I rnc l'Cn \Smb1 Inconstitucionalidad 130-2007/22-2008

-clue contempla el prncrpro Je rgualJal'

En consecuencra-orden a la

Lrslatr\a que nndrera los respectrros rnlormes medrille los cualeslustrticua

la consttucronalrdal de la drsposrcrondeclrada rnaplrcableen el presenteca$. ommdo en cuenla los dgumentos enuncrados ,l \ledrane auto del ll-tll :0O9 este Tfibunal orJen que sc acumrrlarael proceso al proce$ numero l.l0-:007. pc,r aJverlrrse una

Sala de lo Constilrrcional de la Cone Suprema de Justica Sm Salrador. a lu ocho horc y veinte minutos del tree de enro de dos mrl drez El preente procer con$iucronal ha sido rnrcradode conformrdad con el M rnc l" de la L PR Cn . medimte ceti@rones de la rolucrones 77,F

numero ll-1008 con ref_erencra

rrnculacron mdenal entre el obleto de control v los moii\os de rnconsrlucronalrdad plan*dos en ambd re$luclones de rnaplrcabrlrdad a tin de que se drcte una sole senlencra sobre los mrsmos J La .\smblea Legrslatrra al pronuncrarsef\bre los loplcos relacionados en el presnte cdo. seal en sintesis que el anrculo 6la rnciso l'del PrC no conrara el

emrtds el 16-XI-]007.

\ el l0 \'lll'1008 por la Jueza Tercero de Io \lercmtrl de San Salrdor. por medro de las cuales dld inaplreble el m 619 rncre lo del Cdrgo de Procedrmrentos C,viles (Pr C )

por consrderalo @ntrdio a los dliculos I rnc l')' I rnc l'de la Consttucin Drcha drsposrcronse encuenira conlenlda cn el Dsreo l-eg,slatrro sr numero Je ll-lll-1888. publicado en el Drrro C)licral lvo 9?. lomo l-1 de IGI\'-1888. medranreel hecho lev en rrnud de la publrcacron

Jereho le propredad nr el pnncrpio de rgualilad I-a i'rcuhad de acljudrcacron en pago jostiee FD una cmtrdal Inf-erior a 1 que rlmcnte po*!'se equipara a h Jarron err prgu. lrqura rceplada en nuestro ordenamlenlo v por la doctrn4 la cual se constnuve comtr un aclo JUridrco de turaleza convencrol pero que rlo * perGccronav produce sus eilos

cual F reform el Codrgo de Procedrmrenlos Cr\rls del DrcretoEtauirvodel-echa,ll \l-lStjlenel

D O c t n e s p o n r l r e n r e a1 l -l-1381

medra.re la etecucinde la pretacron. consrslrendo etrncesen la etecucronde un h.rcho .\srmrsmo- alrrm que Io drspuestopor el crtado iculo no e reirere a una iacuhad .rjlaJJ Centro del ordenmreno srn(rque pL)r el conlr:uro se refiere a rrn complcmcnlo de olras disDosrcrones del mrsmo teno leeal. por elemplo en el iculo no se dmrtrra fostura por menos de las dos tercero pes 6li Pr ( recula que

l,a drsposicronrnaphcadaprescrrbe 'k f,l9 pucdeFdr qc sc lc dcn cn pSo 1c brcn!Si no hubcrc ft$s el e_recu6nre ctr)hrgd pdr l^ ddi r.rc6&i panesdcl \alo quej,^ dc k. l rdnre Hm rnterrenrdo en el proces). aJems del Trrbunal ralurrenre- la.\samblea

del \alo. lo que trene por ,alor lnlenor a

Legrslalrvar el Frscal ,Jela Repblrca ,'1 t n I t Ltdos kts argunte n k s \' cttts ttl ranlo. I. En el trmfe del pr*ente procru los rntennrentesmanrielron / La Juea Tercero de lo \lercorl de Sm Salrador. expu* esncialmenle m sus Inap|cable el m 619 rncre

obtclo camllzer que no se \xlneren los derechosdel t-ecutadoal dale l ius brenes.en relacin con el slablecrJo en la norma sccunJarra

Consrdera- adems. qrre la adudrcacronen paco al acreedor elsutilte

no es la

unrca opcrn. srno que prer adem6 que pueden enlregese los brenesrarcesque no ha_van poddo remalarsepda heers o coslas De rgual lbrm conslder que- el acreedor es al pnmer al'{lado en la sluacrn pago con sus liutos o arendanrentos del pnncrpal. rntereFs

rerlucrones del 26-XI-1007 I del 20 \ Ill-1008 que dldo 1o Pr C por considerd clue lcuha al qrculmte le adudrquen en pao srrrr de ba*

sr no hutrerepostor6- pda pedrr que * del ralo que

los brenes embagados por lo dos lercerc pans

al remare Con ello se perm{e que r

ad-ludrqueen pruo el rnmueble en alcracton del derecho de

perwna turr<Jrcalos pofores slamenle eslanan bene|clanciose.en ese senldo- cuatqrrrer que pilrcrpe coro lFsror en la renta en publrca sutasta no puede adqurrrrel rnmueblepor menos d.l precro que srle de be ptra el remale Por ello. el acrrdor puede pedrr que * pua hacerse pa.-qo con sus

subastado por una canlrdad rnferror a Ia que realmenepo*e propredad del deudor

\srmrsmo. rnaplrco ia drsposrcrc,n aiudrda por consrcera que en ella s prefiere a una persona por el hecho de su calrdad cleacredora en una relacrn'Judrca.lo cual dela de l a d o l a r g u a l d a rd l e derrehos d I rnc l'Cn'para e l p o s t o r q u e p a n t c r p ae n l a p u b l r c a para ia

le entreLuen los brenes rarces que no ha\a podrdo rematre tiLnoi .r Jcndamic1os

P . r r l [ - ; r z L n c s -p r J e q r e t n s e n i a i ] a r 1 irtlrrtr\'l ie.li-cliue ilur- no e\isle ll prelendrda1conirucromlrdad del rncrsopmeo del 11 6l() Pr C ,i t-j I rscal General Je la Republrca e el rslalo que le tue e(,iinLio. josru\o

suhastq a qurcn no se le 3dnrrler prJsurrj +)r nrcrlj Jcl p.L-() qre :rr; ro tle b* \ enla l. Por resolucrondcl ll-\ll-l({);

esra Sala Lnrcroer rramrre Jcl prcicnre proc.vl C p.,rla:upue:ia

t\nc rrtcfltc!ue

t r r c u n s c r b r e n Jc ol c L . n r r od l . ! , i l s l t r L r r a n l i J a JJ c l . n t a , - l . r e l ' P

\rolacrn de lo drspucstocn los rrculos I rnc l",que establae el dercrcho de propredad-r

Ante lo pre\ lso por el d

619 Pr C no puede configurs

un rrao jesrcualenlre

la contionlacron rnrernorror\a planr*da. se sealaa continuacitin el o.den que *LUrr la trqumenlacron de la prdente d*rsron rgualdad (lll). Se rllzd consrderaclones sobre el derecho de

posor y aclor. pues se es liente a la faha de postores Es derr. eSa drspostcron regula la excepcron en la e]<ucrn de la sntencra \a que el legrsladorprevrno la f'ahale compra de los blenes embarsados, loermdo la gristaccron de la preensrndel ador .\sr. mte la

el dereho de propredad (l\l-

ptra luego hacer alusrn 3 la drmensn

consrlucronal ile la 1re de elecuclc\nen un proce$ lurlsdrcctonal(V) \. en concreo. a la fue de qrcucron del procejo elecutrrrr se-tn la nornallra *cunddra corresponCrente

susencrade postores-que se rraduce en la caencra de demanJa ile crmpradel rnmueble.el letrslador drspuso que * le uitudrqueen po al et$urore por un prcro rnl'cnor al

{\'l)- \ trnalmenle-se resean los eiclos Je lo sentencras adfrras, las cuales sc rnlegran a la trpologia de rnlencras de rnconsltlucronalldad drctadaspor un Trrbunal Conslrluclonal (\ Il) III. .{hora s ha un bre\e recuento tursprudencral $bre el Jerecho de rgualdad. en espsrlrco- se esablecerasu concepto (/). sus manrtistelons en la formulacrn de la

esablecdoal de bas Jel remale. pues se entrende que sr el bten no obruro demanda de compra, no po*e el \3lor suic)enle pda ser ad-tudrcado por el \alor tal del r.mate Por ello. el d1 619 rncso lo Pr C es compallble con el prlncrpro de rgualdad. pnrnermenle por el hecho que la drslNsrcron re-culauna sluacton en la que errsle una au*ncla de poslor. \ por otra pdq an cuddo se aceple una dtferencracrn en el tato

lev v en la aplrcmron.urivJiccional de la mrsma (?)- asr como los pectos relacionadoscon el traMrenlo oorrutrro desrgual(J) / E n l a * t e n c L a p r o n u n c r : J ae l l S - \ l l - 1 0 0 q c n I a l n c o n s t i l u c r o n s l i d a ll 100,r.

enlre el aclor v el poslor, tal dlslrncrn se encuentra Justrtlcada en ruon que el legrslador bu*a satrscer la prctcnsrnJel actor Por otra pe. der*ho e\pur que la Jueza Tercero de lo \fercmrrl manri'*t que el

la Sala acoto que el derecho de rgualdad no consiu\e solamenle una nort abstracla Supone tmbren una rerda.lera sulern paa lodos los poderes publicos en el elercrcio de .us lnciones..omo una larun(a dc lcqelL,lad" y de imperariro de justicir" En ecto. el m i Cn cs un clerro rnlormador no lo de nuestro srstema

de propedad resuha alclado al permrlir que se adludrque en pago el lnmueble Jeternrna

subastado l &reedor. por una canlldad lnt-enor a su ralor real. el cual * conlome al d

{il6 ncrso lo Pr C Drcha drsposrcronordena el valo perrcralde los blenes

a subasltrse-en cas) que las pdes no io havm esrabl*ido cnractulmcnte En el raluo f'a* del remate astuvo,, entrende que pdrcrpa el deudor. pus el dl 1.15 PrC rcgula le posrbrlrdadde ls panes rle rners de acuerdo enrre si para el

consnucrLlnil. irno del entero rrjenanrentr' tudlco del Eta,lo rreneque exrslrr reipero de esle derrcho en actrrrdrdesde aplrcacron creacron \ elecuclon_pda que se con\rea en na \erdadera/url7 lllntinctn . la acrrrrdadde los podoes publtccts Por lano se pu.ale aljfntr que el Jcrecho de rgualdad e: oLuil ,Jtteltt.t f\J.r.\, qtte lot

ilobramrenlo rJe un perno. prolDner el propro. \ cn cr-io de dr*-ordra ei luez pue nombrtr un lercero Tenrbln puede c\rsitr un ralo con:ersual_si lc purcs (Jeudor r

cD irr.;/rr.//.i .lttt n trtk tqttttrtlentc a tultt 14.\parstrnLr n .rttlctts rtn h1ryr, dtilntu.t. f,mhtn tthltto J\lnr el qtte *, J. de tma de ctnlqttteru tltltherala r o

acredor) F pusrero de acuerdo al suscrrt'lrel contrato ba* de la accrcn ererrtva por lo que el \alor eslrpulado como b* del remate no puede rmpuenose por \rLrlentd la

\tnttlofr\. cr)ntLnrlc\

ttt trdto

n bana|i.t()

<le ht.; .;u.ients relyuntes,

drsposicion que tree el propretero sbre su bien Ahora ben, al adludrca el bren por lo enenders com dos rercero pmes del raluo. podrra

1n\tlilnLlos n iltn relLtcr)n qtte prc-tenle cntenos a rusgos ![tNnda()Ns halo. n lr()\ |1!\|1/aehIe5\ rd.onahl.\ \' * d kt Iu: e Ia nL\ma ( ot.\Ohtcttil

io ha lnlerprelado la *ora Juez. que se r iolenta el derecho Je propiedad-

que- aunque el derecho Je rgualdad se aplrcable pda el goce de los demis

a l d i s p o n e rd e l p r e c r oc o n e l q u e s e p a g a l a d e u d a . s d c c r . e i v a l o r q u e s e l e d a a l b r c n paa *r dado en p -eo Srn embaso. anes de callcar ia drsposrcron como rnconsliluclonal v por tanto vulneradorade los derahos tundmenlales. constderodlcho funcronafio que 6 olx(uno rhzr una lnlerpretacronconlrme con la Constucln- crrnclurendo:e que la

derehos con!nuuronaies. perrecrmenre el lcclsador puede hacer drirencracrones. pero basdc I en cnlenos uonables que tujtrliquen el trdo destgual La tomula constrlucronelJel m ,1Cn conlempla imlo un mandato de rgualdad

en la aplrcacro rle la ler (por pme de lo aurorrdades v edmtntsrr.{t,6t. lurrsdrccronales crno un mand3trc ) n l f , i f J u l a . r r : ir r l e l a j e r " ( m i l d l L -a l l a ! i s l a d o r\ d e n : < n r e u I p o t e t e J e ;n , , r : r : l r . r s r I El der{ho Je rguaidad quc oo..- trrdo crudadao abaca como ie eslarzr Lln

\cnla en publrca subasraes una \enla lorTosa que. pese l oblrsaoneJadque la re\ rle. ir.rfre se entrendtqu.- lisur.'n da en el tll: rl elenento.!,sr'.suil Jr trnl.;.:nes la aJlrJrcacron \ por pac Jt-l Jel

ctrmpradoracreedor x

mrmento Je

renJedor icudor en el momanto en que aJ(lutlo l oblrracron l l - F r p u e s t o : l L r ; u g L r * e n r o s . l ie . l u e z a T e c e , ,J c k ' \ l e r e n i L l l s r v r , u e s p o r l \ * r n b l e a I q l s l a t t r a \ ' l a o p t n F n d e l F r s c a C e n e r a lJ c l a R t - f u o r c ar r r e aJucrJas

mandao ls art,rrrdaJe; turrsdrcaronales \ aJnlnrslratr\as quc- scLun Ia Joctnn4 puede d r , l t J . l 5 i ! u c r r t c l , , n r r 3l , r c \ ( r , f r r \ l cuanl Lapct Jona l . L sI e v e r r j e i . e nd e ' e r a p l i c r d r . j L t , r r c

La lurrsprudencraconsrrucronal emillda por ee TnLrunalha establecrdoque drcho mandato exige que los supuestLrs de hecho iguales sem lralados idn(ictrenle en sus juridicas : de tal manera que un rgano jurrsdiccional o admlnslrall\o no consecuencias pueda en cars susmcralnente rquales. modrcr arbrtruramente el senltdo de sus

Salradorea el prrncrpro de rgualdal luridrca en la fornulacin de la le debe enlcnders. en uhrma rnslecrq semlia como lu e-rtgencn de ra:onabtltdocl tlc ltt Jr_ferenciaur)n. esto es. la

de que. ante la lrbenad de conigurc1n del legrslador. todos los ctudadanosno

serm pueslosen suacron.lurrdrca dlstrnla trbrtrlamenle l\'. 1. En relacion con el Jerreho Je propredad. en la snlencra Jcl l: \'l,l00q-

decrsronescr rcsolucrones.sal\o cuando la modrccn Je sus precalentes posea !na frrndmentacron sullcrenlc t ruonada En conclusron. ltsJtcstone.t.t re;thtconesdehcn .,r las t\m\ d/ atrar tn ondlss Lle lt mtsnt,s prc.\ulrt!\tt)s r/r eco. aunque sean orccs enlrtren al conoclmrenio del sunto. a lln de e\ftr c&s que un mlsm Jrstrntos los que

prorerda en la Inconsnucronalrdad 57-:005 la sla airn consacradoblcamente en los arts : lnc l'. l0l v 106 Cn .\srmrsmo. se rstu\o.

que este derecho se encuenlra

que el derechLr de propredad. e nueslro reLrmen urrilrco,

p.Lreplo se aplique en

conslIucrona]. es un derecho iLndamenlal. pues rene sus lres nolas dlstrntr\as lr) drmensron s u b r e t r r a d e r r r a d e l r a l o r c o n [ u c r o n a l / r a r u lc - o n t i n e n d oa l l n d l \ r d u o u n con-tunlo de lacullades.relaclonada con su panmonro- que le permilen rllzu \u pro\ccro

rgualescon er rJenlc desrqualdad. esto es. srn la debrdal'undamenlacron \ fr)tr\acton ll. Por su lado. el mmdao de rgualdaden la t-ormulacrn de la le\ (entendrda6ta en

senlrdo lbrmal v materlal). no srgnica que el legrslador tensa que coloctr a lod6 per$nc

las

( r ) d r m e n s l o no b t e r r \ a r n f o r m a r o d o e l o r d e n a m r e n o ,le rrda,lentro de Ia socredadturid)ao. en lo relarro e li 3ct \rJdJ sonoirc dc los partrculares Cel Estadc'. _r (iii) prol{cron reforzada se benellcla de drrersc gr qar&t16 normatr!as. lunsdiccronales e de propiedad estm

en lJi mrsnti poslcronesJuiJrcasnl que odas l!.:enter jiri mrsnes cualtJaJes

o se encuenlrenen las mrsma sIuacrones tctres Siendo claro que la rguldad desr_ena un concepto relacronal-no una cualrdacl de l perrnas. aquella ha de refrlr* necewramene a uno o \trlos assos o clrdaJes

rnstrtuoonales (\

las drsposrcrones que reonocen el dercho

;ometrasa un proce$ Nra\ado oe relbrma Ian J18 Cn ], drchasdrspc,srcrones pucden ser In\ocad6comoi'unLlarento-turidrcodeunapreensrndeamp:uo[m ]J7rnc l"Cn]) -' \cot. adernr. que a) La Consl[ucln rr{onoce' el derecho de propredad(ds ] lnc I' v 106 rc I ").

lo que oblrca reurrrr a un termrno de comp&ilron <omunmente denomrnado drscernrbleslrilmrUrolt)tll\.clculno\lenetmpuestoporlan3luralezaJe sreallJaJesquese

comparan- srno su detemrnacln es una decisrn Irbre. aunque no artttrtrta de quren elree el cnleno de \ aloracron Este ternrno J: conrparacrn. adenls.debe ler pr(,puestoNr rl a.tor tiel proc! ptra que su pretensronsea tislch .slimalr\ rente. Je tel suertc de rnconstnucronalrJaJ que rndrque denlro del mlsmo los argumentos que pqmnan cirnsla que dte rtluctones de heho iguales. le ha srdo drspensadoun trdo dtferenle srn lustrficacrn onable. es

pero no lo define Srn cmbarco. elir-no.lusrilca que el lnlrprde acllrc3nlente asuma un concepto Jortnnarro o lrane(r de la propreJ3d Tanrpoco usrrtica que se traslide a Ia Constrtucrn mecrcanenle el concepo c:rrl Je prr,:redad laf 563 C ) En eticto-:i se

admtte la slrpremacra de la Costucon I la iierza rlnculante de sus prseplos. aunque las luemes aludrdo sean trles para la Inlerpretacion- no puede renuncrars a la rarea de elabord un conceplo constrtucronal aulnomo de la propredad aun cuddo e constnulenle $l\adoreo hava srdo sumen1e p&co en su ibmulacron Como punlo de pmrda ha\'que tome en cuenla que el scnrflcado del derecho de propredal no ha srdo unrlbrme desde su cencsrslrberal hasta nuestrosdla Por el conrraflo.

decrr. debe seala por qu o de qu se dt*rrmina 'fodo lo mlenor. rmplr* quc el legrsladorr demas ents con pdeades no.mair\s en nueslro pa- csl t)bltgul()at litrnwktr thlircnctucionts pu6 aunque la rd general {ore se eshzr ttt huse n .rcrta. ruttthlt,

esla ecmlnaaja ai tratntenlo cquLraicrtc

en srtu&lones analog6. no es posrbleencontfd slempfe esle iupuesto en iodoS los mb{os de la relrdad normda -1. En et'rcio. como Ia maloria Je derechos v prrncrpros cc,nsrIuclona]es.et de rqualdad ,o t.\ db\()lult). srno que correspondea1 legislador Jetermtnar tmto cl crne.ro ile \r[jrac1n como ]ai aaildicrones del traamtenlo normaltt., de:rral L t,e .r ..t.t

su conenrdo se ha ldo adecueldo a los drslrntosmodelos hrslcos que ha atra\csado el F l s t a d o m o d e m oE s l a e r o l u c r o n h r s r t r r c a * r e r e l l e l a d a e n l o s p o s t u l a d o s d e m o c r a l t c o s \ f)crales que al laJo de los lrberales conl_orman el sustro rdcolocrco de nueslra

Conslrlucrc.n P,)r c!)nsr!urenre.el concepto Je propreJad que itcoqc la l-ev Supfema. r a c e i l i r : n a n l e : a r . j P i r 3 a J r l e a e a ec i r r e r t e < t l e l p c s [ ] r , . , r t itrL r r i J r c r ilit,c b) La propredad-e su cacrer ile 'ilerho iunJamenal ra se adelantaba . trene

rorundamenreprohrbrdo.dede un punlo de \1sla comlfucronal. es el rramter Jesrsual ctrenle de r@n sufi ciente \a dtlercnttocn arhtlrLtra

Jos drmensrones por un lalo. une Jrmcnsron s u b t c r a d r r u r d a a l o s c j u J d d n o s .v p o r

La tltnn;tthtttthettra i)e la propredad F encuenlrarecogtdaen el m

I rnc l' Cn -

En la *ntencra pronuncradael l0-lX-1008 en el Amptro 7-1006. laJunsprudencra consfucronal mdrlsl que el <lrccho a la eJedrcn de las resolucrcnes 1dctales se

al prescrrbrr que "Ult le pe^ona tene Llerechoa la \rda- a ia lntegrldad ljsrca \ moral. a la lrbenad, a la wgurrdad. al lrabato, la proreJad v posesrl v a *r conservacrn-v defens de los mrsmos" (cursvasuplrda) Se establece.asi. un derecho sublett\o a l'aror de toda persna con ta correlar\a proterrda en la

ya que de enlrendecomo u caona rntqrante del derrcho a la protcrn Jurrsdrcconal, es manera * ganl% ei pleno respeto a la p \ segurrdad lurid'ca de quren se lro

proterrJo ludrcralmenle por una senlencrailrclada en un proce$ anleflor y que de\'rene lirme. c decrr. agotados los recurss que puedan re\ocdla o rencrdos los plaos paa

oblrgacrn Jel Estor de los prtrculaes de respeltrlo Como tal. tl ,lcrechr Je pn1tdu'l reca ubre ttrlo ttsa, materl t ttnltnul, tlttl. apntttable \ dtntro tl .\jmftao. Jile tnthte let /ttczltad Je lr\lar rxltlarlu de apnttechur ns lnxluctLt sntrse,le lla de ctut1td\ oncns salosthle l d nrtLltlicarlo \ ld

pranetrlos I a elecucron de las sentencrsv resolucronesrmes le compete 3 los t[ulares de la poterad lu.rsdrcclonal. a iurenes corresponde exclusi|amente la hacer jecular kruzrado larr lll potest:d de juzgr y

| dLrcLltnk)s. usi unn

\ dslxrtr

JilrLlrLatmfnht da alhl Ahora lo propio de la drrnensrnsubletrra es que el derecho de propredadoeeura a su lful que no sera pnvado llegfrmamente Je su derecho -r las facuhades que este

inciso nnDr.ro Cn l segn las norlas de !,mlcrencta )

procqllmrento que las leres establezn, lo que rmpone el tjeber ,le adoptar las medldas ofxarLla p.r r llerar.\. esi e e, Jcrn Solo sr sc crmrz l eiiccra real Je l fc$luclones ludiclel.j iirmes \ *lo asi

conprendc-. por pM. de los poJeres pblrcos o Jc los pant;ulares La dtmtt.urin thettto se encuentra plasmada en el r "Se reconoce \ glza l0l rnc I' Cn _ que rea Esre

pueds obtener cumplrda strsl'accronde los derechosde quienes han rencrd,. en JUrcro.srn obLgala pro*cron a oumrr la caqa de nuevos procey)s. que resultaia incompatible con la que dek+n prestr los or!los JUdrcrales.los cuales deben

el derrcho a la propredad prr\ada en funcron *cial"

preceplo \a no ra drrrqrdo a ios purrculares. nr establ.te proptamcnteun dere-ho subtetrro porque va lo ha hecho el m I lnc l'Cn \fas bteR rrene comt desrnaatos a los

turirccronal

Inlerpre y aplrcu las leres en el *nlrdo ms firorable no Jrlelona. para la e1'ectrrrdad del tlereho lirnJamenral -r Srn embargo. es nec*no prstsr el prccepto constIuclonal que dlspone que la

poderes publrcos-e cl sentrdo qoe u lo htftt ! 1ft]r t, u!lLr <n Jlintttut.t)tcry)k-ldr cilalLurer dt:postcton clel tnlenamteno turidrca \ol\rLloN(t mlcrttt cctttinttt ttcntl -ptnt. esrctolmente. en

JherLin ranir\e atl Jrc.ho Jr pny,teLlod contt iln pntlctl)r)

poregsd jurrsdrccronalcomprende el Juzgtr \ hcer .-fcculu ltr ;uzrado trque se podria Incurrlr en lneuctrtudes rmpotdtcs aleclr\menle aunquc cl obtct() Je Ia t'ecucron pueda ser

1)1r)nil(Lk)r Ll \il [0b)r V Fl e;ercrcrode la potesred.lurr:drccronal no se agola con el enjurclmrento o con la decrsron definnr\a del proce$. d*leando el derecho en el cao concreto. srno que se

1., luzqalo o ;rempre je etecula lo resuelto por un i)fqJn!' tudcral. aoo

sucedecon la eteucrn de los litudLrs arbrlrales Por ultrm. no lodas las rsolucrones ludrcrales nn eleculables.en prmer lugar no pueden ser objelo de elecucrnlas sntencia desestrmaonas Je la demanrlao ab*lutorias

efrende a la actirrda,i le hocer elcattar lo.lr:{dJt). en elto. el Julclo tunsdtccloml que estrme la demanda o la resrstencra del demmdado puede resullil rnsucrentepaa da cumplrda Ia *trs1ccron al derecho indmental a la prolrcrcn.urrsdrccional que delva del mrculo I rncrsoprrmero pme linal Cn Pcr ese molro. como lo ha reconocrdo la urrsprudencraconstrlucronal. a

ilel demandado porque no rmponenoblrgrcroneso prcsraclones que pucdan ser e\rgrd6 por medro Je la elcrucron lorzo*. en *gundo lugtr. tdtpoco $n c]ccutables las rnencras declaratr\as.r g la setencaque dfrlaa ca$ la prot{cin

esrmatonasque acolan prctesronesmermeile la prescrrpcron adqursrtrra an :.'5:

etecucron dc lo sentencro. o meor drcho. el derccho a que Ia re$lucrones udrcralesse cumplan. * Integra en el derecho lundmental la protsctn Iunsdlcctonal, comLl

Codrco Crr:l-

en curo

con el drctado de la sentencta lufrsdrccronal* consume prectsamente Los actos del Organo Judrcral que rntegJanla etecucrn constrlu\en una acir\rdad s u f r t u r r d e l c o n d u c t ad e l d e s r n a t r r o , l e l p r o n u n c r m r r e n l o p - ur;rr que el prrrner llmidi, :r .urirrl es el $r.ler.rl o ejecuifo. Lrcr Jet'r setr;l'rctr rf iu fret(-nsra,n !

necegrro conenrdodel mrsmo El Jtrerha a lu lft)t..1D tt!r\J(r1t)nrl conlle\a la posrbrlrdad de que un

sLl,(leL!o lL'frlrr flel Jcrr'cho r. rerts Ieq:rrr' l-.Lre.j:..rLrr/,.r .t ltt\;,r,:j't,'\ lrr;att(Lk,nti. r lldnlettr til lrcttttt)n e rodos los grdos \ nr\cles proccsales\' le ohtnctti Je tna rcsttc.srr lttnclotLt n tlrttht a sus pracnsloncs.3 lrares de u ln)Lr\tt LLlttttt\t)

acredor. pcro cundo aquel no cumple rclunt:rramenlc con lLr orJcnaJo rr la sentencra. pueJe el rcreeJLrr acudrr al L)ruano Judrcral para ob'l.ner la lresiacron que la sentencia . l e t r i r l c r c a ( j n ( ' a e\.i i \ r ( u \ e n J o i d c o n . i u c ad c i e r c c u r r . l l )q u r c n ' i c l ' r ' c l ! t r i l r \ a r n J r u t r b l er c L j \ ' a decrsron elmir\rdad* persrcue iin pre\r3Jecl.trf,crLrn

t a n r t d o J e c o n t i r n r i J a l a C o ' r r t r r c L r rn a l . l e r c s c r , r : e ; ! \ ) n J r r . t r s

\'l

/ El poc6o ejecutr\o no es mN que un proceso de conocrmrenlo que rnrcra paa errgrrle el pago de la

acu&rones Judrcralesel acrdor osenta una consderacron preponderane Instmdo el cur$ de la mavoria de las &tu&rones Pa el cao del p.oceso etecutrvo-esla ise de e1ecucrrrn a tra\es de la .ual $ reallzan los brens embugados r * procdle al paqo elatrvo al acreedor. se concreta con la rentLttn tihltca :ttha.vrde los mrsmoso laodjtulito.iin ..1.De conbrnrdal jea el cajo rn ftE). segLrn

a lnslmcra de un acrcdor, en contra de su deudor moros

catrdad lrqurdaque debe en \ rrlud de un documenroo trtulo e,lcutrro EI proces eleculrlo se halla somtrdo a t.mfes ordrntrro ! espeillcos. drsrrnlos de los del

.-qr.menor nmero de actos que lo LnleL3n-reducclon Je sus Jimenslones

temporales (aclua]mentecon un pl&o de tres drs para cL)ntestu la demanda un trmlno probalorio de ocho dias r un plzo de tres dis para que e] .uezdrce ntencra) v formles (\'gr en esre proceso no trene cabrda la declaatona de:ebeldia rlel Jemandado) que le

al an 006 Pr C rncss Io a 3', al adqurrrr llriteza la senreilcra

deilnilr\a eslrmalorraa la prelensrc,n del acrdor elecuiute. el Juez ordenar.a pelcrn de aquel. la \enta en publrca subata de los brenesembarlados. p&a lo cual deberan lrtse los cdeles respectr\osen los cuales * anuncre drcha actuacin.en el lugil dcl lulcro v en cl

olorgan ma\or celefldad en su dewrollo v conclusron Iste trpo de.]urcro. es. en reairJul- la rra mas e\pedla con que cuentd los

luga dtrnde F ecuentrd srluados os brenes Se prere- aderas. que el Juez ordenara de rgual lorma el !aluo pencral de los bienes a subaslrse *gn lo establecrdoen el trr .i-11 PrC \si, conceptos rndrrullbienentc lrsados esa lase de elecuc,on Jel proceso

acrdores que qozd de un litulo fehacrentepaa ohtener la satrsfaccrn de sus derechos. re\lsllendo especial rmpoftmcra en ee llpo de turcros. lN medds de Ncurdrentu gtrexia que pu.dan obteer al conrenzo Jel lrrrr, r rr el nlrc, -l L'na de la caractensrcas de la actual requlacron Jel procer Cdigo de Procedmrentos Crrrles es que * etecuttro en el o

etecutr\r). lo consl[uven el raluo de los brenesembareados.Ia boe del remalc. \' ]i \enla en publrca subcta ran por la cual resultapenrnente definir drchos conceptos tl El vlti) es de \[al rmport&cra porquc a 1ra\cs de el se parte de una remate Asi. rnJependrencmente Je quc la

compone de un f'se de conocrmrento (en la r coc]ustLrn)\ Lna la de.-lrcucrL.n

que trenen cabrda lrs actos de rnrcraoon. de*nol[,

del pronuncrmiento de ionclo. es por ello que- en drcho proceso. se errdencra lmo una decluacronde rolun,1 del uzuador como una n:rfi*cron de ,oluntaJ JeJ lrsmo f,l

cumlrcacron especicade lo que *ra la ba*,lel

el Inmueble *- loqre re,ler ll metor poslor o que cf ju defecro sc edlu,Jrque en lo.

realrzd los actos necesaros ptra la completa eJrcucronde lo resueho Tai r como * manrt'esrom la senrmcr3 del t-X1l :0(o en la lnconstnucronalrdad de Ia rdea que pre\)amente se ha pronuncado una

suma que ha de enlenderserecrbrdao lrqurdadadepedera en todo del ralor que a su \ez se hala atnburdcrl bren la raloracron rle brencspodra hacer* xrr dos rras secun lo prere cl Pr C :cual an 61j,/ contraclulmene cuando 16 p&tes son ia (lue Jc muuo aclrerJo dat.rmrnan

l9-1006. el proce$ de elecucrn pe

sentenciacondendorra que ha impuesto a Ia prte rencrda luego de Julc la oponunrdad de ser oida la reahzacrcnde una ddermrnada conducla \ cr realrzarun paeo l-a e1<ucrn es una acrrvidad procesl legalrdad.va que ha de su1easea las norm En la elecucron lo que * \ conro lal. somelrda al prrnctpto de

e l ! a l o r d e l b r e n v i r a r a r e s d e p e r i o s q u e i l t r l a r a l o r a c r o n db er e n e n e { m e r c a d o rl La base del remute es la poslura minima aceptable $bre la cual empedn hacere las respectrvas otbn6 Esta bu o pu1aspor pe a

de procedtmlentoque las let'esestablezw

de los postores o posrbles compradores

pretende del [rbunal es la realrTarron de aclos que

del remae esla conlrmada por las dos ercero pdtes del vaiuo art 6-lj Pr C -. mrnrma o el punlo de pdtrda de la reteido

permtrar al acreedor oblener eldi!amenle el Jerecho que la entencra le oonoce. de acuerdo a lo e$ablrdo en ei ordenmreno lurrdrco (v en esle c&). c()mo en nrnqun (\tro. hal que conlenrr en que la accrn es la mlsnra con que se rnrcr la eounrcron. que no * agota hasle tmlo s obenga la completa !rsl_accronllntclmdo una nue\'a elapa o fN de

es d4rr. que e$ proprrcrL)n sera la be olnas- \'cu\a tuncron es elna

ei malbaatamlento Je los blenes entrd-cados que sc

ocaronana sl se rematsM por un rnlimo \alor nti la runta en ptihlca stthata-ms el cual * 6i-1 a 6 iS Pr C - es el aclo procegl medlante

la actrvrdadlurrrccFnal cuando sta s* precrsa porque la *ntencra pueda *r obelo rle etecucrnlbrzosa al lrasse Je sentencraCe conilcn \ p..que el dcr,lor nr h:r umpjtJt r olr nerarere Las posrcrooesde patrda de qecutante r eecurado no son rcuales en la lase de elecucrn. pues ste oslenla un grado dc exprclatrra poco )nten$ al tinal del proceso que c(lnlra el se lrfrIlo. cuva culnrnacrt,n es ahora ru*.eptrhlr- Je eecuclo;l v en las

enaJenanel i,ren o brenes embarqados con el rrbteto de strslacer con lcr

DroducrJo.el rmpofe del crcdrto iue Jro orrLcn 3a la elt-cucrn S e l a c er e t r e c r l r p L r . : l ; r r o r a n c n tJcr c h : r . ' r l a q ! e l i ! L \ i l r , r r i . l r i L ,i r -ilorr> rrn anunciando sus otenas por un srsternade posuras al alza. hasta que ufo de ellLs oliezca un melor prccro SeqLln n L r e s la e3L:laeron c i ' e r t e c s u n a \ c n t a ! e r i i i a a J f r , r r r i l e l l l o c l u c / qu cn actua como sr tc'se repaetnimte del .leudor Y es cuesr bren cs ctertr el deudor n()

ha dado mandao a nadre ptra que venda en su nombre v mpoco lo ha heho al oblrgu*. sucede que la tenla es una lgrca consecuencra de la posrbrhdadque lrene el Eado en el mbrto de la e;ecucron forada Esta @nslfuve un acto mr\to procl suslmctal- lo que

La aduJrcacron produce la trmsmrsion de la propredad de los brenes tlel elecutado al aclor. lal \ como ocumrra en la prctlca sr lomildo otros postores concurrentes a la mrsma r pffe en la subcta pula.unro con

resuha ser la suya la mejor postura

rmplrca pea el adludrcalarroo remaltrro un modo de adqursrcron de ia propredadJen\ali!o \ no aulnomo En es joe de etecucrn.el elecutarle llene rnleresen Ia obtencrn del prero que salrsi3,a rnteeramenleel caprtal \ sus accef)rlos \ el e.lecutado trene rnlersen l erentual e\rstencra de un gldo a su 1'a\or El elecutare es el que aonta niclalmentelos gdtos que conlle\a la elecucronr to que le rnteresaes obtener cuanlo anles la satrslaccron de su credto. Nr tblo- cuanto inas obtenga por el bren que se subdta mo lcilmente oblendr la total sllsfaccln \ cubrra su crqlio en lodo su rmpone de capfal. rnrereFs \ cof6 Pualelanentc cl e1eculadoquc aionla la e.ecucron ptr una ileuJa quc nr, pua ha de perder rnerorablementela propiedad de un bren que hla e* momcnto lbrmaba pde

posrbllrtndo* asr por l6 dos rras la lrmsmrsrn a su l_avor del bren v como culmrnacron del procer de etecucronibrzosa \ II. /. Este fbunal esta obltgado establecer ura eficz proreccrcinde krs

der{hos l'undmetales por su papel de uuardrnde la constiucronalrdad.para lo cual. ante la rrolacron de uro de los Jerehos consqrados en la ConstIucron leodra que hacer uso de los m*anrsmos que fiarquea la dodnna \ la lunsprudencraconstitucronal L-node*osaspectos-sequnlomanllesroestaSalaenlaSenrencraJrctadaell:-\l1005 en el proce$ .le lnc 5q-1001. es el refendo a la trpologia de las sentencrs

consf ucronales\ sus pmrculucs ef'ectos E n J r c l r op r r n u r c r a m r . n l os c r c o l o q u e l a _ j u r r s d r c c r c oo nn s i r t u c r o n a s la l r a J c , r e h a recrbrJo la rnlluencre de la lradrcron.turidrcanmatr{trmtiuc'tt <on nl'asisen alqunos Npecos proplos Jel ctnmtn luv- .y eso ha permrlldo que los TrrbunalesConslIucronales. quc coiretuaron satuardo como "leqrsiadoresnegatl\os'. haran eroluclondo a lal punlo que deidc hace rempo s ha abmdonado en gran mdtda lal i'urcron v se ha dado un par ras. rsumreaalliltrels claenc posrtrras. rdoptanJo ttpos de nlenclr. conoctdascon tnttrpretdtr'dt. aLltuta5 \usttnil\os,

de su palrrmonro \ lrcr teto le rnereg la obtenclon del marrmo valor. pues cualo maror sea ci prsro de la renta as lcrlmenle podra lrqurda su euda I errta no lo t

perdrda de e* bren srno de otros que hubreraiqualmentede subastarrcr la rnsuicrencr ijel pnnrcro per3 salislicer el credrto del eecurmre Vendrdo el bren v paeado en con*cuencra habra que consrderu dos aspeto:

drlrentes denomracronesqun los parses. r gr | a/!ilrfd\. L()ilsI n k I I \11 !ac

iindamenlalesqueeldrncroproduclodela\enlaessul'iciefreparapararel\rnlotolalie la iblrgacron-en cu\cr caso se lrqurdua al eleculanev Jerolrere cJ rcsto a] etecutado.r quc con cl producto de la ren no se alcncea cubrrr el ral,-.rJc la r.blr::acroen cuvLrcair proceder la tmpiracrondel embuco persgurrse olros brenesdel eJecuado El e1ecutdte puede rnter\entr en la subota de dos iormo drstrnto la prrmera (us 7-6-1S Pr (' ) en el sentrdo qre poJr

-' Estas;entencrs suponen reallzar esiuerzos de rnterprelacrn v aJaptacronr1ela nornra le_ea]:cusda de consltucronal paa Constrlucron. saivando- Gi bu*a hacerla compatrble con la su subordinacin v

la vigencia de la ley pero tmbin

cont-ormdad con el reo const[uconal Esl6 Fntenclas trenen como finalidad rnmediaa restablecer el orden conf ilucroml wlnerado a tra\'s de la trosforrocron oe ra lev F.nocsrones- esalrmsibrrucn puede lleruse a catro medranteuna reduccondel alcalce tornutr\a) Je ia drsposrcronieual rmpugnada bren deciilando la nulrdad de una o raro palabras.srn las cuales cambra.adrcaimente el contentdo normdt\o del enuncrado s derrran de la drsposrcrn del srgnri-icado

como un olnante o lrcnador mas. la ;egunda a tra\es del supu6lo dc a{udrcacron en paco de los Ilenes cu:udo no conrpaecreren poyores ,9. Sobre la aJludrcacron en pago- normalmenre proceaieen ruellos cans en tos cuales se ha procedrdo a la suhasta de ios brene: r no ha iido posrb)e rcnder el obletrr emoilgaoo Resulta pertrnente acltrar alue rcmate v adudrcacronso dos ccrnceptosdrstrntos pero conplemenlnos En c. dc qLrccsemostrie un renrate a llrcrr ilcl ctccutnte. ese i

legal. bren elrmrnardo una de 16 normas que exprewenie

rmpucnada Ln rirr3s-srn embarqo- la adecuacrona la Constrtucrndel precepto Jegalno pueJe lle\trjc l .rrrqr(-rrrrrr,('.lt cab!, a traves Je una actrr rJJ anultona. srnL) medranle un

hhr onrlJc liirte e r subsl:r lunto:r taos ptjirrresfut-rJo po. el iLt. ajlri:r.jJ hrpol*ado

r a . J\ l \ ) \ r c r . n r d r r I J - r : r l c r . . ! ' n ( ' r m 3 , ! i q L L ie .:sen!

F:n la a.lludrccroI por el ctrntrrro. har una tosmlsron Jrr$la l elecultu:te gru

-\ la luz.ie 1:r expencncraconrpuada en especralde l rtalrana. se pueclererrticr el b n r c c J c p o s r b r l r J e i l ers m a t r c e si l e 1 a l c c r o n r n t c r p r c l a t l v a Jc los-[bunales e l T r i b L l n l J e r j \ ( i e c t u . t r L ! r n r o i e s i ' l r r L [ , rn e g t i r o . p o d r i o radrrectemente- rna l2 dclermlnda lnlerprctacton del te\lo

del bren subasado-s1n pre\'r3 puta ni aprobacron Je rcntare alguno- n los ca:os r .,n rrtgitl a l tormalruJes legir;rerte orcr tsas

c L r n \ t i r L j i o i i i .{ . Drollrncr -ijrract

constlucronal. lo que \rene precedido de la eleccron que realice de tods

las norm

\lll.

E\puestos los Npeclos que darr el debrdo sopone nlco a la presente a detdlr sr exlsten o no las rnconfIuclonalrdades

rmpliciro que del teo de la disposrcron* d6prendan. elecctn que et delermlnada por aquella rnterpretacrn acorde con la Constucron J. Mencin especialmerecen las denonrinadas -serrtenoas adilitas o acumulatrras Son atuellas que trenen luqs com resultado Jel ex3lilen que eaLza el Tntrunal

seniencla coesponde por ende. p6d alegds L La Juea

f e r c e r o d e l o \ f e r c a n l r n a p l r c oe l m

6-19Incrs

1'PrC

por

consrders que. al laculta al eJecutanlc para pedir que *

Ie aJ u.lrquen en pqo lLrsbrenes al remate. pcrmle que.

Constnucronal de una drsposrcron cura redaccron cuenta con un contenido normal\o 'rrenor" del e\igible consiirucionalnrente Y es que. la oposrcrncon Ia Conslrru!run nu

embtrsados por las dos rercer pues del \aluo quc srr\ ro de bc en a1'stacrn del deudor. *

adtudrquepor una colrJad rnierrcrra la que rcalmenle pose: rncrs l'('nlrustra por

resuha.por tmto. lg li que el precepto drce. srno dc 10 que no dtce. de ona omrsron .elatr\a o peclal del leerslador. r'alui rLdlca p.ecrumenle el problema que susctla el

lo cual es rncompatrble con el dereho iJe propredad m

.\hora breq dlcha drsposlcron prere que si la renla cn puhlrca subata * la 1ltaJe posores. * da la rsrbrirJ:ul que el acreedorelecutMle plda que * en p&o los brenes embagados- pero 7ur /as tlot tere-tror pttrte clel oltio

reslablecrmreno del crdenconslucronal penurbaJo en est.rssupuestos Enre las condrcrones que hil ido pertilanJo tmto 1a practicalurrsprudencralde los

le adtuJrquen

que hm reurndo a ete ttpo de *-ntenc16. como ta atoctrrnaa Trrbunales Conslnucronales, fin Je 1rrtarsu uso a los coos que realmenle lo mrerncq ,.Jria sealy* los sruenles {r) El enuncrado legal suleto a conlrol no debe permlrr que s denomrnadasFntencrr recurra a 16

Frente a la posrblea,ltudrcacron. hat que drstrnuurrlo sLcuiene snuacrones a) cue las Jos lerceras pues por ls coalc; se aCuJrque *qun lt estableccrJicha drsposrcin

le*al- sea sulicrentepara pavr la deuda.cos6 e rntereses qlre reclama el acreedoro b) que lro dos rercero pes por las cuales * adluJrque no sa suiicrentespaa cubrlr el monto

Interpreldilas- dada la rmposrbrlrdal ,le dqlucrr de su contenrJo

drstrntr rnterprelacronescntre ]as cuales se Fndna escoser la aletuad En esos casos. * esla liente a una nrca allernatlv4 que no resuhaser suscepttble de lnlerprelactonconlorme ta (onslrlucrn. pflncrpro que exige tgot;rr !ds las irostblcs tnterpretecrones de lf,

reclaado ! el \alor torei del bren. ta*do por pcnlos- es as que sulicrentepara cubrrrlo Esta ultrma posrbrlrdadea fuera del conerdo normatr!o del m I'r C 6f9 incrso to

que unrcaente rqula la adtudcacron en paqo por lr dos tercera pmcs del ralo, panes. pues nr

drsposrcrncustionada de acuerdo con el re{o conrlucronal ant6 de opar por declrar sr rncons ucronahdatl (il) Cuando 3 elrmrnacrn de la unrca rnrerpreracrndeflraJa Je la norma que ls;riuacrnd Jtr.rension su expulsron Cel

Io que provoca que la etcucrn como tal. no tenga nrnun provecho paa lr

el elecutanle\e *rsicho su derecho.nr el eiecuadoloura Iherarr de la eecuoon pew de hati-r entreca,loun bren de su palrrmonro de un raltx mas que iulicrete pffa responder de su deuda debrendo afontar una amplracrrrndel embarqo. en el sentrdo que podrn perFqulase olfos olenesque le penenezcan .{si. el m 619 rncrso lo Pr C. al clrsponer que * podra a.Judicar el bren embargado

cueslronadapuede crcar un racio jurrdrcode nvor lnconsirtuclonales detftadasrsuhilrdo

demasrado qra\ott

ordenamreno Por ello. cumdo la elrmrnacron de la drsposicin lnconstluclonal del or'lenamrenlo no genere una vulneractn a olros prnctplos o valor6 constrtucronales. se debera opta rr su deroeacrn (ilr) Las senlencrasaditl\as no deberan urrlrzrse curdo * allcrnatrlas normdr!N rrabl*. a in \16 la posrbies

al acreedor por 16 dos tocero- rndependrentemente de s con ello se cubre o no con el credno que s reclma ocorom un perlurco en el derecho de propredaddel eecutadoque

ha srdo dapolado de su bren {ue tErlctamente podla cubrrr la deuda o gan pme de ellav conllnua suJeloa la elecucron Tal ) como se apunlo en ei consrderJo \ I I -\ &nbas pdtes en la etecucn

de complera ja laguna real que se defl\a de la

erenrual anulacrn de la let

Ello se alirma puesto que con la eleccton de una de lo

ahernar\s. el Trrbunal estdra elercnando drscrecronalmenre la eleccron de determrada opcron polnrca lo cual solo compete al Orqano Leqrslatrvo Es pr*rsorenle esle reqursrto d e r l r d e z d e l r s s c n r c n c i c d i t i v a s .q u e p e r m i t e contrrL-ir hs critics qucc o n t r ee l : r h r r g r J o . c o n h e s e l r q L r m e i l oq u e . e e r p t j r : l : : . - l de 'u na!ural ,uncirin de legisladornc{ali!opal fr':r! Cir.lluo,,n:rl sc.;.un lcrccr una tlnron

p.elendm oblener del bren el marrmo Valor el acredor porclue con ello logr nUslacer rntesamente el capal- rnlere*s I cosas\. el e.lecut3Jo. porqc podra Irqurda su deuda y er rt:u ia rrdrJa Je oros Slenes de tu pelrmonro Ei cn esl.- lent J!. !lrc h .L,rar rm r"r-ll rcsr-li ',rirri.r.nle r r,, k,rr r,pl

pf,str I

con la llnairdad de ia e1*ucrn r rulnera el derrcho de proprerladdel deudor. ya que omrle conremplar el supuesloen el cul pueJa adudrcarse el bren al acredor por el ralor total del precro tasadocaartlr tt l<nt tthrtr trrl L JtlaL

''paraleqrsialr\.

Asr, en supuesloscomo ee -en el cual la dlspostclon leal cuenla con un conenrdo normalrvo menor al exrgrble constucronalmente-. ee Trrbunal s encuentra habilrlado

Por tmo. Jetr Jeclrar*

que no exrsre la rnconslriucronalrdad alegzrdqrespectode

la supuestaVrolaron ai prrncrplo de rgualdad.pues no se esta trente a un lrao pretrenlea lvor del acredor. slno por el conlrtrro. tite accedeen rgualdadde condtctonesa cualquier otro tFsor a l3 \enla en publrca subasta Por tanto Cod base en Ia r&ones e\pue6drsposrclones \' tursprudencra constrtucronal

ptra ejercer una funcron posltr\a o rnteradora de la norma e\[ndose con ello una declaacron de rnconslrtucronalldad a fca que traena como confcuenc a su e\pulston del pueslo que el rac:c del blen

ordenamrento que podria pro\ocar un resultarloan ms sa\oso.

JUrrdrco at_stra aquellas posrbrlrdades1c!rcasen las que cl ralor ta*Jo enrbrgado cs m que suiicrente paa pagar el runlo

de la oblrgacron que el acreelor

ctrada\trs lrncr1"-irncrsol'JelaConstilucrrn\ 77-FJelaLevdeProcedtmlentos Constrlucronales. e nombre de la Republrcade EI Sal\ador. esa Sala:

reclama Y aun oi. * adludrca por las dos terceraspmes del rlo \ se smele al dcudtrr a un nuevo embaqo de sus brenes Por ello- dcbera enlenderseque cuando el d adudrcacion en pago del bien al areedor elecutale publrca subota- podr hacer*- no Flo 639 lnclso pfimero PrL -ate pre\e a

l\.lLirLLt qt|.n

l ail

J9 ncso l

Jl ( tlgt Jt I'nteJtnttnr)\

( j\tl\. t1a

la i_altade posores a la renta en

e.\tstr la n1c(rlrttt.trtultLlotl pu$lo

alegatla. rohr Lt iilpile\to tiolactn l dercclo Je [)ropdd 619 rncrs prrmero PrC prev Ia

por Ia dos lereras pmes del raluo, srno que alcaE a cubrrr lo alusta su conrenrdoa

que debera enlenderse que cuando el ar

tmbrn por Ia lotlrdad del ralo del bren- sl con Je porcentate s adeudado-interess v coss -o una buena pane de ello-, con Io cual * lo exrqrdo conslitucronalmenre -l I-a Juea Tercero Je lo \lercant:1 rnaplrco- adernas-el m

adludicacrnen pago Jel brcn al acreedoreleculille

te la faha de postorcs a la !enta en pmes del valo. slno que a cubrr lo

publrca submta- podra hacerw no slo por lm dos tscerc

lmbren po. la roalidad del raluo del ben. sr con 6e porcenlaje, F alaea 6i9 rnerso l' Pr C

adeuddo.rnteres* v cosl6 -o una buena pme cieello-. con lo cual se ausla su ancntdo a Io exrgrdo conslrlucronalmente -' /rtc/iirr qL , l ail \lsla lo tnat)l\ttilclonultdad l-19tn(t\t) l'Jtl ( tiJs (lr, I'n,L.L\ltunto\ { /\!/a\. /r)

porque Ia refrida drsposrcrnprefiere e una persna por el solo heho de su clrdad ile acr*(lorr en l relac,on rurrdrca lo cual dela de lailo la rgualdad de der*hos I " ('n- para el poslor que purclpa en la pubhca suhasra a quren no * por menos del precro que srr\ ro de base pua la renta Al respeclo. con\ rcne traer a colacron lo airrmado por eta Sela cn cl c(rnirderanJo VI I \ pane llnal. cn cuanto quc cl acredor eieculantc puede inle\enir en 13 t'il{ Je a( I rrcli\l

le admnen lmsruras

olegLilLt. en.inntu

a la vtlneracton dc pnncrpio de tvtahJol del acreedor

pues no se 1rade Lrna drlerencracrono prrrrlelro tntstlicaJL)a liror

e1eculanle va !Lre este eccedea la subastaen rquiildeil.lc condrcron.-s otros posl('aes. y en caw, Jc' ro e\:strr eslo5- :qul pueJc pcdrr la adluJrcacrondel 5 en por un vator basc o mr n rmo de las dos rerceraspan* del r aluo ,1 .\bnllltks la presentereolucron a odos los rnter\rnrentes

etecucrn de dos t,rmas como polor o gnsrble comprador en la subasla r a rrares ciel supueslo de la adludrcacrn en paro Sr derde pmrcrpo en la subota io ha\ nrnqum prohbrcron legal que * lo

I\rhlqete e$a *ntencla en el Drato

Olical, dentro de los qurnce dias

rmprJa- lunto a olros poJores. el marcanrsmo consrseen lr muncando sus olen< por un srstemadc po*uras aJalza hcta que uno tle ellos oliezca el me;or precro C'lso csta quc las posturas lmto oienanles- pdr.an de la be contmdad al M la del acreedor el$uidle ctm Ia de [s demas

srgurenes e 6a l{ha otlcral

debrendo remrtrr* copra de la mrsma l Drrecttr de drcho orgo

del rmare. es derr. la postura mtntma rceplable v que Jc

...].8 ]AIMT F MELTNDTJ Z . N C A S T A N I D5 A . . S 8 N ' O R , R I G O N Z A L I8 Z. . . P R O N U N C I A DP OO R L O S S I O R T S M A G I S M D O SQ U I L O S U S C R E E N E SOCORRO C RUBR]CADAS

6l j P. C en ls dos terceraspdcs del raluo Ser enrorucs rcqur\rro

de la pq4 que esla no sea rnlenor a las re1rrdas dos lercero pmes Enc*:entrdL-. elacreeJ(jielecuturcqueJn-rdepdlrcrpartunoroiar:a()itr.iar l sulstlr lo cee rrrilrr.l Je conJtrr.rn.'s

Aun \ cuando ante la rnrpostbrlrJad de vcnder el bren por ia 1ta de postores i :e adludrque en pago el b cn l !-)Lrurtune. cl ralo nrnrmo p ci cual h de hcerse:ern l: d o \ i e r c e r a !p i e \ ( l e t r r r r e : t i c c r r .l a m r s n t ap r L , r r c r n rnrnrnra o r l a c u r L - l L r \.'L . r r 1 r . r en publrca subita 15