OGORUL DOMNULUI VOLUMUL XVil. PRIMELE ZILE CRESTINISMULUI DE rV. FARRAR Doctor in Theologte, arhidlacon si canonic de Westminster. sl Capeian ordinar al Reginet Maref Britantt. PARTEA HL TRADUCERE DE NICODIM MITROPOLITUL MOLDOVEL > coo °° EDITURA TIPOGRAFIEL SFINTEI SONASTIRINEAMJU 1939CAPITOLUL XXXII. FRATELE DOMNULUI eee Nimenea, dupice a biut vin vechiuy, nu va voi si bea tadati de cel nou, cici zice + cet vechiu © mai bun. Lue. V, 5 XAMINARED noastre are a fi supusi de J acum inainte incd o fazd deosebitd a cregs tinismului, .anume aceea, pe care el a trait~o intre ludei. Cel mai mare reprezentant al acestei faze, sau al acelui tip de crestinism, care sita avut fortareata puternicd in cetatea sfantd pana la insdsi dérémarea ei, ba si in urmé s’a sustinut intrucatva printre nas zorei, ~ a fost Sfantul lacoy, ,,Fratele Domnului*, -autorul epistolei sobornicest, cunoscutd sub numele lui. inainte de a trece la lmurirea infelesului acestei epistole sau al acelor adevdruri, proclamarea cdrora a fost’ scopul ci, si examinim insdsi_personalitatea sfinfitului ei autor. Tot ceeace autorul acestei epistole ne: vorbeste, -despre sine si toate acele date, dupa care putem sti -conchidem despre personalitatea lui, se coprind in scuyintele: ,lacov. robul fui Dumnezeu si al Domsht Uy . 1 oredomwccmeeoms NICODIM, MITROPOLITUL MOLDOVEL ean, Hate ited ' ‘1 “hutui Tisus Hristos“, Din nefericire, acelay nume gi aceiasi, descriere se potrivesc deopotriv’ si altor pers soane. Numele acesta, evident,’ e identic cu numele | -palriarhutui Jacoy din Vechiul:‘Testament), tatal celor ett doisprezece patriachi, cari au imprumutat numele lor \), celor' 12 tribyri ale lui Izrael. Acest jarameian’ pris , beag"; (Deut, XXVI, 3), un biet nomad, care in urma ,.. |'ajunse inaintea fetei Domnului ta mérefie moral, a ' fost. ceeace Grecii ar fi numit yeroul national“ al: i’ ' ‘poporuluf evreu. .\, ‘i i » Dé aici deci, numele ,lacov“ eta tot aga de. uit gi de intrébuintat in, ‘Palestina, je vremea. | he Viefii: pamantedté a ‘Mantuitorylui, cum e si astiici in |) Rasartt, La Judei se’ observa''o siricie’ {darte mare "del nume proprii; deaceda imprejurarea, c& pers ‘soarley'ba ‘chiar si grupe iniregi de perscane purtau |. aceledsi nume, ‘n'are vreo importanfa deosebit’ la ", Stgbilirea identititt Jor,' mai’ ales cand’ ele apartin unof, familii inrudite. Dar numéle de lacov e toi asa | de greu de, stabilit, care anume’ ,personalitate se ine | felpge in cutare sau cptare caz, cum ar’fi la noi de ‘ stabilit nunmiele foarte’ intrebuintat de Jon, carei pers. soane aparline el iiteun anumit caz, singur de sine. | °, Totusi, in grupa ‘Galilieand,' nu tocmai mare de , Ucthici ‘ai, Derhnului, tntalnim "Sage persoane, | care Purtau, acelagi hume de lacoy,, Ackstea au fost: “1, decoy, ful ful Alfets (Mat. X, 3} Mare. Ill 19). 1 | 2 Tacov, fiul, fui, Zevedeu, fratele lui loan (Mat, ! IV, 21; Mare. I} 19; Luc. V, 10). y tense 1),In evreeste acu f in greceste Ldxméag; in spaniol Jago; i Portystien’ Nhyme; in f weste Jucques si Jeamne i seofiand Hamish, Veo introducerea iy minunata fole a, uj Pldmitr, jn Caynbridge Bible for Schools. 1 gah , 'y