Nicols Guilln

Nicols Guilln

Nacimiento

10 de julio de 1902 Camagey, Cuba

Defuncin

16 de julio de 1989 (87 aos) La Habana, Cuba

Ocupacin Nacionalidad Perodo Gnero

Escritor Cuba 1927-1989 Poesa

Nicols Cristbal Guilln Batista (10 de julio de 1902 - 16 de julio de 1989) fue un poeta, periodista y activista poltico cubano.

Guilln reivindica la cultura negra dentro de los procesos de mestizaje y transculturacin, en lo que denomin el color cubano, ni negro ni blanco: mestizo, rasgo distintivo de toda Latinoamrica. Se le conoce como el poeta del son, ritmo y baile tpico de Cuba. Falleci en 1989 en La Habana, siendo considerado el poeta nacional cubano.

Infancia
Nicols Cristbal Guilln Batista naci el 10 de julio de 1902, en Camagey, capital de la provincia cubana del mismo nombre, hijo del periodista Nicols Guilln Urra y de su esposa Argelia Batista Arrieta. Su padre muri, a manos de soldados que repriman una revuelta poltica, en 1917, y ello signific la ruina econmica de la familia, por lo que su madre tuvo que ocuparse de sus hijos. La madre, una mujer de carcter y valor, se encarg de la formacin de sus hijos y del hogar. El recuerdo del padre fue conservado siempre por el hijo, quien, muchos aos despus, en la dcada del cincuenta, lo evocara intensamente en su "Elega camageyana". Por lo dems, su familia tena un elevado nivel cultural y social. El joven Guilln termina sus estudios de bachillerato alrededor de 1919 y comienza a publicar sus versos en 1920, y colabora con revistas como Camagey Grfico, en su ciudad natal, y en Orto, de Manzanillo. En 1922 conforma un volumen de poesa, Cerebro y corazn, marcado por la esttica del modernismo, pero no llega a publicarlo en ese momento, y slo ver la luz cuando, medio siglo ms tarde, aproximadamente, aparezcan sus Obras completas. Tambin en 1922 comenz a estudiar Derecho en la Universidad de La Habana, cuyas aulas abandon en breve, desencantado por la situacin deprimente de ese centro de estudios, impresin que dej reflejada en un poema, Al margen de mis libros de estudio, en el que satiriza la mediocridad de la vida universitaria que conociera (este texto, publicado en el nmero inaugural de la revista Alma Mater, en cuya directiva figuraba Julio Antonio Mella, tuvo una cierta notoriedad en el momento). De regreso a Camagey, Guilln organiza y dirige la revista Lys, que tendr muy poca duracin. En Camagey se desempea en diversos oficios, entre ellos el de corrector de pruebas en el peridico El Camageyano, y luego el de redactor de mesa en ese mismo diario. All estuvo a cargo de una seccin, Pisto Manchego, en la que el joven periodista mezclaba, con sumo gracejo, temas de actualidad nacional o mundial con el anuncio de productos comerciales. Tambin fue empleado del Ayuntamiento de Camagey.

Produccin potica
En 1926, regresa a La Habana en busca de un cambio de vida. A travs de algunas amistades, obtiene un trabajo en la Secretara de Gobernacin. Decide en esta poca instalarse en la capital cubana. All se intensificaron sus intereses literarios e intelectuales y conoci a Federico Garca Lorca (quien haba sido invitado por Fernando Ortiz a impartir unas conferencias). En esa poca conoce en La Habana al gran poeta negro norteamericano

Langston Hughes, cuya amistad e influencia seran sumamente importantes para Guilln. En abril de 1930, escribe sus Motivos de son, que, al publicarse en el Diario de la Marina, lanzan al poeta novel a una especie de celebridad polmica, pero de amplia resonancia popular; la musicalizacin sucesiva de estos poemas por diferentes compositores, entre ellos Alejandro Garca Caturla y los Grenet, subray ms an la enorme acogida popular de sus textos. En otro sentido, la publicacin de Motivos de son anud su permanente amistad con otro poeta, tambin camageyano, Emilio Ballagas. En 1931, publica, gracias a haber ganado un premio de lotera, Sngoro cosongo; poemas mulatos, un libro de mayor estatura artstica y de vocacin reflexiva sobre la cultura cubana. En 1932, Guilln recibe una carta admirativa de Miguel de Unamuno: es la confirmacin de su vocacin potica. Entre 1931 y 1934, Guilln va madurando gradualmente su modo de ver y analizar la realidad cubana e incluso caribea. En 1934 se produce en Cuba el golpe militar del jefe del ejrcito, Coronel Fulgencio Batista Zaldvar. La situacin poltica y econmica del pas es convulsa y est sujeta a la poltica de intervencin de los Estados Unidos. En este ao, su nuevo poemario, West Indies, Ltd., da cuenta de su crecimiento intelectual, que lo orienta hacia posiciones cada vez ms crticas sobre el desequilibrio social y econmico de su pas. En 1936 Guilln se incorpora al grupo de redaccin de la revista Medioda, en la cual el poeta llega a tener una influencia marcada, y en la que colaboran intelectuales de la importancia de Carlos Rafael Rodrguez. Vinculado a otra importante figura cultural y poltica del momento, Juan Marinello, Guilln viaja a Mxico el 19 de enero de 1937, para participar en el congreso organizado por la Liga de Escritores y Artistas Revolucionarios de Mxico. Su estancia mexicana le produce honda impresin, y le permite vincularse con artistas como Silvestre Revueltas, Jos Mancisidor, Diego Rivera, Alfaro Siqueiros, y otros. Es en esta poca que publica un poemario de fuerte entonacin popular, Cantos para soldados y sones para turistas, con prlogo de Juan Marinello. Tambin publica en Mxico su poema Espaa. Poema en cuatro angustias y una esperanza. Viaja a Espaa en 1937, para participar en el II Congreso Internacional de Escritores para la Defensa de la Cultura, en Barcelona, Valencia y Madrid. En ese pas, en plena guerra civil, se vincula con lo ms destacado de la intelectualidad espaola, y all Manuel Altolaguirre edita su libro, Espaa. Poema en cuatro angustias y una esperanza. Conmovido por cuanto ve y experimenta en la Espaa de la guerra civil, Guilln ingresa en el Partido Comunista, en el cual militar hasta su muerte. En Espaa, por lo dems, se relaciona con Antonio Machado, Miguel Hernndez, Pablo Neruda, Ili Erenburg, Rafael Alberti, Csar Vallejo, Len Felipe, Juan Chabs, Octavio Paz, Tristn Tzara, Anna Seghers, y reanud trato con Ernest Hemingway, a quien conociera en Cuba. De vuelta a su patria, acompaado por Len Felipe, su situacin no es fcil, entre otras razones porque el Partido Comunista se hallaba en plena ilegalidad y por la inestabilidad econmica y poltica del pas. En 1940, Guilln se presenta, sin xito, como candidato a las elecciones para alcalde de la ciudad de Camagey, por el Partido Unin Revolucionaria Comunista.

Entre 1939 a 1941 el poeta tuvo que consagrar buena parte de su tiempo a una intensa labor poltica y cultural, en el equipamiento del peridico Hoy, as como en tareas del Frente Nacional Antifascista, del cual era dirigente. En 1942, el poeta Jacques Roumain, director del Instituto de Etnologa de Hait, lo invita a ese pas, al cual viaja Guilln como enviado cultural del gobierno cubano, como delegado del Frente Nacional Antifascista y como redactor del peridico Hoy. En marzo de 1944, Guilln funda la revista cultural Gaceta del Caribe, con Jos Antonio Portuondo, Mirta Aguirre, y ngel Augier, la cual, a pesar de su indudable estatura literaria y cultural, apenas alcanza a sobrevivir hasta los dos ltimos meses del ao. El 19 de noviembre de 1945, Guilln inicia una gira por Amrica del Sur, que habr de ser fundamental en su proyeccin continental y en el desarrollo posterior de la perspectiva americanista de su obra. Visita Venezuela, Colombia, Per, Chile, Argentina, Uruguay, Brasil. En todos estos pases sostiene intercambios con lo ms destacado de los artistas e intelectuales, se profundiza su visin de Amrica. En 1947 publica en Buenos Aires El son entero. En 1951 publica su Elega a Jess Menndez, en homenaje al lder obrero cubano, con quien haba mantenido amistad y colaboracin. Ese ao participa en el Consejo Mundial por la Paz, en Praga y en Viena. Al ao siguiente, viaja a la Unin Sovitica, a la Repblica Popular China y a Mongolia. Escribe en Cuba sus Coplas de Juan Descalzo y publica su Elega cubana. La situacin poltica cubana, cada vez ms difcil despus del golpe de estado de Fulgencio Batista, se ha hecho insostenible para l. En 1954 est en Estocolmo, para el Congreso de la Paz, y recibe el Premio Lenin de la Paz. En 1956 viaja a Pars, Bucarest, Varsovia, Budapest, Praga, Bruselas. La situacin poltica de la Isla lo ha convertido en un exiliado, que en su patria estara condenado a prisin por la dictadura. En 1958, est en Pars; en 1959, el triunfo de la Revolucin Cubana lo sorprende en Buenos Aires, donde se ha publicado recientemente La paloma de vuelo popular. De inmediato, regresa a Cuba. En el ao 1961 se realiza en La Habana el Congreso en el que se funda la Unin de Escritores y Artistas de Cuba (UNEAC), de la que resulta Guilln electo presidente, cargo que ocupar hasta su muerte. Asimismo, mantiene su activa militancia en el Partido Comunista de Cuba. Como Presidente de la UNEAC, tiene una participacin directa y sistemtica en toda la vida artstica y cultural de Cuba. En 1962 publica Prosa de prisa, recopilacin de sus textos periodsticos, crnicas, comentarios, etc. En 1967 publica El gran zoo, y en 1969 Cuatro canciones para el Che. En 1972 aparecen La rueda dentada y Diario que a diario. Ese mismo ao se le concede en Roma el premio Viareggio.

Obra potica

Negro Bembn Poemas de transicin (1927-1931) Cerebro y corazn (1928) Motivos de son (1930)

Portugal (1937) El sol me lo como entero (1947) El soldado Miguel Paz y el sargento Jos Ins Elegas (1948-1958) La paloma de vuelo popular (1958) Tengo (1964) En algn sitio de la primavera (1966) El gran zoolgico (1967) La rueda dentada (1972) El diario que a diario (1972) Por el mar de las Antillas anda un barco de papel (1977-1978) Sol de domingo Hay Que Tener Voluntad Balada de los dos abuelos El Principito Boliviano La Muralla (poema musicalizado por Quilapayn, Ana Beln e Inti-Illimani) Sensemay (poema musicalizado por Inti-Illimani]])

Poeta cubano al que se le considera un genuino representante de la poesa negra de su pas. Trabaj como tipgrafo antes de dedicarse al periodismo y darse a conocer como escritor. Desde su juventud particip intensamente en la vida cultural y poltica cubana, lo que le cost el exilio en varias ocasiones. Ingres en el Partido Comunista en 1937, y tras el triunfo de la Revolucin cubana en 1959 desempe cargos y misiones diplomticas de relieve. Inici su produccin literaria en el mbito del posmodernismo y la afianz en el de las experiencias vanguardistas de los aos veinte, en cuyo contexto se convirti pronto en el representante ms destacado de la poesa negra o afroantillana. Sin renunciar a otras posibilidades, en Motivos de son (1930), Sngoro cosongo. Poemas mulatos (1931), West Indies Ltd. (1934) y poemas dispersos en libros posteriores, us todos los recursos caractersticos de esa poesa con la voluntad de lograr una expresin autntica para una cultura mulata, la propia de un pas mulato como l mismo, y manifest una preocupacin social que se fue acentuando con el paso de los aos. Desde West Indies Ltd., evolucion rpidamente hacia esas preocupaciones polticas y sociales: en Cantos para soldados y sones para turistas (1937), El son entero (1947) y La paloma de vuelo popular (1958), mostr su compromiso con la patria cubana y americana, con sus hermanos de raza y con todos los desheredados del mundo, mientras en Espaa. Poema en cuatro angustias y una esperanza (1937) acus el impacto de la Guerra Civil espaola y el asesinato de Federico Garca Lorca. Crtico con la injusticia y el

imperialismo, eso no le impidi verse afectado por las inquietudes neorromnticas y metafsicas que tambin dominaron la literatura de esa poca, pues el amor y la muerte son tambin temas fundamentales en su poesa. Con Tengo (1964) manifest su jbilo ante la Cuba revolucionaria, y Poemas de amor (1964), El gran zoo (1967), La rueda dentada (1972), El diario que a diario (1972) y Por el mar de las Antillas anda un barco de papel. Poemas para nios y mayores de edad (1977) demostraran su capacidad para conjugar preocupaciones diversas y encontrar formas de expresin siempre renovadas. En Prosa de prisa (1975-1976) se han recogido sus trabajos periodsticos.
POESIA NEGRA En el siglo XX se deja sentir en Las Antillas un fuerte movimiento potico. Cuba es el centro de la poesa denominada negra, porque en ella se retrata el alma y sentir de los hombres de piel negra, aun cuando en ocasiones se mezcla con lo mulato y lo criollo. En las Antillas el aporte indgena fue pobre, pero el negro llevado a las islas como esclavo importo toda su pintoresquismo. Ritmos, cantos, sentimientos se conjugan en esta poesa. Caractersticas muy importantes es la utilizacin de onomatopopeyas y de repeticiones. El recurso de la onomatopopeya es propio de esta poesa. Se construyen palabras que no dicen nada en su sentido semntico, pero que con su sonido ahondan el ritmo. El uso de palabras que empiezan con una misma consonante (aliteracin), y que se repiten una despus de otra, es recurso propio de esta poesa. La aliteracin puede significar algo, o solamente se emplea para hacer ms sensible el ritmo. Caracterstico tambin es el uso de metforas rebuscadas o extraas. Los temas ms frecuentes son siempre los de bailes, hechiceras o de trascendencia social. Los mejores exponentes de esta corriente son: Nicols Guilln, Luis Pales Matos, Emilio Ballagas, Zacaras Tallet, Alejo Carpentier, Marcelino Arozamena y Ramn Guirao. DANZA NEGRA Pales Matos Dentro de la fecunda obra de Luis Pales Matos, la poesa de tema negro, es una de las facetas mas interesantes. Su trayectoria como poeta lo hace adscribirse, primero con los modernistas como Azalea. Busco su camino arduamente y lo encontr al interpretar el alma de los negros. Es all donde logra su consagracin definitiva. Pales Matos no es negro y esto le hace acercarse a la temtica negroide estableciendo limites y contrastes entre dos razas.

Su libro de poemas Tuntn de pasa y grifera basto para que se consagrara pblicamente y se le premiara en el Instituto de Literatura Puertorriquea. Su poesa es sumamente atrayente. Lleva en sus lneas todo el ritmo cadencioso de Las Antillas y corre por sus venas sonoras todo el fuego del trpico. Fue en su poesa un vanguardista. En Bocetos Impresionistas incita a los "acrbatas modernos", como el llama a los poetas a "hacer maromas peligrosas sobre el trapecio de metforas". Busca, segn dice en sus "imgenes del bolsillo", las rosas recin cortadas" y haciendo lricas acrobacias asegura: "Heme aqu, de pie en el trapecio, disparatando en mecida larga hacia la flor que no perfuma hacia la estrella que no existe, hacia el pjaro que no canta". Pales Matos no fue el iniciador del genero, pero su poesa retrata, dentro de limites descriptivo-plsticos, todo el calor y la sensibilidad del alma negra. Supo darle a la poesa una realidad mtica que la ha hecho perdurar a travs del tiempo y llevar a todas partes la esencia sutil del trpico. Su poema ms famoso es Danza Negra, en la que sobresalen los sonidos onomatopyicos y el ritmo sincopado de la danza. Otros poetas adscritos a esta tendencia son Zacaras Tallet, Alejo Carpentier, Marcelino Arozamena y Ramn Guirao. ALGUNOS POETAS IMPORTANTES La poesa Sudamericana presenta, a partir de 1909, una fisonoma interesante. Esta fecha marca la publicacin de un libro de poemas del argentino Leopoldo Lugones, en el que se atrevi a utilizar estrofas no usadas por los poetas espaoles, y preludiaba ya los movimientos vanguardistas. A partir de entonces el modernismo decay, se dejo sentir la influencia de los simbolistas franceses, y el influjo de los nuevos experimentos para encontrar "una poesa pura". Al terminar la Primera Guerra Mundial, el continente se vio invalidado por las escuelas de vanguardia llamadas "Ismos". Todas llevaban una meta: la renovacin. Mientras las naciones europeas se vieron afectadas por la guerra, Hispanoamericana se mantuvo a la expectativa. Los poetas buscaron en su propio pas las profundas races del alma. Surgi as el nacionalismo americano que afloro en varias direcciones.

GABRIELA MISTRAL La chilena Lucila Godoy Alcayaga, mejor conocida por el seudnimo de Gabriela Mistral, figura seera en la poesa de aquella poca, es la nica mujer hispanoamericana que ha recibido el honor de un Premio Nbel de Literatura. Personalidad atrayente la suya. Produjo una nutrida obra en prosa y verso, dispersa en infinidad de libros y revistas, salvo cuatro libros de poemas: Desolacin, Ternura, Tala y Lagar que renen parte de su poesa. Su prosa fue una de las ms bellas de la literatura hispanoamericana: espontnea, fuerte, con matices de gran riqueza sensorial. Gabriela Mistral fue siempre toda para todos. Sembr al voleo en todos los surcos en su afn viajero. En su infatigable errar visito muchos lugares, fraternizo con todos los humildes. Fue corazn maternal para los nios a quienes canto en innumerables poemas y prosas. A pocas mujeres se les ha conferido el reconocimiento universal como a Gabriela Mistral. Su palabra fecunda y vibrante se alzo siempre con aire doctoral. Pero fue sobre todo una maestra. Vocacin magisterial la suya que le llevo a desdear su pequea obra literaria diciendo que esta nunca haba sido un fin en su vida. Vivi a plenitud su vocacin de maestra. De la escuela pensaba que "debe estar plantada en el medio de la vida como un rbol recogiendo el ambiente con poros vivos". Aun cuando crea en su labor docente, no por eso dejo de reconocer que en la formacin del nio, la labor de la madre es irremplazable y "crea en la necesidad de darle al nio y al adolescente, como seguro bculo para andar por los caminos de la vida, libros de lectura fertilizante porque la vocacin del explorador despierta mas pronto y mejor, con las lecturas de las hazaas de Maine Reid que con las arideces de un libro de geografa..." Tenia un alto concepto del maestro, y le aconsejaba que deba "amenizar la enseanza con la hermosa palabra; con la ancdota oportuna y la relacin de cada conocimiento con la vida". Sus pensamientos pedaggicos se cuentan por cientos y todos ellos llevan un mensaje de aliento y optimismo. Durante mas de la mitad de su vida cumpli con misiones diplomticas que le encomend su patria. Perfil nico el de esta mujer americana que all en lejana confesin autobiografa dijera con sinceridad: "Vengo de campesinos y soy de ellos. Mis grandes amores son mi fe, la tierra, la poesa". Canto en sus obras a la vida, a la escuela, al amor, al dolor, al desengao, a la naturaleza, a los nios, al paisaje, y de su estancia en Mxico broto un poema dedicado al Iztaccihuatl. La poesa de Gabriela Mistral ahondo en las preocupaciones propias de la vida provinciana: vida, muerte, niez, juventud, maternidad. MIGUEL ANGEL ASTURIAS

Miguel ngel Asturias fue el segundo latinoamericano que obtuvo el Premio Nbel de Literatura (1967). Asturias es mas conocido por sus novelas El Seor Presidente, Viento Fuerte, El Papa Verde, as como por sus Leyendas de Guatemala que fueron traducidas al francs y obtuvieron reconocimiento universal. Publico su propia Antologa potica bajo el titulo Sien de Alondra, y ms tarde Ejercicios Poticos en forma de Soneto. Siempre fue un apasionado del pasado mitolgico de su pas. Investigo arduamente las profundas races indgenas. Su misma tesis de abogado trato sobre El Problema Social del Indio. Asturias dominaba el lenguaje, en el cual se mezclan metforas de gran expresividad y belleza con juegos onomatopyicos, aliteraciones y diversas tcnicas poticas, Asturias creo un poema pico de gran belleza y emotividad. Le fue otorgado el Premio Nbel "por el fuerte colorido de su obra, en lo genuinamente popular y en las tradiciones autctonas". PABLO NERUDA Mejor poeta que Asturias y tambin galardonado con el Premio Nbel de 1971, el chileno Pablo Neruda (en vida Neftali Ricardo Reyes) es una de las figuras mas connotadas en el panorama potico. Su obra, en parte atacada violentamente por su militancia poltica, presenta varias etapas. Su primer coleccin de poemas Veinte Poemas de Amor... presenta la visin del mundo a travs de los ojos de un adolescente. El amor y la mujer aparecen en la intima relacin. Esta temtica continuara repitindose en Residencia en la Tierra que es poesa romntica por la exacerbacin del sentimiento, surrealista por los constantes buceos en el subconsciente; expresionista por la forma abrupta de manifestarse y muy personal por el fantastico despliegue de imgenes". El Canto General es un poema dividido en 15 partes entre las que destacan la dedicada a las masas proletarias y a las ruinas incas de Machu-Picchu. En los Versos del Capitn y Cien Sonetos de Amor vuelve a la temtica amorosa y en Extravagancia se dejan entrever tendencias barrocas. CESAR VALLEJO Un poeta que se escapa al encasillamiento por su especial forma de expresin fue el peruano Cesar Vallejo. Escribi cuatro libros de versos: Los Heraldos Negros, Trilce, Poemas Humanos y Espaa: Aparta de mi este Caliz.

Su poesa comenz siendo modernista, paso por el ultrasmo y el creacionismo. Experimento formas nueva, ataco la sintaxis, invento palabras. De hecho Vallejo es un buen poeta, pero por ese afn de innovacin se pierde en una maraa de incongruencias. Vallejo es uno de los poetas ms hondos y humanos de esta literatura -han dicho sus crticos- y, sin perder las races tnicas o continentales, -porque en su poesa hay muchos del Per y de Hispanoamrica- sus versos se orientan hacia el universalismo, al cantar todo lo que ntimamente aflige al hombre de esta poca, en todas las latitudes. Por su impulso creador, su tcnica renovadora y distinta, por su modo personal, directo y nico de escribir y por el aliento trascendente y humano de su poesa, constituye una de las grandes figuras del parnaso contemporneo y uno de los poetas con mas influencias en el Mundo Hispnico, a ambos lados del Atlntico. LOS SONETOS DE LA MUERTE GABRIELA MISTRAL Del nicho helado en que los hombres te pusieron, Te bajare a la tierra humilde y soleada. Que he de dormirme en ella los hombres no supieron, Y que hemos de soar sobre la misma almohada. Te acostare en la tierra soleada, con una Dulcedumbre de madre para el hijo dormido, Y la tierra ha de hacerse suavidades de cuna Al recibir tu cuerpo de nio dolorido. Luego ir espolvoreando tierra y polvo de rosas, Y en la azulada y leve polvareda de luna, Los despojos livianos Irn quedando presos. Me alejare cantando mis venganzas hermosas, porque a ese hondor recndito la mano de ninguna bajara a disputarme tu puado de huesos!. ODA A UNAS FLORES AMARILLAS

PABLO NERUDA Contra el azul moviendo sus azules, El mar, y contra el cielo, Unas flores amarillas. Octubre llega. Y aunque sea Tan importante el mar desarrollando Su mito, su misin, su levadura, Estalla Sobre la arena el oro De una sola Planta amarilla Y se amarran Tus ojos A la tierra, Huyen del magno mar y sus latidos. Polvo somos, seremos. Ni aire, ni fuego, ni agua Sino Tierra, Solo tierra Seremos Y tal vez

Unas flores amarillas. HECES CESAR VALLEJO Esta tarde llueve como nunca; y no Tengo ganas de vivir, corazn. Esta tarde es dulce. Por qu no ha de ser? Viste gracia y pena; viste de mujer. Esta tarde en Lima llueve. Y yo recuerdo Las cavernas crueles de mi ingratitud; Ni bloque de hielo sobre su amapola, Mas fuerte que su "no sea as!". Mis violentas flores negras; y la brbara Y enorme pedrada; y el trecho glacial. Y pondr el silencio de su dignidad Con oleos quemantes el punto final. Por eso esta tarde, como nunca, voy Con este bho, con este corazn. Y otros pasan; y vindome tan triste, Toman un poquito de ti En la abrupta arruga de mi hondo dolor. Esta tarde llueve, llueve mucho. Y no Tengo ganas de vivir, corazn!.

LA POESIA NEGRISTA DE GUILLEN Nilsa Velzquez La funcin de la poesa afroantillana es redescubrir al negro dentro de su circunstancia americana. Las primeras manifestaciones haca el negro las encontramos en los textos hispanoarbigos del siglo XI. En ellos se hace referencia al negro peyorativamente, dndole a su color un smbolo de maldad, fealdad, tristeza, etc. Desde entonces varios escritores han hecho referencia al negro en sus obras, Algunos lo han visto de forma, positiva y humanaotros lo presentan con una visin prejuiciada, aprovechndose de l para la burla. Sin embargo, es importante destacar en esta poesa su carcter erudito, el beneficio obtenido de la tcnica y de los metros del modernismo, el carcter indgenista, la aparente ingenuidad, la tendencia a nutrirse de motivos tomados directamente del mundo africano como son sus ritos, supersticiones, bailes.,, Es esta poesa una que aspira a recoger ritmos y temas del folclor popular, casi siempre exagerndolos. Por otro lado, su tendencia aun neto perfil social es un factor de vital importancia (si no el ms importante) en cuanto alude a la dgnificacin del hombre de color y a su rehabilitacin. Tcnicamente la poesa afroantillana se sirve, en muchos casos, del juego libre de la poesa pura, de la imagen infantil cercana al disparate lrico, de la jitanjfora y de la onomatopeya audaz, En la rnayora de los casos prescinde de los esquemas mtricos tradicionales y slo respeta algunos de ellos. Su trasfondo erudito y lo que hay en ella de artificio saltan a la vista bajo un aparente cielo de primitva ingenuidad. Sus mejores intrpretes son poetas cultos que ponen sus conocimientos literarios y hasta fonticos al servicio del gnero. En el Caribe hispnico encontramos a Nicols Guilln corno uno de los representantes de este tipo de poesa. Nicols Guilln est orgulloso de su sangre mulata; varias veces en su poesa se ha referido a los <<dos abuelos>> el negro y el blanco; que se abrazan a l. En su poesa, como en su sangre, se juntan armnicamente dos herencias: la negra, que le comunica un ritmo musical y una leve gracia juguetona enteramente originales; y la espaola, que aporta el dominio de formas poticas tradicionales y de un idioma flexible y abierto. Hay en ella una evolucin gradual desde lo folclrico y pintoresco al descubrimiento de la miserable condicin social del negro cubano, primero, y de tantos y tantos despojados despus. El mayor mrito de Guilln, que le sita entre los revolucionarios de la poesa espaola, es la adaptacin literaria de la cancin folclrica afrocubana. Sus poemas son una bsqueda por la igualdad social de los negros. Su sentir, su deseo, es lograr la unificacin de la raza, la convivencia en armona. La presencia norteamericana en Cuba es motivo de su antiimperialismo en la poesa que presenta. En ella vemos la situacin del negro, no slo en las Antillas, sino tambin en el Continente. Su poesa, adems, presenta un canto desesperado con la esperanza de una liberacin; hiere ms profundo, la sentimos desde adentro. Guilln alude a las races tnicas de la raza: Lengua con punta de hueso tambor de cuero y madera mi abuelo negro.

Gorguera en el cuello ancho gris armadura y guerrera; mi abuelo blanco.