie s-a calculat masa a 1000 de semine, conform SR 1908/2004.

14

Capitolul 3. Metoda de lucru Potena germinativ a semin seminelor Pentru determinarea viabilit viabilitii seminelor s-a folosit testul cu tetrazoliu, care are ca a obiectiv realizarea unei estim rapide a viabilitii eantioanelor de semin (SR 1908, estimri antioanelor semine 2004). Colorarea embrionului semin seminelor (figura 3.1.) a permis identificarea esuturilor viabile (colorate n rou) sau a celor moarte (necolorate).

a)

b)

c)
Figura 3.1. Estimarea viabilitii seminelor cu soluie de tetrazoliu 1. ie (a- pstrarea seminelor de paltin de cmp n soluie de tetrazoliu; b-semine de frasin de cmp elor solu semine scoase din tetrazoliu; c c-evaluarea embrionilor seminelor de paltin de cmp) elor [Seeds viability estimation with tetrazo Seeds tetrazolium solution (a - storage of Norway maple seeds in orway tetrazolium solution; b- narrow narrow-leaf ash seeds removed from tetrazolium solution; c lium c-assessment of Norway maple seed embryos)]

Teste de germinare a embrionilor exciza excizai S-a verificat capacitatea de germina a embrionilor seminelor de mojdrean, f germinaie elor frasin de cmp i paltin de cmp. Nu s aplicat i la jugastru deoarece tegumentul foarte tare a . s-a i seminelor nu a permis extragerea embrionilor nev nevtmai din semine. Evaluarea germinaiei embrionilor s fcut la germinator dup ce au fost ndep iei s-a ndeprtate structurile acoperitoare (figura 3.2.). ructurile

15

Capitolul 3. Metoda de lucru

a)

b)

Figura 3.2. Extragerea embrionilor din semin (a-embrioni de frasin de cmp; b semine embrioni b-embrioni de paltin de cmp) [Embryos extraction from seeds ( narrow-leaf ash embryos; b- Norway maple embryos ) Embryos (aorway )]

Embrionii au fost pui la germinator la temperatura de 23C pentru 33 de zile. Stratul i i de germinaie a fost format din hrtie de filtru permanent umezit astfel nct embrionii s e umezit poat absorbi cantitatea de ap necesar.

Imbibiia seminelor n vederea aducerii semin seminelor nainte de a fi supuse stratificrii, la un con , coninut de ap dorit i a obinerii unui control ct mai riguros al umidit inerii umiditii seminelor pe durata tratamentului elor s-a considerat necesar efectuarea unui studiu privind modul de absorbie al apei de ctre absorb semine. Acesta s-a realizat prin metoda gravimetric la temperatura camerei (Parascan et al., a gravimetric 1975). Testele s-au efectuat n toamna anului 2009. Din fiecare popula s-au luat trei populaie repetiii a cte 50 de semine. Acestea au fost puse n ap pe data de 21 noiembrie iar p e. perioada de imbibiie a fost de aproximativ 212 ore. Observa ximativ Observaiile au ncetat cnd diferen diferenele dintre ultimele trei cntriri consecutive au fost nesemnificative. riri

Asigurarea condiiilor controlate de tempera iilor temperatur i umiditate necesare ntreruperii i repausului profund al seminelor cu ajutorul camerelor climatice Pornind de la metoda recomandat de Tylkowski (1993) de nlturare a repausului recomandat profund al seminelor de frasin comun printr elor printr-un tratament fr mediu, semin seminele de mojdrean, frasin de cmp, paltin de cmp i jugastru au fost stratificate fr mediu cu ajutorul a dou mp, dou camere climatice (Rumed, 3301) avnd urmtorii parametri reglabili: temperatura, umiditatea relativ a aerului, ventilaia i lumina (figura 3.3. 3.3.).

16

Capitolul 3. Metoda de lucru Prin aplicarea acestui tratament s-a dorit nlocuirea metodelor clasice de nlturare a repausului profund i obinerea unei modaliti mai simple de tratare a seminelor dup conservare i nainte de semnare, n vederea scurtrii perioadei de germinaie. S-a lucrat cu semine de frasin de cmp din populaia Sadova 1, mojdrean din populaia Drgani, i paltin de cmp din populaia Trgovite, recoltate n octombrie 2009. Pentru a evalua modul de meninere a umiditii iniiale a seminelor la valori relativ constante n funcie de umiditatea relativ a aerului i temperatura din camerele climatice s-au efectuat msurtori ale umiditii seminelor din fiecare specie pe parcursul a dou sptmni, att n timpul tratamentului la cald (20C) ct i la rece (3C).

Figura 3.3. Camer climatic (Rumed 3301) [Climate room (Rumed 3301)] De precizat faptul c, a fost aleas valoarea maxim a umiditii, posibil din punct de vedere tehnic, i, s-a folosit ventilaia minim a aparatelor (50%).

3.2. Stratificarea seminelor


Stratificarea s-a fcut cu mediu de stratificare (la dou tratamente din anul 2009 i la toate tratamentele din anul 2010), i fr mediu de stratificare (n cazul celorlalte dou tratamente din anul 2009). Cnd seminele au fost supuse tratamentului cu mediu de stratificare acestea au fost inute n caserole de plastic iar cnd li s-a aplicat tratamentul fr mediu de stratificare s-au folosit recipiente de platic sau de sticl. La toate tratamentele aplicate, s-au folosit patru repetiii a cte 100 de semine, n cazul fiecrei populaii. n cazul fiecrei variante s-au luat n plus cte 100 de semine, care s-au folosit pentru determinarea sptmnal a umiditii acestora.

17

Capitolul 3. Metoda de lucru 3.2.1. Tratamentul cu mediu nainte de a fi puse la tratament, seminele au fost inute n ap 24 de ore, la temperatura camerei (20C). Mediul a fost format dintr-un amestec egal de nisip i turb, cu rolul de a permite aerisirea seminelor, de a preveni infestarea cu ciuperci (turba acid) i de a prelua umiditatea excesiv i cldura eliminate prin respiraie (Fogle i McCrory 1960; Huntzinger 1968; Shumilina 1949, Frca, 2000). Seminele au fost amestecate cu acesta n proporie de 1:3 din volumul caserolelor (Huntzinger 1971; Frca, 2000). La majoritatea tratamentelor umiditatea mediului a fost de 29% (Frca, 2000); la altele, n perioada stratificrii, umiditatea a fost mai mic, aproximativ 20%, fiind adus la 29%, odat cu apariia primelor semine ncolite. Umiditatea mediului s-a msurat la nceputul tratamentului cu un senzor pentru determinarea umiditii solului i a fost meninut constant pe toat perioada acestuia, prin completarea zilnic a apei pierdute. Pe toat perioada tratamentului, caserolele au fost cntrite zilnic, cnd s-a adugat i cantitatea de ap pierdut de la o zi la alta. O dat pe sptmn, coninutul caserolelor a fost aerisit i omogenizat, efectundu-se i urmtoarele operaii: msurarea temperaturii din interiorul caserolelor cu ajutorul unui termometrul de sol, la tratamentele cu mediu de stratificare aplicate n anul 2009, la toate speciile; cntrirea caserolelor i completarea apei pierdute; rsturnarea amestecului mediu-semine pe masa de laborator, aerisirea i omogenizarea amestecului; extragerea unei cantiti de aproxitamiv 0,5 g de semine i msurarea umiditii acestora; reinroducerea amestecului n caserole; cntrirea caserolelor. 3.2.2. Tratamentul fr mediu nainte de a fi supuse tratamentului seminele au fost inute n ap la temperatura camerei pentru 48 de ore. Seminele aezate n recipiente de plastic, au fost introduse n camerele climatice. Temperatura din timpul tratamentului la rece a fost de 3C, iar la cald de 20C. Umiditatea relativ a aerului din interiorul camerelor a fost 80%, respectiv 95%. Umiditatea seminelor a fost msurat sptmnal ca i n cazul tratamentului cu mediu. 18

Capitolul 3. Metoda de lucru 3.2.3. Testele de germinare Germinaia tuturor speciilor a avut loc sub trei regimuri de temperatur: la 3C, la 20C i la temperatur alternativ 3/20C (16+8 ore pe zi). Excepie au fcut seminele de paltin de cmp din anul 2009, stratificate cu mediu la rece, care, dup apariia primelor semine ncolite au fost mutate pe hrtie de filtru n germinator, la temperatura de 23C pentru efectuarea testelor de germinaie. Seminele au fost considerate germinate (ncolite), cnd radicula avea minim 5 mm (ISTA 1993).

3.3. Sinteza tratamentelor aplicate


Tratamentele au fost delimitate pentru fiecare specie n funcie de: perioada de conservare a seminelor, de tipul de startificare (cu mediu sau fr mediu), de temperatura i de umiditatea mediului, precum i de condiiile din timpul testelor de germinaie (temperatura i umiditatea). La toate speciile, conservarea seminelor recoltate n anul 2009 (care au fost supuse primelor patru tratamente T1-T4) a nceput pe data de 2.11.2009 iar a celor recoltate n anul 2010 pe data de 4.10.2010 (n cazul celorlalte tratamente). Frasin de cmp Au fost aplicate 14 tratamente, care sunt prezentate n figura 3.4.

Figura 3.4. Tratamentele aplicate la frasinul de cmp [Treatments applied to the narrow-leaf ash]

19

Capitolul 3. Metoda de lucru T1 (populaiile Sadova 1 i Sadova 2): 10s c+19s smr(29%) T1*(populaia Rcari): 10s c+28s smr(29%) T2 (populaiile Sadova 1 i Sadova 2): 10s c+9s smc(29%) T2*: (populaia Rcari) 10s c+13s smc(29%) T3: 10s c+11s sfmr(80%) T4: 10s c+11s sfmc(95%) T5: 4s c+28s smr(29%) T6: 4s c+23s smr(29%)+5s sma(29%) T7: 4s c+20s smr(20%)+3s smr(29%)+5s smc(29%) T8: 4s c+20s smr(29%)+4s smc(29%)+15s smr(29%) T9: 4s c+23s smr(29%)+5s sma(29%) T10: 4s c+4s smc(20%)+15s smr(20%)+3s smr(29%)+5s smc(29%) T11: 4s c+4s smc(29%)+2s smr(29%)+2s smc(29%)+2s smr(29%)+2s smc(29%)+16s smr(29%) T12: 4s c+4s smc(20%)+2s smr(20%)+2s smc(20%)+2s smr(20%)+2s smc(20%)+16s smr(20%) T13: 4s c+4s smr(29%)+2s smc(29%)+2s smr(29%)+2s smc(29%)+2s smr(29%)+ 2s smc(29%)+12s smr(29%) T14: 4s c+4s smr(20%)+2s smc(20%)+2s smr(20%)+2s smc(20%)+2s smr(20%)+2s smc(20%)+8s smr(29%) n care: s-numrul de sptmni c-perioada de conservare smr-perioada de stratificare cu mediu la rece smc-perioada de stratificare cu mediu la cald sma-perioada de stratificare cu mediu la temperatur alternativ sfmr-perioada de stratificare fr mediu la rece sfmc-perioada de stratificare fr mediu la cald (%) - umiditatea mediului de stratificare din perioada de stratificare cu mediu / umiditatea relativ a aerului din perioada de stratificare fr mediu. Deoarece n cadrul primelor dou tratamente au existat diferene ntre populaii n ceea ce privete durata tratamentului, tratamentele aplicate populaiei Rcari au fost notate cu T1* respectiv T2*. La primul tratament seminele din populaia Rcari au fost inute la stratificat cu 9 sptmni mai mult dect celelalte dou populaii deoarece, chiar dac primele semine germinate au aprut n ultima sptmn din luna mai, s-a dorit stabilirea unei perioade optime de stratificare pentru tratamentele care au fost aplicate ulterior. Mojdrean Au fost aplicate 14 tratamente care au fost reprezentate schematic n figura 3.5.

20

Capitolul 3. Metoda de lucru

Figura 3.5. Tratamentele aplicate la mojdrean [Treatments applied to the manna ash]

T1: 10s c+10 s smr(29%) +5s smr (29%) T2: 10s c+10s smc (29%) T3: 10s c+11s sfmr (80%) T4: 10s c+11s sfmc (95%) T5: 11s c +11 s smr(29%) T6: 11s c +7s smr(29%)+4s sma (29%) T7: 11s c +6s smr(20%)+3s smr(29%)+2s smc(29%) T8: 11s c +4s smc(29%)+17s smr(29%) T9: 11s c +4s smc(29%)+15s smr(29%)+2s sma(29%) T10: 11s c +4s smc(20%)+13s smr(20%)+2s smr(29%)+2s smc(29%) T11: 11s c +4s smc(29%)+2s smr(29%)+2s smc(29%)+13s smr(29%) T12: 11s c +4s smc(20%)+2s smr(20%)+2s smc(20%)+13s smr(20%) T13: 11s c +4s smr(29%)+2s smc(29%)+15s smr(29%) T14: 11s c +4s smr(20%)+1s smc(20%)+1s smc(29%)+15s smr(29%) n care: s-numrul de sptmni c-perioada de conservare smr-perioada de stratificare cu mediu la rece smc-perioada de stratificare cu mediu la cald sma-perioada de stratificare cu mediu la temperatur alternativ sfmr-perioada de stratificare fr mediu la rece sfmc-perioada de stratificare fr mediu la cald

21

Capitolul 3. Metoda de lucru (%) - umiditatea mediului de stratificare din perioada de stratificare cu mediu de stratificare / umiditatea relativ a aerului din interiorul camerelor climatice n perioada de stratificare fr mediu. Paltin de cmp Au fost aplicate urmtoarele tratamente (figura 3.6.):

Figura 3.6. Tratamentele aplicate la paltinul de cmp [Treatments applied to the Norway maple]

T1: 10s c+ 6s smr(29%)+1s smr-g (29%)+4s la germinator(23C) T2: 10s c+ 9s smc(29%) T3: 10s c+ 11s sfmr(80%) T4: 10s c+ 11s sfmc(95%) T5: 16s c+ 14s smr(29%) T6: 16s c+ 9s smr(29%)+5s sma (29%) T7: 16s c+ 8s smr(20%)+6s smr(29%) T8: 16s c+ 4s smc(29%)+12s smr(29%) T9: 16s c+ 4s smc(20%)+12s smr(20%) T10: 16s c+ 4s smc(29%)+2s smr(29%)+2s smc(29%)+2s smr(29%)+2s smc(29%)+4s smr(29%) T11: 16s c+ 4s smc(20%)+2s smr(20%)+2s smc(20%)+2s smr(20%)+2s smc(20%)+4s smr(20%) T12: 16s c+ 4s smr(29%)+2s smc(29%)+8s smr(29%) T13: 16s c+ 4s smr(29%)+2s smc(29%)+3s smr(29%)+2s sma(29%) T14: 16s c+ 4s smr(29%)+2s smc(29%)+3s smr(29%)+1s smc(29%) 22

Capitolul 3. Metoda de lucru

n care: s-numrul de sptmni c-perioada de conservare smr-perioada de stratificare cu mediu la rece smc-perioada de stratificare cu mediu la cald sma-perioada de stratificare cu mediu la temperatur alternativ sfmr-perioada de stratificare fr mediu la rece sfmc-perioada de stratificare fr mediu la cald (%) - umiditatea mediului de stratificare din perioada de stratificare cu mediu / umiditatea relativ a aerului din perioada de stratificare fr mediu. Pentru efectuarea testelor de germinaie seminele din cadrul primului tratament au fost mutate la germinator la temperatura de 23C. Separarea seminelor de mediu s-a fcut cu ajutorul unei site, sub jet de ap. nainte de a fi puse la germinator, aripioarele bisamarelor au fost ndeprtate pentru a ocupa mai puin spaiu. Jugastru Au fost aplicate urmtoarele tratamente (figura 3.7.):

Figura 3.7. Tratamentele aplicate la jugastru [Treatments applied to the field maple]

23

Capitolul 3. Metoda de lucru T1: 10s c+13s smr(29%) T2: 10s c+13s smc(29%) T3: 10s c+11s sfmr(80%) T4: 10s c+11s sfmc(95%) T5: 4s c+28s smr(29%) T6: 4s c+21s smr(29%)+5s sma(29%) T7 (populaia Bal): 4s c+18s smr(20%)+5s smc(29%) T7* (populaiile Trgovite i Sadova): 4s c+18s smr(20%)+1s smr(29%)+6s smc(29%) T8: 4s c+ 4s smc(29%)+ 24s smr (29%) T9: (populaia Bal): 4s c+ 4s smc(29%)+23s smr(29%)+2s sma(29%) T9*( populaia Sadova): 4s c+ 4s smc(29%)+23s smr(29%)+1s sma(29%) T10: 4s c+ 4s smc(20%)+17s smr(20%)+5s smr-g(29%) T11: 4s c+ 4s smc(29%)+2s smr(29%)+2s smc(29%)+2s smr(29%)+2s smc(29%)+16s smr(29%) T12: 4s c+ 4s smc(20%)+2s smr(20%)+2s smc(20%)+2s smr(20%)+2s smc(20%)+16s smr(29%) T13: 4s c+ 4s smr(29%)+2s smc(29%)+2s smr(29%)+2s smc (29%)+2s smr(29%)+2s smc (29%)+14s smr(29%) T14: 4s c+ 4s smr(29%)+2s smc(29%)+2s smr(29%)+2s smc (29%)+2s smr(29%)+2s smc (29%)+10s smr(29%)+6s sma(29%) T15: 4s c+ 4s smr(20%)+2s smc(20%)+2s smr(20%)+2s smc (20%)+2s smr(20%)+2s smc (20%)+10s smr(20%)+4s smr(29%)+2s smc(29%) n care: s-numrul de sptmni c-perioada de conservare smr-perioada de stratificare cu mediu la rece smc-perioada de stratificare cu mediu la cald sma-perioada de stratificare cu mediu la temperatur alternativ sfmr-perioada de stratificare fr mediu la rece sfmc-perioada de stratificare fr mediu la cald g-perioada de germinaie (%) - umiditatea mediului de stratificare din perioada de stratificare cu mediu / umiditatea relativ a aerului din perioada de stratificare fr mediu. i la aceast specie, atunci cnd n cadrul aceluiai tratament au existat diferene ntre populaii privind durata tratamentului sau apariia primelor semine germinate, acestea au fost notate cu T*. Deoarece tratamentul aplicat seminelor din populaia Trgovite a fost identic cu tratamentul T8 (pentru aceeai populaie), s-a lucrat cu media celor doua variante, astfel nct seminele din cadrul tratamentului T9 provin doar de la dou populaii (Bal i Sadova).

24

Capitolul 3. Metoda de lucru

3.4. Prelucrarea statistic a datelor


Dup ncheierea tratamentelor, s-a trecut la prelucrarea primar a datelor obinute, pentru aceasta folosindu-se programul Excel (Microsoft Office Professional 2007). S-au efectuat o serie de calculi n vederea determinrii indicatorilor statistici ai tendinei actuale: medii, abateri standard, coeficieni de variaie, transformri ale datelor, etc. Pentru analiza statistic a datelor s-a utilizat programul XLSTAT, versiunea 11 (Addinsoft) ce funcioneaz mpreun cu programul Excel i programul STATISTICA, versiunea 7.06 (Statsoft). Pentru stabilirea semnificaiei diferenelor dintre medii, mai nti s-a verificat dac exist valori extreme n cadrul valorilor observate, pentru aceasta aplicndu-se testul Z (Giurgiu, 1972) (dac Z calculat a avut o valoare mai mic dect Z teoretic atunci valoarea extrem nu s-a exclus din irul de date, iar dac Z calculat a avut o valoare mai mare dect Z teoretic, atunci valoarea extrem a fost exclus din irul de date). Procentele finale de germinare au fost transformate n arcsin procent (Baskin i Baskin, 1998), iar apoi au fost comparate prin aplicarea testului neparametric Kruskal-Wallis (testul rangurilor).

25

Capitolul 4. Rezultate i discuii

Capitolul 4. REZULTATE I DISCUII


4.1. Stabilirea indicilor calitativi ai seminelor
Aa cum s-a menionat la metoda de cercetare seminele fiecrei specii au fost recoltate din cte trei populaii (tabelul 4.1.). n laborator s-a determinat viabilitatea seminelor folosind soluia cu sruri de tetrazoliu, dup ce n prealabil s-a stabilit masa a 1000 de semine i umiditatea acestora (tabelul 4.1.).
Tabelul 4.1. Indicii calitativi ai seminelor [Qualitative seed indices] Specia Populaia Viabilitatea(%) 2009 Frasin de cmp Mojdrean Sadova 1 Sadova 2 Rcari Rcari Drgani Bal Trgovite Bal B Bal C Trgovite Bal Sadova 88.25 87.50 69.75 90.00 83.25 81.50 82.25 78.25 75.75 50.75 53.00 53.75 2010 63.00 66.50 52.50 92.00 95.00 84.50 75.50 75.00 80.50 66.50 51.00 58.00 2009 90.11 82.35 100.46 24.72 31.47 27.90 142.60 106.75 111.16 70.53 77.76 82.23 M1000 (g) 2010 78.12 90.11 97.08 28.55 28.27 28.47 194.11 61.07 178.60 60.70 76.77 80.11 Umiditatea(%) 2009 50.32 53.21 51.14 42.69 41.32 39.45 53.12 47.35 49.13 42.98 46.22 45.27 2010 61.65 63.78 58.24 45.71 47.24 45.96 61.56 59.47 62.51 56.24 54.98 53.39

Paltin de cmp Jugastru

La frasinul de cmp s-a msurat n laborator lungimea embrionilor, care a fost exprimat procentual din lungimea cavittii embrionare (figura 4.2.).
90

Lungimea embrionilor (%)

80 70 60 50 40 30 20 10 0 Sadova 1 Sadova 2 Rcari 2009 2010

Populaia

Figura 4.2. Lungimea embrionilor seminelor de frasin de cmp recoltate n 2009 i 2010 [Length of narrow-leaf ash seed embryos collected in 2009 and 2010]

26

Capitolul 4. Rezultate i discuii au diferene Dac la populaiile Sadova 1 i Sadova 2 nu s-au nregistrat diferen semnificative ntre rezultatele obinute n cei doi ani, n schimb, la popula Rcari lungimea embrionilor inute populaia cari seminelor din anul al doilea a fost semnificativ mai mare dect n primul an (86% n 2010 fa de 62% n 2009) (figura 4 4.3.).

a)

b)

Figura 4.3. Lungimea embrionilor semin seminelor de frasin de cmp din populaia R ia Rcari (a-semine recoltate n anul 2009; b b-semine recoltate n anul 2010) [Length of narrow-leaf ash seed embryos from Rcari population (a- seeds collected in 2009; b b-seeds collected in 2010)]

4.2. Teste de germinare a embrionilor excizai


Pui n condiii favorabile de germina (la germinator pe hrtie de filtru permanent ii germinaie umezit, la temperatura de 23C), un numr redus dintre embrioni s- dezvoltat (s-au -au alungit, nverzindu-li-se cotiledoanele) iar dup un anumit interval de timp, n func de se dup funcie specie, la majoritatea embrionilor au ap rut pete necrotice pe cotiledoane sau li s aprut s-au necrozat radiculele (figura 4.4.).

a)

b)

Figura 4.4. Embrioni pui la germinator ( embrioni germinai de frasin de cmp; b- embrioni de i (ai paltin de cmp necrozai) [Embryos placed in germinator ( (a-germinated narrow-leaf ash embryos; b- necrotic N Norway maple embryos)]

S-a constatat c la spec speciile de semine care au fost analizate (frasin de cmp, mojdrean e i paltin de cmp) embrionii se aflau n repaus profund de diferite grade de intensitate, n i raport cu gradul de maturitate a semin seminelor la recoltare. 27

Capitolul 4. Rezultate i discuii Deoarece embrionii tuturor seminelor au nceput s se dezvolte n prima parte a tratamentului ntr-o msur mai mare sau mai mic, se poate afirma c nu doar repausul embrionar determin instalarea strii de repaus profund la aceste specii, ci existena unui repaus complex care influeneaz germinaia acestora. Deprecierea embrionilor demonstreaz c acetia nu au ajuns s fie suficient de dezvoltai la recoltare, iar seminele risc s se deprecieze ntr-un timp foarte scurt. Pentru a se evita acest lucru, seminele recoltate mai ales n prg trebuie s fie semnate imediat dup recoltare.

4.3. Imbibiia seminelor


Curbele de absorbie a apei sunt asemntoare la toate speciile studiate (figura 4.6.). Prima faz este caracterizat de o absorbie rapid a apei, urmnd apoi o perioada de stagnare sau o absorbie mai lent. Imbibiia critic s-a realizat dup aproximativ 14 ore de la nceputul testului.
80 80

Umiditatea seminelor (%)

70 60 50 40 30 20 10 0 0 14 19 24 37 42 47 63 68 109 118 138 166 212 Sadov a 1 Sadov a 2 Rcari

Umiditatea seminelor (%)

70 60 50 40 30 20 10 0 0 14 19 24 37 42 47 63 68 109 118 138 166 212 Rcari Drgani Bal

a)
80

Timpul(ore)

b)
80

Timpul(ore)

Umiditatea seminelor (%)

70 60 50 40 30 20 10 0 0 14 19 24 37 42 47 63 68 109 118 138 166 212 Trgov ite Bal B Bal C

Umiditatea seminelor (%)

70 60 50 40 30 20 10 0 0 14 19 24 37 42 47 63 68 109 118 138 166 212 Trgov ite Bal Sadov a

c)

Timpul(ore)

d)

Timpul(ore)

Figura 4.6. Dinamica imbibiiei apei de ctre semine (a- frasin de cmp; b- mojdrean; c- paltin de cmp; d- jugastru) [Model of seed water absorption (a - narrow-leaf ash; b - manna ash; c - Norway maple; d - field maple)]

28

Capitolul 4. Rezultate i discuii Pentru a aduce seminele de frasin de cmp, mojdrean, paltin de cmp i jugastru la o un prag critic de cca. 50% nainte de nceperea tratamentelor, s-a stabilit n urma acestor teste ca seminele care sunt supuse tratamentului cu mediu s fie inute 24 de ore n ap nainte de nceperea tratamentului iar seminele care sunt supuse tratamentului fr mediu 48 de ore.

4.4.Tratamentele seminelor n camerele climatice


A fost monitorizat evoluia umiditii seminelor de paltin de cmp din populaia Trgovite, att n timpul tratamentului la cald ct i la rece, pe parcursul a dou sptmni. Umiditatea iniial a acestora a fost de 55% (figura 4.7.). Umiditatea seminelor a sczut semnificativ n cazul tuturor variantelor luate n studiu. Principala cauz a faptului c nu s-a realizat un echilibru ntre umiditatea relativ a aerului din interiorul camerelor climatice i umiditatea seminelor a fost, probabil, ventilaia prea puternic a celor dou aparate. i n cazul seminelor de frasin de cmp i de mojdrean umiditatea a sczut foarte mult (figura 4.8.). Umiditatea iniial a seminelor de frasin de cmp a fost de 53,75% iar la mojdrean de 53,09%.

20C
60 55 50 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0 0 24 72 96 168 240 288 336 1 2 3 4 5 60 55 50 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0 0 24 72

3C
Umiditatea semintelor (%)
1 2 3 4 5

Umiditatea semintelor (%)

96

168

240

288

336

Timpul(ore)

Timpul(ore)

Figura 4.7. Dinamica umiditii seminelor de paltin de cmp n timpul tratamentului fr mediu (1. Recipient de plastic acoperit cu capac de plastic perforat; 2. Recipient de plastic acoperit cu folie de aluminiu perforat; 3. Recipient de plastic fr capac; 4. Recipient de sticl acoperit cu folie de aluminiu perforat; 5. Recipient de sticl fr capac) [Moisture dynamic of Norway maple seeds during treatment without germination medium (1. Plastic container covered with perforated plastic cover; 2. Plastic container covered with perforated aluminum foil; 3. Plastic container without cover; 4. Glass container covered with perforated aluminum foil; 5. Glass container without cover)]

29

Capitolul 4. Rezultate i discuii

60

55

Umiditatea semintelor (%)

Umiditatea seminelor (%)

55 50 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0 0 24 48 96 168 240 336 20C 3C

50 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0 0 24 48 96 168 240 336 20C 3C

a)

Timpul(ore)

b)

Timpul(ore)

Figura 4.8. Dinamica umiditii seminelor de frasin de cmp i de mojdrean n timpul tratamentului fr mediu (a-frasin de cmp, populaia Sadova; b-mojdrean, populaia Drgani) [Moisture dynamic of narrow-leaf ash and manna ash seeds during treatment without germination medium (a- narrow-leaf ash, Sadova population; b- manna ash, Drgani population)]

4.5. Tratamentele aplicate la speciile luate n studiu


A fost urmrit dinamica temperaturii (temperatura sptmnal a mediului de stratificare din interiorul caserolelor, temperatura mediului la care s-au realizat tratamentele), a umiditii (umiditatea sptmnal a seminelor, umiditatea mediului de stratificare, umiditatea mediului din camerele climatice) i procentele de germinare obinute n urma aplicrii tratamentelor.

4.5.1. Dinamica temperaturii mediului de stratificare din cadrul tratamentelor T1 i T2, aplicate n primul an La toate speciile, monitorizarea temperaturii mediului s-a efectuat ncepnd din prima sptmn de tratament cu mediu de stratificare, imediat dup ncheierea perioadei de conservare a seminelor (sptmna a 11-a de tratament). Dei n timpul stratificrii la rece caserolele au fost inute la o temperatur constant de 3C, temperatura mediului de stratificare din interiorul caserolelor fost cu 1-2C mai ridicat datorit activitii metabolice a seminelor care se realizeaz cu eliberare de energie (formare de ATP n faza de imbibiie i germinaie propriu-zis) (figura 4.9.). n timpul tratamentului la cald s-a meninut de asemenea o temperatur constant a mediului de stratificare, cu 1-2C mai ridicat dect temperatura relativ a aerului (20- 22C) (figura 4.10.).

30

Capitolul 4. Rezultate i discuii

Temperatura (C)

4 3 2 1 0

Temperatura (C)

5 4 3 2 1 0 Rcari Drgani Bal

*
Sadov a 1 Sadov a 2 Rcari

11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37

11

13

15

17

19

21

23

25

27

a)
6

Sptmna

b)
6

Sptmna

4 3 2 1 0 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 Trgov ite Bal B Bal C

Temperatura (C)

Temperatura (C)

5 4 3 2 1 0 11 13 15 17 19 21 23 25 27 Trgov ite Bal B Bal C

c)

Sptmna

d)

Sptmna

Figura 4.9. Temperatura mediului de stratificare n timpul tratamentului T1 (a-la frasinul de cmp; b-la mojdrean; c-la paltinul de cmp; d-la jugastru) [Temperature of stratification medium during treatment T1 (a- narrow-leaf ash; b - manna ash; c - Norway maple; d - field maple)]
24 22 20 18 16 14 12 10 8 6 4 2 0 24 22 20 18 16 14 12 10 8 6 4 2 0

Temperatura (C)

Temperatura (C)

Sadov a 1 Sadov a 2 Rcari

Rcari Drgani Bal

11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23

11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23

a)
24 22 20 18 16 14 12 10 8 6 4 2 0 11 12 13

Sptmna

b)
24 22 20 18 16 14 12 10 8 6 4 2 0

Sptmna

Temperatura (C)

Trgov ite Bal B Bal C

Temperatura (C)

Trgov ite Bal Sadov a

14

15

16

17

18

19

11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23

c)

Sptmna

d)

Sptmna

Figura 4.10. Temperatura mediului de stratificare n timpul tratamentului T2 (a- la frasinul de cmp; b- la mojdrean; c- la paltinul de cmp; d- la jugastru) [Temperature of stratification medium during treatment T2 (a- narrow-leaf ash; b - manna ash; c - Norway maple; d - field maple)]

31

Capitolul 4. Rezultate i discuii 4.5.2. Tratamentele aplicate la frasinul de camp 4.5.2.1. Umiditatea seminelor de frasin de cmp Umiditatea seminelor de frasin de cmp dup imbibiie a fost cuprins ntre 42,18% i 57, 25% (tabelul 4.2.).
Tabelul 4.2. Umiditatea iniial a seminelor de frasin de cmp [The initial moisture of narrow-leaf ash seeds] Tratamentul Anul aplicrii 2009-2010 2009-2010 2010-2011 Tipul de stratificare Cu mediu Fr mediu Cu mediu Perioada de imbibiie (ore) 24 48 24 Populaia Sadova 1 Sadova 2 Rcari Umiditatea seminelor (%) 48.86 55.75 55.68 42.18 53.58 56.06 45.29 57.25 57.21

T1-T2 T3-T4 T5-T14

La tratamentele din anul 2009 umiditatea iniial a seminelor dup 24 de ore de imbibiie a fost mai sczut (ntre 42,18% i 48,86%), deoarece i umiditatea seminelor la recoltare a fost mai redus. Rezultatele obinute n urma determinrii sptmnale a umiditii seminelor sunt prezentate pentru fiecare tratament n parte n figura 4.11.
T1
75 70 65 60 55 50 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0 75 70 65 60 55 50 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0

T2

Umiditatea seminelor(%)

Umiditatea seminelor(%)

*
Sadov a 1 Sadov a 2 Rcari

*
Sadov a 1 Sadov a 2 Rcari

11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37

11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23

Sptmna

Sptmna

T3
65 60 55 50 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0 11 12 13 14 15 16 17 18 65 60 55 50 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0 11 12 13 14

T4

Umiditatea seminelor(%)

Umiditatea seminelor(%)

Sadov a 1 Sadov a 2 Rcari

Sadov a 1 Sadov a 2 Rcari

19

20

21

15

16

17

18

19

20

21

Sptmna

Sptmna

32

Capitolul 4. Rezultate i discuii

T5
75 70 65 60 55 50 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0 5 7 75 70 65 60 55 50 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0 5 7

T6

Umiditatea seminelor(%)

Sadov a 1 Sadov a 2 Rcari

Umiditatea seminelor(%)

Sadov a 1 Sadov a 2 Rcari

9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31

9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31

Sptmna

Sptmna

T7
75 70 65 60 55 50 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0 5 7 75 70 65 60 55 50 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0 5 7

T8

Umiditatea seminelor(%)

Umiditatea seminelor(%)

Sadov a 1 Sadov a 2 Racari

Sadov a 1 Sadov a 2 Rcari

9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31

9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31

Sptmna

Sptmna

T9
75 70 65 60 55 50 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0 5 7 75 70 65 60 55 50 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0 5 7

T10

Umiditatea seminelor(%)

Umiditatea seminelor(%)

Sadov a 1 Sadov a 2 Rcari

Sadov a 1 Sadov a 2 Rcari

9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31

9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31

Sptmna

Sptmna

T11
75 70 65 60 55 50 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0 5 7 75 70 65 60 55 50 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0 5 7

T12

Umiditatea seminelor(%)

Umiditatea seminelor(%)

Sadov a 1 Sadov a 2 Rcari

Sadov a 1 Sadov a 2 Rcari

9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31

9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31

Sptmna

Sptmna

33

Capitolul 4. Rezultate i discuii

T13
75 70 65 60 55 50 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0 5 7 75 70 65 60 55 50 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0 5 7

T14

Umiditatea seminelor(%)

Umiditatea seminelor(%)

Sadov a 1 Sadov a 2 Rcari

Sadov a 1 Sadov a 2 Rcari

9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31

9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31

Sptmna

Sptmna

Figura 4.11. Dinamica umiditii seminelor de frasin de cmp pe perioada tratamentelor [Moisture dynamic of narrow-leaf ash seeds during treatments]

Dac la primele dou tratamente cu mediu (T1 i T2) aplicate n anul 2009, a avut loc o cretere a umiditii seminelor n prima sptmn de stratificare, la tratamentele T5-T14, umiditatea seminelor s-a meninut relativ constant pe toat durata acestor tratamente. Umiditatea seminelor supuse tratamentului fr mediu la cald i la rece (T3 i T4) a sczut foarte mult, tratamentele fiind oprite dup 21 de sptmni.

4.5.2.2. Germinaia seminelor de frasin de cmp Procentele i perioadele de germinare ale seminelor au fost determinate pentru fiecare tratament, respectiv populaie n parte (tabelul 4.3.). Tabelul 4.3. Germinaia seminelor de frasin de cmp
[The narrow-leaf ash seed germination] Sadova 1 Procentul de Perioada de germinare (%) germinare (spt.) 0 0 0 0 61 4.60 63 4.54 63 4.26 60 4.68 63 4.78 54 5.18 8 1.00 1 1.00 8 3.44 13 3.40 Populaia Sadova 2 Procentul de Perioada de germinare (%) germinare (spt.) 0 0 0 0 61 4.99 66 4.95 64 5.23 57 5.07 66 4.90 60 5.50 4 1.00 1 1.00 4 1.40 4 1.00 Rcari Procentul de Perioada de germinare (%) germinare (spt.) 71 5.22 0 0 0 51 4.47 51 3.71 50 5.39 52 4.91 53 4.54 42 5.37 5 1.00 1 1.00 8 3.12 1 1.00

Tratamentul

T1 T2 T3 T4 T5 T6 T7 T8 T9 T10 T11 T12 T13 T14

34

Capitolul 4. Rezultate i discuii Procentele finale de germinare ale seminelor au fost corelate cu viabilitatea iniial a acestora (figura 4.12.). Chiar dac procentele de germinare nregistrate au fost mai sczute, tratamentelor T1 i T5-T10 seminele au germinat aproape n totalitate.
80 70

n cazul

*
Semine germinate (%)
60 50 40 30 20 10 0 T1 T2 T3 T4 T5 T6 T7 T8 T9 T10 T11 T12 T13 T14 Sadov a 1 Sadov a 2 Rcari

viabilitatea seminelor

Tratamentul

Figura 4.12. Procentele de germinare ale seminelor de frasin de cmp pe tratamente, comparativ cu viabilitatea iniial [Germination percentages of narrow-leaf ash seeds by treatments, compared to initial viability]
T1 (populaiile Sadova 1 i Sadova 2):10s c+19s smr(29%); T1 (populaia Rcari): 10s c+19s smr(29%)+10s c+9s smr-g(29%); T2 (populaiile Sadova 1 i Sadova 2): 10s c+9s smc(29%); T2: (populaia Rcari) 10s c+13s smc(29%); T3: 10s c+11s sfmr(80%); T4: 10s c+11s sfmc(95%); T5: 4s c+20s smr(29%)+8s smr-g(29%); T6: 4s c+20s smr(29%)+3s smr-g(29%)+5s sma-g(29%); T7: 4s c+20s smr(20%)+3s smr-g(29%)+5s smc-g(29%); T8: 4s c+20s smr(29%)+4s smc-g(29%)+15s smr-g(29%); T9: 4s c+20s smr(29%)+3s smr-g(29%)+5s sma-g(29%); T10: 4s c+4s smc(20%)+15s smr(20%)+3s smr-g(29%)+5s smc-g(29%); T11: 4s c+4s smc(29%)+2s smr(29%)+2s smc(29%)+2s smr(29%)+2s smc(29%)+16s smr(29%); T12:4s c+4s smc(20%)+2s smr(20%)+2s smc(20%)+2s smr(20%)+2s smc(20%)+16s smr(20%); T13: 4s c+4s smr(29%)+2s smc(29%)+2s smr(29%)+2s smc(29%)+2s smr(29%)+2s smc(29%)+6s smr(29%)+6s smr-g(29%); T14: 4s c+4s smr(20%)+2s smc(20%)+2s smr(20%)+2s smc(20%)+2s smr(20%)+2s smc(20%)+2s smr(29%)+6s smr-g(29%)

Diferenele foarte mari de germinaie dintre populaiile din cadrul primului tratament (T1) (la populaia Rcari au germinat 71% din semine, fa de populaiile Sadova 1 i Sadova 2 la care nu s-au nregistrat semine germinate) s-au datorat faptului c populaia Rcari a fost inut la tratament cu 9 sptmni mai mult. La celelalte dou populaii tratamentul a fost oprit la jumtatea lunii mai, aceasta fiind perioada maxim stabilit pentru finalizarea tratamentelor deoarece semnturile n cmp se fac cel trziu n prima jumtate a acestei luni (figura 4.13.).

35

Capitolul 4. Rezultate i discuii

Figura 4.13. Perioadele de germinare ale seminelor de frasin de cmp pe tratamente [Germination periods of narrow-leaf ash seeds by treatments]

Pe baza rezultatelor obinute n anul 2009, stratificarea seminelor recoltate n anul 2010 a nceput cu cteva sptmni mai devreme, pentru a se realiza, pe ct posibil, o sincronizare ntre sfritul tratamentului i perioada de semnare (figura 4.13.). Perioada de stratificare a seminelor cu mediu la rece a fost de aproximativ 19-20 de sptmni, att n primul an la seminele din populaia Rcari (T1) ct i la majoritatea tratamentelor din anul al doilea indife rent de populaia din care acestea au fost recoltate. Excepie au fcut tratamentele T11 i T12 la care stratificarea seminelor s-a extins pe o perioad mai lung, de 27 de sptmni.

36

Capitolul 4. Rezultate i discuii Stratificarea seminelor pentru patru sptmni cu mediu la cald dup care la rece (T8, T9 i T10) a determinat ncolirea primelor semine mai devreme comparativ cu celelalte tratamente la care seminele au fost stratificate numai la rece (T1, T5, T6 i T7). n urma msurtorilor periodice a lungimii embrionilor s-a constatat c acetia au atins 80-90% din lungimea seminei dup primele patru sptmni de stratificare la cald, de aceea, ncepnd cu sptmna a cincea seminele au fost transferate la 3C. Aceast regim de

stratificare a seminelor pentru o perioad la cald dup care la rece a fost recomandat i de ctre Suszka cu civa ani n urm (Suszka et al., 1996). Deoarece, n perioada de stratificare la cald a avut loc o cretere mai rapid a embrionilor dect la rece, seminele au nceput s germineze cu o sptmn mai devreme, confirmnd rezultatele cerecetrilor efectuate de Van de Walle n 1987. Procentele mai sczute de germinare care s-au nregistrat n cazul seminelor din populaia Rcari (T5-T10) s-au datorat viabilitii mai reduse a seminelor recoltate n anul 2010. Umiditatea seminelor de aproximativ 60%, nregistrat pe parcursul tratamentelor s-a dovedit a fi favorabil germinaiei seminelor, rezultnd procente de germinare a seminelor mai ridicate comparativ cu cercetrile fcute de Tilki i Cicek (2005). n cazul tuturor populaiilor, efectuarea testelor de germinare la temperatur alternativ, 3/20C a dat rezultatele cele mai bune. Aceast temperatur a fost recomandat i de ctre Piotto i Piccini n 1998. Stratificarea seminelor la cald pentru patru sptmni dup care la temperatur alternativ a determinat prelungirea perioadei de tratament a seminelor i apariia primelor semine germinate doar la jumtatea lunii mai (n ultima sptmn de tratament). Procente reduse de germinare (ntre 1 i 13%) s-au obinut i n cazul tratamentelor la care seminele au fost stratificate timp de patru sptmni la rece dup care la temperatur alternativ. n consecin, temperatura alternativ din timpul stratificrii seminelor (2 sptmni la cald + 2 sptmni la rece+...) nu a fost favorabil ntreruperii repausului profund, aceasta fiind benefic numai n timpul perioadei de germinare a seminelor (20/3C, 8+16 ore pe zi). n urma aplicrii testului Kruskal-Wallis la tratamentele T5-T10 s-au obinut diferene nesemnificative ntre procentele de germinare ale seminelor (Kobservat <Kcritic, pentru =0.05). Cu toate acestea cele mai ridicate procente de germinare s-au obinut pentru tratamentul T9, cnd seminele au fost stratificate cu mediu 4 sptmni la cald, dup care 15 sptmni la rece. Testele de germinare au constat din 3 sptmni la rece i 5 sptmni la temperatur alternativ (20/3C pentru 8+16 ore pe zi).

37

Capitolul 4. Rezultate i discuii Evoluia germinaiei seminelor pe parcursul tratamentelor aplicate, este prezentat n figura 4.14.
T1
75 70 65 60 55 50 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0 30 31

T5
65 60 55 50 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0 25 26

Semine germinate (%)

3C

Semine germinate (%)

3C

*
32 33 34 35 36 37

Rcari

Sadov a 1 Sadov a 2 Rcari

38

27

28

29

30

31

32

Sptmna

Sptmna

T6
70 65 60 55 50 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0 25 26

T7
70 65 60 55 50 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0 25 26

Semine germinate (%)

3C

20/3C

Semine germinate (%)

3C

20C

Sadov a 1 Sadov a 2 Rcari

Sadov a 1 Sadov a 2 Rcari 27 28 29 30 31 32

27

28

29

30

31

32

Sptmna

Sptmna

T8
65 60 55 50 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0 25 26

T9
70 65 60 55 50 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0 24 25

Semine germinate (%)

Semine germinate (%)

3C

3C

20/3C

Sadov a 1 Sadov a 2 Rcari

Sadov a 1 Sadov a 2 Rcari

27

28

29

30

31

32

26

27

28

29

30

31

Sptmna

Sptmna

38

Capitolul 4. Rezultate i discuii

T10
65 60 55 50 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0 24 25 26

T13
Semine germinate (%)
9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 25 26 27 28 29 30 31 32 Sadov a 1 Sadov a 2 Rcari

Semine germinate (%)

3C

20C

3C

Sadov a 1 Sadov a 2 Rcari

27

28

29

30

31

Sptm mna

Sptmn mna

T14
Semine germinate (%)
14 12 10 8 6 4 2 0 25 26 27 28 29 30 31 32

3C
Sadov a 1 Sadov a 2 Rcari

Sptmna

Figura 4.14. Dinamica germina germinaiei seminelor de frasin de cmp pe tratamente elor [Germination dynamic of narrow-leaf seeds by treatments] Germination

Stratificarea cu mediu la cald (T2) a condus la putrezirea semin seminelor dup 9-13 sptmni, n funcie de popula din care au fost recoltate. ie populaia De asemenea, n cazul stratific stratificrii fr mediu, umiditatea seminelor a sc sczut foarte mult att la rece ct i la cald, iar tratamentele (T3 i T4) au fost ntrerupte dup 11 sptmni i dup de stratificare. Pe lng umiditatea foarte redus , majoritatea semin redus, seminelor la sfritul tratamentelor fr mediu erau degradate (figura 4.15 4.15.).

b)

c)

Figura 4.15. Semine de frasin de cmp ( seminte germinate; b - la sfritul tratamentului fr e (aitul f mediu) [Narrow-leaf ash seeds (a- germinated seeds; b- at the end of treatment without medium) medium)]

39

Capitolul 4. Rezultate i discuii

Deoarece la recoltarea seminelor de frasin de cmp din anul 2010 s-a depistat prezena unui atac puternic de Lignyodes enucleator Panz., toate seminele care nu au germinat la sfritul acestor tratamente (T5-T14) au fost supuse testului biochimic cu tetrazoliu. Rezultatele obinute referitor la viabilitatea seminelor care nu au germinat la sfritul tratamentelor T5-T14 nu au scos n eviden diferene semnificaive fa de viabilitatea determinat dup recoltare, nainte de aplicarea tratamentelor. Ca urmare, excludem posibilitatea ca atacul lui Lignyodes enucleator s fi continuat i pe parcursul tratamentelor.

4.5.3. Tratamentele aplicate la mojdrean 4.5.3.1. Umiditatea seminelor de mojdrean Umiditatea seminelor dup imbibiie a diferit n funcie de durata imbibiiei, populaie i umiditatea iniial a seminelor (tabelul 4.4.). Astfel, seminele care au fost inute n ap timp de 48 de ore au avut la toate cele trei populaiile o umiditate mai mare (ntre 45.65% i 55.5%) fa de cele inute n ap numai pentru 24 de ore (ntre 33.51% i 49.19%) (tabelul 4.4.).
Tabelul 4.4. Umiditatea iniial a seminelor de mojdrean [The initial moisture of manna ash seeds] Perioada de imbibiie (ore) 24 48 24 Populaia Rcari Drgani Umiditatea (%) 33.51 41.72 45.65 50.35 47.71 43.06

Tratamentul T1-T2 T3-T4 T5-T14

Anul aplicrii 2009-2010 2009-2010 2010-2011

Tipul de stratificare Cu mediu Fr mediu Cu mediu

Bal 39.34 55.50 49.19

Umiditatea seminelor a fost monitorizat sptmnal pe perioada tratamentelor, ncepnd cu prima sptmn de stratificare. La toate tratamentele cu mediu, n prima sptmn, a avut loc o cretere a umiditii seminelor dup care aceasta s-a meninut relativ constant pe toat perioada tratamentului. Chiar dac s-a plecat de la umiditi iniiale diferite ale seminelor la tratamentele cu mediu aplicate n primul an (T1 i T2) fa de cele aplicate n anul al doilea (T5-T14), prin completarea zilnic a apei pierdute s-a reuit meninerea unei umiditi constante a mediului de stratificare i implicit pstrarea relativ constant (n jur de 50%) a umiditii seminelor pe parcursul tratamentelor.

40

Capitolul 4. Rezultate i discuii La tratamentele fr mediu (T3 i T4) umiditatea seminelor a sczut pe toat perioada experimentelor, ajungndu-se la sfritul perioadei de tratament la valori foarte reduse (ntre 6.75% (T3) i 20.13 % (T4)).

4.5.3.2. Germinaia seminelor de mojdrean Procentele de germinare ale seminelor, precum i perioadele medii de germinare au fost determinate pentru fiecare tratament n parte (tabelul 4.5.). Cele mai bune rezultate s-au nregistrat cnd seminele au fost stratificate cu mediu la rece (T1, T5, T6, T7) sau au fost stratificate pentru patru sptmni la cald dup care la rece pn la apariia primelor semine ncoltite (T8,T9,T10).
Tabelul 4.5. Germinaia seminelor de mojdrean [Manna ash seed germination] Tratamentul Rcari Procentul de Perioada de germinare germinare (%) (spt.) 87 2.93 0 0 0 89 2.95 91 2.38 92 3.73 91 1.96 91 2.30 92 2.68 8 1.00 5 1.00 3 4.57 6 3.87 Populaia Drgani Procentul de Perioada de germinare germinare (%) (spt.) 69 4.14 0 0 0 88 3.03 91 3.15 95 3.74 94 1.72 95 1.43 93 2.14 5 1.00 5 1.00 2 2.80 3 7.30 Bal Procentul de Perioada de germinare (%) germinare (spt.) 81 2.75 0 0 0 83 2.53 84 2.45 85 3.69 81 1.54 82 2.37 84 2.45 6 1.00 5 1.00 4 2.64 6 5.75

T1 T2 T3 T4 T5 T6 T7 T8 T9 T10 T11 T12 T13 T14

Cu excepia tratamentelor T2-T4 i T11-T14, procentul de germinare al seminelor a fost apropiat de valorile iniiale ale viabilitii acestora (figura 4.18.).

41

Capitolul 4. Rezultate i discuii

100 90

Semine germinate (%)

80 70 60 50 40 30 20 10 0 T1 T2 T3 T4 T5 T6 T7 T8 T9 T10 T11 T12 T13 T14 Rcari Drgani Bal

viabilitatea seminelor

Tratamentul

Figura 4.18. Procentele de germinare ale seminelor de mojdrean pe tratamente, comparativ cu viabilitatea iniial [Germination percentages of manna ash seeds by treatments compared to initial viability]
T1: 10s c+10 s smr (29%) +5s smr-g (29%) ; T2: 10s c+10s smc (29%); T3: 10s c+11s sfmr (80%); T4: 10s c+11s sfmc (95%); T5: 11s c +6s smr(29%)+5s smr-g(29%); T6: 11s c +6s smr(29%)+1s smr-g(29%)+4s smag(29%); T7: 11s c +6s smr(20%)+3s smr-g(29%)+2s smc-g(29%); T8: 11s c +4s smc(29%)+13s smr(29%)+4s smr-g(29%); T9: 11s c +4s smc(29%)+13s smr(29%)+2s smr-g(29%)+2s sma-g(29%) T10: 11s c +4s smc(20%)+13s smr(20%)+2s smr-g(29%)+2s smc-g(29%); T11: 11s c +4s smc(29%)+2s smr(29%)+2s smc(29%)+13s smr(29%); T12: 11s c +4s smc(20%)+2s smr(20%)+2s smc(20%)+13s smr(20%); T13: 11s c +4s smr(29%)+1s smc(29%)+1s smc-g(29%)+15s smr-g(29%); T14: 11s c +4s smr(20%)+1s smc(20%)+1s smc-g(29%)+15s smr-g(29%)

Lungimea perioadei de germinare a seminelor precum i intervalul calendaristic n care acestea au germinat sunt prezentate separat, deoarece perioada de recoltare a seminelor a fost diferit n cei doi ani. Primele patru tratamente au fost aplicate seminelor recoltate n anul 2009 iar urmtoarele zece au fost aplicate seminelor recoltate n anul 2010 (figura 4.19.). Cele mai scurte perioade de germinare s-au nregistrat la tratamentele T11 i T12, dar, avnd n vedere c germinarea seminelor a nceput n ultima sptmn de tratament, procentele de germinare au fost foarte sczute iar tratamentele nu pot fi considerate favorabile. Cu toate c tratamentele T1 i T5 au fost asemntoare (seminele au fost conservate dup care au fost stratificate cu mediu la rece pn la apariia primelor semine ncolite, iar testele de germinaie s-au efectuat la rece), la tratamentul T5 germinaia seminelor a nceput mult mai devreme. Recoltarea seminelor de mojdrean la sfritul lunii septembrie 2010 a determinat scurtarea perioadei de stratificare cu mediu a seminelor la rece, de la 13 sptmni (T1) la 6 sptmni (T5). La tratamentele la care seminele au fost stratificate la temperatur alternativ, dar prima perioad de stratificare a constat din patru sptmni la rece (T11-T14), rezultatele au fost nefavorabile (s-au obinut procente de germinare ntre 2 i 8%). n funcie de temperatura 42

Capitolul 4. Rezultate i discuii din prima parte a tratamentului, seminele au germinat mai trziu (dup 11 sptmni de conservare i 21 de sptmni de stratificare cu mediu (T11 i T12)) sau mai devreme, cnd germinaia seminelor s-a prelungit mult n timp, i au rezultat, de asemenea, procente sczute de germinare (n cazul tratamentelor T13 i T14, primele semine germinate au aprut n sptmna a 6-a de stratificare cu mediu i s-a prelungit pe o perioad de 16 sptmni). Aadar, cnd dup patru sptmni de stratificare la rece seminele au fost stratificate la cald pentru dou sptmni, seminele au intrat n repaus secundar. Pentru ndeprtarea acestuia, tratamentul a fost reluat la rece, dar pn la jumtatea lunii mai au mai germinat doar foarte puine semine.

Figura 4.19. Perioada de germinare a seminelor de mojdrean pe tratamente [Germination period of manna ash seeds by treatments]

43

Capitolul 4. Rezultate i discuii Fcnd o comparaie ntre tratamentele din anul al doilea cnd seminele au fost ie doilea, stratificate cu mediu la rece (T5, T6 i T7) i cele la care seminele au fost stratificate la cald ele pentru patru sptmni dup care la rece (T8, T9 i T10), se observ c dei s-au obinut procente asemntoare de germina toare germinare, la ultimele, germinaia seminelor a nc elor nceput cu 11 sptmni mai trziu. Cu toate acestea, la tratamentele T8, T9 i T10 s-au nregistrat cele mai . au scurte perioade medii de germinare. Deci, prin stratificarea semin elor de mojdrean pentru 30 seminelor de zile la cald dup care 90 de zile la rece (tratament recomandat de Soljanik n anul 1961), nu (tratament s-au obinut diferene semnificative ale procentelor de germinare fa de cele care au fost e fa stratificate doar la rece. La tratamentele T3 i T4 umiditatea semin seminelor a sczut foarte mult, iar dup 11 zut dup sptmni tratamentele au fost oprite. Nu s s-au nregistrat semine germinate nici n cazul e tratamentului T2, cnd dup 13 s sptmni seminele din toate cele trei popula s-au degradat, ele populaii iar tratamentul nu s-a mai continuat a continuat. n cazul tratamentelor cu mediu men meninerea unei umiditi relativ constante a i seminelor, de aproximativ 50% pe toat perioada acestora s-a dovedit a fi favorabil elor, toat a favorabil ntreruperii repausului profund. Deoarece s-au nregistrat diferen nesemnificative i pentru procentele de germinare au diferene i obinute n urma aplicrii tratamentelor T1, T5, T6 T7, T8, T9, T10, nu se poate stabili care rii T6, dintre aceste tratamente au dat rezultatele cele mai bune, innd cont doar de pr innd procentele finale de germinare. Toate aceste tratamente au dat rezultate favorabile de germinare (figura 4.21.), micile diferene dintre ele rezult prin asocierea procentelor de germinare cu perioadele de e rezult germinare din cadrul fiecrui tratament, precum i cu durata de conservare i stratificare a rui seminelor.

a)

b)

Figura 4.21. Controlul semin elor de mojdrean n timpul testelor de germinare (a separarea seminelor (aseminelor germinate de mediul de stratificare; b semine de mojdrean germinate) elor be [Examination of manna ash seeds during the germination tests (a the separation of the germinated (a-the seeds from the stratification medium; b manna ash germinated seed) b-manna seed)]

44

Capitolul 4. Rezultate i discuii Att perioada de germinare mai lung (2.38- 3.69 sptmni) a seminelor din cadrul tratamentelor T5, T6 i T7, comparativ cu a tratamentelor T8, T9 i T10 ct i perioada de stratificare foarte scurt de numai ase sptmni a ultimelor trei tratamente ne permite s considerm c o stratificare la rece a seminelor este mai eficient pentru ntreruperea repausului profund al seminelor de mojdrean.

4.5.4. Tratamentele aplicate la paltinul de cmp 4.5.4.1. Umiditatea seminelor de paltin de cmp Umiditatea seminelor de paltin de cmp dup imbibiie a fost cuprins ntre 52,27% i 60,12% (tabelul 4.6.). iar valorile nregistrate la cele trei populaii luate n studiu au fost foarte apropiate indiferent de perioada de imbibiie a seminelor (24 sau de 48 de ore).

Tabelul 4.6. Umiditatea iniial a seminelor de paltin de cmp [The initial seed moisture of Norway maple] Perioada de imbibiie (ore) 24 48 24 Populaia Trgovite Bal B Bal C Umiditatea seminelor (%) 52.27 59.32 54.77 54.57 59.48 54.17 54.07 60.12 53.64

Tratamentul

Anul aplicrii 2009-2010 2009-2010 2010-2011

Tipul de stratificare Cu mediu Fr mediu Cu mediu

T1-T2 T3-T4 T5-T14

Pe parcursul tratamentelor, umiditatea seminelor a fost monitorizat sptmnal. Umiditatea seminelor a fost relativ constant (n jur de 60%) pe toat perioada tratamentelor cu mediu din primul i din cel de-al doilea an, cu excepia primei sptmni, cnd a avut loc o uoar absorbie a apei de ctre semine. n cazul stratificrii fr mediu umiditatea seminelor a sczut continuu, ajungnd la sfritul tratamentelor la valori sub 20%.

4.5.4.2. Germinaia seminelor de paltin de cmp Procentele de germinare i perioadele medii de germinare ale seminelor au fost determinate pentru fiecare tratament n parte (tabelul 4.7.). Pentru o interpretare mai clar a rezultatelor obinute, procentele finale de germinare ale seminelor au fost comparate cu procentele iniiale de viabilitate ale acestora (figura 4.24.).

45

Capitolul 4. Rezultate i discuii


Tabelul 4.7. Germinaia seminelor de paltin de cmp [The seed germination of Norway maple] Trgovite Procentul de Perioada de germinare germinare (%) (spt.) 29 2.30 0 0 0 76 3.07 40 2.49 74 3.49 0 0 4 1.00 1 1.00 62 3.47 59 3.02 29 1.74
90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 T1 T2 T3 T4 T5 T6 T7 T8 T9 T10 T11 T12 T13 T14 Trgov ite Bal B Bal C

Tratamentul

T1 T2 T3 T4 T5 T6 T7 T8 T9 T10 T11 T12 T13 T14

Populaia Bal B Procentul de Perioada de germinare germinare (%) (spt.) 55 2.30 0 0 0 75 3.46 33 2.60 75 3.64 0 0 8 1.00 1 1.00 65 3.71 56 3.01 37 2.70

Bal C Procentul de Perioada de germinare (%) germinare (spt.) 48 2.32 0 0 0 80 3.26 47 2.85 81 3.85 0 0 5 1.00 1 1.00 54 3.24 52 3.02 37 2.66

Semine germinate (%)

viabilitatea seminelor

Tratamentul

Figura 4.24. Procentele de germinare ale seminelor de paltin de cmp pe tratamente, comparativ cu viabilitatea iniial [Germination percentages of Norway maple seeds by treatments compared to initial viability]
T1: 10s c+ 6s smr(29%)+1s smr-g (29%)+4s la germinator(23C); T2: 10s c+ 9s smc(29%); T3: 10s c+ 11s sfmr(80%); T4: 10s c+ 11s sfmc(95%); T5: 16s c+ 8s smr(29%)+6s smr-g (29%); T6: 16s c+ 8s smr(29%)+1s smr-g (29%)+5s smr-g (29%); T7: 16s c+ 8s smr(20%)+2s smr-g (29%)+4s smr-g (29%); T8: 16s c+ 4s smc(29%)+12s smr (29%); T9: 16s c+ 4s smc(20%)+12s smr (20%); T10: 16s c+ 4s smc(29%)+2s smr(29%)+2s smc(29%)+2s smr(29%)+2s smc(29%)+4s smr(29%); T11: 16s c+ 4s smc(20%)+2s smr(20%)+2s smc(20%)+2s smr(20%)+2s smc(20%)+4s smr(20%); T12: 16s c+ 4s smr(29%)+2s smc(29%)+1s smr(29%)+7s smr(29%); T13: 16s c+ 4s smr(29%)+2s smc(29%)+1s smr(29%)+2s smr-g+2s sma(29%); T14: 16s c+ 4s smr(29%)+2s smc(29%)+1s smr(29%)+2s smr-g+1s smc(29%)

46

Capitolul 4. Rezultate i discuii Cele mai mari procente de germinare s-au obinut cnd seminele au fost stratificate cu mediu la rece sau la temperatur alternativ (figura 4.25.). n cazul tratamentului T1, dup apariia primelor semine germinate (12,75% la populaia Trgovite, 22,25% la populaia Bal B i 14,5% la populaia Bal C) i transferarea celor rmase la germinator, au mai germinat un numr redus de semine (figura 4.26.). La sfritul tratamentului toate seminele negerminate, dar aparent viabile, au fost supuse testului biochimic cu tetrazoliu. Rezultatul testului a demonstrat c acestea erau nc viabile la sfritul perioadei de tratament, dar intraser n repaus secundar, probabil din cauza transferului la cald (la germinator) cnd un procent prea sczut dintre ele germinaser. Astfel, s-a stabilit ca n cazul tratamentelor aplicate n anul urmtor trecerea seminelor de la rece la cald n timpul testelor de germinare s se fac la toate speciile numai cnd un procent de minim 30% dintre acestea erau germinate.

Figura 4.25. Perioada de germinare ale seminelor de paltin de cmp pe tratamente [Germination period of Norway maple seeds by treatments]

47

Capitolul 4. Rezultate i discuii

a)

b)

Figura 4.26. Germinaia seminelor de paltin de cmp din cadrul tratamentului T1(a-aezarea semin ezarea seminelor pe hrtie de filtru la germinator; b- apari primelor semine apariia ncolite (primul control)) [The seed germination of Norway maple from treatment T1(a- seeds on filter paper in germinator, orway b-the first germinated se the seeds (first control))]

S-au nregistrat diferen semnificative (Kobservat >Kcritic, pentru =0.05 ntre procentele au diferene =0.05) de germinare ale seminelor care au fost stratificate cu mediu la rece sau la temperatur elor alternativ (T5, T6, T7, T12, T13, T14 Cu toate c cele mai bune rezult , T14). ele rezultate s-au obinut la tratamentul T5 cnd seminele au fost stratificate cu mediu la rece timp de 8 sptmni, dup ele care testele de germinare s-au efectuat n continuare cu mediu la rece procente ridicate de au rece, germinaie s-au obinut i la tratamentul T7 cnd testele de germinare s i cnd s-au realizat la cald (20C). n cazul tratamentului T6 cnd testele de germinare s au efectuat la temperatur s-au alternativ (3/20C pentru 16 C 16+8 ore pe zi), rezultatele obinute au fost mai sczute. Att seminele care au fost inute la rece n perioada de germinare ct i cele care au fost supuse inute i unei temperaturi ridicate au germinat ntr ntr-un numr foarte mare (figura 4.27. Aadar, pentru r 4.27.). perioada de germinare a semin seminelor s-a dovedit a fi favorabil att temperatura de 20C t (recomandat de Gordon et. al, n 1991), ct i temperatura de 3C (recomandat de Jensen n recomandat 2001). O temperatur intermediar (10-15C) din timpul perioadei de germinare conduce la intermediar 15C) inhibarea germinaiei seminelor de paltin de cmp (Jensen n 2001). elor La tratamentele T8 i T9 la care semin seminele au fost stratificate 4 spt ptmni cu mediu la cald dup care la rece nu s s-au mai nregistrat semine germinate pn la sfritul e pn tratamentului. n consecin, introducerea unei perioade de stratificare la cald naintea , stratificare stratificrii la rece nu este favorabi ntreruperii repausului la seminele acestei specii. De rii favorabi ele asemenea cnd seminelor li s aplicat un regim de temperatur alternativ n timpul elor s-a alternativ stratificrii, ncepnd cu o perioad de 4 sptmni la cald, germinarea acestora a nceput rii, perioad i foarte trziu (n ultima sptmn de tratament). mn

48

Capitolul 4. Rezultate i discuii

a)

b)

Figura 4.27. Controlul seminelor de paltin de cmp n timpul tratamentului cu mediu (a cntrirea elor elor (acaserolelor cu semin b-seminte germinate) semine; [The control of Norway maple seeds during the treatament with stratification mediu orway medium (a- weighing the seed containers; b-germinated seeds)]

n schimb, s-au obinut rezultate bune cnd dup 4 sptmni de stratificare la rece a inut dup mni fost aplicat o perioad de 2 s sptmni de stratificare la cald, dup care s-a reluat tratamentul la rece (T12, T13, T14). Primele semin germinate au aprut n spt semine rut sptmna a 8-a de stratificare cu mediu (a 24-a s a sptmn de tratament). i la aceste tratamente s i s-au obinut diferene semnificative ntre procentele de germinare ale semin e seminelor, cele mai bune rezultate nregistrndu-se cnd testele de germinare s au efectuat la rece. Trecerea se se s-au seminelor la cald a determinat ncetinirea germina germinaiei, dei ISTA (Gordon et. al. 1991) recomand pe baza i recomand cercetrilor fcute de Tillberg i Pinfield (1981) pentru efectuarea testelor de germinare la cute i seminele de paltin de cmp men ele meninerea acestora la o temperatur constant de 20C. constant Seminele de paltin de cmp stratificate cu mediu la cald (T2) au putrezit dup 9 sptmni de ele dup tratament, iar pe parcursul tratamentelor f mediu (T3 i T4) a sczut foarte mult umiditatea fr zut seminelor, acestea dovedindu a fi ineficiente. elor, dovedindu-se Datorit perioadelor de germinare foarte scurte (ntre 3.07 i 3.85 s sptmni) obinute la tratamentele T5 i T7 n compara cu cele obinute n alte cercetri la speciile din genul i comparaie ri Acer (Ylmaz, 2007, 6.38-7.28 sptmni), precum i procentelor foarte mari de germinare 7.28 i care s-au nregistrat la aceste tratamente se poate afirma c dup o stratificare de 8 s au tratamente, sptamni la rece a seminelor de paltin de cmp se ob cele mai bune rezultate. elor obin

49

Capitolul 4. Rezultate i discuii 4.5.5. Tratamentele aplicate la jugastru 4.5.5.1. Umiditatea seminelor de jugastru Umiditatea seminelor de jugastru dup imbibiie, a fost cuprins ntre 51,93% i 64,95% (tabelul 4.8.).
Tabelul 4.8. Umiditatea iniial a seminelor de jugastru [The initial seed moisture of field maple] Tratamentul Anul aplicrii 2009-2010 2009-2010 2010-2011 Tipul de stratificare Cu mediu Fr mediu Cu mediu Perioada de imbibiie (ore) 24 48 24 Populaia Trgovite Bal Sadova Umiditatea seminelor (%) 52.25 55.49 55.63 52.10 64.95 63.78 51.93 59.25 59.93

T1-T2 T3-T4 T5-T15

Umiditatea seminelor recoltate n anul 2009, i, respectiv, dup ncheierea perioadei de imbibiie, a fost mai mic fa de cea a seminelor recoltate n anul 2010. n cazul primelor dou tratamente (T1 i T2), a avut loc o uoar cretere a umiditii seminelor n prima sptmn de tratament, dup care aceasta s-a meninut relativ constant pe toat perioada tratamentelor, n jurul valorii de 60%. La tratamentele aplicate n anul 2010 (T5-T15), umiditatea seminelor s-a meninut constant ncepnd chiar din prima sptmn de tratament. Dup cum s-a precizat i la metoda de lucru, n cazul tratamentului T9 s-a lucrat numai cu populaiile Bal i Sadova. La tratamentele T3 i T4 (la care seminele au fost stratificate fr mdiu), umiditatea seminelor a sczut, ca i la celelalte specii, foarte mult (de la 54.49% la populaia Trgovite, 59.25% la populaia Sadova i 64.95% la populaia Bal pn la cca 10% la T3 i 20% la T4, pentru toate populaiile).

4.5.5.2. Germinaia seminelor de jugastru Procentele de germinare i perioadele medii de germinare a seminelor de jugastru sunt prezentate n tabelul 4.9. pentru fiecare tratament n parte.

50

Capitolul 4. Rezultate i discuii


Tabelul 4.9. Rezultatele germinrii seminelor de jugastru [The seed germination of field maple] Populaia Tratamentul Trgovite Procentul de germinare (%) 2 0 0 0 43 60 59 12 8 13 4 56 65 63 Perioada de germinare (spt.) 3.00 4.74 4.86 3.58 3.82 3.69 1.00 1.00 4.38 4.42 5.08 Bal Procentul de germinare (%) 2 0 0 0 45 47 49 20 22 14 9 3 47 47 51 Perioada de germinare (spt.) 2.43 3.60 4.42 2.40 4.18 5.16 3.65 1.00 1.00 4.12 3.97 4.99 Sadova Procentul de germinare (%) 2 0 0 0 45 56 56 19 21 10 6 7 47 57 56 Perioada de germinare (spt.) 2.00 4.55 4.38 3.10 4.40 5.49 3.88 1.00 1.00 3.89 4.10 5.17

T1 T2 T3 T4 T5 T6 T7* T8 T9* T10 T11 T12 T13 T14* T15

Cele mai mari diferene dintre procentele de germinare ale seminelor i viabilitatea acestora s-au nregistrat la tratamentele T1, T5 i T8-T12. La tratamentele T6-T7 i T13-T15 procentele de germinare ale seminelor au fost destul de apropiate de viabilitatea iniial a acestora, n special cele din populaiile Bal i Sadova (figura4.31.).
70

60

Semine germinate (%)

50

40

30

Trgov ite Bal Sadov a

20

viabilitatea seminelor

10

0 T1 T2 T3 T4 T5 T6 T7 T8 T9 T10 T11 T12 T13 T14 T15

Tratamentul

Figura 4.31. Procentele de germinare ale seminelor de jugastru pe tratamente [Germination percentages of field maple seeds by treatments compared to initial viability]

51

Capitolul 4. Rezultate i discuii


T1: 10s c+13s smr(29%); T2: 10s c+13s smc(29%); T3: 10s c+11s sfmr(80%); T4: 10s c+11s sfmc(95%); T5: 4s c+18s smr(29%)+10s smr-g(29%); T6: 4s c+18s smr(29%)+3s smr-g(29%)+5s sma(29%); T7: 4s c+18s smr(20%)+5s smc-g(29%); T7* (pentru populaiile Trgovite i Sadova): 4s c+18s smr(20%)+1s smrg(29%)+6s smc-g(29%); T8: 4s c+ 4s smc(29%)+ 17s smr (29%)+7s smr-g(29%); T9: (populaia Bal): 4s c+ 4s smc(29%)+17s smr(29%)+5s smr-g(29%)+2s sma-g(29%); T9*( populaia Sadova): 4s c+ 4s smc(29%)+17s smr(29%)+6s smr-g(29%)+1s sma-g(29%); T10: 4s c+ 4s smc(20%)+17s smr(20%)+5s smr-g(29%); T11: 4s c+ 4s smc(29%)+2s smr(29%)+2s smc(29%)+2s smr(29%)+2s smc(29%)+16s smr(29%); T12: 4s c+ 4s smc(20%)+2s smr(20%)+2s smc(20%)+2s smr(20%)+2s smc(20%)+16s smr(29%); T13: 4s c+ 4s smr(29%)+2s smc(29%)+2s smr(29%)+2s smc (29%)+2s smr(29%)+2s smc (29%)+8s smr(29%)+6s smr-g(29%); T14: 4s c+ 4s smr(29%)+2s smc(29%)+2s smr(29%)+2s smc (29%)+2s smr(29%)+2s smc (29%)+8s smr(29%)+2s smrg(29%)+6s sma(29%); T15: 4s c+ 4s smr(20%)+2s smc(20%)+2s smr(20%)+2s smc (20%)+2s smr(20%)+2s smc (20%)+10s smr(20%)+4s smr-g(29%)+2s smc(29%)

Toate tratamentele din primul an s-au ncheiat cu rezultate nefavorabile. Chiar dac n urma stratificrii seminelor cu mediu la rece (T1) au aprut primele semine germinate n sptmna a 14-a de tratament (figura 4.32.), n continuare, s-au nregistrat foarte puine semine germinate pn la sfritul tratamentului. La urmtoarele trei tratamente (la care seminele au fost stratificate cu mediu la cald (T2) sau au fost stratificate fr mediu (T3 i T4)) nu s-au nregistrat semine germinate, fiind aceeai situaie ca i la celelalte specii. n timpul stratificrii cu mediu la cald seminele au putrezit, iar la stratificarea fr mediu umiditatea acestora a sczut brusc, tratamentele T3 i T4 fiind ntrerupte dup 11 sptmni de stratificare. Procentele cele mai ridicate de germinaie s-au obinut cnd seminele de jugastru au fost stratificate cu mediu la rece (T5, T6 si T7) sau au fost supuse n timpul stratificrii unui regim de temperatur alternativ, n care prima parte a tratamentului s-a desfurat la rece (T13, T14 i T15) (figura 4.32.). Seminele care au fost stratificate doar la rece pe toat perioada tratamentului au germinat cu 5 sptmni mai devreme dect cele care au fost supuse regimului alternativ, dar procentele de germinare obinute au fost mai mici, n special n cazul populaiei Rcari. Temperatura constant (20C) din timpul testelor de germinaie s-a dovedit a fi cea mai favorabil seminelor de jugastru, germinnd cele mai multe semine ntr-o perioad destul de scurt de timp (5-7 sptmni). O temperatur alternaiv sau constant, dar la rece, a determinat o prelungire a germinaiei pn la 8 sau 10 sptmni i obinerea unor procente mai reduse de germinare.

52

Capitolul 4. Rezultate i discuii

Figura 4.32. Perioada de germinare a seminelor de jugastru pe tratamente [Germination period of field maple seeds by treatments]

La tratamentele T1 i T5 s-au obinut diferene foarte mari ale procentelor de germinare, cu toate c seminele au fost supuse aceluiai regim de temperatur n timpul stratificrii. Singura diferen care a existat ntre aceste dou tratamente, a constat n lungimea diferit a perioadei de conservare a seminelor, respectiv data la care seminele au fost puse la conservat. Dei la seminele puse la stratificat n anul 2009 (T1) germinaia a nceput dup 14 sptmni de stratificare, respectiv n sptmna a 24-a de tratament (n prima perioad au fost conservate pentru 10 sptmni la rece), n continuare au mai germinat foarte puine semine. n cazul celor din anul al doilea care au fost stratificate la rece 18 sptmni dup 4 sptmni de conservare (T5, T6, T7), germinaia seminelor a nceput n sptmna a 23-a 53

Capitolul 4. Rezultate i discuii (cu o saptmn mai devreme) (figura 4.34.) i s-au nregistrat procente de germinare destul registrat de bune (43-45%) avnd n vedere procentele reduse de viabilitate ale semin 45%) seminelor. La tratamentele T5, T6, T7, T13, T14 i T15 s-au obinut diferen nesemnificative inut diferene ntre procentele de germinare nregistrate. Aadar att stratificarea seminelor la rece ct i la tt temperatur alternativ a determinat ob inerea unor procente bune de germinare obinerea germinare.

a)

b)
Figura 4.34. Semine stratificate de jugastru (a semine stratificate cu mediu; b semine normal e (ae bgerminate) [Stratified field maple seeds (a Stratified (a-stratified seeds with medium; b- germinated seeds ) )]

Perioadele de tratament ale semin seminelor care au fost obinute n urma stratific inute stratificrii lor la rece sau la temperatur alternativ au fost mult mai scurte fa de cele prev alternativ prevzute n literatur. Astfel, Blomme i Degeyter (1979), asociind repausul seminelor de jugastru cu i seminelor impermeabilitatea tegumentului, recomand stratificarea acestora pentru o lun la cald i 6-7 recomand lun luni la rece. Stratificarea semin seminelor la cald pentru 30 de zile dup care la rece pn la apariia pn seminelor germinate a fost recomandat i n alte studii (Corespondence, 1968 i 1969), dar elor recomandat i n cercetrile de fa nu s-a dovedit a fi eficient obinndu-se procente sc a eficient se sczute de germinare (8- 22%).

54

Capitolul 5. Concluzii generale. Contribuii originale i recomandri practice

Capitolul 5. CONCLUZII GENERALE. CONTRIBUII ORIGINALE I RECOMANDRI PRACTICE


5.1. Concluzii generale
n urma testelor de embrioni excizai la germinator s-a constatat c imediat dup recoltarea seminelor, embrionii de frasin de cmp, mojdrean i paltin de cmp se aflau n repaus. Dup modul de comportare al acestora pe parcursul testelor s-a dedus c embrionii prezentau un repaus complex. Imbibiia seminelor de frasin de cmp, mojdrean, paltin de cmp i jugastru la temperatura de 20C, timp de 24 de ore s-a dovedit a fi favorabil n procesul de stratificare a acestora. Absorbia apei de ctre semine a fost asemntoare la cele patru specii. Prima faz a imbibiiei (imbibiia critic) este caracterizat de o absorbie rapid a apei, urmnd apoi o perioad de stagnare sau o absorbie mai lent, astfel nct n mai puin de 24 de ore umiditatea seminelor a atins pragul critic de cca. 50 %. Utilizarea camerelor climatice (Rumed 3301) a fost ineficient pentru aplicarea tratamentului fr mediu de stratificare la seminele de frasin de cmp, mojdrean, paltin de cmp i jugastru. Nu s-a realizat un echilibru ntre umiditatea seminelor i umiditatea relativ a aerului din interiorul camerelor climatice, nici n timpul tratamentului la rece (la 3C i 85% umiditate relativ a aerului) i nici la cald (la 20C i 95% umiditate relativ a aerului). Este probabil ca ventilaia ridicat din interiorul camerelor climatice s fi determinat uscarea brusc a seminelor, acestea nereuind s i pstreze constant umiditatea, n ciuda faptului c umiditatea relativ a aerului din interiorul camerei climatice a fost foarte ridicat. Tratamentul seminelor cu mediu la cald (20C) pe toat perioada stratificrii a determinat la toate speciile putrezirea acestora dup 3-4 luni (n prealabil seminele au fost conservate timp de 10 sptmni la rece). La tratamentele cu mediu aplicate n anul 2009, conservarea la rece (3C) pentru o perioad de 10 sptmni a seminelor de frasin de cmp (din populaia Rcari) recoltate n anul 2009, a determinat apariia primelor semine germinate la sfritul 55

Capitolul 5. Concluzii generale. Contribuii originale i recomandri practice lunii mai, perioada de germinaie a acestora prelungindu-se pn la sfritul lunii iulie. La seminele de jugastru perioada de stratificare ncepnd cu luna ianuarie s-a dovedit a fi prea scurt pentru ntreruperea repausului. n schimb, seminele de paltin de cmp au nceput s germineze foarte devreme (la sfritul lunii februarie 2010), astfel nct n anul 2010 seminele au fost conservate pentru o perioad mai lung (16 sptmni). Temperatura mediului din interiorul caserolelor n timpul stratificrii la rece (3C) i la cald (20C) s-a meninut cu 1-2C mai ridicat fa de temperatura relativ a aerului, datorit activitii metabolice a seminelor care se realizeaz cu eliberare de energie. S-au stabilit condiiile optime de umiditate i de temperatur a mediului de stratificare pentru scurtarea perioadei de repaus profund i realizarea unor procente ridicate de germinare la seminele speciilor studiate. Seminele de frasin de cmp au nevoie de o perioad mai lung de stratificare dect cele de mojdrean i, de aceea, ele trebuie puse la tratament cu cteva sptmni mai devreme pentru a se ndeprta starea de repaus pn n primvar. Cele mai ridicate procente de germinare s-au nregistrat cnd stratificarea s-a fcut cu mediu la rece, sau timp de patru sptmni la cald (20C) i apoi la rece (3C). La mojdrean cele mai bune procente de germinare s-au obinut prin stratificarea seminelor cu mediu la rece (3C) sau patru sptmni la cald (20C) dup care la rece (3C). Introducerea unei perioade de stratificare la cald dup patru sptmni de stratificare la rece a determinat instalarea repausului secundar la majoritatea seminelor. Temperatura alternativ (2 sptmni la cald + 2 sptmni la rece+.) din timpul stratificrii a determinat de asemenea, prelungirea perioadei de repaus a seminelor de mojdrean. La paltinul de cmp cele mai bune rezultate s-au obinut n cazul tratamentului cu mediu la rece. Trecerea seminelor la cald pentru efectuarea testelor de germinare cnd acestea erau germinate n proporie de cca. 10-20% a determinat instalarea repausului secundar la seminele negerminate. La jugastru, tratamentele cele mai eficiente s-au obinut prin stratificarea seminelor cu mediu la rece pentru toat perioada sau prin stratificarea acestora timp de patru sptmni la rece dup care la temeperatur alternativ (2 sptmni la cald (20C) + 2 sptmni la rece (3C) +2 sptmni la cald

56

Capitolul 5. Concluzii generale. Contribuii originale i recomandri practice (20C) + 2 sptmni la rece (3C) +2sptmni la cald (20C) + 2 sptmni la rece (3C)). Tratamentele prezentate mai sus care s-au dovedit eficiente germinrii seminelor fiecrei specii, au condus la obinerea unor procente mari de germinare, foarte apropiate de valorile maxime ale viabilitii, seminele viabile ale anumitor populaii germinnd n totalitate.

5.2. Contribuii originale


Identificarea pentru cele patru specii studiate a tratamentelor de stratificare a seminelor care au condus la procente de germinare apropiate de valorile maxime ale viabilitii. Identificarea unui tratament de ntrerupere a repausului profund cu durat mai redus la seminele de jugastru dect cele recomandate de literatur, prin aplicarea temperaturilor alternative n timpul stratificrii cu mediu a seminelor. Identificarea pragului minim de imbibiie critic de 50% pentru nceperea stratificrii la speciile studiate; acest prag s-a realizat la o imbibiie prealabil a seminelor de pn la 24 de ore. Identificarea unui prag pentru procentele de germinare (de minim 30%) a seminelor de frasin de cmp, mojdrean, paltin de cmp i jugastru, cnd acestea pot fi transferate la cald sau la temperatur alternativ, fr s existe riscul ca seminele negerminate s intre n repaus secundar.

5.3. Recomandri practice


Datele obinute sunt importante pentru fundamentarea unor modaliti eficiente de conservare, prelucrare i tratare a seminelor forestiere n vederea obinerii de material sditor de calitate ridicat, ct i pentru transferul de semine. n continuare se prezint cteva dintre cele mai importante recomandri pentru practica silvic n acest domeniu: recoltarea seminelor de frasin de cmp, mojdrean, paltin de cmp i jugastru n a doua jumtate a lunii septembrie; conservarea seminelor de frasin de cmp pentru patru sptmni la rece, imediat dup recoltare, dup care stratificarea cu mediu la rece a acestora pe toat perioada 57

Capitolul 5. Concluzii generale. Contribuii originale i recomandri practice tratamentului, sau stratificarea cu mediu a acestora pentru patru sptmni la cald dup care numai la rece, pentru a avea semine apte de semnat la nceputul perioadei de vegetaie; conservarea seminelor de mojdrean imediat dup recoltare timp de 15 sptmni la rece (3C), dup care stratificarea cu mediu de stratificare la rece (3C) timp de ase sptmni i semnarea acestora cnd au nceput s germineze cca. 30% din semine; conservarea seminelor de paltin de cmp pentru 16 sptmni la rece dup care stratificarea acestora cu mediu la rece, ncepnd cu sfritul lunii ianuarie; conservarea seminelor de jugastru timp de patru sptmni la rece, i apoi stratificarea acestora la rece timp de patru sptmni dup care la temperatur alternativ (2 sptmni la cald + 2 sptmni la rece + 2 sptmni la cald + 2 sptmni la rece + 2 sptmni la cald + 8 sptmni la rece pna la apariia primelor semine germinate); meninerea unei umiditi ct mai constante a seminelor pe parcursul tratamentelor cu mediu de stratificare (cca. 50% la seminele de mojdrean i cca. 60% la frasin de cmp, paltin de cmp si jugastru).

5.4. Diseminarea rezultatelor


Rezultatele obinute n urma cercetrilor au fost diseminate prin publicarea lor n reviste de specialitate, dup cum urmeaz:

A. Lucrri publicate n reviste ISI: 1. Drghici, C., Abrudan, I.V., 2011: The Effect of Different Stratification Conditions on the Germination of Fraxinus angustifolia Vahl. and F. ornus L. Seeds. Notulae Botanicae Horti Agrobotanici Cluj-Napoca, Vol. 39: 283-287.

B. Lucrri publicate n reviste sau volume BDI:

1. Dutc, I., Drghici, C., Abrudan, I.V., 2009: Comparaie ntre dou metode expeditive de estimare a biomasei uscate a acelor i lemnului din ramurile de molid (Picea abies L. Karst). Forest and Sustainable Development. Editura Universitii Transilvania. ISSN 1843-505X.

58

Capitolul 5. Concluzii generale. Contribuii originale i recomandri practice 2. Drghici, C., Abrudan, I.V., 2011: Preliminary results on breaking seed dormancy of Manna Ash (Fraxinus ornus L.). Forest and Sustainable Development. Braov, p 23-28, ISSN 1843-505X. C. Lucrri publicate n reviste B+:

1. Drghici, C., Abrudan, I.V., 2010: Dormancy breaking of Acer and Fraxinus seeds- A brief Review. Bulletin of the Transilvania University of Braov. Vol. 3 (52) Series 2: 29-32. 2. Drghici, C., Abrudan, I.V., 2011: The effect of different stratification methods

on the germination of Acer platanoides and Acer campestre seeds. Bulletin of the Transilvania University of Braov. Series II: Forestry.Wood Industry. Agricultural Food Engineering Vol. 4(53), p 29-34.

59

Bibliografie

BIBLIOGRAFIE SELECTIV
1. 2. Abrudan, I.V., 2006: mpduriri. Editura Universitatii Transilvania , Braov, 240 p. Baskin, C.C., Baskin, J.M., 1998: Seeds Ecology, Biogeography, and Evolution of Dormancy and Germination. San Diego, CA, USA: Academic Press. 3. Baskin, C.C., 2003: Breaking physical dormancy in seeds focussing on the lens. New Phytologist 158: 227238. 4. Baskin, J. M., Baskin, C.C. 2004: A classification system for seed dormancy. Seed Science Research 14, 116. 5. Baskin, C.C., Baskin J.M., Yoshinaga, A., Thompson, K., 2005: Germination of drupelets in multi-seeded drupes of the shrub Leptecophylla tameiameiae (Ericaceae) from Hawaii: a case for deep physiological dormancy broken by high temperatures. Seed Science Research 15: 349356. 6. Bewley, J.D., Black, M. 1994: Seeds Physiology of Development and Germination, 2nd edn. New York, NY, USA: Plenum Press. 7. Bewley, J.D., 1997: Seed germination and dormancy. Plant Cell 9, 10551066. (doi:10.1105/tpc.9.7.1055). 8. Black, M., Wareing, P.F., 1959: The role of germination inhibitors and oxygen in the dormancy of the light-sensitive seeds of Betula sp. Journal of Experimantal Botany 10, 134p. 9. Bradford, K., Nonogaki, H., 2007: Seed Development, dormancy and Germination, Blackwell Publishing Ltd, Oxford, UK. 10. Copeland, O., McDonald, B., 2001: Principles of Seed Science and Technology, Forth edition. Kluwer Academic Publisers, 631, 521-dc21. 11. Derekx, M.P.M., 1996: Regulation of seasonal patterns in seed

dormancy.Wagenningen: Karssen C.M., 247p. 12. Dobrescu, Z., 1982: Cercetri privind stimularea germinaiei semintelor de tei. n: Tez de doctorat. Universitatea Transilvania din Braov. 13. Frca, C., 2000: Cercetri privind ntreruperea strii dorminde a seminelor de frasin comun (Fraxinus excelsior L.), cire psresc (Prunus avium L.) i paltin de munte (Acer pseudoplatanus L.), prin abordarea unor metode noi de tratament, care s conduc la creterea randamentului culturilor n pepinier. n: Teza de doctorat, Universitatea Transilvania din Braov. 60

Bibliografie 14. Fenner, M., Thompson, K., 2005: The ecology of seeds. Cambridge, UK: Cambridge University Press. 15. Finch-Savage, W., Leubner-Metzger, G. 2006: Seed dormancy and the control of germination. New Phytologist. Vol.171: 501523 16. Gordon, A.G., Gosling, P.G., Wang, B.S.P, 1991: International Seed Testing Association (ISTA). Tree and Shrub Seed Handbook, pp. 6.5-6.10., Zurich. ISBN 3906549-20-3. 17. Jensen, M., 2001: Temperature Relations of Germination in Acer platanoides L. Seeds. In Scandinavian Journal of Forest Research 16: 404-414. 18. Li, B.L., Foley, M.E., 1997: Genetic and molecular control of seed dormancy. Trends in Plant Science 2: 384389. 19. Negrutiu, F.,1970: Cercetri cu privire la influena temperaturilor sczute asupra seminelor i plantulelor unor specii forestiere. n: Tez de doctorat. Universitatea Transilvania din Braov. 20. Negruiu, F., Abrudan, I. V., 2004: mpduriri. Reprografia Universitii tefan cel Mare, Suceava, 320 p. 21. Pinfield, N. J., Davies, H. V., Stobart, A. K., 2006: Embryo dormancy in Seeds of Acer platanoides. Botany Department, The University, Bristol BS8, UG, U.K. 22. Piotto, B., 1994: Effects of temperature on germination of stratified seeds of three ash species. Seed Sci. Tech. 22: 519-529. 23. Piotto, B., 1997: Storage of non-dormant seeds of Fraxinus angustifolia Vahl. Kluwer Academic Publishers. Printed in the Netherlands. New Forests 14: 157166 24. Piotto, B., Piccini, C., 1998: Influence of pretreatment and temperature on the

germination of Fraxinus angustifolia seeds. Seed Science and Technology .Vol. 26 No. 3 pp. 799-812. 25. Sanchez, R.A., Mella, R.A., 2004: The exit from dormancy and the induction of germination: Physiological and molecular aspects. In: Benech-Arnold RL, Sanchez RA, eds. Handbook of seed physiology: applications to agriculture. New York, NY, USA: Food Product Press and the Haworth Reference Press, 221243. 26. Suszka, B., Zeita, L, 1977: A new presowing treatment for cold stored beech (Fagus sylvatica L.) seed. Arboretum Krnickie, vol. 22, p. 237-255. 27. ofletea, N., Curtu, L., 2007: Dendrologie. Editura Universitii Transilvania, Braov, 418 p.

61

Bibliografie 28. Taiz, L., Zeiger, E., 2010: Plant Physiology. Sinauer Associates., Inc., Publishers Sunderland, Massachusetts, U.S.A., 782p. 29. Tylkowski, T.,1993: After-ripening of European ash (Fraxinus excelsior L.) seeds matured in dry weather conditions. Arboretum Kornickie, Rocznik 38, 132-139. 30. Van de Walle, C., 1987: Germination uniformity of Fraxinus excelsior controlled by seed water content during cold treatment. Plant Physiology 69: 645-650. 31. Walck, J.L., Baskin, J.M., Baskin, C.C., Hidayati, S., 2005: Defining transient and persistent seed banks in species with pronounced seasonal dormancy and germination patterns. Seed Science Research 15: 189196. 32. Wareing, P.F., 1965: Endogenous inhibitors in seed germination and dormancy. In: Handbuch der Pflanzenphysiologic. Ed. W. Ruhland, vol.15/2 p. 909, Springer Verlag, Berlin and New York. 33. Williers, T.A., Wareing, P.F., 1964: Dormancy in fruits of Fraxinus excelsior L. Journal of Experimantal Botany 15, 359 p. 34. Williers, T.A., 1972: Cytological studies in dormancy. II. Phatological ageing changes occurring during prolenged dormancy. New Phytologist 71, 145. 35. Ylmaz, M., 2007: Depth of Dormancy and Desiccation Tolerance in Acer trautvetteri Medv. Seeds. Turkish Journal of Agriculture and Forestry, 31, 201-205. 36. 37. Zasada, J.C., Strong, T.F., 2006: Acer L. Maple. Woody Plant Seed Manual [online]. **** AOSA [Association of Official Seed Analysts], 1993: Rules for testing seeds. Journal of Seed Technology 16(3): 1B113. 38. **** International Seed Testing Association, 1985: International rules for seed testing. Annxes 1985. Seed Science and Technology 13, 356-513. 39. **** International Seed Testing Association, 1993: International rules for seed testing. Seed Science and Technology 21, supplement: 160186. 40. **** STAS 1908, 2004: Semine de arbori i arbuti pentru culturi forestiere.

62

Anexe Rezumat Lucrarea identific tratamentele de stratificare optime pentru practica silvic, n vederea scurtrii perioadei de germinaie a seminelor de frasin de cmp (Fraxinus angustifolia Vahl.), mojdrean (Fraxinus ornus L.), paltin de cmp (Acer platanoides L.) i jugastru (Acer campestre L.). Seminele fiecrei specii luate n studiu au fost recoltate n 2009 i 2010, din cte trei populaii localizate n sudul Romniei. Au fost aplicate tratamente cu i fr mediu de stratificare, la cald, la rece i la temperaturi alternative. Tratamentele fr mediu de stratificare nu au condus la rezultate favorabile datorit deshidratrii puternice a seminelor. Rezultatele cele mai bune s-au obinut la tratamentele cu mediu de stratificare la rece sau la temperaturi alternative. Pentru fiecare specie au fost identificate tratamentele care au condus la procente de germinare apropiate de valorile maxime ale viabilitii, acestea fiind recomandate pentru practica silvic. O contribuie original important o reprezint identificarea unui tratament de ntrerupere a repausului profund la seminele de jugastru, cu o durat mai redus dect cea a tratamentelor recomandate de literatura existent, prin aplicarea temperaturilor alternative n timpul stratificrii cu mediu a seminelor.

Abstract The paper identifies the optimal stratification treatments for shortening the seed germination period of narrow-leaf ash (Fraxinus angustifolia Vahl.), manna ash (Fraxinus ornus L.), Norway maple (Acer platanoides L.) and field maple (Acer campestre L.). Seeds of each of the four species were collected during 2009 and 2010, from three different populations located in South Romania. Treatments were applied with and without sand-peat medium under different temperature regimes (warm, cold and alternating temperatures). Treatments without sand-peat medium did not led to favorable results due to strong dehydration of the seeds. The best results were recorded for the seeds stratified with cold medium or alternating temperatures. For each species, the treatments which led to the highest germination percentages (close to the maximum values of viability) were identified and are recommended for forestry practice. An important original contribution is the identification of a treatment for breaking seed dormancy of field maple seed (stratification with medium under alternating temperature regime), with a shorter time length than recommended by the existing literature.

63

Anexe

CURICULUM VITAE

DATE PERSONALE: Nume: Prenume: Data i locul naterii: Email: EDUCAIA: 2008-prezent Doctorand cu frecven la Universitatea Transilvania din Braov Facultatea de Silvicultur i Exploatri Forestiere Specializarea: Silvicultur Universitatea Transilvania din Braov, Facultatea de Silvicultur i Exploatri Forestiere Diplom inginer - Specializarea silvicultur Liceul teoretic ,,Drago Vod, Cmpulung Moldovenesc DRGHICI Claudia Cristina 5.04.1984, Rdui, jud. Suceava cris_d84@yahoo.com

2003-2008

1999-2003

PUBLICAII: 1. Drghici, C., Abrudan, I.V., 2011: The effect of different stratification methods on the germination of Acer platanoides and Acer campestre seeds. Bulletin of the Transilvania University of Braov, Series II: Forestry.Wood Industry. Agricultural Food Engineering, Vol. 4(53), p 29-34. 2. Drghici, C., Abrudan, I.V., 2011: Preliminary results on breaking seed dormancy of Manna Ash (Fraxinus ornus L.). Forest and Sustainable Development, p 23-28, ISSN 1843505X. 3. Drghici, C., Abrudan, I.V., 2011: The Effect of Different Stratification Conditions on the Germination of Fraxinus angustifolia Vahl. and F. ornus L. Seeds. Notulae Botanicae Horti Agrobotanici Cluj-Napoca, Vol. 39: 283-287. 4. Drghici, C., Abrudan, I.V., 2010: Dormancy breaking of Acer and Fraxinus seeds- A brief Review. Bulletin of the Transilvania University of Braov. Vol. 3 (52) Series 2: 29-32. 5. Dutc, I., Drghici, C., Abrudan, I.V., 2009: Comparaie ntre dou metode expeditive de estimare a biomasei uscate a acelor i lemnului din ramurile de molid (Picea abies L. Karst). Forest and Sustainable Development. Editura Universitii Transilvania. ISSN 1843-505X.

64

Anexe

CURICULUM VITAE

PERSONAL DATA: Surname: Name: Date and place of birth: Email: DRGHICI Claudia Cristina April 5 th 1984, Rdui, Suceava county cris_d84@yahoo.com

EDUCATION: 2008-present Doctoral study at Transilvania University of Braov Faculty of Silviculture and Forest Engineering Field of study: Silviculture Engineer Transilvania University of Braov, Faculty of Silviculture and Forest Engineering Field of study: Silviculture Drago Vod, Moldovenesc Highscool, Cmpulung

2003-2008

1999-2003

LIST OF PUBLICATIONS: 1. Drghici, C., Abrudan, I.V., 2011: The effect of different stratification methods on the germination of Acer platanoides and Acer campestre seeds. Bulletin of the Transilvania University of Braov, Series II: Forestry.Wood Industry. Agricultural Food Engineering, Vol. 4(53), p 29-34. 2. Drghici, C., Abrudan, I.V., 2011: Preliminary results on breaking seed dormancy of Manna Ash (Fraxinus ornus L.). Forest and Sustainable Development, p 23-28, ISSN 1843505X. 3. Drghici, C., Abrudan, I.V., 2011: The Effect of Different Stratification Conditions on the Germination of Fraxinus angustifolia Vahl. and F. ornus L. Seeds. Notulae Botanicae Horti Agrobotanici Cluj-Napoca, Vol. 39: 283-287. 4. Drghici, C., Abrudan, I.V., 2010: Dormancy breaking of Acer and Fraxinus seeds- A brief Review. Bulletin of the Transilvania University of Braov. Vol. 3 (52) Series 2: 29-32. 5. Dutc, I., Drghici, C., Abrudan, I.V., 2009: Comparaie ntre dou metode expeditive de estimare a biomasei uscate a acelor i lemnului din ramurile de molid (Picea abies L. Karst). Forest and Sustainable Development. Editura Universitii Transilvania. ISSN 1843-505X.

65