20 Jummalul Oficial al Uniunii Europene 03)vol. 76 2200600677 To.r02008 TJORNALOL OFICIAL AL UNTUNIT EUROPENE Lares DECIZIA COMISIEL in 29 septembrie 2006 de definire a linilor directoare de stabilire a criteriilor pentru efectuarea auditurilor in conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 882/204 al Parlamentului European i Consiliului privind controalele oficiale efectate penta asiguraerifcareaconformitii cu legisatiaprivindhran petra animales produsele alimentare gi cu normele de sinatate animala si ‘de bunistare a animalel (rotifats cx muminal C(2006) 4026] (Text cu relevangi pentru SEE) (2006/677/cE) ‘COMISIA COMUNITATILOR EUROPENE, vind in vedere Tratatul de insituire a Comunitifii Europene, avind in vedere Regulamentul (CE) nr 882/2004 al Parlamentului European sal Consilului din 29 aprilie 2004 privind controalele oficiale efectuate pentru a asigura verficarea conformitifii cu legislajia privind hrana pentru animale si produsele alimentare i cou normele de sinitate animal si de bunstare a animalelor(), {n special artcolul 43 alineatul (1) litera (), dupa consultarea Comitetului permanent pentru lanjul alimentar si sinitatea animali, fntrucat: (1) fn conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 882/2004, in special artcolul 4alineatal (6), autortiilor competente ale statelor membre lise cee si efectueze auditur interne sau si recurgi la audituri extere pentru a se asigura i ating obiectivele stabilite de respectivul regulament. © JOL 165, 304.2004, p 1, ase cum a fos sett prin JOL 191, 285.2004, p 1. Regulament ase cam 3 fost modifat prin Regu: lament (CE nr. 776/2006 al Comiie! GO L 136, 245.2006, 3). (2) Comisiatrebuie sit defineas’ linile drectoare de stabilire a ctiterilor pentru efectuarea auditurlor prevazute la aicolul 4 alineatul (6) al Regulamentului (CE) nr. 8822004, care trebuie si respecte standardele si reco- ‘mandirle previzute de organismele internationale compe- tente cu privire la organizarea si funcjionarea servicilor oficiale. Line drectoare nu sunt obligatori, insé oferi'o orientare utili statelor membre pentru punerea in aplicare a Regulamentului (CE) nr. 882/2004. (3) Comitetul European pentru Standardizare (CEN) si Orga- nizatia Interayionali pentru Standardizare (ISO) au elabo- rat standarde ale ciror aspecte sunt adaptate in vederea defini liilor directoare, ADOPT PREZENTA DECIZIE: Articolal 1 Liniiledirectoare de stabilie a crteilor pentru efectuarea de audituri privind controalele oficiale efectuate pentru a asigura verficareaconformitificulegislaia privind hrana pentru animale 43 produsele alimentare si cu normele de sinatate animala si de ‘bunistare a animalelor menjionate la articoll 4 alineatul (6) din Regulamentul (CE) nr. 882/2004 sunt stabilite in anexi.Ovo. 76 Jurnalul Oficial al Uniuni Europene a Liniile directoare se aplici fri a aduce atingere artcolelor 41-49 din Regulamentul (CE) nt. 796/2004 al Comisici(). Articolul 2 Prezenta decizie se adreseaai statelor membre. ‘Adoptati la Bruxelles, 29 septembrie 2006. Pentru Comisie Markos KYPRIANOU ‘Memiru al Comiseh © JOLT, 30.4.2004, p. 18,Jumaul Oficial al UniuniéEuropene 03}vol 76 ANEXA LINII DIRECTOARE APLICABILE SISTEMELOR DE AUDIT ALE AUTORITATILOR COMPETENTE Cuprins 1, OBIECT $1 DOMENIU DE APLICARE 2. CONTEXT $1BAZA JURIDICK 21. Anticolul 4 alinetal (6: cxterit operaionaleaplicabieautoriilorcompetente 2.2, Amiclul 2 alineral (6: defnitia un audit” 3. DERINTU 4. ORIENTARI GENERALE 5. NATURA PROCESULUL DE AUDIT 51, Abordate sitematict 52, Transparentt 53. Independents 54, Examinare independent 6. PUNEREA IN APLICARE A PROCESULUI DE AUDIT 6.1. Princip orientaive: a especarea dspoziilorprestabiit;() punerea in aplicare ecient; (0) capactatea de realzare a obiecivelor 62, Rapoanel de aut 63. Unmisirea rezuatlor audits 64, Reviziea audit difzaeacelor ma bane practic 65, Resurte 6.6. Competenga auitorilor 1. Object si domeniu de apicare Prezentel ini drectoareoferio pespectivi cu priv la natura sistemelor de audit si punerea lor in aplicare de cite autoiile competente-Sistemele de audit sunt desinate si verfcedacicontroalele oficial referitoare Ja legisla privind hrana pentru animale si produsee aimentare sila normele de sinitate animal i de bbundsare a animalelor sunt realizate in mod ecient sisi permitirealizarea obiectveor legisla plicable, ‘ncusv respectreaplanurlor de control nayionle Prezentele lin directoare urmresc si enunte prncpi care si respecte s poi si defineaci metode decane Jn vederea facili aplcii lor in cadralsistemelor de control atat de dierite ale satelor membre. Metodele alese pentru aplcaea princpilor previzue de prezentele lini drectoare pot varia in fancte de dimensiunea, ‘natura, numirul si complestaea autriigor competenteresponsabie de controaee oficale din statle membre. 2. Context si bazi jurdici — Regulamentul (CE) nr. $82/2004 Prezentele lint direcoarestabilese citer de efectuare a auditurlorprevizute la artcoll 4 alieal (6) din Regulamentl (CE a. 882/2004.In acest conte, urnitarle extras in espectial eglament rebuilt 21. Art 4 lineata (6) ct operational aplicabile autor comptnte le competenterealizeazi audiur interne sau pot solicitaefecruarea de auituri extere si adopts ‘misurile necesare avind in vedere rerultatele acestora pentru a asgura atingereaobiecivelor prezentului regulament. Aceste audituri fc obiecrl une analize independente si se dsfisoari int-un mod transparent”