Explorați Cărți electronice
Categorii
Explorați Cărți audio
Categorii
Explorați Reviste
Categorii
Explorați Documente
Categorii
Inspecia de Stat pentru Controlul Cazanelor, Recipientelor sub Presiune i Instalaiilor de Ridicat - ISCIR
PRESCRIPIE TEHNIC PT R 14 2002 CERINE TEHNICE PRIVIND INTRODUCEREA PE PIA I VERIFICAREA N EXPLOATARE A CABLURILOR, LANURILOR, BENZILOR, FUNIILOR, CRLIGELOR I ELEMENTELOR DE LEGARE I PRINDERE A SARCINII UTILIZATE LA INSTALAII DE RIDICAT
COLECIA INSPECIEI DE STAT PENTRU CONTROLUL CAZANELOR, RECIPIENTELOR SUB PRESIUNE I INSTALAIILOR DE RIDICAT
- ISCIR - EDIIE OFICIAL -
Ediia 1
PT R 14-2002
Scopul principal al prescripiilor tehnice este crearea unui cadru legal unitar n vederea aplicrii ntocmai a prevederilor Hotrrii Guvernului nr. 1.340/2001 privind asigurarea proteciei utilizatorilor, mediului nconjurtor i proprietii. Prevederile prezentei prescripii tehnice sunt obligatorii pentru toi cei care exploateaz i verific cabluri, lanuri, funii, benzi, crlige i elemente de legare i prindere a sarcinii utilizate la instalaii de ridicat. Utilizatorii prezentei prescripii tehnice sunt rspunztori de aplicarea corect a acesteia.
ISCIR Str. Sf. Elefterie nr. 47-49, sector 5 BUCURETI www.iscir.ro Cod: 726111
Reproducerea sau utilizarea integral sau parial a prezentei prescripii tehnice n orice publicaii i prin orice procedeu (electronic, mecanic, fotocopiere, microfilmare etc.) este interzis dac nu exist acordul scris al ISCIR. Utilizatorii prezentei prescripii tehnice sunt obligai s se asigure c sunt n posesia ediiei oficiale tiprite.
Inspecia de Stat pentru Controlul Cazanelor, Recipientelor sub Presiune i Instalaiilor de Ridicat - ISCIR ________________________________________________________________ - REGLEMENTARE TEHNIC NAIONAL PRESCRIPIE TEHNIC PT R 14 2002 CERINE TEHNICE PRIVIND INTRODUCEREA PE PIA I VERIFICAREA N EXPLOATARE A CABLURILOR, LANURILOR, BENZILOR, FUNIILOR, CRLIGELOR I ELEMENTELOR DE LEGARE I PRINDERE A SARCINII UTILIZATE LA INSTALAII DE RIDICAT
Aprobat cu Ordinul Ministrului Industriei i Resurselor nr. _____din ___________, publicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. ___________din _______________.
COLECIA INSPECIEI DE STAT PENTRU CONTROLUL CAZANELOR, RECIPIENTELOR SUB PRESIUNE I INSTALAIILOR DE RIDICAT
- ISCIR Nr. referin: PT R 14 2002 EDIIE OFICIAL Ediia 1
PT R 14-2002
Membrii Comitetului Tehnic CT-R-01 care au participat la elaborarea prezentei prescripii tehnice :
Preedinte : -Ing. Gic Stelian Popa Membri : - Ing. Viorel Preda - Responsabil de carte - Ing. Mihai Oprea - Ing. Sorin Mocanu - Ing. Constantin Andronache - Ing. Aristotel Costea - Ing. Mihail-Olimpiu Roman - Ing. Ionel Amza - Ing. Dumitru Daniel Blendea
PT R 14-2002
CUPRINS
Pagina 1 Generaliti ............................................................................................................7 1.1 Scop ...................................................................................................................7 1.2 Domeniu de aplicare ..........................................................................................7 1.3 Referine normative ...........................................................................................7 1.3.1 1.3.2 Legi i hotrri .......................................................................................8 Standarde .......................................................................8
1.4 Termeni i definiii ............................................................................................9 1.5 Abrevieri ...........................................................................................................10 1 Cerine eseniale de securitate ce trebuie asigurate la fabricarea cablurilor, lanurilor, funiilor, benzilor, crligelor i elementelor de legare i prindere a sarcinii ................10 2.1 Marcare....................10 2.2 Cerine obligatorii............................................................................................10 3 Verificarea n exploatare a cablurilor, lanurilor i crligelor13 4 Verificarea n exploatare a elementelor de legare i prindere a sarcinii (cabluri, lanuri, funii, benzi i crlige)...............16 5 Avarii i accidente.................................................................................................17 6 Dispoziii finale ..........................................................................................................17 Anexa A - Informaii privind scoaterea din uz a cablurilor ..18 Anexa B - Autorizarea agenilor economici pentru construirea elementelor de legare i prindere a sarcinii.....19 Anexa C - Coninutul documentaiei pentru obinerea/reactualizarea autorizaiei pentru efectuarea lucrrilor de construire a elementelor de legare i prindere a sarcinii.21 Anexa D - Coninutul registrului de eviden a lucrrilor de construire...22 Anexa E - Autorizaie...23
CUPRINS (sfrit) 5
PT R 14-2002
Pagina Anexa F - Model de decizie pentru numirea personalului tehnic de specialitate responsabil cu supravegherea lucrrilor de construire a elementelor de legare i prindere a sarcinii....24 Anexa G - Model de proces-verbal..25 Anexa H - Cabluri, lanuri, benzi, funii, crlige i elemente de legare i prindere a sarcinii care nu fac obiectul prezentei prescripii tehnice26 Modificri dup publicare......27
PT R 14-2002 1 1.1 GENERALITI Scop Prezenta prescripie tehnic face parte din reglementrile tehnice naionale referitoare la instalaii de ridicat. Prezenta prescripie tehnic stabilete cerinele tehnice minime obligatorii pe care trebuie s le satisfac cablurile, lanurile, funiile, benzile, crligele i elementele de legare i prindere a sarcinii utilizate la instalaiile de ridicat aflate la deintorii din Romnia. Cerinele privind introducerea pe pia a cablurilor, lanurilor, funiilor, benzilor, crligelor i elementelor de legare i prindere a sarcinii utilizate la instalaii de ridicat se adreseaz productorilor i/sau importatorilor acestora. Cerinele privind sigurana n exploatare a cablurilor, lanurilor, funiilor, benzilor, crligelor i elementelor de legare i prindere a sarcinii utilizate la instalaii de ridicat se adreseaz agenilor economici de specialitate, autorizai de ISCIR n acest domeniu, i utilizatorilor. Aceste cerine tehnice au scopul de a asigura protecia utilizatorilor. De asemenea, prescripia tehnic stabilete modul de verificare a respectrii acestor cerine tehnice. Autoritatea tehnic care asigur punerea n aplicare i respectarea prevederilor din prezenta prescripie tehnic este ISCIR -Inspecia de Stat pentru Controlul Cazanelor, Recipientelor sub Presiune i Instalaiilor de Ridicat, care, n conformitate cu prevederile Hotrrii Guvernului nr. 1.340/2001, este organ de specialitate cu personalitate juridic n subordinea Ministerului Industriei i Resurselor avnd ca principal obiect de activitate asigurarea n numele statului a proteciei utilizatorilor i siguranei n funcionare a instalaiilor de ridicat care conin cabluri, lanuri, funii, benzi, crlige i elemente de legare i prindere a sarcinii. Documentaia tehnic (informaiile furnizate de productor) precum i inscripionrile privind informarea i avertizarea utilizatorilor trebuie s fie redactate sau traduse n limba romn. 1.2 1.2.1 Domeniu de aplicare Prezenta prescripie tehnic se aplic cablurilor, lanurilor, benzilor, funiilor, crligelor i elementelor de legare i prindere a sarcinii utilizate la echipamente din domeniul de activitate ISCIR: - macarale, mecanisme de ridicat i dispozitive auxiliare; - ascensoare; - trape de scen, trape de decoruri i instalaii de cortine pentru incendiu din slile de spectacole; - i altele. Cablurile, lanurile, benzile, funiile, crligele i elementele de legare i prindere a sarcinii care nu fac obiectul prezentei prescripii tehnice sunt menionate n anexa H. Referine normative Prezenta prescripie tehnic face referiri explicite la acte legislative, standarde, prescripii tehnice i alte reglementri naionale din domeniu.
1.3
PT R 14-2002 1.3.1 Legi i hotrri Legea nr. 608/2001 privind evaluarea conformitii produselor Hotrrea Guvernului nr. 1.340/2001 privind organizarea i funcionarea Inspeciei de Stat pentru Controlul Cazanelor, Recipientelor sub Presiune i Instalaiilor de Ridicat Legea nr. 90/1996 privind protecia muncii i normele metodologice de aplicare a acesteia aprobate prin Ordinul ministrului de stat, ministrul muncii i proteciei sociale nr. 388/1996 1.3.2 Standarde SR ISO 4309:1993, SR ISO 7531:1996, SR EN 818-1:2000, SR EN 818-2:2000, SR EN 818-4:2000, SR 1944-1:1999, SR 1944-2:1999, SR 1944-3:2000, SR 1944-4:1999, STAS 1352-91, STAS 1353-86, STAS 1513-80, STAS 1528-68, STAS 1553-80, STAS 1559-80, STAS 1689-80, STAS 1710-75, STAS 2690-80, Instalaii de ridicat. Cabluri. Criterii de examinare i de scoatere din funciune Cabluri de legare pentru sarcini de uz general. Caracteristici i condiii Lanuri cu zale scurte pentru ridicat. Reguli de securitate. Partea 1: Condiii generale de recepie Lanuri cu zale scurte pentru ridicat. Reguli de securitate. Partea 2: Lan de toleran mijlocie pentru lanuri de legare. Clasa 8 Lanuri cu zale scurte pentru ridicat. Reguli de securitate. Partea 4: Lanuri de legare . Clasa 8 Instalaii de ridicat. Crlige simple forjate, cu tij. Partea 1 : Condiii tehnice pentru materiale, execuie i livrare Instalaii de ridicat. Crlige simple forjate, cu tij. Partea 2: Crlige cu tij neprelucrat Instalaii de ridicat. Crlige simple forjate, cu tij. Partea 3: Crlige cu tij filetat Instalaii de ridicat. Crlige simple forjate, cu tij. Partea 4: Filet rotund Cabluri de oel. Condiii tehnice generale de calitate Cabluri de oel. Cabluri compuse, duble, construcie normal. Forme i dimensiuni Cabluri din oel. Cabluri construcie simpl. Forme i dimensiuni Lanuri industriale cu zale sudate pentru traciune i ridicat. Lanuri de uz general cu zale sudate.Condiii generale Cabluri din oel. Cabluri compuse, duble, flexibile. Condiii tehnice de calitate Cabluri de oel. Cabluri late plate. Forme i dimensiuni Cabluri de oel. Cabluri duble, construcie combinat. Forme i dimensiuni Cabluri de oel. Clasificare i terminologie Cabluri din oel. Cabluri compuse, duble, construcie concentric. Forme i dimensiuni 8
PT R 14-2002 1.4 1.4.1 1.4.2 STAS 2693-80, STAS 7952-87, STAS 8057-84, STAS 8058-73, STAS 8474-87, STAS 9798-74, STAS 10742-76, STAS 12177-84, Cabluri din oel. Cabluri compuse, construcie tripl. Forme i dimensiuni Lanuri industriale cu zale sudate pentru traciune i ridicat. Lanuri de uz general cu zale sudate lungi. Parametri principali Instalaii de ridicat. Cabluri pentru legturi Instalaii de ridicat. Crlige lamelare simple pentru oale de turnare.Condiii tehnice de calitate Instalaii de ridicat. Crlige cu ochi Crlige pentru instalaii de ridicat.Terminologie i simboluri grafice Crlige pentru ridicarea containerelor Instalaii de ridicat. Crlige forjate.Controlul n exploatare
Termeni i definiii band fie confecionat din materiale diferite utilizat pentru suspendarea sarcinilor sau transmiterea micrii la instalaii de ridicat. cablu de oel ansamblu format din mai multe srme (cablu simplu) sau mai multe toroane (cablu compus) nfurate elicoidal, sprijinite pe o inim central, ntr-unul sau mai multe straturi suprapuse i utilizate pentru suspendarea sarcinilor sau transmiterea micrii la instalaii de ridicat. cerin esenial - cerin care are n vedere, n special, protecia sntii, securitatea utilizatorilor, protecia proprietii i a mediului, aa cum este prevzut n actele normative n vigoare. declaraie de conformitate - document prin care productorul d o asigurare scris c o instalaie este conform condiiilor specificate. eclis pies plat care servete la cuplarea a dou piese alturate prin uruburi, nituri, sudur etc. elemente de legare a sarcinii dispozitive auxiliare ale macaralelor i mecanismelor de ridicat formate din cabluri, lanuri, funii i benzi prin intermediul crora se face suspendarea sarcinii de organul de prindere al instalaiei de ridicat. funie fir lung i gros confecionat din mai multe fibre vegetale sau din fire animale precum i din fibre sintetice rsucite una n jurul alteia i utilizat pentru suspendarea sarcinilor sau transmiterea micrii la instalaii de ridicat. inima cablului - partea central a oricrui cablu n jurul creia se nfoar srmele sau toroanele componente ale cablului. Inima poate fi metalic, din fire sintetice, vegetale, minerale, tuburi, conducte electrice etc. lan - ansamblu compus din mai multe zale sau eclise i boluri, cuplat cu accesorii inferioare i superioare, utilizat pentru suspendarea sarcinilor sau transmiterea micrii la instalaiile de ridicat.
1.4.3
1.4.7
1.4.8
1.4.9
PT R 14-2002 1.4.10 organism de inspecie - ISCIR INSPECT, organism desemnat i recunoscut de Ministerul Industriei i Resurselor pentru supravegherea i verificarea tehnic a instalaiilor supuse prevederilor prescripiilor tehnice - Colecia ISCIR. 1.4.11 sarcin nominal - sarcina pentru care a fost construit instalaia precum i cablul, lanul, funia, banda, crligul sau alte elemente de legare. 1.4.12 toron - element component al cablului constituit dintr-un ansamblu de mai multe srme nfurate elicoidal i sprijinite pe o inim central ntr-unul sau mai multe straturi suprapuse. 1.4.13 utilizator - persoan care folosete o instalaie de ridicat precum i cablul, lanul, funia, banda, crligul sau alte elemente de legare. 1.4.14 verificare tehnic oficial activitate care cuprinde un ansamblu de verificri i ncercri menite s constate starea de bun funcionare, n condiii de securitate a instalaiei i aptitudinea acesteia de a-i ndeplini rolul funcional, conform specificaiilor. Activitatea se efectueaz de ctre ISCIR-INSPECT sau, dup caz, de RSVTI autorizat i mputernicit de ISCIR-INSPECT n acest sens. 1.4.15 za fiecare dintre ochiurile unui lan. 1.5 Abrevieri PT - Prescripie tehnic RSVTI - Responsabil cu supravegherea i verificarea tehnic a instalaiilor 2 CERINE ESENIALE DE SECURITATE CE TREBUIE ASIGURATE LA FABRICAREA CABLURILOR, LANURILOR, FUNIILOR, BENZILOR, CRLIGELOR I ELEMENTELOR DE LEGARE I PRINDERE A SARCINII Marcare Fiecare cablu, lan, funie, band, crlig i element de legare i prindere a sarcinii folosit la instalaii de ridicat trebuie s aib un marcaj (plcu sau inel), care trebuie s cuprind informaiile referitoare la productor sau reprezentantul su autorizat, i numrul documentului de omologare/certificare. Se pot comercializa i utiliza numai cabluri, lanuri, funii, benzi, crlige i elemente de legare i prindere a sarcinii care au marcaj (plcu sau inel) i sunt nsoite de documentul de omologare/certificare. Cerine obligatorii Prevederi referitoare la cabluri Productorul sau reprezentantul su autorizat trebuie s emit pentru fiecare cablu de oel o documentaie tehnic care s conin cel puin urmtoarele: - denumirea i adresa productorului sau reprezentantului su autorizat; 10
2.1 2.1.1
2.1.2
2.2 2.2.1
PT R 14-2002 - diametrul nominal al cablului; - lungimea cablului livrat; - masa medie pe metru liniar; - tipul cablului i sensul de nfurare al acestuia (dreapta sau stnga, n cruce sau plate); - pasul de cablare; - execuia (alctuirea cablului, materialul inimii cablului, numrul de toroane, numrul de srme), incluznd desenul seciunii transversale i principalele dimensiuni; - caracteristicile oelului (chimice i fizico-mecanice); - rezistena la rupere la traciune a srmelor; - sarcina minim teoretic de rupere a cablului; - sarcina efectiv de rupere a cablului; - informaii despre felul proteciei mpotriva coroziunii interioare i exterioare (n cazul galvanizrii trebuie s fie indicat grosimea stratului de zinc); - certificatul care atest execuia dintr-o singur bucat i constana caracteristicilor pe toat lungimea; - metodele de ncercare la traciune, torsiune i ndoire precum i rezultatele acestora; - limitele de temperatur pentru utilizarea cablului; - instruciuni de mentenan i verificare. 2.2.2 Prevederi referitoare la lanuri rotunde de oel Productorul sau reprezentantul su autorizat trebuie s emit pentru fiecare lan o documentaie tehnic care s conin cel puin urmtoarele: - denumirea i adresa productorului sau reprezentantului su autorizat; - caracteristicile lanului (lungimea i limea nominal a zalei, diametrul srmei, dac lanul este calibrat sau nu) inclusiv desenul cu cel puin 2 zale, indicnd i toleranele; - lungimea lanului livrat; - masa medie pe metru liniar; - metoda de mbinare a zalei (forjare sau sudare electric); - valoarea sarcinii de ncercare aplicat lanului dup tratamentul termic; - rezistena la rupere la traciune a lanului la temperatura de folosire; - alungirea proporional a lanului la traciune; - caracteristicile materialului lanului (chimice i fizico-mecanice); - tipul de tratament termic aplicat; dac un lan trebuie supus ulterior unui tratament termic special se va prevedea declaraia pentru orice tratament termic consultai productorul sau reprezentantul su autorizat; - metodele de ncercare la traciune i rezultatele acestora; - limitele de temperatur pentru utilizarea lanului; - instruciuni de mentenan i verificare; - dac lanul este produs n conformitate cu un standard naional sau internaional se va indica acest standard. 2.2.3 O za din cel puin 20 sau o za la fiecare metru trebuie s aib un marcaj vizibil i permanent al calitii, conform unui standard naional sau internaional. Marcajul trebuie s aib urmtoarele dimensiuni:
Dimensiunile nominale ale lanului mm Pn la 12,5 inclusiv Peste 12,5 pn la 26 inclusiv Peste 26 Dimensiunile caracterelor mm 3 4,5 6
11
PT R 14-2002
12
PT R 14-2002 2.2.4 Prevederi referitoare la benzi Productorul sau reprezentantul su autorizat trebuie s emit pentru fiecare band o documentaie tehnic care s conin cel puin urmtoarele: - denumirea i adresa productorului sau reprezentantului su autorizat; - lungimea benzii livrate; - masa medie pe metru liniar; - tipul, simbolul sau alte date de identificare ; - execuia i principalele dimensiuni; - rezistena la rupere la traciune; - tipul materialului utilizat (poliester, poliamid etc.); - indicativul standardului utilizat. 2.2.5 Prevederi referitoare la funii Productorul sau reprezentantul su autorizat trebuie s emit pentru fiecare funie o documentaie tehnic care s conin cel puin urmtoarele : - denumirea i adresa productorului sau reprezentantului su autorizat; - diametrul nominal al funiei; - lungimea funiei livrate; - masa medie pe metru liniar; - tipul funiei; - execuia i principalele dimensiuni; - rezistena la rupere la traciune a funiei; - sarcina minim teoretic de rupere a funiei; - sarcina efectiv de rupere a funiei; - limitele de temperatur pentru utilizarea funiei; - instruciuni de mentenan i verificare. 2.2.6 Prevederi referitoare la crlige Productorul sau reprezentantul su autorizat trebuie s aplice pe fiecare crlig de sarcin un marcaj durabil care trebuie s conin: - simbolul productorului, inclusiv elementele care s permit identificarea crligului; - simbolul clasei de rezisten i mrimea crligului; - marcare conform indicaiei beneficiarului; - indicativul standardelor utilizate. Productorul sau reprezentantul su autorizat trebuie s emit pentru fiecare lot de crlige sau la cererea beneficiarului pentru fiecare crlig o documentaie tehnic care s conin cel puin urmtoarele: - denumirea i adresa productorului sau reprezentantului su autorizat; - tipul de crlig; - caracteristicile dimensionale; - indicativul standardului utilizat; - sarcina care produce o deformare care conduce la scparea piesei i sarcina de rupere; - sarcina maxim de ncercare care poate fi aplicat fr a produce o deformare permanent; - caracteristicile oelului (chimice i fizico-mecanice); - tipul de tratament termic aplicat; dac crligele trebuie s fie supuse ulterior la un tratament termic special se va prevedea declaraia pentru orice tratament termic consultai productorul sau reprezentantul su autorizat; - metoda de ncercare la traciune i rezultatele acesteia; 13
PT R 14-2002 - limitele de temperatur pentru folosirea crligelor; - instruciuni de mentenan i verificare. Crligele trebuie s aib un marcaj al calitii vizibil i durabil, conform unui standard naional sau internaional. 2.2.7 Prevederi referitoare la elementele de legare i prindere a sarcinii Productorul sau reprezentantul su autorizat trebuie s aplice pe fiecare element de legare i prindere a sarcinii un marcaj (plcu sau un inel) care trebuie s conin: - informaii referitoare la productor sau reprezentantul su autorizat; - tipul, simbolul sau alte elemente de identificare ; - sarcina maxim admis. Productorul sau reprezentantul su autorizat trebuie s emit pentru fiecare element de legare i prindere a sarcinii o documentaie tehnic care s conin cel puin urmtoarele: - denumirea i adresa productorului sau reprezentantului su autorizat; - identificarea produsului (denumire, model, tip etc.); - standardul de referin utilizat; - tipul materialului utilizat; - lungimea i numrul de ramuri (dac este cazul); - luna i anul de fabricaie; - sarcina maxim admis; - execuia i principalele dimensiuni. Productorul elementelor de legare i prindere a sarcinii trebuie s fie autorizat de ISCIR conform prevederilor din anexa B. 2.2.8 3 3.1 Documentaia tehnic i marcajele trebuie s fie prezentate i n limba romn. VERIFICAREA N EXPLOATARE A CABLURILOR, LANURILOR I CRLIGELOR n timpul exploatrii cablurile i lanurile se vor verifica periodic, conform prevederilor din tabelul 1. Tabelul 1
Nr. crt. 1 Felul verificrii Verificarea aspectului i fixrii capetelor Periodicitatea verificrii a) Zilnic, la nceputul fiecrui schimb b) Cel puin odat la dou sptmni a) O dat pe lun 2 Verificarea amnunit a strii tehnice b) La verificarea tehnic oficial a instalaiei de ridicat Personalul care execut verificarea Personalul care manevreaz instalaii de ridicat. eful echipei de ntreinere a instalaiei de ridicat. eful echipei care rspunde de ntreinerea instalaiei de ridicat sau nlocuitorul acestuia. Inspectorul ISCIR sau responsabilul cu supravegherea i verificarea tehnic a instalaiilor de ridicat, autorizat de ISCIR.
14
PT R 14-2002 3.2 3.3 nainte de verificare cablurile i lanurile se cur prin splare cu petrol astfel ca eventualele defecte s poat fi observate uor. Se interzice curarea prin ardere. Observaiile rezultate n urma verificrilor se nscriu, dup caz, n: - registrul de eviden a supravegherii instalaiei (cazurile 1a, 1b, 2a din tabelul 1); - cartea instalaiei de ridicat partea de exploatare (cazul 2b din tabelul 1). Pentru verificarea gradului de uzur, cablurile i lanurile se examineaz n timp ce se nfoar cu vitez redus pe tambur, roat de friciune, molet, roat cu alveole sau rol, dup caz. La verificarea cablurilor se va urmri dac exist urmtoarele defecte: - deteriorri (striviri, ruperi de toroane, aplatisri etc.) sau nnodri ; - srme rupte, plesnite sau ncruciate ; - uzuri (provenite din exploatarea normal, din ruginire, din corodare etc.). Un cablu se scoate din funciune conform criteriilor prevzute n standardele n vigoare. La scoaterea din funciune a unui cablu se vor avea n vedere cel puin urmtoarele criterii: a) unul din toroane este deteriorat (rupt, strivit etc.); b) prezint deformri cum ar fi: deformare elicoidal, deformare n colivie, extrudare a toroanelor sau firelor, cretere sau diminuare local a diametrului cablului, aplatisare, ochiuri sau bucle strnse, frngeri; c) numrul srmelor rupte este egal cu sau mai mare dect cel indicat n anexa A; d) prezint rupturi ale firelor n dreptul fixrilor de capt; e) concentraia de rupturi de fire este limitat la o lungime mai mic dect 6d sau se situeaz ntr-un toron, chiar dac numrul de fire rupte este mai mic dect cel indicat n anexa A; f) crete numrul de rupturi de fire pn la valorile indicate n anexa A; g) se diminueaz elasticitatea constatat n cadrul examinrilor periodice sau prin analize specializate; h) prezint coroziune exterioar, interioar sau apar pete de rugin; i) prezint deteriorare vizibil la exterior, produs prin cldur sau prin fenomen electric, manifestat prin culori de recoacere; j) s-a produs ieirea capetelor de srm din mpletire sau ruperea i desfacerea matisrii pe un sfert din lungimea ei; k) s-a produs ieirea srmelor din inelele presate (n cazul cablurilor de legare presate), ruperea sau deformarea acestor inele. Dac prin construcie un cablu nu se ncadreaz n prevederile anexei A, numrul de srme rupte care determin scoaterea acestuia din uz se stabilete nmulind numrul de srme prevzute n anexa A pentru cablul de construcia cea mai apropiat cu un coeficient de corecie egal cu raportul dintre numrul de srme ale cablului care trebuie ncadrat i cele ale cablului de referin. Cablurile instalaiilor de ridicat pentru persoane precum i cele pentru manipularea metalelor topite sau incandescente, substanelor toxice, explozive, inflamabile sau acide se scot din uz atunci cnd numrul srmelor rupte este egal cu sau mai mare dect jumtate din cel indicat n anexa A pentru cablul respectiv.
3.4
3.5
3.6
3.7
3.8
15
PT R 14-2002
3.9
Seciunea util a cablului aflat n exploatare se determin scznd seciunea nsumat a srmelor rupte sau corodate din seciunea total a srmelor cablului nou. Pentru o determinare corespunztoare a srmelor defecte este indicat folosirea mijloacelor de control nedistructiv. Numrul de srme rupte se stabilete pe poriunea cea mai uzat a cablului. Dac sarcina se suspend pe dou cabluri separate atunci fiecare cablu se nlocuiete n funcie de starea lui. La ascensoare, atunci cnd cabina sau contragreutatea se suspend pe dou sau mai multe cabluri separate, n cazul uzurii unui singur cablu trebuie nlocuite n acelai timp i celelalte cabluri. Utilizarea cablurilor este permis numai dac fixarea capetelor acestora corespunde prevederilor standardelor n vigoare, prescripiilor tehnice specifice i indicaiilor din cartea instalaiei partea de construcie. Dup montarea unui cablu nou este necesar s se execute mai nti unele micri cu o sarcin redus (circa 10% din sarcina nominal), dup care sarcina se mrete treptat pn la sarcina maxim, prin aceasta realizndu-se aezarea corect a construciei cablului i prelungirea duratei de via a acestuia. La verificarea lanurilor se va urmri dac exist urmtoarele defecte : - deteriorri (ndoiri, turtiri, fisuri etc.); - alungiri; - uzuri (provenite din exploatarea normal, din ruginire, din corodare etc.). Un lan cu zale se scoate din funciune conform criteriilor prevzute n standardele n vigoare. La scoaterea din funciune a unui lan cu zale se va avea n vedere cel puin urmtorul criteriu: - zalele sunt ndoite, turtite, alungite sau fisurate. Un lan cu eclise i boluri (lan Galle) se scoate din funciune conform criteriilor prevzute n standardele n vigoare. La scoaterea din funciune a unui lan cu eclise i boluri se vor avea n vedere cel puin urmtoarele criterii: a) eclisele prezint ndoiri, lovituri sau fisurri; b) s-a rupt una din eclise. Alungirile precum i uzura lanurilor se vor determina pe poriunea cea mai solicitat. La verificarea crligelor se va urmri dac exist urmtoarele defecte : - deteriorri (aplatisri, ndoiri, fisuri etc.); - uzuri (provenite din exploatarea normal, din ruginire, din corodare etc.). Un crlig se scoate din funciune conform criteriilor prevzute n standardele n vigoare.
3.10
3.11
3.12
3.13
3.14
3.15
3.16
3.17 3.18
3.19
16
PT R 14-2002 4 VERIFICAREA N EXPLOATARE A ELEMENTELOR DE LEGARE I PRINDERE A SARCINII (cabluri, lanuri, funii, benzi i crlige) n timpul exploatrii elementele de legare i prindere a sarcinii se vor verifica periodic, conform prevederilor din tabelul 2. Tabelul 2
Felul verificrii Verificarea aspectului i fixrii capetelor Periodicitatea verificrii a) Zilnic, la nceputul fiecrui schimb Personalul care execut verificarea Personalul care manevreaz instalaiile de ridicat. eful echipei care rspunde de ntreinerea instalaiei de ridicat sau nlocuitorul acestuia. Inspectorul ISCIR sau responsabilul cu supravegherea i verificarea tehnic a instalaiilor de ridicat, autorizat de ISCIR.
4.1
Nr. crt. 1
a) Cel puin la dou sptmni 2 Verificarea amnunit a strii tehnice b) La verificarea tehnic oficial a instalaiei de ridicat
4.2
n urma verificrilor periodice, cablurile, lanurile i crligele utilizate ca elemente de legare i prindere a sarcinii se scot din funciune conform criteriilor de la pct. 3.6, 3.15, 3.16 i 3.19. Verificarea funiilor trebuie s fie efectuat att n exterior ct i n interior (prin despletirea funiei) pentru a se constata dac o funie cu aspect exterior corespunztor nu prezint defecte interne (ruperea firelor, apariia finii din fire etc.). O funie se scoate din funciune conform criteriilor prevzute n standardele n vigoare. La scoaterea din funciune a unei funii se vor avea n vedere cel puin urmtoarele criterii: a) toroanele i pierd forma lor rotund; b) firele se rup i se rsfir destrmndu-se pe suprafeele de contact ale toroanelor; c) interiorul funiei ncepe s putrezeasc. Benzile din material metalic, textil sau plastic se scot din funciune conform criteriilor prevzute n standardele n vigoare. La scoaterea din funciune a unor benzi din material metalic, textil sau plastic se va avea n vedere cel puin urmtorul criteriu : - prezint fisuri sau rupturi. Atunci cnd n timpul exploatrii se constat prezena defectelor menionate la punctele anterioare, elementele de legare i prindere a sarcinii se nlocuiesc cu altele noi. Acestea se vor supune, nainte de darea n exploatare, unei ncercri statice cu o sarcin de 2 ori mai mare dect sarcina pentru care au fost construite. Rezultatele ncercrii statice i ale verificrilor periodice se trec n registrul de supraveghere a instalaiei pe care elementele de legare i prindere a sarcinii respective o deservesc. Elementele de legare i prindere a sarcinii se vor pstra n locuri uscate, ferite de ageni corozivi i de deteriorri mecanice.
4.3
4.4
4.5
4.6
4.7
4.8
17
PT R 14-2002
5 5.1
AVARII I ACCIDENTE n cazul accidentelor de persoane sau al avariilor, care determin oprirea din funciune a instalaiilor de ridicat, att deintorii acestora ct i ntreintorii sunt obligai s anune telefonic sau prin fax, n cel mult 12 ore, ISCIR INSPECT Inspecia Teritorial la care sunt nregistrate instalaiile de ridicat respective n vederea efecturii cercetrilor tehnice necesare i obligatorii. Utilizatorii sunt obligai s ia toate msurile necesare astfel ca situaia produs de avarie sau n timpul accidentului s rmn nemodificat pn la sosirea inspectorului de specialitate al ISCIR INSPECT Inspecia Teritorial la care este nregistrat instalaia, cu excepia cazului cnd situaia respectiv ar pune n pericol viaa persoanelor sau ar crea alte situaii periculoase. Atunci cnd este necesar s se modifice starea de fapt din momentul avariei sau accidentului, utilizatorul instalaiei va face, n prealabil, fotografii sau schie ale locului unde s-a produs avaria sau accidentul. n vederea stabilirii cauzelor care au produs avarii sau accidente deintorii vor trimite la laboratoare de specialitate pentru cercetare probe de materiale, conform dispoziiilor inspectorului de specialitate al ISCIR-INSPECT consemnate n procesul-verbal de constatare. DISPOZIII FINALE Nerespectarea prevederilor prezentei prescripii tehnice se sancioneaz conform legislaiei n vigoare, mergnd pn la retragerea autorizaiilor acordate. Prezenta prescripie tehnic intr n vigoare la data de 01.01.2003, dat la care prescripiile tehnice R10-84 Prescripii tehnice pentru verificarea n exploatare a cablurilor, lanurilor, funiilor i benzilor din material metalic, textil sau plastic utilizate la instalaiile de ridicat i nceteaz valabilitatea. Orice alte dispoziii contrare prevederilor prezentei prescripii tehnice i nceteaz valabilitatea. .
5.2
5.3
6 6.1 6.2
6.3
18
6x7(6/1) 6x19(9/9/1)*) 8x19(9/9/1)*) 101 n 120 6x19(12/6/1) 5 10 2 5 10 19 6 10 6x19(12/6+6F/1) 6x25FS(12/12/1)*) 121 n 140 6 11 3 6 11 22 6 11 141 n 160 8x19(12/6+6F/1) 6 13 3 6 13 26 6 13 161 n 180 6x36(14/7+7/7/1)*) 7 14 4 7 14 29 7 14 181 n 200 8 16 4 8 16 32 8 16 *) 201 n 220 6x41(16/8+8/8/1) 9 18 4 9 18 38 9 18 221 n 240 6x37(18/12/6/1) 10 19 5 10 19 38 10 19 241 n 260 10 21 5 10 21 42 10 21 261 n 280 11 22 6 11 22 45 11 22 281 n 300 12 24 6 12 24 48 12 24 n > 3002) 0,04n 0,08n 0,02n 0,04n 0,08n 0,16n 0,04n 0,08n 1) Firele de umplutur nu trebuie s fie considerate fire active i vor fi excluse examinrii.In cablurile cu mai multe straturi de toroane nu se consider dect stratul exterior vizibil. In cablurile cu inim de oel aceasta este considerat ca un toron interior. 2) Mediile calculate ale rupturilor vizibile cu ochiul liber trebuie s fie rotunjite la un numr intreg.In cazul cablurilor avnd n toroanele exterioare fire de diametru mai mare dect cel standardizat evidenierea n tabel se face prin asterisc (*). 3) Un fir rupt poate avea dou extremiti vizibile. 4) d- diametrul nominal al cablului. Numr indicat de fire rupte vizibile n cablurile antigiratoare lucrnd pe role de cablu din oel Numr de fire rupte vizibile1) n corelaie cu oboseala cablului dintr-o instalaie de ridicat, care conduc la scoaterea din funciune Grupa de clasificare a mecanismelor Grupa de clasificare a mecanismelor M1, M2, M3, M4 M5, M6 ,M7, M8 Pe o lungime2) de Pe o lungime2) de 6d 30d 6d 30d 2 4 4 8 1) Un fir rupt poate avea dou extremiti vizibile. 2) d- diametrul nominal al cablului.
19
PT R 14-2002
ANEXA B AUTORIZAREA AGENILOR ECONOMICI PENTRU CONSTRUIREA ELEMENTELOR DE LEGARE I PRINDERE A SARCINII B.1 n vederea acordrii autorizaiei, agentul economic va nainta la ISCIR n raza creia i are sediul o documentaie ntocmit conform anexei C. B.2 Prin ageni economici pentru construirea elementelor de legare i prindere a sarcinii se neleg toate Societile Comerciale cu sediul n Romnia, avnd personalitate juridic, constituite ntr-una din formele de organizare definite la art. 2 din Legea 31/1990 i care au nscris n statut activitatea de construire a elementelor de legare i prindere a sarcinii. B.3 Autorizaia pentru executarea lucrrilor de construire a elementelor de legare i prindere a sarcinii are valabilitate de maximum 2 ani. B.4 Agenii economici autorizai s execute lucrri de construire a elementelor de legare i prindere a sarcinii au urmtoarele obligaii i rspunderi: B.4.1 S execute lucrri n conformitate cu proiectul, cu prevederile procesului tehnologic de execuie, cu cele cuprinse n Sistemul de Management al Calitii(dup caz), cu cele din documentaia de omologare/certificare precum i cu cele din standardele romne specifice aplicabile; B.4.2 S ntocmeasc i s livreze pentru fiecare element/lot de elemente de legare i prindere a sarcinii urmtoarele: - o documentaie tehnic, conform prevederilor pct. 2.2.7; - instruciuni de utilizare, verificare, ntreinere i depozitare; - un buletin de ncercri si verificri ; - certificat de garanie; B.4.3 S numeasc personal tehnic propriu pentru supravegherea lucrrilor de construire a elementelor de legare i prindere a sarcinii, care s fie autorizat de ISCIR n acest scop; B.4.4 S posede i s respecte prescripiile tehnice i standardele specifice domeniului de lucrri pentru care solicit autorizarea; B.4.5 S ntocmeasc i s in la zi un registru de eviden pentru lucrrile pe care le efectueaz. Registrul va fi numerotat i vizat de ISCIR i va cuprinde datele prevzute n anexa D. Pentru agenii economici care au subuniti n teritoriu va exista pentru fiecare subunitate un registru de eviden a lucrrilor executate; B.4.6 S ia msuri corespunztoare astfel ca personalul tehnic propriu, autorizat de ISCIR, s-i poat ndeplini n bune condiii sarcinile prevzute la pct. B.5 i s comunice n scris la ISCIR orice schimbare a personalului tehnic respectiv, menionat la pct. B.4.3, i s o definitiveze numai dup confirmarea acestuia de ctre ISCIR. Pn la definitivarea schimbrii personalului tehnic respectiv nu se vor putea efectua lucrri care fac obiectul autorizaiei.
20
PT R 14-2002 ANEXA B (sfrit) B.5 Personalului tehnic propriu autorizat de ISCIR pentru supravegherea lucrrilor de construire a elementelor de legare i prindere a sarcinii i revin, conform specificului su de activitate, urmtoarele obligaii i rspunderi: B.5.1 S cunoasc legislaia, prescripiile tehnice specifice i standardele n domeniu; B.5.2 S verifice introducerea n fabricaie a materialelor i execuia pe faze de lucru i la terminarea construirii, din punct de vedere al respectrii documentaiei de execuie, i s urmreasc efectuarea verificrilor si ncercrilor la elementele de legare i prindere respective; B.5.3 S ntocmeasc i s semneze documentaia tehnic menionat la pct. 2.2.7; B.5.4 S verifice registrul de eviden a lucrrilor executate i s urmreasc inerea la zi a acestuia; B.5.5 S participe la ntrunirile i testrile periodice organizate de ISCIR. B.6 n vederea autorizrii agenilor economici pentru construirea elementelor de legare i prindere a sarcinii, ISCIR are urmtoarele obligaii i rspunderi: B.6.1 S verifice concordana dintre datele din documentaia prezentat de agenii economici care solicit autorizarea i situaia existent la agentul economic; B.6.2 S verifice personalul tehnic propus privind pregtirea n domeniu i cunoaterea prevederilor prescripiilor tehnice specifice; B.6.3 S verifice existena la agentul economic a prescripiilor tehnice i standardelor specifice n domeniu; B.6.4 S ntocmeasc un proces-verbal asupra constatrilor fcute privind verificrile prevzute la pct. B.6.1-B.6.3. Modelul procesului-verbal este prezentat n anexa G. B.7 n cazul ndeplinirii condiiilor de autorizare prevzute de prezenta anex i pe baza constatrilor fcute n conformitate cu prevederile pct. B.6, ISCIR va elibera autorizaia conform modelului din anexa E.
21
PT R 14-2002
ANEXA C CONINUTUL DOCUMENTAIEI PENTRU OBINEREA/REACTUALIZAREA AUTORIZAIEI PENTRU EFECTUAREA LUCRRILOR DE CONSTRUIRE A ELEMENTELOR DE LEGARE I PRINDERE A SARCINII
Documentaia se ntocmete de ctre agenii economici care efectueaz lucrri de construire a elementelor de legare i prindere a sarcinii i se nainteaz la ISCIR cu adres de nsoire. Dosarul de autorizare va conine obligatoriu certificatul de nmatriculare i statutul agentului economic. Documentaia trebuie s fie constituit dintr-un memoriu din care s rezulte c agentul economic poate efectua lucrri de construire a elementelor de legare i prindere a sarcinii n condiii optime. Memoriul trebuie s cuprind cel puin urmtoarele:
a) felul lucrrii (construire de elemente de legare i prindere a sarcinii); b) domeniul de autorizare (cabluri, lanuri etc.) , cu indicarea parametrilor maximi ;
c) numele, pregtirea i vechimea n specialitate a responsabilului tehnic pentru supravegherea lucrrilor de construire a elementelor de legare i prindere a sarcinii; d) decizia de numire a personalului de la lit. c), conform anexei F. Memoriul va fi nsoit de documente din care s rezulte cel puin urmtoarele: a) dotarea cu utilaje de execuie; a) metodele folosite pentru verificarea calitii lucrrilor executate; b) dotarea cu laborator autorizat de ISCIR pentru efectuarea examinrilor nedistructive (dup caz); c) dotarea cu laborator autorizat de ISCIR pentru efectuarea ncercrilor mecanice, tehnologice, metalografice i analizelor chimice. n cazul n care agentul economic nu dispune de laboratoare proprii se va anexa contractul de colaborare (copie) ncheiat cu alt agent economic autorizat de ISCIR pentru efectuarea examinrilor. d) natura i volumul lucrrilor efectuate n colaborare cu ali ageni economici (dup caz).
22
PT R 14-2002
ANEXA D CONINUTUL REGISTRULUI DE EVIDEN A LUCRRILOR DE CONSTRUIRE Registrul de eviden a lucrrilor de construire trebuie s conin cel puin urmtoarele: - identificarea produsului ( denumire, model, tip etc.); - standardul de referin utilizat; - tipul materialului utilizat; - lungimea i numrul de ramuri; - luna i anul de fabricaie; - sarcina maxim admis; - alte date importante.
23
PT R 14-2002
ANEXA E ISCIR
INSPECIA DE STAT PENTRU CONTROLUL CAZANELOR, RECIPIENTELOR SUB PRESIUNE I INSTALAIILOR DE RIDICAT
ISCIR ......................................... Str................nr...............telefon.................. AUTORIZAIE Nr. ..........din...................... n baza prevederilor legale n vigoare i a prescripiei tehnice PT R 14 i n urma verificrilor efectuate i consemnate n procesul - verbal nr............. din.............. . I Se autorizeaz pentru 1) ....................................................................agentul economic .......................................... din ............................... str. ...................nr. .................... urmare a cererii nr. ........................ din .......................... . II Se autorizeaz pentru supravegherea lucrrilor de mai sus urmtorul personal tehnic de specialitate:.................. n cazul schimbrii denumirii, ntreruperii activitii sau desfiinrii ....................... ..................................................2).............................................................................................. are obligaia s anune n termen de 15 zile ISCIR emitent a autorizaiei. Autorizaia poate fi retras de ISCIR n baza documentului de constatare a comiterii unor abateri de la prevederile legale. Prezenta autorizaie este valabil pn la data de 3) Se consider rennoirea autorizaiei numai cazul n care cererea scris de rennoire va fi depus la ISCIR cu cel puin 30 de zile calendaristice nainte de expirarea termenului de valabilitate al autorizaiei. n caz contrar se consider autorizare nou. INSPECTOR EF (numele, prenumele i semntura)
_____________________________ 1) Se va indica succint domeniul autorizaiei. 2) Se va indica agentul economic. 3) Se va indica data efectiv (ziua, luna, anul).
24
PT R 14-2002 ANEXA F Model de decizie pentru numirea personalului tehnic de specialitate responsabil cu supravegherea lucrrilor de construire a elementelor de legare i prindere a sarcinii
ANTETUL AGENTULUI ECONOMIC DECIZIE Nr. ..........din ................... Agentul economic ........................................... reprezentat prin .............. manager (director), Avnd n vedere legislaia cu privire la funcionarea n condiii de securitate a instalaiilor de ridicat prin care agenii economici care execut lucrri de construire a elementelor de legare i prindere a sarcinii sunt obligai s numeasc personal tehnic de specialitate, care s fie autorizat de ISCIR n vederea aplicrii prevederilor prescripiei tehnice PT R14, DECIDE: 1 D-nul (D-na) .................................de specialitate..........................avnd funcia de .......................... ncepnd cu data de...........................se numete responsabil cu supravegherea lucrrilor de construire a elementelor de legare i prindere a sarcinii, urmnd a fi autorizat de ISCIR. 2 Responsabilul cu supravegherea lucrrilor de construire a elementelor de legare i prindere a sarcinii este obligat s cunoasc i s aplice ntocmai prevederile legislaiei n vigoare i prescripiilor tehnice specifice, sarcinile lui fiind cele care rezult din prescripia tehnic PT R14. 3 Activitatea responsabilului cu supravegherea lucrrilor de construire a elementelor de legare i prindere a sarcinii va fi coordonat i ndrumat din partea conducerii de ..............................................., care rspunde mpreun cu acesta de luarea msurilor pentru aplicarea legislaiei n vigoare i a prevederilor prescripiilor tehnice specifice. 4 nclcarea obligaiilor prevzute n prescripiile tehnice specifice, atrage, dup caz, rspunderea disciplinar, material, civil sau penal a celor vinovai. 5 Prezenta decizie anuleaz decizia anterioar nr. .. din .. i devine definitiv dup autorizarea responsabilului de ctre ISCIR. MANAGER, numele i prenumele (Semntura i tampila) Data: ............................ OFICIUL JURIDIC numele i prenumele
(Semntura)
25
PT R 14-2002
ANEXA G
ROMNIA Inspecia pentru controlul cazanelor, recipientelor sub presiune i instalaiilor de ridicat - ISCIR INSPECIA TERITORIAL Adresa.. Telefon. Fax
ncheiat astzi cu ocazia ... efectuat n baza HG 1.340/2001, HG 19/2001 i Decretului nr. 587/1973, modificat i completat prin Decretul nr. 417/1985, aplicabile, i Prescripiilor tehnice, Colecia ISCIR, la .. tip cu numrul de fabricaie/inventar i cartea instalaiei nr. avnd parametrii ultimei verificri ... ..... Denumirea agentului economic din localitatea . str. nr. .. jude/sector . cod fiscal . Verificarea s-a efectuat la .. din localitatea ... str. ... nr. .. jude/sector ...... .. Subsemnatul ... am constatat urmtoarele: .. ... ... .... ..... .... .. . . Am dat urmtoarele dispoziii : .. ... ... .. .. .. Dup aceast verificare s-a admis.. ... .. . Scadena urmtoarei verificri se fixeaz la data de ... Pentru aceast verificare se va plti suma de .. lei de ctre din localitatea str. nr. jude/sector n cont deschis la Banca filiala Am luat la cunotin Organ de verificare Directorul agentului economic sau delegatul su Responsabil cu supravegherea i verificarea tehnic .. Delegatul agentului economic montator, reparator ..
..
Funcia, numele i prenumele. Se vor nscrie parametrii de funcionare ai instalaiei, funcie de felul ( tipul ) acesteia.
26
PT R 14-2002
27
PT R 14-2002
ANEXA H
CABLURI, LANURI, BENZI, FUNII, CRLIGE I ELEMENTE DE LEGARE I PRINDERE A SARCINII CARE NU FAC OBIECTUL PREZENTEI PRESCRIPII TEHNICE
Nu fac obiectul prevederilor prezentei prescripii tehnice cablurile, lanurile, benzile, funiile, crligele i elementele de legare i prindere a sarcinii utilizate la: instalaiile de transport pe cablu, inclusiv instalaiile de transport pe plan nclinat, pentru transport public sau privat de persoane; instalaiile aflate pe construcii plutitoare sau pe nave i instalaiile aflate n dotarea Ministerului Aprrii Naionale sau Ministerului de Interne, care vor fi supuse prevederilor prescripiilor tehnice proprii acestor instituii.
26
PT R 14-2002
27