D. n fine, i se cere psihoterapeutului/pacientului s evalueze partenerul, aa cum crede c acesta se va autoevalua, pstrnd aceleai criterii.

n cadrul cercetrii de fa, au fost construite dou tipuri diferite de criterii, primele viznd trsturi de personalitate ale partenerilor de relaie (pe care le-am numit tr- sturicriterii i le-am analizat prin intermediul modalitii descriptive), celelalte avnd n vedere calitile difereniale ale procesului psihoterapeutic (pe care le-am numit factoricriterii i le-am analizat prin intermediul modalitii integrative).
Trsturi-critcrii: simpatic - antipatic cooperant - distant relaxat - tensionat generos - egoist blnd - agresiv decis- indecis Factori-criterii: Implicare - neimplicare n terapie ncreztor - nencreztor n terapie progreseaz - nu progreseaz n terapie terapie adecvat - terapie neadecvat terapie agreabil - terapie dezagreabil speran n rezultate - lips de speran

Prin intermediul unei operaii mintale anticipative, psihoterapeutul i pacientul vor ncerca s preia rolul celuilalt i s ctige astfel perspectiva partenerului lor de relaie. n vederea surprinderii progresului n terapie al pacienilor au fost aplicate la nceputul i la sfritul psihoterapiei dou scale clinice: de depresie i de anxietate, inndu-se cont de faptul c pacienii aflai n studiu acuz diverse simptome nevrotice i psihosomatice. 2.1.3. Scala de depresie Beck (B.D.I.) Inventarul de depresie Beck (Beck, Ward, Mendelson. Mock i Erbaugh, 1961) este menit s msoare severitatea depresiei, fiind unul dintre cele mai frecvent folosite n cercetarea clinic, ndeosebi atunci cnd se apreciaz efectul antidepresiv al psihoterapiei. Scala a fost conceput ntr-o manier original ca fiind o modalitate de observare prin intermediul creia psihiatrul / psihologul clinician citete cu voce tare fiecare item, cernd pacientului s selecteze formularea care i se potrivete cel mai bine. Cu toate acestea, s-a artat c scala este aplicabil pacienilor depresivi i sub form de chestionar (Beck i colab., 1975). Scala de depresie Beck este, n fapt, un chestionar care cuprinde 13 grupuri de afirmaii cu privire la absena, respectiv prezena urmtoarelor acuze depresive: 1. tristee / nefericire; 2. pesimism / sentiment de descurajare n via; 3. sentiment de eec n via; 4. pierdere a plcerii de a face anumite lucruri care nainte reprezentau o surs de satisfacii: 5. sentiment de vinovie/lips de valoare personal; 6. dezamgire de sine; 7. tendine suicidare; 8. pierdere a interesului cu privire la ali oameni; 79

Pentru a calcula empatia psihoterapeutului se calculeaz ct de aproape sunt prediciile acestuia cu privire la posibilele evaluri ale pacientului fa de realele evaluri fcute de pacient. Prin urmare, rspunsurile la ipostaza D de la psihoterapeut se compar cu rspunsurile la ipostaza A de la pacient, iar rspunsurile la ipostaza C de la psihoterapeut se compar cu rspunsurile la ipostaza B de la pacient i, invers, pentru calculul empatiei pacientului. Testul poate fi scorat n termenii numrului de puncte la care individul greete n predicie (scorul de deviaie) sau prin calculul predictiilor corecte (scorul corect). Aprecierile au fost realizate pe o scal de la 5 (acord foarte puternic cu criteriul menionat) la 1 (dezacord foarte puternic). 78