Lanzndose desde una cima, un guila arrebat a un corderito.

La vio un cuervo y tratando de imitar al guila, se lanz sobre un carnero, pero con tan mal conocimiento en el arte que sus garras se enredaron en la lana, y batiendo al mximo sus alas no logr soltarse. Viendo el pastor lo que suceda, cogi al cuervo, y cortando las puntas de sus alas, se lo llev a sus nios. Le preguntaron sus hijos acerca de que clase de ave era aquella, y les dijo: - Para m, slo es un cuervo; pero l, se cree guila. Pon tu esfuerzo y dedicacin en lo que realmente ests preparado, no en lo que no te corresponde.

1. El guila, el cuervo y el pastor

El guila y el escarabajo Estaba una liebre siendo perseguida por un guila, y vindose perdida pidi ayuda a un escarabajo, suplicndole que le salvara. Le pidi el escarabajo al guila que perdonara a su amiga. Pero el guila, despreciando la insignificancia del escarabajo, devor a la liebre en su presencia. Desde entonces, buscando vengarse, el escarabajo observaba los lugares donde el guila pona sus huevos, y hacindolos rodar, los tiraba a tierra. Vindose el guila echada del lugar a donde quiera que fuera, recurri a Zeus pidindole un lugar seguro para depositar sus futuros pequeuelos. Le ofreci Zeus colocarlos en su regazo, pero el escarabajo, viendo la tctica escapatoria, hizo una bolita de barro, vol y la dej caer sobre el regazo de Zeus. Se levant entonces Zeus para sacudirse aquella suciedad, y tir por tierra los huevos sin darse cuenta. Por eso desde entonces, las guilas no ponen huevos en la poca en que salen a volar los escarabajos. Nunca desprecies lo que parece insignificante, pues no hay ser tan dbil que no pueda alcanzarte.

2.

El guila de ala cortada y la zorra Cierto da un hombre captur a un guila, le cort sus alas y la solt en el corral junto con todas sus gallinas. Apenada, el guila, quien fuera poderosa, bajaba la cabeza y pasaba sin comer: se senta como una reina encarcelada. Pas otro hombre que la vio, le gust y decidi comprarla. Le arranc las plumas cortadas y se las hizo crecer de nuevo. Repuesta el guila de sus alas, alz vuelo, apres a una liebre para llevrsela en agradecimiento a su liberador. La vio una zorra y maliciosamente la mal aconsejaba dicindole: --No le lleves la liebre al que te liber, sino al que te captur; pues el que te liber ya es bueno sin ms estmulo. Procura ms bien ablandar al otro, no vaya a atraparte de nuevo y te arranque completamente las alas.Siempre corresponde generosamente con tus bienhechores, y por prudencia mantente alejado de los malvados que insinan hacer lo incorrecto.

3.

Un guila y una zorra que eran muy amigas decidieron vivir juntas con la idea de que eso reforzara su amistad. Entonces el guila escogi un rbol muy elevado para poner all sus huevos, mientras que la zorra solt a sus hijos bajo unas zarzas sobre la tierra al pie del mismo rbol. Un da que la zorra sali a buscar su comida, el guila, que estaba hambrienta cay sobre las zarzas, se llev a los zorruelos, y entonces ella y sus cras se regozijaron con un banquete. Regres la zorra y ms le doli el no poder vengarse, que saber de la muerte de sus pequeos; Cmo podra ella, siendo un animal terrestre, sin poder volar, perseguir a uno que vuela ? Tuvo que conformarse con el usual consuelo de los dbiles e impotentes: maldecir desde lejos a su ahora enemiga. Mas no pas mucho tiempo para que el guila recibiera el pago de su traicin contra la amistad. Se encontraban en el campo unos pastores sacrificando una cabra; cay el guila sobre ella y se llev una vscera que an conservaba fuego, colocndola en su nido. Vino un fuerte viento y transmiti el fuego a las pajas, ardiendo tambin sus pequeos aguiluchos, que por pequeos an no saban volar, los cuales se vinieron al suelo. Corri entonces la zorra, y tranquilamente devor a todos los aguiluchos ante los ojos de su enemiga. Nunca traiciones la amistad sincera, pues si lo hicieras, tarde o temprano del cielo llegar el castigo.

4. El guila y la zorra

El guila y la flecha Estaba asentada un guila en el pico de un peasco esperando por la llegada de las liebres. Mas la vio un cazador, y lanzndole una flecha le atravez su cuerpo. Viendo el guila entonces que la flecha estaba construda con plumas de su propia especie exclam: -- Qu tristeza terminar mis das por causa de mis plumas ! Ms profundo es nuestro dolor cuando nos vencen con nuestras propias armas.

5.

El patito feo En una hermosa maana primaveral, una hermosa y fuerte pata empollaba sus huevos y mientras lo haca, pensaba en los hijitos fuertes y preciosos que pronto iba a tener. De pronto, empezaron a abrirse los cascarones. A cada cabeza que asomaba, el corazn le lata con fuerza. Los patitos empezaron a esponjarse mientras piaban a coro. La madre los miraba eran todos tan hermosos, nicamente habr uno, el ltimo, que resultaba algo raro, como ms gordo y feo que los dems. Poco a poco, los patos fueron creciendo y aprendiendo a buscar entre las hierbas los ms gordos gusanos, y a nadar y bucear en el agua. Cada da se les vea ms bonitos. nicamente aquel que naci el ltimo iba cada da ms largo de cuello y ms gordo de cuerpo.... La madre pata estaba preocupada y triste ya que todo el mundo que pasaba por el lado del pato lo miraba con rareza. Poco a poco el vecindario lo empez a llamar el "patito feo" y hasta sus mismos hermanos lo despreciaban porque lo vean diferente a ellos. El patito se senta muy desgraciado y muy slo y decidi irse de all. Cuando todos fueron a dormir, l se escondi entre unos juncos, y as emprendi un largo camino hasta que, de pronto, vio un molino y una hermosa joven echando trigo a las gallinas. l se acerc con recelo y al ver que todos callaban decidi quedarse all a vivir. Pero al poco tiempo todos empezaron a llamarle "patito feo", "pato gordo"..., e incluso el gallo lo maltrataba. Una noche escuch a los dueos del molino decir: "Ese pato est demasiado gordo; lo vamos a tener que asar". El pato enmudeci de miedo y decidi que esa noche huira de all. Durante todo el invierno estuvo deambulando de un sitio para otro sin encontrar donde vivir, ni con quin. Cuando lleg por fin la primavera, el pato sali de su cobijo para pasear. De pronto, vio a unos hermosos cisnes blancos, de cuello largo, y el patito decidi acercarse a ellos. Los cisnes al verlo se alegraron y el pato se qued un poco asombrado, ya que nadie nunca se haba alegrado de verlo. Todos los cisnes lo rodearon y lo aceptaron desde un primer momento. l no saba que le estaba pasando: de pronto, mir al agua del lago y fue as como al ver su sombra descubri que era un precioso cisne ms. Desde entonces vivi feliz y muy querido con su nueva familia.

Bambi rase una vez un bosque donde vivan muchos animales y donde todos eran muy amiguitos. Una maana un pequeo conejo llamado Tambor fue a despertar al bho para ir a ver un pequeo cervatillo que acababa de nacer. Se reunieron todos los animalitos del bosque y fueron a conocer a Bambi, que as se llamaba el nuevo cervatillo. Todos se hicieron muy amigos de l y le fueron enseando todo lo que haba en el bosque: las flores, los ros y los nombres de los distintos animales, pues para Bambi todo era desconocido. Todos los das se juntaban en un claro del bosque para jugar. Una maana, la mam de Bambi lo llev a ver a su padre que era el jefe de la manada de todos los ciervos y el encargado de vigilar y de cuidar de ellos. Cuando estaban los dos dando un paseo, oyeron ladridos de un perro. "Corre, corre Bambi! -dijo el padre- ponte a salvo". "Por qu, papi?", pregunt Bambi.

Son los hombres y cada vez que vienen al bosque intentan cazarnos, cortan rboles, por eso cuando los oigas debes de huir y buscar refugio. Pasaron los das y su padre le fue enseando todo lo que deba de saber pues el da que l fuera muy mayor, Bambi sera el encargado de cuidar a la manada. Ms tarde, Bambi conoci a una pequea cervatilla que era muy muy guapa llamada Farina y de la que se enamor enseguida. Un da que estaban jugando las dos oyeron los ladridos de un perro y Bambi pens: "Son los hombres!", e intent huir, pero cuando se dio cuenta el perro estaba tan cerca que no le qued ms remedio que enfrentarse a l para defender a Farina. Cuando sta estuvo a salvo, trat de correr pero se encontr con un precipicio que tuvo que saltar, y al saltar, los cazadores le dispararon y Bambi qued herido. Pronto acudi su pap y todos sus amigos y le ayudaron a pasar el ro, pues slo una vez que lo cruzaran estaran a salvo de los hombres, cuando lo lograron le curaron las heridas y se puso bien muy pronto. Pasado el tiempo, nuestro protagonista haba crecido mucho. Ya era un adulto. Fue a ver a sus amigos y les cost trabajo reconocerlo pues haba cambiado bastante y tena unos cuernos preciosos. El bho ya estaba viejecito y Tambor se haba casado con una conejita y tenan tres conejitos. Bambi se cas con Farina y tuvieron un pequeo cervatillo al que fueron a conocer todos los animalitos del bosque, igual que pas cuando l naci. Vivieron todos muy felices y Bambi era ahora el encargado de cuidar de todos ellos, igual que antes lo hizo su pap, que ya era muy mayor para hacerlo.

La abuelita Abuelita es muy vieja, tiene muchas arrugas y el pelo completamente blanco, pero sus ojos brillan como estrellas, slo que mucho ms hermosos, pues su expresin es dulce, y da gusto mirarlos. Tambin sabe cuentos maravillosos y tiene un vestido de flores grandes, grandes, de una seda tan tupida que cruje cuando anda. Abuelita sabe muchas, muchsimas cosas, pues viva ya mucho antes que pap y mam, esto nadie lo duda. Tiene un libro de cnticos con recias cantoneras de plata; lo lee con gran frecuencia. En medio del libro hay una rosa, comprimida y seca, y, sin embargo, la mira con una sonrisa de arrobamiento, y le asoman lgrimas a los ojos. Por qu abuelita mirar as la marchita rosa de su devocionario? No lo sabes? Cada vez que las lgrimas de la abuelita caen sobre la flor, los colores cobran vida, la rosa se hincha y toda la sala se impregna de su aroma; se esfuman las paredes cual si fuesen pura niebla, y en derredor se levanta el bosque, esplndido y verde, con los rayos del sol filtrndose entre el follaje, y abuelita vuelve a ser joven, una bella muchacha de rubias trenzas y redondas mejillas coloradas, elegante y graciosa; no hay rosa ms lozana, pero sus ojos, sus ojos dulces y cuajados de dicha, siguen siendo los ojos de abuelita. Sentado junto a ella hay un hombre, joven, vigoroso, apuesto. Huele la rosa y ella sonre Tpero ya no es la sonrisa de abuelita! - si, y vuelve a sonrer.

Ahora se ha marchado l, y por la mente de ella desfilan muchos pensamientos y muchas figuras; el hombre gallardo ya no est, la rosa yace en el libro de cnticos, y... abuelita vuelve a ser la anciana que contempla la rosa marchita guardada en el libro. Ahora abuelita se ha muerto. Sentada en su silla de brazos, estaba contando una larga y maravillosa historia. -Se ha terminado -dijo- y yo estoy muy cansada; dejadme echar un sueito. Se recost respirando suavemente, y qued dormida; pero el silencio se volva ms y ms profundo, y en su rostro se reflejaban la felicidad y la paz; se habra dicho que lo baaba el sol... y entonces dijeron que estaba muerta. La pusieron en el negro atad, envuelta en lienzos blancos. Estaba tan hermosa, a pesar de tener cerrados los ojos! Pero todas las arrugas haban desaparecido, y en su boca se dibujaba una sonrisa. El cabello era blanco como plata y venerable, y no daba miedo mirar a la muerta. Era siempre la abuelita, tan buena y tan querida. Colocaron el libro de cnticos bajo su cabeza, pues ella lo haba pedido as, con la rosa entre las pginas. Y as enterraron a abuelita. En la sepultura, junto a la pared del cementerio, plantaron un rosal que floreci esplndidamente, y los ruiseores acudan a cantar all, y desde la iglesia el rgano desgranaba las bellas canciones que estaban escritas en el libro colocado bajo la cabeza de la difunta. La luna enviaba sus rayos a la tumba, pero la muerta no estaba all; los nios podan ir por la noche sin temor a coger una rosa de la tapia del cementerio. Los muertos saben mucho ms de cuanto sabemos todos los vivos; saben el miedo, el miedo horrible que nos causaran si volviesen. Pero son mejores que todos nosotros, y por eso no vuelven. Hay tierra sobre el fretro, y tierra dentro de l. El libro de cnticos, con todas sus hojas, es polvo, y la rosa, con todos sus recuerdos, se ha convertido en polvo tambin. Pero encima siguen floreciendo nuevas rosas y cantando los ruiseores, y enviando el rgano sus melodas. Y uno piensa muy a menudo en la abuelita, y la ve con sus ojos dulces, eternamente jvenes.

La ultima perla

Era una casa rica, una casa feliz; todos, seores, criados e incluso los amigos eran dichosos y alegres, pues acababa de nacer un heredero, un hijo, y tanto la madre como el nio estaban perfectamente. Se haba velado la luz de la lmpara que iluminaba el recogido dormitorio, ante cuyas ventanas colgaban pesadas cortinas de preciosas sedas. La alfombra era gruesa y mullida como musgo; todo invitaba al sueo, al reposo, y a esta tentacin cedi tambin la enfermera, y se qued dormida; bien poda hacerlo, pues todo andaba bien y felizmente. El espritu protector de la casa estaba a la cabecera de la cama; se dira que sobre el nio, reclinado en el pecho de la madre, se extenda una red de rutilantes estrellas, cada una de las cuales era una perla de la felicidad. Todas las hadas buenas de la vida haban aportado sus dones al recin nacido; brillaban all la salud, la riqueza, la dicha y el amor; en suma, todo cuanto el hombre puede desear en la Tierra. -Todo lo han trado -dijo el espritu protector. -No! se oy una voz cercana, la del ngel custodio del nio-. Hay un hada que no ha trado an su don, pero vendr, lo traer algn da, aunque sea de aqu a muchos aos. Falta an la ltima perla. -Falta? Aqu no puede faltar nada, y si fuese as hay que ir en busca del hada poderosa. Vamos a buscarla! -Vendr, vendr! Hace falta su perla para completar la corona. -Dnde vive? Dnde est su morada? Dmelo, ir a buscar la perla. -T lo quieres -dijo el ngel bueno del nio-, yo te guiar dondequiera que sea. No tiene residencia fija, lo mismo va al palacio del Emperador como a la cabaa del ms pobre campesino; no pasa junto a nadie sin dejar huella; a todos les aporta su ddiva, a unos un mundo, a otros un juguete. Habr de venir tambin para este nio. Piensas t que no todos los momentos son iguales? Pues bien, iremos a buscar la perla, la ltima de este tesoro. Y, cogidos de la mano, se echaron a volar hacia el lugar donde a la sazn resida el hada. Era una casa muy grande, con oscuros corredores, cuartos vacos y singularmente silenciosa; una serie de ventanas abiertas dejaban entrar el aire fro, cuya corriente haca ondear las largas cortinas blancas. En el centro de la habitacin se vea un atad abierto, con el cadver de una mujer joven an. Lo rodeaban gran cantidad de preciosas y frescas rosas, de tal modo que slo quedaban visibles las finas manos enlazadas y el rostro transfigurado por la muerte, en el que se expresaba la noble y sublime gravedad de la entrega a Dios. Junto al fretro estaban, de pie, el marido y los nios, en gran nmero; el ms pequeo, en brazos del padre. Era el ltimo adis a la madre; el esposo le bes la mano, seca ahora como hoja cada, aquella mano que hasta poco antes haba estado laborando con diligencia y amor. Gruesas y amargas lgrimas caan al suelo, pero nadie pronunciaba una palabra; el silencio encerraba all todo un mundo de dolor. Callados y sollozando, salieron de la habitacin. Arda un cirio, la llama vacilaba al viento, envolviendo el rojo y alto pabilo. Entraron hombres extraos, que colocaron la tapa del fretro y la sujetaron con clavos; los martillazos resonaron por las habitaciones y pasillos de la casa, y ms fuertemente an en los corazones sangrantes. -Adnde me llevas? -pregunt el espritu protector-. Aqu no mora ningn hada cuyas perlas formen parte de los dones mejores de la vida. -Pues aqu es donde est, ahora, en este momento solemne -replic el ngel custodio, sealando un rincn del aposento; y all, en el lugar donde en vida la madre se sentara entre flores y estampas, desde el cual, como hada bienhechora del hogar haba acogido amorosa al marido, a los hijos y a los amigos, y desde donde, cual un rayo de sol, haba esparcido la alegra por toda la casa, como el eje y el corazn de la familia, en aquel rincn haba ahora una mujer extraa, vestida con un largo y amplio ropaje: era la Afliccin, seora y madre ahora en el puesto de la muerta. Una lgrima ardiente rod por su seno y se transform en una perla, que brillaba con todos los colores del arco iris. La recogi el ngel, y entonces, adquiri el brillo de una estrella de siete matices. -La perla de la afliccin, la ltima, que no puede faltar. Realza el brillo y el poder de las otras. Ves el resplandor del arco iris, que une la tierra con el cielo? Con cada una de las personas queridas que nos preceden en la muerte, tenemos en el cielo un amigo ms con quien deseamos reunirnos. A travs de la noche terrena miramos las estrellas, la ltima perfeccin. Contmplala, la perla de la afliccin; en ella estn las alas de Psique, que nos levantarn de aqu.

La ratira presumida rase una vez, una ratita que era muy presumida. Un da la ratita estaba barriendo su casita, cuando de repente en el suelo ve algo que brilla... una moneda de oro. La ratita la recogi del suelo y se puso a pensar qu se comprara con la moneda. Ya s me comprar caramelos... uy no que me dolern los dientes. Pues me comprare pasteles... uy no que me doler la barriguita. Ya lo s me comprar un lacito de color rojo para mi rabito. La ratita se guard su moneda en el bolsillo y se fue al mercado. Una vez en el mercado le pidi al tendero un trozo de su mejor cinta roja. La compr y volvi a su casita. Al da siguiente cuando la ratita presumida se levant se puso su lacito en la colita y sali al balcn de su casa. En eso que aparece un gallo y le dice: Ratita, ratita t que eres tan bonita, te quieres casar conmigo?. Y la ratita le respondi: No s, no s, t por las noches qu ruido haces? Y el gallo le dice: quiquiriqu. Ay no, contigo no me casar que no me gusta el ruido que haces. Se fue el gallo y apareci un perro. Ratita, ratita t que eres tan bonita, te quieres casar conmigo?. Y la ratita le dijo: No s, no s, t por las noches qu ruido haces?. Guau, guau. Ay no, contigo no me casar que ese ruido me asusta. Se fue el perro y apareci un cerdo. Ratita, ratita t que eres tan bonita, te quieres casar conmigo?. Y la ratita le dijo: No s, no s, y t por las noches qu ruido haces?. Oink, oink. Ay no, contigo no me casar que ese ruido es muy ordinario. El cerdo desaparece por donde vino y llega un gato blanco, y le dice a la ratita: Ratita, ratita t que eres tan bonita te quieres casar conmigo?. Y la ratita le dijo: No s, no s, y t qu ruido haces por las noches?. Y el gatito con voz suave y dulce le dice: Miau, miau. Ay s contigo me casar que tu voz es muy dulce. Y as se casaron la ratita presumida y el gato blanco de dulce voz. Los dos juntos fueron felices y comieron perdices y colorn colorado este cuento se ha acabado.