misamigossonsinnecesid addeadornosmeacogenen sudichapidenqueahuyent esusoledadyrespetanlatr Hay un poema ansparenciademisrecuer en el mundo dosmisamigossonunatrib Francesca Gargallo uqueregalasusfrutosyhab ladeamorparaacercarnue strosbrazosalfuturoyentr egarletrabajoaunapasin

misamigosinstruyencarac olasaslaverdadllegaalod odemiislasagradaylassecr etascostasdetodoslosmar espormediodeunagenero saflordecalsuvidaenmivid

Ediciones Corcn Ciudad de Mxico 2011

Ttulo: Hay un poema en el mundo Francesca Gargallo, 1986, 2011 http://francescagargallo.wordpress.com

Esta obra est bajo una licencia Creative Commons Atribucin - No Comercial - Sin Derivadas 2.5 Mxico

Primera edicin como libro digital, 2011 Ediciones Corcn (Corte y confeccin) Ciberactivismo en la Ciudad de Mxico

CONTENIDO Dedicatoria 5

7 9 11

HAY UN POEMA

SEPARACIN EN CUATRO TIEMPOS POR VOLVER YO 12 13

UNA REPORTERA LE DIJO CUERPOS 15

EN CADA PERSONA AMADA HAY UN RECUERDO DE INFANCIA 16 AN QUIN TIENE CAZUELA Y CARNE LAS BOCAS DE AHORA CARTA AL AMIGO 18 19 20 21 17

RDENES DESCOMUNALES OTRA VEZ EN CAMINO

II
ROMA

23 25

ADIS A SIRACUSA 26 27 29 30

MITHISTORIA COYOACN MIS AMIGOS

SUBIRAS LOS PELDAOS

31

Para M.

No hay pasin profunda sin cierta crueldad. ALBERT CAMUS

HAY UN POEMA
La fresca roja fuerza de la bugambilia verde y espinosa an. La plant sin tener tu dura presencia ni imaginar el transcurrir de las hojas en difcil y constante compaa. Exagera ahora las distancias porque todo lo despierta amar desaforadamente sin mitologas confundiendo intercambiando hasta el sexo. Amo mis trenzas y tus dientes pequeos. Hay entre nosotros una sonrisa que dice ven para engendrar una raza de locos gozar solos del ajetreo de nuestras voces. Al florecer me hunde en el vaco de tu pecho la plenitud de tu mente me hunde

HAY

UN POEMA EN EL MUNDO

hembra desprendida en el llamado de tu mano en la cocina. Hay entre nosotros desayunos veraniegos tardes de estudio siembras. Silencios que prometen adioses ptalos carmes que caen del rbol sembrado en un mar de lodo y esperanza abortada. Todo es un decir. Hay un poema en el mundo que no calla e invade nuestro jardn de bugambilia.

10

FRANCESCA GARGALLO

SEPARACIN EN CUATRO TIEMPOS

La luz del alba naci de una hora de fragor. Dicen que nos llam de las colinas de los naranjos blancos y olorosos, de las tumbas abiertas de tierra removida. La cama abandonada retuvo abrazos y semen. La ventana se hizo cuerpo en un relmpago azul. No hay nostalgia humana en el sentir que duele: la sbana llora nuestros proyectos suspendidos.

HAY

UN POEMA EN EL MUNDO

11

POR VOLVER YO
Viniste por m cuando tu pierna era de yeso frente a esas escaleras de casa de a quinientos pesos en que seoras y burcratas desahogan sus ganas. Donde los adolescentes estudian la vida. Te arrastr perdiendo las muletas en brazos bajo la asustada mirada de una celestina gorda: una cortina se entreabri a pesar de la discrecin que el lugar prometa. Parafraseando un matrimonio de pelcula abr la puerta te dej caer en la cama me lanc sobre ti. Me besaste. Hasta el panadero supo por lo morado de mi cuello que haba amado. Mi fiebre te quit la ropa un sinnmero de veces nos penetramos. Tu pierna ahora est bien. Maana tomars otro avin como el que te llev entonces y al cual por volver yo al peridico fuiste subido por dos robustos cargadores.

12

FRANCESCA GARGALLO

UNA REPORTERA LE DIJO

La joven actriz mostr su capacidad ertica. El sonidista la congratul y el camargrafo su peinadora el maquillador el arquitecto y la costurera. Una reportera le dijo: mijita usted sabe que la pasin dura seis das es violenta feroz e hiriente tocar el cielo con un dedo y beber la nieve. Cuando am sent mo su pene y suya mi vagina. Mis pechos se suspendan en el aire como dardos lanzados sent mi vientre convertirse en un hoyo negro en que se pierde el sentido mis piernas capaces de atravesar el mar mi piel no ser ms que el contorno que es pero fuerte trazado a tinta china. Senta su presencia en la boca mi cuello los pezones el ombligo la raya de pelo que baja hasta el cltoris. Grit y call al amar sonre gem me re a carcajadas habl cant susurr abr mis piernas las cerr lo mont me mont rodamos besando la inmensidad infinita

HAY

UN POEMA EN EL MUNDO

13

de nuestros cuerpos. El camargrafo call como la joven actriz.

14

FRANCESCA GARGALLO

CUERPOS
Pequeos cajones abiertos: pechos adolescentes. Redes de pescar ya lanzadas pjaros atrapados y collares.

HAY

UN POEMA EN EL MUNDO

15

EN CADA PERSONA AMADA HAY UN RECUERDO DE INFANCIA

Mientras se entretejen pasiones en cada esquina la historia corre imponiendo ritmos que borran la luz al sol. Todo gesto repite el primer amor y el ltimo al ser que se nos ofrece en voraz absoluta capitulacin. Otro barco con su destino de odio. La noche regresa en copas de vino para descifrar los frutos de una muerte involuntaria voluntaria obligatoria. Cada vuelta al amor presupone un sueo de amor mayor. Un recuerdo de infancia que se perfila como el triunfo del bien en un pas lejano vecino fundamental sin importancia.

16

FRANCESCA GARGALLO

AN QUIN TIENE CAZUELA Y CARNE

Quien dijo la luna es en la noche un cuchillo plateado no tena fro. Seguramente. Para Mara es la angustia de la noche que pasa con la despensa vaca Para Manuel una intil cobija doblada y lejana Y para m que no debera joder ni darme el lujo de criticar para m que tengo lea en la chimenea carne en la cazuela y un vaso de ron en la mano para m es tu insoportable ausencia.

HAY

UN POEMA EN EL MUNDO

17

LAS BOCAS DE AHORA

Ya no callar tu boca sellada por un canto que debes. El trabajo de compaeros cados tras su cmara. Retratos de realidad. Sern gritos retortijones estornudos diarrea brotando de sangre reconocida. Necesidad que se dispara a pesar mo. Das que construyen poesa dispareja como la vida en la primera luz de la maana.

18

FRANCESCA GARGALLO

CARTA AL AMIGO
Sabes que para m el amor es mucha cosa. Afuera el fro anda su camino hay viejos que mueren en la misma soledad de un nio que nace y te escribo desde el tren para Veracruz donde hay chicos que duermen en el piso acariciando una gallina. El tren que va al mar no re como los tuyos Edoardo est lleno de polvo y tristeza. Para Claudia es un texto de pelcula. Mas el nio que miro tiene los ojos del nio que deseo. Pego mi nariz junto a la ventanilla y de mi ventana sigo viendo al tren que me lleva al mar. No hay vino en casa. Ni tequila. Ni dinero. Maana Edoardo partir mi amante y te escribo porque conociste mi amor y guardars el secreto. As pierdo el hijo que vislumbr en el tren. T saldrs a recogerme cuando caiga o titubee. Escribo para llevarte conmigo en el invierno que cae a gotas. No tengo dinero para tomar seis litros de tequila y eres el nico amigo que me queda.

HAY

UN POEMA EN EL MUNDO

19

RDENES DESCOMUNALES
Y en el arranque del motor arrebato tu rostro de la corteza del olvido muerdo labios que reaparecen acerco mis piernas a tu sexo. Me voy. Recib rdenes descomunales y gime mi saliva la ausencia de tu semen. Aqu ests y aqu me voy nuevamente yo para siempre nosotros.

20

FRANCESCA GARGALLO

OTRA VEZ EN CAMINO

La noche se hace cobija la angustia deseo. El zumbido del motor y el miedo muerden los frenos. Slo el camino tiene veloz la posibilidad de llegar.

HAY

UN POEMA EN EL MUNDO

21

II

I siciliani non vorranno mai migliorare per la semplice ragione che credono di essere perfetti: la loro vanit pi forte della loro miseria. GUISEPPE TOMASI DI LAMPEDUSA

ADIS A SIRACUSA
Lo que te cost hacerte olvidar tierra ma! Qu rabia me das cuando cierras tu sexo al goce vistindote de negro al sol llamando campesino al pescador mentiroso al poeta. Qu rabia despierta verte mentir pequea hermana t que tienes la fuerza de mandar al mundo a tomar por el culo mas pierdes tus hijos por descuido abollndolos en el mar sobre el continente. Putita y bastarda eres tan tmida evadiendo las iglesias sin dar en el ojo temblando de miedo a cada milagro.

HAY

UN POEMA EN EL MUNDO

25

ROMA
La pluma lenta sobre las ojeras eternas subraya la arruga naciente y sonre de un primer grado de miopa como si fueran tratados sobre el mtodo y el frenes. Estpidas lujurias engloban la noche y el tedio sorbe en el vaso de cualquiera.

26

FRANCESCA GARGALLO

MITHISTORIA
Un instante y el amor se lanz tras de m para matarme el poco tiempo que falta y cubrirme la nica luz que permanece y me broncea. Que negra sea mi piel y los ojos y el pelo y los pies desnudos sigan pisando la arena seca la tierra blanca polvo que se levanta con el viento los pasos el movimiento. Veinticuatro horas treintisis cuarentaiocho as se cuenta un da un da y medio dos para acercarse a la eternidad de las horas sin fluir como ros en una fotografa y acortar el purgatorio de mil aos la distancia de la Historia de los das pasados en bancos de escuela recordndole a la maestra que Csar gan las Galias y encontr a los belgas feroces prontos para el silencio mientras en Alesia la libertad alistaba un brbaro rubio al sacrificio. Veinticuatro horas una vez ms para dar una ltima vuelta a la tierra y revolcar la historia en el tiempo lento del montono amor epilptica mana sentimental que religiosamente perpetuamos

HAY

UN POEMA EN EL MUNDO

27

en nuestras vsceras mejores. Veinticuatro horas de sol y las notas del arpa que se ha roto cuando Apolo se durmi sobre su carro de oro abandonando las riendas al tiempo a los caballos al destino.

28

FRANCESCA GARGALLO

COYOACN
Toda la historia en una lluvia. Mil aos en cada gota y la plaza vaca: no siento mis pasos y se rompen los geranios entre las gotas de la tarde violenta por la antigua exuberante tempestad que complica las trenzas coloridas de la historia. La lluvia contina avanza sobre los rboles y la negra piedra del volcn. Temblorosa en los geranios de la plaza se entreteje una guerra muda.

HAY

UN POEMA EN EL MUNDO

29

MIS AMIGOS
A Sal Ibargoyen y Enriqueta Chaigneau Mis amigos son sin necesidad de adornos. Me acogen en su dicha. Piden que ahuyente su soledad y respetan la transparencia de mis recuerdos. Mis amigos son una tribu que regala sus frutos y habla de amor para acercar nuestros brazos al futuro y entregarle trabajo a una pasin. Mis amigos instruyen caracolas as la verdad llega al odo de mi isla sagrada y las secretas costas de todos los mares por medio de una generosa flor de cal. Su vida en mi vida es un paso ms una brazada de navegante que hiere la noche plateada de estaciones benignas y lleva a cualquier tierra la libertad del mar.

30

FRANCESCA GARGALLO

SUBIRAS LOS PELDAOS

A Edoardo Ventimiglia Regresa al mar corre hacia su costa mi casa tu casa nuestra tierra: hace fro en diciembre y Sicilia canta de gusto al viento que mueve sus naranjos. En mi casa blanca subirs los peldaos para entrar en la chimenea que juega con las sombras del invierno y sonreiremos pensando en el mar estival en esos das lejanos en que la perra nos salvaba cada vez que el mar me posea en nuestros primeros amores en tus ojos morenos sobre mi piel quinceaera. Ten hijos si puedes para que un da conozcan por tu boca la posibilidad de tener amigos y por tu vida la importancia de la entrega. Ten hijos para que sepan que fuiste mi amigo en la mirada picara de la adolescencia mi amigo en las decisiones de la juventud en la vida en las casas los sueos la militancia. Y mientras los tienes mientras los creces cuando se hayan ido llega a mi casa llega a tu mar al jardn de los dioses la cuna de Venus a tu tierra que llevamos en los ojos a esa Sicilia rida negra malvada llega para decirle que sus azahares son toda la historia y la voluptuosidad de un abril que esperamos.

HAY

UN POEMA EN EL MUNDO

31

aesunpasomsunabraza dadenavegantequehierel anocheplateadadeestaci onesbenignasyllevaacual quiertierralalibertaddel marmisamigossonsinnec esidaddeadornosmeacog enensudichapidenqueah uyentesusoledadyrespet anlatransparenciademis recuerdosmisamigosson unatribuqueregalasusfru tosyhabladeamorparaac ercarnuestrosbrazosalfu
Todo es un decir. Hay un poema en el mundo que no calla e invade nuestro jardn de bugambilia. FRANCESCA GARGALLO
http://francescagargallo.wordpress.com

En 1986 Un poema en el mundo se public como poemario inaugural en espaol de Francesca Gargallo (Siracusa, 1956). El cuerpo y la sexualidad en el centro de la comunin, la generosidad de las amistades, las despedidas de la tierra mediterrnea y los versos resueltos en cada camino forman parte del mundo potico de estas pginas.