Bhagavad Gita Kannada

! "
## $%&' (&) *&%&+ $-. # #

,
This book∗ has been prepared by

Sunder Kidambi
/ /
0
with the blessings of
His Holiness śrı̄mad ān

.d. avan of śrı̄raṅgam
∗
This was typeset using skt, LATEX, Itrans, and the Baraha font.
1 2 &3&' 4&5 6 $
7908 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1 5
2 11
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3
4 ;< : ....................................

19
25
5
: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
6
: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
7

;< ;< .......................................... 41
7=/>? @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
/0: /0 : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8 45
9 49
A B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CD / EC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10 53
11 59
A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
=? =? 0< A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12 69
13 73
F? A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
EG /8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14 77
H /E "D A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

15 81
16 85
C? ? A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
17 I 89
18
= : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

JKLMNOPK QRLMSR TMNURVMN TMLMNW
# # X Y' Z[& 1 2 . (&3\5 $ *&] # #
^ E? _ : `
! /8a b
=? / =? c

EdC H 0 fgf
e
0 b
! 8h D Ed i : d
j E : / ; >? k fgl
EC: H EdEG ? m
B
i : d ? EEG ? F 8: F "n fgo

? C / 8
7 /C p
n
0
D EC / fgq "

n
e ? e
! 8h C /0C
EG /rs BA e 0C C > C e /E fgt
e H :e G
: C ? b
u ;C
uA ? u?e E
C v e / fgw
e
@ 8h A "D ;
7 H : : ; x ? fgy
<
A z 8@ C FC ! EC B0
C
eFCe uB e fg|
7D { e H
}~ NTMRMVPKMW JKLMNM MLM KOR
: > C / : r
7C E? / m C/ fg
I
7E
E
E @ > pn 8@ pn /
E BD 8 > pn
pn / fgf
7p 8
8 p
8 A
/ A v { fgff
n @ n =
: 0 8 /!
C9I u E E fgfl
: eH @ ?
CC A C EF
H A : e : eC> _A k fgfo

CD H H B : u

EdC H " u: Cu E? @ { fgfq
e
E0: ! C 0
Eud? u@ C9 pn
! / fgft
0 / ; BEG ? "n /
7 C 8EG 8 u fgfw
e
C: C E/8D 9 /
! 8h e: /C : C E/r fgfy
e e
? E u? E
C C E! E
uA ? C A C e @ E! ! k fgf|
e
8 /8a m !
: /k
A C E! H _A : fgf
e
Sunder Kidambi 6 www.prapatti.com
JKLMNM MLM KOR }~NTMRMVPKMW
7E :

! 8h D /8a D 0
{ E / Ed fgl
C
? ! : :
! C :
E
7 0 b
/A : / E _: fglf
{

=_

H
: I@ ? F{ : fgll
I

=_ v_?

/8a : > ? 8 fglo
I I
0 b
v ! C dC A /
/A : ED / fglq
{
pn 8@ ? FE? 9 8
b E EC: H c s / B fglt
? EC: Bc
j
{ @ z ? ? u ? c fglw
CD C/c ! C H /A /
e
c = : u x fgly
{
! E
E/
8h >? k
www.prapatti.com 7 Sunder Kidambi

}~ NTMRMVPKMW JKLMNM MLM KOR
7 0 b
! 8h D D 0 ! 8 c E fgl|
{
B ? 9 EC8: B
EC C/ / 8C ; fgl
e e
H E :
A ¡ B
C e fgo
: { ?
EC: E C
C? _EC: D D 0
fgof
= 0 ! 8 /0:
/ ;: A r fgol
H
8 /0: A
¢_ E? m£ fgoo
{ I ¡
j
/ EG ? H

CD C/ Eu? C: > "n fgoq
v ¤ _
7
? H /0
: :: ! fgot
: /8a ? B : 0
EEC? @ D H ¥ fgow
@ /8a c D A
D 0 D :
fgoy
: E: EC: B A E
=! 8 ? ? E fgo|
JKLMNM MLM KOR }~NTMRMVPKMW
; @ pn EE@ B
=< ! 8 E? EC: "z 0 fgo
= E? FC: B

8h ! c _pn A : fgq
7
pn A s ! 8 E? 8: B
8 8h 8 ; F/ fgqf

/ /H :
EB / : 8 E d ?
fgql
8H /H F//H
b c : B
;

C CC fgqo
e D
b c
m 8: m 0
/ A B: CC? fgqq
> E :
7 0 9 A 0 fgqt
? : D :
"
E? B/C C EF
/8a / m : @ =/ A k fgqw
0 b
v 0 : / E b ECk
! 0: C/ ¡ E C
{ fgqy

¦§ JKLMNM MLM KOR¨M©MªMOMN« ¬ ® M¯ R° VMSR ± VPKM²R¨P³ K
JK´Mµ R¶ ~ NTM¨M±LRPK }~ NTMRMVPKPK TRLMN
©M ·MLPK¸¹ R° VMNW

# # 4. º»¼ 3\5 $ *&] # #
^ "D B _ : `
0 b
! E
8h C? Ei m =F
: lgf
A
C@ 8 E
¡
08 { lgl
B/0
7 h D :
H >:
@ E H : EE:
½ u> B¡ 8 E/E lgo
= ? ! : : ¡
7 0 b
pn 8@ : ? F
¢8pn E? B Ei ; lgq
/ D A
C? A A H = :
D
/ H
A r A / "n /E? " lgt
I
H "D @ /
D 0 " 0
¨R±¾° VPKMW JKLMNM MLM KOR

D rr8
_ E? /8a lgw
{
EF: 8 E D A
E! ¤ D d
¤ ? : >? @
8: _ C e"n
D E? E lgy
E? EC:
E: k
¤ ¤ 8F "?
m
7 E : A
E !
/0: / m "In E: lg|
0 b
v ! C dC E/E
¡ ¢B >A lg
¡
! C E? A /
/A : lgf
A
C : D C E? ; C A 8
7 C ¡C <B E e lgff
e
D ; D 0 "n E
H A 8: E/ lgfl
_@ : u
/
u 0/
/E? "n / ? : B lgfo
JKLMNM MLM KOR ¨R±¾° VPKMW

? C u 8 99
j
E _: B =D A / lgfq
: : EG /8 EG /88A
99 "n / _! D lgft
: A i A i :
b A / ! 8h _¡ ¡ pn lgfw
"D "
7C I B lgfy
: :: e s
¢ CF
7 _E : : A / lgf|
7 ? : @ : : D
v B / C H :
A u u e B lgf

b ; :
; ?
A D A A
: CCD _ E
G
7;
C/ lgl / m
: :
: v0:
EG /8 E B B lglf
r m
! B / _E/
C/ r m
7 :
B lgll

H ¿B C H B E
H : Ei C 8B
/ lglo
½
7¤ : _ : _ : _C 8: v
F/ _ ½ lglq
: {
7: _: _ _:
" D H C lglt
@
7 H : ; : : !
D A H C lglw

:
; E _
?
i !
? 0
: C
@ !
: lgly
@ D
: " A :
7 E lgl| : A /
7 : : ?
j Ce C: B e
j Ce D B H :
j Ce e H : C! m B
C? D _E: H k lgl
e
: : _ : A /
@ c A D C lgo
D = :

: " ¤ ? _: s À B? : : lgof
I I
! ¤
EE D D /E!
=B?
E A ! C lgol
I
7 : ? 8:
¡ B EEE lgoo
D D
7AB A 8: B _:

: B/ mB: lgoq
A
? mE/ : D /
8 D > A D
: lgot
: C > D " 8: B
7 e 9/ lgow
:
E? E D rD A = :
@ B 8 u ! C lgoy
I e
9 ! D A A u 0
0
u
0: D H EEE lgo|
I
v8 _pn : > " BD
C! F
> :
E I > E lgo
I ? :
pn ? C _ E? : :
D E: : : ? A
k lgq
:
B@ > " / /
> C : CI > _: lgqf
e I

EG E? : E
/ E : B " e lgql

@ D E/ 0@ E E?
?
C8> A H CD B E? B lgqo
A H CD E?
E !
:
B@ > "
u "n lgqq
I
? H F: 8
H m: A 0
D D : = j @ lgqt
¡ {

b E EG
c 8 8 A? @ F: ½ ; lgqw
m: "n /
E 8

E A
_ lgqy
¡
/
: 0
: { A ¡ lgq|
I I: D D b :
/F : / > " 0
>u C/FD ¤ ! E mI E I lgq
I
> " 0 B b A ! 8s !
I@ : 0: D uC lgt
0 > " E : F
I
0@ > E ¤ ¡: lgtf
Á > " : B8: B
C? I C lgtl
:: ? :
C? BE? BE : B C

> " { Ee lgto
I
7 0 b
E? 0 : A 8
"n : C
{ "n < E? A 8
{ ? ; lgtq
{
A
E? 0 B
c
j @ : @ 8h { E? 0< : lgtt
8D "D 8 !
/ A ? "n /: lgtw
{
? pn Â E: CA CA
pn B D h : E? ; E? B lgty
<
/ _ C
¢ "?
"?
_A : : E? ; E? B lgt|
<
8
/ /:
/0 / _E: : E/ ! 8h D lgt
: u EG /8: E
¢ "?
E?
/B E? A e lgw
: j /
C : "?
: E? ; E? B lgwf
<
: 8
8 E ;
c ;
Ã _pn ; lgwl
? z B c @ ! BA ?
@ ! BA ? Ck > " C > " CÂ FC: B lgwo
I I
/ D 8 H 8
"? H C /
j @ C: H
@ E? "n ¤ e B lgwq
E? /: E ;
E? : C > " EB8 lgwt
I
> " / : : A
I
A CB/C: 9 lgww
¢ "?
m / @ _ "n
: /B E? ; A lgwy
<
@ : : A ! C
¢ "?
"?
A : : E? ; E? B lgw|
<

C A : ; B
: ; ? B A C EC: lgw
j Ei
FE? B8
?
E E? CB D k
D s
E? CB
CB
Ei B lgy

:
C /B !
/ / CBe "n ¤ B lgyf
v8 A? @ B E H E? E: : B
{
D : _ >? @ F! ¤ B lgyl
{
JK´Mµ R¶ ~NTM¨M±LRPK ¨R±¾° VPKPK TRLMN
Ä § KVPK¸¹ R° VMNW

# # Å&%&' Z3\5 $ *&] # #
^ ! B _ : `
7 0 b
;B: s F > " 0
/
I
0 C ogf
s
: C? m : > "
: C? I _
EG
ogl
e
A
_@ "D 8 EG / Ei ?

Æ ogo

;< :
m/A H 8s : EG /8 _C
: " "n ¤ B ogq
I
s À F ; B8 : ! k
e C E B ogt
: ? ! ;H mH
"?
: j @ /
¢ "?
D d @ : / b : ogw
"?

: /A _0
¡ 8 ogy
"? H :
/ D ;: : F
C/
? E? : F og|
I
´M LMNVPKMW JKLMNM MLM KOR
; s m _: ? _ >
? @ z " >? @ =/z
@ c >? @ I : ; E? B ogft
<
v E? B ? B
7 "?
/ E rB ogfw
@ /B/ : @ ! E C

j @ ¡: 8h : e : ogfy
H : ! ! C
: A 8 : EC? e ogf|
e
@
/
7 : /s E/
Ei B Ei /8 ogf
JKLMNM MLM KOR ´MLMNVPKMW
mH "
0
? I EC
{ ogl
:s
: /B C? 8 / 0
oglf
Â
F /
E : B? 8 8
E E : v ogll
" : ; F: "?
@ 8: E C oglo
b B

c E
E oglq
/ : : : ?;
F: D B A /

"D D _ 8 ? oglt
e
> " A 0 ; Æ
I

8 <
/ oglw
; c D :
E? ! ?
m mH
C
7 / d @ B : ogly
A FA
¡m m8 ¢B D 0 ogl|
¥
E? ! F d 0 F
! c s ! ¥c k ogl

: : : @
/ A D : D 0D / ogo
´M LMNVPKMW JKLMNM MLM KOR
: B8 B

C? _ _ p ogof
I : n
D A : B8 B
; d D " 8h ogol
 ri ogow
7 ¤ "
A
v8 ? v8 / ; Fz
C EE@ : H F ogoy
I
? C
x ! A
! ogo|
j ! ;< ;< : H m
/ EF u 8 / m ogo
¢ "?
> " /: "n 8 :
vH : 8 ;I
! : ogq
<
JKLMNM MLM KOR ´MLMNVPKMW
@ "?
m: u : A /8A
EE@¡ E? 0 : ; ; C ogqf
< <
¢ "?
E/ m: "? A : E/
E/ > " > E/ ogql
I I
v > E/ > D A : @
@
0 C? I A I / E / ogqo
¦§ JKLMNM MLM KOR¨M©MªMOMN« ¬ ® M¯ R° VMSR ± VPKM²R¨P K
JK´Mµ R¶ ~ NTM¨M±LRPK ´M LMNVPKPK TRLMN ³
OMµ § KVPK¸¹ R° VMNW

# # Ç. [&Å&%&' Z4&º[.¼ 4&3\5 $ *&] # #
È
^ _ : `
A
¢ D Ei ? :
D @ E? = D _>? k qgf
v E/E/E? E /08
8h E/E qgl
v
_: Ei ? EG /
A _ B / : : qgo
7 0 b
E/ A 0 @ E/ 0 @
7

u E D B qgq
"D ; D i?
A
> : B 0@ 0
: D E/E qgt
{
_
:
@ A C / _
E? ! B D "n 8 A
: @
D
qgw
7;

: A B A /
A ½ qgy
7 : { : @ !; :
URÉ TM´M LMN¨M±TR° ¨MVPKMW JKLMNM MLM KOR
E? m C 8s !
E A qg|
{
0@ " : B
: EG 0@ H B
B _0 ¡ qg
¡
/ A ? @

E?
> i ; E Ei z
qgf
<

E? E: H A ;:
@ 8: E C qgff
= m " 0 ¢
E?
8 I " A B ; qgfl
I
F:
! 8h FA C
: /
: /: qgfo
I

ÁEB E !
¢B
_pn ;B pn > : qgfq
v ; D ! Ei H / =pn
/ < H @ Ei H Ei / ! qgft
¡
B _E: ?
E? = : ; k ; D = : _CA k qgfw
<
m : A : A : F
FC A I
I B qgfy
7 e I : m
F: EC:
> "
@ 8: 8 ! c ! k qgf|
I
JKLMNM MLM KOR URÉ TM´MLMN¨M±TR° ¨MVPKMW
:
/A r
;< Æ I
F
E > qgf
: E : ! Ei /C?
F¡ p E _ / B qgl
:n ? ! H s
/ @ : E ?
C/ Ei B Áx 8 qglf
! ¤ A 8h D D B c /
u ! D > : qgll
I I
: : ;
;
/ < { ? E? Á qglo
<
>? @ EF >? @ >? @ u >? @ m
>? @ H : >? @
"n qglq
H E/ 0 Æ EE
>? @ E/ 0< ; H i E0 D B qglt
< <
C? ? " "?
F: :
Æ 8 0 D B
CA " D 8
: ¢ "?
Æ 8 0 D B qglw

"?
E? F
E/
j @ u 0 D B ;< " qgly
? : ; Ei ; ; E/
D : ;< ; C<
< qgl|
?
< < e
7EE 0 D B E? F E? m_E E/
? mE B /I D E? m
E/ m qgl
URÉ TM´M LMN¨M±TR° ¨MVPKMW JKLMNM MLM KOR
E/ / E? mÂ m8 0 D B
7_E
: 0< 0< =@ 8 qgo
0 8h ! A ;
B >? @
< _ 0 _ / qgof
£ < : :
v > ; >? @ m
;D " c <
I ;< D = : qgol
C?
? :
: ; ; k ; 0 E/E

E< ; < E
< E qgoo
:
<
"D " E? E EE? C

I B qgoq
E
b =: ;< ;< ¡
; k ; D EG
: Ed
A < : C8 ? = : : @ : qgot
EEA : A :
7 E r 8 qgow EE!
;< ½ H ! :
H _Æ A @ s /_0
Æ
I A / qgoy

;< @ s
; ! C E? :
c D < @ B qgo|
I
C? A ; / "?
I A
½ ½ E/< CB/ B qgo
;< ID m "n ¤
0 C C? C C
@ C: B
7
< e _ e E/ 9 C
qgq
@
JKLMNM MLM KOR URÉ TM´MLMN¨M±TR° ¨MVPKMW
:
F ; ¿ C
j @
>? tgf
e
A
: C C? /G A u
: es 8: tgl
: D h =B
< : A
; 9 > Â : tgo
D D
9: u E! x E? B E
vE: : A E tgq
{
c : H E? E: : H / :
v 9: { EC: B EC: B tgt
: A 9
EG
>? @ / m "n ¤ B tgw
C @ r@ r "?
A @ A I @ ÁE: tgy
¨M±TR° ¨MVPKMW JKLMNM MLM KOR
H s / B : k
EC: ËÌ ! FD c ! Cr? C ¤ c D E ËÌ D ¡ tg|
Í
E? ED ! 0 ! @ 8 8
¢ "?
Í "?
8 ¢B / tg
>? @ m:
: / B
ÁE: EE E@ E? A¡ tgf
> : H "? H /
Æ B I C tgff
: ¡ @ I
E : CB
Ei B H
/F ¡E > tgfl
7 :

: : 9
D / EG / H / tgfo
! D
: ! 0B E? A
E D A E? tgfq
: E H ! A
7;< ! ;< : B 0 tgft
; 8
@
;8
< k< E CB / tgfw

" : ; ;< ?
x @ 8 / m
¤ I : EG /! B ; 8 tgfy
@
<
: E A? @ m
C H CD E E tgf|
JKLMNM MLM KOR ¨M±TR° ¨MVPKMW
¢ H H r 8 :
8 >? @ @ k >? @ { tgf
{
E? ! 8: BÂ E? E: "D ;Â E: ?
/> " / d >? @ k >? @ tgl
{ I {
A : C8D @ : @ c 9
>? @ @ 9 =C tglf
C ; A 9 v
j : u 8 / > tgll
C B H d E? =/ = mk
? z / tglo
_ _// ;: B/
Æ >? @ F >? @ A _ "n ¤ B tglq
A >? @ F! 8 F@ 8
¿ D H @ A / tglt
? B
7 pn >? @ F " @ tglw
Cs ! D >A : C =C H / A ? i
E? mEu
u ! D A e e / u tgly
: m
"? > " =E/F
¤ A ? I v tgl|
A / 0 E CD /
! A < ; D
CB! ¤ B tgl
<
¨M±TR° ¨MVPKMW JKLMNM MLM KOR
JK´Mµ R¶ ~ NTM¨M±LRPK ¨M±TR° ¨MVPKPK TRLMN
©M± ÊMLPK¸¹ R° VMNW

# # (Î .¼ [&3\5 $ *&] # #
^ 88 _ : `
A
? E /
7 Æ /Æ wgf B
: ?
: B E? " Ed
: : Æ A B C I wgl
e
j // = /F:
/ d : : H C /F: wgo
"?
8 D 80
: / d : ¥ wgq
bI / @ @ @ k
j @ H : @ > /@ H EG /@ wgt
> /@ @ : @ H @ r
7 @ C? D @ H C? k wgw
r@ E? C: E/
@

8 98
E
wgy

; ! E @ r "?
;
< ¢< Æ { 8 C wg|
: : h @
¹ R° TMVPKMW JKLMNM MLM KOR
! @ ? : D 8: > 8
8D EE8 >{" 8: wg
I
Æ r
@ /
v @ //E ? wgf {
Cu C E? B8 E: /

@
: ¤ ? B { rC / wgff
H
? H ? ! D "? ?

b EC: ;: :
@ CI wgfl
/ Æ? / /
{ wgfo
E? = : ? D " CC
e
E? C@ pn >? @ ?
: j { / wgfq
e
0 @ Æ

CB FE/
c "n ¤ B wgft
{
: C _ H C
BD E : ; ? H 0 wgfw
/ /: 8h :
D E A : A B 9 wgfy

@ : B8
! A : ¢: : wgf|
" Ei E
@ !
{
Æ : 0
@ wgf
JKLMNM MLM KOR ¹ R° TMVPKMW
? E/ /

? H @ @ EC: I @ 8: B wgl
9
: B k > " ? : B "?
B ? H CI B wglf
{ e ¡
A D E/ A : "n
@ c I / wgll
{ m :
: k 9 r
C i : _F < wglo
e
E? A s
£ C8
¡
H "? ? : wglq
CH CH /E/k > : ! B !

I k wglt
j @ { ! D
C /B C /
: He @ :
e C k
{ wglw
E? C : Æ 9
b EH B C/0 >? @ A @ 8 wgly
0 @ Æ @ 8
>? @ C: 9C wgl|
A
@ A @
Ï = { @ ? C wgl

EC: B ? EC: B
: E? FC: E? FC: B wgo
¹ R° TMVPKMW JKLMNM MLM KOR
A
A 0: D

{ _ Æ { wgof

j u@ E: ? EC: B _0

9 " 9 Æ E/ wgol
7 0 b
_
Ei ? :
v: EC: ¡ D Bc B / wgoo
{ {
! 8 E?
>k ! d
: ? : 8s / wgoq
A
7 C A ?
7 A : u H / : F ! : wgot
@
7C C _E 8 E ¢B B
Â E wgow
: @ : G
7 0 b
7 B
E E
C? E Á

I B e 8 B wgoy
7 ? : "I ! ¤
A A ? 8h ¤ A ? C: B
e B8 A d > F E wgo|
E
7? ? @
v@ C ! 8 : C8
D : C: :
Ð EE wgo
: :
Ð
JKLMNM MLM KOR ¹ R° TMVPKMW
A
E H ? C : :
: F! s k B ¤ B wgq
e
E? E: EG F: ! D CCD B

C A ? 8h _pn ; wgqf
Æ A B "
7v A / 0 n C wgql
"I @ " !
? > " A Eu
I A u / wgqo
I
Ei A : H ? : C _
r ; / : C> >? @ B wgqq
<
E? :
Æ C Áx 8
0
B E/ I B wgqt
7 @ I
ED A : _ "n Æ ; A : _ _ "n
A : C "n Æ < @ : Æ A 0 wgqw
e
Æ 8 /@
C? z 0
Í wgqy
I
JK´Mµ R¶ ~NTM¨M±LRPK ¹ R° TMVPKPK TRLMN ³
MPÑ K¸¹ R° VMNW

# # Ç. [& 1 Ç. [&3\5 $ *&] # #
È È
^ E _ : `
A

: E 0@ C?
7 C ?
;< :
¤ ! F ygf
_ :
;< k ;A < _ =k 8 ygl : C8
; ;< D :; ; < : :
8: m ? 8 : B
e @ B I ygo
I e ¡
A /Ei _ 9 > " /
/ ¢B p E B/8 ygq I
7 n ? ! h
E/ : E? ! B " E/
7rA ¡
A I 0 k ygt

v: A : E /
7 ! c : 0 E? A E? ygw
E// : Bs 0
Ei ? ? m ¢ ygy
/ _ EG c u E? A @ C
E? F 8 C> Eu/8 ! 8 yg|

URÉ TMURÉ TMVPKMW JKLMNM MLM KOR
EG m: E! : 0C @ A u
r A 8 EC @ E e 8 yg
e D
p0
A " E
> " > " @ 0 0I D ygf
I I
> > / r

/ A 8 _@ A /8A ygff
I
H B A /0 C
vB ¡ 8 e ygfl
D "I D
B? pn FH A H /pn 0 k
pn ;B
A : E/: ygfo
H : 8 F

/:

E? E:

/B ygfq

8s ! B d E? E: /

E ! ; j / A
? ygft
<
A 0
0 ! B _0
j r ;< / ;< A /8A ygfw
8 ; : vA 8:
? < ; _: ? ygfy
<
b/ vH ; D @ H
j { @
 0@ ; @ E? E:
B <
@ A ygf
JKLMNM MLM KOR URÉ TMURÉ TMVPKMW
H H H ! ; E? E: _:

< E? ! : D
ygl
{

A C?
¤ B
: : C? I yglf
I :

C?
: /
A I
@ H ygll

E 8 z :
7
;
B z
B
yglo

7E/: A
E

:

>
: I yglq
; :
E? C :

!
d _ pn ;B
0: yglt
B
0
A 8: A
C yglw
e
¢¤ D 8 D D A /
A {
B E/E ygly
8 D EE 0 EG F: m
D D A 0
! d ? ygl|
0//F =

? : B
>? @ "D ! c : @ ygl
"n A "n H
"n 0
E?
F_
< ygo
URÉ TMURÉ TMVPKMW JKLMNM MLM KOR
JK´Mµ R¶ ~ NTM¨M±LRPK URÉ TMURÉ TMVPKPK TRLMN
¨M©MÒ LPK¸¹ R° VMNW

# # X Å&Ó Ô&ÕÖ × &Ø 3\5 $ *&] # #
^ 7 8h _ : `
7 0 b
k >? @ : @ EG /8
7 "n A Ei ? "n H : |gf
7E"n
0 <
_? _@ @
? F ;< _ @ pn |gl
A
7= / > ? @ E/
D A i _ : @ :
A A i z / r |go
<
7 "n A
=/ A EG /8C "n H
_ e / |gq
A
7 "n ; < ? !
7
@ /@ /
E?
B z
B ¡£ ? C |gt
_ @ /z : 0: /
H B u z A |gw
@ c 8 8
@ / :
: > "
H 8: : C |gy
I
A : :
7E/ EG /8 " :
B E |g|
} ´ÙM QM ¬ ® M¯ VPKMW JKLMNM MLM KOR
EG /FC/
7 m /@ /:
: /: / E
j " : F E/ k |g
E?
F _
A £ > H
A ? i : E? F
C: : k
E/ EG /8EH B " : |gf
=/ B
CB : /
" ¤ >? @ /B
E ? F E? = : |gff
D / : ! " / :
:
@ E? F
/ m |gfl
{
Ú : =/ >? @ : /@ @ /
E?
B : 0
B E/
B |gfo
:
@ /B
7 A E Æ |gfq : C
: : :

E: EG 0@ CCD
EG B @ " E/
|gft
I
j >? @ A ½ EG /B _0

E: u EG 0@ : |gfw

JKLMNM MLM KOR } ´ÙM QM ¬ ®M¯ VPKMW
? E k >? @ m
/B? ? _ /? 0 |gfy
7/ : k : E? A : /
: E? Á ? H : 0< |gf|
A ? v A D A D E? Á
/: _C E E? A : / |gf
E/ @ A i _: _: _: c
8 A 8 C: c C: B |gl
_ / ¢
7: E E= :
E/
B
? : E/ |glf
I
EG /8 E/ E A £ A : :

: A ¡ |gll
{
? D ! B
! B H Æ
E?

B = : A /8A |glo
7Æ ;
E : B/ C 8 m@ b /F

B½ > > 0 |glq
? ? ¤ ? @ ? @
/B? ! 8 8 m@ m
? ? ;: B Æ E E |glt
? :
C ! 8 B : 0 CCD
v
½
B
E |glw
: ! : G
H ! B E ;: Æ : B C
@ c 8 8 A 0 e |gly
} ´ÙM QM ¬ ® M¯ VPKMW JKLMNM MLM KOR
8 ; 8 E H
< F E E 8
8
B : ? " h
7 : Æc E/ E " D B |gl|
{ H :

JK´Mµ R¶ ~NTM¨M±LRPK } ´ÙM QM ¬ ®M¯ VPKPK TRLMN ³
} MÛ LPK¸¹ R° VMNW

# # Ô. Y 1 (.¼ Ô. Y *&' × &¼ 3\5 $ *&] # #
^ _ : `
A
¢ : E? = : :
;<
;< k
; ;< D = : _CA k gf
/0: /0 : E?
E? : = : 9 : gl
C
? E
G /8 : : E/E
7 E E
/ go
7 ? : ! : @

0 : B
c A 8D gq
{ {
c A EC: H CD /
A A ! { A
@ A A gt
{
C : ?
{ A E / gw
c{ :
A u E? ! B
B

= EG u ! ;: gy
E? ! B D 8h A : ! ; EG EG
A ? ! c C E? ! Ck g|
QR ~ R° QR ~ MN ®M° VPKMW JKLMNM MLM KOR

> B 0
b 8 g

: =F E? ! B //
u 0 "D E gf
7E/ ;B
d

?
A ; A CD / gff
C
m ;
/ =
H E? ! B < gfl
?
@
E H E? ! B
?
A 0: : ; D A " : gfo
<

C ! d ?
: C
A £ : be E gfq
e

;v E : : 0
E
< ;E< > C 9 gft
D ! ¡ D
? / 0 D
u 8
7 _ 0< Æ / gfw
? :
: 0

: E? / Üc 0/ gfy
BA E? A C/F ! k
E? A E? p0: gf|
{
E: 8 ! : c ! ;
C 0 gf

7 ! H ! :e e
JKLMNM MLM KOR QR ~ R° QR ~ MN ®M° VPKMW
? H :
E Ei EE
; H 8h D D B E?
EG F<:
: /?
7 C B " : " A gl
A D C
m EG ¡m: : CB
v ? E? E

A glf
:
0 EE
78 e p gll
:n = :
_E: : A 0 C?
D
_
u 0: I "n Ei glo

7
p B A E
? A /
; < C B glq
n; ¡ e:

B ? : B ! ?
A
B A ;:
B : r _
glt
E? EG 8 E A £ E? ¤ B
A £ E ! C E? @ glw
s / C 0 k
E: u s /8 ¥ EF gly
D
CA CA E H / = : > H
: @
EH 8: gl|

QR ~ R° QR ~ MN ®M° VPKMW JKLMNM MLM KOR
_ A 8 D 8: _ ?
A 0B
A £ 8 E: gl
7 /
c // A 0
: A k
: : D : go

E? A B
@ CCD ¤ B ¤ B
u E? B ; A E? FC: B gof

E : E? : _ : EE
H C: C ? _
B E/ B gol

EG A? @ m EG m: A /08
7 : 9 E? E: A 0
D
goo
@ A z : r
s /

H 8: H
@ /F goq
¡
JK´Mµ R¶ ~ NTM¨M±LRPK QR ~ R° QR ~ MN ®M° VPKPK TRLMN
TMLMLPK¸¹ R° VMNW

# # 1 ÝÎ &5 +3\5 $ *&] # #
^ C _ : `
A
A v A C! F E/
_ ?
m = : :
fgf
/ m E? A 8
7
" m C fgl

0 " B CD /
7 d : 8 EE H E
? : fgo
> " ; =
: C
9I 9
< A i _A i A A fgq
h Ei C _C
7A B
A A v E! ÆD fgt
8 E Ei D /
z
; 8 ¢
E? ; fgw
v A B B
_E 0: ? C¡ fgy
7¢B
: E? A i E?
D A 0
> A D fg|
Þ¹ M § VPKMW JKLMNM MLM KOR
E? m A E/ /
e
C
Í : 8: B /B fg
e
8 A 0 ? BEi
> "
E
B fgf
I
8E ; 0
< A fgff
C

: @ A ; " E
{ < D
7 0 b
E/ >? @ E/ E? E/ A
EG /8 CCD " :
" 0 A fgfl
j ¡ ! 8 /
7 : D H >? fgfo
! : @ C
A D : fgfq
D @ @ D EG /8
{ 0 fgft
A A A C
: C8F " : : @ A

pn A Bpn
: E: B8 fgfw
¡
: Æ E
8 8 A 8 ¡ _ A
fgfy
: @
/ m@ A B 0
A ! C! FD _! fgf|

JKLMNM MLM KOR Þ¹ M § VPKMW
A
8: " : : @ A
E? : /C? 8 £ /: fgf

7

@ dC A C

C A { fgl
v
7 "e :
j " : 8 ;: B8 //C

/@ =? m C fglf
_@ @
¢ "?
m C @ A @ fgll
e
/? m C/C @ C =/ =
EC e @ / 9 m fglo
e
EG / 9:
" E A! B
s /I@ / fglq
m A ! / Æ/@ : =/
; 0E ; _@ / m
fglt
< < {
7 CD ! = m m /
{ / fglw
m ? I
b/ H C? CD "
! z
e I
/
ß ; ?m m / "n E fgly
j 0? @ k
E? 0C @ E E m@ fgl|
e

Þ¹ M § VPKMW JKLMNM MLM KOR
7C e
@ / m

@ fgl
m
E? C @ H :
! ½ me ! ? _ H C E m fgo
e
E E@ / C A !
/à8 m /C @ ?
e @ ; fgof
m
" /C : H 0
e E fgol

7 : @ : : ?
/ m / _
7= @ D _
D

: 9 fgoo
7 = C D
! : /C z C A 8:
B e e B B
fgoq
e m @! ! =
A! c
B?

8 _ ! Ð
/ fgot
: @ 0 0D
0 _ Ð _ fgow
@ : @ ¡ ¡
! i _@ Ed 0

E : : C fgoy
d @ B/@ rÆ8

u H @ : ; ; fgo|
< <
A p0 0
e @
A // fgo
JKLMNM MLM KOR Þ¹ M § VPKMW
_ " : A B E/E
v8 C Ei ? A /
fgq

: "D A Bc r
¤ D ¡ ; CA fgqf
78A > H

; 0
<
C 0 k fgql
h : !c {
JK´Mµ R¶ ~NTM¨M±LRPK Þ¹ M § VPKPK TRLMN
M²MLPK¸¹ R° VMNW

# # 1 áâ& Ô&5 ã&(& á&Z[&3\5 $ *&] # #
^ vC _ : `
7 0 b
? E/ : : @ r
_ < ffgf
¡
A E:
u A C? u /C

D E? =
@ : : ffgl
v: D
@ E/CD /
? 8h ¤ { / EH CD / EG /8 ffgo
: " ¤ :
? 8h B E? A
CD / D C
@ : ffgq
A
EC: E / E CC _ ? C
" : m! B ffgt
EC: " : D ? ? D u /
> : ! 8h Ei EC: C
A / ffgw
e
¢ H 0 s ! c EC: : //
{ dC k 8 ffgy

e : ? h ¤
²MÄ QM©MM²MTMVPKMW JKLMNM MLM KOR

C: ? 8h H D =8
" : = EC: H CD / ffg|
0 b
v /0@ CD /
C
¡
E E/ / EH CD / ffg
7

z C
A /F ffgf

7 " : " : :
:
: >/ / " : E
"C CD 9 ffgff
e
" A
? : A : EB
{ ffgfl

" ! : z : @
? H 0 s ! c E? A
EC { C/ Ed ffgfo
7 : :
@
8h ! 8h /
0
E? F: / ! 0Á/A 8 ffgfq
7 0 b
EC:
A C8
>? @ FC
Ü C / C{ " : ffgft
e e
7 A / ?

EC: D _/ E
JKLMNM MLM KOR ²MÄ QM©MM²MTMVPKMW
: EG "
EC: CD CD / CD / E ffgfw
ä " ? F
; / "
EC: D = : k
" E : BE? ffgfy
D =/ E/ " :
D : CD : E/
D : CCD E
EG /8 ffgf|
¡
7 "A
:
C
EC7: D " E C ?
D 0 CD E ffgf
: E! i : /
: E D H " CC
! 8h D z / E ? e
? E? : @ ffgl
7
D / CB
E? 0 ! FB
"z
D :
B¡ D BpnI EG 8s pn ffglf
/? " : i :
CD D u /C 8@ EC
e e
=/
= D I @ C H ffgll
e
/ E > ?
A > A /E
> / > 8a /
! 8h D E? : ffglo
A ! C " E F
: " E C?
! 8h D D E? : /@
! B C 8 ffglq

8a /
! 8h D H A
" CE ; A C
? C 0 ffglt

7 ! /8
a
D E : E
G ?
pn 8 @ ? HF EG ? u H
@ " H / : H ffglw
D /
m CB
8 / A

"D a C/8
! C: H /
H ffgly
" > i _>
? pn ? B
/ /
CB F: pn 0D B ffgl|

E? " E 0D E
CB C !
H C CB I
! ffgl
I
Á : ?
k
c ? D H 0D "z
; pn /Ei 0 c ?
A i ? E? EB 8 ffgo

j : A ? / Ei
_ / E?
; ¤ A
:
< E? ; E? ! B ffgof
A
_@ =! Â !
c
E? !I
Ü_ D A 8: B
_ E? : 8 ffgol
{
@ B 8 C A D
r¡ D C? A = D /0: !
H H Ei I

? A : ffgoo

? F pn 8@ 0?
F : /

0
: 8
¡ / E ffgoq
: D ; m
0 b
v¤ ? D C:
! 0ÁE
ä
s ! D A v ! 8
pn pn E? F : ffgot
Í
7 0 b
! C E? :
{ 0 8 /0
!
/ = pn : ": C :? B
Â
: B ffgow
I
@ /@ @
e
>? @ m _E: " ?
7 C 0
D =/ / k ffgoy
D
" EG /8 EG /F
D : CD : E/
: E/
D
CD / E ffgo|
_Æ /F CC
E? ;EB E? C
¡ e
_ ? ! D
EG C A _ ffgo
e
EG / E! 8
_ v
7
?

Ei ¡ _ ffgq
B D E? A
! 8
B

7;
E
F _ ffgqf
? Â
s ! _
e
/C
: A 08
v _E: : c =
s À D E? ffgql
: //:
D : Ei 0: C /

D c _£ A : e"n _:
? _E: E? BE? A ffgqo
@ Â F: E?
E? D Cd:
EG ? : 9:
? ?

d ffgqq
7 !A8
h Ei ! _@ ! 8h D
E? :

C / E
E? C 0 ffgqt
ä " ?
¢¤ D ? 8h H
H / EF A ;
? A A CD ffgqw
A

E? 0
/ E E/
@ k
; CD
:
@ D : ! 8h Ei ffgqy
; : H H
?
< pn Ei pn / ? H
v/ E C: 7 !
? 8h D : /E? / ffgq|

:
d A i
! 8h D / E /! å@
: Epn ? EG
/ E E¡? EC: ffgq
0 b
¢: 0
D / E C

¡ A

j CD

pn
A D EG u: EG @ ffgt
7 0 b
! 8h D
8 / E u: 0
¢@ ! E? ! B ffgtf
A
C / E ! 8h @
7 E: : / E: : CF ffgtl
H E 0:

C: v ? 8h ! 8h
ffgto
A £ D :
C: 7 _0
;<
? 8
h
D E? 8h E/E ffgtq
s ! @ / z r
H / A 8
B Ed ffgtt
JK´Mµ R¶ ~ NTM¨M±LRPK ²MÄ QM©MM²MTMVPKPK TRLMN
æ ´R M²PK¸¹ R° VMNW

# # ÝÎ &ç 3\5 $ *&] # #
è
^ D C _ : `
7 0 b
v A EE
E: =/: 8 ¡
flgf
A

: C:
: b E
C?
E/ E
flgl
I
D =/C: 7 : EE
? : 7 ? flgo
{
: "? ? ? >

E? EG B
A / I flgq
C _ "n / 8 7 :
½ B9 /E flgt
7 : "z :

: : /
7 : H
: b E flgw
8 ! : / /k
A / I
: flgy
: j c D > " C
8: : 7 é D I C flg|
Þ¹ MêÒ VPKMW JKLMNM MLM KOR
7
A

C /

E {
0 flg
7 : ¤ G
A : _E: _ s E/ A
7
c " E flgf
I
H E: C _ :
?
7E
: / @ flgff
C? ; A : ; k ; : 8:
: s E < B// " z e ? flgfq
I
@ "D 0 ë
"D 0
88A D H /kë
? flgft
E = C = b :
7/A
E: Æ z ? flgfw
! 8: B D h C B =B
CA CA E: Æ A
: ? flgfy
Cu? ?
E

8 98 r flgf|

JKLMNM MLM KOR Þ¹ MêÒ VPKMW
: B
u 8h k
7 { /BA
@ ? / flgf

: ! EE
C? /
A _B ?
flgl

JK´Mµ R¶ ~NTM¨M±LRPK Þ¹ MêÒ VPKPK TRLMN
RÄ M²PK¸¹ R° VMNW

# # Å\Ó $-&Ö Å\Ó $-&Ö Y 1 ÝÎ . *&3\5 $ *&] # #
È
^ ? C _ : `
A
¢ C/ u =? : pn "n
v: B E? =? 0 ¢B "D fogf
<

? 0
=
"
? 8 A /
< 0 I = k fogl
= ?= ? < ;< ; ;<
s À ?
! "D C k
eÂ A C ec
Ce ! F fogo
e
Ü pn > Æ pn H E! k
Ð
>? @ ? EH C H H fogq
e "z e
A : / > " /:
¢ "?
CH E I "? / fogt
¢¤ D 8 9 9 C ! B
vs À ?
/ e fogw
!
7

D pn D =B/0
E Cu H
@ ? fogy
j {
¢ "?
8 H / : / v
0@ ! : 0/: "n 9 8C fog|
´ÙP KOM ´PÙ KOM ~É Þ¹ RMVPKMW JKLMNM MLM KOR
7 /p n 8D EG ? / ! " 8
: D 8h 8h EEB 8 fog
: A /: pn
CD /B0 " fogf
7v :k@; = :; k;< D _ !fogfl
C

7 " ? @ :
EE c _/ 9
C? B
! : B8 B fogfo
½
"? mA "? r
7 A ! H F FA ! fogfq
e
>/C A / /
= @ D e ; / B k fogft
< {
7A AA
A 8
k
A
8 E { A 8 fogfw
! ; ;< ? ?
;
:

B8 ; : B E/:
¥ fogfy

; < ;< ;< : !" :
¢B =? ; ;

z v "D ; < < z EE: fogf|
<
E? ! B EG /8 H : " b A
/C mC H " E? ! BA fogf
e e I
JKLMNM MLM KOR ´PÙ KOM ´ÙP KOM ~É Þ¹ RMVPKMW
/F! D E? ! B/:
EG /8 9 A ! D /: fogl
EG /8 E? ! B A E? ! B ; m
/F F { _: : 0@ Í foglf
b E? 8h A A CD /
E/
@ B EG : _@ /8 E/ fogll
v B EG /8 E? ! B mH

_ A _pn ; foglo
: @ EC: B @
@
7 : : E/ foglq
:
D
7_ B/ C
? : A : b E
; D C BE/ foglt
: ! : ? m

c ; c /0
0 ¡ A /8A
{ foglw
= = < ? ? " "
D I
8 A 8 B8 E/CD /
C: c D C: EC: B EC: B fogly
EC: ? CD /
£ @ @ {
B E/ B fogl|
E? ! : H
?
m C
EC: B @ / EC: B fogl
A E! z EC: B
v / >? @ E { fogo
:
´ÙP KOM ´PÙ KOM ~É Þ¹ RMVPKMW JKLMNM MLM KOR
" D FD /
@ :
7C/ _ u / B ÁE: fogof
{
u = @ : C EÁE:
? @ EÁE: fogol
{
E? C: ! c /
=? =B? ! c E? CB A / fogoo
=A
? =? 0 // ; =8
E <
< B E/ fogoq
B
? ! =

JK´Mµ R¶ ~ NTM¨M±LRPK ´ÙP KOM ´PÙ KOM ~É Þ¹ RMVPKPK TRLMN ³
OM VPKM²PK¸¹ R° VMNW

# # *&' ì -&Ö 3&' 1 ÝÎ . *&3\5 $ *&] # #
^ C _ : `
A
E/ A E? = : ; ;
; k ; D < E/ "< fqgf
? @ @ A :
A A A B Í A / fqgo

8 u A B

>? @ : / p0E? fqgq
/0 ¢B m E? ! BA
> ¡ B A fqgt
:
? D Â C
¡ > B fqgw
9 ;<
/ ; / @ " ! 8 z
I fqgy
> B u
; 0 "
E?
¡
< pI > B A / fqg|
: ?n
MNíOM VMNÞ¹ RMVPKMW JKLMNM MLM KOR
0B /0 A /
¡
E
0 fqg
;< !: ? :
/0 C pn A A B A /
/0 e C H ¡ /0 fqgf
¡ e ¡
D /8 _@ Â C b E ;
;< : "D ! I ¡ : fqgff
A E? ! B //A mC !
/0: ; ! A /8A fqgfl
I
E? C _E
? ! B C E
?

7 e / fqgfo v
: ; !I
E? ! E?
B A ! k
¡
I Â BE: fqgfq
/0 E? D Æ8 ;
E? Á d 8 ; fqgft
F ! : B E
/0 E 9 ; ¡ E fqgfw
<
c ; ; /0 A v
E?
¡ u < A _ fqgfy
;<
é D ¤ B : B8 B /0
0: F! B 7¡ { ¤ B fqgf|
{
: mA : / ? 8h EC: B
mA : C E/ B z _ "n ¤ B fqgf
e
JKLMNM MLM KOR MNíOM VMNÞ¹ RMVPKMW
mB: B? z
0@ ! : 0/H _! C fqgl
7 0 b
H Á H mB A B E? A

/ Í H mB fqglf
Í
A
E? C E? ! B Ed
D h E? ! ! =B fqgll
b mH :
m ¢: _B8 B fqglo

99 D 8h C@
: ?
? { "n / : @ B fqglq

E
: : ? E =
/A E: Æ mB b : fqglt

_: pn /F A
mc B: H x ? @ A
fqglw
>? @ m E? B8 ! : : :
CCD : : 9: H B: fqgly
JK´Mµ R¶ ~ NTM¨M±LRPK MNíOM VMNÞ¹ RMVPKPK TRLMN
ÊMOMNM²PK¸¹ R° VMNW

# # ã&î Ô&' 2\5 $-& %&' 3\5 $ *&] # #
è
^ EC _ : `
A
é D C9CD E? /:
: E m { k ftgf
Ð
7 C e
D E? ! : C
FE? ! 8E?
C I
e >: 8 ftgl
7
"n :
/ E: EA :
" E? B8
C / d
7 D { C F d ¿ ftgo
7 ! ¡
E
Æ:
@ B A
Í E /8 E E
G
E? ! B E? ! ? EG /
: : ftgq

r 8
: @ : !

D 7D H 99 ; H
¤ : d E: < k ftgt
©Mï QMNPKOMÒ LMNVPKMW JKLMNM MLM KOR
z CC E
D E/ ftgw
Í I
H C r rA
88 "?
E? ! B 8B ftgy
{
C/ Ei B EG : Ã BCD /
! D H
B e
C
k ftg|
C? ? = C / ? F
7 "n 8 Ce 8
E ftg
b Ã _ A m
; 8 ftgf
D
d EC { B EC B
: : ;< =
ÆC H EC: : @ :
_E: ! e @ H EC: :
{ ftgff
" : ; 0 z _
? u ; "
ftgfl
e e I

C: A /
: 0
EG 8 u8 "n A D /@ ftgfo

7E E
H CD / A D E?

?
E: ftgfq
?m
: ! " 8h
@ ! B ; Ei
<
H C H / :
e
! D ftgft
JKLMNM MLM KOR ©Mï QMNPKOMÒ LMNVPKMW
D
u EG /8u =/C =/ v
/ A e _ / ftgfw
= { = b :
b EG /8 : E/
@ : !
?
¡ C pA Ï C / ftgfy
: : : D
@ s À /B _ =/
7 _@ E? EG /8 ftgf|

d ;BEG /8
z 0B
A A / ftgf
¢B : C
_
vx D > "
s ! ! : C A / ftgl
I I e
JK´Mµ R¶ ~ NTM¨M±LRPK ©Mï QMNPKOMÒ LMNVPKPK TRLMN
©M± ÊMM²PK¸¹ R° VMNW

# # (\ð %&4&' Ô&4&ºã&ñâ ÝÎ . *&3\5 *&] # #
^ 8 dC _ : `
A
7A C "
C¡ 0 IC; < E: 0 B
j { fwgf
e < e D :
: ? CB/E H C
7
A 8 E£
/E fwgl
D ¡ ?
0 =
! B Cu? B

A B E H pn ;: A / fwgo
A Ei _pn
C ? E/8:
p E e E
fwgq
7; < n; :
H E "D = >

C E H pn ; _ Ed fwgt
uD A u _@ H j / v
H i /C Ei ? j / E C! F fwgw
E? ! B ! B 0 //
Cu / : 8 : fwgy
7 :
E/
E? B8 0 /CD /
/A fwg|

7 : s H
Pò LM¨MNQM¨M±©MÄ Þ¹ RMVPMW JKLMNM MLM KOR
v ! h 8h A : 8h @ _ >
E? A : ?
F =
0 _ I fwg

? : 8 / A
D
! D ? Â _C? fwgf
Í Í
E
E?
E?
EA E/
v " B fwgff
e
j CECCH >I ? E/ m
Ï A :
fwgfl
¢:
> E? E /
¢ I A 8: B EG fwgfo
u
C? 8: E/
7Ï C / _ A Æ _ > fwgfq
D I c
j d : _pn 0@ _: ! C

= : : " 8: ¢: ; fwgft
<
7E A ? ;
!
? A 8 EB /_Cu fwgfw
j @ A AI
D
0 ; H A "n Ei fwgfy
<
7
/ > E ? ?

@ E/ 8 E? "D 8 _A : fwgf|
"D 8 ? /c /8 /

E: 0? CA 8D 8 fwgf
JKLMNM MLM KOR Pò LM¨MNQM¨M±©MÄ Þ¹ RMVPMW
j
E d 0@ 0@

E? E: H u
:
B fwgl
B? /: D / C
@
? A @ : ;k fwglf

vH u D /H pn /
/
j : @ ? C
B E/ B fwgll
C "n c ! 0: /
"Ei B 9 E/ B fwglo
I
@ ¤ E?
F
: u
{ fwglq
C
;< D
JK´Mµ R¶ ~NTM¨M±LRPK Pò LM¨MNQM¨M±©MÄ Þ¹ RMVPPK TRLMN
PKóM²PK¸¹ R° VMNW

# # áÖ& (. -&Ö 3&' 1 ÝÎ . *&3\5 $ *&] # #
ô
^ E C _ : `
7 0 b
C "n c ! 0: 0 C?
D
8 8 8
I /0 fygf
! ¡
A
B? A B C? D A ;
B /0 HI B C! F fygl
¡
/ E : C? A B A /
C? ¡ _ EG /8I ¤ ? v fygo
I I
0 B : =/ = /0
E? z ¡mC : 0 0 fygq
e
C
7A / / E : E
i 0
/ >D fygt

8 C/ A ?

H C/ { /C
fygw
{ D I: e
j /¡ : B? A B ?
0 E 8 A C! F fygy
<
j ¡ >/ : 9? B
/: / ! : j / B ?
fyg|
I { ¡
²M Rõ OM VMNÞ¹ RMVPKMW JKLMNM MLM KOR
D m: 8 B = / =
j /½ /0: 8 9C
h
E? fyg

/ Ei B E k
b ¤ 8h : A 0 ? fygf
78E pn ; "n ! 8h ¢0:
B ? @ < C/ E b : fygfq
/ : : ?
7 D
A E fygft k
D : : H å@ b :
E? u: D
u
@ ?
A C " : Ei
: fygfw
I
C?
E/
E E B /H
E I
p B E fygfy

7 n H ¡ =
s /
Ei ; Ei A H k
? " Ei ? /0 ? fygf|
d ? m@ B d
? E
E/: c ! fygf
JKLMNM MLM KOR ²M Rõ OM VMNÞ¹ RMVPKMW
: B " _E m
C E B fygl
? ¡ @!
E? £ E/ E " C: EG
E 8 /0 fyglf
" ½ h @!
7 C

E? A : C "

e fygll
7 s! ;< !
Ú c " B C >? @ F @ !
A? @ m C ; C EG / fyglo
e < e
@ : ! : 0 E?

E? < > fyglq
? @ "
" : pn E 0 E?

?
C ? < =pn fyglt
e
z A " : Â 0:
E? C ¤ > E 0: fyglw

; E B " B :
< H { " : pn "n fygly
7 C? I
E E ! k
7 " : : E Â : ¢ fygl|

JK´Mµ R¶ ~ NTM¨M±LRPK ²M Rõ OM VMNÞ¹ RMVPKPK TRLMN ³
¨M©MÒ M²PK¸¹ R° VMNW

# # %\5 Å&Ó 4&º[.¼ 4&3\5 $ *&] # #
^ 7 8h C _ : `
7 0 b
: : A ¤ "
: : ! C E! s ¡8 f|gf
A

: m : :
E : E? £ = m f|gl
: 0: 8 " : E? F
0 E : 0: B E/ f|go
<
C C! F ? : A /
e: EG /8: ? B? E? B f|gq
0 E : 0: k
;< EC H E m f|gt
< e
v:
: E
: B E ¡ f|gw
e
: : m EE:
: E: EB f|gy
9: s CA
£ ;k
! D /0 : H ½ : E A k f|g|
LP´ÙM ¨M±TR° ¨MVPKMW JKLMNM MLM KOR
: s ? _0
: E H : B f|g
¡ ¡
D 8h : C C 80
: Æ
8h ¿ C ¥ f|gf
¡
A ! C: :
F: C8
E : Æ : Æ: pn "n f|gff
8h 8h C? B? F E
7A
: : Æ E? : : D k f|gfl
EH A / m A
: ! Ei ? m f|gfo
I
"n 8 /F E
7 C E 8 E! ÆD
e ! e h H H ? f|gfq
C/ å@ pn s E? /A /
: : E EH : f|gft
? H B /
@
EC: : ! > " D EC: B B f|gfw
I
: ! A i > " : ÁE:
D _ ¢
BI > : f|gfy
½½
; E ; B?
;/F
< < B <B f|gf|
? ?
;E< B? H FA
i ? : F: ¤ ! F : f|gf
JKLMNM MLM KOR LP´ÙM ¨M±TR° ¨MVPKMW
A 8 H A : =
7 A A 8 ; k ;< "I B¡ f|gl
E! ; k ; A ! ÆD
B ¡8 A 8 < k /0 f|glf
; ;< "I
! c @ s H
7 ¡ ! f|gll
// D 8 !
7 E E? EG c c B¡ : f|glo
EG c /F EG
? >
? 0 ! f|glq
> E : Eu/8
7 /A= = f|glt
: :
_ " ! : c D
: : / B b : f|glw
I I ¡
/Æ E E? EG c A @ _C
8C D /0I EB f|gly
78 E? ! > Cö H 8s ! B _
B I f|gl|
" " ? b :
> A ! C H F C! F
Ei ? I:
C8Fe E! 0 f|gl
¡
E? ! B ! B
A
A
> =
B > " E B f|go
I ¡

7 Â ;B > "I E /0 f|gof
B
: !
7
D ECe > "I E f|gol
! :
/ E? m "? ?

: pn m: ! B E B f|goo
¡

! : /_0
E? E ! B E /0 f|goq

D E A C 8
B ! B E f|got
9 BD B? C! F A /8A
7 A :
?
? ¤ B f|gow
? 8 E m_! E
c 9 B Ei ?
@ > " E? 0 f|goy
¡ I
8 "? : ? _! E
E m 8 c 9 /0 @ ! f|go|
? > 9
@
? : E?
! f|go
{
E! : " 8 EG
E? ! B ;H pn : B pn mH f|gq
¡
A? @ F =B? C C ? m E/E

E? A D A E? A H mH f|gqf
C E Cu =B/0
;< ;<
: >? @ D A 0 f|gql
Cu ; ! B = : E: E
CD /A C =? D AI0 f|gqo
e
! u/ = : 0: H C: D A 0
E
@ C ? : D A 0 f|gqq
D D F: pn / " A /
D / " B I F f|gqt
I ¤!
E? ! B A
D m A : : " B
f|gqw
I
C?
c D F E/
c D k
D A Ei B Áx 8 f|gqy
0 u 8 : ;k
/A 8F Æ ! f|gq|
7 8 > "I ? r@ !
H s : "I E/
: "n ¤ B f|gq
" E? Ei >? @ Ei B A

I H u 8 ; :
E/ f|gt
<
> : C
! : @ :
CA I" D 8
I £ / D 8u G : : f|gtf
¡
D s

: E/ : H / : E? f|gtl
/ > E ? E ?
7
: C >? @ A
f|gto
>? @ A E? @ C B =B
8 A 8 z A E/ f|gtq
A £
pn ;B
: C @

; D Ce /
¡ f|gtt
¡ <

F: m D : EC?
Â Ei B CCD E: f|gtw

: : /
> " E? : A f|gty
I e
Â 8:
e / C 8 f|gt|
7 ¡ ? : =:
/
? : ¢B :
: H 8 : E? ! B = : B f|gt
¡
D A ; u > D m
¤ @ I s 8: : C k f|gw
Ï CD / A ! C_0 B8 B
A ? c A ? / d

f|gwf
C/F ¤ A A /
Â / CB E? E CCD f|gwl
{
¢B ;
: : : /

<
! C: H C8F Í / f|gwo
¤
: A C! F E/
¢8h _ ! d B = : f|gwq
@ A z : r
s /

H 8: : E? B ; ? _ f|gwt

E: 0:
C/F ? 0
7 D EEA : = : 8:
C f|gww
¢ Es A
CC? 8 :
_A : B f|gwy
¢ E/ : z 8D pn : B
A E/ ! D
H 8: : C f|gw|
@ @ 8: 8 @ ? !
A @ e : ? / A f|gw
: 8: ¢ :
7 8 B B f|gy

; < ;< h :
C? C C! F
/
_ I CA
e
½ ½ Â EG
F: m f|gyf
¤ ? E D H ? F
e ; E? 8h 0 f|gyl
e <
7 0 b
8h @ ! BA D Â @
_:
_@ 8I : f|gyo
{
0 b
¢: : E: @
Cu? 8z / 8F f|gyq
: E? ¤ ? : E/
CD /s ! 8 Í c =s D f|gyt

/0c @ ! : @ ! : z
C0 EG F: ! 8: f|gyw
@ ! : @ ! : / E: z /
e @ ? 0 ! 8: EG EG f|gyy

? CD / ! 8 ? E /
? 0 A B ? BB f|gy|
JK´Mµ R¶ ~NTM¨M±LRPK LP´MÙ ¨M±TR° ¨MVPKPK TRLMN
} MÛ M²PK¸¹ R° VMNW

Bhagavad Gita Kannada

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Bhagavad Gita Kannada

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

## $%&' (&) *&%&+ $-. # #

This book∗ has been prepared by

His Holiness śrı̄mad ān

4 ;<   :  ....................................

H / E "D A  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

D  EC  /  fgq   "

www.prapatti.com 7 Sunder Kidambi

www.prapatti.com 13 Sunder Kidambi

www.prapatti.com 23 Sunder Kidambi

www.prapatti.com 29 Sunder Kidambi

<  k<  E  CB  /  tgfw 

Sunder Kidambi 34 www.prapatti.com

j u@ E:  ?  EC: B  _0 

www.prapatti.com 39 Sunder Kidambi

Sunder Kidambi 44 www.prapatti.com

Sunder Kidambi 46 www.prapatti.com

Sunder Kidambi 48 www.prapatti.com

www.prapatti.com 51 Sunder Kidambi

Sunder Kidambi 52 www.prapatti.com

Sunder Kidambi 54 www.prapatti.com

 @ d C A   C  

www.prapatti.com 55 Sunder Kidambi

www.prapatti.com 57 Sunder Kidambi

www.prapatti.com 63 Sunder Kidambi

Sunder Kidambi 66 www.prapatti.com

www.prapatti.com 67 Sunder Kidambi

www.prapatti.com 71 Sunder Kidambi

Sunder Kidambi 76 www.prapatti.com

H C D / A   D E ?  

www.prapatti.com 83 Sunder Kidambi

www.prapatti.com 87 Sunder Kidambi

www.prapatti.com 91 Sunder Kidambi

7     8  B  B  f|gy   

Sunder Kidambi 100 www.prapatti.com

S-ar putea să vă placă și

4 ;< : ....................................

H /E "D A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

D EC / fgq "

< k< E CB / tgfw

j u@ E: ? EC: B _0

@ dC A C

H CD / A D E?

7 8 B B f|gy