94197071-HIDROLOGIA-alerta Temprana Inundaciones PDF

Manual para el diseo, instalacin, operacin y mantenimiento de sistemas comunitarios de alerta temprana ante inundaciones
Organizacin de los Estados Americanos
Organizacin de los Estados Americanos

1889 F St. N.W. Washington D.C. 20006, USA 202-458-xxxx Email: xxxxxx@oas.org
X Cataloging-in-Publication (CIP) Manual para el diseo, instalacin, operacin y mantenimiento de sistemas comunitarios de alerta temprana ante inundaciones. p. : ill. ; cm. (Programa Centroamericano para la Alerta Temprana ante Inundaciones en Pequeas Cuencas (SVP) y Reduccin de la Vulnerabilidad : Desarrollo de una Plataforma Regional) ISBN 978-0-8270-5455-4 (v.1) ISBN 978-0-8270-5456-1 (v.2) 1. Floodplain management--Central America--Handbooks, manuals, etc. 2. Floods--Early warning systems--Central America--Handbooks, manuals, etc. 3. Disaster preparedness--Early warning systems--Central America. I. Organization of American States. Department of Sustainable Development. II. Series. GB1399 .P76 2010
Produccin: Departamento de Desarrollo Sostenible Secretara General Organizacin de los Estados Americanos Mayo 2010
Las opiniones y puntos de vista expresados en este documento son exclusivamente para fines informativos y no representan las opiniones, ni las posiciones oficiales de la Organizacin de los Estados Americanos, su Secretara General, ni de ninguno de sus Estados Miembros. Derecho de autor (2010) Secretara General de la Organizacin de los Estados Americanos. Publicado por el Departamento de Desarrollo Sostenible. Todos los derechos reservados bajo las Convenciones Internacionales y Panamericanas. Ninguna porcin del contenido de este material se puede reproducir o transmitir en ninguna forma, ni por cualquier medio electrnico o mecnico, incluyendo fotocopiado, grabado, y cualquier forma de almacenamiento o extraccin de informacin, sin el consentimiento previo o autorizacin por escrito de la casa editorial.
iii |
Agradecimientos
La elaboracin y publicacin de este Manual no habran sido posibles sin el apoyo de las personas que se indican a continuacin. Por su compromiso e incasable empeo que ayudaron a impulsar la elaboracin de este Manual en beneficio de nuestras comunidades ms vulnerables y el constante desarrollo de nuestras naciones, por medio de su aporte profesional, sus insumos tcnicos y su participacin para el trabajo en que se basa esta publicacin: En Belice, Rudolph Williams, Director del Departamento de Hidrologa del Instituto Meteorolgico Nacional, y Ramn Frutos, Hidrlogo Consultor. En Guatemala, Vctor Manuel Prez Gonzlez, Jefe del Departamento de Hidrologa del Instituto Nacional de Sismologa, Vulcanologa, Meteorologa e Hidrologa (INSIVUMEH); Jairo Arreaga, Jefe del Departamento de Sistemas de Alerta Temprana de la Secretara Ejecutiva de la Coordinadora Nacional para la Reduccin de Desastres (SE-CONRED), Karen Arredondo y Oscar Cceres, quienes laboran en este Departamento. En El Salvador, Ana Deisy Lpez Ramos, Directora General del Servicio Nacional de Estudios Territoriales (SNET), Mauricio Martnez, Coordinador del Centro de Pronstico Hidrolgico del SNET, Joaqun Guzmn y Enrique Anaya Von Beck, Hidrlogos Consultores. En Nicaragua, Isaas Montoya Blanco, Director General de Recursos Hdricos del Instituto Nicaragense de Estudios Territoriales (INETER), Silvia Martnez Espaa, Directora del Departamento de Recursos Hdricos del INETER, y Mariano Flores Guerrero, quien trabaja en el Departamento de Soporte Tcnico de Informtica del Sistema Nacional para la Prevencin, Mitigacin y Atencin de Desastres (SINAPRED). En Panam, Luz Graciela de Calzadilla, Gerente del Departamento de Hidrometeorologa de la Empresa de Transmisin Elctrica S.A (ETESA), Jannette Ellis, Coordinadora de Organizacin Comunitaria del Sistema Nacional de Proteccin Civil (SINAPROC), y Eberto E Anguizola, Hidrlogo Consultor. En Repblica Dominicana, Hctor Rodrguez M (qepd), Jefe del Departamento de Recursos Hdricos del Instituto Nacional de Recursos Hidrulicos (INDRHI), Bolvar Ledesma, Director del Departamento de Meteorologa de la Oficina Nacional de Meteorologa (ONAMET), Gustavo Lara, Director de la Cruz Roja Dominicana, y Fidel Prez, Hidrlogo Consultor.
iv |
Nuestro reconocimiento y especial agradecimiento a todos los miembros de las comunidades de Douglas Village, San Romn, Santa Cruz y San Antonio, en Belice; Municipalidad de Santa Luca Cotzumalguapa, Comunidades San Rafael Sumatn, El Naranjo, El Carrizal, Cerro Colorado, Seguridad Safari, Ingenio Pantalen, Municipalidad de San Pedro Yepocapa, Aldea El Socorro, Aldea Canoguitas, Aldea Santa Ana Mixtn, Aldea Texcuaco, Casero Chontel, Aldea Santo Domingo Los Cocos, Aldea Santa Odilia, Aldea Santa Marta del Mar, Barra del Coyolate, y Aldea Rama Blanca en Guatemala; San Felipe, ubicada en el Cantn San Felipe, Municipio de Concepcin Batres, Departamento de Usulutn, en El Salvador; de las ciudades de Estel y Condega, en Nicaragua; y en Repblica Dominicana a las comunidades de las provincias de Barahona, Bahoruco, Independencia, San Juan y Azua, como Jaquimeyes y El Pen, los poblados de Tamayo, Ubilla y Batey, los barrios Mesopotamia y El Cepillo de la ciudad de San Juan de la Maguana; Padre de Las Casas y Guayabal, Las Canitas, las Yayas de Viajama, y Los Cacaos. Deseamos agradecer igualmente por su apoyo e insumos tcnicos durante el proceso de implementacin del proyecto y en las recomendaciones para la realizacin de este Manual, a todas las organizaciones que trabajan con SATIs en Centro America, especficamente al Centro de Coordinacin para la Prevencin de Desastres Naturales (CEPREDENAC); y a las ONGs Accin contra el Hambre en Guatemala, CARE El Salvador, Agro Accin Alemana en Nicaragua, y la Cruz Roja Dominicana. Expresamos nuestro sincero agradecimiento al Gobierno de Alemania, a travs del Ministerio de Relaciones Exteriores, por el apoyo financiero que hizo posible la elaboracin de este manual; a la Plataforma Global para la Promocin de la Alerta Temprana de las Naciones Unidas (UN/GPPEW por sus siglas en ingls), en especial a Sandra Amlang, a Stefanie Dannenmann y a Douglas Pattie, por su estimulo, paciencia y aportes decisivos; y a la Oficina Regional para las Amricas de la Secretara de la Estrategia Internacional para la Reduccin de Desastres de las Naciones Unidas, UNISDR Amricas. Este Manual se realiz bajo la coordinacin y supervisin del Equipo Tcnico de la Secretara General de la OEA (SG/OEA): Pablo Gonzlez, Jefe de la Seccin de Manejo del Riesgo y Adaptacin al Cambio Climtico, Departamento de Desarrollo Sostenible, y Coordinador General de la elaboracin del Manual, quien redact la Introduccin y contribuy con sugerencias a lo largo del desarrollo del Manual, para mejorar la publicacin. Javier Lpez Medina, Coordinador e Hidrlogo Principal del Proyecto Programa Centroamericano para la Alerta Temprana ante Inundaciones en Pequeas Cuencas (SVP) y Reduccin de la Vulnerabilidad: Desarrollo de una Plataforma Regional, quien fue responsable por la supervisin tcnica y contribuy con conocimiento y experiencia en la preparacin de los Mdulos I y II, y en la compaginacin del Manual, incluyendo la conceptualizacin, formulacin y elaboracin de los Mdulos III, IV y V. Pedro Tax, Hidrlogo Consultor de Guatemala, quien hizo una contribucin sustancial a la conceptualizacin, formulacin y elaboracin de los Mdulos I y II. Rosa Trejo, Asistente del Proyecto, quien apoy la preparacin y revisin de esta publicacin.
v|
Equipo Tcnico SG/OEA - UN/GPPEW, durante la Primera Reunin del Consejo Director (CD) del Programa Centroamericano para la Alerta Temprana ante Inundaciones en Pequeas Cuencas (SVP) y Reduccin de la Vulnerabilidad: Desarrollo de una Plataforma Regional, realizada el 19 de febrero de 2009 en la Ciudad de Managua, Nicaragua.
vii |
1. Introduccin
ste manual ha sido preparado para orientar a tcnicos y profesionales encargados del diseo, instalacin, operacin y mantenimiento de sistemas comunitarios de alerta temprana ante inundaciones. El mismo fue elaborado en el marco del Programa Centroamericano para la Alerta Temprana ante Inundaciones en Cuencas Menores (SVP) y Reduccin de la Vulnerabilidad: Desarrollo de una Plataforma Regional que el Departamento de Desarrollo Sostenible de la Secretara Ejecutiva para el Desarrollo Integral (OEA/DDS) de la Secretara General de la Organizacin de los Estados Americanos ejecuta en colaboracin con la Plataforma Global para la Promocin de la Alerta Temprana de las Naciones Unidas (UN-PPEW en sus siglas en ingls) y la Secretara de la Estrategia Internacional para la Reduccin de Desastres de las Naciones Unidas (UNISDR en sus siglas en ingls), con el financiamiento del Gobierno de Alemania.
Este manual recoge la experiencia del OEA/DDS desarrollada desde 1995, cuando en colaboracin con la Oficina de Asistencia Humanitaria de la Comisin Europea (ECHO) y los gobiernos de Irlanda y Turqua inici el SVP, implementando Sistemas de Alerta Temprana ante Inundaciones (SATIs) en ms de 20 cuencas menores en Honduras, con un nmero similar en Guatemala y Nicaragua. En 2008, con el apoyo del Gobierno de Alemania, el SVP extendi sus esfuerzos al resto de los pases de la regin y a la Repblica Dominicana. De igual manera, este manual es el resultado de un anlisis cuidadoso de otras experiencias que se han venido desarrollando desde ese entonces en la regin. Muy particularmente, este manual recoge la experiencia en Centroamrica del Programa de Preparacin a Desastres de ECHO (DIPECHO). Este manual se basa en el Manual para el Diseo e Implementacin de un Sistema de Alerta Temprana de Inundaciones en Cuencas Menores, que el OEA/DDS publicara en 2001, y el que en 2006 la Federacin Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja (FICR) publicara, con el apoyo tcnico del OEA/DDS y el financiamiento del Consorcio ProVention. Ambos manuales proveen informacin para que, como parte de talleres de capacitacin, los miembros de las comunidades puedan disear, construir, instalar y monitorear los instrumentos de medicin para identificar y comunicar alertas tempranas. Tambin se ha revisado el Manual del Participante1 preparado como material base para el curso Sistemas de Alerta Temprana que se ha dictado en Honduras. Durante los ltimos 15 aos se han desarrollado en los pases que conforman el Istmo Centroamericano y en Repblica Dominicana ms de 80 SATIs, los cuales han
1 Proyecto de Manejo Integrado de Recursos Naturales. USAID/MIRA-COPECO.
viii |
aplicado parcialmente los manuales elaborados por el OEA/DDS y la FICR. Una caracterstica comn en la mayora de estos SATIs ha sido la carencia de un anlisis hidrolgico que permita conocer el comportamiento de la cuenca y la respuesta ante determinados eventos meteorolgicos, lo cual permitira definir y validar los umbrales de alerta y aumentar los tiempos para la respuesta ante una emergencia. Otra caracterstica sobresaliente ha sido la falta de integracin de informacin de pronstico de crecidas que proveen los organismos nacionales de hidrometeorologa. En los ltimos aos se ha venido observando un creciente uso y disponibilidad de sistemas de alta tecnologa, tales como el radar Doppler y los sistemas de observacin atmosfrica satelitales, que permiten desarrollar modelos y pronsticos de tiempo y, con ellos, dar avisos con mayor tiempo de anticipacin. Estos avisos, en una regin donde prevalecen tiempos de concentracin muy cortos a veces de hasta menos de una hora y en muchos casos de hasta menos de 30 o 15 minutos, los cuales producen frecuentes inundaciones repentinas, pueden aumentar el tiempo de preparacin, y consecuentemente, mejorar los tiempos de respuesta. Sin embargo, la falta de integracin de la informacin que esta tecnologa provee contribuye a una preparacin y respuesta ineficientes. Este nuevo manual entonces integra estas consideraciones expandiendo su alcance y contenido, proponiendo tcnicas y metodologas para realizar anlisis hidrolgicos que permitan una mejor definicin de umbrales, as como tambin la elaboracin de pronsticos de crecidas. Ambos como parte integral de los SATIs. Asimismo, se integran nuevos conocimientos y experiencias desarrolladas en los pases de la regin. Por ejemplo, la gua para el diseo y operacin de sistemas de alerta temprana que la Secretara Ejecutiva de la Coordinadora Nacional para la Reduccin de Desastres de Guatemala (SE-CONRED) estaba elaborando al momento de la preparacin de este manual, provey informacin valiosa para la orientacin sobre las acciones que se deben tomar para la organizacin comunitaria ante la presencia de eventos que pudieran ocasionar daos en las comunidades. Finalmente, es el deseo del OEA/DDS que este manual complemente los manuales orientados a los miembros de la comunidad ya existentes, sirviendo de gua a las agencias de cooperacin internacional, a donantes bilaterales y multilaterales, a organismos no gubernamentales, a los organismos gubernamentales rectores en esta materia, a los gobiernos locales y a todas y todos aquellos que participen en el diseo, implementacin, operacin y mantenimiento de SATIs.
1.1. Qu es un SATI
La demanda para implementar sistemas comunitarios de alerta temprana ante inundaciones, SATIs, est creciendo en Centro Amrica, debido a la necesidad de tomar acciones que permitan reducir la prdida de vidas humanas en las comunidades vulnerables ante el desbordamiento de los ros. La Estrategia Internacional para la Reduccin de Desastres, EIRD, define a los sistemas de alerta temprana como2 el conjunto de capacidades necesarias para generar y difundir informacin de alerta que sea oportuna y significativa, con el fin de permitir que las personas, las comunidades y las organizaciones amenazadas por
2 2009 UNISDR Terminologa sobre Reduccin del Riesgo de Desastres. http://www.unisdr.org/eng/terminology/UNISDR-TerminologySpanish.pdf.
ix |
una amenaza se preparen y acten de forma apropiada y con suficiente tiempo de anticipacin para reducir la posibilidad de que se produzcan prdidas o daos. Esta definicin abarca los diferentes factores necesarios para lograr una respuesta eficaz ante las alertas emitidas. Un sistema de alerta temprana, SAT, consiste en la transmisin rpida de datos que active mecanismos de alarma en una poblacin previamente organizada y capacitada para reaccionar. El suministro de informacin oportuna se realiza por medio de las instituciones encargadas, lo que permite a las personas expuestas a la amenaza tomar acciones para reducir el riesgo y prepararse para una respuesta efectiva. De acuerdo con el Centro de Coordinacin para la Prevencin de los Desastres Naturales en Amrica Central, CEPREDENAC3, se entiende por: Alerta temprana: Situacin que se declara, a travs de instituciones, organizaciones e individuos responsables y previamente identificados, que permite la provisin de informacin adecuada, precisa y efectiva previa a la manifestacin de un fenmeno peligroso en un rea y tiempo determinado, con el fin de que los organismos operativos de emergencia activen procedimientos de accin preestablecidos y la poblacin tome precauciones especificas para evitar o reducir el riesgo al cual est sujeto. Sistema de alerta temprana: Comprende la suma de las polticas, estrategias, instrumentos y acciones particulares referidos a la identificacin y monitoreo de amenazas, vulnerabilidades y riesgo, el diseo e implementacin de alertas o alarma relacionada con la ocurrencia inminente de eventos peligrosos; los preparativos para la respuesta a emergencias y la ejecucin de los mismos. De acuerdo con la EIRD4, un sistema de alerta temprana necesariamente comprende cinco elementos fundamentales: Conocimiento del riesgo; Seguimiento de cerca o monitoreo; Anlisis y pronstico de las amenazas; Comunicacin o difusin de las alertas y los avisos; y Capacidades locales para responder frente a la alerta recibida. Una debilidad o falla en cualquiera de estos elementos da por resultado que falle todo el sistema. Tambin se utiliza la expresin sistema de alerta de principio a fin para hacer nfasis en el hecho de que los sistemas de alerta temprana deben abarcar todos los pasos, desde la deteccin de una amenaza hasta la respuesta comunitaria.
3 Glosario Actualizado de Trminos en la Perspectiva de la Reduccin de Riesgo a Desastres. CEPREDENAC. 4 2009 UNISDR Terminologa sobre Reduccin del Riesgo de Desastres. http://www.unisdr.org/eng/terminology/UNISDR-TerminologySpanish.pdf.
x|
Lograr la sostenibilidad operativa a largo plazo de un SAT requiere un compromiso poltico y una capacidad institucional duradera, las cuales dependen a su vez de la concientizacin pblica y la apreciacin de los beneficios de un SAT efectivo. Debe existir una fuerte integracin entre sus componentes. Debe entenderse que un SAT es mucho ms que un instrumento de medicin o de comunicacin y que el conocimiento cientfico para pronsticos de amenazas y emisin de alertas. El SAT debe ser visualizado como un sistema de informacin diseado para facilitar la toma de decisiones de manera que faculte a sectores vulnerables y grupos sociales a mitigar los daos y prdidas potenciales que puedan derivarse de ciertas amenazas.pos sociales a mitigar los daos y prdidas potenciales que puedan derivarse de ciertas amenazas.
1.2. Tipos de SATI

Hoy en da se reconocen dos tipos de sistemas de alerta temprana ante inundaciones. Los operados por los servicios hidrometeorolgicos nacionales, conocidos como SATIs Centralizados y los operados por las comunidades, conocidos cono SATIs Comunitarios. El SATI Centralizado es un sistema que utiliza tecnologa que requiere de conocimiento tcnico experto en lo que se refiere a la observacin y monitoreo del fenmeno y en la elaboracin del pronstico de crecida. La observacin y monitoreo se basa en redes telemtricas de estaciones de lluvia y nivel de los ros, que permiten pronsticos de crecida precisos y con anticipacin. Se apoya en redes de observacin global, como el radar, que permiten desarrollar modelos y pronsticos de tiempo, y utiliza una base cientfica que requiere la participacin de profesionales con conocimiento y entrenamiento avanzado para desarrollar modelos hidrometeorolgicos, en los cuales se basan los pronsticos de crecidas. Estos pronsticos permiten la difusin de avisos con antelacin a las alertas, aumentando as el tiempo de preparacin. El SATI Comunitario, por otro lado, es un sistema sencillo que se caracteriza por el uso de equipos de bajo costo y de fcil manejo, operados por miembros de las comunidades, tanto en las componentes de observacin y monitoreo del fenmeno como en la comunicacin de la alerta. Estn basados en la participacin activa de voluntarios de las comunidades que viven en la cuenca donde se ha establecido el SATI. Los voluntarios cumplen funciones de trabajo en la respuesta, pero tambin participan en tareas de prevencin, con obras de mitigacin de bajo costo y que no requieren de conocimiento tcnico experto. El papel del voluntario en el control y monitoreo hidrometeorolgico es de vital importancia en estos sistemas. La Figura 1.1 muestra, a manera de ejemplo, la red de observacin y monitoreo de la cuenca del ro Coyolate, en Guatemala. Los puntos triangulares de la cuenca alta son los relacionados con el monitoreo de la lluvia; y los que tienen un crculo rojo son los de control de niveles del ro principal y sus afluentes. Los puntos inferiores de la cuenca baja son los que se llaman estaciones de respuesta, y estn relacionados con las zonas donde se producen las inundaciones. En una ilustracin sencilla en la Figura 1.2 se presenta una red de observacin y monitoreo, donde los puntos rojos representan los controles de lluvia o estaciones pluviomtricas y el cuadro verde el control de niveles del ro o estacin limnimtrica.
xi |
La participacin comunitaria y sus lderes son fundamentales para el xito de un sistema comunitario de alerta temprana ante inundaciones. El dilogo comunitario con los administradores del SATI es esencial. Las actividades permanentes de observacin y monitoreo del fenmeno son importantes. La comunicacin eficiente de los avisos y alertas debe ser oportuna y la preparacin de los planes de contingencia y respuesta son imperativos. La capacitacin de los lderes y voluntarios es parte fundamental del SATI, lo que permite el avance en el conocimiento del sistema y la preparacin de elementos e insumos de riesgo. Este manual se desarrolla bajo un nuevo enfoque integral de los SATI, el cual parte de la premisa que no existe la disyuntiva entre Sistemas Centralizados y Comunitarios. Lo que existe es la necesidad de que las comunidades participen activamente en la operacin de los mismos, desde la identificacin y evaluacin del riesgo, el diseo de los mismos, la observacin de lluvia y niveles de ros y colecta de datos, hasta la comunicacin de la alerta, y la respuesta. De igual modo existe la necesidad de integrar informacin hidrolgica y de pronstico de tiempo y crecidas generada por sistemas Centralizados a los sistemas Comunitarios, y a la vez calibrar los sistemas de observacin y monitoreo Centralizados con informacin y observaciones locales. Existe entonces un nico Sistema donde se integra el conocimiento e informacin generada y colectada tanto por las comunidades como por las instituciones rectoras a nivel nacional, y donde se integran todas las componentes y fases del Sistema con un nico propsito, el de dar avisos y alertas oportunas que permitan una preparacin y respuesta eficientes y eficaces para salvar vidas, pertenencias y medios de vida. Este manual adopta esa definicin nica e integradora de los SATI Comunitarios.
1.3. Componentes de un SATI

El Manual para el Diseo e Implementacin de un Sistema de Alerta Temprana de Inundaciones en Cuencas Menores, OEA 2001, presenta cinco pasos para el diseo y operacin de un SATI: a. Organizacin comunitaria; b. Reconocimiento de la cuenca menor; c. Medicin de lluvia y nivel de agua de los ros; d. Funcionamiento del sistema de alerta; y e. Evaluacin de la situacin, difusin de la alerta y plan de emergencia.
xii |
Figura 11: Puntos de observacin SAT Cuenca ro Coyolate, Guatemala
Figura 12: Esquema bsico de estaciones de monitoreo en un SAT
Parte alta
Quebrada
e Qu
br
da
Confluencia unin
Parte baja Ro X
Comunidad vulnerable a inundaciones Puntos de observacin en la parte alta de la cuenca evalan la lluvia, puntos intermedios evalan nivel de ro. Los puntos inferiores representan los puntos de respuesta (comunidades que sufren inundaciones)
Este esquema es retomado por la Federacin Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja en el Manual para el desarrollo de Sistemas de Alerta Temprana de Inundaciones en Cuencas Menores. Mientras que otros, tales como la SE-CONRED de Guatemala, reconocen cinco fases de un SATI: (1) Monitoreo; (2) Pronstico; (3) Emisin de la Alerta; (4) Comunicacin de la Alerta; y (5) Evacuacin. La implementacin de un SATI comprende una serie de etapas que pueden agruparse en dos: (i) una etapa tcnica, referida a la instrumentacin, medicin hidrometeorolgica y pronstico; y (ii) una etapa social, referida a la organizacin comunitaria requerida para garantizar la operacin apropiada de los sistemas de alerta ante inundaciones. Este nuevo enfoque integrador utilizado en este manual recomienda la estructuracin de un SATI en dos componentes y cuatro mdulos, Ver Figura 1.3: a Componente I: Consideraciones hidrolgicas a.1 Modulo I: Observacin y monitoreo hidrometeorolgico; y a.2 Modulo II: Pronstico de crecidas. b Componente II: Consideraciones organizativas
xiii |
b.1 Modulo III: Identificacin y Comunicacin de la alerta; y b.2 Modulo IV: Comunicacin de la alerta. El Componente I aborda aspectos relacionados con la seleccin de los equipos para la observacin y monitoreo de la lluvia y el nivel del ro, criterios para su ubicacin e instalacin, forma de tomar las lecturas y de almacenar los datos observados. Igualmente, aborda aspectos relacionados a las caractersticas morfolgicas de la cuenca, estimacin del tiempo de concentracin, estimacin de lluvia mxima para un determinado periodo de retorno e identificacin de umbrales de alerta. El Componente II aborda aspectos relacionados con la organizacin comunitaria, capacitacin, definicin de medidas a tomar ante una eventual emergencia, identificacin de las alertas y sistema y forma de comunicacin de las alertas. Para fines prcticos, en el Mdulo III se fusionan los aspectos relacionados con la identificacin y la comunicacin de la alerta.
Figura 13: Sistema Comunitario de Alerta Temprana ante Inundaciones
OBSERVACIN Y MONITOREO HIDROMETEOROLGICO
RESPUESTA ANTE LA EMERGENCIA
PRONSTICO DE CRECIDAS
SATI
COMUNICACIN DE LA ALERTA
IDENTIFICACIN DE LA ALERTA
Programa Centroamericano para la Alerta Temprana ante Inundaciones en Pequeas Cuencas (SVP) y Reduccin de la Vulnerabilidad: Desarrollo de una Plataforma Regional
Manual para el Diseo, Instalacin, Operacin y Mantenimiento de Sistemas Comunitarios de Alerta Temprana ante Inundaciones
I OBSERVACIN Y MONITOREO
MDULO
HIDROMETEOROLGICO
Este Mdulo forma parte del Componente I: Consideraciones hidrolgicas. En l se describe el ciclo hidrolgico, las caractersticas morfomtricas de una cuenca de drenaje, el tiempo de concentracin, la relacin lluvia-escorrenta, el tiempo de traslado de la escorrenta superficial, el tiempo de traslado de la crecida, los equipos para el monitoreo de la lluvia y el nivel de los ros, as como las instrucciones bsicas para su instalacin y lectura.
contenido
1. El Ciclo Hidrolgico ....................................................................................................................................................................... 2. Inundacin, rea de influencia .......................................................................................................................................... 3. Tipos de inundaciones................................................................................................................................................................. 4. Caractersticas morfomtricas de la cuenca...................................................................................................... 4.1. Caractersticas fsicas............................................................................................................................................................... 4.2. Tiempo de concentracin. ...................................................................................................................................................... 5. Relacin precipitacin-escorrenta............................................................................................................................... 6. Tiempo de Traslado de la Escorrenta Superficial....................................................................................... 7. Tiempo de Traslado de Crecidas....................................................................................................................................... 8. Equipos para monitoreo de lluvias y niveles de ros. ................................................................................ 8.1. 8.2. 8.3. 8.4. Medicin de la lluvia................................................................................................................................................................... Medicin de niveles de ros.................................................................................................................................................. Trabajos previos a la definicin de equipos............................................................................................................ Seleccin de equipos................................................................................................................................................................ 8.4.1. Pluvimetro Convencional. .................................................................................................................................. 8.4.2. Pluvimetro con registrador de Datos...................................................................................................... 8.4.3. Estacin pluviomtrica automtica y transmisor GPRS............................................................. 8.4.4. Miras, escalas o limnmetros............................................................................................................................. 8.4.5. Sensor de nivel automtico con registrador y transmisor Goes. ......................................... 8.4.6. Sensor de Nivel de ro y Pluvimetro con Leeds............................................................................ 8.4.7. Equipo automatizado............................................................................................................................................... 8.5. Puntos de ubicacin de equipos de monitoreo, instrucciones de instalacin............................ 1 5 7 8 8 9 12 14 15 15 15 16 18 19 19 19 20 21 21 22 23 24 27 27 28 29 31 31
9. Instrucciones para lectura de datos observados.......................................................................................... 9.1. 9.2. 9.3. 9.4. 9.5. Lectura de datos de lluvia. ..................................................................................................................................................... Lectura de datos de nivel de los ros. ........................................................................................................................... Carcter de la toma de datos............................................................................................................................................. Procedimientos para guardar la informacin observada. ............................................................................. Interpretacin de los datos observados.....................................................................................................................
ndice de Figuras Figura 11: La cuenca hidrogrfica. ..................................................................................................................................................... Figura 12: Cuenca y sub-cuenca hidrogrfica. ......................................................................................................................... Figura 13: Cuencas hidrogrficas de Nicaragua.................................................................................................................... Figura 14: cuenca alta, media y baja................................................................................................................................................ Figura 15: El ciclo hidrolgico................................................................................................................................................................ Figura 21: Canal de inundacin y llanura de inundacin. ............................................................................................... Figura 22: Esquema de una inundacin........................................................................................................................................ Figura 41: Forma de cuenca y elevaciones. ................................................................................................................................ Figura 42: Punto de nacimiento y Punto de anlisis. Ro principal. ......................................................................... Figura 43: Perfil topogrfico ro Coyolate. .................................................................................................................................... Figura 71: Tiempo de traslado de crecida. 02 de noviembre 2009....................................................................... Figura 81: Pluvimetro de la casa delta OHM, Italia........................................................................................................... Figura 82: Escalas para registro de niveles en un SATI................................................................................................... Figura 83: Integracin monitoreo de lluvia y nivel del ro. ................................................................................................ Figura 84: Algunos modelos de pluvimetros. .......................................................................................................................... Figura 85: Ilustracin de medidores de nivel de ro. ............................................................................................................. Figura 86: ilustracin de estaciones pluviomtricas automticas............................................................................ Figura 87: Sensor de nivel de ro para SATIs. SE-CONRED Guatemala.......................................................... Figura 88: Densidad mnima recomendada de estaciones pluviomtricas. ...................................................... Figura 89: Mapa de lluvia promedio anual. Panam............................................................................................................ Figura 810: Cuenca del ro Reventazn-Pasismina. Costa Rica............................................................................... Figura 811: Red de monitoreo bsica para el SATI de la cuenca Reventazn............................................. Figura 91: Procedimiento de lectura de pluvimetros. Fuente FIRC-OEA...................................................... Figura 92: Formularios de toma de datos de lluvia............................................................................................................... Figura 93: Interpretacin y anlisis hidrometeorolgico de series observadas............................................ Figura 94: Anlisis de datos observados. ...................................................................................................................................... 1 2 2 3 4 6 6 10 10 11 16 17 17 17 20 21 22 23 24 25 26 26 29 30 33 33
1|
I
1. EL CICLO HIDROLGICO
Una cuenca hidrogrfica es una superficie de drenaje natural, donde convergen las aguas que fluyen a travs de valles y quebradas, formando de esta manera una red de drenajes o afluentes que alimentan a un desage principal, que forma un ro. Cuando el punto de desage es el mar, se trata de una cuenca hidrogrfica abierta. De otra manera, se trata de una cuenca cerrada o endorreica. La cuenca abierta es aquella en la que las aguas corren por arroyos y ros hasta el mar. Una cuenca cerrada es aquella donde el agua tiene como destino final lagos y lagunas en donde el agua se estanca para luego infiltrarse o evaporarse. Las cuencas son reas naturales que recolectan y almacenan el agua que utilizamos para el consumo humano y animal, para los sistemas de riego agrcola, para dotar de agua a las ciudades y hasta para producir la energa elctrica que alumbra nuestros hogares. La cuenca tiene forma cncava, como un cucharn, donde escurre el agua que llueve hacia las quebradas y a los ros. El borde de ese cucharn llamado cuenca, lo conforman las montaas ms altas alrededor de esos ros y quebradas. Ver Figura 1.1.
Ciudad Elevacin: Divisoria de agua Arroyo Bosque

cultivo
Tierras de Vecindario
Lago
Llanura de aluvin
Agua subterranea
Tierra
Fuente: Revista La Era Agrcola N 16.
Figura 11: La cuenca hidrogrfica
La representacin ms sencilla de una cuenca es pensar en una hoja. El borde de la hoja sera el lmite de la cuenca (divisoria) y las venas del interior representaran los ros y quebradas. Cada vena conforma una cuenca menor. Varias cuencas menores forman una cuenca mayor. Se usa tambin el concepto de subcuenca para llamar a la cuenca menor. Ver Figura 1.2.
2|
Cuenca de mayor tamao
Cuenca menor
Lmites de cuenca Lmites de cuenca
Figura 12: Cuenca y sub-cuenca hidrogrfica1
La cuenca est delimitada por un parte aguas o lnea divisoria. Para abordar un estudio hidrolgico, el primer paso es delimitar la cuenca, lo cual se hace uniendo los puntos ms altos del terreno. Por lo general, los servicios hidrolgicos nacionales han definido las cuencas principales en cada pas. Ver ejemplo en Figura 1.3.
Fuente: INETER, Nicaragua
Figura 13: Cuencas hidrogrficas de Nicaragua
Manual para el diseo e implementacin de un sistema de alerta temprana de inundaciones en cuencas menores. OEA 2001.
Modulo I OBSERVACIN Y MONITOREO HIDROMETEOROLGICO
3|
El relieve de la cuenca es muy importante: La parte alta se identifica como cuenca alta, siendo la cuenca baja la zona de menor altura sobre el nivel del mar. La Figura 1.4 hace un esquema representativo de la cuenca hidrogrfica.
Bosques Bosques
Selva
CUENCA ALTA CUENCA MEDIA CUENCA BAJA
Ro Delta Manglar Ocano
ZONA DE TRANSICIN
Fuente: SEMAR
ZONA costera
Figura 14: cuenca alta, media y baja
El ciclo hidrolgico, tambin conocido como ciclo del agua, describe el movimiento vertical y horizontal del agua en el estado gaseoso, lquido o slido, entre la superficie, el subsuelo, la atmsfera y los ocanos terrestres. La siguiente ecuacin define los principales parmetros que forman parte del Ciclo Hidrolgico: P = Evap + Esc sup + Esc sub almac (Ecuacin 1) Siendo P, precipitacin, el agua que se precipita en forma de lluvia; Evap, evaporacin, el agua que se evapora hacia la atmsfera; Esc sup, escorrenta superficial, el agua que escurre en o hacia ros, lagos, lagunas, etc.; Esc sub, escorrenta subterrnea, el agua que escurre de manera subterrnea; almac, el cambio en el almacenamiento de los cuerpos de agua. Se interpreta entonces que la precipitacin es igual a la suma de la evaporacin, la escorrenta superficial, la escorrenta subterrnea y el cambio en el almacenamiento de los cuerpos de agua. A esta relacin se le conoce como balance hdrico. En una cuenca, el hidrlogo analiza el ciclo del agua para definir qu parte de la lluvia se transforma en escorrenta superficial o caudal del ro, lo cual es determinante en el diseo y operacin de un sistema de alerta temprana ante inundaciones.
4|
Existen diversos esquemas del ciclo hidrolgico, siendo su finalidad comn la de proporcionar un grfico sencillo que muestre las diferentes formas y estados en que se presenta el agua. Ver Figura 1.5. El proceso del ciclo hidrolgico se da de manera continua. La evaporacin pasa por un proceso de condensacin y las lluvias entonces alimentan las aguas en la cuenca. Se producen escurrimientos en la superficie y ros; hay filtracin y los sistemas naturales participan en la transpiracin, las aguas llegan nuevamente a los ocanos y se inicia el aporte en la evaporacin.
Figura 15: El ciclo hidrolgico
5|
2. Inundacin, rea de influencia

Se define como inundacin, el aumento anormal en el nivel de las aguas que provoca el que los ros se desborden y cubran en forma temporal la superficie de las tierras que se ubican en sus mrgenes2. Entre las causas ms comunes de las inundaciones estn las de carcter natural, como por ejemplo: Lluvias persistentes sobre una misma zona (temporales), durante cierto lapso de tiempo. Lluvias muy fuertes, aunque sea por tiempo corto. Ascenso repentino de las mareas, debido a temporales o tormentas. Obstruccin de los cauces de ros, debido a derrumbes o sismos. Rompimiento sbito de una gran represa, que puede darse por una sobrecarga en el aumento del caudal de las aguas, o por sismo. Las inundaciones son una de las catstrofes naturales que mayor nmero de vctimas producen en el mundo. De acuerdo a un informe sobre manejo de cuencas de la Comisin Nacional de Ciencia y Tecnologa de Mxico, CONACYT, se ha calculado que en el siglo XX unos 3.2 millones de personas murieron por este motivo, lo que es ms de la mitad de los fallecidos por desastres naturales en el mundo en ese perodo. Este informe menciona tambin, que las inundaciones representan el 68% de los eventos desastrosos registrados entre 1960-1995 en Mxico y Centro Amrica3. Las inundaciones entonces, son el fenmeno de mayor frecuencia en la regin centroamericana, asociadas o no a ciclones tropicales, y se manifiestan prcticamente todos los aos con diferentes magnitudes. Se conocen como zonas inundables aquellas zonas que son anegadas durante eventos extraordinarios (aguaceros intensos, crecientes poco frecuentes o avalanchas). Las zonas inundables pueden clasificarse de acuerdo a las causas que generan las inundaciones. Estas causas son las siguientes: Encharcamiento por lluvias intensas sobre reas planas; Encharcamiento por deficiencias de drenaje superficial; Desbordamiento de corrientes naturales; Desbordamiento de cinagas. Cuando se presenta la inundacin por desbordamiento del canal principal, ver Figura 2.1, el espejo de agua queda conformado por la boca del canal principal (Tn) y las llanuras (B1, B2), formando una anchura T= Tn +B1 +B2. El nivel del agua en la seccin depende del caudal, de las caractersticas hidrulicas del canal y
Programa Educativo para Emergencias, Compendio general sobre desastres. Comisin Nacional de Prevencin de Riesgos y Atencin de
Emergencias, Costa Rica 1992. http://www.reliefweb.int/rw/lib.nsf/db900SID/KKEE6FQMY8?OpenDocument Fondo Mixto CONACYT-Gobierno del Estado de Veracruz, Manejo sustentable de Cuencas, rea 1. Mxico, 2008.
6|
del ancho de la zona inundable. El valor de Yo es la profundidad mxima del agua en la seccin. La Figura 2.2 presenta un esquema de una inundacin. Son muy pocos los casos en los cuales es posible solucionar los problemas de inundaciones de forma permanente. Algunas de las razones ms importantes que no permiten la solucin son el costo de las obras de control, los conflictos socioeconmicos de las regiones que conllevan intereses en el uso de la tierra, y la escasa factibilidad econmica de este tipo de proyectos. Por esta razn se utilizan los trminos Control de Inundaciones o Mitigacin de los efectos de las Inundaciones para indicar que estos proyectos tratan de prevenir daos mayores y ofrecen proteccin hasta un cierto nivel de riesgo.
B1
Tn
B2
Yo
Figura 21: Canal de inundacin y llanura de inundacin
Afluentes Afluentes
Cada de materiales por las laderas
Afluentes
Afluentes
Ro principal
Fuente: UNAM, Mxico
Figura 22: Esquema de una inundacin
7|
3. Tipos de Inundaciones
De acuerdo a los conceptos que maneja el Servicio Nacional de Estudios Territoriales de El Salvador, SNET, las inundaciones pueden clasificarse de acuerdo al tiempo de duracin en: Inundaciones muy rpidas producidas por lluvias de intensidad muy fuerte, pero de poca duracin (menos de 1 hora); Inundaciones producidas por lluvias de intensidad fuerte o moderada y duracin inferior a 72 horas; e Inundaciones extraordinarias producidas por lluvias de intensidad dbil con valores fuertes pero muy cortas y locales, y de una duracin superior a 3 das. En las primeras, la cantidad de lluvia totalizada no supera los 80 mm. Usualmente producen inundaciones locales en las ciudades y pueblos (inundaciones de plazas, garajes, etc., debido a problemas de drenaje) o en pequeas cuencas con mucha pendiente, producindose las llamadas flash-floods o inundaciones sbitas. stas ltimas son peligrosas para los pueblos costeros y zonas tursticas prximas a la zona del litoral. Una prediccin meteorolgica a corto trmino de la cantidad, intensidad y lugar afectado por las lluvias es prcticamente imposible. El radar meteorolgico y los modelos de mesoescala podrn ser buenas herramientas para su previsin a muy corto plazo. Pese a esa posibilidad, la mejor previsin frente a estos episodios es la educacin de la poblacin. Las segundas, inundaciones producidas por lluvias de intensidad fuerte o moderada y duracin inferior a 72 horas, ocurren cuando las lluvias afectan a ros con mucha pendiente o con mucho transporte slido. En estos casos, las inundaciones pueden ser catastrficas. Es posible distinguir entre dos categoras: Inundaciones catastrficas producidas por lluvias de fuerte intensidad durante dos o tres horas, y una duracin total del episodio inferior a 24 horas. Pese a que la zona ms afectada puede no ser muy grande (cuencas comprendidas entre 100 y 2000 km2), las lluvias o el mal tiempo afectan reas superiores a los 2000 km2. En este caso el tiempo de respuesta es muy corto y puede provocar muchas muertes. Pese a que la prediccin meteorolgica a corto trmino permite alertar del riesgo de lluvias fuertes, la incertidumbre sobre la cantidad, intensidad, duracin y la zona ms afectada por las lluvias es todava grande; Las inundaciones catastrficas producidas por lluvias de intensidad fuerte y moderada durante dos o tres das. La zona afectada puede ser muy grande (ms de 2000 km2). En este caso el tiempo de respuesta puede ser muy corto para la parte alta de los ros, pero el valor mximo de la crecida del ro puede llegar a un da, o ms, despus de que se hayan producido las mximas intensidades pluviomtricas. Habitualmente, hay tiempo suficiente para activar los planes de emergencia. Las terceras inundaciones, disponen de un tiempo de respuesta suficiente para laminar la crecida utilizando los embalses, y para desplegar los sistemas de socorro necesarios por los organismos encargados en cada pas. En general no hay prdida de vidas humanas y los daos materiales son inferiores a los del caso 2.
8|
Estas inundaciones no son frecuentes. Otras clasificaciones consideran el origen que las genera: Pluviales (por exceso de lluvia): Ocurren cuando el agua de lluvia satura la capacidad del terreno y no puede ser drenada, acumulndose por horas o das sobre el terreno; Fluviales (por desbordamiento de ros). La causa de los desbordamientos de los ros y los arroyos debe atribuirse en primera instancia a un excedente de agua, igual que la sequa se atribuye al efecto contrario, la carencia de recursos hdricos. El aumento brusco del volumen de agua que un lecho o cauce es capaz de transportar sin desbordarse, produce lo que se denomina como avenida o riada. Una avenida es el paso por tramos de un ro, de caudales superiores a los normales, que dan lugar a elevaciones de los niveles de agua. Pero la razn ms importante del desbordamiento de los ros es sin duda, la provocada por las avenidas, fenmeno que solo o en combinacin con las causas anteriormente citadas, provoca el rebosamiento de los cauces y la consiguiente inundacin de sus mrgenes. Son por ello especialmente vulnerables las zonas muy llanas, los meandros y los puntos en los que los ros se estrechan o pierden profundidad por falta de dragado, especialmente en las desembocaduras, donde se acumula el limo y la tierra arrastrada por la corriente.
4. Caractersticas morfomtricas de la cuenca

4.1. Caractersticas fsicas
Para poder entender el proceso de las inundaciones es importante conocer la zona de estudio. El conocimiento de las caractersticas fsicas, tales como la pendiente y las elevaciones (la ms alta, donde inicia el ro, la ms baja, el punto final) pueden ayudar a comprender el proceso lluvia-escorrenta y el traslado de esta ltima por el cauce de los ros y afluentes. La naturaleza juega un papel muy importante en el equilibrio del ciclo del agua. Una parte del agua que llega a la superficie de la tierra es aprovechada por los seres vivos; otra se filtra o escurre en el terreno hasta llegar a los ros, lagos, lagunas o un ocano. A este fenmeno se le conoce como escorrenta. Las grandes cantidades de lluvia que caen en las partes altas van incrementando el volumen de la escorrenta, la que recoge el material suelto que encuentran a su paso, tal como partculas de roca y materiales orgnicos, los que son trasportados hacia las partes bajas y se descargan en un ro principal. De esta manera se forman grandes avenidas de agua cargadas de sedimentos.
9|
El ro principal recibe toda el agua y las partculas del suelo erosionado que escurre por medio de los afluentes en las laderas deforestadas. En las zonas por donde pase este ro provocar fuertes e intensas inundaciones e incluso va a arrastrar todo lo que a su paso encuentre. As, las zonas donde no haba problemas con el cauce del ro, ahora tendrn problemas de inundacin, arrastre y azolvamiento. Aunado al aumento de escorrenta de las aguas de lluvia y a la erosin del suelo, aceleradas por la deforestacin, se presenta una inestabilidad de las laderas, lo que se traduce en movimientos de terrenos, derrumbes y flujos de lodo. Una interpretacin de las Figuras 1.4 y 4.1 puede ayudar a comprender el fenmeno del transporte de las lluvias en la cuenca y cmo se convierten en escorrenta (caudal) y producen grandes avenidas. Las caractersticas fsicas tienen su influencia en el tiempo de traslado de las aguas de la cuenca alta a la cuenca baja; la forma de la cuenca influye tambin en el tiempo de traslado. Una cuenca larga requiere ms tiempo de traslado que una cuenca corta. Las curvas de nivel y la definicin del ro principal se observan en la Figura 4.2, en la cual se han ubicado los puntos de inicio de la corriente y el punto final de inters para evaluar el caudal. Se observa tambin la curva de nivel o interpolacin de la curva de nivel para las elevaciones del inicio y fin (Ei y Ff), valores importantes para encontrar el tiempo de traslado de las lluvias. La ecuacin usada para definir la pendiente, S es: S = (Ei Ef) / L (Ecuacin 3) Siendo L la longitud de la corriente. Si se usan metros para la dimensin de elevacin y longitud se obtiene un parmetro adimensional. Algunos atributos topogrficos de las cuencas se definen en la Tabla A. La superficie de la cuenca es el rea total (A) que vierte al punto para el que se define la cuenca. Normalmente se da en kilmetros cuadrados. La longitud de la cuenca es el tamao en kilmetros del eje mayor de la cuenca, normalmente el ro principal. La forma de la cuenca es la forma de su proyeccin horizontal. Horton4 define el parmetro factor de forma como la relacin del rea de la cuenca y la longitud del ro principal elevado al cuadrado. A/L2 (Ecuacin 4) El relieve de la cuenca es un indicador de la elevacin de su superficie respecto a un plano de referencia, normalmente el nivel de mar (msnm), expresado en metros.
4.2 Tiempo de concentracin

El tiempo de concentracin es el tiempo que tarda la escorrenta superficial en recorrer la cuenca, desde la parte alta hasta el sitio de inters. Para el caso de inundaciones, es el punto de anlisis del problema de inundacin, que puede ser una comunidad, una estructura o una obra. El punto de inicio (ver Figura 4.2) se localiza en la cuenca alta. Normalmente coincide con el inicio del ro, punto que se le conoce como nacimiento. Existen diversas ecuaciones para calcular el tiempo de concentracin. En este Manual se abordar el mtodo de Kirpich. Otras versiones para calcular el tiempo de concentracin se pueden obtener de libros o textos de hidrologa.
4
Tema 2, La cuenca vertiente; Departamento de Ingeniera Forestal, Universidad Politcnica de Madrid.
10 |
Figura 41: Forma de cuenca y elevaciones
Figura 42: Punto de nacimiento y Punto de anlisis. Ro principal
11 |
Tabla 2.1. Atributos topogrficos de las cuencas vertientes (Gregory y Walling, 1985) Escala: Cuenca Dimensin Superficie Longitud Forma rea de drenaje de la cuenca Longitud de cuenca Permetro de la cuenca Forma de la cuenca Red de drenaje rea que vierte a los cauces Densidad de drenaje Longitud de cauces Forma de la red de drenaje Diseo de drenaje Desnivel de la red de drenaje Pendiente de la red de drenaje Tramo de ro rea del tramo Longitud del tramo Sonuosidad Forma de cauce Sinuosidad Desnivel del tramo Pendiente del tramo Seccin transversal del cauce Superficie de la seccin transversal del cauce Anchura de la seccin Forma de la seccin
Relieve
Desnivel de la cuenca Pendiente de la cuenca
Profundidad
Previo al clculo del tiempo de concentracin, tc, es necesaria la determinacin de las elevaciones del nacimiento y punto final y la longitud del ro principal. El uso de mapas a escala 1:50,000 o 1:25,000 son buenas herramientas (los Institutos Geogrficos Nacionales preparan regularmente estos mapas). El trazo del perfil del ro principal es conveniente. Dependiendo del anlisis de la cuenca, se pueden definir puntos intermedios con sus elevaciones, tiempos de concentracin, etc. La Figura 4.3 muestra el perfil del ro principal de la cuenca del ro Coyolate, Guatemala. La ecuacin del tiempo de concentracin segn Kirpich es la siguiente: (Ecuacin 5)
Frmula de Kirpich
tc = 0.0195
L H
0.385
Donde: L: longitud del ro m. H: diferencia del nivel m. tc: tiempo de concentracin min.
Perfil topogrfico del ro coyolate de Delta 3 a Ocano

250 Delta 3 evaluacin en msnm 200 150 100 50 0 0 10 20 30 40 50 distancia en kilmetros Cerro Colorado S. A, Mixtan S. Odilia Sta. Marta Oceno 60 70 80
Figura 43: Perfil topogrfico ro Coyolate
H se puede definir como la diferencia entre las elevaciones mxima y final (Ei y Ef) de acuerdo con la Figura 4.2.
12 |
Ejemplo:
SITIO DISTANCIA km
1 2 3 4 5
Nacimiento del ro Delta 3 San Antonio de Mixtn Santa Odilia Desembocadura del ro en el Ocano
0 73.2 109.1 123.5 141.9
Informacin bsica para estimar pendiente y tiempo de concentracin Clculo de la pendiente, S = (Ei Ef) / L:
TRAMO Ei-Ef m L m m/m (Ei-Ef)/L %
1-2 1-3 1-4 1-5
2086 2270 2285 2300
73200 109100 123500 141900
0.03 0.02 0.02 0.02
2.85 2.08 1.85 1.62
Se acostumbra expresar la pendiente del terreno, S, en porcentaje (%); el cual se obtiene multiplicando el resultado por 100. La interpretacin de la pendiente de acuerdo al resultado de 0.03 m/m es que por cada metro de longitud del ro hay una diferencia de elevacin de 0.03 metros. Clculo del tiempo de concentracin, tc = 0.0195 (359003/(214-30)) 0.385
TRAMO Ei-Ef m L m L3 L3/Ei-Ef (L3/ Ei-Ef) 0.385 0.0195*((L3/Ei-Ef) 0.385) min Hora min
1-2 1-3 1-4 1-5
2086 2270 2285 2300
73200 109100 123500 141900
3.92223E+14 1.2986E+15 1.88365E+15 2.85724E+15
1.88026E+11 5.72069E+11 8.24356E+11 1.24228E+12
21,906.57 33,621.54 38,699.39 45,318.39
427.18 655.62 754.64 883.71
7h 7 9h 55 12h 34 14h 43
Los valores de tc se han calculado desde el nacimiento del ro Coyolate hasta los puntos definidos en la Tabla 4.1.
5. Relacin precipitacin-escorrenta
Haciendo la interpretacin del ciclo hidrolgico se define que el ingreso al sistema son las lluvias. Parte de las lluvias se transforman en escurrimiento o caudal que se transporta en los ros. Parte se infiltra en el suelo, alimentando las corrientes subterrneas y otra parte se evapora del suelo, de las plantas o de la atmsfera.
13 |
La contribucin de las lluvias al escurrimiento es uno de los procesos ms importantes del ciclo del agua. Los servicios hidrolgicos definen la relacin lluvia-escorrenta como el coeficiente de escorrenta, Ce. Esta relacin se obtiene del volumen del escurrimiento y el volumen de las lluvias en milmetros. Un valor alto de Ce es indicativo de un gran volumen de agua que escurre por la red de ros de una cuenca; caso contrario sucede si el valor de Ce es bajo. Teniendo un Ce igual a 0.46 en una cuenca cuya precipitacin media anual es 1500 mm, la escorrenta superficial calculada ser equivalente a 700 mm. Esto indica que en esta cuenca, el 46% de la lluvia se transforma en escorrenta superficial que pasa por los ros de la cuenca. En la medida en que Ce se acerca a 1 (uno), la lluvia que se transforma en escorrenta superficial se acerca al 100%. Los hidrlogos presentan un esquema similar al de la Figura 5.1 para representar la relacin lluvia-escorrenta. En el ejemplo, se tiene una lluvia que se lee cada treinta minutos. De las 16.00 a las 16.30 horas llovi 1.4 pulgadas. La respuesta hidrolgica a esta lluvia se define como un hidrograma (curva de la derecha). Se indica en el eje vertical el valor del caudal y en el eje horizontal el tiempo. Se nota una creciente de la curva de caudal hasta llegar a un mximo cerca de los 460 cfs (pies cbicos por segundo) que ocurre a las 18.45 horas aproximadamente. Ntese el desfase de tiempo entre el origen de la lluvia y el inicio de caudal.
Tabla 51: Proceso lluvia-escorrenta
Prec. (pulgadas)
Fecha 20 octubre 2001 20 octubre 2001 20 octubre 2001 20 octubre 2001 20 octubre 2001 20 octubre 2001 20 octubre 2001 20 octubre 2001 20 octubre 2001
Hora 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00 16:30 17:00 17:30 18.00
Incremento de precipitacin (pulgadas) 0.6 1 0.5 0.4 1.1 1.1 0.4 0
20 octubre 2001 14:00 0.0 0.4 500 15:00 16:00 17:00 18:00 19:00 20:00
caudal (pcs)
0.2
400
200
0 14:00
15:00
16:00
17:00
18:00
19:00
20:00
20 octubre 2001
Es importante tener en cuenta, que durante el proceso lluvia-escorrenta existe una dependencia del tipo de suelo y su estado de saturacin, es decir, la humedad del suelo. Un suelo sin humedad tiene ms capacidad de que ocurra ms infiltracin de agua y que esta llegue a las capas de agua subterrnea. Durante la poca de lluvias, los suelos estn bastante hmedos, por lo que hay ms escurrimiento. Esto significa que hay ms cantidad de agua transportada en los cauces de los ros. La Figura 5.2 presenta un esquema del proceso lluvia-escorrenta, la generacin inicial de las lluvias y su transformacin final como escurrimiento en el punto final de inters P.
14 |
Tabla 52: Transformacin de la lluvia en escorrenta

Zona de lluvia Cuenca hodrolgica o zona que puede aportar agua de lluvia a travs del cauce al sitio P Una parte del agua que llueve se infiltra, otra se queda retenida en la superficie, otra se evapora y otra fluye sobre el terreno (escurrimiento)
cauce
P
Lluvia
1
Flujo sobre el terreno

2
Flujo en cauce (escurrimiento)

3
Fuente: CENAPRED. O. Fuentes/R. Quaas
6. Tiempo de Traslado de la Escorrenta Superficial

Las lluvias se trasladan de la cuenca alta a la cuenca baja. En primer lugar se debe entender la intensidad de las lluvias; que pueden ser lluvias intensas o lluvias moderadas que tardan mucho tiempo; estas lluvias se trasladan de la cabecera de la cuenca (haciendo referencia a la Figura 5.2, arriba del punto definido como inicio del ro, es decir por los lmites de la cuenca, lnea roja) hacia el punto definido como fin del ro. Esto da lugar entonces, a una inundacin que puede ser repentina o lenta, la cual depende tambin de la pendiente de la zona de inundacin. Por otro lado, el anlisis de las lluvias o tormentas para propsitos de inundaciones, requiere contar con un grupo de datos histricos de lluvias de tipo diario, es decir, el volumen de lluvia que cae en un da. Los anlisis requieren contar con datos de las mximas lluvias para definir el orden de las lluvias para pronstico hidrolgico. El pronstico de inundaciones para un punto de inters depende del tiempo de concentracin. Se usa el trmino tiempo de precipitacin como sinnimo, en este caso, al tiempo de concentracin; con la interpretacin del tiempo en que tardan las lluvias de trasladarse de la cabecera de cuenca hasta el punto de inters de la evaluacin. Este tiempo se considera como el tiempo de traslado de las lluvias; debe entenderse que se usa el vocablo traslado de la lluvia, pero lo que sucede en realidad es una conversin de las lluvias a caudal o escorrenta.
15 |
7. Tiempo de Traslado de Crecidas

Cuando se habla de traslado de crecidas, debe entenderse como el proceso que desarrolla una crecida al trasladarse de un punto X a un punto Y del ro. Cuando se habla de una inundacin, el tiempo de concentracin es equivalente al tiempo de traslado de la crecida. La Figura 7.1 muestra un ejemplo para una cuenca de Guatemala. El tiempo de traslado de la crecida del punto de monitoreo Puente Orellana al punto Gualn es de 11 horas aproximadamente (cercano a las 16.00 horas del da del registro). El nivel del pico de la crecida de ese da, registrado por las estaciones hidrolgicas del Servicio Hidrolgico de Guatemala, se presenta en la Figura 7.1. Para Gualn se lee un valor de 2.40 metros aproximadamente. Este valor de nivel pico se llama tambin nivel mximo de la crecida, o simplemente crecida. Este tiempo de 11 horas es el tiempo de traslado definido con las observaciones de monitoreo continuo del Servicio Hidrolgico. Donde no existe monitoreo continuo, el voluntario debe leer la llegada de la crecida. Este control por parte del voluntario es complicado, mayormente si la crecida sucede en la noche; pero se deben hacer las lecturas cuando se pueda; de tal manera de tener crecidas ledas que sirvan para cuantificar el tiempo de traslado. Lo anterior se supera si se instalan equipos automticos o semiautomticos para el registro del nivel del ro. El tiempo de concentracin dado por el mtodo de clculo de Kirpich es terico, calculado en la Oficina. El tiempo de traslado de crecidas es el observado durante el monitoreo hidrometeorolgico.
8. Equipos para monitoreo de lluvias y niveles de ros

El objetivo hidrometeorolgico en un SATI es obtener registros de las lluvias y de los niveles del ro principal y sus afluentes para determinar la relacin lluvia-escorrenta y los umbrales de alerta. Para ello es bsico realizar un monitoreo de la lluvia y de los niveles del ro en la cuenca.
8.1. Medicin de la lluvia

La medicin de la lluvia en una cuenca se realiza por medio de pluvimetros. Estos son parte de las redes de meteorologa de cada pas. Los diseos de pluvimetros siguen el criterio de ser una caja receptora de un volumen de agua en un tiempo determinado. Algunos equipos tienen mecanismos de medicin de este volumen, otros son slo colectores. Actualmente existen medidores automticos conectados a un registrador para llevar una secuencia de la lluvia por horas, das, etc.
16 |
Figura 71: Tiempo de traslado de crecida. 02 de noviembre 2009
El equipamiento que requiere un SATI se establece en los objetivos y tipo de sistema a implementar; los medidores pueden ser sencillos, o con cierta tecnologa. La gua proporcionada ms adelante, puede servir de base para la seleccin de los equipos de medicin de lluvia. La Figura 8.1 presenta una ilustracin de un pluvimetro acoplado a un registrador de datos sencillo (equipo de fabricacin europea).
8.2. Medicin de niveles de ros

Al igual que la medicin de la lluvia, la medicin de los niveles o caudales de un ro se realiza por medio de equipos, algunos sencillos, como reglas limnimtricas, o bien, equipos de tecnologa de punta, que incluye la transmisin de datos va satlite o a travs de la telefona celular. Algunos SATI comunitarios han implementado medidores por medio del pintado de puntos fijos cercanos al cauce del ro, tal como el pilar de un puente, de una estructura o bien un rbol macizo. El uso de reglas limnimtricas es una opcin de bajo costo. Estas reglas se colocan como un sistema de escalas (las reglas son de tipo metlico y numeracin en centmetros). La Figura 8.2 presenta una ilustracin de un sistema para medir niveles de ros en un SATI.
17 |
Figura 81: Pluvimetro de la Figura 82: Escalas para registro de niveles en un SATI casa delta OHM, Italia
La Figura 8.3 muestra la integracin del monitoreo hidrometeorolgico de un SATI y cmo llegan los datos al centro de procesamiento para la emisin de las alertas.
Las estaciones de campo trasmiten sus datos a la central de donde se procesa el modelo lluvia escurrimiento y se estima el gasto esperado en el punto P de la cuenca. Si se rebasan los umbrales preestablecidos, se activa la alarma. Lluvia
Codificador radio
Pluvimetro Telemetra Centro de recepcin y procesamiento de datos
Codificador radio
Alarma Medidor de nivel

Fuente: CENAPRED. R. Quaas
Figura 83: Integracin monitoreo de lluvia y nivel del ro
18 |
8.3. Trabajos previos a la definicin de equipos

El uso de los datos hidrometeorolgicos ledos por los voluntarios en un SATI, es fundamental para definir los pronsticos y tomar la decisin del traslado de avisos y alertas para prevenir las inundaciones. La participacin de los tcnicos de los organismos que intervienen en las tareas de operacin o de implementacin del SATI es importante, pues cumplen la funcin de ser administradores del sistema, usando criterios tcnicos y tecnolgicos para los anlisis respectivos. El conocimiento inicia con la delimitacin de la cuenca, lo cual debe hacerse con el uso de mapas cartogrficos con una resolucin adecuada, donde se muestran las curvas topogrficas o curvas de nivel. Se establecen las coordenadas geogrficas de los puntos relevantes y se identifica el ro principal y sus afluentes. El conocimiento de los comunitarios es importante para definir los cauces que son ms caudalosos durante la poca de lluvias. As mismo, se debe establecer el probable rgimen de las lluvias. La definicin del punto de nacimiento del ro principal, las elevaciones, longitud de los canales, la pendiente, pueden ser indicadores de corrientes rpidas o lentas. El apoyo que pueden suministrar los mapas de precipitacin y los datos hidrolgicos y meteorolgicos ayudan a entender el conocimiento de la cuenca. Se deber conocer el cubrimiento de estaciones de monitoreo de lluvia y el nmero de estaciones pluviomtricas e hidromtricas que existan. Se colectan estadsticas de datos de lluvia diaria y otros datos. Se identifican tambin las zonas ms susceptibles a inundaciones, se establece la periodicidad de las mismas, para lo cual los comunitarios son los mejores informantes. Mediante entrevistas se pueden obtener los antecedentes de zonas de inundacin, as como los niveles alcanzados; adems, pueden suministrar informacin valiosa sobre el comportamiento de las lluvias. Es conveniente el reconocimiento de campo para complementar el conocimiento de la cuenca. Una vez establecida la identificacin de la cuenca con el trazo del ro principal y de sus afluentes mayores, se trazan las sub-cuencas; esto es importante para establecer los puntos de ubicacin de los equipos de monitoreo. Completado el trazado de la cuenca, se establece la lnea o ruta de flujo de agua que puede provocar una inundacin, y cmo puede ser la contribucin de cada sub-cuenca o las combinaciones que se pueden dar segn la contribucin de ellas. La ubicacin de los equipos depende de dos factores: primero, del sitio en donde se espera que ocurran inundaciones. Esto significa que los equipos de medicin deben estar ubicados aguas arriba del punto definido como de inundacin; y segundo, que exista una vivienda cuyos moradores quieran participar voluntariamente en la observacin de las lluvias y/o del nivel del ro. Es conveniente instalar el pluvimetro en las cercanas de la casa de un voluntario. Colocados los medidores de lluvia, se establece el plan de lecturas y envo de informacin. La capacitacin es vital para los buenos resultados. Los voluntarios cumplen aqu un papel importante. Los medidores de nivel de ro o equipos a instalar se colocan regularmente en el punto definido de inundacin y en los puntos para definir los avisos y alertas.
19 |
8.4. Seleccin de equipos

Actualmente existen diversos tipos de equipos para registrar lluvias y niveles de ros, desde artesanales hasta aquellos que utilizan tecnologa satelital. Algunos SATIs instalados en la dcada de los 90s utilizaron equipos caseros o fabricados por los mismos comunitarios. Ahora se cuenta con medidores de lluvia de bajo costo, como el pluvimetro Trucheck fabricado con material plstico, con un costo aproximado de US$ 10.00. Fabricantes de equipos hidrometeorolgicos ofrecen diversos equipos con tecnologa avanzada. Existen equipos con registradores electrnicos y con componentes que permiten transmitir la informacin desde el equipo a la Oficina usando sistemas como el satlite o la telefona celular. Se presentan, a manera de ejemplo, tres opciones de equipamiento para registrar lluvia y nivel de ros para un SATI. Esta referencia debe ser ajustada de acuerdo al presupuesto y requerimientos del SATI a implementar.
8.4.1. Pluvimetro Convencional

Con este tipo de pluvimetro se pueden obtener registros de lluvia acumulados en 24 horas o en tiempos determinados por los operadores del SATI. Este pluvimetro rene los estndares establecidas por la Organizacin Meteorolgica Mundial. Medidores de este tipo funcionan en muchas estaciones meteorolgicas y pluviomtricas de Centro Amrica. En la Figura 8.4 se presenta un modelo de este tipo de pluvimetro. Sus caractersticas bsicas son las siguientes: Colector de 200 cm2; Robusto y fcil de instalar; Cilindro de Zinc plateado; Probeta graduada para lectura directa; Costo aproximado US$ 600.00.
8.4.2. Pluvimetro con registrador de Datos

Varios proveedores pueden suministrar este tipo de pluvimetro con datalogger. Existen pluvimetros con diversas versiones y caractersticas que van desde equipos muy robustos a livianos. Los sistemas de registro y alimentacin de energa pueden variar, lo cual incide en sus costos. Como un ejemplo, se indican las caractersticas principales del HD2013. En la Figura 8.4 se presenta un modelo de este tipo de pluvimetro. Sus caractersticas bsicas son las siguientes:
20 |
Figura 84: Algunos modelos de pluvimetros
Pluvimetro convencional de la Casa Lambrecht, Alemania (Izquierda). Pluvimetro convencional de la Casa Rickly Hydrologycal Co., USA. (Centro) Pluvimetro convencional con registrador de la Casa Delta Ohm, Italia. (Derecha) Colector de 400 cm2; Material anticorrosivo; Control por cubeta basculante; Registrador o Datalogger tipo HD2013D con display; Energa con batera de Litio de 3.6 V; Capacidad de almacenamiento 128,000 impulsos; Software DeltaLog6; Conexin a PC; Costo aproximado US$ 2000.00.
8.4.3. Estacin pluviomtrica automtica y transmisor GPRS

Estaciones de tipo meteorolgico de diversos tipos pueden ser suministrados por proveedores o fabricantes. Muchas fbricas tienen representantes a nivel de Latinoamrica. Informacin relacionada con estos pluvimetros puede ser consulta en sitios WEB. Una estacin automtica meteorolgica puede variar desde 1 sensor a varios que miden lluvia, temperatura de suelo, etc. A manera de ejemplo se ilustra la estacin pluviomtrica automtica en tiempo real I-metos RAIN. En las Figuras 8.5 y 8.6 se presentan dos modelos de este tipo de pluvimetro. Sus caractersticas bsicas son las siguientes:
21 |
Registro de lluvias en tiempo real; Memoria de almacenamiento de 512 Kb. (almacenamiento de 2-3 semanas); Registros cada 5 minutos; Transmisor GPRS, para ver datos procesados en WEB (mximos, medios, por hora, etc.); Panel solar y batera interna recargable; A este modelo se le pueden agregar hasta 36 sensores, tales como temperatura, viento, etc.; Costo aproximado US$ 4,000.00.
8.4.4. Miras, escalas o limnmetros

Los controles de nivel de un ro pueden establecerse con un sistema de reglas o escalas limnimtricas. Generalmente vienen con marcas en centmetros. Las redes hidrolgicas nacionales utilizan este tipo de medidor. En la Figura 8.6 se presenta un modelo de este tipo de pluvimetro. Sus caractersticas bsicas son las siguientes: Material anticorrosivo; Longitud de 1 metro; Fcil de instalar y mantenimiento; Costo aproximado US$ 30.00.
8.4.5. Sensor de nivel automtico con registrador y transmisor Goes

Los equipos automticos de diversa variedad pueden ser suministrados por proveedores europeos y americanos. Sensores de nivel sumergidos y no sumergidos pueden ser una opcin; registradores sencillos y robustos pueden ser incorporados, as como transmisin por celular o satlite, etc. En la Figura 8.5 se presenta un modelo de este tipo de sensor. Las caractersticas bsicas del modelo H 500XL incorporado con Smart gas H-355 y sensor H 350LITE son:
Izquierda: Reglas limnimtricas de la Casa Stevens, USA, Casa SEBA, Alemania. Derecha: Equipo automtico de niveles tipo burbuja (tanque gas) y sensor de presin/registrador, Casa Water Log, USA.
Figura 85: Ilustracin de medidores de nivel de ro
22 |
Real time data via Internet for Local rainfall information Improved planning and logistics
Adicin de otros sensores
Estacin pluviomtrica automtica en tiempo real, transmisin va celular. Soporta hasta 36 sensores. Casa Metos, Austria
Figura 86: ilustracin de estaciones pluviomtricas automticas
Plataforma colectora de datos con display; Sensor con opcin de medida de 0-15 psi de presin; Unidad de gas-compresor, sistema de burbuja; Registro de 16 Mb (expandible); Comunicacin a PC; Energa de 12 V; Transmisin de datos por GOES (opciones celulares o radio); Costo aproximado US$ 14,000.00.
8.4.6. Sensor de Nivel de ro y Pluvimetro con Leeds

Algunas instituciones de manejo de desastres a nivel de Centro Amrica estn trabajando en el diseo y construccin de pluvimetros y sensores de nivel que funcionan con un LEED de colores para identificar umbrales de lluvia o del nivel del ro y con alarmas sonoras. La SE-CONRED en Guatemala, en casi todos los SATs que opera ha instalado un sensor de nivel que se ilustra en la Figura 8.7. Estos equipos comnmente se integran a los sistemas de radio comunicacin en la casa del voluntario y permite la facilidad de lecturas y toma de datos. Algunos requieren una fuente de energa (bateras comunes).
23 |
Figura 87: Sensor de nivel de ro para SATIs. SE-CONRED Guatemala (se observa leeds de lectura)
Costa Rica, Honduras y Nicaragua estn tambin haciendo uso de sensores similares. Se hacen tambin esfuerzos para mejorar estos equipos, los cuales son construidos por los tcnicos de las Oficinas de Proteccin Civil y de Emergencia, lo que facilita el mantenimiento y sustitucin cuando son daados. La SE-CONRED y ACH (Accin contra el Hambre) estn haciendo esfuerzos para incorporar un registrador electrnico a este tipo de sensores. Caractersticas bsicas del sensor de nivel del ro tipo SE-CONRED: Pieza longitudinal de 2-3 metros Contactos de nivel a cada 20-30 centmetros Leed con 10 seales, seal siete a seal 10 (escala verde y roja) Energa 12 voltios Costo aproximado US$ 150.00
8.4.7. Equipo automatizado

Algunos Servicios de Proteccin Civil han identificado la importancia de apoyar los SATIs con equipos meteorolgicos e hidrolgicos automatizados, que registran datos en un registrador automtico y que pueden transmitir los datos. Estos equipos deben ser resistentes a la intemperie, como los usados por los Servicios Hidrometeorolgicos. Existen algunos equipos menos sofisticados, con una variabilidad de costos. La intencin del uso de equipo automatizado es que cumplen dos funciones: el monitoreo y el apoyo al anlisis del SAT, como la validacin del pronstico.
24 |
8.5. Puntos de ubicacin de equipos de monitoreo, instrucciones de instalacin

Para seleccionar los sitios en donde se ubicarn los equipos de medicin de lluvias y de niveles del ro, es necesario: Elaborar el mapa cartogrfico de la cuenca para implementar el SATI (se utilizan hojas cartogrficas, generalmente de escala 1:50,000) con mapas fsicos o bien seguir procedimientos con SIG (Sistemas de Informacin Geogrfica). Casi todas las Oficinas de Proteccin Civil cuentan con Tcnicos en SIG; Identificar los ros principales, elevaciones principales, por ejemplo: elevacin del nacimiento del ro principal. Se identifican las comunidades; Recabar toda la informacin de campo o entrevistas (principalmente con los comunitarios) sobre inundaciones histricas, rgimen de lluvias, etc. Se hace un anlisis preliminar de la informacin; Identificar las sub-cuencas, considerando los afluentes que trasladan ms caudal; Utilizar los mapas de precipitacin como ayuda para entender el rgimen de las lluvias. Colectar informacin sobre las estaciones hidrometeorolgicas en la zona o reas cercanas; Usar todo tipo de informacin, datos, mapas, documentos, etc. para apoyar el diseo del SATI. De acuerdo a los criterios mnimos de la Organizacin Meteorolgica Mundial, OMM, una red de medidores de lluvia (pluviometra) debe enmarcarse en las unidades por kilmetro cuadro que indica la Figura 8.8. En ella se indica si ya ha existido control o es nuevo. Esta tabla define el rea para colocar una unidad de medicin. Lo conveniente es dividir la cuenca en zonas, es decir zona montaosa, zona intermedia (ondulante) y zona costera. Con el rea de cada zona, se define entonces el nmero de pluvimetros a instalar.
Unidad fisiogrfica Densidades mnimas por estacin (superficie en km2 por estacin)
Sin registro Zonas costeras Zonas montaosas Llanuras interiores Zonas escarpadas/ondulantes Pequeas islas Zonas urbanas Zonas polares y ridas 10.000 900 250 575 575 25
Con registro 9 000 2 500 5 750 5 750 250 10 a 20 100 000
Figura 88: Densidad mnima recomendada de estaciones pluviomtricas
Con el conocimiento del canal principal o sus afluentes principales, se ubican los puntos finales de instalacin. Normalmente los medidores van colocados cercanos a los ros definidos. Este mapa da una idea de la distribucin espacial de la lluvia en la cuenca. Es importante obtener en las oficinas de los servicios meteorolgicos nacionales, un juego de mapas de precipitacin con el mayor detalle
25 |
posible. Este mapa ser una gua para conocer inicialmente cmo se distribuyen las lluvias en la cuenca donde se instalar el SATI. La Figura 8.9 ilustra un ejemplo de un mapa de precipitacin media anual para la Repblica de Panam. La Figura 8.10 ha sido tomada del informe de PREVDA (Programa de Reduccin de la Vulnerabilidad y Degradacin Ambiental) sobre el Plan de la cuenca del ro Reventazn-Pasismina de Costa Rica. En este mapa se indican las sub-cuencas. Esta cuenca tiene una superficie de 2,953.4 km2 y una longitud del ro principal de 145 kilmetros. La cuenca ha tenido estaciones de registro de lluvias y de nivel del ro (control hidrometeorolgico). Este mapa ser el que se va a utilizar como ejemplo para el diseo de la red de medidores de lluvia y nivel de ro en el SATI. El mnimo de pluvimetros y su distribucin se muestra en la Figura 8.11. Para determinar los sitios donde se ubicar el pluvimetro se tomarn en cuenta los siguientes criterios: Accesible a los voluntarios que harn las lecturas y garantizar la seguridad fsica; Preferiblemente en la parte alta de la cuenca; Cubrir toda la extensin de la cuenca, (mnimo una estacin); rea despejada de follajes; Zona sin peligro de inundacin; Sitio relativamente plano; El pluvimetro debe ubicarse a un (1) metro sobre la superficie del suelo, a nivel, evitando cualquier inclinacin, sobre una base vertical.
Figura 89: Mapa de lluvia promedio anual. Panam
26 |
Figura 810: Cuenca del ro ReventaznPasismina. Costa Rica
Figura 811: Red de monitoreo bsica para el SATI de la cuenca Reventazn (diseo de red mnima)
Para la ubicacin de los limnmetros (reglas o escalas) para el control de niveles de las aguas del ro, se deben seguir los siguientes criterios: Medir el nivel mnimo del ro o quebrada durante la poca seca. Esta medicin debe hacerse donde se va a colocar la escala; Considerar la accesibilidad de las personas responsables de la lectura; Colocar las escalas, miras o limnmetros sobre estructuras permanentes como puentes, columnas de concreto u otro tipo de base; El nivel mnimo del ro o quebrada debe coincidir con el punto cero y ser a partir de ste donde se realizarn las lecturas; Las miras deben ubicarse en un rea plana; Deben estar cerca de un centro poblado (accesible) para facilitar su lectura; Se deben colocar en la parte alta, media y baja de la cuenca; Colocacin en un tramo recto del ro o quebrada sin curva por lo menos 100 metros aguas arriba y aguas abajo de la escala; Debe ubicarse abajo de la confluencia de dos o ms afluentes;
27 |
La seccin del ro (forma del perfil del lecho del ro) debe ser la mas estrecha El ro no debe desbordarse en este punto; La escala, mira o limnmetro debe ubicarse lo suficientemente alejado del sitio de respuesta (comunidad en riesgo de inundacin); Preferiblemente no ubicarse muy cerca de la cabecera de los ros. Las escalas regularmente se disean para leer en centmetros. El nmero de escalas a instalar puede definirse dependiendo del punto de control establecido. Por ejemplo, si el nivel del ro alcanza los cuatro metros, deben instalarse cinco o seis escalas de un metro cada una; con ello se pueden hacer lecturas de 0 a 600 centmetros. Las estaciones de lluvias se han ubicado a 2/3 del sistema montaoso de las sub-cuencas. Para la subcuenca final se han colocado 2 pluvimetros y los controles de nivel se dan en la parte intermedia; la primera para medir la escorrenta de las tres primeras sub-cuencas (SC1, SC2 y SC3). Se interpreta que las comunidades aguas abajo de este punto son las vulnerables a inundaciones. Se deben tener protocolos o manuales de procedimientos para cada etapa del monitoreo (normal, de seguimiento, etc.). Las instituciones de respuesta ante emergencia deben disear protocolos para los sistemas de alerta temprana. La elaboracin de un manual de protocolos para operaciones rutinarias y en casos de eventos, para ser implementado como parte de los esfuerzos de fortalecimiento de los SATI, es vital y de beneficio para el xito del mismo.
9. Instrucciones para lectura de datos observados

Una vez instalados los medidores es importante definir una jornada de capacitacin para los voluntarios en la lectura de los pluvimetros y de los medidores de nivel de ro.
9.1. Lectura de datos de lluvia

Los pluvimetros tipo Trucheck tienen una capacidad de 150 milmetros o bien de 6 pulgadas de lluvia, para sistemas de lectura en sistema mtrico y sistema ingls. Generalmente en los pases centroamericanos se usa el sistema mtrico, pero en el campo se usa mucho la pulgada para medir longitudes. Por lo tanto, por conveniencia para los SATI se usar pulgada (esto aplica tambin para el tema de pronstico de inundacin). El uso de pulgadas o centmetros es opcional. Pasos mnimos para lectura de los pluvimetros de lectura directa: Leer la cantidad de lluvia en pulgadas o milmetros todos los das a la hora establecida (si el pluvimetro tiene escala, proceder a leer hasta la altura de la lluvia colectada; si el pluvimetro es con uso de colector, usar la probeta con escala para medir la lluvia colectada);
28 |
Anotar en la boleta de datos en el da que corresponde (normalmente se leen datos todos los das a las 7:00 am). Con estas lecturas se logra un registro de datos diarios. Pasos mnimos para operacin de pluvimetros con registrador: La cantidad de lluvia se registra en la unidad de almacenamiento de datos (estos se programan para definir el tiempo de almacenar datos, cada 10 minutos por ejemplo). El registro de la lluvia cada queda almacenado (desde que inici la lluvia hasta su final, obteniendo su distribucin en el tiempo que tard la lluvia); La visualizacin de datos se observa en la pantalla del registrador (datalogger); Operando directamente sobre las teclas del registrador se puede visualizar la cantidad de precipitacin total o parcial. Los catlogos del equipo suministran los procedimientos para ver datos en la pantalla (display); Para otros procedimientos, siempre referirse al catlogo del equipo. Durante la operacin del SATI, es importante leer las lluvias en perodos determinados, para establecer las relaciones de lluvia-caudal. Las lecturas pueden establecerse al inicio de una tormenta y al final de ella. Esto se logra con un pluvimetro con registrador. Deben establecerse procedimientos de lectura en los PROTOCOLOS con los lineamientos de cada caso. Un ejemplo de los procedimientos de lectura se da en la Figura 9.1, con el uso de pluvimetro de lectura directa. Formularios bsicos para el control del monitoreo de la lluvia y nivel de ro, pueden ser como el ilustrado en la Figura 9.2. Existen diversos diseos de formularios para la toma de datos de un SATI. Cada Oficina de Emergencia adaptar uno a sus necesidades.
9.2. Lectura de datos de nivel de los ros

Los Protocolos deben indicar de forma clara, los procedimientos de lectura, hora de leer, etc., los niveles de los ros. Deben incluirse procedimientos de inicio de toma de datos, que generalmente se hace una vez que se define que las lluvias son de un buen orden o por mensajes de la Oficina de Operaciones de Emergencias al voluntario. Los pasos mnimos para la lectura de niveles cuando el medidor o escala es de lectura directa son los siguientes: Leer el nivel en centmetros, ejemplo 24 centmetros (una vez establecido la presencia de lluvias en la cuenca alta); Anotar el valor en la boleta de datos en el da que corresponde, anotar hora, etc.; Trasladar el dato va radio a la Oficina; Leer cada media hora o segn lo indicado por el Protocolo;
29 |
Trasladar va radio los datos cada media hora; Considerar las observaciones de la Oficina de Emergencias.
9.3. Carcter de la toma de datos

Los pasos para establecer procedimientos de toma de datos pueden ser as: Datos de tipo normal Datos de tipo seguimiento Los datos normales corresponden a aquellas lluvias y niveles del ro que no representan posibles daos en la comunidad, por lo que no hay que tomar alguna decisin en la operacin del SATI. Corresponden a los datos de la poca seca. En este caso, se pueden seguir los procedimientos de lectura y anotacin de datos establecidos. Los datos de seguimiento se definen como aquellos importantes y que podran relacionarse con probables inundaciones o toma de decisiones. La secuencia de toma de datos puede ser as: La entidad meteorolgica da el aviso de presencia de un evento meteorolgico; se requiere entonces que el voluntario este atento y tome sus datos. La toma de datos puede ser de tipo horario, tal como se muestra en la Figura 9.2. Tomar en cuenta todas las comunicaciones de la Oficina de Emergencia. En el seguimiento y operacin de los SATIs, la entidad nacional de meteorologa lleva a cabo el monitoreo de la evolucin de los fenmenos y recomienda a la institucin nacional de Emergencia la emisin de alertas para las regiones del pas que merecen atencin. Para la operacin de los sistemas de alerta de inundaciones es muy importante la integracin del trabajo de la institucin de Proteccin Civil y la Oficina de Meteorologa Nacional. Se debe consolidar una interaccin entre el sistema nacional de monitoreo meteorolgico y los sistemas locales para lograr un desarrollo integral de mutuo beneficio.
Lectura y registro
Cuando se inicia la lluvia, los voluntarios comenzarn a tomar las lecturas de los pluvimetros y escalas hidromtricas a los que fueron asignados. Las lecturas se harn a las horas en punto 0 cada 45, 30 o 15 minutos segn la intensidad de la lluvia para cuidar que los pluvimetros no se rebalsen. Los voluntarios encargados de la medicin y lectura de pluvimetros y escalas debern tomar en cuanta que, en situaciones de lluvias extremas, habr que hacer lecturas continuas sobre los niveles de agua representados en estos instrumentos
Figura 91: Procedimiento de lectura de pluvimetros. Fuente: FIRC-OEA
30 |
SAT ro Reventazn
Lector Pluvmetro Da Lectura del da en pulgadas Mes DATOS DIARIOS LLUVIA Comentario
1 2 3 4 5 6 7 8
SAT ro Reventazn
Lector Pluvmetro No. 2 Da Lectura del da en pulgadas E. Robles Mes/da septiembre 14 DATOS DIARIOS LLUVIA Comentario
14 15 16 17 18 19 20 21
0.25 0.80 1.00 1.00 0.25 0.25 0.10 0.10
inicio de la lluvia
fin de la lluvia
Figura 92: Formularios de toma de datos de lluvia
Es importante tomar en cuenta que durante la operacin de un SATI, la presencia de fenmenos meteorolgicos locales, relacionados regularmente con lluvias de tipo convectivo puede presentarse en la cuenca de anlisis. Las observaciones peridicas y la experiencia de los comunitarios pueden apoyar el inicio de las lecturas de datos.
31 |
9.4. Procedimientos para guardar la informacin observada

Las tcnicas para almacenamiento de datos pueden ser muy variadas. Existen softwares especficos para el tratamiento de datos hidrometeorolgicos y con procedimientos no complicados. El uso de hojas electrnicas es la herramienta actual de mucha utilidad. La ventaja de la hoja electrnica, es que se pueden obtener formas y procedimientos de clculo de acuerdo a la intencin del analista. Se sugiere para los SATIs comunitarios el uso de la hoja electrnica, tipo EXCEL. Cada Servicio de Emergencia o entidad administradora de un SATI debe establecer el tipo de forma para el almacenamiento de datos. Se sugiere el uso de la hoja electrnica DATA MONITOREO como un procedimiento mnimo para guardar la informacin observada (ver archivo Excel que se anexa a este informe). Esta informacin servir para los procesos de anlisis y evaluacin.
9.5. Interpretacin de los datos observados

Siendo el SATI una herramienta que cumple mltiples tareas, es conveniente que en el diseo y operacin del mismo se tenga un hidrlogo que ayude y apoye las actividades del sistema, para el logro eficiente de los objetivos y xito del mismo. El conocimiento hidrolgico de la cuenca es muy importante en el SATI. Se ha mencionado ya en el tema del ciclo hidrolgico, cmo intervienen los parmetros hidrometeorolgicos (lluvia y escurrimiento), que son fundamentales en el monitoreo y pronstico del sistema de alerta temprana. Una vez diseado el SATI, se tendr la base para el pronstico hidrolgico; las series de datos histricos son muy importantes para poder entender el proceso de lluvia y escorrenta en la cuenca de anlisis del SATI. Los datos observados, adems de cumplir su funcin en el pronstico y utilidad para la emisin de alertas de inundaciones, permiten validar las relaciones hidrolgicas establecidas. A manera de ejemplo, se presenta una idea del anlisis y evaluacin de los datos observados: En la Figura 8.11, Red mnima del ro Reventazn, se identifican las estaciones de lluvia P1, P2, P3 y P4 y las estaciones de nivel del ro N1 y N2. Al punto de control N2 llega en forma de escurrimiento la lluvia registrada en las tres sub-cuencas por las estaciones de lluvia P1, P2, P3 y P4. Para una tormenta leda, tal como aparece en la Figura 9.2 se ha elaborado la Figura 9.3 que presenta, en las columnas, los valores de lluvia horaria. La figura lluvia leda cada hora produce un histograma de precipitacin. Se nota que la tormenta inicia con poca lluvia a las 14:00 horas, que hay un momento de lluvia mxima a las 17:00 horas, luego una reduccin de la lluvia, hasta que finalmente la tormenta cesa a las 21:00 horas, despus de haber registrado un total de 2.55 pulgadas en siete horas. Para el anlisis de la lluvia observada en las sub-cuencas, se procede con el clculo de la lluvia promedio. La lluvia promedio para las dos primeras sub-cuencas es la suma de la lluvia registrada en la estacin P1 mas la lluvia registrada en la estacin P2, dividiendo el valor resultante entre 2 (porque son 2 estaciones consideradas). Este dato calculado, se interpreta como la lluvia media de la zona superior al sitio de registro de nivel N1.
32 |
De manera general, la lluvia promedio Pm se calcula as: Pm = (P1 + P2 + P3 +Pn) / n (Ecuacin 2) Por conveniencia para este ejemplo, se ha tomado el registro de la estacin P2, como los valores promedios, es decir los valores de lluvia media (considerando que la lluvia de la estacin P1, es la misma de la estacin P2). Estos valores de lluvia horaria se pueden acumular y presentar en columna y tendencia lineal tal como se indica en la segunda figura lluvia acumulada en pulgadas. Este producto es muy til, pues permite determinar que durante la primera hora hubo un acumulado de lluvia de 0.3 pulgadas, que en la segunda hora el acumulado de lluvia fue de 0.9 pulgadas y que en las tres primeras horas fue de 1.9 pulgadas, aproximadamente 2 pulgadas de lluvia acumulada en las primeras 3 horas, que se puede comparar con lo que define el pronstico. El manejo de resultados de este tipo es fundamental para la toma de decisiones para emitir avisos y alertas, o bien para procesos de validacin de la hidrologa del SATI. La Figura 9.4 presenta la relacin lluvia-nivel. La interpretacin de esta figura puede ser la siguiente: se considera para evaluacin la estacin de control de niveles, definida como 3. En ella el voluntario ha tomado los datos de la escala y anotado el nivel de las crecidas. Los voluntarios o lectores de las lluvias han ledo y anotado el valor de lluvia diaria. Con el manejo de los datos observados se pueden entonces establecer las relaciones iniciales de nivel del ro en la estacin 3 y las lluvias de las estaciones 1 y 2. Los procesos de anlisis y evaluacin de datos hidrometeorolgicos son muy importantes, de all que las Oficinas de Emergencia deben contar con tcnicos especficos que se encarguen de realizar estas evaluaciones. Finalmente, el contar con una base de datos es importante para el almacenamiento de los datos producto del monitoreo hidrometeorolgico del SATI. Los datos pueden ser correlacionados y comparados con las series histricas del diseo del Sistema de Alerta Temprana ante Inundaciones, SATI.
33 |
I
1.20 Altura de lluvia en pulgadas 1.00 0.80 0.60 0.40 0.20 0 14 15 16 17 hora del da Lluvia acumulada en pulgadas 3.1 3.4 3.5 18 19 0.3 0.6 Lluvia leda cada hora 1.0 1.0
0.3
0.3 0.1 20
4 Altura de lluvia en pulgadas 3.5 3 2.5 2 1.5 1 0.5 0 0.3 14 15 0.9
2.9 1.9
16
17 hora del da
18
19
20
Figura 93: Interpretacin y anlisis hidrometeorolgico de series observadas
Realcin Lluvia nivel Estacin 3 3 2.5 2 1.5 1 0.5 0.0 10.0 20.0 30.0 40.0 50.0 60.0 70.0
y = 0.026x + 0.72
Lluvia en mm.
Figura 94: Anlisis de datos observados
Programa Centroamericano para la Alerta Temprana ante Inundaciones en Pequeas Cuencas (SVP) y Reduccin de la Vulnerabilidad: Desarrollo de una Plataforma Regional
35 |
II II
II PRONSTICO DE LA CRECIDA
MDULO
Este Mdulo forma parte del Componente I: Consideraciones hidrolgicas. En l se describen mtodos sencillos para determinar umbrales de lluvia y de niveles de ros, informacin que al ser incorporada en los SATIs aumenta el tiempo de respuesta de la comunidad ante una eventual inundacin. Tambin suministra este mdulo informacin sobre herramientas tecnolgicas que puedan facilitar el pronostico de lluvias en perodos que van desde una hora hasta los cuatro das.
contenido
1. Aspectos Generales....................................................................................................................... 1.1. Pronstico de Crecidas. ..................................................................................................................................................................... 1.2. Mapa de inundaciones....................................................................................................................................................................... 2. Umbrales de lluvia o de nivel del ro......................................................................................... 3. Umbrales de lluvia.......................................................................................................................... 3.1. Clculo de umbrales de lluvia....................................................................................................................................................... 3.1.1. Ejemplo 1, Definicin de la Lluvia con el mtodo estadstico (paso 1). .................................. 3.1.2. Ejemplo 1, Definicin de Umbrales (paso 2). ................................................................................................ 3.1.3. Ejemplo 2, Definicin de Umbrales utilizando UsoMap. ....................................................................... 4. Umbrales de nivel de ro............................................................................................................... 4.1. Generalidades y Mtodos de clculo..................................................................................................................................... 4.2. Ejemplo 3, Definicin de Umbrales de nivel de ro..................................................................................................... 5. Importancia de la validacin y calibracin de los umbrales............................................... 6. Cuadro de valores de umbrales y clasificacin del aviso o alerta.................................... 7. Consideraciones sobre la informacin de los Servicios Meteorolgicos Nacionales. 39 39 40 42 42 46 47 57 61 69 69 76 77 78 79
II
ndice de Figuras Figura 1 1: Mapa de inundaciones en Santa Fe, Argentina................................................................................................. Figura 1 2: Mapa de inundaciones: Nmero de eventos histricos. .............................................................................. Figura 1 3: Mapa de riesgo de inundaciones elaborado con el apoyo de miembros de una comunidad...................................................................................................................................................................... Figura 3 1: Grfica de umbrales de lluvia. USGS. ......................................................................................................................... Figura 3 2: Curva de Distribucin hipottica tipo II. US SCS.............................................................................................. Figura 3 3: Categora de umbrales de lluvia y accin a seguir.......................................................................................... Figura 3 4: Lluvia acumulada horaria para niveles de alerta; hasta la Estacin Puente Coyolate....... Figura 3 5: Sub-cuencas y estaciones para definir umbrales. Cuenca del ro Coyolate, Guatemala. Figura 3 6: Registro de lluvias estacin Camantulul, Guatemala.. ................................................................................... Figura 3 7: Registro de lluvias estacin Santiago Atitln, Guatemala......................................................................... Figura 3 8: Registro de niveles de ro. Cuenca ro Coyolate, Guatemala.................................................................. Figura 3 9: Lluvia mxima diaria (mm) 1970-2008.................................................................................................................... Figura 3 10: Anlisis estadstico de lluvia mxima diaria. Estacin Camantulul. Guatemala. ..................... Figura 3 11: Lluvia maxima diaria estimada. Estacin Camantulul. Metodo Gumbel. Tr 2 aos............... Figura 3 12: Promedio reducido, Yn, y desviacin estndar reducida, n. ................................................................... Figura 3 13: Valores de los parmetros para la distribucin de lluvia horaria.......................................................... Figura 3 14: Curva de Lluvia acumulada para Niveles de Alerta del Ejemplo 1.................................................... 41 41 42 44 45 45 47 48 49 50 51 52 54 55 56 59 60
Figura 3 15: Mapa de isolneas de lluvia mxima diaria para Tr de 2 aos................................................................ Figura 3 16: Mapa de isolneas de lluvia mxima diaria para Tr 2 aos, cuenca del ro Coyolate. .......... Figura 3 17: Valores de lluvia acumulada para el Ejemplo 2.................................................................................................. Figura 3 18: Lluvia acumulada para Tr 2 aos. Ejemplo 2. ....................................................................................................... Figura 3 19: Hoja electrnica para Curva de distribucin de lluvia horaria................................................................ Figura 3 20: Curva de lluvia acumulada-niveles de alerta. ........................................................................................................ Figura 3 21: Mapa de lluvia mxima en 24 horas para la Repblica Mexicana. CENAPRED.............. Figura 3 22: Umbrales de lluvia y accin a seguir........................................................................................................................... Figura 4 1: Registro del nivel del ro Magdalena 1997-2002 y Curva de relacion Caudal-Nivel. ........ Figura 4 2: Diagrama de un SATI bsico. ............................................................................................................................................. Figura 4 3: Umbral de crecida. ...................................................................................................................................................................... Figura 4 4: Definicin de niveles en una seccin transversal. ............................................................................................ Figura 4 5: Interpretacin de caudal crtico. Universidad de Florencia. Italia......................................................... Figura 4 6: Umbrales de nivel ro y tipo de accin....................................................................................................................... Figura 6 1: Umbrales de lluvia y clasificacin de la alerta..................................................................................................... Figura 6 2: Umbrales de nivel de ro y clasificacin de la alerta...................................................................................... Figura 7 1: Boletn de pronstico meteorolgico. SMM Mxico...................................................................................... Figura 7 2: Pronstico de temperatura y lluvia acumulada en 24 horas. COLA. ................................................ Figura 7 3: Gua de inundaciones para 1 hora. CAFFG.......................................................................................................... Figura 7 4: Zonas de posible inundacin. CAFFG. Costa Rica. .........................................................................................
62 63 64 65 67 68 68 69 71 72 73 74 76 77 78 78 80 81 82 83
Modulo II PRONSTICO DE LA CRECIDA
39 |
1. ASPECTOS GENERALES
1.1. PRONSTICO DE CRECIDAS
El ser humano ha comprendido que es indispensable convivir con la naturaleza, realizando actividades comunitarias que le permitan disminuir los riesgos mediante la reduccin de la vulnerabilidad, o mediante las acciones de prevencin. La recurrencia de desastres naturales en Centro Amrica ha hecho que se busquen soluciones a la problemtica de las inundaciones. Cada ao suceden eventos que resultan en severos daos materiales y prdidas personales. Los gobiernos han implementado los sistemas de alerta temprana ante inundaciones, SATI, como una medida de prevencin ante estos eventos. En un SATI comunitario, los pronsticos se elaboran con los datos hidrolgicos obtenidos por los voluntarios de las comunidades en diferentes puntos de la cuenca aguas arriba de las comunidades afectadas y/o por los obtenidos de las estaciones que forman parte de la red nacional hidrometeorolgica. Se entiende por pronstico a la determinacin de la probabilidad de que un fenmeno se manifieste con base en el estudio de su mecanismo generador, el monitoreo del sistema perturbador y/o el registro de eventos en el tiempo. Un pronstico puede ser a corto plazo, generalmente basado en la bsqueda e interpretacin de seales o eventos premonitorios de un evento; a mediano plazo, basado en la informacin probabilstica de parmetros indicadores de la potencial ocurrencia de un fenmeno; y a largo plazo, basado en la determinacin del evento mximo probable en un perodo de tiempo que pueda relacionarse con la planificacin del rea potencialmente afectable. El pronstico de crecidas tiene dos caractersticas: dar a conocer con anticipacin la ocurrencia de una crecida y la magnitud de la misma. Los pronsticos de crecidas pueden ser utilizados para establecer estrategias de actuacin para evitar o reducir la prdida de vidas humanas y ciertos daos econmicos. Adems, los pronsticos de crecidas ayudan en la toma de decisiones, proporcionan informacin a escala temporal e indican el nivel de la crecida esperada en la zona.
II II
40 |
1.2. Mapa de inundaciones

Una de las primeras acciones necesarias para implementar un sistema de alerta temprana ante inundaciones es conocer la cuenca de drenaje e investigar sobre las inundaciones histricas que se han presentado, as como conocer el comportamiento hidrolgico de la cuenca. Es necesario que cada vez que se produzca una inundacin se marquen las zonas inundadas en las comunidades que tienden a ser vulnerables. Con esta informacin se elabora un mapa de inundaciones, el cual representa una herramienta de anlisis y evaluacin de las reas vulnerables a inundaciones. Es importante investigar si las instituciones que desarrollan actividades en materia de inundaciones tienen mapas de zonas inundables, registros de inundaciones, etc. Los habitantes de la cuenca son muy buenos conocedores del territorio en donde habitan, por lo que los mapas de inundaciones deben completarse o validarse con visitas de campo a la cuenca. Los datos hidrolgicos y meteorolgicos son bsicos para el diseo y operacin del SATI. Se debe visitar la institucin que opera las redes de hidrometeorologa para recopilar todos los datos tiles para el anlisis y la evaluacin necesaria. Se debe investigar quines operan u operaron medidores de lluvia (pluvimetros) y de niveles de ros (limnmetros) en la zona donde se instalar el SATI. Si no se obtiene informacin para la cuenca, entonces se debe recurrir a estaciones ubicadas en cuencas vecinas o cuencas que tengan el mismo comportamiento. Algunas organizaciones que desarrollan actividades de gestin de riesgo han preparado manuales o guas para la elaboracin de mapas de riesgo de inundaciones de tipo comunitario1,2; que requieren informacin del tipo ya mencionado. Algunos procedimientos sencillos conducen a la elaboracin de mapas de zonas de inundacin. A manera de ejemplo, se ilustra una porcin de las zonas de inundacin para la ciudad de Santa Fe, Argentina, con las marcas de la inundacin del 1 de mayo del 2003. Ver Figura 1-1. Si cada vez que se produce una inundacin se elabora un mapa similar; el anlisis de un conjunto de mapas puede ayudar a definir de manera preliminar zonas de inundacin y darle una categora. As se pueden definir zonas con riesgo bajo, riesgo moderado o riesgo alto. De igual manera, si se tienen registros de varios aos, se pueden elaborar mapas de nmero de eventos, que dan idea clara de los lugares o comunidades ms vulnerables (este tipo de mapa apoya la elaboracin de mapas de inundaciones). Un ejemplo de nmero de eventos, se muestra para una provincia de la Repblica de Ecuador. Ver Figura 1-2. Existen muchas tcnicas y metodologas por medio de las cuales se pueden elaborar los mapas de inundaciones. Una herramienta muy til es el uso del radar. Las imgenes de satlite reproducen zonas inundables con una muy buena resolucin.
Gua de trabajo para la elaboracin de los Mapas de Riesgos Comunales, OPS-EIRD. http://www.crid.or.cr/digitalizacion/ pdf/spa/doc14942/doc14942-contenido.pdf. Flood Hazard Map Manual for Technology Transfer, Ministry of Land, Infrastructure Development Institute, Japan, 2003. http://www.adrc.asia/publications/TDRM2003June/26hazardmap1.pdf.
41 |
II II
Inundaciones del 1 de mayo 2003, Ciudad de Santa Fe
Figura 11: Mapa de inundaciones en Santa Fe, Argentina

Fuente: Instituto Nacional del Agua, INA, Argentina. www.ina.gov.ar
Los Sistemas de Informacin Geogrfica, SIG, son otra herramienta de mucha utilidad, pues el analista traduce la informacin a formatos digitales de computacin, obteniendo mapas de muy buena calidad. Con la participacin de los pobladores de las comunidades beneficiadas con los SATI, se deben elaborar mapas de riesgos ante inundaciones, como el mostrado en la Figura 1.3. En esta figura se muestran tres categoras de zonas de riesgo ante inundaciones: la zona de alto riesgo, que est relacionada con inundaciones que se dan con mucha frecuencia; la zona de mediano riesgo que est relacionada con inundaciones que se repiten con menos frecuencia; y zonas de bajo riesgo, en las cuales se presentan inundaciones de manera ocasional o nuca se presentan.
Figura 12: Mapa de inundaciones: Nmero de eventos histricos
42 |
n Zona de Alto Riesgo n Zona de Mediano Riesgo n Zona de Bajo Riesgo
Quebrada 1
2. Umbrales de lluvia o de nivel del ro

Cuando sucede una inundacin hay una sobre-elevacin de los niveles normales de las aguas en los cauces de los ros, que originan desbordamientos y que las planicies de inundacin sean inundadas. Durante las temporadas de lluvias, stas se traducen en nivel de agua en los cauces. Se entiende por umbral el valor de la magnitud fsica peligrosa a partir de la cual se justifica la aplicacin de una determinada medida de proteccin.3 Los umbrales se convierten en niveles de alerta, cuando se hace una aplicacin para inundaciones. Facilitan a la poblacin de las comunidades, un tiempo de antelacin suficiente para prepararse ante una probable inundacin.
Carretera
Quebrada 2
RO X
Fuente: Sistemas de Alerta Temprana, FIRC, OEA
Figura 1 3: Mapa de riesgo de inundaciones elaborado con el apoyo de miembros de una comunidad.
Para fines de alerta temprana ante inundaciones es posible definir dos tipos de umbrales: a. Umbral de lluvia: indica a partir de qu cantidad de precipitacin acumulada es probable que el ro se desborde provocando una inundacin; b. Umbral del nivel del ro: indica el nivel del ro a partir del cual es probable que se presente una inundacin.
3. Umbrales de lluvia
Los valores de umbrales de alerta dependen del pas y de la regin de estudio. La escala vara de acuerdo al orden de las lluvias. Dado que las caractersticas que identifican las lluvias son la intensidad, la duracin y
3
Glosario, Univeritat Roviera i Virgili. http://www.urv.cat/catedres/enresa/es_glossari.html.
43 |
la extensin, algunos pases como Espaa consideran los umbrales para dos tipos de lluvias: la precipitacin ocurrida en 1 hora (en algunas regiones, para media hora) para las lluvias intensas y las ocurridas en 12 o 24 horas para las lluvias persistentes y, generalmente, extensas. Estos dos criterios son manejados por organismos de Desastres y Meteorolgicos de Espaa. El Instituto Nacional de Meteorologa de Espaa ha calculado para las lluvias persistentes, el umbral para un perodo de 12 horas, con un valor de: 80 l/m2 en Catalua, Comunidad Valenciana, Murcia y las provincias andaluzas de Almera, Granada, Mlaga y Cdiz. 60 l/m2 en el resto de provincias, Ceuta y Melilla. En la misma comunidad autnoma de Catalua, el Servicio de Meteorologa de Catalua considera dos niveles de alerta segn el umbral superado. Un aviso ser de nivel 1 cuando se prevea superar el primer umbral para el meteoro, y ser de nivel 2 cuando se prevea superar el segundo umbral, para el cual se convierte en un aviso de situacin meteorolgica de alto riesgo. Los umbrales son los siguientes:
NIVEL 1 NIVEL 2
II II
Intensidad > 20 mm / 30 min. Acumulada > 100 mm / 24 h
Intensidad > 40 mm / 30 min. Acumulada > 200 mm / 24 h
En Centro Amrica y el Caribe los criterios para definir umbrales de lluvia para inundaciones se basan en una combinacin del tiempo y de la intensidad de la lluvia, muy similares a los criterios aplicados en Espaa. Una propuesta de Tabla de umbrales para una cuenca X puede indicar los lmites siguientes:
Lluvia Acumulada 2.5 pulgadas o ms 5 pulgadas o ms
Durante 3 horas 6 horas
Los umbrales de lluvia tienen la ventaja de proveer ms tiempo para desarrollar las actividades de respuesta en el SATI, pues hay un tiempo de traslado de lluvia (desde la cabecera de la cuenca hasta el punto de anlisis), y el tiempo de traslado de la crecida, desde el punto de anlisis (regularmente es una estacin de nivel) hasta la comunidad o comunidades en riesgo de inundacin. La ventaja consiste en que los datos de monitoreo de la lluvia llegan a la Oficina de Emergencia antes de que estas se conviertan en crecida en el punto de control o medicin; y permite el anlisis y definir si se procede a dar un aviso o alerta. El Servicio Geolgico de los Estados Unidos y el Servicio Nacional de Meteorologa de los Estados Unidos han desarrollado metodologas para identificar valores de umbrales de lluvia que sirvan de gua para determinar cunta lluvia hace falta para generar una inundacin repentina en una zona determinada. Un ejemplo de umbrales se muestra en la Figura 3-1.
44 |
Figura 31: Grfica de umbrales de lluvia. USGS
Los pasos para definir un curva de lluvia acumulada-niveles de alerta (Figura 3-1) inician con definir la lluvia mxima diaria estimada, realizando posteriormente una distribucin hipottica horaria de la lluvia y finalmente se obtiene la curva de lluvia acumulada. Se genera una distribucin hipottica a falta de otros datos. El mejor criterio para esto es hacer un estudio de las tormentas; pero lamentablemente, la informacin de este tipo es muy difcil de obtener en los Servicios Meteorolgicos de los pases centroamericanos. Ante esta situacin, los investigadores han propuesto distribuciones de tormentas de tipo hipottico, tales como las definidas por el Servicio de Conservacin de Suelos de USA. La Figura 3-2 muestra la distribucin tipo II. Las crecidas en una cuenca generalmente estn asociadas a lluvias de corto tiempo (horas), llamadas tormentas. Una tormenta puede ser una lluvia que inici a las 11:00 horas y finaliz a las 14 horas, con un acumulado de lluvia que produce una crecida considerable aguas abajo. El mejor criterio para el estudio de crecidas es encontrar las tormentas asociadas. Los Servicios Meteorolgicos operan en sus redes, medidores de lluvia diaria o pluvimetros totalizadores. Son muy pocos los aparatos que registran lluvia continua. Por lo anterior, el dato que comnmente es obtenido es la lluvia diaria. Diferentes hidrlogos han realizado estudios de tormentas para definir las distribuciones tpicas horarias para algunas regiones hidrolgicas. Como resultado, se han propuesto diferentes distribuciones tpicas, tales como las distribuciones hipotticas del Servicio de Conservacin de Suelos de los Estados Unidos (SCS). El SCS recomienda varios tipos de distribuciones, entre ellas las llamadas tipo I y tipo II. El tipo II es usado por modelos hidrolgicos, tal es el caso de HEC HMS. Para Guatemala, por ejemplo, se han hecho algunas investigaciones sobre lluvia horaria, concluyendo que la propuesta del SCS es aplicable para la regin centroamericana.
45 |
Por lo anterior, se recomienda que para definir umbrales de lluvia en Centro Amrica y el Caribe, a falta de un estudio de tormentas, se utilice la distribucin hipottica tipo II del SCS para obtener lluvias horarias de tipo hipottico.
II II
TRADUCIR
Figura 32: Curva de Distribucin hipottica tipo II. US SCS.
Los anlisis conducen a identificar tres categoras o niveles de umbrales, relacionados con los colores verde, amarillo y rojo, aunque en algunos pases se incluye el umbral de color naranja. La Figura 3-3 presenta un ejemplo de umbrales de lluvia relacionados con colores. La condicin de alerta verde est relacionada con la cantidad de lluvia acumulada que determina una crecida en los ros, pero que no causa su desbordamiento; la condicin de alerta amarilla est relacionada con la cantidad de lluvia acumulada que determina crecida en los ros, aunque no causa desbordamiento del mismo, pero que de continuar lloviendo generara su desbordamiento; y la condicin de alerta roja est relacionada con la cantidad de lluvia acumulada que origina desbordamiento en los ros.
Tipo de alerta
Condicin de alerta
Accin
Aviso Alerta Alarma
VERDE AMARILLO ROJO
Dar aviso a los observadores para que le den seguimiento al comportamiento de la lluvia. Dar alerta a los encargados para implementar acciones previas a una inundacin. Dar alarmas a las comunidades aguas abajo para activar planes de emergencia.
Figura 33: Categora de umbrales de lluvia y accin a seguir
46 |
3.1. Clculo de umbrales de lluvia

Para calcular umbrales de lluvia se utiliza con mucha frecuencia el mtodo estadstico, el cual se basa en los siguientes pasos: Se define la cuenca de anlisis o estudio y se seleccionan las estaciones de lluvia; Se obtienen los registros de lluvia mxima diaria para cada estacin seleccionada. Un dato por ao. Si existen datos de lluvia en 24 horas, estos deben ser utilizados; Se procede con el anlisis estadstico de la serie de datos mximos (un anlisis por estacin). Ven Te Chow4 propone una relacin para definir un valor probable para un periodo de retorno Tr:
X(Tr) = X + K * S
Se define el perodo de retorno mnimo de recurrencia de inundaciones. Generalmente se establece de 2 aos; Se calcula el tiempo de concentracin de la cuenca de estudio (ver mdulo 1 para clculo). Normalmente se calcula este tiempo hasta la comunidad vulnerable o bien hasta el punto de anlisis hidrolgico (estacin de nivel del ro); Se obtiene la lluvia media de la cuenca; se puede estimar valorando el promedio (para el caso de dos estaciones, igual a la suma de valores dividido entre dos. Si son tres estaciones, se suman los tres valores y se divide entre tres, etc.) Se define una distribucin horaria (hipottica) de la lluvia; usando el valor de la lluvia de diseo (calculada a partir de la lluvia media) para el perodo de retorno de 2 aos; Se define la grfica de lluvia acumulada para niveles de alerta y se calculan los umbrales (niveles de alerta). El umbral que podra causar un desbordamiento del ro es el definido por el tiempo de concentracin. Usando este procedimiento se elabor la Figura 3-4, la cual presenta la grfica de Lluvia Acumulada definida en el Estudio de la cuenca del ro Coyolate5 de Guatemala. Los umbrales de lluvia se definen con esta grfica y, como se utiliza un perodo de retorno de 2 aos, corresponden a los valores mnimos de lluvia que podran generar una inundacin en la cuenca del ro Coyolate. Se ha establecido que una crecida que origina una inundacin se produce al menos una vez cada 2 aos. Para ilustrar el clculo de los umbrales de lluvia, se presentan dos ejemplos utilizando diferentes metodologas: El primer ejemplo se basa en procedimientos estadsticos y el segundo utiliza un mapa de lluvia mxima diaria. Ambos ejemplos estn aplicados a la cuenca del ro Coyolate, Guatemala.
4 5
Manual de instrucciones de Estudios Hidrolgicos, Proyecto PHCA, Costa Rica, 1972. Sistema de Alerta Temprana ante Inundaciones de la cuenca del ro Coyolate, Anlisis hidrolgico, Propuestas de rediseo y actualizacin. OEA-SE CONRED, 2009; Programa de cuencas menores SVP de la OEA.
47 |
II II
Tiempo en horas
Figura 34: Lluvia acumulada horaria para niveles de alerta; hasta la Estacin Puente Coyolate (calculada con datos de lluvia mxima diaria)
3.1.1. Ejemplo 1, Definicin de la Lluvia con el mtodo estadstico (paso 1) Siguiendo este ejemplo se estima la lluvia que podra causar una crecida que genere una inundacin en la cuenca del ro Coyolate. Para ello: Se defini la subcuenca de anlisis: Subcuenca COY, formada por las subcuencas 1 Alto Coyolate y 2 Coyolate. Ver Figura 3-5; Se identificaron dos estaciones de lluvia (Camantulul y Santiago Atitln) y una estacin de nivel del ro (Puente Coyolate). Ver Figuras 3-6, 3-7 y 3-8 con una ilustracin del tipo de dato que se obtiene del monitoreo hidrometeorolgico (para la lluvia se muestran los valores mensuales y anuales; para los niveles del ro se incluyen las 2 lecturas del encargado de la estacin Puente Coyolate y se ha calculado la media para el mes de mayo, y una grfica muestra todos los valores anuales como nivel medio diario en metros). Estas estaciones no se ubican en la subcuenca COY, pero aplican para el anlisis a efectuar. Cuando no hay informacin en la cuenca de estudio, entonces se pueden considerar estaciones ubicadas fuera de la cuenca, previo anlisis para determinar si es viable su uso. Se realiza un anlisis de mapas e informacin proporcionada por las comunidades para entender cmo se distribuyen las lluvias en el rea de estudio; Se define el tiempo de concentracin para la subcuenca COY hasta la estacin de nivel Puente Coyolate. El tiempo de concentracin definido hasta este punto es de 7 horas 7 minutos (tomado del Mdulo I); y calculado con la ecuacin de Kirpich, considerando los datos de diferencia de nivel en metros y longitud del ro en metros hasta el punto de la estacin.
48 |
Frmula de Kirpich
tc = 0.0195
L H
0.385
Donde: L: longitud del ro m. H: diferencia del nivel m. tc: tiempo de concentracin min.
H = Emx Emn = 2300 214 = 2086 metros L = 73.2 kilmetros = 73,200 metros
Se identificaron las lluvias mximas diarias de las 2 estaciones meteorolgicas seleccionadas. Ver Figura 3-9; Se estim la lluvia mxima diaria para un retorno de 2 aos para cada una de las estaciones. Previamente se estableci que el perodo mnimo de recurrencia de inundaciones es de 2 aos. Para el clculo de la lluvia mxima diaria estimada se utiliz la ecuacin de Ven Te Chow.
X(Tr) = X + K * S
Figura 35: Sub-cuencas y estaciones para definir umbrales. Cuenca del ro Coyolate, Guatemala
49 |
Lluvia mensual (promedio de la serie) en milmetros de Camantulul 750 619,8 600 Lluvia mensual 450 300 150 0 182,7 195,4 28,6 MAY JUN JUL AGO SEP OCT NOV DIC 22,8 ENE 5,2 MAR ABR 418,8 478,4 478,4 422,5 374,9
II II
ANUAL
0,0 FEB
Mes del ao hidrolgico
Datos de lluvia mensual de la estacin Camantulul Ao HID MAY JUN JUL AGO SEP OCT NOV DIC ENE FEB MAR ABR
1995-96 1996-97 1997-98 1998-99 1999-00 2000-01 2001-02 2002-03 2003-04 2004-05 2005-06
182,7 618,4 214,9 130,0 439,8 427,0 455,4 392,3 808,1 676,0 424,6
418,8 589,7 632,2 510,6 554,3 543,3 633,0 367,1 727,6 611,2
478,4 405,1 487,0 448,4 630,4 562,9 406,0 425,5 890,7 302,0
478,4 517,6 468,6 828,3 615,9 535,7 310,2 294,6 649,7 512,7
619,6 843,2 687,7 545,5 716,6 758,4 639,3 498,3 630,0 757,0
422,5 466,8 524,2 659,1 672,2 502,5 661,9 757,9 486,7 773,0
195,4 110,6 417,2 483,2 132,8 148,9 63,4 204,3 135,9
28,6 1,2 157,4 40,7 0,0 14,5 1,2 22,8 0,5 22,3
22,8 11,5 0,0 0,4 10,5 6,2 15,8 0,0 9,0 10,0
0,0 17,0 0,0 40,4 32,6 12,4 2,9 39,7 18,7
5,2 64,0 0,0 37,6 18,7 17,5 16,8 92,1 99,4
374,9 429,8 29,8 304,9 86,3 54,1 87,2 267,7 117,9
3227.3 4074,9 3169,0 4029,1 3910,1 3583,4 3293,1 3362,3 4574,2
Figura 36: Registro de lluvias estacin Camantulul, Guatemala.
50 |
Lluvia mensual (promedio de la serie) en milmetros de Santiago Atitln 250 200 Lluvia mensual 150 100 50 0 225,4 175,9 120,8 138,4 104,2 76,8 49,6 29,6 7,3 MAY JUN JUL AGO SEP OCT NOV DIC Mes del ao hidrolgico 3,7 ENE FEB MAR ABR 23,6 42,3
Datos de lluvia mensual de la estacin Santiago Atitln Ao HID MAY JUN JUL AGO SEP OCT NOV DIC ENE FEB MAR ABR ANUAL
1977-78 1978-79 1979-80 1980-81 1981-82 1982-83 1983-84 1984-85 1985-86 1986-87 1987-88
65,0 92,2 67,1 96,3 154,8 236,2 25,8 169,8 122,0 248,7 50,7
135,9 207,2 116,2 200,3 305,9 141,2 170,8 159,2 210,0 133,0 155,0
20,2 118,5 138,6 122,5 98,0 47,2 118,5 214,2 102,0 56,4 110,4
177,9 124,7 134,2 235,5 178,2 28,8 121,5 170,0 171,8 96,0 84,3
132,3 514,3 234,3 192,3 109,9 325,8 88,8 305,6 249,1 112,9 214,6
16,8 49,4 97,6 30,1 109,0 127,2 85,4 40,3 115,9 109,5 63,2
40,2 13,3 1,3 31,8 11,9 3,9 89,4 12,3 99,1 11,3 10,9
2,0 7,8 6,9 8,8 36,8 0,0 0,0 0,0 7,9 3,1
6,4 0,4 7,9 12,0 6,0 0,0 3,3 0,0 1,2 0,0
34,9 1,5 0,0 0,0 28,9 143,3 6,4 16,0 4,3 1,0
82,8 13,4 1,7 94,4 12,8 3,8 45,9 8,0 0,0 233,4
20,1 101,5 39,2 39,7 0,4 95,0 16,0 46,0 49,5 15,8
734,5 1244,2 845,0 1063,7 1052,6 1152,4 771,8 1141,4 1132,8 1021,1
Figura 37: Registro de lluvias estacin Santiago Atitlan, Guatemala.
51 |
Nivel medio diario del ro Coyolate, ao hidrolgico 2003-2004 en estacin Puente Coyolate Da 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
2,00
1,50 Nivel en metros
1,00
0,50
0,0 May-03 Jun-03 Jul-03 Ago-03 Sep-03 Oct-03 Nov-03 Dic-03 Ene-04 Feb-04 MAr-04 Abr-04 Mes
Figura 38: Registro de niveles de ro. Cuenca ro Coyolate, Guatemala
Mayo 2003 Lectura 1 Lectura 2 0,20 0,20 0,20 0,19 0,22 0,21 0,21 0,20 0,20 0,20 0,37 0,23 0,21 0,21 0,21 0,21 0,22 0,21 0,33 0,24 0,22 0,23 0,25 0,22 0,22 0,22 0,22 0,47 0,28 0,24 0,23 0,72 0,30 0,26 0,24 0,26 0,23 0,22 0,26 0,23 0,23 0,32 0,29 0,24 0,28 024 0,22 0,22 0,22 0,22 0,27 0,29 0,26 0,21 0,23 0,22 0,36 0,33 0,49 0,39 0,13 0,31
Media 0,20 0,20 0,22 0,21 0,20 0,30 0,21 0,23 0,22 0,29 0,23 0,21 0,22 0,35 0,36 0,18 0,28 0,25 0,23 0,25 0,28 0,27 026 0,22 0,22 0,28 0,25 0,23 0,35 0,44 0,39
II II
52 |
ESTACIN AO 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 CAMANTULUL 95 70 101 100 94 95 104 118 124 116 SANTIAGO ATITLN 94 33 51 93 142 76 121 82 70 57 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 120 200 135 126 126 87 198 119 110 78 AO
ESTACIN CAMANTULUL 73 125 78 68 77 52 92 84 SANTIAGO ATITLN
ESTACIN AO 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 CAMANTULUL 78 117 144 98 106 151 225 174 166 115 SANTIAGO ATITLN 43 70 71 44 66 68 71 95 69 69 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 AO
ESTACIN CAMANTULUL 138 140 139 169 183 113 160 SANTIAGO ATITLN 71 71 77 84 231 67 57
Figura 39: Lluvia mxima diaria (mm) 1970-2008
53 |
donde: X(Tr): X: K: S: es el evento a estimar, para este ejemplo de lluvia es el promedio de la serie de datos es un factor de frecuencia del mtodo estadstico es la desviacin estndar de la serie de datos
II II
Existen varios mtodos estadsticos para el clculo de la ecuacin de Ven Te Chow. Las referencias de probabilidad hidrolgica para la estimacin del evento X(Tr) recomiendan los mtodos de Gumbel, Pearson III, Valor Extremo Generalizado, y muchos ms. Para el desarrollo de este ejemplo se usar el mtodo estadstico de Gumbel, segn el Manual de Instrucciones de Estudios Hidrolgicos, Proyecto PHCA, Costa Rica, 1972. El uso de la hoja electrnica Excel facilita el clculo de valores, tales como el promedio y la desviacin estndar. Para agilizar el clculo de la lluvia mxima diaria estimada se ha elaborado una hoja electrnica a fin de obtener resultados por el mtodo estadstico de Gumbel. Esta hoja se identifica con el nombre de Distribucin de frecuencia Gumbel.xls. Ver Anexo MI-01. En la Figura 3-10 se observan varios modelos estadsticos que se aplicaron a los datos histricos de lluvia mxima diaria de la estacin Camantulul. Cada modelo se ajusta adecuadamente a la serie de datos histricos, por lo que puede usarse cualquier modelo estadstico. Para un perodo de retorno de 2 aos se valora una lluvia de 119 milmetros (4.7 pulgadas) con el modelo GUMBEL. (G-M en la grfica). La Figura 3-11 presenta los resultados de los clculos realizados para la estacin Camantulul utilizando la hoja electrnica. Dicha hoja slo requiere el ingreso de los datos histricos ubicados en la Figura 3-9 y los datos de la estacin analizada. El resultado de la lluvia mxima diaria estimada para un perodo de retorno de 2 aos es:
X(2 aos) CAMANTULUL = 122.2 MILMETROS
54 |
El PASO 1 permite calcular el valor de la lluvia mxima de retorno de 2 aos. Con el PASO 2, que se explica ms adelante, se obtiene el resultado de la distribucin de lluvia horaria y la tabla de umbrales. La aplicacin de la hoja electrnica Distribucin de frecuencia Gumbel.xls, para la estacin Santiago Atitln proporciona la lluvia mxima estimada para un retorno de 2 aos con un valor de:
X(2 aos) SANTIAGO ATITLN = 74.5 MILMETROS
Figura 310: Anlisis estadstico de lluvia mxima diaria. Estacin Camantulul. Guatemala Definicin de lluvia mxima diaria para clculo de umbral lluvia-inundacin (Tomado del Estudio OEA SE CONRED, 2009)
55 |
II II
Figura 311: Lluvia maxima diaria estimada. Estacion Camantutul. Metodo Gumbel. Tr 2 aos.
Una explicacin del procedimiento de clculo con la hoja electrnica mencionada se da a continuacin: Se ingresan los datos histricos de lluvia mxima y se identifica la estacin; as como se establecen los valores del promedio reducido y la desviacin estndar reducida (segn el nmero de datos de la serie histrica). La hoja electrnica explica cmo se deben ingresar los datos, as como el procedimiento para definir los valores reducidos. La hoja electrnica Excel en su men principal maneja la opcin: INSERTAR, FUNCIN; que facilita el clculo automtico del promedio y la desviacin estndar. Excel usa las ecuaciones de X y S para procesar y dar los resultados del PROMEDIO y la DESVIACIN ESTNDAR. Los valores se muestran en la Figura 3-11, como estadsticas. En este proceso se obtienen tambin otros parmetros estadsticos. Al final se han obtenido dos parmetros de la ecuacin de Ven Te Chow. Para el tercer parmetro, K, llamado factor de frecuencia, la hoja electrnica hace uso de las variables reducidas. A continuacin se ilustra su clculo:
K = [ Y Yn ] / [ Ds(n) ] donde los valores reducidos son n = Ds(n) = 1.1318, Yn = 0.5416 (calculados con 37 datos histricos); Y es una variable del Algoritmo de Gumbel y definido como: Y = - LN [ - LN (1 - { 1 / Tr } ) ]
56 |
parmetro que depende del tiempo de retorno, para este caso 2 aos; y LN es el logaritmo natural. La siguiente tabla muestra el clculo, de izquierda a derecha, con la determinacin de Y, y finalmente el valor K de -0.155 (se inicia sacando el inverso de Tr, a este valor calculado se le resta 1 y posteriormente se sacan los logaritmos; despus se valora K).
(a) (b) Y K
Tr 2
1/Tr 0.500
1 - 1/Tr 0.500
-LN de (a) 0.693
-LN de (b) 0.367 -0.155
Para definir los valores del promedio reducido, Yn, y la desviacin estndar reducida, n, se hace uso de la Figura 3-12 que contiene los valores reducidos segn el nmero, N, de datos de la serie histrica de lluvias mximas de la estacin analizada. Para el caso de la estacin Camantulul, N es igual a 37 datos; por lo tanto debe interpolarse linealmente entre N de 35 y N de 40. Para el caso de Yn se debe interpolar entre 0.5402 y 0.5436, en donde existe una diferencia entre ellos de 0.0034. La interpolacin se hace de manera sencilla con una regla de tres; finalmente se tiene que Yn es 0.5416.
N
5 10 15 20 25 30 35 40
Yn
- 0.4952 0.5120 0.5236 0.5309 0.5362 0.5402 0.5436
n
0.9496 1.0095 1.0628 1.0864 1.1124 1.1255 1.1413
Figura 3-12: Promedio reducido, Yn y desviacin estndar reducida, n de acuerdo al nmero de datos, N, de la serie histrica
Los valores de la Figura 3-12 aparecen en la hoja electrnica Distribucin de frecuencia Gumbel.xls; y el clculo automtico de K se muestra en la Figura 3-11. La definicin final del valor de X(Tr), valor lluvia mxima diaria estimada para un perodo de retorno, Tr, de 2 aos, se calcula con la aplicacin de la ecuacin de Ven Te Chow, X(Tr) = Xm + K * Ds donde Xm, promedio de la serie histrica es 127.89, Ds, la desviacin estndar es de 36.547, y K de -0.155. El resultado X(Tr) es entonces:
122.2 milmetros para la estacin de Camantulul
que es el valor de PMX(2) que aparece en la Figura 3-11. Con la explicacin anterior, cualquier usuario puede hacer uso directo de la hoja electrnica donde se desarrolla la estimacin automtica de X(Tr); o caso contrario, puede hacer el clculo teniendo una simple calculadora considerando los pasos indicados.
57 |
3.1.2. Ejemplo 1, definicin de umbrales (paso 2)

Con los valores calculados de lluvia mxima diaria estimada, X(Tr) para el retorno de 2 aos se valora la lluvia media de la cuenca de anlisis subcuenca COY. Si
X(2 aos) CAMANTULUL = 122.2 MILMETROS X(2 aos) SANTIAGO ATITLN = 74.5 MILMETROS
calculando el valor de la lluvia media, Pm, de la cuenca de anlisis:
Pm = (122.2 + 74.5) / 2 Pm = 98.35 milmetros
II II
que se le puede llamar tambin lluvia media mxima diaria estimada para la cuenca de anlisis para un retorno de 2 aos. Se procede seguidamente a transformar la Pm a lluvia para un perodo de 24 horas, y para ello se usa el factor F24. Algunos Servicios Hidrolgicos de Centro Amrica han estimado este factor F24. El Manual de Estudios Hidrolgicos del Proyecto Hidrometeorolgico Centroamericano, PHCA, indica que para clculos rpidos pueden usarse valores similares a los obtenidos en otros pases (estimaciones para USA realizados por Hershfield definen F24 en 1.13). Para el caso de Guatemala se ha estimado este factor en 1.13, valor usado en las transformaciones de lluvia mxima diaria a lluvia mxima de 24 horas. Para una aplicacin en cualquier pas de Centro Amrica o el Caribe se sugiere usar un F24 de 1.15. Adicionalmente se usa un factor F de 1.10 para la definicin de lluvia de diseo. El resultado final es la lluvia que hay que distribuir en forma horaria por medio de la distribucin hipottica tipo II, del SCS. Haciendo uso de los datos obtenidos para este Ejemplo 1, se estimaron X(Tr) para 2 estaciones y se calcul la Pm; entonces la lluvia de diseo, P es:
P = F24 * F * PM P = 1.13 * 1.10 * 98.35 P = 122.25 milmetros
Se procede a elaborar la distribucin horaria de la lluvia para el valor de la lluvia de diseo (P), utilizando para ello el procedimiento sugerido por el SCS. De la Curva de Distribucin Hipottica Tipo II del Servicio de Conservacin de Suelos de los Estados Unidos, se han tabulado los factores horarios que se listan a continuacin:
58 |
Factores Horarios del Servicio de Conservacin de Suelos de los Estados Unidos (US SCS), para distribuir lluvia
Hora 1 2 3 4 5 6 7 8 Factor 0.015 0.020 0.030 0.050 0.060 0.080 0.100 0.120 Hora 9 10 11 12 13 14 15 16 Factor 0.140 0.180 0.230 0.620 0.780 0.820 0.850 0.870 Hora 17 18 19 20 21 22 23 24 Factor 0.900 0.920 0.930 0.940 0.960 0.970 0.990 1.000
cada factor corresponde a una hora del da, lo que equivale a tener 24 factores para las 24 horas del da. Para obtener la distribucin horaria de la lluvia se calcula primero la lluvia hora (P-d hora) multiplicando cada factor horario por el valor de la lluvia de diseo (determinada a partir de la lluvia media de la cuenca de estudio). Para el ejemplo que se est ejecutando es la subcuenca COY del ro Coyolate hasta la estacin de niveles Puente Coyolate. La lluvia de diseo calculada es de 122.25 milmetros (4.813 pulgadas). Para elaborar la distribucin horaria de lluvia se hace uso de la lluvia en pulgadas, ya que generalmente los voluntarios que colaboran en el monitoreo de un SATI estn ms acostumbrados a esta unidad en el campo. Para la hora 1, P-d hora es igual a 0.015 x 4.813 con un resultado de 0.072; para la hora 2, P-d hora es igual a 0.020 x 4.813; con un resultado de 0.096, para el resto de valores se procede de igual manera. En seguida se calcula PH, la lluvia hora puntual; para la hora 1 el valor es de 0.072 (igual al valor de P-d hora para la hora 1); para la hora 2 es igual a 0.096 0.072, para un resultado de 0.024, para el resto de valores se procede de igual manera. Se nota que para obtener PH se restan los valores de P-d hora. Finalmente se procesa la Curva de Lluvia Acumulada para Niveles de Alerta. Considerando los valores de PH del inciso anterior; se define PH o, lluvia horaria ordenada. Para ello, de la fila de valores de PH se selecciona el mayor valor y se coloca en la hora 1, y se selecciona el valor que sigue al mayor y se coloca en la hora 2. Esto no es ms que una ordenacin de valores de mayor a menor. Para los datos analizados para la hora 1 se tiene 1.877, para la hora 2 se tiene 0.770; para el resto de valores se procede de igual manera. Se define Ph a, lluvia horaria, que se obtiene al acumular los valores de PH o. Para la hora 1 el valor es de 1.877, para la hora 2 se tiene 1.877 + 0.770, para un resultado de 2.647. Para el resto de valores se procede de igual manera. Los valores de Ph a definen la Curva de Lluvia acumulada para Niveles de Alerta. Un resumen de los valores calculados para los 2 numerales anteriores (definicin de la Curva horaria y de la Curva acumulada) se presenta en la Figura 3-13; con los resultados del factor horario, la lluvia hora, la lluvia hora puntual, la lluvia horaria ordenada, y la lluvia horaria.
59 |
Hora 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
Factor h 0.02 0.02 0.03 0.05 0.06 0.08 0.10 0.12 0.14 0.18 0.23 0.62 0.78 0.82 0.85 0.87 0.90 0.92 0.93 0.94 0.96 0.97 0.99 1.00
P-d hora 0.072 0.096 0.144 0.241 0.289 0.385 0.481 0.578 0.674 0.866 1.107 2.984 3.754 3.947 4.091 4.187 4.332 4.428 4.476 4.524 4.620 4.669 4.765 4.813
PH 0.072 0.024 0.048 0.096 0.048 0.096 0.096 0.096 0.096 0.193 0.241 1.877 0.770 0.193 0.144 0.096 0.144 0.096 0.048 0.048 0.096 0.048 0.096 0.048
PH o 1.877 0.770 0.241 0.193 0.193 0.144 0.144 0.096 0.096 0.096 0.096 0.096 0.096 0.096 0.096 0.096 0.072 0.048 0.048 0.048 0.048 0.048 0.048 0.024
Ph a 1.877 2.647 2.888 3.080 3.273 3.417 3.562 3.658 3.754 3.850 3.947 4.043 4.139 4.235 4.332 4.428 4.500 4.548 4.596 4.645 4.693 4.741 4.789 4.813
II II
Figura 313: Valores de los parmetros para la distribucin de lluvia horaria y para la curva acumulada del Ejemplo 1. Tr 2 aos
donde factor h = P-d hora = PH = PH o = Ph a =
factor horario lluvia hora (valor acumulado) calculado con la lluvia de diseo lluvia hora puntual (que corresponde a la hora indicada) lluvia horaria ordenada (de mayor a menor a partir de los valores de PH) lluvia horaria para la curva acumulada
Se elabora la Curva de lluvia acumulada para niveles de alerta. Tomando los valores de Ph a versus las 24 horas del da se obtiene la grfica que se muestra en la Figura 3-14. Esta grfica es la que se utiliza para definir los valores de lluvia para los umbrales. Se toma el resultado del tiempo de concentracin hasta la estacin de nivel Puente Coyolate (definido en el Paso 1) de 7 horas con 7 minutos, equivalente a 7.11 horas, que para fines prcticos se considera en 7 horas.
60 |
Figura 314: Curva de Lluvia acumulada para Niveles de Alerta del Ejemplo 1. Estacin de nivel Puente Coyolate. Tr de 2 aos
El umbral de crecida se establece para el tiempo de concentracin de 7 horas. Con este valor se lee 7 horas en la escala horizontal de la Figura 3-14 y en la escala vertical se lee 3.56 pulgadas al cortar la curva trazada. Este valor de 3.56 se puede obtener tambin de la Figura 3-13, al leer el valor de Ph a que corresponde a la hora 7. Para fines prcticos se toma:
3.5 pulgadas de lluvia acumulada para el umbral de crecida
Para agilizar el clculo de la Curva de lluvia acumulada se ha elaborado una hoja electrnica definida como MODELO DE DISTRIBUCIN HORARIA.XLS. La hoja electrnica incluye el proceso para los valores de la Curva de distribucin horaria hipottica. Esta herramienta se incluye en el Anexo MI-01. Los pasos para el uso de la hoja electrnica son: 1) abrir la hoja en Excel; 2) ingresar la lluvia media de la cuenca de estudio; 3) hacer la ordenacin de datos requerida; 4) automticamente se genera la Curva de Lluvia Acumulada (que es precisamente la Figura 3-14); a la vez se obtienen los valores colocados en la Figura 3-13. Una explicacin detallada de la hoja electrnica se hace al final del ejemplo 2. Para facilitar el clculo de umbrales de lluvia que podran producir una crecida en el ro, se presenta la siguiente metodologa, la cual se ha identificado como UsoMap. Los criterios utilizados se basan en la experiencia del Consultor de Hidrologa que particip en la elaboracin de los Mdulos I y II de este Manual.
61 |
3.1.3. Ejemplo 2, definicin de umbrales utilizando UsoMap

Los Servicios Meteorolgicos de cada pas, generalmente operan en sus redes de meteorologa pluvimetros totalizadores que permiten obtener registros de lluvia diaria, por lo que se puede hacer una seleccin de las lluvias mximas diarias6. Este dato de lluvia mxima diaria es un dato muy usado para anlisis de tipo hidrolgico. El trmino lluvia mxima diaria corresponde al valor mximo de lluvia del ao, es decir el da que ms llovi. De todos los datos de lluvias diarias del ao se busca el de mayor valor. De manera similar, si se usan datos de lluvia mxima de 24 horas, se localiza el de mayor valor. Normalmente este dato de lluvia mxima se consigue en los Servicios Meteorolgicos. Estas instituciones tambin han elaborado Mapas Nacionales de Lluvia que presentan las isoyetas, las cuales indican la distribucin espacial de las lluvias. Para este ejemplo, se hace uso del Mapa de Lluvia Mxima Diaria para un perodo de retorno de 2 aos que ha publicado el INSIVUMEH7 en su Atlas Hidrolgico. El Mapa se muestra en la Figura 3-15 con las isolneas de lluvia mxima diaria de 2 aos, tiempo que se relaciona con el perodo de retorno de las inundaciones. Si existen datos de lluvia mxima de 24 horas, se tiene por lo tanto un mapa de isolneas de lluvia mxima de 24 horas. Para Guatemala el factor de transformacin de lluvia diaria a lluvia de 24 horas es de 1.13 (ver explicacin en el Ejemplo 1). Los pasos para poder aplicar el mtodo de UsoMap son: Se localiza el mapa de lluvia mxima diaria para un perodo de retorno de 2 aos;
II II
Debe entenderse adicionalmente que la lluvia diaria corresponde al valor total de lluvia colectada de las 7:00 am del da anterior a las 7:00 am del da de lectura. Para la lluvia de 24 horas, esta es la que corresponde a la leda de las 0:00 horas a las 24:00 horas del da. Instituto Nacional de Sismologa, Vulcanologa, Meteorologa e Hidrologa de Guatemala.
62 |
MAPA DE LLUVIA MXIMA Tr de 2 aos Interpretacin: Una vez definido los valores de lluvia mxima para las diversas estaciones y obtenidas para un perodo de retorno de aos, se procede a realizar el trazo de las isolneas. En este mapa cada lnea representa el valor de lluvia para el nmero anotado; as puede interpretarse que la lnea 60, en su recorrido por el pas corresponde a una lluvia mxima diaria de 60 MILMETROS. Para un punto especfico, se puede hacer una interpolacin y obtener el valor para una coordenada geogrfica o aproximada al superponer mapas.
Fuente: Mapa de Atlas Hidrolgico de Guatemala, INSIVUMEH.
Figura 315: Mapa de isolneas de lluvia mxima diaria para Tr de 2 aos
Se identifica la zona de estudio del SATI, con un mapa de la cuenca o de subcuencas; Se obtiene el valor de la lluvia mxima diaria para la cuenca en estudio, buscando la isolnea aproximada. Para fines prcticos, se utiliza el punto aproximado del centro de la cuenca, C. La isolnea debe cruzar el punto C. Se pueden usar procedimientos de interpolacin; El dato obtenido de lluvia mxima, Pmax, es equivalente al Pm, lluvia media de la cuenca (Ver Ejemplo 1); Proceder a realizar la distribucin horaria hipottica de Pmax para obtener la grfica de lluvia acumulada que se usar para definir los umbrales; Con estos criterios, se procede a realizar el Ejemplo 2. La Figura 3-16 representa una ampliacin de la cuenca del ro Coyolate de Guatemala, con la red de ros y las isolneas de lluvia mxima diaria. Adems se presenta el mapa de subcuencas (tomado del Estudio del ro Coyolate). Se ha trazado el grafico del cuadro en rojo, que representa el punto de anlisis, estacin de nivel Puente Coyolate. El anlisis entonces se hace hasta la estacin de nivel Puente Coyolate (de igual manera se ha procedido en el Ejemplo 1). Del mapa de isolneas de la Figura 3-16 se obtiene un valor de Pmax de 100 milmetros; para este caso no fue necesario hacer una interpolacin. El valor de Pmax cruza el centro de la cuenca C (la cuenca de
63 |
estudio subcuenca COY corresponde a la zona cubierta por las subcuencas 1 y 2, tal como se ha analizado en el Ejemplo 1). Una comparacin del resultado obtenido de 100 milmetros, con 98.35 milmetros (Pm) del Ejemplo 1 indica que los dos mtodos de solucin para los ejemplos coinciden razonablemente en sus resultados. La distribucin horaria se genera con el uso de la hoja electrnica MODELO DE DISTRIBUCIN HORARIA.XLS. Para ello se usa la lluvia de 100 milmetros. La Figura 3-17 contiene los valores de lluvia acumulada para 24 horas, de acuerdo a los resultados de la hoja electrnica usada. Una vez que se tiene esta Figura, se procede a definir el umbral de lluvia, para lo cual se considera el tiempo de concentracin de 7 horas. Buscando este valor en la columna de hora de la Figura 3-17 se lee a la par el valor de 3.62 pulgadas que es el valor de la lluvia acumulada hasta la hora siete. Para fines prcticos se toma:
3.6 pulgadas de lluvia acumulada para el umbral de crecida
II II
ANLISIS PARA DEFINIR UMBRALES DE LLUVIA
Figura 316: Mapa de isolneas de lluvia mxima diaria para Tr 2 aos, cuenca del ro Coyolate
64 |
Hora 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Lluvia Horaria Acumulada (pulgadas) 1.909 2.692 2.936 3.132 3.328 3.475 3.621 3.719 3.817 3.915 4.013 4.111
Hora 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
Lluvia Horaria Acumulada (pulgadas) 4.209 4.306 4.404 4.502 4.576 4.625 4.673 4.722 4.771 4.820 4.869 4.894
Figura 317: Valores de lluvia acumulada para el Ejemplo 2
La Figura 3-18 muestra la grfica de Lluvia Acumulada para Tr de 2 aos. De igual manera, si se hace uso del tiempo de concentracin de 7 horas se obtiene el umbral inferior de 3.62 pulgadas de lluvia acumulada. Esta grfica se obtiene automticamente con el uso de la hoja electrnica mencionada. Una comparacin de la Figura 3-18 con la Figura 3-14 del Ejemplo 1 indica bastante similitud; que verifica razonablemente la aplicacin de ambos mtodos presentados en el desarrollo de los ejemplos 1 y 2. Revisando los datos de umbrales de lluvia obtenidos en los ejemplos 1 y 2 se nota bastante similitud entre sus resultados (3.5 y 3.6 pulgadas de lluvia respectivamente). La conclusin final de ambas metodologas presentadas en estos dos ejemplos es que funcionan adecuadamente y proporcionan resultados parecidos. De acuerdo a los datos de la cuenca que se tengan a analizar, el usuario puede hacer uso del mtodo que mejor se ajuste a sus necesidades. El mtodo del UsoMap ofrece la ventaja de que es rpido y fcil de usar. Si el usuario obtiene un mapa adecuado puede proceder con este mtodo; caso contrario, es conveniente el uso del mtodo estadstico descrito en el Ejemplo 1. Se presentan finalmente, algunas consideraciones generales que rodean la determinacin de umbrales de lluvia: El conocimiento de la cuenca a analizar es muy importante. La revisin de la informacin hidrometeorolgica existente, colectada y analizada, permitir un xito en la determinacin de los umbrales de lluvia. La informacin que las comunidades brinden, tal es el caso de los datos de las crecidas importantes, el conocimiento de cmo ocurren las lluvias y su intensidad, la informacin de las inundaciones histricas, y la investigacin de campo, darn al analista el soporte adecuado para el tema de umbrales. Una vez que se establezcan los umbrales de lluvia, estos deben ser validados con los eventos futuros de crecidas y de lluvia.
65 |
\\\\\\
II II
Figura 318: Lluvia acumulada para Tr 2 aos. Ejemplo 2
Procedimiento para uso de la hoja electrnica MODELO DE DISTRIBUCIN HORARIA.XLS Para fines prcticos se ha elaborado una hoja tipo EXCEL para proceder al clculo de la curva de distribucin horaria hipottica y para la curva de lluvia acumulada-niveles de alerta. Esta herramienta se incluye en el Anexo MI-01. La hoja de clculo contiene 3 hojas de trabajo. La primera, denominada modelo tipo II, presenta los factores horarios de la curva tpica hipottica para la distribucin de lluvia horaria, modelo utilizado por el Servicio de Conservacin de Suelos de los Estados Unidos de Amrica. Esta hoja es slo de presentacin. La segunda hoja de trabajo ha sido denominada curva de distribucin, y la tercera ordenacin de datos. Se procesan aqu los datos ingresados para obtener finalmente la Curva de lluvia acumulada-niveles de alerta. El proceso inicia ingresando el valor de la lluvia media, Pm (ver ejemplo 1); o bien el valor de la Pmax obtenido del UsoMap. La casilla de ingreso esta en la hoja curva de distribucin; CELDA CELESTE. Ver Figura 3-19. Un bloque tipo flecha muestra la casilla celeste que debe llenarse. Para el caso del ejemplo 2 se ingresaron 100 milmetros para un Tr de 2 aos. El proceso de clculo define una lluvia equivalente de 4.89 pulgadas. Para obtener la distribucin horaria la hoja electrnica hace uso de las columnas C y el valor de la lluvia en pulgadas, 4.89. Los valores de la distribucin horaria se presentan en la columna D. As, para la hora 3, por ejemplo, se obtiene con el factor horario 0.030 multiplicado por 4.89, para un resultado de 0.147 pulgadas de lluvia. Una vez ingresado la lluvia Pm o Pmax automticamente se genera la distribucin horaria.
66 |
La columna E corresponde a los valores puntuales horarios que generan la distribucin horaria; es decir el valor de lluvia que corresponde a la hora indicada. As, para la hora 5 corresponde un valor de lluvia 0.049 pulgadas. Para obtener la curva acumulada, la hoja de trabajo hace uso de las columnas B y G. El bloque tipo flecha llama a proceder con la ordenacin de datos. Una vez ejecutada la ordenacin automticamente se genera el grfico de lluvia acumulada-niveles de alerta. Ver Figura 3-20. Esta grfica es de utilidad para el clculo del umbral de lluvia. Para la ordenacin de datos, proceder de acuerdo a lo indicado en el paso respectivo. Ver flecha que se presenta en la Figura 3-19. Los datos ordenados de mayor a menor son los que aparecen en las casillas de color naranja; hoja de trabajo ordenacin de datos. Se llama la atencin a que este proceso lo debe de hacer el usuario de forma manual. Para uso eficiente de la hoja electrnica presentada, el operador o analista slo requiere llenar el dato de lluvia Pm o PMax y realizar la ordenacin de datos. Con estos simples pasos se ejecuta la obtencin de la curva de lluvia acumulada-niveles de alerta. El uso de esta hoja electrnica permite generar una curva de lluvia acumulada que se usar posteriormente para obtener el umbral de lluvia. Para presentar la diversidad de mapas que los Servicios Hidrolgicos Nacionales producen, se muestra el ejemplo de otro tipo de mapa espacial de lluvias. Ver Figura 3-21 que muestra el mapa de lluvia mxima de 24 horas para la Repblica de Mexicana. Este mapa de 24 horas facilita el clculo de la curva de distribucin de lluvia horaria y el de la curva de lluvia acumulada-niveles de alerta, pues ya no se utiliza la transformacin de mxima diaria a mxima de 24 horas. Mapas similares al de Mxico pueden conseguirse en los Servicios Meteorolgicos-Hidrolgicos de cada pas, o los mecanismos para producirlos.
67 |
II II
Figura 319: Hoja electrnica para Curva de distribucin de lluvia horaria y Curva de Lluvia acumulada-niveles de alerta. Ejemplo2 Tr 2 aos.
68 |
Figura 320: Curva de lluvia acumulada-niveles de alerta, Ejemplo 2 y Tr de 2 aos.
Figura 321: Mapa de lluvia mxima en 24 horas para la Repblica de Mxico. CENAPRED
69 |
En los ejemplos 1 y 2 desarrollados en este captulo se describen metodologas a travs de las cuales se determinan umbrales de lluvia que podran causar una crecida de un ro y su consecuente desbordamiento. Trasladando el valor encontrado a la escala de colores de umbrales, este valor corresponde al inicio del umbral rojo. El umbral amarillo se puede determinar utilizando un Tr de 1.1 aos (menor al Tr de 2 aos definido como el mnimo para provocar inundaciones). Para ello se hace uso de las hojas electrnicas GUMBEL y HORARIA. La curva de lluvia acumulada generada da una lluvia de 2.10 pulgadas para el tiempo de concentracin usado. Para fines prcticos, se puede redondear a 2 pulgadas. Con esta informacin se puede elaborar la tabla de umbrales presentada en la Figura 3-22.
Tipo de alerta Condicin de alerta Lluvia acumulada menor de 2.0 pulgadas en 24 horas VERDE Lluvia acumulada mayor de 2.0 pulgadas y menor de 3.5 pulgadas en 24 horas AMARILLO Lluvia acumulada mayor de 3.5 pulgadas en 24 horas ROJO Dar alarmas a las comunidades aguas abajo para activar planes de emergencia. Accin Dar aviso a los observadores para que le den seguimiento al comportamiento de la lluvia.
II II
Aviso
Alerta
Dar alerta a los encargados para implementar acciones previas a una inundacin.
Alarma
Figura 322: Umbrales de lluvia y accin a seguir
La Figura 3-22 da el valor mnimo de lluvia acumulada de cada tipo de alerta para el tiempo de concentracin. Es importante considerar que 2.0 pulgadas pueden presentarse en un tiempo menor de 7 horas (condicin verde). Igual situacin puede ocurrir para la alerta amarilla y roja.
4. Umbrales de nivel de ro
4.1. Generalidades y Mtodos de clculo
La identificacin de un umbral para una probable inundacin de un SATI se hace con la determinacin de un valor lmite de lluvia o un valor lmite de nivel del ro. La Figura 4-1 muestra el rcord de nivel del ro Magdalena, Colombia, para los aos 1997-2002 y una Curva de relacin Caudal-Nivel. En este caso, la ecuacin definida para la relacin del nivel con el caudal es: Q = 12.44 H2 + 78.25 - 53.68
70 |
Donde H es el nivel del ro en metros y Q es el caudal en metros cbicos por segundo. Este tipo de curva es definido para cada estacin hidromtrica y el Servicio Hidrolgico Nacional la actualiza constantemente. Por lo tanto es una herramienta de apoyo para el conocimiento de las relaciones lluvia, caudal y nivel del ro. La Figura 4-2 muestra lo que podra ser una cuenca con un SATI instalado o bien previamente diseado. En ella se ubican los controles de lluvia (puntos redondos) y de nivel de ro (punto verde). Esta Figura muestra la divisoria o lmite de la cuenca de estudio con trazo naranja; toda la lluvia captada en la cuenca llega a la estacin de control definida como Estacin X. De esta figura se puede interpretar que el registro de niveles continuos se da en el punto de la Estacin X y que en este punto se podra establecer una relacin NivelCaudal. Con el conocimiento de los niveles en la Estacin X se pueden establecer relaciones con la lluvia origen de un nivel N1. Con una serie histrica de lluvia y niveles se establece una relacin lluvia-nivel (ver Figura 10-4 del Mdulo 1). Adicionalmente, el estudio de las crecidas registradas puede relacionarse con el acontecimiento de las inundaciones. En la comunidad normalmente se tiene conocimiento de cundo sucedi una crecida y se pueden definir los niveles que alcanz el ro. Si se tiene un registro de inundaciones, se puede calcular el valor mnimo del nivel del ro que provoca una inundacin pequea, o bien definir un valor mximo o mayor de nivel del ro que provoca una inundacin extrema o superior. Con estos valores se puede elaborar una Tabla de Umbrales de nivel de ro. Algunos investigadores y cientficos han establecido dos procesos para llegar a definir umbrales de nivel de ro, tal es el caso del estudio de la Universidad de Valencia, Espaa en la zona de Ramblas Mediterrnea. Se define el umbral de escorrenta y el umbral de desbordamiento. La Figura 4-3 muestra de manera grfica estos conceptos. En el Estudio del Sistema de Alerta Temprana de la cuenca del ro Coyolate8 se aplicaron estos criterios. Este proceso requiere tambin del conocimiento de las lluvias para establecer las relaciones caudal-respuesta. La Figura 4-4 Definicin de niveles en una seccin transversal, hace una representacin grfica de varios niveles relacionados con caudales de recurrencia. Estos se definen por procedimientos hidrolgicos que permiten obtener el tiempo en que un caudal puede presentarse o repetirse. Si se establece una recurrencia de inundaciones de 2 aos, se usa un caudal de T 2 aos, o bien Tr 2 aos. Este caudal de retorno de 2 aos es el evento que puede presentarse al menos una vez cada 2 aos.
Proyecto de OEA-SE CONRED, 2009
71 |
II II
Figura 41: Registro del nivel del ro Magdalena 1997-2002 y Curva de relacion Caudal-Nivel
72 |
Parte alta
2 Quebrada
Qu
a br
da
Confluencia unin
Estacin X Parte baja Ro X
Comunidad vulnerable a inundaciones

Figura 42: Diagrama de un SATI bsico
73 |
II II
Figura 43: Umbral de crecida

UMBRAL DE CRECIDA. Se muestra el mapa de umbrales de precipitaciones de Espaa. Los umbrales de escorrenta se definen del estudio Caudal y Respuesta de la cuenca, se analiza una seleccin de eventos de caudal para cuantificar los valores de las crecidas (estudio de hidrogramas). Los umbrales de desbordamiento se definen con el conocimiento de la topografa de las zonas inundables y se obtienen los puntos crticos de inundacin; el proceso puede culminarse con la elaboracin de un mapa de Riesgo de Inundaciones.
Fuente: Universidad de Valencia, Espaa.
74 |
Figura 44: Definicin de niveles en una seccin transversal

Definicin de niveles. Estudios usando la topografa de las secciones transversales permiten definir los niveles del ro para un valor de caudal de retorno. La grfica muestra, por ejemplo las alturas para caudales de retorno o recurrencia de 5 aos, con elevacin de 4.8 metros. La seccin Cuesta Blanca, corresponde a un ro argentino. Una serie de secciones transversales permite definir un mapa de peligro o de amenaza de inundacin. Productos de utilidad para programas de prevencin y ordenamiento territorial.
Fuente: Complementacin de procedimientos para identificar Umbrales de Inundacin, INA Crdoba Argentina, 2007.
Se puede concluir que para la fijacin de umbrales basados en niveles de ro, se requiere de un anlisis y un proceso ms complicado, donde la experiencia del analista es importante. Por ello se ha sugerido el uso de los mtodos de definicin de umbrales de lluvia claramente explicados en los Ejemplos 1 y 2 de este Manual. La oficina que administra un SATI puede considerar los siguientes pasos para definir umbrales de nivel de ro: Determinar el valor del caudal mximo de recurrencia para Tr de 2 aos; Calcular por hidrulica el nivel que est en correspondencia con este caudal para la seccin o perfil transversal del punto de pronstico (estacin de nivel de ro); El nivel anterior define el Umbral de Crecida (carcter rojo).
75 |
Para el umbral amarillo y verde puede seguirse el criterio de usar un tiempo de retorno, Tr, de 1.1 aos. El umbral de crecida est relacionado con un evento mnimo capaz de producir una inundacin. Para el caso de Centro Amrica y el Caribe se sugiere usar un caudal de retorno de 2 aos. Los datos requeridos para esta metodologa a veces no son fciles de obtener en las Oficinas de Hidrologa o de Emergencia. Regularmente hay que hacer trabajo de campo para definir las secciones transversales y que el analista tenga buenos conocimientos de hidrulica. Por ello se sugiere el apoyo de un Asesor hidrolgico para hacer uso de este mtodo. Una metodologa alterna sugiere el uso del mtodo aplicado por la Universidad de Florencia, Italia, basado en los siguientes conceptos: El anlisis hidrulico es bueno si el objetivo es la determinacin del caudal mximo que puede transitar en una determinada seccin. Este caudal es til cuando se instala un sistema de alerta temprana ante inundaciones, ya que ofrece la facilidad de determinar un valor para una seal de alerta. Se le puede llamar entonces Caudal Crtico. El umbral hidromtrico crtico (ylim), es el nivel del ro con el cual se observan daos para la poblacin; valor que representa la cota mxima de la borda en la seccin de inters o la altura mxima del cauce del ro a seccin llena. Ver Figura 4-5. El umbral hidromtrico de alerta (hlim) se ubica generalmente a una cota inferior con respecto al umbral crtico por razones lgicas de precaucin. Ver Figura 4.5. Para tramos con borda, se puede tomar el umbral de alerta en correspondencia con el caudal que alcanza la altura mxima de la borda disminuida en un metro. Para el caso de tramos sin borda, se considera el umbral de alerta en correspondencia con el caudal que ocupa completamente la seccin o cauce analizado. Se define entonces un Umbral de Alerta, basado en el anlisis hidrulico de los cauces. Se sugiere el uso del modelo hidrulico HEC RAS para el anlisis de los tramos. Para usar este mtodo se requiere tener conocimiento de modelacin hidrulica y de las tareas de campo para definir los tramos topogrficos del canal del ro y las secciones transversales de anlisis. Para el desarrollo de un sistema comunitario de alerta temprana contra inundaciones, SATI, donde los voluntarios o comunitarios van a tener una participacin activa en la operacin y monitoreo de la cuenca, definir umbrales de nivel de ro basado en la experiencia de la comunidad es el paso ms sencillo a utilizar.
II II
76 |
Figura 45: Interpretacin de caudal crtico. Universidad de Florencia. Italia.
4.2. Ejemplo 3, Definicin de Umbrales de nivel de ro

Un procedimiento ms sencillo para definir umbrales de nivel de ro es consultar a las comunidades de la cuenca donde se est operando o diseando el SATI sobre la ocurrencia de las inundaciones. Los pobladores pueden suministrar valiosa informacin con la que se puede establecer un nivel de referencia o umbral. La experiencia de la comunidad acerca de las inundaciones puede apoyar la identificacin de los lugares ms vulnerables a inundaciones dentro de la comunidad y reconocer las caractersticas de los eventos de inundacin que se repiten en la cuenca. El conocimiento de un nivel del ro aguas arriba puede caracterizar un nivel del ro en la comunidad. La referencia histrica comunal (analizada y verificada en el campo con marcas dejadas por las inundaciones) es en este caso la ms valiosa informacin para obtener un umbral de referencia o mnimo para una probable inundacin. Esto permitir definir un umbral de crecida. Siguiendo las relaciones adecuadas se define una tabla de umbrales; estos valores deben ser validados con la revisin de futuros eventos de inundacin. Este mtodo es uno de los usados por la SE-CONRED de Guatemala y otras oficinas de Centro Amrica que manejan SATIs. Los pasos mnimos a seguir son los siguientes: Se fija un umbral mnimo con la experiencia de la comunidad y se relaciona con un nivel 7, N7, alerta roja. Este nivel regularmente se maneja con un sensor tipo SE-CONRED. Dependiendo del tamao de la cuenca de estudio, ancho y profundidad del ro en el punto de anlisis, se define la longitud del sensor (regularmente es de 2 metros, pero puede tener 3 metros). Los niveles de N1 a N10 se sealan a cada 20 centmetros o 30 centmetros. El umbral amarillo que coincide con un nivel 6, N6, queda entonces determinado segn el tamao del sensor, sea a 20 centmetros o 30 centmetros ms bajo que el nivel siete.
77 |
El nivel 5, N5, determina la alerta verde. Tal como se defini el umbral amarillo, quedar a un nivel menor que este. La Figura 4-6 muestra la interpretacin de la informacin comunal, expresada en una tabla de umbrales de nivel de ro, manejada adecuadamente con un sensor electrnico sencillo. Para el desarrollo de un sistema comunitario de alerta temprana ante inundaciones, SATI, donde los voluntarios o comunitarios van a tener una participacin activa en la operacin y monitoreo de la cuenca, definir umbrales de nivel de ro basado en la experiencia de la comunidad es el paso ms sencillo a utilizar.
Tipo de alerta Aviso Condicin de alerta nivel del ro en N5 VERDE nivel del ro en N6 AMARILLO nivel del ro en N7 o ms ROJO Accin Dar aviso a la comunidad para que le den seguimiento al comportamiento de los niveles. Dar alerta a los encargados para implementar acciones previas a una inundacin. Dar alarmas a las comunidades aguas abajo para activar planes de emergencia.
II II
Alerta
Alarma
Figura 46: Umbrales de ro y tipo de accin a implementar
5. Importancia de la validacin y calibracin de los umbrales

Es importante para la credibilidad del sistema de alerta temprana ante inundaciones que los valores de umbrales calculados sean validados con valores registrados en eventos posteriores a su determinacin. Durante la fase de diseo del SATI se deben identificar los umbrales de crecidas. Los pronsticos empiezan a generarse con los datos del monitoreo hidrometeorolgico, es decir, una vez que se instalados los medidores de lluvia y de nivel de ro, los voluntarios estarn listos para proceder a realizar sus lecturas, (previa capacitacin), que servirn para establecer el pronstico. Los reportes de las zonas de inundacin, niveles alcanzados en puntos estratgicos y otra informacin, son valiosos para verificar los umbrales. Los comunitarios ayudan como fuente de informacin, pero tambin es importante el trabajo de los tcnicos de las Oficinas de Emergencia para verificar huellas de inundaciones nuevas y capturar toda la informacin de campo que ayude a validar los umbrales. Si se establece que existen variaciones entre los datos nuevos y los histricos, se deben hacer las correcciones en el procedimiento para la definicin de los umbrales. Con ello se consigue una tabla de umbrales corregida y ms cercana a la ocurrencia de las inundaciones y su valor de referencia de lluvia o nivel. Un ejemplo sencillo se puede interpretar as: si el umbral de crecida del nivel de ro es de 3.00 metros y con los eventos nuevos de inundacin se obtiene 3.50 metros, es conveniente modificar la tabla de umbrales haciendo uso del ltimo valor. El xito del SATI es tener una Tabla de Umbrales validada.
78 |
6. Cuadro de valores de umbrales y clasificacin del aviso o alerta

La definicin de una Tabla de umbrales permite hacer una clasificacin de los avisos o alertas que deben trasladarse a las comunidades vulnerables a inundaciones. Las tablas comnmente parten de un valor de umbral mnimo a un valor extremo superior, llamado umbral de crecida, que es indicador de una probable inundacin. Tablas caractersticas pueden ser del tipo de las Figuras 6-1 y 6-2; o bien Figura 4-6. La primera est basada en el conocimiento de las lluvias. La segunda se basa en valores de nivel del ro, y la ltima se relaciona con los tipos de accin que pueden darse en el SATI. Para la definicin de los avisos o alertas, se hace uso del mtodo de semforo, tal como se plantea en la Figura 6-1. La clasificacin verde se vincula con toma de acciones en tareas de monitoreo de la cuenca. La clasificacin amarilla, se relaciona con la posibilidad de ocurrencia de una inundacin; y la clasificacin roja se vincula con una la inminencia de que ocurra una inundacin que afecte la comunidad o comunidades de la cuenca del SATI.
Tipo de alerta Aviso Condicin de alerta Lluvia acumulada de 2.0 pulgadas en 7 horas VERDE Lluvia acumulada mayor de 2.0 pulgadas y menor de 3.5 pulgadas en 7 horas AMARILLO Lluvia acumulada de 3.5 pulgadas en 7 horas ROJO Accin Dar aviso a los observadores para que le den seguimiento al comportamiento de la lluvia. Dar alerta a los encargados para implementar acciones previas a una inundacin. Dar alarmas a las comunidades aguas abajo para activar planes de emergencia.
Alerta
Alarma
Figura 61: Umbrales de ro y tipo de accin a implementar
Nivel del ro en metros
Clasificacin de Alerta
1.75 2.25 2.75 o ms
Verde Amarilla Roja
Figura 62: Umbrales de nivel de ro y clasificacin de la alerta
79 |
Los criterios que prevalecen para el manejo de los avisos y alertas, son: para el verde, se traslada el aviso a los voluntarios de la cuenca, para que activen el procedimiento de lectura de datos de manera ms frecuente; o den seguimiento a la toma de datos, para su traslado a la Oficina de Emergencia y el Analista evala si el nivel del aviso o alerta debe subir o bajar; es decir el verde puede pasar a una condicin de amarillo, etc. Para el caso de la clasificacin de tipo amarillo, la alerta se traslada regularmente a los encargados voluntarios del SATI de la cuenca, que generalmente estn organizados como el COLRED (Coordinadora Local de Reduccin de Desastres). Los voluntarios entonces pueden activar o implementar acciones previas a una inundacin. La clasificacin de tipo rojo, se considera como alarma, donde los voluntarios de la COLRED activan los planes de emergencia. Aqu se ponen a accionar los planes de respuesta y el trabajo de todas las comisiones presentes en las comunidades.
II II
7. Consideraciones sobre la informacin de los Servicios Meteorolgicos Nacionales

Las oficinas de meteorologa de los pases son los responsables de la preparacin de boletines meteorolgicos para diversos usos y elaboracin de pronsticos de tiempo. El monitoreo que se realiza por medio de la red de estaciones meteorolgicas, la informacin de imgenes de satlite y el uso de otros productos; permite a la Oficina de Meteorologa emitir boletines del comportamiento meteorolgico nacional. Estos boletines son trasladados a las Oficinas de Emergencia y de Proteccin Civil para el apoyo en sus actividades. Los productos meteorolgicos pueden ser variados: pronstico de 24 horas, pronstico de lluvia probable para las prximas 12 horas, pronstico de 48 horas, pronstico semanal, etc. Durante la temporada de huracanes se manejan boletines asociados a estos eventos. La pgina del Centro de Huracanes de Miami, proporciona los mapas de seguimiento y avance de estos fenmenos meteorolgicos. Una visita a la Oficina Nacional de Meteorologa puede ayudar al Analista SATI a entender los productos mencionados. Estos pronsticos y boletines pueden apoyar a las actividades de operacin y monitoreo de los SATIs, ya que proporcionan un tiempo razonable para la toma de decisin y transmisin de informacin a los voluntarios responsables del monitoreo hidrometeorolgico del SATI. La Figura 7-1 muestra un boletn del Servicio Meteorolgico de Mxico; en ella se muestra la informacin del pronstico de lluvias y presenta valores probables para algunas Regiones o Estados. Los Centros de Investigacin o Centros de Anlisis Meteorolgico Regionales trabajan en una gran gama de productos que van desde imgenes de satlite, modelos meteorolgicos para prediccin del tiempo, pronsticos de la temporada de huracanes, seguimiento y estudio de fenmenos como El Nio Oscilacin del Sur (ENOS), mapas especficos de pronstico, y otros productos de apoyo a las actividades de los pases. Las herramientas tecnolgicas de este tipo pueden ser aprovechadas por los SATIs en la fase de pronstico.
80 |
Este numeral tiene entonces la intencin de llamar la atencin sobre estos productos meteorolgicos. Para referencia se hace una breve descripcin de algunos productos, resaltando su uso en los SATIs. No se tiene intencin de hacer una descripcin a detalle de las herramientas, productos o modelos. El Center for Ocean Land Atmosphere Studies, COLA, y el Institute of Global Environment and Society, IGES, han desarrollado un modelo que permite conocer pronstico de lluvias hasta para cuatro das. Estos pronsticos pueden verse en el siguiente link http://wxmaps.org/pix/ezla.wcar.html. La Figura 7-2 muestra un pronstico de temperaturas mximas y mnimas y de la precipitacin acumulada para el da cuatro, 12Z domingo 4 de abril a las 12Z del lunes 5 de abril de 2010. Este pronstico fue realizado el 1ro de abril de 2010. Los operadores de SATI pueden revisar estos pronsticos y tomar las previsiones necesarias.
Seccin A. Descripcin Meteorolgica General
Fenmenos significativos Pronstico de nubosidad y lluvias
Potencial de lluvias fuertes e intensas en el Centro, Oriente y Sureste del pas Para el da de hoy, el frente fro No. 28 que se ubica en el Golfo de Mxico, originar cielo medio nublado con lluvias fuertes a intensas en el Centro, Oriente y Sureste del pas (incluyendo a la Pennsula de Yucatn), adems la masa de aire que le da impulso originar efecto Norte en el Golfo de Mxico, as como temperaturas muy fras a templadas en el Norte, Oriente y Centro del pas.
Seccin D. Pronstico de lluvias mximas en milmetros acumulados en 24 horas Validez de las 09 horas del da 30 a las 09 horas del da 31 de enero de 2010
Pronstico de lluvias Torrenciales Mayores de 150 mm Intensas de 70 a 150 mm Fuertes de 20 a 70 mm Quintana Roo y Yucatn
Estados
Campeche, Chiapas, Distrito Federal, Mxico, Oaxaca, Puebla, Tabasco y Veracruz
Figura 71: Boletn de pronstico meteorolgico. SMM Mxico
81 |
II II
Figura 72: Pronstico de temperatura y lluvia acumulada en 24 horas. COLA
Las pginas de los Servicios Meteorolgicos Nacionales incluyen estos mapas de pronstico de lluvia; tal es el caso del INSIVUMEH de Guatemala. Estas Oficinas pueden apoyar tambin en la interpretacin de estos mapas. Los centros meteorolgicos que producen mapas como el mostrado en la Figura 7-2, los vinculan a sistemas de informacin geogrfica, SIG, que facilitan su uso. Con esta herramienta se puede ubicar la cuenca de estudio y relacionarla con la lluvia estimada de 24 horas (por ejemplo), al hacer una superposicin de mapas. Con ello se logra tener idea del orden de la lluvia que se espera en el sitio de inters. El Comit Regional de Recursos Hidrulicos, CRRH, con el apoyo de la NOAA (National Oceanic and Atmospheric Administration) y el Centro de Investigaciones Hidrolgicas de San Diego, California, ha desarrollado un modelo denominado Gua de Inundaciones Repentinas para Centro Amrica (Central America Flash Flood Guidance, CAFFG), el cual es una herramienta clasificada como un Sistema de Alerta Temprana para desastres que permite identificar con varias horas de antelacin las cuencas hidrogrficas de Centro Amrica que podran estar en peligro de inundacin ante un evento hidrometeorolgico extremo. El CAFFG no es un sistema de pronstico. La misin del Sistema CAFFG es proveer una gua de productos en tiempo real que pueden corresponder a una inminente o potencial inundacin repentina en Centro Amrica. Ha sido desarrollado para trabajar en reas extensas en una resolucin muy alta (200 km2).
82 |
Actualmente, el CAFFG funciona desde el Instituto Meteorolgico Nacional de Costa Rica con 2 servidores. La herramienta tiene acceso restringido, pero se cree que puede ser una contribucin importante en el tema de pronstico de inundaciones. Los contactos nacionales son los Institutos de Hidrologa y Meteorologa. El servidor de diseminacin del CAFFG (CDS) provee entrada a un sitio seguro de Internet para acceder a los datos y productos nacionales de las agencias pertenecientes al CAFFG. La Figura 7.3 muestra un mapa gua de inundaciones, que proporciona la cantidad de lluvia de duracin tr distribuida uniformemente sobre la cuenca que es suficiente para producir que la seccin transversal del ro se llene a la salida de la cuenca. La incertidumbre es de 25-30%. Se calcula para perodos de 1, 3 y 6 horas, cada 6 horas a partir de las 00 UTC. El proceso de calibracin y validacin de este sistema est en ejecucin desde el ao 2007, por lo que debe tomarse como una herramienta experimental. Por su importancia, es esencial que los SATIs faciliten la informacin recopilada para alimentar y validar el sistema. Actualmente los Servicios Hidrometeorolgicos de Centro Amrica estn siendo capacitados por parte de los desarrolladores del modelo, sobre los productos y usos del CAFFG; se recomienda a los administradores de los SATIs que se coordinen para saber ms sobre estos productos y su aplicacin. La Figura 7-3 muestra un mapa de la Repblica de Costa Rica producido por el CAFFG, indicando las zonas de posible inundacin. Para conocer ms sobre esta gua de inundaciones repentinas puede visitarse la direccin http://www.hrc-lab.org/CAFFG/CAMI/index_spanish.htm, del Centro de Investigacin Hidrolgica de California, USA (HRC en ingls).
Figura 73: Pronstico de temperatura y lluvia acumulada en 24 horas. COLA
83 |
II II
Figura 74: Zonas de posible inundacin. CAFFG. Costa Rica

94197071-HIDROLOGIA-alerta Temprana Inundaciones PDF

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

94197071-HIDROLOGIA-alerta Temprana Inundaciones PDF

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Manual para el diseo, instalacin, operacin y mantenimiento de sistemas comunitarios de alerta temprana ante inundaciones

Organizacin de los Estados Americanos

Organizacin de los Estados Americanos

1 Proyecto de Manejo Integrado de Recursos Naturales. USAID/MIRA-COPECO.

1.2. Tipos de SATI

1.3. Componentes de un SATI

Figura 11: Puntos de observacin SAT Cuenca ro Coyolate, Guatemala

Figura 12: Esquema bsico de estaciones de monitoreo en un SAT

Figura 13: Sistema Comunitario de Alerta Temprana ante Inundaciones

OBSERVACIN Y MONITOREO HIDROMETEOROLGICO

RESPUESTA ANTE LA EMERGENCIA

Ciudad Elevacin: Divisoria de agua Arroyo Bosque

Fuente: Revista La Era Agrcola N 16.

Figura 11: La cuenca hidrogrfica

Cuenca de mayor tamao

Lmites de cuenca Lmites de cuenca

Figura 12: Cuenca y sub-cuenca hidrogrfica1

Fuente: INETER, Nicaragua

Figura 13: Cuencas hidrogrficas de Nicaragua

Modulo I OBSERVACIN Y MONITOREO HIDROMETEOROLGICO

CUENCA ALTA CUENCA MEDIA CUENCA BAJA

Ro Delta Manglar Ocano

Figura 14: cuenca alta, media y baja

Figura 15: El ciclo hidrolgico

Modulo I OBSERVACIN Y MONITOREO HIDROMETEOROLGICO

2. Inundacin, rea de influencia

Figura 21: Canal de inundacin y llanura de inundacin

Figura 22: Esquema de una inundacin

Modulo I OBSERVACIN Y MONITOREO HIDROMETEOROLGICO

4. Caractersticas morfomtricas de la cuenca

Modulo I OBSERVACIN Y MONITOREO HIDROMETEOROLGICO

4.2 Tiempo de concentracin

Tema 2, La cuenca vertiente; Departamento de Ingeniera Forestal, Universidad Politcnica de Madrid.

Figura 41: Forma de cuenca y elevaciones

Figura 42: Punto de nacimiento y Punto de anlisis. Ro principal

Modulo I OBSERVACIN Y MONITOREO HIDROMETEOROLGICO

Desnivel de la cuenca Pendiente de la cuenca

Perfil topogrfico del ro coyolate de Delta 3 a Ocano

Figura 43: Perfil topogrfico ro Coyolate

0 73.2 109.1 123.5 141.9

1-2 1-3 1-4 1-5

2086 2270 2285 2300

73200 109100 123500 141900

0.03 0.02 0.02 0.02

2.85 2.08 1.85 1.62

1-2 1-3 1-4 1-5

2086 2270 2285 2300

73200 109100 123500 141900

3.92223E+14 1.2986E+15 1.88365E+15 2.85724E+15

1.88026E+11 5.72069E+11 8.24356E+11 1.24228E+12

21,906.57 33,621.54 38,699.39 45,318.39

427.18 655.62 754.64 883.71

Modulo I OBSERVACIN Y MONITOREO HIDROMETEOROLGICO

Incremento de precipitacin (pulgadas) 0.6 1 0.5 0.4 1.1 1.1 0.4 0

Tabla 52: Transformacin de la lluvia en escorrenta

Flujo sobre el terreno

Flujo en cauce (escurrimiento)

Fuente: CENAPRED. O. Fuentes/R. Quaas

6. Tiempo de Traslado de la Escorrenta Superficial

Modulo I OBSERVACIN Y MONITOREO HIDROMETEOROLGICO

7. Tiempo de Traslado de Crecidas

8. Equipos para monitoreo de lluvias y niveles de ros

8.1. Medicin de la lluvia