TEHNOLOGIE AVANSAT, PERFORMAN SUPERIOAR I SERVICE EXCEPIONAL

Cu ncepe totul

CATALOG COMPLET ACUMULATORI AUTO, 2013/2014

ACUM ESTE I MAI UOR S GSII EXACT CEEA CE V TREBUIE

Acest catalog este un ghid esenial care prezint informaiile de care avei nevoie despre gama extins de produse, tehnologie i servicii VARTA, inclusiv Programul de Service revoluionar VARTA Start-Stop (VSSP). Cum i unde se poate gsi bateria VARTA corect Pe pagina noastr de pornire, la www.varta-automotive.com, tastai productorul i modelul vehiculului sau caracteristicile de performan selectate i opiunea online de cutare a produslui v ajut s gsii rapid ceea ce cutai. Apoi, cnd avei numele produsului, pur i simplu introducei ara i codul potal i opiunea de cutare v ofer o list cu dealerii locali. www.varta-automotive.com

CUPRINS
4 6

DESPRE VARTA VARTA START-STOP PLUS I VARTA START-STOP APLICAII VARTA START-STOP I COMPETEN OE PROGRAMUL DE SERVICE VARTA START-STOP [VSSP] VARTA DyNAMIC TRIO TEHNOLOGIA DE GRIL POWERFRAME ECOSTEPS VARTA TAXI SPECIFICAII INFORMAII TEHNICE

10

12

16 18 19 20 22 25

DE CE PUTEI AVEA NCREDERE N BATERIILE VARTA I NE PUTEI RECOMANDA CU CONVINGERE CLIENILOR DVS
De-a lungul ultimului secol, tehnologia vehiculelor a evoluat enorm i VARTA s-a situat n fruntea dezvoltrii att a tehnologiei de clas mondial pentru baterii, ct i a serviciilor inovatoare. Drept rezultat, ne-am consolidat o reputaie incomparabil i am ctigat ncrederea clienilor de echipamente originale (OEM) i de piese de schimb pentru automobile din ntreaga lume.

Astzi, vei gsi produsele noastre n milioane de automobile, ambarcaiuni motorizate, motociclete, rulote ...
Astfel, zi de zi, milioane de oameni i de firme din ntreaga lume se bazeaz pe VARTA. Iar cnd alegei oricare dintre produsele noastre, v putei baza i dumneavoastr. Produsele VARTA sunt proiectate s ofere putere i fiabilitate superioare, fr coroziune i o mai mare eficien pentru o durat de funcionare mai ridicat, toate avnd ca rezultat un cost mai sczut al deinerii. Gama noastr cuprinztoare include: Pentru utilizare la automobile standard, Dynamic Trio, cu tehnologie patentat de grile tanate PowerFrame Pentru vehicule cu caracteristici Start-Stop, gama noastr Start-Stop cu tehnologie AGM avansat asigur o eficien mai mare a combustibilului i o performan de ciclare extrem de fiabil Pentru vehicule comerciale i vehicule comerciale grele, Promotive Trio combin durabilitatea nalt i performana de fiabilitate excepional cu costul total sczut al deinerii Pentru motorete/motociclete, jetski-uri, ATV-uri i snowmobile, gama Powersports accept numeroase aplicaii Pentru ambarcaiuni i rulote, gama Professional ofer o fiabilitate excelent i o valoare optim privind raportul pre-calitate i ciclurile de descrcare
4

Numeroi fabricani de automobile lideri n domeniu au ncredere n VARTA. i date fiind experiena, inovaia, performana, service-ul i asistena fr egal pe care le oferim, putei avea ncredere i dumneavoastr, i clienii dumneavoastr. Cu VARTA ncepe totul

GAMA START-STOP, LIDER N INDUSTRIE, CONCEPUT S V IMPULSIONEZE AFACEREA

Pn n 2015, majoritatea noilor vehicule fabricate i vndute n Europa vor conine tehnologie Start-Stop. VARTA este lider mondial nu numai n furnizarea bateriilor Start-Stop, ci i a unui Program de Service Start-Stop revoluionar. Ne angajm s v ajutm n dezvoltarea afacerii i n creterea profiturilor dumneavoastr.

Start-Stop Plus este soluia perfect pentru automobilele de nalt performan

Produsul nostru VARTA Start-Stop Plus, echipat cu tehnologie AGM, este conceput n mod special pentru a ndeplini cerinele enorme de energie ale vehiculelor echipate cu sisteme Start-Stop avansate, precum frnarea regenerativ. Aceasta este o baterie care furnizeaz performane optime, o conductivitate mai rapid i o putere de pornire sigur, chiar i atunci cnd ncrcarea este redus. Proiectat pentru funcionalitate Start-Stop avansat Tehnologie AGM de ultim or care ndeplinete cerinele productorilor OE Rezisten la ciclare de 3 ori mai mare Capacitate mare de descrcare profund

Cea mai recent tehnologie pentru vehicule echipate cu funcia standard Start-Stop
Cnd este vorba de vehicule echipate cu funcia standard Start-Stop, standard nu mai nseamn echipament minimal. Iat de ce bateria noastr VARTA Start-Stop ofer niveluri extraordinare de fiabilitate, durat de funcionare i performane constante. Cu aceast tehnologie EFB optimizat a bateriei obinei energie pe care v putei bizui, n fiecare zi. Proiectat pentru funcia standard Start-Stop Cea mai recent tehnologie EFB pentru a ndeplini cerinele productorilor OE Rezisten la ciclare de 2 ori mai mare

De ce vehiculele cu sisteme Start-Stop necesit baterii specifice Start-Stop

n cazul vehiculelor Start-Stop, este vital s le echipai cu bateria potrivit. Aceasta, deoarece o baterie necorespunztoare duneaz funciei Start-Stop i reduce semnificativ durata de via a bateriei. De fapt, testele arat c bateriile convenionale pierd ntre 7 % i 16 % din capacitatea disponibil dup doar o sptmn de utilizare ntr-un vehicul echipat Start-Stop.

Caracteristici Numrul tipurilor de baterii Funcia primar Puterea de pornire la rece Tehnologia bateriei Grila pozitiv / Grila negativ Calitate OE Longevitatea la cicluri Capabilitatea de descrcare profund

Start-Stop Plus 5 tipuri Funcionalitate Start-Stop avansat CCA 135 %* AGM Absorbent Glass Mat PowerFrame/ Gril turnat ndeplinete cerinele OE De 3 ori mai mare* Mare*

Start-Stop 5 tipuri Funcionalitate Start-Stop de baz CCA 115 %* EFB Enhanced Flooded battery PowerFrame/ Gril expandat ndeplinete cerinele OE De 2 ori mai mare* Medie*
* n comparaie cu bateriile convenionale

Asistm la o cretere continu a cererii de baterii Start-Stop

Procentajul (%) de baterii montate n UE

Pn n 2015, aproximativ 70 % din vehiculele fabricate i vndute n Europa vor include tehnologie Start-Stop.
Aceasta nseamn 30 de milioane de vehicule nu rmnei n urm

Baterii convenionale

Baterii Start-Stop

2009

2010

2011

2012

2013

2014

2015 7

PERFORMAN DE EXCEPIE PENTRU VEHICULE START-STOP AVANSAT CU TEHNOLOGIE AGM

Acest produs de vrf de pe pia este conceput n special pentru performan superioar, vehicule Start-Stop premium cu frnare regenerativ i alte tehnologii de economisire a combustibilului. Cu aceast baterie montat, vehiculele vor funciona la performane de vrf, iar i iar. Aceasta, deoarece pentru o performan optim a acestor sisteme avansate este esenial s existe tehnologia potrivit pentru baterie. Iat de ce VARTA se aliaz cu fabricanii de frunte pentru a dezvolta soluii inovatoare pentru vehicule Start-Stop. n prezent VARTA este lider de pia, aprovizionnd practic toi productorii de frunte cu baterii cu tehnologie AGM pentru echipamentele originale ale acestora.
Construit cu tehnologie avansat Absorbent Glass Mat (AGM) Perfect pentru vehicule cu tehnologie avansat precum frnarea regenerativ Tehnologia AGM previne coroziunea datorat stratificrii electrolitului Performan superioar, rezisten la cicluri i etaneitate extreme Electrolitul existent n separatorul de vat de sticl exercit uniform o presiune mare de contact
Dop cu supape de siguran la presiune i capac cu ventilare ntr-un singur punct

Set de plci pozitive

Placa pozitiv Bloc de plci Set de plci negative Placa negativ Gril negativ Detaliu al texturii de vat AGM Gril PowerFrame 8 Plac pozitiv cu separator de vat

Carcas i capacmai groase i mai robuste

PERFORMAN AVANSAT PENTRU VEHICULE START-STOP STANDARD CU TEHNOLOGIE EFB

Vehiculele echipate cu funcia standard Start-Stop nivel de baz continu s solicite mult energie de la o baterie. Iar acest produs sofisticat dotat cu tehnologie EFB este special proiectat s ndeplineasc cu uurin aceast cerin, oferind un ciclu de funcionare dublu fa de bateriile plumb-acid standard.
Construit cu tehnologie Enhanced Flooded Battery (EFB) Special dezvoltat pentru vehicule standard Start-Stop nivel de baz EFB utilizeaz o pnz special de vat de poliester pentru a reine materialul activ suplimentar Performan mbuntit la cicluri n comparaie cu bateriile umede convenionale

Set pozitiv de plci

Bloc de plci Set negativ de plci Placa negativ Gril negativ Plac pozitiv n interiorul unui separator caset Plac pozitiv cu material din pnz de poliester Gril PowerFrame 9

PERFORMAN DE TOP INDIFERENT DE VEHICUL

Bateriile VARTA Start-Stop Plus sunt concepute s ndeplineasc cele mai nalte cerine de energie. Acest lucru le face s fie eficiente att pentru vehicule Start-Stop, ct i pentru alte vehicule speciale cu cerine deosebite. Indiferent dac drumul e scurt, are opriri frecvente sau necesit echipament electronic ce trebuie alimentat n timpul staionrii, precum navigarea prin satelit, bateriile VARTA Start-Stop Plus furnizeaz putere optim, eficien a energiei i performan la pornire.

Avantajele, dintr-o privire

Specificaii OE pentru vehicule de nalt performan i de lux Conceput special pentru cerine extreme de alimentare Durat de funcionare extrem de ridicat Absolut fr ntreinere curent Perfect pentru: Vehicule de poliie/urgen Automobile de lux de ultim generaie Automobile de nalt performan Vehicule din clasa executiv cu niveluri nalte de echipamente Vehicule hibrid (12 V)

10

VARTA. FORA DE PROPULSARE CU START-STOP

Este de necontestat faptul c majoritatea productorilor de automobile de top au ncredere n produsele VARTA, astfel nct s livreze ntotdeauna performane nalte. Fora noastr st n dezvoltarea unor relaii de lucru solide cu productorii de maini pentru a promova cele mai bune baterii pentru cele mai bune vehicule noi. Recent, colaborarea strns cu nume de marc precum Audi, BMW, Ford i Mercedes-Benz, a determinat VARTA s dezvolte baterii avansate Start-Stop.

Contracte cu cei mai importani productori de automobile

Honda AUDI BMW EfficientDynamics Ford ECOnetic GM ecoFLEX HyUNDAI Blue Drive KIA EcoDynamics Land Rover Mercedes-Benz BlueEFFICIENCy MINI MINIMALISM SEAT Ecomotive SMART micro hybrid drive Volvo DRIVe

11

BATERIA AVANSAT DIN NUCLEUL SISTEMULUI START-STOP

Condusul zilnic, n special n ora, cu opriri frecvente, determin o solicitare considerabil asupra unei baterii Start-Stop. De fapt, nu este neobinuit s porneti i s opreti de patru ori la fiecare kilometru. Aceasta nseamn c bateria trebuie s oscileze constant ntre pornire i oprire i deseori trebuie s porneasc vehiculul cu doar o ncrcare parial. O baterie Start-Stop va utiliza adesea energie de la alternator sau de la frnarea regenerativ pentru a restaura rapid energia. Drept rezultat, bateria Start-Stop este n special conceput s alimenteze aceste porniri nenumrate fr nicio pierdere semnificativ din capacitate. Deoarece am colaborat cu fabricanii de echipamente originale timp de decenii, putei fi sigur c o baterie VARTA Start-Stop va funciona ntotdeauna la nivelul su optim.

FLUXUL DE ENERGIE AL BATERIEI START-STOP PLUS

FLUXUL DE ENERGIE AL BATERIEI START-STOP

FLUXUL DE ENERGIE AL BATERIEI CONVENIONALE

Bateriile Start-Stop sunt proiectate pentru a ndeplini cerinele de cicluri intense cauzate de un numr ridicat de porniri. 12

Bateriile convenionale nu reprezint o soluie i instalarea acestora poate conduce la disfuncionaliti premature.

PROVOCRI TEHNICE PENTRU ATELIERELE AUTO

Este mai laborios s nlocuii o baterie Start-Stop dect s scoatei pur i simplu bateria veche i s instalai una nou. Conectat la circuitele electronice din dotare prin battery management system (BMS) sau intelligent battery sensor (IBS), bateria este inima sistemului Start-Stop i soluia de a maximiza beneficiile legate de mediu.
Pentru a menine confortul i a pstra consumul sczut, numeroi fabricani de vehicule condiioneaz instalarea unei noi baterii dintr-un vehicul Start-Stop de o resetare de memorie. Pentru aceasta, este vital s deinei instrumentul de diagnosticare adecvat. Alegerea bateriei corespunztoare i a diverselor procese de instalare (vezi imaginea) reprezint provocri suplimentare. De aceea, este esenial s avei instruciuni de instalare la minut pentru a preveni defeciunile la componentele electronice i mecanice ale vehiculului i pentru a asigura porniri rapide i sigure. Aa stnd lucrurile, cte ateliere independente sunt echipate corespunztor pentru a nlocui baterii Start-Stop? Noi am ntrebat 1.200 ateliere auto de vrf din Europa dac se simt pregtite. i, deoarece aproape 60 % au spus nu, am dezvoltat un program de service unic pentru a sprijini att atelierele auto, ct i distribuitorii. Citii detaliile despre cum v ofer VARTA rspunsuri clare la fiecare problem Start-Stop pentru a v ajuta s profitai de acest sector n cretere rapid.

13

TEHNOLOGIE INTELIGENT, SERVICII I ASISTEN PENTRU AFACEREA DUMNEAVOASTR

Programul de Service VARTA Start-Stop (VSSP) este destinat n special atelierelor auto independente. Acest program cuprinztor rspunde oricnd cerinelor firmei dvs. de a nlocui baterii Start-Stop n manier profesional i profitabil.

Programul de Service VARTA Start-Stop (VSSP) Cu ct numrul de vehicule cu sisteme Start-Stop crete n mod rapid, cu att crete cerina de a nlocui bateriile. Programul de Service VARTA Start-Stop (VSSP) face ca schimbarea acestor baterii s fie mult mai simpl i mai sigur. Programul acord tehnicienilor instruirea i instrumentele tehnice necesare alegerii i instalrii produselor corespunztoare. Iar acetia pot testa bateriile i pot executa diagnosticri pe dispozitive de control relevante, pot terge coduri de eroare i pot reseta memoria calculatorului. De asemenea, acetia vor consulta instruciuni pas cu pas despre cum se demonteaz i se instaleaz bateria corespunztoare pe orice vehicul Start-Stop disponibil la momentul respectiv. Baterii fr egal VARTA Start-Stop i Start-Stop Plus Aceste produse inovatoare au fost dezvoltate n colaborare strns cu fabricanii de vehicule de frunte ai lumii. Aa nct nu este de mirare c majoritatea vehiculelor Start-Stop sunt echipate din fabric cu VARTA. Un instrument de ultim generaie pentru nlocuire: VSSP 2.0 Acest instrument sofisticat testeaz funcionarea tehnic a bateriei, furnizeaz o diagnoz a sistemului Start-Stop, efectueaz tergerea codurilor de eroare i reseteaz memoria claculatorului n cel mai simplu mod. De asemenea, programul afieaz n mod explicit instruciuni de instalare i de demontare a bateriei specifice vehiculului. n plus, instrumentul ofer chiar i o evaluare a bateriei de schimb i confirm c instalarea este 100 % complet. Deoarece VSSP 2.0 primete informaii de la o baz de date online securizat pentru partenerii VARTA, putei avea certitudinea c aceast resurs inestimabil este ntotdeauna actualizat. Instruire complet prin experi n domeniul automobilelor eXponentia Vei obine att cursuri practice, ct i instruire online, care vor acoperi orice situaie, de la evitarea erorilor comune de instalare, pn la explicarea rezultatelor testrii de diagnosticare cre clienii dumneavoastr. Cu o astfel de instruire cuprinztoare, dumneavoastr i colegii dumneavoastr vei fi capabili s obinei beneficii pe piaa Start-Stop n continu cretere. Cele mai precise informaii, disponibile ntotdeauna Cu VARTA, v putei bizui pe o baz de date actualizat n mod continuu pentru programul de service Start-Stop. Aceasta furnizeaz informaii clare despre vehicule specifice i despre montarea bateriilor, plus proceduri corecte de demontare i de nlocuire.
14

VSSP 2.0

Asisten continu pentru marketing Pentru a sprijini atelierele auto independente, o gam de resurse de marketing sunt concepute pentru a fi utilizate la toate nivelurile de comer cu amnuntul, contribuind la stabilirea unui model de afacere de succes i la consolidarea loialitii n rndul clienilor. Sigurana total oferit de marca premiat VARTA Pe msur ce sistemele de vehicule devin mai complexe, scade ncrederea n atelierele auto care nu au o marc. Dar cu renumita marc VARTA este mai uor s se ctige ncrederea clienilor. Deoarece VARTA este un fabricant OE experimentat, capabil s furnizeze cele mai actualizate cunotine, orice companie de service auto se poate simi, de asemenea, asigurat.

Pentru mai multe informaii, vizitai www.varta-automotive.com

Un program unic de asisten rutier mobil

Bateriile VARTA Start-Stop nglobeaz o calitate de excepie. Iat de ce noi oferim o garanie de mobilitate VARTA pentru oricine cumpr o baterie VARTA Start-Stop. Garania exclusiv ofer clienilor dumneavoastr asigurarea pentru: Doi ani de protecie complet n caz de defectare a bateriei Serviciu telefonic de 24 de ore prin echipa de service pentru clieni A24 (www.A24assistance.ro) Asisten imediat n caz de avarie, n ntreaga Europ: pornire cu o baterie secundar, serviciu de remorcare pn la cel mai apropiat atelier auto calificat Pentru a se nregistra, tot ce trebuie s fac un client este s viziteze www.varta-automotive.com i s introduc numrul de garanie VARTA, care apare n broura primit de la atelierul auto unde a fost instalat bateria VARTA Start-Stop. i pentru a facilita activitatea atelierelor auto acelai numr exist n raportul final din VSSP 2.0.
15

PENTRU O ALIMENTARE EXCEPIONAL N CADRUL ORICREI APLICAII, EXIST UN SINGUR TRIO DINAMIC
Fiecare baterie din gama noastr popular VARTA Dynamic Trio este conceput pentru utilizri specifice i diversitatea lor acoper un numr imens de aplicaii. Dar exist o caracteristic pe care toate aceste baterii o au n comun: tehnologia de grile tanate PowerFrame de ultim generaie. Produsul cu tehnologie de gril patentat, de generaie viitoare, proiectat pentru emisii reduse asigur un flux optim de energie, o performan fr egal i o fiabilitate care nu face compromisuri. Drept rezultat, oricare ar fi cerinele privind caracteristicile bateriei i indiferent de aplicaie, putei fi sigur c exist o baterie VARTA pe care s o utilizai.

SILVER Dynamic Vehiculele de nalt performan, ultraechipate, sunt cele mai pretenioase n privina bateriilor. Acesta este contextul n care bateria noastr SILVER Dynamic exceleaz. Ultrafiabil, aceasta ndeplinete sau chiar depete toate cerinele OE, are o capacitate de rezerv extrem de mare i o superb performan de pornire la rece. Pe scurt, aceasta este o baterie SLI (starting, lighting, ignition) premium, ntotdeauna eficient.

Beneficii cheie Proiectat pentru vehicule de nalt performan cu cerine de alimentare extrem de ridicate Putere de pornire la rece excepional de pn la 122 % Tehnologie de gril PowerFrame pentru o durat de via mai mare Depete cerinele OE

BLUE Dynamic Cutai ceva versatil i solid, bun la toate? Exist BLUE Dynamic. Bateria noastr de schimb, cu vnzri de top, ndeplinete specificaiile OE, ofer o putere de pornire i o performan de pornire la rece de cel mai nalt nivel n clasa sa, avnd o mare capacitate de ncrcare. Acest produs de nalt calitate este ideal pentru vehicule de orice clas.

Beneficii cheie Conceput pentru vehicule din toate clasele Putere de pornire la rece optim de pn la 110 % Tehnologie de gril PowerFrame pentru o durat de via mai mare ndeplinete cerinele OE

BLACK Dynamic Mainile cu nivel standard de echipament electric pot necesita o mai mic putere a bateriei, dar vor avea nevoie totui de o pornire superioar, o performan consistent i o fiabilitate absolut. Este exact ce obinei cu BLACK Dynamic, o alegere verificat i de ncredere pe piaa de piese de schimb.

Beneficii cheie Proiectat pentru vehicule fr cerine de alimentare complexe Putere de pornire la rece de 100 % Tehnologie de gril PowerFrame pentru o durat de via mai mare ndeplinete cerinele OE

16

Caracteristici Numrul modelelor de baterii Funcia primar Puterea de pornire la rece Tehnologia bateriei Grila pozitiv / Grila negativ Calitate OE

Silver Dynamic 11 modele Pornire motor CCA 122 %* Inundat/SLI PowerFrame/ Extins Depete cerinele OE

Blue Dynamic 25 modele Pornire motor CCA 110 %* Inundat/SLI PowerFrame/ Extins ndeplinete cerinele OE

Black Dynamic 13 modele Pornire motor CCA 100 %* Inundat/SLI PowerFrame/ Extins ndeplinete cerinele OE
* n comparaie cu bateriile convenionale

17

VEDEI ADEVRATA PUTERE DIN FIECARE BATERIE VARTA

Nici o alt baterie nu este construit ca VARTA. Tehnologia noastr patentat de grile tanate PowerFrame este de departe mult mai robust dect grilele turnate i cele de metal dilatant convenionale. Aceast gril unic este conceput pentru fluxul perfect de curent, asigurnd o rezisten redus i o conductivitate optim. Ceea ce nseamn c orice baterie VARTA se rencarc rapid, are o putere de pornire extrem de nalt i o rezisten excepional la coroziune. Pe scurt, este construit pentru performane excepionale de-a lungul unei durate mari de via.

Soliditate structural Conceput pentru rezisten, grila cu tehnologie patentat PowerFrame este cu pn la 66 % mai durabil i mai rezistent la coroziune dect alte tipuri de grile. Modelat pentru putere Designul de gril PowerFrame asigur o putere de pornire superioar cu un flux electric cu pn la 70 % mai bun dect cel oferit de alte tehnologii de gril. Construcie curat Procesul de fabricaie PowerFrame utilizeaz cu 20 % mai puin energie i produce cu 20 % mai puine emisii dect alte metode de fabricaie.

Dureaz mai mult i funcioneaz mai bine dect modelele cu metal standard Majoritatea bateriilor utilizeaz grile cu mbinare tip carte sau din metal dilatant cu tehnologie inferioar, care sunt extrem de susceptibile la coroziune. n mod natural, acest fenomen afecteaz performana bateriei i poate cauza oprirea funcionrii bateriei nainte de termenul normal. Cu grila PowerFrame, o baterie VARTA va continua s funcioneze la nivel optim, mult timp n viitor.

mbinare tip carte

Metal dilatant

18

ECOSTEPS ESTE SISTEMUL RESPONSABIL, SUSTENABIL DE RECICLARE A BATERIILOR

este un program de reciclare condus de Johnson Controls, prin care revnztorii certificai i atelierele auto certificate asigur o reciclare profesional i contribuie la protecia mediului. Bateriile uzate sunt incluse ntr-un proces de reciclare eficient n conformitate cu cele mai nalte standarde de protecie a mediului. Procesul de reciclare Johnson Controls ecosteps nchide bucla de reciclare conservnd resursele i protejnd mediul. Este o iniiativ la care se poate adera extrem de simplu, fiind uor de administrat i generatoare de beneficii financiare.

Bateriile uzate sunt reciclate n cadrul noilor baterii.

PR OC E N S

RE ICL A C RE -NCHIS DE C L Johnson Controls livreaz U baterii noi ctre angrositi. B

Revnztorii primesc baterii noi de la angrositi.

Johnson Controls colecteaz baterii uzate de la angrositi. Angrositii colecteaz baterii uzate de la revnztori.

Baterii noi vndute i instalate. Baterii uzate returnate.

Pentru angrositi i ateliere auto: o modalitate mai bun de a vinde baterii Cu iniiativa noastr ecosteps, este uor s demonstrai angajamentul dumneavoastr fa de mediu, s ndeplinii toate obligaiile legale n vigoare, s cretei profiturile i s oferii preuri mai sczute. Odat ce v-ai nscris, tot ce avei de fcut este s pstrai bateriile consumate pe care le nlocuii cu noile produse. Noi le vom prelua cnd vom face urmtoarea livrare i le vom recicla n siguran i cu responsabilitate. i fiecare baterie consumat pe care o returnai v va ajuta s economisii bani. Aceasta deoarece noi v vom credita contul, diminund costurile noilor baterii VARTA.

Pentru a afla mai multe i a descoperi rile implicate, vizitai: www.varta-automotive.com

19

NOUA SOLUIE DE A REDUCE COSTURILE PENTRU FIECARE TAXI

Cnd un vehicul face parte din modul dumneavoastr de via, este esenial ca acesta s nu v lase niciodat n pan. Cu noile noastre baterii VARTA TAXI cu tehnologie AGM primii asigurarea unui produs conceput s exceleze pe traseele cu porniri i opriri frecvente. Deoarece bateriile noastre au o durat mare de funcionare i nu necesit ntreinere, putei petrece mai mult timp conducnd i ctignd bani. Pe scurt, cnd este vorba de costul per ciclu, bateriile VARTA TAXI ofer o valoare semnificativ mai mare comparativ cu costul iniial.
Beneficii cheie Durat de via de 3 ori mai mare n comparaie cu bateriile convenionale Durabilitate de ciclare de 3 ori mai mare n comparaie cu bateriile convenionale Valoare semnificativ mai bun a costului per ciclu Specificaii pentru OE (echipamente originale) Conceput special pentru cerine de alimentare cu energie extreme

Detalii Tehnice
Conectarea bornelor Cod VARTA Dimensiuni exterioare (mm) Greutate (kg) Baza bacului B13 B13 B13 B13 B13 Tip de borne 1 1 1 1 1 Tip carcas H 190 190 190 190 190 H5/L2 H6/L3 H7/L4 H8/L5 H9/L6 17,7 20,4 22,5 26,4 29,2

Cod scurt

Ah (C20)

... D27 2 560 901 068 570 901 076 580 901 080 595 901 085 605 901 095 20 TA01 TA02 TA03 TA04 TA05 60 70 80 95 105 680 760 800 850 950

A (EN)

L 242 278 315 353 393

l 175 175 175 175 175

0 0 0 0 0

VEDEI CUM BATERIA VARTA TAXI CU TEHNOLOGIE AGM D REZULTATE

Pur i simplu, bateria TAXI cu tehnologie AGM va menine mai mult timp taxiul la drum i v va ajuta s v maximizai veniturile. Dar nc nu e totul. Acest produs extrem de eficient cost de departe mult mai puin per ciclu dect o baterie standard.

Durata de via a bateriei

Pn la de 3 ori mai mare*

Testele din numeroase ri, efectuate n condiii climaterice extreme, demonstreaz n totalitate c bateria VARTA TAXI cu tehnologie AGM dureaz pn la de trei ori mai mult dect bateriile convenionale. Testul a msurat durata de via a bateriilor dup numrul de kilometri nregistrai pe aparatul de marcat.

Test de laborator: Compararea stabilitii de ciclu

13,0

12,0

>3x

Bateria VARTA TAXI face impresie i n laborator, demonstrnd o durat de funcionare de peste trei ori mai mare dect cea a bateriilor convenionale.

Voli

11,0

10,0

9,0

Numr de cicluri complete

Comparaie de pre: cost per ciclu

Alegerea unei baterii VARTA TAXI cu tehnologie AGM d roade n cele din urm, chiar dac preul de cumprare este mai mare dect cel al produselor concurente. innd cont de numrul de cicluri, devine clar faptul c VARTA TAXI ofer o valoare mai bun. Aceasta suport pn la de trei ori mai multe cicluri dect bateriile convenionale, rezultnd un pre semnificativ mai redus per ciclu.
Pre mediu de pia
Baterie starter convenional Baterie VARTA TAXI

per ciclu

Cicluri

1,80 Cost n Euro per ciclu (estimativ) 1,50 1,40 1,20 1,00 0,80

SLI AGM

150,00 210,00

100 300

1,50 0,70

0,70
0,40 0,20 0,00

* n comparaie cu bateriile convenionale

21

DETALII TEHNICE

Indiferent dac este vorba de o main second-hand sau de cel mai recent model de ultim generaie, inclusiv cele dotate cu funcii Start-Stop, specificaiile noastre tehnice ajut la gsirea bateriei corespunztoare pentru fiecare vehicul, n mod rapid i simplu.

Start-Stop Plus cu tehnologie AGM

Pentru vehicule de nalt performan cu sisteme Start-Stop avansate

Conectarea bornelor

Cod VARTA

Dimensiuni exterioare (mm)

Greutate (kg)

... B51 2 560 901 068 570 901 076 580 901 080 595 901 085 605 901 095 D52 E39 F21 G14 H15 60 70 80 95 105 680 760 800 850 950

L 242 278 315 353 393

l 175 175 175 175 175

H 190 190 190 190 190 H5 / L2 H6 / L3 H7 / L4 H8 / L5 H9 / L6 17,7 20,4 22,5 26,4 29,2 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 B13 B13 B13 B13 B13

22

Baza bacului

Tip de borne

Tip carcas

Cod scurt

Ah (C20)

A (EN)

Start-Stop cu tehnologie EFB

Pentru vehicule dotate cu funcia Start-Stop nivel de baz

Conectarea bornelor

Cod VARTA

Dimensiuni exterioare (mm)

Greutate (kg)

... B60 2 560 500 056 565 500 065 570 500 065 575 500 073 580 500 073 D53 D54 E45 E46 F22 60 65 70 75 80 560 650 650 730 730

L 242 278 278 315 315

l 175 175 175 175 175

H 190 175 190 175 190 H5 / L2 T6 / LB3 H6 / L3 T7 / LB4 H7 / L4 16,5 18,9 21,3 18,4 20,7 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 B13 B13 B13 B13 B13

SILVER Dynamic cu tehnologie de gril PowerFrame

Pentru vehicule de nalt performan, cu echipare de nivel nalt

Conectarea bornelor

Cod VARTA

Dimensiuni exterioare (mm)

Greutate (kg)

... 316 2 552 401 052 554 400 053 561 400 060 563 400 061 563 401 061 574 402 075 577 400 078 585 200 080 585 400 080 600 402 083 610 402 092 C6 C30 D21 D15 D39 E38 E44 F18 F19 H3 I1 52 54 61 63 63 74 77 85 85 100 110 520 530 600 610 610 750 780 800 800 830 920

L 207 207 242 242 242 278 278 315 315 353 393

l 175 175 175 175 175 175 175 175 175 175 175

H 175 190 175 190 190 175 190 175 190 190 190 T4 / LB1 H4 / L1 T5 / LB2 H5 / L2 H5R / L2R T6 / LB3 H6 / L3 T7 / LB4 H7 / L4 H8 / L5 H9 / L6 12,5 13,1 14,6 15,3 15,3 17,4 18,3 19,6 19,8 22,6 25,2 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 B13 B13 B13 B13 B13 B13 B13 B13 B13 B13 B13

Baza bacului 23

Tip de borne

Tip carcas

Cod scurt

Ah (C20)

A (EN)

Baza bacului

Tip de borne

Tip carcas

Cod scurt

Ah (C20)

A (EN)

BLUE Dynamic cu tehnologie de gril PowerFrame

Pentru automobile echipate cu numeroase dispozitive electronice suplimentare

Cod VARTA

Dimensiuni exterioare (mm)

Greutate (kg)

... 313 2 540 125 033 540 126 033 540 127 033 544 401 042 544 402 044 545 155 033 545 156 033 545 157 033 545 158 033 552 400 047 560 409 054 560 408 054 560 127 054 560 410 054 560 411 054 570 412 063 570 413 063 572 409 068 574 012 068 574 013 068 580 406 074 580 400 074 595 402 080 595 404 083 595 405 083 A13 A14 A15 B36 B18 B31 B32 B33 B34 C22 D59 D24 D43 D47 D48 E23 E24 E43 E11 E12 F17 F16 G3 G7 G8 40 40 40 44 44 45 45 45 45 52 60 60 60 60 60 70 70 72 74 74 80 80 95 95 95 330 330 330 420 440 330 330 330 330 470 540 540 540 540 540 630 630 680 680 680 740 740 800 830 830

L 187 187 187 175 207 238 238 238 238 207 242 242 242 232 232 261 261 278 278 278 315 315 353 306 306

l 140 127 127 175 175 129 129 129 129 175 175 175 175 173 173 175 175 175 175 175 175 175 175 173 173

H 227 227 227 190 175 227 227 227 227 190 175 190 190 225 225 220 220 175 190 190 175 190 190 225 225 B19H B19 B19R H3 / L0 T4 / LB1 B24 B24R B24S B24RS H4 / L1 T5 / LB2 H5 / L2 H5R / L2R D23 D23R D26 D26R T6 / LB3 H6 / L3 H6R / L3R T7 / LB4 H7 / L4 H8 / L5 D31 D31R 10,2 10,2 10,2 10,46 11,5 11,7 11,7 11,7 11,7 12,7 14,6 14,6 14,6 15,8 15,8 16,9 16,9 16,6 17,3 17,3 18,8 19,1 21,9 21,7 21,7 0 0 1 0 0 0 0 1 1 0 0 0 1 0 1 0 1 0 0 1 0 0 0 0 1 3 3 3 1 1 3 1 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 B01 B00 B00 B13 B13 B00 B00 B00 B00 B13 B13 B13 B13 B00 B00 B01 B01 B13 B13 B13 B13 B13 B13 B01 B01

24

Baza bacului

Tip de borne

Conectarea bornelor

Tip carcas

Cod scurt

Ah (C20)

A (EN)

BLACK Dynamic cu tehnologie de gril PowerFrame

Pentru automobile noi i nu prea noi dotate cu mai puin echipament electronic

Cod VARTA

Dimensiuni exterioare (mm)

Greutate (kg)

... 312 2 540 406 034 541 400 036 545 077 030 545 079 030 545 412 040 545 413 040 553 401 050 556 400 048 556 401 048 570 144 064 570 409 064 570 144 064 588 403 074 590 122 072 A16 A17 B23 B24 B19 B20 C11 C14 C15 E9 E13 E9 F5 F6 40 41 45 45 45 45 53 56 56 70 70 70 88 90 340 360 300 300 400 400 500 480 480 640 640 640 740 720

L 175 207 219 219 207 207 242 242 242 278 278 278 353 353

l 175 175 135 135 175 175 175 175 175 175 175 175 175 175

H 190 175 225 225 190 190 175 190 190 175 190 175 175 190 H3 / L0 T4 / LB1 E2 E2R H4 / L1 H4R / L1R T5 / LB2 H5 / L2 H5R / L2R T6 / LB3 H6 / L3 T6 / LB3 T8 / LB5 H8 / L5 9,88 10,9 10,8 10,8 11,7 11,7 13,27 13,9 13,9 16,4 16,9 16,4 20,6 21,1 0 0 0 1 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 B13 B13 B01 B01 B13 B13 B13 B13 B13 B13 B13 B13 B13 B13

INFORMAII TEHNICE
Tabel cu Date Tehnice
Conectarea bornelor
0

Tip de borne
1
19,5 H 18 + ve

Baza bacului
3
14,7 H 18 10,5 + ve 100 max 10,5

B00

B01

B13
10,5

17,9 H 18 - ve

13,1 H 18 - ve

Tipuri de adaptoare

Adaptor JIS SAP 537 270

Adaptor Ford SAP 537 272

Adaptor VW SAP 537 267 25

Baza bacului

Tip de borne

Conectarea bornelor

Tip carcas

Cod scurt

Ah (C20)

A (EN)

26

Susinut mereu de un lider mondial

Marca VARTA ste susinut de Johnson Controls Power Solutions, liderul global n domeniul bateriilor plumb-acid pentru automobile i al bateriilor pentru vehicule Start-Stop, hibrid i electrice. De fapt, cele 50 de centre de producie, reciclare i distribuie livreaz peste o treime din bateriile plumb-acid din lume ctre principalii productori de automobile i revnztori de pe piaa de piese de schimb. De asemenea, prin inovaiile noastre, construim industria de baterii avansate i pentru vehicule hibrid i electrice: noi am fost prima companie din lume care a produs baterii litiu-ion pentru vehicule hibrid n producie de mas. Angajamentul nostru pentru sustenabilitate este evideniat i prin tehnologia i capabilitile noastre de producie i de reciclare de clas mondial.
11-09-2010ro

Johnson Controls Autobatterie GmbH & Co. KGaA

Export Am Leineufer 51 Germany - 30419 Hannover

Tel.: +49 (0) 511 975 - 0 Fax: +49 (0) 511 975 - 1680 export@varta-automotive.com www.varta-automotive.com