PAGINilE ELEVULUI ........... pag.

2-5
Interfon
Indicator de sens
Utilizarea circuitelor CMOS
Voltmetru.auto

6-9
........................ pag. 10-13
RF
pag. 14-17
putere
pag. 18-21
Polarotor
pag. 22-23
muzical
TEHNIUM ...... pag. 24-25
.................. pag. 26-29
Introducere n televiziune
Depanare TV
Irwertor
Osciloscop
Semafor
Comutator
PUBLICITATE
pag. 30-31
pag. 32--33
pag. 34--35
pag. 36--37
38--39
.... pag. 40
A UL XX NR. 236-237 7- 11990
LUNARA
ORII AM I
CmijlOaCe simple se poate rea-
liza un interfon cu apel n dublu
sens, cu de teleconfe-
de indicare, atunci cnd cen-
trala este Se poate utiliza
orice de amplificator, de
cu pe transforma-
tor, ceea ce i o mai mare
n exploatare (n cazul
unor accidentale ale tran-
zistoarelor finale).
Elementul principal al montajului
I constituie un comutator
tor celor existente la radioreceptorul
"ALBA TROS"; eventual se pot
monta comutatoare, care,
ce li s-a cte una
din urechile de fixare, se pot lipi n
prelungire. Barele metalice care asi-
blocarea n se
unesc prin lipi re.
SCHEMEI
faptului diodele D I-Dn
un sumator logic (SAU),
circuitul basculant astabil, format
din tranzistoarele T 1. T 2 com po-
nentele aferente, n
un semnal de 600-800
Hz n amplificator. dispecerul
stabilirea
sau nu de un corespondent),
butonul postului do-
rit. se o so-
se poate discuta direct cu
prin manevrarea lui
K6' In cazul n care dispecerul
un post, butonului
se cteva
apeluri corespondent, prin
lui K
5
; n pauza dintre ape-
luri poate fi eventualul

n timpul unei convorbiri un
post centrala,
rii de polaritate de buto-
nul Kj-Kn n punctul A
apare -12 Vc.c. Prin ur-
mare, dioda D va intra n
iar D' t-':::'D'n vor fi blocate, deci be-
cul de la corespondent va fi alimen-
tat n serie cu omologul de la
dispecer. Dioda D
5
are dublu rol:
astabilul la inversarea
prin nealimentarea asta-
bilului, neperturbarea con-
vorbirii de semnalul AF gene-
rat.

cum se grupul D
7
-
D8 ntr-un sens al curentu-
lui, cu prag mare (6 V),
iar n sens invers cu prag
mic (C,? V).
Se alimentarea diferen-
Este obligatoriu se filtreze
foarte bine +12 Vc.c. - O
Vc.c., pe fiind ne-
voie de filtraj doar att ct, n timpul
unei nu se
de 100 Hz n difuzoarele
posturilor neapelate. Releul utilizat
este unul de putere, alimentat
la 12 V sau la 24 V (caz n care
borna de la se la -12
VC.c.).
nici unul din butoane nu
este n pun9tul A apare po-
+12 Vc.C. In cazul n care
un corespondent
prin unuia din butoanele
K' lK'", unui din becurile Lt-Ln se
aprinde, la bornele lui ajungnd o di-
'de 12V-V,=6V,
diodele D't-D'n constituind un
scurtcircuit pe becurile L' j-L'n. Da-
VIOREL VANEA
Toate becurile au tensiunea de
alimentare de 6,3 V (6 V) un cu-
rent ct mai redus (50 mA). Ls va fi
de 12 V. Diodele 01-D4J 0
5
, 0
6
vor
suporta cel curentul absorbit
de un bec, iar D7' Da curentul qe
trece simultan prin toate becurile. In
de comutatorul tip "ALBA-
TROS", toate snt
cu revenire. Este necesar ca att im-
pedanta de a amplificatorului,
ct cea a difuzoa'relor fie ct
mai mici egale), pentru a avea
posibilitatea de a conecta posturile
cu un cablu ct mai
2
G:z
mK
/ l;m
K
' CI.
" ,Z ,3
LI Ot 2 I I.d a'
O/Fi 01f2 ;/ ;F4
27
kst
montajul este corect executat,
aparatul poate fi pus n
nici un reglaj prealabil.
BELL"
" 5..5
r+
12Yc
c.

II
J
TEHNIUM 7-8/1990
j
.ft
In anumite este
indicarea la a sensului de
deplasare a unor obiecte prin
unui dispozitiv fotoelectric sau co-
mutarea a unor circuite n
de sensul de deplasare.
Concret, montajul prezentat a fost
folosit ia sensului de depla-
sare a benzii la un magnetofon
comutarea
dere a unui contor digital
acestuia. Acest lucru este posibil
deoarece la fiecare trecere a unui
obiect opac prin fotodiodelor,
se cte un impuls, la 1
pentru un sens de deplasare la ie-
2 pentru sensul contrar.
poate fi cu
ajutorul tabelului de
se '71 etlll C68ltIJO Tranzistoarele T
1
,,,.T
4
snt folosite
pentru nivelurilor logice 1
cnd fotodiodele snt luminate O
cnd snt obturate, SI1, SI3
un circuit bistabil de tip
RS, iar SI2 814
afisarea de nedeterminare
care apar atunci cnd ambele foto-
diode snt obturate.

In stare de ambele foto-
diode snt luminate, iar circuitul me-
starea ui-
ti mei treceri.
La trecerea unui obiect, fotodio-
deie snt obturate succesiv, de
exemplu: FOi, FOi FD2, FD2, ast-
fel la bistabilului aie
SI2 SI4 se succesiv
nivelurile 0-1; O-O; bi-
stabilul o bascuiare la
fiecare trecere, memornd starea fi-
la este numai ul-
tima stare, deoarece pentru
intermediare este
Din punct de vedere constructiv.
trebuie avem ca fotodiodele
fie astfel asezate nct fie obtu-
rate succesiv,' dar dintre ele
fie mai decit
obiectului
....
5.".,,1"'/ de
dftfltl90re
TASEI. tJE
Sensul I
Sit $/$
:f/), 1.1:6
2 Fb, F6;;;
IN, 1N.t IEfo,
lAt(

1/;%
1A{t le,;
!u-'II '-i"
I X X
(
X X / X
)(
I
J(
X. X X
qJ-,../ /'",i" O O I () ( { ( (
O
( ()
I
ls!t""
,lrilg


{
I
() ( (
()
I (
O I ( Mi? .. sfiits
"-it

I I
()
I () (
O
(J
I
()
I I
sh;'S .t;ils


I
II
() { () (
,
O I I f
()
TlllZAREA CIRCUl
C
1. Tranzistorul MOS --
TEHNIUM 1-8/1990
care, pentru caZUl ain figura 1, este
dintr-un strat de
aluminiu. Grila este de ca-
nal printr-un strat de
dioxid de siliciu (SI0
2
). Se deduce
acum denumirea de tranzistor
MOS: metal-oxid-semiconductor.
Functionarea dispozitivului elec-
tronic din figura 1 este
- aplicnd ntre sursa o
tensiune de n
substrat va avea loc o concentrare
a sarcinilor electrice pozitive
(goluri), la substratului din
regiunea canalului.
ntre se
un liberi
(goluri) din canalului vor fi
o
sarcini mobile, vor ramine
sarcini negative fixe sub de
acceptoare ionizate.
'1'111" 4-IA I t X I X X


I I O I O I

O
( (
O I f
... J
Idllli#l ()
O
(
O
(
I
1=:='
O
{
( ( O
Crescnd de
la siliciului vor
fi electronii mobili, iar cnd
acestora este suficient de
mare, tipul de prin canal
se dintr-o cu go-
luri regiunii p) n alta cu
electroni si-
liciului de tip n). Acest fenomen
denumirea de "inversiune" de
canal. n putem
constata dispozitivul
regiuni de tip n difuzate (sursa
drena tranzistorului), interconec-
tate prin "canalul inversat' de tip n;
de aici denumirea de tranzistor
MOS cu canal n sau simplu MOS-n.
(Vgs)
este nul, prin tranzistor4!
este Crescnd
Vgs n valoare
pentru cazul dispozitivului
I
()
O
I
I
X X
,
(
{ {
I ti
I O
6V
1-
Sefl"tI/ 2
I X X X X
O
( (
:&1111$ III/liS
"
(
{
ti/II$
(
O
,
si/lIS 6PiIs
I
O
(
r""
.ltits
X :: ",Avea
tN1lert't,tf
Ing. MILIAN OROS
din tlgura 1), la o anumIta valoare,
tensiune de prag (VTnJ,
tranzistorul ncepe In
figura 2 este cu-
rentului de n de ten-
siunea Vgs.
Un dispozitiv electronic realizat
cu cel din figura 1, dar
cu regiunile de difuzie de tip p
cea a substratului de tip n,
un tranzistor MOS cu canal p sau
simplu M08-p. este
cu nversarea cores-
a tensiunilor.
2. Dispozitivul CMOS - functio-
nare
Dispozitivul CMOS este un sistem
electronic format din tranzis-
toare MOS complementare, care au
electrozii ca n figura
3. Se poate deduce acum simplu de-
numirea eiA CMOS - cu
3
structuri metal-oxid-semiconductor
cu simetrie
De remarcat
tranzistoare
snt pe
siliciu cu Infl::.,rr,nnl:>Vi!
tre grilele tranzistoarelor,
ntre drenele lor. Se
din figura li
al
substratul
un condensator
fiind stratul de dioxid
Din prezentare
tivului CMOS se
rele concluzii im,""'\r'tOlr,to'
a) n
intrarea dIS,PO'ZltlvuIUI,
zistoare va
lalt va fi n '"'VIIYU ..... ,.".
mul dispozitivului regim
este aproape nul nu ar exista
reziduali prin
MOS, chiar blocate
dispozitivului ar fi
b) Nivelurile de
snt foarte
de alimentare
de I"Il"'1t",,.,t;,,,1I
(Voo) pentru
c) Nu
de tensiune
curentului de intrare
dispozitivului
se electrodul co-
la vom constata
tranzistorul T2 se Ti
trece n tensiunea la
este
Vdd. Cnd electrodul
este conectat la tl"l'ln7i<:"tr',1'1
tura
telor logice TTL.
Caracteristica de transfer a
inversor din familia circuitelor digi-
tale CMOS este figura
4
Din analiza acestei caracteristici
se pot desprinde concluzii foarte
importante n ceea ce
zarea
curba Id=f se de-
semnalul "Ol" a
pragului VTn sau
lui semnalului sub valoarea
VTp rfl=>'<::rt1irlpi"'::''''
a canalului blocat ntr,o
n care se """"ru',,1''';;'
n n,,, ... rI,o,..,.,,,
de
circuitului. De asemenea, valorile
de
tranzistoare se mr.("i1YU'';:'
cu tensiunii de
drept urmare, circuitul !:Ih'<::f'\'.un,a
curent de valoare mare. aceea,
tensiunea de intrare a circuitului
trebuie ntre
mai mult, este
fie


CMOS se
semnalelor cu
trare.
n figura 5 snt sche-
mele echivalente inversor
CMOS pentru cele la
"Ol ", ,,1 L . Din ana-
liza lor se deduce
tatea conti
"SAU-CABlA TU cu'
Pentru realizarea acestor
se folosesc circuite
sau circuite CMOS cu
gol.
3. Avantajele
CMOS in realizarea sct,eRlei()f
tronice
Avantajul principal
+
8
Iii.
-p
CMOS
de adaptare anti-
la magistra-
lei trebuie proiectate pe baza criteri-
ilor antienergointensive,
du-se ca tensiunea de intrare n cir-
cuit n static nu se afle n
regiunea de pragurile de
basculare a circuitului CMOS (VTp

se folosesc circuitele
de lungimea tra-
se alege mai
de tip li-
duratelor
!! ... de semnal. a
este nu este nece-
..""j",...t.,., ... ", a liniei.
traseelor de magis-
nu se vor utiliza de
adaptare, care ar avea valori
n jurul a 100 c care sa
circuitelor CMOS
la n afara dome-
interzis practic au valori de
kiloohmilor.
10 este o con-
de de tipul "to-
, la care snt legate circu-
ite CMOS de
6. circuitelor CMOS
n schemelor de interfa-
a circuitelor CMOS trebuie lu-
ate n considerare as-
pecte:
- necesitatea de a
de imunitate la perturba-
circuitului
afara domeniului delimitat
altfel circuitul se
energointensiv; .
curentului prin circui-
de la intrarea confi-
pentru a nu le dis-
- evitarea de
circuitele CMOS a sarcinilor capaci-
tive;
niveiurilor de sem-
fiecare stare
acestora conform Ii-
solicitate de tehnologia res-
unor tensiuni ntre
sisteme
atacarea circuitelor CMOS
de alte componente, se
ca primul etaj CMOS rolul
d"e a semnalele, eventual
cu unei sincrone;
- o a tensiuni-
lor de logice
de
(CONTINUARE N NR. VIITOR)
5
1.
Am ales ca punct de plecare pen-
tru montajul pe care l propun
rat o mai veche de dispozi-
tiv antifurt, de revista "Le
Haut Parleur" "Popular Elec-
tronics" (varianta de principiu din fi-
gura 1). Mi-a la
un singur aspect - pe care
l-am ca -, anume
combinarea foarte a celor
moduri de a averti-
cu, respectiv, ntrziere la
pornire, deosebit de avanta-
n cazul supravegherii unui
apartament sau al unei case. Nu
mi-au n schimb,
autorului n ceea ce realiza-
rea circuitului de temporizare, cu ti-
ristorul Th
1
mare a in-
tervalului de timp "calculat", n
de tiristorului,
reglajului manual al duratei
de ntrziere, util n multe ca
ideea de a folosi un tiristor
- nici protejat ca lumea n
circuitul de - acolo unde
mergea foarte bine un banal tran-
zistor). Nu mi-a ndeosebi lo-
gica de a tiristorului prin-
cipal Th
2
(care cu auto-
avertizorul sonor pro-
priu-zis, S), motiv pentru care nici
nu voi intra n detalii privind func-
acestui montaj.
ntr-o de tatonare am
nlocuit circuitul temporizator Th
l
,
Cl , R2' R3 din figura 1 prin varianta
T
1
, C
l
, P, R2' R3 din figura
2, experimentnd montajul cu pie-
sele indicate aici. rezis-
de (R
7
din fi-
gura 1) am substituit-o prin becul B,
care att ne-
a o declan-
ct iluminarea de orientare n
pe durata aver-

Montajul corect si-
gur. valorile pieselor nu snt critice,
singurele ce se pot dovedi
necesare privind alegerea lui Rs, C
3
(eventual Rs, R
7
), n de
sensibilitatea de a tiristorului
utilizat.
Nu intru n detalii, cum spu-
neam, deoarece m-a
consumul ridicat de curent n stare
de veghe. Pe scurt, tiristorul este
aici 'blocat prin
la a tranzistorului T 2 (pol a-
rizat n via R
1
R
4
serie
al 1
1
-ln, K1' toate
nchise). in cazul folosirii unui tiris-
tor de putere, care implicit presu-
pune un curent mai mare de
;:tmorsare pe (valori Rs, R
7
re-
6
duse), lui T
2
deveni
chiar de zecilor
de miliamperi, ce nu mi se
pare un aparat
destinat 24 de ore
din 24.
Mult mai
este, ..
"pasive"
termediul unei
vate, urmnd ca de co-
T 2 efectiv curen-
tul necesar de amorsare pe
numai n intervalul redus de timp
cnd avertizorul Evi-
dent, T
2
trebuie n
orice pentru intrarea n con-
deci pentru alar-
mei, mpiedicat fiind doar integri-
tatea circuitului de supraveghe-
re-temporizare, care,
permanent n stare de veghe, poate
fi proiectat pentru un consum nen-
semnat de curent.
ov
Th.
T3N1 .. 6
,
Am ajuns astfel ia varianta
din figura 3, care de asemenea
am n mai
multe exemplare), cu rezultate
pe care o recomand constructori-
lor Ea
avantajul la
put, un consum
curent n stare de veghe 1 mA)
n plus, anularea ntrzie-
rii de pornire atunci
cnd acest lu-
cru
2. Descrierea schemei
La conectarea tensiunii de alimen-
tare +U, prin inchiderea
rulul' toate n-
K3 fiind 'in-
stare
n prin R1' P R2'
tranzistorul aproape instan-
taneu n blocndu-I pe T 2,
i impune ba-
o tensiune infe-
.. pragului de 0,65-0,7 V nece-
de satura-
ipo-
fi-
de
a lui
pot fi neglijate
rele de conexune ale
supraveghere 1
1
-l
n
).
Cu T 2 blocat, poarta tiristorului Th
este n continuare la un
cvasinul Rs, R
7
), deci
tiristorul departe blocat,
becul B stins avertizorul sonor S
precizat T
1

instantaneu n n
o ntrziere de mo-
mentul nchiderii lui K
2
, de
condensatorului
R
1
Acest infim decalaj, "y,ont<:>tH'
ordinul sutimilor de sau
chiar mai duce la de-
blocarea evident, in-
a tranzistorului T 2, care,
la rnduI ar comanda amorsarea
tiristorului implicit
sonore. Acesta este moti-
vul pentru care s-a introdus conden-
satorul C
3
de valoare relativ mare.
TEHNIUM 7-8/1990
care are rolul de a 'intrzia pentru un
timp foarte scurt (dar suficient)
amorsarea.
efect s-ar fi putut
dublnd condensatorul C
2
(care are
menirea de a decupla semnalele pa-
razite de din baza lui
T 2) printr-un condensator electroli-
tic de 10-22 caz n care C
3
poate fi eventual suprimat; este o
dar care
trebuie de asemenea tatonaH1 n
concrete date.
accidental, din cauza
unor fenomene tranzitorii greu de
controlat, avertizarea la
prima a lui K2' se va des-
chide renchide imediat
torul K2' instalnd astfel mai mult ca
sigur starea de veghe (n
caz contrar este bine
din nou celorlalte
toare).
"Violarea" supravegheat
se traduce prin deschiderea unuia
dintre 11-ln sau K1'
montate la de acces. De
1
1
-1" pot fi plasate la inte-
rioare din la feres-
tre, unor dulapuri sau alte
de acces pe care dorim le
La deschiderea dintre
acestea, tranzistorul T
2
practic
instantaneu n (polarizat
la prin R
3
), tiristorul amor-
infima ntrziere
de C
3
avertizarea func-
cu
becului B, care se aprinde
el), chiar infractorul speriat -
sau proprietarul distrat - a renchis
imediat cu respectivul
SupraVegherea a
tensiunii la bornele acumulatoarelor
auto - att n exploatarea
pe automobil, ct mai ales n timpul
suplimentare efectuate
n - este un gest de
apt sub-
durata de a acestora
prentmpine unele situ-
att de frecvente n se-
zonul rece.
Pentru acumulatoarele cu tensiu-
nea de 12 V, care,
cate complet, ajung la cca 14.4
+U
tOL 810carea se poate face numai
prin deschiderea de
alimentare K2' care nu este
accesibil persoanelor neavi-
zate.
de suprave-
ghere, K1' este inclus n circuitul de
cu temporizare
a EI a fost introdus pen-
tru a permite accesul nestingherit al
proprietarului pe
de el) alar-
mei, cu ca
un anumit inter-
val maxim de timp, prestabilit tot de
el din P (eventual
prin alegerea a valorii lui.
e
1
, n de plaja de
factorul beta al tranzistorului T1).
Proprietarul poate anula ori-
cnd ntrziere - despre
care (ba bine nu!) vor fi aflat de
mult - prin simpla
deschidere a supli-
mentar K3' de asemenea discret po,:
De fapt, ntregul dispozitiv
va fi amplasat, de ntr-un
loc mai greu sau indirect accesibil
unei persoane ce pe
cu Kh din motive lesne
de
3. Realizarea
n varianta montajul se
de la o de ten-
siune de cca 6-8 V, nesta-
dar foarte bine ca-
suporte chiar pe timp mai
ndelungat consumul cumulat al be-
cului B al avertizorului sonor S
(sonerie, buzer;, sau sonerie
V, amatorul adeseori difi-
n procurarea sau
narea unui voltmetru care asi-
gure citirea dar n
f U- Uz pt. U>U
z
Uv :: UR = l O pt
TEHNIUM 7-8/1990
cu si-
la tensiunea de 5-7 V).
Pentru probe se pot utiliza seturi
de 4-5 baterii R20 (de 1,5 V) nse-
riate, dar pentru
este recomandabil un redresor ali-
mentat de la de cu
plat n sistem tampon cu un acumu
lator Cd-Ni de 6-7,5 V, care in-
tre automat n la ntrerupe-
rea a tensiunii de
Tiristorul Th poate fi de orice tip
care lejer curentul solicitat.
Personal am experimentat cu di-
verse exemplare de T3N6 (curent
maxim 3 A), pentru care am stabilit
prin tatonare valorile indicate ale re-
Rs, R6 R
7
. de
la un exemplar la altul n ceea ce
curentul minim de amorsare
pe pot impune ajustarea ex-
a valorilor lui Rs R
7
(eventual Rs, C
3
).
O sugestie de plantare a
pieselor pe de montaj este
n figura 4 (scara 1:1), ca n
fotografia din figura 5. Nu am utili-
zat cablaj imprimat, dar am conce-
put conexiunilor astfel
nct fie abordabil acest
mod de lucru. Conform unui obicei
dar sigur, am n
placa de montaj firele conexiunilor
externe, le asi-
gure acestora, ca suduri lor' cores-
timp o precizie suficient de
de Se instrumen-
tele indicatoare cu scala
0-15 sau 0-20 (respectiv 0-150,
+U
Uv
lor, o mai rezis-
n cazul unor mane-
repetate.
Pentru probe - eventual chiar
n vederea finale pro-
priu-zise, n lipsa unei sirene sau
sonerii - se poate improviza
un generator de semnal AF, de
avnd la un mutivibrator cu
tranzistoare sau cu circuite integrate
uzuale (555, 741 etc.). Personal am
folosit montajul din figura 6, care nu
mai sper, comentarii, reali-
zat pe o conform
desenului de cablaj-amplasare a
pieselor din figura 7 fotografiei
din figura 8. Tonul semnalului stabi-
lit prin tatonarea valorilor R2' R3
sau C
1
C
2
) nu trebuie fie
ci ct mai strident, ener-
val1\:.
n colectorul tranzistorului T 3 s-a
o Rs n serie
cu difuzorul, cu rol de limitare a cu-
rentului maxim prin acesta care
se n de pu-
terea difuzorului utili-
zat. De pentru un model de
8 0/1 - 3 W, n
nate de alimentare, se poate lua Ro =
24 0/2 W. O este sa
se monteze un bobi-
nat (de 50-100 il) n serie cu difu-
zorul, pentru a putea regla nivelul
sonor n de
0-200), recomandabile n
snt foarte rare, mult mai
fiind cele divizate 0-10,
0-30, 0-50, 0-60 etc.
Ideea n continuare se
pe de cele
mai multe ori, nu ne
practic ntreaga de va-
(0-14,4 V), ci numai un inter-
val mai restrns din extremitatea su-
de 10-14,4 V. n
aceste putem "elimina" par-
tea a plajei totale (0-10
VL propriu-zis numai dife-
+U
7
dintre tensiunea U
pragul fix ales (10 V). Prin urmare,
instrumentul indicator poate fi n
acest caz cu scala 0-50
sau 0-60, din cele uzuale, pe
care vom citi suficient de comod di-
(diviziunii O i corespunde U
= 10 V, diviziunii 10 i corespunde U
= 11 V Aparent, precizia
de prin
folosirea acestui artificiu, numit n
literatura de specialitate de
tensiune", dar pentr.u a asigura efec-
tiv sporirea preciziei se impun unele
destul de severe n ceea ce
stabilizarea tensiunii de re-
ca prag.
Principiul lupe; de tensiune este
sintetizat n figura 1 se
n pe divizarea tensiunii ur-
U, n U
R
Uz,
prin intermediul unei celule de sta-
bilizare R-Oz. Atunci cnd U:S;U
z
,
unde Uz este tensiunea a
diode; Zener Dz, dioda este
de tensiune U
R
(implicit
U
v
a voltmetrului) fiind
practic Pe noi ne
cu U > Uz, cnd volt-
metrul va indica automat
Uv" U - Uz
in cele ce urmeaza vom presu-
pune U n plaja 10-15 V.
deci Uz = 10 V (Dz de tip
PL 10Z, cu sortare putem ur-
aceste .. dilatate" folo-
sind un voltmetru V cu 5 V la cap de
(eventual cu 6 V, scala
instrumentului disponibil este divi-
0-6 sau 0-60).
Necazul este pentru o att
de a U-U
z
, oricum
am dimensiona R,
rea de tensiune pe va pre-
zenta inevitabil anumite ce
pot deveni semnificative' (chiar de
ordinul zecimilor de voit, n
de panta caracteristicii inverse a
diodei).
Rezultate mult mai bune se
n locul celulei unice de stabi-
lizare celule n "cas-
R
1
-D
z1
R
2
-D
z2
(evident, cu
UZ
1
> U
Z2
), cum se n fi-
gura 2. Pragul care zeroul
fals al votmetrului, n acest caz U
Z2
,
va fi astfel semnificativ mai stabil,
iar la o sortare prea-
a diodelor (cu pante ct mai
abrupte). putem considera problema
teoretic
ne reamintim alura
8
caracteristicii inverse tensiune-cu-
rent a diodei Zener,
ne vom confrunta cu ozon (re-
e drept) de neliniaritate pro-
a U
v
,
.. cotului" Zener, respectiv plajei U-I,
unde ncepe a
diodei.
Pentru remedierea acestui nea-
juns nu avem dect
plaja de tensiune
zonei de cot, ce mai
cteva zecimi de voit n minus, cnd
tot am deja ia o parte
din domeniul total de a lui
U! vrem ze-
roul1ictiv al voltmetrului la U = 10 V
(e prea ca
la ea), putem ua tensiu-
nea U
Z2
cu cea 1 V mai
dect pragul propus, astfel nct
pentru U = 10 V dioda D
Z2
tu-
DZ1
PL12Z
(*s.11,6V)
creze garantat n a
caracteristicii. Decalajul ntre U
Z2

pragul zeroului introdus prin
alegere, poa.te fi com-
pensat mutnd plusul voltmetrului
din polul pozitiv al sursei U n punc-
tul median B al unui divizor poten-
dimensionat
(fig. 3). Pentru calibrare se stabi-
cursorului lui P astfel
nct acul voltmetrului indice divi-
ziunea zero atunci cnd tenSunea
are valoarea U= 10
V. n plaja U = 10-15 V
(redate de voltmetru pe scala dife-
0-5 V) vor fi de
liniare, mai ales diodele au fost
n prealabil
Ce se atunci cnd
tensiunea U scade sub pragul de 10
V ales? punctului B va
el, cu U, n
schimb, n A va
rapid la +U la intrarea lui D
Z2
n zona de cot a caracteristicii
(atunci cnd D
Z2
se dioda
D
Z1
fiind mai dinainte,
rea de tensiupe pe R
1
+R
2
devine
practic In pentru
U < 10 V acul voltmetrului va devia
n sens invers, n stnga diviziunii
zero, lucru chiar nu
periculos.
Putem interzice
intercaHnd n serie
cu voltmetrul o D,
+U
10+15V
ca n figura 4. Aici, de fapt, voltme-
trul a fost reprezentat prin elemen-
tele sale constituente, respectiv mi-
croampermetrul grupul
nal ajustabil R3 + R
4
.
a diode; O nu ne de-
(ea este foarte n
cu cea a \/l'\!frn,c.tI',
oricum, se cont de ea la
rea capului de din n
schimb, n circuitul de
A-B intervine un de ten-
siune de cca 0,65 V (se
borna minus a voltmetrului
A') implicit, o neli-
de data aceasta pra-
gului de intrare n
a diodei D.
Nu
atent
reducem cu
ceea ce
V tensiunea de
n final o
PLSV2Z (cca
rea rA7idl:>ntAi
Pentru se
astfel:
- cu trimerul
se
tensiunea U = 10 V, valoare

- din cursorul P
se aduce la zero acul instru-
mentuiui, o
mai mare ia R
4 n de
la reglajul
rece acul nu va mai
scalei, din motivul cunoscut);
- se aduce R
4
n me-
se tensiunea U
= 15 (ct mai se
fin R
4
astfel nct acul
dice precis diviziunea 50,
capului de de V.
U diviziuni
(fig. 5) este foarte de re-
astfel nct mai
1-8/1990
Montaju, poate fi reali-
zat independent, ca o adaptare
la diversele dispozitive de avertizare,
care drept element
de un tiristor (vezi, de
exemplu, chiar avertizorul antifurt
din EI are menirea
de a asigura pe o
de timp (regla-
deci rolul unui circuit de
oprire
Se tiristoarele alimentate n
tensiune o amorsate
prin aplicarea impulsului corespun-
pe nu mai pot fi blo-
cate dect prin 'intreruperea circuitu-
lui anod-catod sau prin
curentului anodic sub o va-
loare I
M
, curent de
Acest parametru impor-
tant al tiristorului, nu ntotdeauna
n cataloage, in-
teres practic atunci cnd, prin natura
sa, consumatorul cu
ntreruperea a curentului
absorbit de la (de o so-
nerie un buzer etc.).
se
a unui astfel de consuma-
tor, n paralel cu ei se va plasa o re-
Rf'y1 n fel
nct aSigure absorbirea unui cu-
rent cel egal cu I
M
, la tensiu-
nea de alimentare (tato-
experimentale).
se ca avertizorul
numai pe durata
rii impuisului de (pe
de RM
se omite pur simplu, iar n
fine, se oprirea
a un interval de timp
prestabilit de la ncetarea comenzii
de RM se nlocu-
printr-un circuit de tempori-
zare, de exemplu ca acela sugerat n
(intre liniile punctate).
Dimensionarea componentelor se
face n de valoarea curentu-
lui de pentru exemplarul
concret de tiristor (deci se presu-
pune valoarea RM nece-
n date de alimen-
tare n de
plaja a intervalului de tem-
porizare dorit.
Nr.
crt.
DENUMIREA MARIMII
1. Lungime
2. Masa
3. Timp
1---
4. Intensitatea curentului
electric
5. Temperatura
termodinamica
6. Intensitatea luminoasa
ro---
DENUMIREA


electrica

electrica
Rezistivitatea

Dioda 0
1
cu
de limitare R
l
asigur
a condensatorului (prin S),
blocarea tiristorului, iar dioda
O
2
circuitul mpotriva
eventualelor tensiuni inverse gene-
rate prin avertizorului
S

_!_---- '.
Exemplul din a fost experi-
mentat pentru cazul avertizorului
antUurt de la ali-
mentat la 6-8 V (cca 5-7 V la bor-
nele consumatorului S n
nare), n ipoteza unui curent de
I
M
ce nu cca
25 mA.
: RM :
+U

I I
I I
: I s
I
I
I
1N
4002
1
I
I
1
I
I
I
2
1N4007
Valoarea lui R'M se alege mai
dect RM' pentru a cont de
tensiunea de emitor-colec-
tor a lui T 2' De pentru U
min
::
6 V I
M
:::; 25 mA putem lua RM ::
180 O.
I I
I I 1... ______________________________________ J
Comanda
de
pomlre
Durata a este
n de valorile lui C, P
R3' De pentru o de ordi-
nul 1-2 minute se vor tatona valori
C ntre 100 J.l.F 1 000 J.l.F, P ntre
100 kn 1 Mn, R
2
ntre 47 kH orien-
tativ.

ov
A C A ABC A C.
. (URMARE DIN NR. TRECUT)
Prin urmare, in cadrul S,I, sarcina a
(sau cantitatea de electricitate) apare ca o marime
derivat a, definita prin transpunerea (28) sub
forma.
Q = I 'T (40)
Ea are. deci, ca termen dimensional produsul IT,
iar. conform regulilor cunoscute de formare, ca uni-
tate de masura produsul celor doua de inten-
sitate, respectiv de timp, adica amper-secunda
(A.s), denumi! coulomb (simbOl e)
In continuare, intensitatea cmpului electric, E se
in S I
_ F
E =_. (41)
Q
adica tocmai noastra (19), n care s-a preci-
zat n plus caracterul vectorial al marimilor F si E
Prin urmare. ea are dimensiunile de L. M. T-
L
(cei doritori snt sa verifice, cont de ex-
presia F :::: m.a) supra sarcina, 1. T., adica.
L.M.T.-' . '-', Unitatea de masura va fi. corespunza-
tor, produsul m,kg,s'.K, denumit voit pe metru
(simbol V/m).
Tensiunea (sau de
electric), U. se introduce n S.1. prin intermediul ma-
rimilor E L. apelindu-se la pe care noi nu
le-am aprofundat pe parcursul acestui serial. Reva-
znd nsa (24), care exprima echivalent
tensiunii electrice, de masura a lucrului meca-
SIMBOLUL
UNITATE DE MASURA
MARIMII DENUMIRE SIMBOL
L metru m
M kilogram kg
T secunda s
I amper A
-- -
(-)
kelvin K
.. . .
J candela cd
SIMBOLUL DE DIMENSIUNILE
nic efectuat pentru deplasarea unei sarcini unitare,
respectiv de raport lucru mecanic (energie) supra
sarcina, observam apropierea mare ca dimensiuni n-
tre E U. (!Jonsta n faptul ca la numarator
avem n calul lui E respectiv, lucrul mecanic
inmultita cu deplasarea, deci cu lungimea) n
cazul lui U, Prin urmare, dimensiunile fizice ale ten-
siunii U vor fi cele ale cimpului E, nmul-
cu termenul L, adica L2M.T.-
3
. 1-
1
corespun-
zator, unitatea de masura pentru tensiunea electrica
va fi m'" kg,s-3 A-l, denumita voit (simbOl V).
Cum este firesc, marimile energie W,
putere p" pastreaza dimensiunile
unitatile de masura cunoscute din mecanica nu
vom face dect sa le reamintim, pe baza
noastre (31) (33), W,=U.U. respectiv
-- pentru energia dimensiunile snt L2.
M. T-2, iar unitatea de masura denumita
joule (simbol J);
-- pentru puterea avem dimensiunile
L2,M.r' unitatea de masura m
2
,kg.s-'. denumit
(simbol W).
In fine, pentru a ne reintoarce mai repede la capi-
tolul pe care l ncepuseram n numarul trecut, am
sintetizat sub forma tabelului 2 dimensiunile unita-
de masura ale marimilor
rezistivitate conductlvitate
. Revenind de facem
din nou precizarea ca ea se a o
o a unui corp dat, anume
aceea care capacitatea, disponibilitatea cor-
pului respectiv de a conduce sarcinile electrice. Pri-
vit din punct de vedere, corpul n - care
poate fi natural sau artificial, de orice dimen-
siuni, stare etc. - l numim n general conduc-
tor, semiconductor sau Izolator electric.
corpul. a fost special construit dimensionat (nu nu-
mai din punctul de vedere al electrice)
pentru utilizarea sa n circuitele electrice, ii spunem
rezistof.
vreme la noi de rezis-
recipr<?c, m.ai mult sau mai
Justificat, CititoruluI revenlndu-I sarcina de a deduce
din context la care anume se
lui.
(CONTINUARE N NR. VIITOR)
UNITATE DE MASURA
MARIMI!
DIMENSIUNI SIMBOL DENUMIRE
R R Uit L2MT 'r: m 'kgs- 'A- U ohm
-
G G = 1/R L 'M-Ir-I m-:kg-Is 'A
1/U unu pe ohm
(S)' (siemens)
R
L'Mr'r: m "kg's-"A-:
=_S Om ohm-metru
I
Conductivitatea
(J ,= 1/p L- "M-I'T "1: m "kg-I,s "A:
1/(Hm) unu pe
electrica
a
(S/m)' ohm-metru
(siemens pe
metru)'
. ,.
Unitati In afara S.1. care mai nc raspindire internationala,
TEHNIUM 7-8/1990
9
Este unor puteri sufi-
cient de mari n gama FIF (zeci de cu
ajutorul unor tranzistoare relativ uzuale. Ne
vom referi n continuare la amplificatoarele
n S, care au un randament
bun un n putere ridicat. De la bun n-
ceput vom face a cazuri n
de etaj modulat n frec-
ETAJE
DE
Ing. CRISTIAN IV ANCIOVICI
etaj modulat n amplitudine. Se alege
n aceste cazuri puterea la nivel de
(n MF) sau la vrf de
(1'l MA).
In gama FIF, la o putere de 1-2 W nu
apar probleme. Peste putere apar
probleme n tranzistoarelor (tipul sau
de a tranzistorului
trebuie fie cel de ori mai mare
deCt de lucru. De asemenea, tre-
buie cont de asigurarea puterii dorite la
de lucru. mai multe tipuri sa-
tisfac aceste se alege tipul cu
n curent (h
le
) cel mai ridcat.
1. EtajUl de putere CW-FM
Tensiunea Vcc se cu ajutorul
formulei:
v
Vcc::; CEOmax
2
(1 )
unde V CEO = tensiunea emitor-colector ma-

Tensiunea Vcc este mai sau cu
VCEOmax
-----pentru tensiunea instantanee
2
de colector poate atinge de ori valoarea
tensiunii de alimentare.
Sarcina va fi:
V
2
cc
Z =--
e 2P
(2)
unde P este puterea a fi
Trebuie cont de adaptarea impe-
de Ze cu de
Zs' valoarea de Co
poate fi la joase, la 20
MHz de exemplu, n gama FIF trebuie se
seama de ea. Figurile 1, 2 3 cir-
cuite de adaptare Zs'--Ze denumite
n rr, n T, respectiv circuit cu
acord paralel. Circuitul n rr (figura 1) este re-
comandat atunci cnd capacitatea de
Co este foarte sau n raport
cu C
l
. Este foarte cnd avem nevoie
de eliminarea subarmonice. Ce-
lelalte variante snt recomandate n FI F
pentru lui Co este se
foarte bine la adaptarea cablurilor
coaxiale.
? Etajul de putere modulat n amplitudine
_ In acest caz trebuie cont de faptul ca
In regim de tensiunea instantanee
pe colector atinge pentru un indice de modu-
de 100% de patru ori valoarea tensiunii de
alimentare Vcc. Deci:
V
CEO
Vcc :S---
4
Sarcina n colector va fi:
Z =
e 4P
(3)
(4)
n care P este un sfert din puterea de
la vrf de (m =
100%). In ceea ce cuplajul cu sarCina
10
sInt valabile remarcile de la paragraful prece-
dent.
3. Circuite de acord de adaptare
Vom relua unul dupa circuitele enu-
merate anterior. ce privesc calculul
elementelor componente snt:
Zc
X
C1
=-(1 + -)
0l Zc
(5)
este de
artificiala sau antena iar Zc
este de a etajului, 0l
este factorul de calitate al circuitului. Con-
densatorul variabil C1 se ia cu valoarea cu-
PUTERE
ntre (10 -;- 40) pF. Cu ajutorul formulei
lui Thompson sau cu abacele se pot deter-
mina L C2.
Xl = X
C1
(6)
XC2 = XC1 1 &- 1 (7)

Circuitul n T este prezentat n figura 2. Im-
n punctul A este mai mare de 1 kO si
este apoi la valoarea sarcinii Zs prin in-
termediul lui C2. privind calculul
elementelor cOITlPonente snt:
ZA = Zd0
2
l + 1) (8)
ZA = n punctul A.
Zc 0l snt ca si la para
graful precedent. .
ZA
Xl
l

Zc
X
_ZA
2 -
O2
Zs
X
C2
=-
l
(9)
(10)
(11)
(12)
(13)
X - Xl' X2
Cl - Xl + X
2
(14)
Valorile lui Cl, C2 si L se n
anterior.
Circuitul cu acord paralel din figura 3 este
constituit dintr-un circuit oscilant L -C1 cu
cuplat n colectorul tranzis-
torului prin intermediul condensatorului va-
riabil (trimer) C2. Zc este transfor-
ntr-o sarcinf! de valoare mare pe care o
vom denumi Z' s. In priza pe bobina
L se ia la o tretme sau un sfert de punctul
"rece" al lui l. In
Z's=16Z
s
(15)
sau
Z' s = 9 Zs (16)
De obicei, la peste 100 MHz priza
se ia la un sfert si la frecvente de sub 100 MHz
la o treime de pu'nctul rece ..
(17)
(18)
(19)
T
J' _
Toate aceste se att
cuplajului etajului final cu antena, Ct cupla-
jului ntre etaje, cum ar fi, de exemplu (figura
4), 'intre un etaj driver etajul final. Avind n
vedere scopul etajului, se va deduce puterea
de atac a tranzistorului T2. Puterea
de driver va cont de pier-
deri. Pentru o adaptare se va calcula im-
pedanta de intrare lin a tranzistorului final,
ct sarcina a driverului Vom fo-
losi ca exemplu montajul din care de-
curge din cel din figura 3. Ca cazul prece-
dent, n de vom avea:
R' s = 9 lin (20)
R' s = 16 Zin (21)
unde Zin este de (h
ie
) a tran-
zistorului final.
(22)
(23)
(24)
modul de din figura
5, vom avea:
Z' =:: 16 lCD (25)
Z' s = 9 ZCD (26)
Avnd n vedere etajul este nemodulat
avem:
2P
X
C1
=
l
X
s
= X
C1
Zin
(27)
(28)
(29)
(30)
Etajul final n contrapunct sau parale!
In scopul puterii disponibile se
poate utiliza o fie n contratimp, fie n
pasalel cu tranzistoare de putere.
in figura 6 este prezentat un montaj paralel
care se cu un etaj constituit cu un
singur tranzistor. Ambele baze ambele co-
lectoare s'int legate iar n emitorul
se un sernireglabil, R
=: 20 n, n scopul curentului
fiecare tranzistor. Vaioarea influen-
puterea de Din cauza faptului
n acest caz capacitatea de iesire este
se utilizarea circuitelor din
riie 2 3. Puterea de fiecare tranzis-
tor este mai mare dect P/2. Acelasi lu-
cru se poate spune despre montajul n 'con-
trapunct din figura 1.
5. Amplificator n C
Pentru ca un tranzistor sa
C, trebuie (ca la tuburi)
zarea, ceea ce se poate
unei n emitor sau n aceasta
o putere de mai mare, dar se
traduce printr-un randament mai bun .. Avnd
n vedere faptul curentul de este mult
mai mic deCt cel de rezistenta
n va fi de sutelor de
ohm cea din emitor de ordinul ohmilor sau
zecilor de ohmi (fig. 8 9).
E.tajele de o a
etaJelor lucrind In clasa C. Aceasta se n-
atunci cnd circuitul de iesire este
acordat pe o sau de
cea n circuitul de intrare.
spectrului foarte bogat n armonice supe-
rioare ce poate fi la iesirea etaiului
(acesta fiind acordat pe armonica a doua' sau
a treia, nu este recomanda-
folosirea etajului multiplicator de frec-
pe post de etaj final. cu
ct ordinul de multiplicare randamen-
tul etajului scade, aceasta amplitudi-
nea scade invers cu
ordinul lor. Din acest motiv, pentru multi-
mai mari dect 3 se folosesc mai multe
etaje. Este mai eficient pentru o multi plicare
cu 4 de a folosi cu 2 (deci
doua etaje) dect una cu 4. .
TEHNiUM 1-8/1990
(
Filtrul Coiiin:s este folosit de peste
50 de ani, fiind utilizat att n radioe-
?matorilor, ct 'in cele
industriale. In fond, este un filtru rr
("pi"), care permite trecerea curen-
tului de cu
relativ atenund ntr-o
de mare armonicele
de contribuind la
rea
sire a etaului final de
tor si aceea a circuitului antenei.
alte' cuvinte, este un dispozitiv cu-
noscut sub denumirea de "filtru
taie-sus".
In figura 1 este schema
unui astfel de filtrq 'folosit n pro-
priul de circa 20 de
ani. Montajul este diferit
de acela al fiitrelor Coli ins clasice,
fiind adaptat ia nevoile
radioamatorilor
Ei poate fi utilizat pentru toate
benzile de radioamatori cuprinse n-
tre 1,75 MHz 28 MHz diverse ti-
puri de antene cu 'Intre
52 n 600 n. deci fie antene alimen-
tate prin cabluri coaxiale de 52 sau
75 n, fie antene monofilare cu impe-
de 600 n, cum snt antenele
Hertz (Conrad-Windom), antenele
lungi (iong wire) etc.
Deoarece de realizare
ale radioamatorilor snt foarte dife-
rite, nu m-am limitat la a indica doar
anumite valori are componentelor, ci
la modul de calcul al lor, astfel n-
ct fiecare fie n con-
filtru! n raport cu materia-
lele disponibile.
deci cu circuitul osC-
lant al fina! al
rului, cu tubul ""'''f"''fInr1
bobina
ruj variabil CI si
C> Din se
bobina L, curentul
de alimentare a tubului T, cu tensiu-
nea iar condensatorui Ci
are rotorul conectat la ceea
ce constituie un avantaj constructiv,
fiind mai de montat. Conden
satorul Ce trebuie fie de
calitate, cu die!ectric sau
capabil suporte ten-
sil!nea
In cazul folosirii tuburilor electro-
nice n etajul final, fie ele triode, te-
TEHNIUM 7-8/1990
Pe bobina LI priza mo-
PI , care permite conectarea cu
filtrul Collns. Prin deplasarea aces-
tei prize ntre bobinei
Lj, se att o variere a im-
cuplare, a tensiu
nii de n care caz
ambele snt minime, ncepnd din-
spre extremitatea bobinei LI,
cu 1, sau
rece" a bobinei prin
cu "extremitatea din
punctul 2.
n aceste condensatorul
fix va primi tensiuni de radiofrec-
diferite, in de
Ph dar n se va
la ntregii tensiuni
anodice de curent continuu a tubu-
lui T. Aceasta C, va
trebui fie de calitate cu o
tensiune de lucru cu cei 50%
rnai mare dect aceea a tensiunii
anodice folosite.
Intruct ntr-un articol anterior pu,
blicat n revista "Tehnium" nr.
11/1989 s-a ia
etajelor finale ale
trebuie conectate filtre de radiofrec-
atenuarea
lor pe tro,...,,,,...,t,alo
pedanta de de 52 n
si un reflectometru cu aceleasi ca-
racteristici, va trebui ca priza 'PI
fie astfel la bobina LI nct
unei tot
de 52 n, seama majoritatea
antenelor contemporane folosesc
cabluri coaxiaie de coborre cu im-
pedanta de 52 n. Prin urmare, chiar
fitrul de
de etajul final al
rului sau nu un reflectometru,
va trebui fie impe-
danta de 52 O, prin conectarea prizei
PI pe bobina Li ntr-o adec-

conectare se poate rea-
liza experimental prin cteva
succesive sau, mai precis mai
prin fOlosirea unui reflecto-
metru a unei chimice
neinductive, suporte o
putere la
rea reflectometrului. va
trebui 50--52 n, putnd
suporte pentru scurt timp o putere
de 50 sau 100 W. Ea se poate realiza
prin conectarea n serie paralel a
unui de rezis-
chimice de cte 2 W, care vor
fi apoi introduse ntr-un recipient
cu conectoare coa-
xiale umplut cu ulei pentru trans-
formatoare, servind pentru
Se astfel o "sar-
sau
pentru diverse alte n do-
meniu!
Prin deplasarea prizei Pipe bo-
bina LI, ncepnd din punctul 1 n
sus, cnd circuitul LI-CI este acor-
dat la pe ntre-
gului acesta fiind n
dar cu o putere cu
50 sau 75%, se va la un mo-
ment dat o deviere a instru-
mentului de pentru unde
directe ale reflectometrului, cores-
deci de 50-52
n. Aceasta va fi prin urmare
la care va priza PI pe bobina
LI n vederea cu filtrul Col-
lins n lipsa reflectometrului a
sarcinii artificiale, reglarea este ceva
mai cum va fi de-
scris mai departe, dar nu
Capacitatea condensatorului Ce,
pentru benzile cuprinse ntre 28
MHz 3,5 MHz, se ia de obicei ntre
5000 10000 pF, dar ea se poate
calcula cu ajutorul formulei
capacitive, Xc=1/2 rrfC, de
unde se deduce C = 1/2rr f Xc' n
f este cea
mai de lucru (de 1,75
MHz) n MHz, Xc este
n n,
iar C estp. capacitatea n
,uF.
Se recomanda ca Xc fie de
5 ... 10 ori mai mic dect valoarea im-
folosite, n n. Cum n cazul
de Z=52 n,
Xc=10 ... 5 n. Alegnd valoarea mai
de 10 n pentru frecven-
cuprinse ntre 28 3,5 MHZ, re-
C2=4549 pF sau, rotund,
5000 pF, iar pentru gama de 1,75
MHz, C2=9090 pF sau rotund
10 000 pF. Aceste condensatoare
, pot fi realizate din alte cteva, fie se-
rie, fie paralel sau serie paralel,
astfel nct ele totalizeze nu nu-
mai necesare, dar
tensiunea de lucru care n general
este destul de mare, fiind
ntre circa 500 V 2 000 V sau chiar
mai mult pentru
cu puteri absorbite de 400 W n eta-
jul final. Condensatoarele respective
vor fi montate n imediata
a circuitului oscilant L1-C I de la
ele la filtrul Collins se va folosi
un cablu coaxial cu 52 n.
O deosebit de impor-
la acest filtru o con-
densatoarele variabile notate cu C,
C7 n schema din figura 1.
De obicei, n filtrele Collins nu se
folosesc condensatoare fixe pre-
11
cum C4, C6 e8, ci doar cele no-
tate cu C s C7, dar acestea ar tre-
bui o relativ mare
ntre spre a putea rezista
la tensiunile de care
apar pe ele, mai cu la puteri
utiie de peste 100 W. Cum
necesare pentru Cs C7 snt
destul de mari (circa 500 pF pentru
C
s
ntre 500 1 500 pF pentru C
7
),
iar asemenea condensatoare cu dis-
mari ntre snt mai
uzuale, am recurs la o serie de
artificii, nct se
condensatoare variabile cu dielec-
tric aer, utilizate n radioreceptoa-
rele de radiodifuziune
n acest sens vor putea fi ntrebu-
condensatoare variabile cu
aer de 2x500 pF, chiar pentru ra-
cu puteri absorbite
de 400 W n etajul final.
Dar vedem ce spun calculele.
Se n aer, la presiunea atmo-
de 760 mm de
mercur, temperatura 20C umidi-
tatea 70%, la de 10 mm n-
tre doi electrozi, ii se o
de . de curent
continuu de 20 000 V, se produce o
sub
de arc electric. res-
depinde, de forma
a celor doi electrozi, ea
fiind mai mare n 'cazul unor elec-
trezi sferic; sau semisferici mai
electrozii au forma unor
vrfuri. la aplicarea unui curent de
ntre electrozi,
se comparativ
cu aceea n cazul curentului conti-
nuu aceasta cu ct cu-
rentului este mai
aerului intre elec-
trezi. Spre a se evita
disruptive ntre lamelele condensa-
toarelor variabile destinate special
muchiile
acestora snt polizate rotunjite,
tehnica contribuind la
realizarea unor condensatoare varia-
bile cu relativ mici ntre
dar putnd lucra la tensiuni
destul de ridicate. Cu oarecare
aproximare, se poate admite
pentru condensatoarele variabile
uzuale din radioreceptoare tensiu-
nea de 20000 V pe centimetru, ceea
ce revine la circa 200 V pe 0,1 mm
12
ntre o statoare una
rotoare. Cum dintre
statoare cele rotoare ale conden-
satoarelor variabile cu aer din radio-
receptoarele cu
de 500 pF 2x500 pF este 0,2 ...
0,25 mm, ele suporta
tensiuni de 400 ... 500 V In curent
continuu, cu ca
uniforme ntre ele, deci
nu fie deformate.
Este de la radiore-
ceptoarele mai vechi, din 1935 ...
1945, cnd nu se prea
de la multe dintre con-
densatoarele variabile cu aer dis-
dintre rotoare sta-
toare era mai, mare, ntre 0,25 0,3
mm, ceea ce ar fi mai avantajos
pentru filtrului. Astfel de
condensatoare se pot eventual
la "Radio-Progres" care
aparate vechi, pentru
piese.
Mai nainte de a ncepe construi-
rea filtruluii' vor fi deci procurate
condensatoarele variabile cu aer de
tipul 2x500 pF, la care se va
nti dintre cu ajutorul
unei lere cu lame cu grosimi cali-
brate, cum sint cele utilizate de
pentru diverse
reg1aw la motoarele autovehiculelor.
Evident se vor prefera condensa-
toarele variabile cu aer cu
dintre de minimum 0,2 mm.
procurate condensatoarele
variabile, contndu-se deci pe o ten-
siune de lucru a lor de minimum
400 V, se calculeze ce
tensiuni de apar ntre
circuitul notat A-B n
schema din figura 1, pentru diverse
puteri utile de dife-
rite spre a se stabili
aceste tensiuni nu le
pe acelea suportabile de condensa-
toarele variabile alese, cel in
curent continuu.
Calculul acesta se cu
ajutorul formulei U =
din legea lui Ohm, n care U se ex-
n P n iar R n
ohmi. Considernd 2 pur
formula de mai sus se va
putea scrie deci U = 1 "p";:Z.
Se vor considera ca-
zuri:
P = 100 W; 2 = 52 il; P = 100 W; 2
= 600 il
P = 200 W; Z = 52 il; P = 200 W; 2
:: 600 O.
n aceste P pute-
rea de a
considernd un randament de 50%
de puterea a etajului
final, pentru n
C a acestui etaj randamentul
poate ajunge la 60 ... 70%, pen-
tru etajele n clasele A
sau AB1, cum snt cele ale radioe-
utilizate pentru lucrul
n emisiuni cu o late-
(BlU sau SSB), randamentul
este mai mic, n jur de 50%.
Folosind deci formula de mai sus,
se rezultate:
P=100 W; 2=52 il; U=72 V;
P=100 W; 2=600 il; U=245 V;
P=200 W; 2=52 il; U=102 V;
P=200 W; 2=600 il; U=346 V.
Se tensiunile n cazul
de 52 il snt mici, ele de-
venind mai mari pentru
de 600 il crescnd o cu pute-
rea dar, oricum, snt sub 400 V.
seama de faptul pentru
tensiunile de dato-
rate aerului pe care o pro-
duc, va trebui ca se
posibilitatea de
disruptive ntre lamelele condensa-
toarelor variabile cu aer la tensiuni
chiar mai mici dect 400 V. Spre a se
reduce tensiunilor ce pot
pe aceste condensatoare, s-a
recurs la conectarea n serie cu ele
a unor condensatoare fixe, de
calitate, cu capacitatea de cte 1 000
pF.
n schema din figura 1, acestea
snt condensatoarele fixe C4 C6
Cele condensatoare varia-
bile de cte 2x500 pF vor fi conec-
tate n paralel fiecare, totaliznd
1 000 pF, att pentru Cs, ct pen-
tru C7
cum se din electroteh-
prin conectarea n serie a
condensatoare CI C2 care au
capacitate. o capaci-
tate pe conform for-
mulei:
cele condensatoare
nu au egale, capacitatea
va fi mai dect aceea a
condensatorului cu cea mai
capacitate. cele conden-
satoare serie au capacitate,
tensiunea la
lor se va repartiza la pe fie-
care dintre ele, ea va deveni din
ce n ce mai mare pe condensatorul
cu capacitatea
tensiunea
mai nti care snt ca-
totale ale seriei formate
din condensatoarele C4-CS, C6-
C7 C6-C7+Cg, pentru cteva va-
lori ale condensatoare-
lor variabiele C,S, C7 C7 + es,
conform formulei de mai sus.
C4=C5=C6=C7=1 000 pF. ca-
pacitatea serie va fi
cu Cs=500 pF, prin Cs
du.-se capacitatea a seriei.
In cazul n care, Cs sau C7
va fi aproximativ pe
tate, lor vor
circa 500 pF fiecare. In situ-
capacitatea C
5
va fi
de numai 333 pF. Cnd Cs sau C7 va
avea, fiecare, doar cte 100 pF, fiind
deci foarte mult deschise, C = 90
pF.
n aceste ce
tensiuni apar pe condensatoarele Cs
C7, seama de diversele ten-
siuni, n de cir-
cuitului puterile utile, determinate
anterior. Calcularea tensiunilor de
care apar pentru di-
verse valori de putere impe-
pe condensatoarele Cs C7
se cu formula:
C
s
Us = C'U
n care Us este tensiunea n pe
condensatorul serie cu .capacitatea
C n pF, iar U este tensiu-
nea de pe circuitul
antenei. In C repre-
diversele ale con-
densatoarelor Cs C7, precum
C7 + Cg se n pa-
ralel cu C7 condensatorul Ce cu ca-
pacitatea 500 pF, atunci
cnd condensatorul C
7
este complet
nchis, deci cu capacitatea
de 1 000 pF, capacitatea paralel va fi
1 500 pF, iar aceea serie Cs=600 pF,
TEHNIUM 7-8/1990
cnd C7 are doar 100 pF, capaci-
tatea serie va fi Cs=225 pF.
Utiliznd toate aceste date de cal-
cul se vor rezul-
tate pentru Us:
Pentru puterea P=100 W impe-
Z=52 O, cnd C5 sau C7=1 000
pF, deci Cs=500 pF, Us=36 V.
Pentru C5 sau C7=500 pF, Cs=333
::>F, Us=48 V.
C5 sau C7=100 pF, Cs=90
pF, Us=65 V.
n cazul cnd P=100 W, Z=600 O.
C5 sau C7=1 000 pF, Cs=500 pF, Us
= 122 V. La conectarea lui Cs n pa-
ralel cu C7, la capacitatea
a lui, Cs=600 pF, va re-
zulta o tensiune Us=41 V sau Us=64
V cnd Cs=375 pF. Se deci
n orice tensiunile res-
pective de care apar
pe condensatoarele Cs, C7 sau C7+
Cg snt cu mult mai mici dect 400
V, ceea ce la con-
densatoarele variabile C5 C7 dis-
dintre rotoare sta-
toare este de numai 0,2 mm, ele se
pot folosi n bune.
n cazul n care P=200 W, Z=52 n,
Cs sau C7=1 000 pF, Cs=500 pF, iar
Us=61 V. Pentru Cs = 333 pF, cnd
Cs sau C7=500 pF, Us=68 V.
Cs=90 pF, cnd C5 sau C7=100 pF,
Us=92 V.
n cnd P=200 W, Z=600 O,
C5 sau C7=1 000 pF, Cs=500 pF, Us
=173 V. n cnd Cs sau C7=
100 pF, Cs=90 pF iar Us=311 V.
n acest caz se pentru
de 52 O tensiunile snt,
de asemenea, foarte mici, ele deve-
nind ceva mai mari pentru impedan-
de 600 O, dar oricum sub 400 V,
ceea ce pentru
astfel de se vor putea folosi
condensatoarele variabile cu aer de
2x600 pF cu intre de
0,2 mm.
Pentru cazul n care se conec-
n paralel cu C7 condensatorul
Cs, tensiunile maxime care apar
chiar n cazul puterilor de 200 W
snt cuprinse ntre 41 V 64 V pen-
tru Z=52 O 138 V 216 V cnd Z=
600 O, deci foarte acceptabile, a
mai cazul puterilor de 100
W, 'cnd pentru ambele valori ale lui
Z aceste tensiuni snt cu mult mai
mici.
Din toate aceste calcule
chiar la puteri utile de 200
W, ceea ce puteri absor-
bite n etajul final de 400 W, se pot
folosi, pentru filtrul Collins, conden-
satoare variabile cu aer de 2x500
pF, conectate fiecare n paralel, to-
taliznd de 1 000 pF
avnd ntre rotoare
cele statoare 0,2 mm. Evident
se vor utiliza condensatoare cu
mai mari ntre ele
vor fi preferate, asigurnd de
lucru mai fiabile, n special pentru
cazul puterilor mari, pe
ridicate de 600 O.
Bobina L2 trebuie fie cel
cu LI pentru o
De obicei, ea se dimen-
mult mai mare astfel nct
folosirii pentru toate
benzile. O astfel de are 24
de spire din cu diametrul de 3
mm din cupru, pe o car-
din material plastic cu diame-
trul de 60 mm. Spirele vor fi distan-
astfel nct toate o,cupe o
lungime de cca 155 mm. In lipsa
unei asemenea carcase se va con-
una n regim propriu, con-
din capace laterale n-
tre care se prin lipire cu un
adeziv reglete dispuse
vrfurile unui hexagon, iar srma se
va deasupra regletelor. Este
preferabil ca spre exterior regletele
fie crestate echidistant, cu
o triunghiul iar spirele se
n aceste evitn-
du-se astfel eventualele la-
terale ale lor.
Priza Pz de pe
care pentru diversele se va
deplasa prin succesive, n-
cepnd dinspre extremitatea
cu 2 n schema din figura 1,
extremitatea 1, are un rol foarte im-
TEHNIUM 7-8/1990
portant. n primul rnd, ea
a bobinei L
2
pen-
tru o iar n al
doilea rnd contribuie la reducerea
sau atenuarea amplitudinilor tensiu-
nilor de cu
armonice ale
Bobina L3 condensatorul semi-
reglabil C
9
constituie un circuit os-
cilant, un "filtru dop", cu o de
de rezisto-
rul Rl' el servind la atenuarea ten-
siunilor de armonice
pe un anumit domeniu,
tor de lucru a unei emi-
siuni de televiziune Bobina
L3 are 3 spire din de cupru cu
diametrul de 3 mm, bobinate cu dia-
metrul de 12 mm, pe o lungime de
20 mm. Bobina aceasta nu
vreo Condensatorul semi-
reglabil C
9
are capacitatea de 25 pF
el se o ast-
fel nct circuitului oscilant
L
3
-C
9
fie cu aceea a sta-
de televiziune Acest re-
glaj se va realiza cu ajutorul unui
undametru dinamic. mai
mult de o de televi-
ziune sau se mai pot
n serie cteva asemenea cir-
cuite oscilante, acordate fiecare pe
diferitele respective.
Comutatorul K cu 1x2 ser-
la majorarea con-
densatorului variabil C
7
, este
nevoie.
ntruct C
7
are capacitatea ma-
de 1 000 pF, prin conectarea n
paralel cu Ca, care are capacitatea
de 500 pF, se astfel o ca-
pacitate de 1 500 pF,
deoarece aceste condensatoare snt
conectate n serie cu C
6
, care are
capacitatea de 1 000 pF,
pentru C
7
+C
a
o capacitate
tru, filtrul Collins se va putea co-
necta direct la filtrul de radiofrec-
complex, existnd me-
tode de acordare a lui ce vor fi des-
crise mai departe.
Un aspect deosebit de important il
reglarea acordarea
lui. In acest sens, pentru antenele
alimentate prin cablu coaxal cu im-
de 52 O este absolut
necesar reflectometrul. Pentru ante-
nele monofilare,cu de
600 il se va putea folosi un am per-
metru termic de co-
nectat n serie, ntre B a fil-
trului gonductorul de coborre al
antenei. In lipsa ampermetrului, la
nevoie se va putea folosi o cu
(un bec) cu puteri de
15 ... 100 W sau mai mult,
de puterea a
De asemenea, se poate face uz de
o cu neon, cum snt
acelea folosite n creioane
de tensiune, doar cu o
extremitate la B a filtru lui.
Mai este
montajului din figura 2, n care Ll
l
Ll
2
snt mici cu in-
de cte 6,3 V/0,3 A sau
3,5 V/0,2 A. se
n serie de la conexiune,
ele se foarte scurt n punctul
B din figura 2, direct pe cablul de
coborre al antenei, cositorindu-se.
La fiecare extremitate a celor
se cite o
de cond.uctor izolat, cu lungimea de
100 ... 200 mm fiecare (conductoarele
Ll
1
-A Ll
2
-C), dispunndu-le pa-
ralel cu cablul de coborre al ante-
nei n imedi.ata
apropiere a lui, prin bandajare cu
izolatoare, scotch sau leuco-
plast.
acestor conductoare
1
A B (
__ ____ ____ __
de numai 600 pF una de
225 pF, cnd C
7
are doar 100 pF.
Este evident n aceste
de capacitate a lui C
7
ntre
maximum minimum este mai
doar de 375 pF, dar
o impun. La ne-
voie, capacitatea lui Ca poate fi ma-
chiar la 1 000 pF sau
mai mult, dar pe
acestei se restrnge cores-
domeniul de al
lui C
7
.
Ansamblul elementelor de circuit
aie filtrului se va monta ntr-o cutie
din de aluminiu, cu-
pru, sau zinc, cu
conectoare pentru cabluri cu
de 52 O, att la intrarea
cu A, ct la aceea cu
B n schema din figura 1.
Circuitul de al filtrului, legat
cu cutia se va
conecta ct mai scurt posibil la con-
ductorul de al
Nu se ca filtrul
Collins fie conectat direct la eta-
jul final al prin
condensatorul C
3
, cum s-a prezentat
simplificat n schema din figura 1.
Conform procedeului pe care l
folosesc eu, la etajului fi-
nal al se va co-
necta prin intermediul condensato-
rului C
3
mai nti un filtru complex,
descris de altfel n nr. 11/1989 al re-
vistei "Tehnium", cu de
intrare de 52 O, urmat apoi
de un reflectometru. descris el n
nr. 1/1990, avnd, de asemenea, im-
de intrare de
52 O, urmnd de abia apoi filtrul Col-
lins. permite
adaptarea filtrului Coli ins la
att pentru de 52 n, ct
de 600 O. In lipsa unui reflectome-
vor fi de asemenea cositorite la ca-
blul de coborre al antenei n A C.
Trebuie efectua-
rea filtrului, cu
ampermetrului termic, a
cu neon a cu in-
U
1
U
2
, se vor eli-
mina cu de
15 ... 100 W etc., deoarece,
electrice mari a filamen-
telor incandescente, introduc pier-
deri de pe circuitul
antenei.
Cum se reglarea
acordarea fittrului Collins?
Mai nti se la determi-
narea optime a prizei P
l
,
cum s-a mai nainte, fo-
losindu-se un reflectometru un re-
zistor de de 52 O. Acest re-
gia] se reducnd
puterea etajului final al
torului cu 50% sau 75% spre a se
proteja tubul electronic, filtrul Col-
lins fiind deconectat. nu se
dispune de reflectometru, se va co-
necta pentru nceput priza P
1
la 1/4
din total de spire al bobinei
L1' spre extremitatea acesteia
cu 1 n schema din figura 1. Se co-
apoi filtrul Coli ins la ie-
lui se va introduce ntre punc-
tul notat cu B rezistorul de
52.0, legat in serie cu un amperme-
tru termic sau o cu incandes-
de 15 ... 100 W, n fu de
pute,rea de a
lui. In cel mai defavorabil caz, se va
conecta la iesirea filtrului antena n-
cu ampern:!etrul sau lampa
cu intr-un asemenea
caz, vor fi de foarte
evitndu-se astfel deranjarea
n a altor radioama-
tori, ce pot fi op-
a prizej P
1
n asemenea mpre-
se prin cteva tato-
deplasnd-o mai sus sau mai
jos, cnd ampermetrul termic va
prezenta o a acului
indicator sau cnd lampa cu incan-
va lumina cel mai intens.
Deplasarea prizei P1 se va face
numai acordarea etajului final
al pe de
lucru a acestuia a filtrului Collins
n banda stabi-
lirea optime a prizei P2 de
pe bobina L
2
de banda n
care se lucreze, cu ct
este mai vor fi nece-
sare mai multe spire ntre priza P2
extremitatea bobine! L
2
cu 2
n figura 1. De exemplu, pentru
banda de 28 MHz este
eventual o pentru 21
MHz spire, pentru 14 MHz trei
spire etc.
determinarea prizei
P2 se va proceda la acordarea pro-
a filtrului, prin manevrarea
condensatoarelor variabile C
s
C
7
.
Pentru acest scop pro-
cedee. Primul este se ac-
rotorul condensatorului C
7
astfel nct se la aproxi-
mativ din capacitatea lui.
Se apoi rapid condensa-
torul C
s
cnd se un cu-
rent anodic minim pe miliamperme-
trul mA. din circuitul tubului T. Cu-
rentul anodic indicat poate fi cel op-
tim de a tubului, ori mai
mic sau mai mare. intensitatea
curentului este mai mare, se
capacitatea lui C
7
apoi se
asupra lui C
s
la ob-
minime sau nor-
male a curentului anodic. in-
tensitatea curentului anodic este
mai se va reduce progresiv
capacitatea lui C
7
,
apoi C
s
, la intensi-
normale a curentului anodic.
Aceste reglaje se fac succesiv,
se rezultatul
diverse nu se ajunge
la un minim de curent anodic
admisibil, cuplajul cu
filtrul este prea strns n acest caz
se v.a deplasa priza
P
1
mai punctul 1 ai bobinei L
1
.
curentul este mai
mic dect cel admisibil,
cuplajul este prea slab atunci
priza P
1
se va deplasa mai
punctul 2 al bobinei L
1
Se poate
ca nici prizei P2 de pe
bobina L
2
nu fie de
aceea se va asupra ei, de-
plasind-O una sau alta dintre
lui L
2
.
n de aceste reglaje, cnd
filtrul este acordat corect, trebuie ca
ampermetrul termic sau lampa cu
din circuitul serie al
rezistorului de 52 n indice maxi-
mum de curent sau de iluminare a

aceste reglaje se va conecta
antena, din nou indi-
instrumentelor de
se impun n ca-
zul antenelor monofilare, cu impe-
danta de 600 O, la care la acordul
optim se vor aprinde la maximum
att lampa cu neon, ct cu
Ll
l
U
2
din figura 2,
la cablul de coborire al ante-
nei.
toate aceste se va
aplica pe anodul tubului electronic
tensiunea
intensitatea curentului anodic, care
nu va trebui fie mai mare dect
aceea
puterii absorbite de tub pentru ten-
siunea Se poate n-
timpla ca intensitate fie
mai mare dect cea sau
mai n acest caz reglajele vor
trebui asupra
prizei P
1
a condensatoarelor C
s

C
7
la stabilirea curentului ano-
dic admisibil pentru puterea absor-
de tubul electronic.
Condensatorul fix Ca nu se va co-
necta n circuit pe 2 a comu-
tatorului K, dect este nevoie.
n special pentru benzile de frec-
(CONTINUARE iN PAG. 27)
13
ontajul descris n cele ce ur-
este destinat lucreze ca
amplificator de sonorizare pentru
de dimensiuni medii, ca amplifi-
cator de instrument bas),
dar se poate utiliza la puteri rezona-
bile ca amplificator audio de
fidelitate, pentru muzi-
cale.
1. Caracteristicile tehnice:
- puterea pe o
cu de 40, este de 100 W;
-- banda de
pentru o neliniaritate de O,2 dB
este 10 Hz-35 kHz;
R3
..
ing_ AURELIAN MATEESCU
- raportul semnal-zgomot > 90
dB;
- sensibilitatea la intrare 775 mV
(O dB);
-'- coeficientul de distorsiuni THD
<1%;
- slew-rate: 15 V/,us.
2. amplificatorului
Schema este
n Se etajul di-
de intrare, echipat cu tran-
zistoare pnp, ca etajul pilot sInt
alimentate din generatoare de cu-
rent pentru a se punctul de

Pentru unei
ca pentru a se
asigura puterea etajul fi-
nal este realizat cu Darling-
ton cu cvasicomplemen-
Tranzistorul T6, ce
circuitul avnd rolul de
a stabiliza termic etaju-
lui final, se va monta pe radiatorul
tranzistoarelor de putere. Circuitele
pentru etajului final snt
clasice.
3. constructive:
- la elaborarea circuitului impri-
mat, n de componentele de
care se dispune, se va avea n ve-
dere ca traseele fie suficient de
late pentru a permite trecerea cu-
ce au valori ridicate. Se va
prefera cositorirea cab!ajuiui;
- tranzistoarele finale vor fi mon-
tate pe radiatoare de circa 500 cm
2
;
tranzistoarele T9 si Ti O vor avea ra-
diatoare de 30 cm
2
, iar tranzistoa-
rele T11 si T12 radiatoare de 150
cm2'
-.-..: alimentarea montajului la ten-
siune destul de ca si cerin-
de calitate impun componente
de calitate, sortate verificate
atent;
- filtrajul va avea minimum 4 700
,uF/63 V pe pentru
de fidelitate se impune o ca-
pacitate de 10000 ,uF/63 V;
- curentul de repaus se va stabili
din R14 la o valoare
(circa 1QO mA) pentru distorsiuni
minime. In cazul ca amplifi-
cator de curentul se poate
Ing. AURELIAN fVlATEEBCU
Pentru cei ce dispun, din recupe-
de circuite integrate,
de utilizare
pentru BA328 (ROHM) amplifica-
toml de putere HA1366 (HITACHI).
Primul circuit integrat (figura 1)
este un preamplificator de cap mag-
netic prezentat n SIP 8
permite unui montaj care
se n clasa HI-FI. Se vor
utiliza condensatoare de cuplaj cu
tantal, iarcondensatoarele neelec-
trolitice, preferabil, vor fi mylar sau
polistiren. Circuitul este un pream-
plificator dual (stereo).
Circuitul HA 1366 (HITACHI) este
un amplificator audio de putere ce
5 W pe o de 4 !l.
14
ia maximum 200 mA
n clasa A la niveluri
cu distorsiuni reduse), asigu-
o
L 1 are 20 de seire Cu-
Em 01 mm, bobinate suprapus (10 +
10 pe un dorn 07 mm.
unei bune ca
.... n speci-
ficate depind execu-
de calitatea componentelor
utilizate.
BIBLIOGRAFIE:
vU'!\j\',IIC1 revistei "RTE" (Bulgaria),
ia revistei "Radio"
1985-1988.
LISTA COMPONENTELOR
REZISTOARE
R1-15 kH; R2-4,7 kfl; R3-820 !2;
kf1; RS-100 il; R6-4,7 kO; R7-
100 R8-1 kfl; R9-680 ,o; R10-68 n:
k!!; R12-100 !l; R13-820 il;
kH; R16-10
O; R19470
R20-1,2 R21-820 O; R22-1QO
W; R23-0,1 n/5W; R24-10 0/1 W:
R25-100 W1 W; R26-0,33 0/5
R27-0,33 fl/S W; R28-10 0/3
R29-10 11/3 W; R3D-4,7 kO/O,S
P1-47 kfl log.
CONDENSATOARE
v;
V;
V;
ca-O,1 ,uF 1100 V;
C1Q-100 p.F/63 V;
SEMICONDUCTOARE
Circuitul este destinat n
aparatura auto al.i-
mentat !a 16,5
V. Circuitul este n cap-
SIP de putere, ce trebuie
pe un radiator
TEHNIUM 7--8/1990
De multe ori se la repara-
rea unor aparate electronice din di-
verse cauze, ele unele
componente ce pot fi reutilizate.
asupra unor componente (re-
zistoare, condensatoare) nu apar
probleme la reutilizare, n cazul cir-
cuitelor integrate sau al circuitelor
hibride este nevoie se
u .. neie date a bsol u t n eces arc:
schema de utilizare, para-
metrii de uneie perfor-
etc.
Pentru cei care dispun, din recu-
de astfel de integrate prezen-
circuite de interes deose-
bit pentru audiofili. Ele snt produse
de firma NEC snt utili-
zate n aparatura audio pentru auto-
turisme, avnd parametrii electrici n
domeniul HI-FI.
Circuitul ;..tPC1186H este un
preamplificator de cap magnetic cu
zgomot de
fond propriu redus. Este prezentat
n capsula SIP 8 plastic, 8
pni n linie) pream-
plificatoare (stereo). Schema elec-
de utilizare (figura 1) este sim-
un redus de
componente.
Se utilizarea de con-
densatoare de cuplaj cu tantal, iar
condensatoarele de 1 nF 33 nF
vor fi de tipul stiroflex sau mylar.
celor amplificatoare
poate fi prin varierea valo-
rii de 27 n n sensul
lor.


(}VF2..
I'N .:f

TEHNIUM 1-8/1990
, meT"
Micsorarea valorii condensatoare-
lor de' 33 nF produce limitarea ben-
zii de trecere la inferior.
n figura 2 este prezentat cablajul
imprimat, la scara 1 :1, prin

Cel de-al doilea circuit integrat
(figura 3) este un amplificator audio
de putere are indicatorul
j..tPC1185H. Este montat n
SIP 12 de putere, cu radiator inte-
grat pentru prinderea pe
un radiator exterior. Alte caracteris-
tici:
- etaje de putere
conectate n punte (vezi conectarea
sarcinii R = 4 n);
- banda de 20-20 000
Hz;
- de intrare R,=10 k!1;
- puterea de vrf Pmax = 10 W la
Ua=14,4 V.
Se
- utilizarea cablajului din figura
4; constructorul va
componentele conform schemei
electrice;
- utilizarea de condensatoare
electrolitice de foarte calitate;
- circuitul (sau circuitele, n va-
stereo) se va monta izo-
pe un radiator de cca 100 cm 2
pentru fiecare C.1. Se
deoarece radiatorul intern
este legat la masa de putere.
Cele circuite, recuperate din
radiocasetofoane, au fost experi-
mentate, cu rezultate foarte bune,
conform datelor prezentate.
1_ ....... - . ---1
t
I I





\.
- --- - - - - - - ---1
__ /PC 1!8511 I
I
15
::J. __ .. =-_. ... .-_. . .JI': .... .a_a'.'
DOLBY B
SIS rE M V aproape intotdeauna
Tehnica de nregistrare a unui
program muzical sonor a atins actu-
almente un nivel calitativ deosebit
de ridicat, nlesnit de utilizarea unor
elemente constructive moderne.
ale caseto-
fon sau magnetofon, reprezentate
de capetele de imprimare, capetele
de redare benzile magnetice cu

au permis realizarea unei aparaturi
cu deosebite. Conco-
mitent au fost puse la punct sisteme
de antrenare a benzii
magnetice, compatibile cu
HI-FI, att la magnetofoane, ct n
special, la casetofoane. Parametrul
al aparat electroa-
custic care banda magne-
este raportul semnal-zgomot al
acestuia. Cu toate
precizate anterior, acest parametru
nu poate anumite valori, de
cele mai multe ori insuficiente cerin-
HI-FI. Ca urmare a acestui fapt
16
sisteme electronice pentru reduce-
rea zgomotului, astfel
raportul semnal-zgomot general. Un
alt parametru caracteristic aparaturi
audio este dinamica au-
dio Dinamica unui semnal se
poate defini ca raportul dintre cel
mai mare cel mai mic semnal al
unui program muzical sonor. Gama
este, de obicei, de
nivelurile nalte de a benzii
magnetice sau de problemele cu-
rente ale preamplificatorului de
semnal. n mod obisnuit nive-
luri maxime ale semnalului audio
util bine definit, iar lor im-
compresia audio
utile, fapt care duce la cu
o deosebit de a distorsiu-
nilor. Pe de parte, o li-
a celor mai mici semnale audio
care pot fi utilizate, deosebite tipic
de nivelul de zgomot al circuitelor
electronice, zgomotul propriu al
benzii magnetice sau zgomotul de
al discurilor. In concerte
gama a audio
poate atinge valoarea de 90 -7 100
dB, dar o ce programul audio
Ing. EMIL MAR.AN
este nregistrat, gama
scade la 60 -;- 70 dB. n mo-
mentul unei a unui pro-
gram muzical sonor prin radio,
gama se n dome-
niul a 20 + 40 dB. In aceste
trei sol pentru transferul
sonore, anume pierde-
rea acelei a programului muzi-
cal sonor situat sub nivelul zgomo-
tului de fond, distorsionarea vrfuri-
lor ,de amplitudine sau distorsiona-
rea gamei dinamice care a fost com-
manual sau automat. Nici o
opinie de acest fel nu este accepta-
ca ea deoarece orice pro-
cedeu de acest tip ori-
ginalitatea semnalului audio util .n
diverse feluri. Ceea ce se cere de la
un sistem electronic de reducere a
zgomotului de fond a
unei dinamici ct mai apropiate pro-
prii semnalului audio util este un
drum. de a ocoli aceste
distorsiuni de
pierderea programului- sonor n zgo-
motul de fond distorsionarea
gamei dinamice.
Concomitent cu evitarea introdu-
cerii unor perceptibile
sau distorsionarea gamei dinamice
semnalului audio continuu sau t
zitoriu, orice
nu
altereze semnalul audio
ce n frecventa
tranzitoriu. Orice
sor de semnal trebuie fie capa
lucreze cu un contrast normal
semnalelor audio de pe fiecare
nal
tuate nu trebuie de
tura dintre faza
plitudinea semnalului audio
Este evitarea distorsi
de amplitudine, sau
n mod permanent un
puns liniar Caracte-
risticile de ale celor
canale nu tre-
buie In de aceasta,
avnd n vedere compatibilitatea
transmisiei celor canale infor-
stereo, se
ele pot fi interschimbabile,
procesarea lor Se
categoric posibiiitatea
zgomotului de modulatie, n mod
ideal acesta trebuind fie redus
complet. O a nivelului de
zgomot la care se poate ajunge este
ca cum s-ar modula semnalele de
medie efect
BREATHING. In acest fel se distor-
n mod sigur gama dina-
a semnalului audio original. O
cu distorsionarea gamei dina-
mice apar pierderi ale unor sem-
nale audio de nivel mic concomitent
cu reducerea zgomotului. O solutie
de expansiune a gamei dinamice
proprii semnalului audio util se
TEHNIUM 7-8/1990
poate ridicnd n mod artifi-
cial nivelul semnalelor de
(dE? exemplu la
Avnd un nivel variabil la
"nalte", pot n timpul nre-
semnale nedorite de inter-
deci distorsiuni neliniare
concomitent, un zgomot nedorit
de Modularea n
amplitudine a nalte ge-
distorsiuni neliniare, care
zgomotul n banda frecven-
nalte.
concluzie, un sistem electronic
de reducere a atunci
cnd se stocarea InT,')rn":::l-
tiei utile pe
realizeze
mot;
raportului
eventual
dinamice a semnalului audio
sau tranzitori u;
pierderii de
a semnalului audio, indiferent de
velul
si de
- evitarea distorsiunilor su-
.
- evitarea zgomotului de modu-
de tip SREATHING.
Dintre majoritatea sistemelor elec-
tronice de zgomot exis-
tente, unul din cele mai importante
locuri l sistemul DOLSY da-
largii
constructive n aparatura
HI-FI. lucrare propune a
explica ce sis-
temul DOLSY, modul cum
n final, o de reali-
zare
Sistemul DOLBY A o
care include
un aranjament electroric deosebit
de complex, destinat
semnalului audio astfel nct zgomo-
tul datorat tehnicii de nregistra-
re-redare pe banda fie
complet eliminat. complexi-
costului ridicat, sistemul
DOLBY A are o arie de
relativ echipamentele de
acest tip aflndu-se doar I+- dotarea
studiourilor de nregistrare. O va-
a sistemului
DOLBY A o sistemul
DOLSY S, care a
sale, o
el afln-
du-se n dotarea- complex
electro?custic ce
HI-FI. In mod special, cu acest sis-
tem de reducere a zgomotului snt
dotate casetofoanele, pentru suplini-
rea de imprimare-re-
dare care apar vitezei de
antrenare mici reduse a
benzii magnetice. Astfel, se com-
a pistei de
,imprimare-redare ce reglaje
electronice si electromecanice deo-
sebit de complexe zgomotul ca-
racteristic benzii magnetice care ri-
probleme din punct de vedere
audio fiziologic.
sntem, posesorii unui mag-
netofon sau ai unui casetofon, pu-
tem face cteva simple
din care o sere de concluzii
foarte importante. o n-
registrare a unui program muzical
sonor de la o audio (radio,
pick-up, alt mag netofon etc.). In ca-
zul n care programului
sonor n pasaje
fortissime, de amplitudine mare n
mod continuu, atunci Cnd audiem
rlregistrarea
este aproape cu programul
sonor ulterior o
alta' nregistrare cu
pentru stabilit nivelul semnalului de
nregistrare la "valoare" ca
n-cazul precedent, dar cu poten-
care nivelul sem-
nalului de la sursa programului so-
nor la zero, deci nregistrarea cu
semnal de intrare zero. Ascultnd ul-
terior nregistrare, la nivelul
de ascultare ca la
nregistrarea vom auzi
un care chiar zgo-
motul de fond. EI provine aproape
n de la banda
AMPLIFICATOR BlOC (Q+ b)
DE
NREGISTRARE
la care se mai sursele de
zgomot proprii electroacus-
tic (sursa programului sonor, etaje
de etc.).
Acest zgomot de fond
un semnal nedorit, prezent la toate
indiferent de
aparatelor folosite. Cele probe
descrise anterior au fost toc-
mai pentru a pune n zgo-
motul de fond. EI este prezent la
ambele dar n prima n-
registrare el este mascat de semna-
lul util puternic (cu toate
imprimat pe iar la a
doua nregistrare I com-
plet. Pentru o edificare a
problemei, facem o a treia nre-
gistrare, n ca pri-
mele, o de semnal audio
al program muzical sonor con-
semnale de amplitudine si
mare. La audiere, zgomotul de fond
este mascat de pasajele fortissimo,
dar apare n timpul pauzelor sau n
cazul pasajelor pianissimo. Este ne-
cesar amintim faptul unele
magnetofoarie un zgomot
de fond mai mare, iar altele un zgo-
mot de fond mai mic. Evident, nu fa ..
cem aprecieri la magnetofonul sim-
plu de larg consum, cu zgomot de
fond brum propriu, care poate
reda o de re-
n ceea ce frecven-
ridicate. din
lucrare snt valabile pentru un mag-
netofon relativ care
poate reda bine nalte.
Cu ct va fi "mai reproduce-
rea nalte, cu att mag-
netofonul va mai clar pre-
inevitabilului zgomot de fond.
In scopul lui, inginerul
american Ray DOLBY a pus la
punct un sistem de reducere a zgo-
motului de fond, sistem care i
numele. EI a pornit de la fap-
tul zgomotul de fond apare nu-
mai n cazul pasajelor muzicale pia-
nissimo, fiind mascat de pasajele
fortissimo. faptul pasa-
jele pianissimo trebuie prelucrate n
SPRE" BLOCUL DE
A
INREGISTRARE
fel ca prin sistemul de nregis-
trare-redare al magnetofonului fie
eliminar.ea zgomotului de
fond. Modul de prelucrare a semna-
lului audio util la nregistrare re-
dare, n ceea ce amplitudi-
nea respectiv dina"mica sa, este
prezentat n figura 1. In timpul nre,-
cnd apare un pasaj muzi-
cal pianissimo, cu
amplitudine amplitudinea lUi
se artificial (fig. 1 b). De aiCI
modul n care este eliminat
zgomotul de fond 1 c).
Semnalul audio prelucrat se
(fig. 1d). La redare se
invers,
tudinea artificial a
audio util de nivel mic n asa tel ca
semnalul final fie identic cu cel
.n ceea ce
nea dinamica
modul n care este zgomo-
tul de fond. La nregistrare, zgomo-
tul de fond care ar fi fost "'f"\rnn,""ltnl
egal cu semnalul audio util
mic (semnalul pianissimo) este cu
8-10 dB mai mic dect el, deoarece
semnalul audio de amplitudine
a fost artificial. La redare sem-
nalul artificial (pianissimo)
este micsorat cu aceeasi n care
fusese pentru ci fi redat n
mod normal. In timp
este zgomotul de fond o
cu el (fig. 1e), tot cu 8-10 dB, '
deoarece zgomotul de fond face
parte din semnalul deja nregistrat.
In acest fel, sistemul permite ame-
liorarea raportului semnal-zgomot
eu 8-10 dB. Principiul fiind explici-
tat, a vedea modul de reali-
zare a acestui
sistem.
(CONTINUARE N N.R. VIITOR)
Undele trans-
mise de diferite emitatoare au o
anumi ta pol Aceasta pol ari-
zare se descrie prin pozitia in
spatiu a vectorilor ce reprezinta
intensitatea cimpului electric si
magnetic. Emitatorul de unde radio
poate transmite un astfel de cimp
de unde electromagnetice incit
vectorul cimp electric oscileaza in
plan orizontal. Frecventa de osci-
1 at i e este bi nei nte l'es frecventa
semnal ului transmi s iar mari mea
vectorului reprezinta intensitatea
cimpului in punctul respectiv. In
cazul in care se transmit unde
modulate in frecventa atunci mari-
mea vectorului cimp electric varia-
za sinusoidal cu frecventa semnalu-
lui transmis pastrindu-se constanta
valoarea eficace a acesteia. Frec-
venta semnalului transmis, binein- '
teles" variaza in ritmul modulati-
ei. Transmisiile de, televiziune
terestre se realizeaza prin unde
electromagnetice modulate in ampli-
tudine. In cazul acesta
semnalului transmis este pastrata
constanta in schinm valoarea efica-
ce a intensitatii cimpului electro-
magnetic variaza in ritmul semnalu-
l ui modul ator.
Majoritatea ,emitatoarelor de
televiziune din tara noastra trans-
mit unde polarizare orizontal si ca
atare antenele de 'sint
asezate in plan orizontal iar daca
sint rotite, astfel incit dipolii
sa fie situati in plan vertical.
semnalul receptionat este atenuat
deosebit de mult. Raportul cu care
sint atenuate undele transmise cu
polaririzare inversa este un para-
metru important al echipamentului
de receptie si in general este
exprimat in dB (decibeli). Acest
mod de transmisie permite emisia
cit S1 receptia de undeelectomag-
netice cu aceeasi frecventa si pe
aceeasi' directie dar cu pol ari zari
diferite. Semnalul receptionat pe o
polarizare va fi cu atit mai putin
per turbat de ceea ce se transmi-
te pe polarizarea cealalta cu cit
atenuarea undelor de pe cealalta
pol ari zare este mai buna.
In cazul transmi si il or radi o
pe unde lungi, medii si scurte din
considerente de dimensiuni,lungi-
mea de unda fi i nd'de ordi nul kil 0--
metrl10r sau a zecilor de metri.
este dificil de realizat antene
directive pentru a permite receptia
distincta a semnalelor transmise cu
18
Dr. fiz. r=ALIE. Ing. DAN CEucA
3
4
9--
1
1
I
-1
10ua polarizari distincte.
polarizare orizontala si verti
mai sint folosite ca doua
distincte de transmisie
polarizate circular stinga si ci
cul ar dreapta. Nu vom intra i
amanunte asupra acestui mod
propagare dar vom explica practi
ce probleme apar la receptia
tor semnale. Desi
actua 1 maj oritatea
de catre satelitii
telecomunicatii sint 'polar;
orizontal sau vertical, dupa cum
mai spus si in articolele anterioa-
re, satelitii destinati transmisii-
lor OBS vor lucra cu polarizare
circulara stinga sau dreapta.
In cazul transmisiilor in UIF
sint frecvent folosite antenele de
tip elicoidal. Acestea constau
dintr-un conductor bobinat in spi-
rala cu un anumit pas. O astfel de
antena poate fi realizata bobinind
spirala intr-un sens sau in cela-
lalt la fel cum se realizeaza suru-
buri cu filet taiat pe stinga sau
pe de stinga si
dreapta sint folositi la caracteri-
zarea celor doua moduri de propaga-
re pentru repr'ezentarea celor doua
spirale similar cu ter-
menii folositi in.mecanica.
Pentru a transmite unde cu
polarizare circulara. este suficient
sa conectam laUD emitator o antena
elicoidala. La receptie se va folo-
si in mod evident tot o antena
elicoidala bobinata in acelasi
sens. Daca in locul antenei elicoi-
dale se va folosi o antena Vagi
atunci puterea semnalului receptio-
nat se reduce la jumatate. In mod
similar cistigul unei antene elico-
idale este cu 3 dB mai mic la re-
ceptia undelor polarizate liniar
fata de cazul celor pol ari zare
circular. Sp;e deosebire de cazul
polarizarii liniare cind pentru
receptia undelor cu cele doua pola-
rizari diferite era suficient sa
rotim planul antenei, in cazul
polarizarii circulare trebuie folo-
site doua antene diferite fiind
imposibil de receptionat undele cu
cealalta polarizar.e prin reorienta-
rea antenei. In schimb. o antena
elicoidala. indiferent daca spirala
este bobinata spre stinga sau spre
dreapta. va receptiona in mod nese-
lect'iv undele arizate li oi
orizontal si vertical.
Polarotorul descris in conti-
nuare este destinat selectarii
TEHNIUM 7-8/1990
10 SuruD 114 x '1
,-fA$
'954 :'".9
9 Suruo 113 x 10
STI\S
-G9
8 SurI//} IV 3 x IJ
STAS
3954 -G9
7 Sup:;rf ac CI(-('7
6 Ac Cii-/.6
5 LNe Cii -1..5
f-- ----
J-
'O/se Ct{- 4.1t
f- ----
ctl-I.3 3 /eavo
f----.
- .,1 _ .
'2 Corp CN-12
b---
-Ploc'a m
o
fo1'" Ctl-JI
(
ro! Del'l(.l W')e""e Alr. desen
'1
'---'"",
RI
A
0,9
9
TEHNIUM 7-8/1990
f
Alama
2
4-
kl/on
.(
C Uf;;.':,'"n /QI I
Duri/umin/II f
Dura1umilJiu I
Dura/uminiu I
lJv/'oluminu I
lJV/V.I/iJminilJ /
{Juc.
t
1\
t--
III
4-7
(87)
14,5
12
6 43
1,7,5
/(4 aOJnc 5
Il Il _{:'11 t o, Oi
3,J J
19
sau verticala. Cons-
la
interi0-
se afla o antena,
. 6 din figura 1. Aceasta-
fi rotita cu 90 grade
prln intermediul piesei de sustine-
re 7, permitindu-se astfel receptia
semnalelor cu o polarizare sau cu
cealalta. Aceasta antena poate fi "-,
rotita din afara ghidului de unde
cu ajutorul unui motor electric.
Energia captata de antena este
transferata in ghidul de unde
dreptunghiular de catre capatul
antenei ce este sustinut de
catre piesa 7. Adaptarea la ghidul
de unde dreptunghiular se face
variind lungimea conductorului ce
patrunde in acesta.
Actionarea polarotorului se
.poate face cu un motor electric cu
demultiplicator similar cu cele
folosite la jucarii. Nu am prezen-
tat un circuit de actionare a moto-
rului electric deoarece am imaginat
ca modul de trecere de pe o poJa-
rizare pe cealalta se va face moni-
torizind imaginea de pe televizor.
Se comanda motorul electric intr-o
directie pina cind dispare semnalul
receptionat pe polarizarea actuala.
Pentru a prinde punctul de dispari-
tie completa a i'magi ni i se poate
actiona de citeva ori motorul
schimbindu-l sensul de rotatie.
Dupa ce s-a reusit receptionarea
unui canal de pe ari zarea cea-
lalta se poate polarotorul
urmarind obtinerea unei
cit mai putine defecte.
cu
In cazul n care de
un polarotor standard-atunci pertru
actionarea acestuia trebuie reali-
leaza ti
trei fire centrale ce va fi conec-
rul ui.
In firul la
polarotor se conecteaza la o ten-
siune de 5 V. negru se
20


...


1-.


1-.
V L L L
V

V
V
/ / L
j!.
L V
VL L L
rl
/ . i

...,...


...
..
.... fi)
""'



..
_._--;-
-'-ro-


io,
le') n)
""
1-
:t
V/fi

:f",..
V

o/econtur
-4
L
V
.C:O'lftlr
V
V
'l "tD,65
,r
9,'l
t
l,lI'
18
1 tO
,
o2-

::: -
28,5'
38
'"


..,

'\)"
<Q
"'i

[g
""
1-
la masa montajului iar pe firul
se vor transmite impulsurile
comanda.
Figura 2 reprezinta
circuitului ce trebuie adaugat
receptorul realizat pentru
polarotorului.Cu ctrcuitul i
grat pA7805 se obtine tensiunea
5 V pentru polarotor si
circuitul de comanda din tensiunea
de 15 V di sponi bil ain receptorul
descris in numerele anterioare.
Ci rcu; tu 1 de comanda genereata .
implll suri de fel ul celor di n figura
3. Pentru o impulsul
generat este cel din figura 3.a.
pentru care to are valoarea de
aproximativ 18 iar tI de 1.6 ms.
Pentru trecerea pe cealalta pol ari
zare forma semnalului se schimba cu
cea din t'igura 3.b unde ta se men-
tine la aproximativ 18 ms iar t
2
este de 0,8 ms.
!
TEHNIUM 7-8/1990
Trecerea de pe o pol ari zare pe
cealalta se face cu comutatorul K1
iar ajustarea intervalelorde timp
t
1
si t
2
se face cu potentiomefrele
P1=4,7K si P2=10K. In cazul in care
se doreste reajustarea periodica" a
polarizarii in speranta de a obtine
o imagine mai buna, potentiometrul
P2 se poate monta pe panoul apara-
tului.
In continuare sint prezentate
desenele de executie a pieselor din
componenta polarotorului.
Fig. 1. Schema de ansamblu a
polarotorului.
6,3
1
A-A 90
tP3,2
..
63,3*
28,5
TA
1 .. '}
Fig. 2. Schema electrica a
circuitului pentru comanda unui
polarotor stanqard.
Fig. 3. Forma de unda a semna-
lului de comanda.

-.-----+---'-
20,5
a----
-i-
R c
RELUARE DIN NR. 12/1989, PAG. 13
iul se va
spate pe
DE UVIPLANTARE
montate
tui integrat U1Q1.
snt montate
din tabla
cu grosimea de> 2 mm ce este n-
doita n forma de U. Tranzistorul
circuitul integrat se vor prinde de
radiator cablaj cu cte doua
buri.
Corpul circuitului integrat 0101
TEHNIUM 1-8/1990
nu trebuie izolat de radiator deoa-
rece 'terminalul legat se
la masa aparatului.
Celeialte doua terminale trebuie,
evident. izolate de radiator. Pentru
aceasta. n radiator se vor da
cu un diametru deS mm, sst;
celelalte terminale'
trece se de :
acesta.
ira-
gauri

se vor la diametrul exterior al
condensatorului de trecere. -Termi-
nalele exterioare ale condensatoare-
lOr de t(ecere sevor suda c,u cositor
la masa cablajului, pe partea cu
componentele. este posibil,
aceste terminale se vor suda la
-pe partea a
luL

IA
Pe partea. cablajului unde se ''Vor
pfanta com'ponentele trebuie mon-
tate, 'ecranele n interiorul se
. partea
nele se .din de
fier cu grosimea de 0,5
mm. Aceste ecrane se
cositor tot conturul.
de
cu un terminal
imprimat. Pe schema
implantare,aceste condens.atoare
sint simbO.lizate printr-un cerc ce
are n diametral opuse
cite o linie ce reprezinta
sudura ce.stuia la. cablaj.
NDA SHF
Colectorul tranzistorului osci/ator
QS02 se direct pe conden
satorul de clecuplare C808 cit mal
. scurt posibil.
Tranzrstorul 0803 se n
peretele incintei ecranate; emitorul
acestuia se va suda ct mai scurt po-
sibil la masa montajului.
r808 se direct pe cspsula
tranzistoru.lui. In mod similar se
tranzistoarele., 08Q4"
0805 0806.
Atenuatorul cu diode PIN se mon-
mic cablaj n interiorul
xi uni.
ecranate
la condEmsatoarele
se PP.spatele
fO.losind
Restul de conexi!Jni snt fgurate
pe cu
tate.

N
STELIAN NICULESCU
s
CRRSTIAN ARTEMI.
MIRCEA aARBULESCU.
MARIA CRISTINA NUCULESCU
(URMARE DIN NR. TRECUT)
Dispare astfel conceptul cheie de
stare, caracteristic pentru realizarea
unei prelucrari ntr-o reprezentare
Un limbaj
se va baza astfel pe evaluari de
avnd o baza matematica
solida, va necesita doar con-
cepte. Programarea n astfel de lim-
baJe corespunde noilor ale
prelucrarii paralele a
datelor.
- Ce cal de comunicare utiliza-
tor-calculator exista?
- Comunicarea utilizatoruluI cu
sistemul de calcul nu se realizeaza
doar prin programe de prelucrare.
EXista n general trei cal prinCipale
pentru realizarea unei astfel de co-
munlcan: programe, prin date
(care nu programe) prin sem-
nale (care au ca scop comunicarea
de evenimente sau de InformatII ne-
cesare pentru control, ca de exem-
plu actlvarea/dezactivarea
melor, lor de programe sau
telor) codificate corespunzator.
EXista, prin urmare, o ineVitabila Im-
plicare a limbajului n toate
de comunicare cu un sistem cal-
cul. Limbajele de programare snt
deSigur cele mai populare servesc
la formularea de algoritmi. Ele au
crescut n datorita acce-
sulUI la tehnica electronica de calcul
pentru categorii tot mal numeroase
si mal diverse de utilizatOri. EXista
flmbaJe Implicate n formularea de
probleme, numite limbaje de
. Unele din aces-
tea att de simple nct uzual
niCI nu snt numite limbaje, deSI sint
cu certitudine, n sensul tehniC ara-
tat, sisteme de semne trans-
mitere de informatii de
butoane realizate de un utilizator la
un terminal cu ar putea con-
stitui un exemplu de astfel de
limbaj foarte Simplu). utilizarea
unuI sistem de calcul se Iden-
tifica o diverSitate
de
de dialog
. limbaje
masuratori de Sistem,
testare/ntretlnere hardware
jontatea acestor limbaje
au caracteristiCI Similare, fiind Impli-
cate ntr-o activitate de
Fiecare din Implicate
sau masina) poate "conversa-
gama pOSibila a acestora fIInd
apnorlC limitata restrnsa ca fpr-
mat. O "conversatie" Initiata ntr-un
mod particular se n
continuare pe o cale prestabilita, cu
posibile puncte de de-
pendente de raspunsurile elaborate
alternativ (pina la terminarea nor-
mala sau anormala, cnd sistemul
revine uzual la o stare care-I va per-
mite demararea unei nOI "conversa-
S-au facut numeroase ncercar,'
22
pentru aSigurarea unor astfel de co-
municari mal prestabilite Si li-
mitate ntre oameni cel
mal apreCiabil efort fiind asociat SIS-
temelorde regasire a
sisteme n care utilizatorul Interac-
cu baze de date marI. Un
limbaj "bun" pentru acest scop tre-
bUie sa fie ct mai apropiat de lim-
baJul natural. Cu tO.t efortul depus,
progresele realizate n aceasta di-
nu s-a ajuns nca la realizarea
unei comunicari om-masina n acest
limbaj fara Au 'fost posibile
"aproxlmarl" ale limbajulUI natural,
pnn restrngerea Sintaxei utiliza-
rea unuI vocabular precis limitat.
In ultimul ca urmare a unor
rezultate n cercetarile pri-
vind artifiCiala, au fost
elaborate nOI concepte de
mire pentru calculatoarele electro-
nice, bazate pe pe
mecanisme funda-
mentale. Aceste calculatoare, denu-
mite calculatoare non-von-Neu-
rezolvarea pro-
blemelor de lim-
bajelor naturale (a se vedea conSI-
priVind a cincea).
Programare in limbajul BASIC
ncepem prin a preciza
BASIC este prescurtarea de la Be-
ginner's Symbolic In-
struction n 1965 la Co-
legiul din Darmouth, SUA)
a observa ne-am
tot schimbat pe
parcursul anterioare,
asa nct nu mai nici cea mai
de dv.
rezolvarea problemelor
ntr-o dialogului
om-ca!culator.
- ce prin

- si credem nu
este identifica-
bil . pe undeva prin cele discutate.
nu avem n tex-
tul
dem, cu tot riscul o fa-;-
cem cu deoarece cons-
atunci cnd se
de mai multe ori la ntrebare
(avem n vedere, desigur, numai
date n forme
ovnri V"Y'I '''''0 n contexte
diferite), cititorul mai
un mic efort spre a realiza echiva-
efort care aduce
numai bine. .
la baza dialogului om-cal-
culator gndire'a
- Ne da argumentele n fa-
voarea pentru lim-
bajului BASIC?
- ar fi argu-
mentele articulat, cum pre-
cizat dv.), ne-ar trebui mult
mult timp.: De aceea, a
observa pentru a dialoga efectiv
cu un calculator trebuie ne nsu-
un limbaj de programare.
pentru nceput ni se pare potrivit cel
n din trei motive:
este limbaj de tip universal, de mare
simplitate este indepen-
dent de calculator; este foarte
pndit.
Poate ne mai cteva detalii
privind cele trei argumente.
- universalitatea
se la faptul se poate utiliza
n rezolvarea celor mai diverse pro-
bleme, nefiind dedicat numai unui
anumit tip de probleme (cum snt
limbajele specializate), iar n ceea
ce simplitatea,
a considera ne este mai simplu
ne a o
constata dv. de calcu-
lator portabilitate) se
la aceea programele pot fi
rulate pe diverse tipuri de sisteme
de calcul un dar, ca nu
mai cu griji n plus, men-
oarece n continuare vom merge
pe calea pe care n
lansat (practicarea progra
structurate), prezentnd prin in
BASIC modul de realiz
structurilor specifice acesteia
cum au fost ele date anterior).
poate duce la
carea sporirii ntinderii program
(ca de
poate fi vorba de un impedim
cel din motivul
memorie nu mai este un factor chi
att de critic cum a fost cndva
n prin varianta Basic 8
SIC portabilitate maxi
programelor, iar prin prO "7.:.nt<>r",,'II.
structurilor specifice n program
alinierea
de programare ehi
cu un limbaj care nu este propriu ei,
cum snt, de exemplu, limbajele
PASCAL, C si altele.
prin
N
s
BASle

(de din zona
nu numai) care portabi-
litatea, deoarece nu snt valabile n
general. De aici mai mul-
tor dialecte BASIC.
- Ce-i cu dialectele BASIC?
- Credem este suficient
a arunca o privire asupra fi-
gurii Remarcnd multitudi-
nea de extensii BASIC, facem preci-
zarea noi ne vom limita la va-
rianta Basic BASIC, fiind, cum se
nucleul tuturor extensiilor.
. Vom asigura astfel compatibilitatea
programelor ce le vom elabora cu
toate tipurile de sisteme de calcul.
A mai a preciza larga
a limbajului BASIC a dus
la multor programe de
care pot beneficia utiliza-
tori.
- amintit de argu-
mente contra BASIC.
- Ne uitat fa-
cem precizarea de argu-
mentele contra se nvrt n jurul ideii
limbajul BASIC nu permite pro-
gramarea (stilul de pro-
gramare pe care noi l-am avut n ve-
dere n tot ce am aici).
Un dezavantaj de acest tip nu va fi
prezent n colaborarea de-
cute v-am determinat a
trecem la nsusirea n
limbajul BASIC,'
ar constitui o
de
- Da, gata
studiul limbajului BASIC,
pentru nceput, a ne
ce este un program BASIC.
- Chiar cu asta
ncepem, preciznd un
este reprezentarea unui <>I,..,,vit..,., cu
ajutorul unui limbaj de programare.
De aici imediat programul
este constituit dintr-o succesiune fi-
de cu ajutorul
ruia se o de probleme
nu principalele caracte-
ristici ale unui algoritm snt: fie
general, finit, realizabil).
- Ce putem spune despre in-
structiuni?
- In general, o BA-
SIC are trei componente: de
ordine, cuvnt cheie care
operanzi
implicate). de exemplu, pentru in-

1990 INPUT A
cele trei componente snt 1990 (nu-
de ordine sau eticheta in-
INPUT (cuvntul cheie,
pri n care se este
TEHNIUM 7-8/1990
vorba de o prin care se
introduc date, "to input", "a intro-
duce") variabila A 'care preia va-
loarea n Instruc-
se putea scrie
1990lNPUTA
ceea ce pentru calculator nsemna
lucru, dar pentru noi lizibli-
tatea este ml,llt de ce
se el" cel. cte
un ntre componentele in-

-. toate
unui program snt numerotate (eti'"
chetate)?
-- Da, ar mai fi de
unele instruc-
snt marcate cu numere natu-
rale de la 1 la 99999, precizndu-se
se a fi o obligativi-
tate) numerotarea de tipul 10, 20,
30,,,. spre a exista, la nevoie,posibi-
litatea unor i de noi instruc-.
De asemenea, mai
pentru mai toate extensiile BA-
SIC posibilitatea scrierii mai
multor sub nu-
de ordine, caz n care separarea
acestora se face prin simbolul
puncte. Spre putem avea
100 INPUT A : PRINT A
n loc de
100 INPUT A
105 PRINT A
(PRINT A nsemnnd valorii
lui A).
-Este obligatoriu ca numerele
date unui program
fie n ordine strict
- este afirmativ ne
nu v-am spus
acest lucru explicit, intuit a fi
Tocmai de aceea
unui program pot fi date (furnizate)
calculatorului n ordine dect
cea deoarece el oricum
le Mai
orice program se cu in-
END aceasta
marcnd fizic al programu-
lui, motiv pentru care n orice pro-
gram ea este cu nu-
de ordine cel mai mare. Ar
mai fi de o instruc-
se poate ntinde pe mai multe
rnduri, delimitarea fi-
ind de numerele de or-
dine. a venit vorba de sfr-
fizic al unui. program (marcat
prin END),
logic al programului se
prin STOP.
O pe care calculato-
rul nu o ia n considerare, dar care
este de mare utilitate programatoru-
lui, este REM (abre-
viere de la REMARK, care se tra-
duce prin Prin aceste re-
marci (comentarii) programatorul nu
face altceva dect faciliteze
legerea programului de cel ce
utilizeze. Ca exemplifi-
care programul:
100 REM CU S SALA-
RIUL UNEI PERSOANE
110 REM FIE N$ NUMELE PER-
SOANEI CU SALARIUL S
120 INPUT N$,S
130 PRINT "SALARIUL LUI"; N$;
"ESTE"; S
140 STOP
150 END
Prin 100 110 am
stabilit I (am desemnat ca
variabila N$ preia numele persoa-
nei, iar S variabila care
salariul acesteia). 120
este aceea prin care calculatorul so-
numele persoanei salariul
acesteia. Cu 130 se
numelui sala-
riului sub foema
SALARIUL LUI ABCD ESTE 5610
la 120 s-au furni-
zat ABCD 5610 ca valori pentru N
$ respectiv,1 S. Rolul separatorului
punct este acela
c: e1e 14 caractere cuprinse ntre ghi-
(trei 11 litere) se
SCriU caracterele ABCD, n continu-
are avnd patru litere
urmate de 56JO. In ce priveste liniile
140 150, nimic de
TEHNIUM 7-8/1990
Ce
semnului dolar ($)?
- Este momentul 'mai
n detaliu, prezentnd .dintre
conceptele de ale limbajului:
constante, variabile.
I Constantele acceptate de limbajul
BASIC snt de feluri: numerice
alfanumerice. La rndul lor, con-
stantele numerice pot fi ntregi
reale. Constantele ntregi snt nu-
mere ntregi n sensul cunoscut, n
timp ce- constantele reale snt nu-
mere reale cu punctul ca ze-
sau scrise sub forma cu ex-
ponent (de exemplu, 1955.37E-1 n-
seamna1955.37 x 10 '=195.537).
Exemple de constante numerice:
-1990
+123
123
O
+19.075
-0.25
50.
.075
19075E-3
0.5E04
.25E4
-0.48E10
Constantele alfanumerice (numite
succesiuni de caractere) se 'defi-
nesc cu ajLJtorul ghilimelelor.
alte comenttii, vom prezenta o se-
rie de exemple, dar nu nainte. de a
remarca faptul n succesiunile de
caractere prin care constituim con-
stante alfanumerice nu este
utilizarea ghilimelelor (").
Exemple de constante alfanume-
rice:

"UN PRIM EXEMPLU DE CON-
ALFANUMERIC" ,
"ABCD'XY"
PERMITE A CITA: 'IATA.
CA SE POATE'"

Variabilele cu care se n
BASIC snt ele, ca .constantele,
de feluri: numerice si alfanu-
merice. Cele numerice snt desem-
nate n Basic BASIC prin identifica-
tori din sau
de sau de
(putndfi chiar
Exemple de variabile numerice:
A X1 YY AB
M5 U WY X7
unele extenSii BASIC
idemtificatori cu mai mult
de caractere (nu numai de
unul sau caractere, cum este
cazul lui Basic BASIC). "
Variabilele alfanumence snt de-
semnate prin identificatori de ace-
tip, fise la
caracterul dolar ($) pentru a se face
ntre cele tipuri de in-
cu care se (nume-
rice alfanumerice).
Exemple de variabile alfanume-
rice:
G$
M5$
NP$
e$
X1$
EBS
Evident, ramIne preciza-
rea extensiile BASIC permit
identificator; din mai multe
caractere.
cum am observat, fo-
losit numai literele majuscule.
- Exact. Orice limbaj de progra-
mare are, ca limbajul natural, un
alfabet. Limbajele din familia BASIC
ca parte din alfabet
(constituit din caracterelor
folOSite): lterele alfabetulUi englez
(majuscule minuscule,' dar n
cazul lui Baslc BASIC snt utilizate
numai majusculele); cifrele sistemu-
lui zecimal (O, 1, ... ,9); caracterele
speciale (toate caracterele prezente
pe o altele dect litere
sau cifre).
(CONTINUARE iN NR. VIITOR)
Olteanu Marin -
Selectorul "OREGA-UHF" are eta-
jul de intrare echipat cu tranzistorul
AF239 la care semnalul provenit
de la se printr-un con-
densator de 5,6 pF pe emitor
tranzistorul este n montaj cu baza
la
Baza este cu 470 iar
polarizarea se face prin re-
zistiv de 2,7 kfl 10 kn. Tot pe
baza acestui tranzistor se
tensiunea de RAA prin rezistorul
330 n. n colector este linia
LI care se inductiv cu linia'
L2 Aceste linii cu
diodele varicap de acord
canalul dorit din UHF.
Tranzistorul BF181 formeaza un
etaj convertor-autooscilator. Frec-
de a acestui etaj este
de linia L condensatoa-
rele aferente, acordul pe canal
cndu-se tot cu varicap. Sem-
nalul se acestui etaj prin linia
L)
Fise face prin bobina L II
Pentru acord se cte o
varicap BB 121 sau cte
tip BB 105, care se cu
tensiune ntre 0,5 28 V.
acest
selector n amplificator, recoman-
linia LJ de la
punctul care a fost conectat la emi-
tor semnalul prin interme-
diul unui cablu coaxial. Este reco-
mandabil ca tranzistorul BF181
fie deconectat sau' cel nu
mai fie alimentat cu 12 V.
ZA= {
240Q
5/6
I I
B y p qs s I I B y pas s
1000 pF pF
CAG + 12/5 Y
2/2
O,5a28Y
D
By pas s
1000 pF
-t 12,5 V
o
U
SO
(
(-12 VI
U
(+3 .. +30V)

Istrate Virgil - Giurgiu
Nu este complicat un tuner pentru gama 87-108 MHz
pe care n locul celui existent OIRT.
Schema trei tranzistoare care au rol de
preamplificator oseilator (BF185) mixer (BF185).
Toate existente snt acordabile cu diode varicap
de tipul 88104.
cu baza circuite selective
AFC
att la intrare, ct la
Bobinele construite pe carcase cu miezuri speciale pentru gama de
UUS au date: LI=1,75 spire CuEm 0,3; L2=5, 25 spire CuEm
0,5; LJ=12 spire CuEm 0,2; L4=4,25 spire CuEm 0,5; L,=L4; L6=4,75 spire
CuEm 0,5, la spira 2; L7=14 spire 8x 0,03 bobinate pe
pentru FI-197 MHz.
Bobinele L4 L, se la ct mai (Ct pemite
suportul carcasei), pentru a realiza un
Cnd pe diode este o tensiune se
87 MHz, iar cnd se 08
MHz.
Covacs Josef - Tg.
Amplificatorul pick-up-ului "Tele-
funken TWA 509" o putere
de 6 W pe canal.
Schema este a unui
singur canal. Cele tuburi
ECC82 EL84 se curent n
magazinele de specialitate.
Diminuarea pre-
unui zgomot pot din
mai multe cauze. n
primul rnd nlo-
condensatorul de filtraj al ten-
siunii anodice. Cu aceasta va
rea zgomotul. starea con-
densatoarelor din catodele tuburilor
EL84. .
Eventual tubul EZ81 cu
diode 1 N4007 n felul
anodele diodelor se ia
terminalele soclului anodelor tubu-
lui; catodele diodelor se
ntre ele apoi, n serie cu un re-
zistor de 10 la 40 n, se conec-
la terminalul catodului tubului.
1
T
2' tanal
Pagini raalizata da Ing. 1. MIHAESCU
II
Oancea Horia -
de .. MINI 4"
n banda de 27 MHz, asigu-
rnd bune pentru scopuri

Antena semnalul de 27
39kQ
47nF
lOpF
lOoF
TEHNIUM 7-8/1990
+
8;,9 V
MHz prin L2 pe baza tranzistorului
T 10 dar tot pe sem-
nal de la oscilatorul local (T4) pilo-
tat cu
din colec-
torul tranzistorului TI are valoarea
de 455 kHz este de
etaje.
Canalul este
r
BF
Pot.
22k!l
de cristalului folosit la os-
cilator. Astfel, dorim recep-
27,120 MHz, la oscilator se
va monta un cu de
26,665 kHz. Semnalul AF se
de la transiztorul T6
nu AF125,
n locul celui deteriorat
EFT317.
OA90
4,7nF
2,2kn
4,7kQ
3,3kB.


+
10pF
4,1nF
25
TUROMETRU
Sln9. ADRIAN BAVU
Celor care doresc constru-
un turometru pentru autotu-
le propun montajul descris mai
care n prezent cu
bune rezultate pe autoturis-
"Dacia" "Skoda".
motorului se face
prin aprinderea LED-ului corespun-
din cele 19 LED-uri care reali-
intreaga de a
Fiecare constructor
poate alege singur domeniul maxim
de al turometrului prin ale-
gerea de
astfel:
- vom alege de tu-
de 250 rot/min, atunci
pe care o putem
este 250x19=4750 rot/min;
- vom alege de tu-
de 300 rot/min, atunci
pe care o putem
este 300x 19=5 700 rot/min.
am ncercat construirea
unui turometru la care tu-
fie prin cifre,
practica a demonstrat n timpul
condusului nu timpul necesar
pentru a citi n ntregime inter-
preta valoarea unei
mari la activitatea de ru-
lare; de asemenea, indicarea
26
CJI
tl,J.Ift
III,
IK
TI
Bel",
prin aprinderea unui luminos de
LED-uri a lungime fie varia-
n de motorului
nu o
acest este privit o de
Am constatat att citirea
ct interpretarea valorii se
fac mult mai aceasta este
prin aprinderea unui singur
reper luminos, a se de-
n de moto-
rului ntre repere fixe.
Turometrul propus este format
din:
1) blocul de indicare a
(fig.1);
2) formatorul de impulsuri (fig.2);
3) blocul de alimentare.
1) Blocul de Indicare a turatiei
acestui bloc (fig.1)
se pe
de impulsuri care sosesc de la for-
matorul de impulsuri (1ig.2), ntr-o
unitate de timp bine
Timpul n care se face
se astfel: pornim
de la considerentul pentru mo-
toarele n 4 timpi (uzuale), unei tu-
de 6 000 rot/min i corespunde
o a impulsuri lor la
de 200 Hz 1 Hz= 1 im:-
puls/s corespunde unei de 30
rot/min. alegem o de
la 250 rot/min, la
25/3 Impulsurlls corespund 250 roti
min.
Pentru eliminarea
rii este necesar ca
suri lor sosite se
zare cu 2 a acestora, dar hir"";i,.,tol",,,,
ntr-un timp dublu astfel: ia
25/3 impulsuri/sx2 corespund 2 S, la
impulsuri de cores-
pund 240 ms, deci n
rii unor de de
rot/min, perioada de a nu-
de impulsuri sosite este
de 240 ms (f::::4, '1666 Procednd
n mod similar se determina
pentru o de
300 de a
impulsuri este de 500
ms (1=2 Hz).
Pentru
torului care n .... 'H1>H' ...
oscilatorul construit
CI pe o
33,33 Hz (T=30 ms), care sem-
nalul este divizat cu n C12.
La ,,t"'
la CI2/11, monosta-
bile CI3 Ci4 fiecare
cte un impuls scurt cea 0,3 ilS,
deca!ate unui de chiar
cu durata unuia de 0,3 pS, ca
tacturi de
aducere la "O". Primul tact aplicat la
CI7/8
lui CI? cu valoarea
pulsuri de C16.
Impulsurile
de impulsuri
unui formator
divizare cu 2 n C12, snt
numarare unui
C!6/14.
sosite la CI6/14
10, frontu i al D a
CI6 bistabil
J-K din C15. bascu!eaz,
crend, prin lui Q Ci (pinii
pentru bascularea ce
bistabil din CI5 la
sosirea primului tact pe intrarea T
bloc se monteaza n apro-
centrale de la bobina de
ntre si blocul
realizndu-s'e prin
spire de cone-
TEHNIUM 7--8/1990
...... - ..... 1fI.$
;SE5SS
C./., C'

8/)135
,\ 1//
.........
+
l0tju 1
c
(URMA,RE DIN i3)
miCi, de 1,75 MHz sau 3,5
MHz, nu este capa-
citatea condensatorului variabil C
7
.
Un alt de acordare a fii
trului se aduce con-
densatorul variabil ia maximum
de capacitate, C
5
se un minimum in-
tensitate a curentului anodic al tu-
bului electronic. Se apoi
capacitatea lui C
7
,
acordul cu cnd se ob-
la de cu-
care trebuie
tubul n ra-
P2 condensatoarele C
s
, C
7
Ca,
ca n cazul primului procedeu
descris mai sus. Trebuie
acordu! filtrului pentru antenele
monofilare cu de 600 n
nu se poate efectua dect cu antena
!a filtru, n serie cu am-
permetrul termic sau o cu in-
n acest caz
cu LI, Ll
2
ar trebui
'i'n principiu lumineze diferit, n-
truct Ll
1
este de unda qi-
iar Ll
2
de unda In
pe reflectometru
se clar
cele aproape
identic, ceea ce nu constituie
un impediment, fenomenul datorn-
du-se dimensiunilor destul de mici
ale conductoarelor Ll
1
-::-A li 1-8
antenei. In compara-
cu antenele cu impedanta de
>dune
n fisei centrale.
impulsuriior generate de
CI9 este de cca 5 ms. Monostabilul
este de frontul al
impulsuiui de intrare.
3) Blocul de alimentare este reali-
zat cu T2 (fig.3), montat pe un ra-
deoarece el aproxima-
52 n, raportul ntre unda directa
cea este mai slab la ante-
nele cu de 600 n. Aceste
snt ele indicnd vi-
zuai n cu
a an-
se-
siznd o deteriorare sau
rupere a antenei.
LISTA DE
C
1
=condensator dielec-
tric aer, 50 ... 100
C
2
=condensator dielectric
sa ic
5 000 pF/1 000 ... 3
C
3
=condensator dieiectric
sau ce
5000 pF/"i 000 ... 3 000 V;
C
4
=condensator fix cu dielectric
sau
1 000 pF 1500 ... 1 000 V;
C[i=condensatoare coaxiale varia-
bile cu dieiectric aer, conectate
paralel, 2x500
fix cu dielectric

la 1 500 rot/min.
LED-uri!or se
naL Recomand
design


la intrarea I
LED aprins
belul
1 000 pF/SOO ... 1 000 V;
C
7
=condensatoare coaxiale varia-
bile cu dielectric aer, conectate n
paralel,
fix cu dieieetric
m sau cer
500 ... 1 000 pF/500... 000
trimer cu dielec-
sau ceram.ca, pF/2S0 V;
cu izolament cera-
textolit, cu 1x2
3 spire/0
cu CuEm 3 mm, pe
de 20 mm (vezi textul);
iliampermetru, .100 ... 500
27
D I 1300:
1.
Dispozitivul pentru montat sime-
ringul n carterul (capacul) sistemu-
lui de este destinat pen-
tru montarea unui simering nou, s-
mering care trebuie

- fie montat cu planul de con-
tact pe butucul tuliei perpendicular
pe axul acesteia;
- partea .de contact cu butucul
fufiei nu fie n canalul creat de si-
meringul anterior;
- de contact etan-
a simeringului fie

2. DEPISTAREA UZURII SIME-
RING ULUI
n mod normal uzura simeringului
e apare un rulaj
prins ntre 60 80 mii km.
i, n mod accidental,
apare mai rapid.
Semnele de se
prin prelingeri de ulei n zona in-
a capacului de
printr-o stropire cu particule mici
ulei, aruncate pe contraaripi, ca-
motor zonele aferente.
ceasta din se produce numai
uzurii mai avansate a si-
ringului.
erderile de lubrifiant, care la n-
par neglijabile, cu timpul
mai pregnante, mo-
ce impune nlocuirea simeringu-
i uzat cu unul nou.
3. CAUZELE CARE PRODUC
ERDERILE DE ULEI DE LA SIME-
INGUL
Pierderile de ulei prin zona sime-
ngului snt multiple, din care amin-
- cauciucului, dato-
n timp, cnd acesta
pierde elasticitatea permite ast-
scurgerea uleiului n exterior;
arcului eH-
I de plasat n partea
a de contact a sime-
gulu;;
- montarea a simeringu-
ui nou, ntr-un plan nclinat de
ul fuliei, ce nu permite realizarea
unei suficiente;
- n timp, la
III r.nnt::lr:Tt I dintre simering butucul
liei se un ce per-
te, presiunii din carter,
rgerea ulei ului n exterior;
- montarea simeringului pe bu-
cuI unei fu Iii de curea ce
sau lovituri n zona de
ntact, fapt ce duce la uzura pre-
a acestuia.
4. AVANTAJUL FOLOSIRII DIS-
POZITIVULUI PENTRU MONTAT
28
SIMERINGUL DE
a) Este perpendicularita-
tea planului de contact al simerin-
gului nou montat pe axul butucului
fuliei.
b) dispozitivului
cu posibili-
tatea de control al sime-
Randalinat
ringului nou astfel nct fie plasat
numai pe neu-
a butucului de fulie.
c) poate fi de
amatori cu meca-
nice nu prea avansate.
d) Prin folosirea dispozitivului,
se n timp scurt,
utilizind un minim de scule

e) Dispozitivul poate fi procurat
din magazinele de piese accesorii
auto.
5. DESCRIEREA DISPOZITIVU-
LUI
Dispozitivul pentru montat sime-
ringu1 n capacului de distri-
este format din
componente, conform figurii 1:
rondela de presare (1), pe care se
simeringul nou (6), ce ur-
a fi montat; bele distan:"
(8) (9), de grosim; diferite,
ce stabilesc simeringului n
capacului de pre-
zonul cu cap (2), a
parte este M12
1

(4) (3).
6. MODUL DE FOLOSIRE A DIS-
POZITIVULUI
n vederea nlocuirii simeringului
uzat, accesul n zona capacului de
se prin: de-
montarea scutului de (Ia
autoturismele care l a cu-
relei trapezoidale de antrenare a
pompei de (ventilator), prin
birea alternatorului, prin
rea de rotire a
arborelui cotit (racul) scoaterea
fuliei de antrenare a curelei pe a
rei abutucului
se scurgerilor
de ulei din capacul
Scoaterea tulie; din arbore-
lui cotit se face cu ajutorul a
leviere sau intro-
duse diametral opus n spatele aces-
teia succesiv n di-
ferite cu spre exterior.
Se adncimea de montaj a
simeringului uzat n gaura capaculuit.
de n vederea cu
ajutorul (8) (9) a
5
25
10
unei noi pe cilin-
a butucului de fulie, astfel nct
noul simering nu fie
ntr-un creat de vechiul sime-
ring. '
nu avem dispozitiv pentru
extragerea simeringului uzat, opera-
se va realiza cu ajutorul unei
al vrf se va intro-
duce, prin gaura capacului de distri-
n spatele simeringului. Se va
n diferite, cu acest gen
de prghie, la scoaterea din lo-
a simeringului uzat.
Inainte de nceperea
propriu-zise de montare a simerln-
gului nou, se cu
un a uleiului ars, depus pe
din capac. Se
cu o partea exte-
a capacului de Se
unge cu
ulei curat.
Montarea simeringului nou com-
faze:
Ing. VLADIMIR TUTA
- n gaura
din partea a arborelui cotit
(5), a prezonului cu cap (2),
prin cu o cheie de 9
mm;
- introducerea uneia sau a am-
belor n de
noua de amplasare a
simeringului;
- introducerea simeringului (6)
pe prima ci rondelei de pre-
sare (1) introducerea acesteia pe
prezonul cu cap (2) n
apropierea capacului de
(6). Ungerea cu ulei a exte-
rioare a simeringului;
- introducerea (4) strn-
gerea a hexagonale
(3);
- rotirea rondelei de presare
introducerea marginii simeringului
n capacului de
(7);
- cu o cheie de 9 mm se
prezonul cu. cap (2); iar cu o
cheie de 22 mm se ac-
(3), ce simerin-
gul este introdus n
- se (3) se ve-
simeringului;
- se prezonul (2)
din capul arborelui cotit (5).
de montare a
fuliei pe axul arborelui cotit, strnge-
rea fuliei, curelei de trans-
misie montarea de pro-
tes.:lie.
In figurile 2, 3 4 snt prezentate,
ca variante orientative, dimensiunile
constructive ale principalelor
componente ale dispozitivului.

(Q
_.-
.- ...



d
TEHNIUM 7-8/1990
Statisticile aproximativ
din evenimentele stradale
cu catastrofale se pro-
duc noaptea, cu toate n acest
timp traficul rutier este redus cu
85-90%. efectuate sus-
principala a incidente-
lor de snt pro-
vocate prin bine cunoscutul efect de
orbire.
Este adoptarea codu-
lui de iluminare european, cu fasci-
cul asimetric, a
din acest punct de vedere, dar solu-
nu s-a dovedit
aceasta deoarece o eroare de re-
glare a farurilor de numai un grad
reduce indicele de vizibilitate de
ori, iar abaterea cu 2 reduce
practic la zero acest indice, deoa-
rece ;Iuminarea este foarte
iar efectul de orbire atinge nivelul
maxim.
Asemenea abateri unghiulare se
produc n mod la
diferite ale automobilului. cum
se vede n figura 1, cnd vehiculul
este cu sarcina
zona se din
do'meniul bb' n aa', se
amplificnd efectul de orbire a con-
care vin din sens con-
trar.
Din acest motiv farurile autoturis-
melor moderne snt cu
corectoare de care permit
reglajul n al fasciculului lu-
minos n limitele 0,5-2,5, n func-
de a
Corectoarele cu
snt cele mai
lor putndu-se face din exterior (ca
la "Dacia 1300") sau din interiorul
vehiculului, printr-un dispozitiv me-
canic, pneumatic, hidraulic, electro-
magnetic sau mixt. Un astfel de dis-
pozitiv cu ac-
din este prezentat n
figura 2. Prin rotirea manetei 7, in-
pe tabloul de bord,
melc 8 mpinge cu
1 2. iar garniturile
elastice ale acestora lichi-
dul din sistem, care ast-
fel de ale cilin-
drilor 3 4. La rndul lor, acestea
mping tijele 5, care mo-
dificarea unghiulare a faruri-
lor 6, articulate n punctele 9. Un
astfel de dispozitiv, folosit pe auto-
turismul VAZ-2107, se
ieftin simplu, dar el reglajul
la aprecierea a
este insensibil la nere-
drumului.
dispozitive care re-
automat nclinarea pe verti-
a farurilor n de gradul
de a seama
ntr-o oarecare de denive-
de rulare. Evident, astfel
de snt mai complicate
mai scumpe. /
Un exemplu l constituie sistemul
Ci bie, prezentat n figura 3, n care
elementul sensibil la
I constituie elementele hidraulice 1
2, ale snt articu-
late la din spate. Cnd,
[850/.. C75R(tX)
Q3/4 16
0,291, Ilt
"-
0,274 12
/
0,254
a 234
0,214
0,194
0,174
TEHNIUM 7-8/1990
it'?
EFECTUL DE
de. se pe
oSla dm spate, Cilindrul elementului
hidraulic 2, solidar cu caroseria, se
n jos; pentru ca
rea fie roata din spate
la nivel, este nece-
sar ca acestui element
se deplaseze n jos mai rapid dect
cilindrul respectiv. astfel lichidul
aspirat din
elementelor hidraulice 3
4 se deplaseze spre dreapta,
iar prin intermediul tijelor 5, farurile
snt rotite, cobornd spotul n vede-
rea Lucrurile se
n mod cnd se
pun din
sau cnd se pe ver-


'"
--


.",
"-
"
'-
"
"-
/
,.,EBs()
""'
drumului.
Un sistem de reglare a
bazat pe un principiu cu
totul deosebit, elaborat de un insti-
tut de din Uniunea Sovie-
prin rotirea farurilor
n jurul axei lor. Din figura 4, n care
este zona de iluminare
de faruri n cod european,
se se farul
n plan vertical n jurul axei sale ori-
de punctul 0,
atuncI linia AOA' care zona
de cea va
ocupa BOB'. Ca rezultat,
lungimea zonei iluminatedin partea
E75R

.......
----'-
'--
-
-
2 J 5 6 7 8 9 10 II 12 13 14
d2
Praf. M. STRATULAT
a se va reduce, mic-
pericolul de orbire a
care vin din sens invers, ca gra-
dul de vizibilitate se Gra-
CI
b
a'
JJ
t
B
i
ficul din figura 5 limpede
aceasta; n punctul standard B50L
(care
ochilor din automobilele
care din sens contrar), gra-
dul de exprimat prin ener-
gia se reduce o
cu unghiul de a farului, a,
n timp ce n punctul 75R, care
se de iluminare
circu-
energia E75R
Ite cu a.
n ncheiere este necesar se
sublinieze sistemelor de
nu
de reglare ale farurilpr.
Oricare din de
descrise devine neputincios fa-
rurile snt prost sau
geamul dispersor este murdar;
ca spotul luminos difuzeze
in zona de orbire.
---
DIN NR. TRECUT)
care
toarea de semnalul
complex preia componentele de
ale semnalului de
ca
mai mic sau mai
mare. are o imuni-
tate destul mare la zgomot
sensibilitatea sa este la
toate nivelurile cu cea a semnalului
sistemul este
acest
de
modificarea
se axelor
coordonate i;)i, n
culorilor reproduf:,y. va va-
loare, o eroare este de
ordinul a 10
0
, lucru ce se poate rea-
liza relativ cu tehnologia actu-
n domeniul Ff'':'''fJwart:1or TV.
n "-:::' ...11 ecourilor mari di-
o burstu-
lui, eroarea trebuie
printr-un defazaj manual.
n ecourilor (reflexiiior)
este cum am de
"franjuri" colorate ale sistemului.
Trebuie remarcat faptul decodo-
rul NTSC este cel mai simplu, iar
receptorul mai ieftin comparativ cu
celelalte sisteme.
d i ferent'iale
t
1
L
OPRESTE
I
fUNqlAOE
-TRANSFER V

1L..-10 000 [ S
.;J L ..... srl.:::""'+
2. 1 ......
s ....... Lc
n
tice, teoriei
zentate anterior ne vom folosi de
circuit integrat care este un ampl
cator de videofrecve
de tip Unele caracterl
ale integratului snt urm
- tensiuni de alimentare d
de maximum 8 V (se
la tensiunea
6 V);
"- tensiune maxi
pe intrare 5 V;
- putere
mW;
- consumul de la
mentare 24 mA;
_. curentul de iesire 10 mA.
Circuitul este pin 'cu pin compati-
bil cu un alt circuit: /lA 733, Amplifi-
catorul o de 120
MHz, reglabil ntre O
nu n
n
"""-"",,to
cu pnilor.
O de aplllc,ltie este repre-
n figura de
este sub forma unui
de elementele
poate juca
trece-jos, trece-sus, tre-
sau Tipul
precum calculul
concentrate n ta-
belul din figura 43. Valoarea (re-
de emitor de
16 n, deci R=:2 este valoarea
n tabel si 8=2
7T fi, .
Circuitul
losit ca
pulsuri n
magnetice
TEHNIUM 1-8/1990
Selectoarele de canale FiF-UIF au
si cazul televizoarelor
in cazu! celor color

semna-
lul FIF sau
b)

semnal (de
sau fi :=
fi := intprrn""I'11::lr::l
oscilatorului local:
f
s
= semnalului
nat;
c) acordul simultan al os-
cilatorului local si circuitelor se-
lective de respectiv U IF;
d) semna-
lul de FI;
e) reglajul automat al am-


un
tere dinspre
de RF;
g)
semnaleior
h)
mai mic.
Un exemplu de
de folosit n
AN este n figura 1. Ace-
sta este compus din
constitutive: circuitul de intrare,
amplificatorul de filtrul de
oscilatorul de
amestec filtrul de i nter-

1. Circuitul de Intrare
pe 38
semnalului pe
video cu
semnalele banda de trecere.
Circuitul serie
nalele de .... 'f"
canalelor 1 si
circa 125 MHz. avem un circuit
L5' C
7
acordat pe circa 265 MHz
care de data
semnalele de tr",.r:\/it:>ni'':;
toare
6-12.
Circuitul "dop"
L
4
, C
s
este acordat pe circa
180-200 MHz si semna'
lele de '
frecventei a 1-5.
n cazul benzii III se
tensiunea de alimentare de 2
V la borna O lui
R., L18. 0
1
, un
TEHNIUM 1---8/1990
tv
, dea cord snt L 7 n P ri mar
n secundar. Diodele D2, D3 snt
curent de circa 2.,5 mA care des-
se C4
pentru a
frecventa de a circuitului de
la aproximativ 145 MHz.
de
automat
lui T
1
(prin R
3
)
UV'"U.JI,:!l,a de condensatorul Cg = 22
n acest mod o
Impe-
a etajului
semnal/zgomot
reflexie al circuitului
este
n serie cu La, iar
secundarului este for-
n serie cu L
11
Lg,
faptului este bobi-
suprapus peste La,
cuplajul cu circuitul primar.
La benzii III tensiu-
nea de alimentare se prin
borna dioda de comutare O
2
este
de curentul tranzistorului
devine scurtcircuit. Prin circui-
D:,. trece un
de 2,5 mA care
deschide 0
3
astfel inductan,..
n iar C
12
, C
17
de valoare
mare au foarte
(practic scurtcircuit) n gama
FIF. Cuplajul filtrului de se
face prin dintre
L
7
L
10
.
format din bobina L.
12
cu L
13
(D
4
pentru
benzile I II, culege tensiunea de
FIF din secundarul filtrului de
o prin C
14
mixerului. Pentru
banda III dioda D
4
este
pentru tensiunea de alimentare se
prin borna D se
circuitul prin R
6
, 0
4
, L
12
la iar
tensiunea de FIF pentru etajul de
amestec (mixer) este numai
de L13'
Condensatoarele variabile C
13

C
15
se folosesc pentru reglarea acor-
dului filtrului de la
mari, iar miezurile bobinelor L
7
, La,
LlO L
11
la mici din
gama FIF.
Tensiunea de reglaj se
prin R
4
(respectiv R8 de
valoare mare pentru a nu amortiza
circuitele acordate) pe diodele vari-
cap OV
1
DV
2
. .
4. Oscilatorul local
Acest oscilator este de tip Colpitts
este realizat cu tranzistorul T 2 (de
tip BF183 sau BF214) n conexiune
baza fiind
la din punct de vedere alterna-
tiv prin condensatorul C
27
= 1 nF.
Colectorul lui T 2 este alimentat
(pentru benzile I II) prin borna E
prin intermediul lui R
19
, R
14
, L17
L
16
, iar polarizarea bazei se face prin
R
19
, R
14
, R
13
R
12
. Pe banda III se
prin borna D prin inter-
mediul L
1
\), Rg. D
5
L
16
, iar
polarizarea bazei prin L
19
, Rg, D
5
,
L
17
, R
13
R
12
. Dioda varicap DV
3
(de
tip 88139 sau BB109) este elemen-
tul de acord este prin
RlO' de acord snt L
16
n
serie cu L17 pe benzile I II (dioda
0
5
iar pe banda III numai
L
16
pentru dioda D
5
este
pe L
17
la prin C
22
care are foarte din
punct de vedere alternativ (n dome-
niul FiF).
Capacitatea C
26

rea cu C
2S
(capacitatea de
de fapt, un divizor de tensiune tipic
oscilatorului Colpitts. R
14
are rolul special de stabilizare a
curentului de lucru al etajului oscila-
tor atunci cnd tensiunea de alimen-
tare a
curenttului de colector al tranzisto-
rului
a de lucru a etajului
oscilator, ceea ce
nerea a imaginii pe ecra-
nul TV.
Condensatorul C
23
are rolul de
ajustare (scurtare) a dio-
dei varicap DV
3
la valoarea
pentru alinierea la mari a
etajului oscilator. Condensatorul va-
riabil C
32
la alinierea oscila-
torului pe banda I II la
mari, iar miezul de al bobinei
L17 la mici.
oscilatorului depinde
mult de temperatura mediului am-
biant. Aceasta tinde atunci
cnd temperatura deoarece
au un coeficient pozitiv
de Pentru a compensa
deriva de s-au ales ca-
C
25
, C
26
C
23
cu coefi-
cient negativ de
Oscilatorul produce la bornele cir-
cuitului acordat o tensiune de apro-
ximativ 3-4 V (ntre colector
se n etajul de
amestec prin intermediul lui C
21
(de
valoare o tensiune numai de
circa 100-150 mV"f
L
19
L
20
din circuitul
de alimentare al diodei Ds, respectiv
al diodei varicap DV
3
, au rolul de a
bloca tensiunii oscilato-
rului local n filtrul de mai
ales, n circuitul de intrare.
5. Mixerul
Etajul de amestec este realizat cu
ajutorul tranzistorului T 3 (de tip
BF182 sau BF173) tot n conexiune

Condensatorul C
29
, de valoare
mare, pune la (din punct de
vedere alternativ) baza lui T 3' Prin
borna F se colectorul
(prin L
15
L
14
), iar baza este pOlari-
prin divizorul format din R
16

R17' n acest etaj se
amestecul tensiunii date de amplifi-
catorul de FIF cu tensiunea de
oscilatorul local.
(CONTINUARE N I\IQ VIITOR)
F
+ Uamrxer
31
Flz. GH. SALUTA,
E.
n materialul de ne propunem
o descriere a fotoaparatului oin-
gdao-6, introdus relativ recent n re-
vom da
cteva practice pentru
utilizarea sa. Qingdao-6 (n tran-
scriere aproximativ
dao-ba
U
) este produs n R. P. Chi-
LUMINILE
ADITIONALE
CALIN
sTANCULESCU
,
Lumina soarelui este principala
a cineast amator. Nu
oricine poate permite utilizarea
reflectoarelor de mare putere pentru
a asigura o Qe mare intensi-
tate cadrului ales. In timp,
lumina este
n cadrul natural, ea
nu este n cazul pla-
LUMINA
nurilor apropiate pentru
din cauza reliefului sau a umbrelor
prea contrastante. De aceea, pentru
a filma un interpret, este
utilizarea luminii reflectate (din su-
de ntinderi de nisip, un
zid alb, sau uneori chiar ceru! care
lumina prin nori albi).
In cinematograful profesionist se
N INTERIOR
n general, att pentru alb/
negru, ct pentru cele color, n
interior snt folosite pelicule de
mare sensibilitate. Trebuie specificat
faptul pentru filmul color este
mai dificil mixajul luminii artificiale
cu cea
O sau o
snt surse de vii ce uneori
trebuie echilibrate n intensitate cu
un ecleraj artificial, necesar altor
din cadrul ales. Segmentul de
iluminare poate oferi un
supliment de sprijin sau o iluminare
RACORDURI
DE
De cele mai multe ori neglijat de
cineamatori, fie din ignorarea finali-
estetice a acestui tip de racord,
fie din imposibilitatea ma-
teriale a procedeului, racordul de lu-
important pentru cursi-
vitatea expresivitatea discursului
cinematografic, indiferent de genul
abordat.
Trecerea de la o orien-
tare a fluxului luminos (mai ales n
interioare) la alta, a
planuri a intensitate
este vreo justificare
croma-
tismelor (n cazul filmelor color) fac
parte din erorile curente ale cinea-
matorilor, erori ce pot fi cu
evitate prin a ra-
cordurilor de prin eliminarea
ntreruperii fii (mai ales n
exterioare).
Racordul de trebuie
respecte con,tinuitatea
att pentru asigurarea unei corecti-
tudini tehnice a ct pentru
32
stilistice.
Astfel, nu se poate ncepe un plan
sau o cu un ecleraj con-
trastant, pentru ca apoi acesta
plat. Acest lucru este valabil
att pentru filmarea n culori, ct
pentru alb/negru.
Cineastul amator trebuie
unui moment
prielnic pentru filmare, mai ales n
exterioare.
A pndi a surprinde lumina po-
unui cadru, fie ntr-o atmo-
limpede, fie cu un cer
plafonat de nori, face parte din arta
cineastului de a capta realitatea.
pentru
luminii necesare cadru nu
este prea mare.
racordurilor de lu-
ntre planuri snt cu att mai
mari cnd acestea snt realizate din
unghiuri apropiate.
De exemplu, filmarea unui
plan-ansamblu al unui grup de per-
sonaje a unui plan apropiat al
o a firmei AGFA,
care a fabricat cteva variante ale
acestui aparat n anii '80 sub denu-
mirea "Optima-sensor"
Descrierea aparatului
Camera categoriei "to-
toaparate compacte", cu expunere
cu program, cu blitz n':'
corporat (foto 1). Prin faptul au-
tomatizarea nu este - cum se
n cazul produselor de ul-
-, aparatul are o fiabilitate
un acceptabil.
Dimensiunile (118x86x62 mm)
greutatea (340 g baterii) sllt
suficient de reduse pentru a conferi
aparatului o mare "portabilitate".
Obiectivul, cu 4 lentile tratate antire-
n general, pentru acest
tip de iluminare mari ecrane reflec-
tante, n prezent nlocuite cu reflec-
toare de mare putere, alimentate de
grupuri electrogene. iO
Pentru amatori un alb
bine ntins pe o de lemn cu di-
mensiunile de 40x50 cm poate fi uti-
lizat cu rezultate bune pentru o lu-

unui personaj cu grosplan.
Amatorii mai pot utiliza de
voltaj mic alimentate de bateria de
acumulatoare. Acest tip de ilumi-
nare este extrem de
suficient de pentru
a aplatiza efecte (contrast
puternic, umbre marcate). se
poate afirma n majoritatea cazu-
rilor (evident de
locului ales pentru filmare), lu-
mina nu este
pentru a n interior intensita-
tea pentru o filmare
din punct. de vedere tehnic. Exte-
rioarele pun destule probleme n
ceea ce lumina, acestea
multiplicndu-se, firesc, ntr-un inte-
rior.
unuia din persoanele grupului tre-
buie cu valoare de

Nu trebuie uitat faptul n filmul
artistic deci
n filmul realizat de cineamatori,
trebuie o impor-
luminii ce cade pe partea de
interes maxim din cadru (n majori-
tatea cazurilor, aceasta este in-
terpretului). se mai
key light.
In general, aceasta se
cu proiectoare ea este
de sus, lateral
de axa a aparatului de filmat.
Utilizarea nu doar ci
a Iuminii poate determina
valoarea a
cadrului. Un cadru din plin luminat,
cu culori calde, contraste, cu
umbre transparente
un stil de iluminare n cheie
(high key). Un cadru insuficient lu-
minat, cu umbre contrastante cu-
lori reci va concretiza un stil de ilu-
minare n cheie (Iow key).
Este firesc ca la racordurile de lu-
se seama de aceste
tipuri de iluminare, fie este
vorba de filmarea unui personaj sau
a unui ansamblu din care
factorul uman.
-
flex, 40 mm lumi-
nozitate f/2,8, o calitate
foarte a imaginii
24x36 mm (pe film de 35 mm, n ca-
135-36). Un filet M49-0,75 per-
mite utilizarea' filtrelor cu
celula sub
filtru va corecta automat expunerea.
Sistemul de transport al" filmului
o prghie att pen-
tru transportul normal de ar
marea obturatorului), ct pentru
rebobinarea n
rea butonului notat cu litera R). Pro-
filmului deja expus de voa-
larea prin deschiderea ac-
a capacului camerei este
de o (vezi
fotografia 2).
luminii se face cu o fo-
pentru reducerea contrastului ntre
un primplan, semiumbrit un fond
puternic luminat (natural). Nu tre-
buie uitat faptul
mea la care se soarele deter-
luminii.
Cnd cerul este senin, att nivelul,
ct contrastul de iluminare snt ri-
dicate. Un ultim sfat la utilizarea
surselor artificiale de combi-
nate cu lumina (iluminarea
este acela de a echilibra tem-
peratura de culoare a surselor, n
special n cazul folosirii filmului co-
lor.
Necesitatea surselor
de duce la utilizarea proiec-
toarelor montate pe un pe care
este fixat aparatul de filmat (de
tip Cine-flash, Dimaphot, tip Tung-
sten, Agfalux H -
etc.).
Aceste tipuri de pot fi bran-
la baterii sau la
cum unele de suporturi
mobile sau orientabile, ce o
mare libertate cineastului amator n
variantele de propuse pen-
tru iluminat.
A
In general, pentru cei ce fac primii
n domeniul cineamatorismului
este sistematizarea diver-
selor tipuri de iluminat menite
la o realizare cel co-
a imaginii (din punct de ve-
dere tehnic).
Evident, fiecare tip de iluminare
poate fi utilizat cu o finalitate es-
de genul abor-
dat, de atmosfera a fil-
mului, de mobilitatea personajelor
etc.
Lumina de contur n ma-
joritatea cazurilor, la unui
obiect sau personaj de fundal, con-
tribuind la realizarea perspectivei to-
nale n cadrul cinematografic.
Acest tip de iluminare mai este
denumit deoarece
sursele de se sus, n
spatele obiectului sau personajului,
sub un unghi de 45-60 de
luminii de con-
tur este astfel de cineastul
amator pentru a fi n
cu lumina cu stilul ima-
ginii adaptate. '
lumina de contur este cu
TEHNIUM 1-8/1990
PROTEJAREA
CAPETELOR VI DEO
GEORGE D. OPRESCU
Capetele magnetice video,
snt dintr-un material
foarte dur, de pot fi
defectate n mod accidental;
nu se o serie de
simple, care, o trebuie
cu pentru evitarea
produse atit de costul
destul de mare al inlocuirii capetelor
video, c-it mai ales de timpul pierdut
cu care cu A o
de poate fi evitat. In
de capetele 'tamburului cvadruplex
folosit la magnetoscoapele profesio-
nale, care au o foarte
de circa 100 de ore, restul capetelor
magnetice video, utilizate n apara-
tura sau de ama-
tori, au o de de
cel 500 ... 1 000 de ore de
obicei, tocirea lor poate fi
din timp, prin alterarea a re-
imaginii reproduse, fapt care
la nlocuirea capetelor
respective. Distrugerea
a capetelor, face de obicei ca
imaginea de televiziune nu mai
fi nici nici repro-
se
produce tocmai atunci cnd este
o vizionare cu public
sau o imprimare care o
valoare, este de
ct de este acest fapt,
nnd seama fie de lipsa pieselor de
schimb, fie chiar de timpul pierdut
cu demontarea montarea tambu
rului cu capete, deoarece acestea
de obicei snt lipite chiar pe tambur,
la o deosebit de
care poate fie doar pe un
banc optic n fabrica
De asemenea, lipirea este cu
un adeziv care la
mare a tamburului, imposibilitatea
desfacerii sau prin fluaj
(scurgere a adezivului n stare so-
centrifuge); de
aceea capetele video se
montate direct pe un tambur sau pe
un levier special.
cele mai simple de res-
pectat pentru evitarea uzurii inutile
a capetelor video sau chiar a spar-
gerii lor sint prezentate n cele ce

Nu se acces copiilor sau
persoanelor la magneto-
scop, chiar dau semne de ne-
sau par sigure. Un gest gre-
sau capriciu poate
distruge capetele sau tot magneto-
scopul se
dea aparatul
produs de firma lor nu poate fi de-
fectat, nu este bine ca prin
Levier cu
doud capete
cap unic
sem iprofesional
CAPETE ViDEO
nea se con-

Magnetoscopul, chiar este
destinat folosirii n nu va fi
manipulat dect de persoane instru-
ite, care dau bine seama de ctl
fac nu se n Cu
att mai serios este cazul n care
magnetoscopul se ip sco-
puri semiprofesionale sau profesio-
nale, unde de lui pot
depinde spectacole, decizii, bunuri
materiale sau chiar
Principiul omului potrivit la locul
potrivit este valabil. n acest caz.
Nu se pune n mag-
netoscopul cu banda ori-
\-:um, nu regula de
oricare ar fi comanda
care i se de redare, imprimare,
rulare nainte sau napoi.
Nu se face cu
pe traseu a magnetoscopului atunci
cnd motorul este n n-
se face totdeauna acordnd
cu sufi-
fie de la o
ziua, fie de la o de pla-
n apropiere. Lucrul n
duce totdeauna la gre-
de manipulare la accidente,
iar acest fapt este valabil n. cazul
unui magnetoscop. Este
evident faptul la un aparataj
att de simplu cum pare un pick-up,
se pot distruge din motive similare
cu cele de mai sus valo-
roase, cu atit mai mult magnetosco-
pul sau lui, cu
mai pot
avea de suferit din diverse negli-
de aceea, nu este
prea de asupra
ce trebuie co-
recte.
Cnd banda pe tra-
seu, nu se tamburul se nvr-
n gol minute n Se
aparatului de
cte ori se ocazia.
posibilitatea, se va
face derularea benzii n de tra-
seu, pentru a se evita tocirea
ci capetelor. De cte ori posi-
bilitatea, se vor ghidajele de
pe traseu de praf, urme de ulei,
depozitele de praf mag-
netic de pe
pe o
cnd se face
nu se vor depozita peste el
unele libere ale con-
lui role scule di-
care se pot
traseul
Fumatul n
scopului, chiar n
cu este interzis.
Fumul de atras electrostatic si
depus are efect nu numai
de a imaginii
dropout-uri, dar
a Cai)etelclr
Nu trebuie se uite
la nivelul de contact
se produc presiuni
su foarte contact
orice solicitare n plus poate avea
un rezultat fatal.
De asemenea, praful de orice
are rezultate proaste.
n unde se folo-
un se va face
numai cu
de pe In lipsa
magnetoscopul se va
care se va
ore de la efectua-
rea timp n care atmo-
sfera din s-a limpezit, prin
depunerea n sus-
pensie aer.
Nu este n
ploaie sau chiar n Cea mai
n
mecanice, care nu fi corectate
de sincronizare
,"",.<>('1;'''::'''' este
capetele video nu ies din
uz. n umiditate, de
asemenea, poate da la acci-
dente electrocutare; de aceea,
se de lucru nu-
mai pentru
netoscop pentru cei care l
sesc.
a mare parte din punctele enume-
rate mai sus snt atenuate sau par a
nu fi de interes atunci cnd se folo-
sesc diverse magnetoscoape cu ca-
o de tre-
buie totdeauna n
pentru evitarea unor surprize
cute. Este mai bine se
se evite un lucru dect
trzii, cheltuieli
TEHNIUM1-8/1990
I
multe ceasuri electromeca-
nice care snt construite
neze la de curent alternativ cu
Hz. Alimentate din
care are
de 50 Hz, ceasuri vor
mult n practic nu vor fi
folOSite. Incercarea de a face unele
n raporturi de transmisie
ntre diverse s-a dovedit
eficient.
total
unui generator
cu de 60 Hz care ali-
ceasul.
schema este prezentat
un astfel de generator. Aici se folo-
un de sonerie
care n secundar de 8
V) are o la
bornele condensatorului de 1 000 MF
se o tensiune de aproximativ
1 V.
Tensiunea de 11 Veste
unui stabilizator de tensiune ce are
In sa un tranzistor
80135 o la
stabillzatorului, are valoa-
rea de 5 V, care
circuite integrate de tip CDB4121.
Prin modul de interconectare
aceste circuite un genera-
tor de 60 Hz cu foarte sta-
.
Ca fie s-a asi-
gurat alimentarea cu tensiune stabi-
n timp unul din gru-
purile rezistive, notate cu Ax, are n
sa un termistor cu
valoarea de 1 ce stabili-
tatea n functie de
A
2030" func-
se alimen-
ansamblul prin
NETZ, care are legate
n circuitul electric
toare m2-m3 l2-l3, care se nchid
prin Unul
transformatorul al doilea nchide
circuitul ca.re bobina r:e-
leului KH01, care la rndul lui cu-
difuzoarele.
care tambu-
rul pick-up-ului prin
sarea butonului 33 sau 45, care, cu
ajutorul unor prghii mecanice, n-
chide S02.
celor conform
schemei care am primit-o cu
aparatul n figura 1,
dar, de fapt, cnd am demontat
pick-up-ul am constatat ntreru-
S02 este legat ntre cele
bobine ale cum
este n figura 2.
la discului,
pick-up-ului, cu ajutorul mecanis-
1. MIHAI

h4121
S( 107
60 Hz

BD237.
n colectorul tranzistorului 8D237
este montat un fr::> n",;tArNl <l,U",,
nerie
rul
unde se
cum
tranzistoare
siune de 11 V.
mului pe care l
de
ment se
S02. Deci se
ampiificatorui
alimentat. acesta este dezavanta-
j-am
unui releu cu bobina V
cel contacte normal
deschise. re-
leului trebuie fie ct redus, ca
n nu deran-
mecanismul care bra-
pick-up-ului.
Se schema de alimentare
OIC:K-IJOuHJI con-
din A 8
se bobina ralaului.
din contactele normal deschise se
ca
pentru
se valoarea rezisto-
din emitorul tranzistorului
BC10T
inchide
conta.cte deschise, din
de vedere electric fiind echi-
valent cu butonului NETZ,
deoarece se inchid
m2-m3 si l2-l3. La terminarea dis-
cului . de re-
acestuI montaj per-
mite simularea semnallzarii optice
ntr-o de ru-
tiera.
CircUitele integrate folosite snt de
Alimentarea unui bec cu neon dintr-un acumulator
de 12 V impune utilizarea unui invertor care
genereze o tensiune suficient de mare pentru aprin-
derea respectivului bec. Montajul este desti-
nat alimenteze un bec de 6 W.
Piesa mai dificil de este transformato-
rul, care un miez de toie din ferosiliciu de
la un de miezului este
2-3 cm
2
. snt realizate astfel: W
1
= 7 spire
CuEm cu W
3
= W4 = 7
spire = 200 spire CuEm 0,2. Se
un ASZ15 sau ASZ17, AD162.
Componentele valori: R
l
= 470 0/1
W; R
2
::: 120 0/1 = 100 MF/16 V; C
2
= 0.47
MF/160 C
3
= 1 kV; C
4
= 2.2 nF/1 kV.
+
12V
+ s
tip TTL, deci ntreaga alimentare se
face cu 5 V.
Becurile vor fi de asemenea de
putere mica (6V/O,3A). MODEL T
Circuitele Integrate au urmatoa-
T R1
C2
R2
U
e3
C1
w3
wl
11\
w2
wS
NOVINE, 10/1987
____________________ --d
Abb. 3
36
NSTR K OR,
1/1990
l
TEHNIUM 7-8/1990
116 CA40106
0,1
atrage sine electrice modeste, vizualizarea semnalelor
ntre 200 Hz 50 kHz.
didactice ar prima, este tot att de acest osciloscop este un instrument
foarte util depanarea reglarea unor amplificatoare audio chiar a unor magnetofoane.
Tubul catodic folosit este de mici dimensiuni, schema indicnd tipul B6S1 sau 5L038.
Primele etaje, T1 T2, un amplificator audio al semnal se pe de de-
V).
Tranzistorul T3 un generator cu semnal n de generator a este
de semnalul audio ce a fi vizualizat.
Etajul cu tranzistorul T4 este un amplificator pentru semnalele de pe X).
Alimentarea cu energie se face prin transformator, care are n primar o de 220 V
n secundar una de 6,3 V pentru filamentul tubului catodic o de 210 V pentru
iar prin redresarea n regim de dublare a tensiunii se tensiunea de accelerare.
Pentru T1, T2, T3 snt recomandate tranzistoarele BF470, BC393 dar BC177. Tranzistorul T3 din ge-
nerator poate fi OC169, AF176, P401 etc. Diodele redresoare snt 1N4007.
"MtODY TECHNIK", 7/1988
TEHNIUM 7-8/1990
Montajul permite vi-
zualizarea pe un osc-
loscop a patru
semnale independente
cu
de la 300 kHz.
Cele patru semnale
se la grupuri de
diode care se deschid
succesiv prin comanda
unui generator n inel
real izat cu tranzistoare.
Aceste tranzistoare
snt de tipul BC170.
Diodele snt de tipul
BA244. Circuitul inte-
grat de este
CMOS p.oate fi nlo-
cuit cu unele
cu circuitul MMC4011.
Nivelul semnalului
pentru deschiderea
diodelor se
din
37
LI.R.U.C. ofera din
servicii domeniul tehnicii de calcul, comen-
zilor numerice, aparaturii de control, electronicii medi-
cale electronicii analizoare spectrale, radiotele-
foane, televiziune circuit nchis altele. ,
activitate se n cele peste 100 de filiale
existente n toate grupate pe teritoriale
n care peste 10 000 din care peste
3 000 cu studii universitare.
Activitatea de nrrC'\lCllntH/'.:J se pe
de contracte cu 20 000 de (practic aproape
toate din Romniei) pe un parc de cca
400 000 fizice ntr-o diversitate de cca 2 000
tipuri diferite de echipamente.
In sectorul propriu de cercetare-proiectare scule
dispozitive specifice de service, de testare
dedicate generale, soft de testare.
Cu instructori sau din cadre-
lor proprii, precum a personalului tehnic de operare al bene-
ficiarilor.
de mai sus se att n Romnia, ct n
att pentru produsele industriei ct pen-
tru firmele din est vest, care se vnd pe rom-
sau' alte
I.I.R.u.e.-ul preia pe de contract de ia obliga-
legate de montare, punere n
1.1. R. U.C. cu ocazia trgurilor interna-
simpozioanelor pune la proprii pentru
itinerante permanente de De aseme-
nea, contactarea beneficiarilor ai produselor
ce rac obiectul sau simpozioaneior de prezentare.
I.I.R.u.e. poate oferi servicii de consultig pentru beneficiarii in-
terni sau externi n domeniile cu care n vederea alege-
rii echipamentelor a de service hard soft afe-
rente.
n cadrul 1.1. R. u.e. se pot organiza de
pentru echipamente periferice din tehnica de calcul sau pentru
tehnica de revnzare sau De asemenea,
se de pe kit-uri livrate
de
38
LI.R.U.C. gestionarea de stocuri de de schimb n
pe baza sistemului informatizat
ziilor.
1.1. R. u.e. desfacerea de din a
altor categorii de pentru magazine
cadrul filialelor) care pe baza stocurilor n
create de furnizori. Desfacerea se face De
Dintre firmele cu care 1.1. R. U. C. "''''''>lnT',..''''''
RANK XEROX, HEWLETT PACKARD,
IBM, COC (RCD)
In concluzie, prin de pe
care le are, I.I.R.U.C. propune n continuare
sau n exterior ,ca tehnic
marketing, avnd ca principale
soft, consuiting, precum
stocuri de echipamente n
A Pentru orice relatii pute adresa la:
tI.R.U.e. -INTREPRINDEREA PENTRU ETINEREA
UTllAJElOR DE CALCUL ELECTRONICA
Bd. Praf. Dimitrie Pompe! nI". 6,
Cod 72326, telefon 882010, telex 11716R
TEHNIUM 7-8/1990
TEHNIUM 1-8/1990 39
MANDICA LIVIU .- jud. Teleor-
man
Nu cartea la care va

CSATLOS ANDREI -
La fel ca dv., cititori re-
neprimirea 12/1989
al revistei, ne vedem in situa-
de a republica, n acest an,
unele din articolele cuprinse in el, in
special cele cu
Abonamente se pot face in conti-
nuare, refuzul n acest sens al unor
P. T. T. R. se su-
factorilor
nu se ntelege la un volum
sporit de trebuie angajate
un suplimentar de persoane
care indeplini aceste servi-
cii.
Sugestiile privind de pa-
gini suplimentele le
bine venite.
GOCIU DAN CRISTIAN -
Am propunerile dv, privind
aprovizionarea cu piese materiale
a constructorilor amatori. Aceasta
problema constituie o preocupare
a speram sa o rezolvam.
Incercam sa va ajutam n realiza-
rea montajului dorit.
pentru aprecieri.
LUCA MARIUS -
Vom publica schema electrica a
amplificatorului solicitat.
LUSA DACIAN - jud. Bihor
Ce fel de aparat de cositorit va in-
tereseaza?
BARBU ION --
Vom cauta sa va trimitem copil ale
schemelor de care aveti nevoie,
pentru urarl. .
MiHALCEANU CATALIN - Ro-
man
In baza DecretuluI 340 din 26
noiembrie 1981, care este inca n vi-
goare (speram nu pentru mult timp)
detinerea exploatarea
lor radioelectrice snt admise numai
pe baza autoflzarii.
Cnd vor aparea noi reglementari
n acest domeniu le vom face cu-
noscute.
Am publicat vom mai publica
scheme electrice ale unor microemi-

COSTEL - Brlad
cu un tranzistor AC 180,
FEDOROVICI VADIM --
Nu inlocui BO 136 cu
B0137.
LIVIU EUGEN -
Vom publica scheme ale unor sta-
de telecomanda,
LUCA VIOREL - Sibiu
Am publicat schema amplificato-
rului AS2050.
Ca sa acelei sta-
decuplan la mufa de in-
trare prin intermediul unor conden-
satoare de 100 pF--l nF.
OVIDIU - jud.
Indilerent cum generatoa-
rele motoarele, sistemul nu va
Trebuie sa cont
de randamentul fiecarei Vom
cauta schema solicitata de dv
1. M.
"" \oii
ti)
1-
O
O
N
Z
W

Z
:l
LI.
W
-1
W
1-
:
..J
:l
Z
O
LI..
O
ta-


: ....
;:.
..
w ;
Z
"
<C
:E