Tragedia Maritima - Vol. 2

-.
JOS ft60STIRHO
.. ~

roge
18
ROffiHRCE HTSTORTCO
2.o UOhUme
PORTO
hioraria iigueirinhas- EDitora
Ruo Das Olloelros, 7 5
. 1908

SEGUNDA PARTE

-. -- - - -"=- c ~ ~ ~ - -

. ' , I J
-- _) .. I
I
Preludio de epopeia
QUEM desce do Golfo Persico e entra no Golfo de
Cambaia, encontra a ilha de Diu na costa de
Gudjerate, aqum-Ganges, e, se proseguir, costeando
os caprichosos recortes do solo e encostando-se a um
longo semi-circulo,. v Damo, pouco mais
em Surate, ao Oriente; nota a saliencia estravagante
da peninsulasinha de Almedabad- estrangulada no
istmo e em frma de .folha d'arvore exotica pela
lngua que. arr_emessa s ondas; e, correndo a
reintrancia vasta e profunda do alto do Decan, v
a costa do Mala bar, litoral rido, fragoso e triste,
aos ps de escarpas vestidas de verdura, como v, a
400 kilometros ao S. de Diu, a ilha de Tissuari, ou
Ga, de espumas e fragas.
_ A ilha de Diu, com pouco mais de 7 kilometros
de comprill).ento e pouco mais de 1 kilometro de
largura, ch e alagadia como quasi toda a costa
de Gudjerate. . "'
Estreita e longa, vista a distancia, parece um
barco enorme parado no meio das aguas, a fazer
provises de sol e de aromas clidos.
Alm da ndoa branca da cidade, mancham-na
8 TRAGEDIA MARITIJlA
crespos florestaes onde .as feras uivam e rugem, e
farrapos extensos de lameiros que tm uma verdura
eterna, verdura muito viva.
A ilha cercada por um rio,- ora estreito como
uma fita de pouco mais de sessenta metros de largura,
ora com mais rasgo, afastando a terra firme como
de golpe.
Este rio tem tres passos em q ~ e vadeavel.
1\Ias s por elles se passa a p enxuto, porque ou
oferece uma iorrente grossa e rija, ou se empoa
em marneis, to perigosos como ()S das costas da
Bretanha.
O primeiro destes passos, o mais proximo da
fortaleza e da cidade em 1546, ficava a 5 kilometros
da barra. .
Delle tinham os indgenas feito uma ponta,
custa dum colossal aterro. Depois aplainaram-nA,
pavimentaram-na, e fizeram della uma espaosa e
magnifica rua-paredlo que ficou sendo de grande ,
valo!" estrategico no ataque e na defeza.
Mas a ilha de Diu, ao Oriente, ao aproximar-se
do mar, adelgaa-se cada vs mais e faz-se estilete.
E este estilc:3te, ao ferir as aguas, parece uma estreita
~ n g u a m uma farpa en1 angulo agudo, farpa que
.se empola, toda de rocha viva, e domina as ondas,
enfrentando grandes penedias, negras e calvas, que
lanam uma pequena restinga. ,
Esta protuberancia conhecida pelo nome de
Ponta da Fortaleza.
Dessa eminencia estranha saa a muralha- da
Fortaleza com que Portugal se defendia, dos gentios
e moiros da cidade de Diu.
E esta muralha, muito larga_, alta e longa, toda
de cantaria, tinha nitidamente a frma dum grande
triangulo. Entresachada de torres e baluartes, a
muralha arrancava da Ponta da Fortaleza dois dos
SEGUNDA PARTE 9
lados do triangulo, dois lanos. Corria um delles ao
longo da costa, terminando no f'ormidavel baluarte,
chamado de Diogo Lopes de Sequeira. O outro seguia,
ao Oeste, pela margem do rio e parava num grande
e poderoso baluarte. Neste ponto, com a direo
Norte-Sul, se-fechava o triangulo com novo lano de
muralha, lano que corria a ligar-se ao baluarte de
Diogo Lopes de Sequeira, ao extremo do primeiro
lano, que vinha, da Ponta da Fortaleza, ao longo
da costa.
E diante da muralha, que tinha ao meio um
enorme monte de cascalho, cavava-se um fOsso enor-
me e profundo, interpondo o seu golpe gigante, pa-
1alelo linha das ondas. Era o leito dum rio terri-
velmente tragico em dias de peleja: leito dum rio
de sangue.
Vista, de relance, a posio da Fortaleza de
Diu, era admiravelmente estrategica e, alm disso,
1ica, como toda a ilha, de poos cheios de excelente
agua, to uteis nos grandes assdios.
Mas havia ainda a singular e natural construo
do porto.
Porto e rio :fi'cavam entre a Ponta da Fortnleza
e outra ponta alm-rio, ao nordeste, separadas as
duas pela distancia de cinco kilometros. Ao meio
dellas emergia um colossal penedo, .chato como uma
mesa, e que lanavA duas extensas restingas de
pedra: ~ m a , indo ferir a Ponta da Fortaleza e a
outra em sentido oposto.
)Ias a Ponta da Fortaleza no se acovardava,
ferida assim por aquelle brao de pedra, e prolongava- ..
. se, ao ocidente, pelo mar dentro, emquanto a Ponta,
que vinha da terra firme, recurvava ali a praia,
cavava-a num rasgo subito, a fugir das aguas
convulsas, mas, como que arrependida, avanava
ousadamente para os lados da cidade, seguindo pelo

_.,..4
I
10 TRAGEDIA MARITIMA
rio acima, e atirando Ponta da Fortaleza, com
o gesto dum desafio, uma extensa e finssima lingua
d'areia.
Nessa lingua uma fortaleza, chamada pe-
los ndios Gogala e pelos portuguses Vila dos Rumes.
Era esplendido e formidavel o baluarte construido
pelos portuguses na ponta dessa grande lngua. Muito
redondo, com paredes duma grande espessura, con....;
templado de longe, lembrava um gigantesco cilindro
de p.
E, como homenagem muda, a praia neste ponto
fugia e encurvava-se por detraz da Vila dos
Depois, seguia-se um esteiro, ou brao de mar,
com o rio, quasi toda a te1ra por frma
que a Vila dos Rumes ficava uma pennsula. '
A. terra entre o esteiro e o rio, larga de 76
braas, era de areia rasa.
A Vila dos Rumes era, pois., uma formidavel
defeza do porto de Diu, apezar de que, em caso de
cerco, os seus numerosos poos mais prejudicavam
que auxiliavam os sitiados, pela detestavel agua que
davam.
. '
A Vila dos Rumes, era principalmente forte
por oferecer, do lado que ia do esteiro terra, um ter-
reno encharcado, inacessvel, ao passQ que do outro
lado se estirava estreita planura onde corria cau.-
. dalosamente o rio.
Entre as muralhas da. Fortaleza de Diu e a
Vila dos Rumes erguia-se o. Baluarte .do Mar.
Estava assente sobre uma enorme penedia que
se encrespava quasi no meio do rio.
Era de magnifico aspto, dominador e vasto, ,
com uma extensa iinponentis.simo todo elle
no su conjunto. . .
Encarando-o, havia a sugesto da presena dum
colosso invencvel.
,
f
SEGUNDA PARTE 11
As fortalezas, como as cidades, como .as pedras,.
tm suas atitudes. ,
O Baluarte do Mar tinhat, nas suas linhas geraes,
a atitude do desafio.
Estava parte delle dentro do rio, mas sobre a
barra. Enorme, quasi redondo, aquelle membro do
grande Baluarte do Mar ostentava ali muitas
bombardeiras ao lume d'agua e.designavam-no pelo
nome de S. Joo.
l\Iedia 18 braas de comprhnento e de largura.
O muro e as ameias eram muito espessos. A meio
do muro erguia-se um baluarte com o nome de S.
Tom.
No ex treino do Baluarte, mais pelo rio acima,
arrancava-se uma temerosa torre quadrada, de paredes
muito grossas, principalmente do lado que dava para
a Vila dos Rumes, e que chamavam de S. Tiago,
talvs por estar sobranceira a uma egreja dessa
. "'
1nvocaao.
E esta torre fortssima lanava. pelo rio dentro
uma coura.a com 32 braas de extenso e 4 de
cravejada de bombardeiras; todas ao lume
d'agua, co1n um espesso muro de cantaria e tendo ao
meio um monte de cascalho.
Quem entrava no rio ia entalado entre este
terrvel Baluarte do l\Iar e a ]f'ortaleza: bcas de fogo
assestadas a cada flanco..
E entre estas duas ameaas havia apenas a
distancia dum tiro de espingarda.
Podia o inimigo arrojado lembrar-se da utilidade
dum canal estretissimo que. cingia. todo o Baluarte
do 1\'lar? Mas a Vila dos Rumes, distando embora
muito delle, como a .terra firme, mandava-lhe uma
extensa lingua d que, seguindo para a barra
ao longo do baluarte, ia morrer pouco adiante,
o canal em extremo, e tanto, que s cosido

com as muralhas, que ~ . o inimigo poderia passar,
mas homem a i1omem,. formiga.
Era esta uma das entradas, entrada mais de
mina do que de fortaleza, e a quBl, bca, tinha 7
palmos de fundo na baixa-m.ar, e 14 preamar.
Ficava, na verdade, descoberta, na baixa-mar,
toda a restinga d'areia.
Era o ponto vulneravel.
Os nossos estrategicos, porm, tornaram dificil
o acesso, por meio de fortes estacadas.
A .outra parte do Baluarte, que ficava na bca
do rio, lanava uma restinga de pedra, obra artificial,
que os Moiros tinham construido em defeza e fortifica-
o do rio.
Esta restinga ia em linha reta sobre a fortaleza
da cidade- um caminho q u ~ conduzia ao maior
perigo, ao perigo duma atalaia rigorosa e vigilante.
Entretnto, a ilha de Diu, geralmente plana,
acidentava-se para dar trono cidade, depois de a
ver to cercada de fortificaes poderosas.
E deste relevo forte vinha o anfiteatro da cidade
de Diu, muito pitoresca, rica de magestosos edificios
como imponente de muralhas, poetica e, afinal,
ameaadora pelas suas torres altssimas e pelas suas
escarpas bruscas.
Ga estirava-se num vale, mais languida, pedindo
o auxilio dos dois morros que a protegia1n, um
direita e outro esquerda, cada um com a sua ermida
no topo a desmentir a cr profundamente indiana do
conjunto: Diu trepava audaciosamepte a um viso,
cercado de muralhas e bcas de fogo, e olhava de
frente o mar alto, no consentindo, como Ga, o
guarda-vista duma ilha. como a de Diva r.
Diu, alm disso, eJa muito mais nova e audaz.
Ga, embora muito maior, at na arquitetura era mais
modesta. O mosteiro de S. Francisco e a S. o mosteiro

,.

1
SEGUNDA PARTE 13
com duas torres muito estreitas, -eram dos principaes
monumentos da capital da lndia e, comtudo, pobres
de linhas.
Em Diu os edificios .eram arrojados e amplos,
embora quasi todos com o cunho severo de torres de
guerra, ou com as linhas fantasticas dos trabalhos

mo1nscos.
Mal raiava o dia 18 de abril de 1546. Um
homem, envolvido num longo tabardo, e que na
penumbra parecia gigantesco, rondava pelas muralhas
da Fortaleza, olhando com certo rancor para a cidade,
dominio do inimigo.
Este homem esteve muito tempo parado ao p
do baluarte de Diogo Lopes de Sequeira e, quando o
sol se arrancou do Oriente, encaminhou-se para o
centro da Fortaleza.
~ A' luz plena do dia, notava-se que era de estatura
bastante avantajada, de edade viril, de nariz aquilino,
densa barba preta. e olhos severos.
sua expresso de energia era apenas ado-
ada por um sorriso que, a principio, parecia s de
bondade, mas que, bem estudado, tambem revelava
ironia e astucia.
O madrugador parou de novo. Estava num largo
ainda deserto, muito irregular, com a figura dum
t1iangulo scaleno. Pouco depois de elle chegar, veio
duma rua um velho, vestido de frade, caminhando
penosamente.
E este velho, conhecendo o rondador, curvou a
cabea, silencioso e humilde.
O outro aproximou-se, fitou-o e disse com espanto
e alguma ironia :
-J fra do leito, Fr. Manuel?! ..
-Sim, senhor D. Joo de Mascarenhas, mui
nobre Capito-mr de Diu. Quando o perigo ameaa,
o sono desaparece.
14 TRAGEDIA MARITil\fA
-Desejais tambem pelejar? perguntou Masca-
renhas com curiosidade.
-A isso vim- replicou' com firmeza o frade-
como sincero portugus que sou.
-Manejais as armas, e nessa edade?!
-As armas com que-posso-o conforto, a ora-
o. Julgais, senhor )). Joo de que
essas armas no ajudam a pelejar ?
-Decerto; decerto, disse o capito-mr com
gravidade.
E, com mais deferencia, pr-oseguiu:
- Emfim, boas esperanas nos dais j, pois que,
chegado apenas hontem depois de viagem tormentosa,
j vos encontro vigilante, talvs a pensar no que eu
penso.
-E' que eu no vim, senhor D. Joo de -
caranhas, seno a servir Deus e a Patria. Para itfso
pedi ao senhor Bispo de Ga que me dsse licena
de deixar os ocios em que vivia. Fala-se em perigos,
em pelejas .. Jesus-Cristo ter em mim um indigno re-
presentante, alguem que oia com piedade as quei-
xas dos moribundos ...
-No sois demais, Fr. 1\Ianuel da Salvao.
A luta .vai ser desmedida ..
-E podeis dizer-me porqu?
-No sabeis?
E D .. Joo de }fascarenhas franziu o espesso
supercilio, como quem medita.
Depois, olhando ao largo, no gesto de quem
tem presente um grande plano e vibra sempre com
a mesma F, continuou :
-Deveis saber, Fr. 1\Ianuel, que a Nuno da
Cunha, se deve a morte do Sulto Badur, rei de
Cambaia ...
)Ias D. Joo de 1\Iascarenhas interrompeu-se
para observar com amargura :

..
SEGUNDA PARTE l
da Cunha. . . Nuno da Cunha! Fr.
Manuel, os maiores inimigos da nossa Patria so, s
vseR, os nossos !
-Censurais Nuno da Cunha?! estranhou o
frade. _
-No, acudiu o capito-mr com energia._ Jul-
gais que no conhec Nuno da Cunha, filho de Trs-
to . da Cunha e de Anna Antonia d' Albuquerque?
Sei bem comQ elle batalhou, de tenra edade, na
Africa com Nuno Fernandes d'Atade, como foi
dos melhores soldados do Viso-Rei D. Francisc.o de
Almeida, como foi digno de ser armado cavalf'iro
pel grande Afonso d' Albuquerqne. Depois, gover-
nou dez annos a lndia-dez annos, Fr. Manuel!-
.quando a crte se aborrece de governador que
esteja mais de dois annos no poder. E' que a elle
devia muito Portugal. Quem levantou as fortalezas
desta Diu, de Chale e de Baaim? Quem nos assegu-
rou o domnio da India ?
-Desculpai-murmurou o frade-no vos ti-
nha entendido ...
-No, no-bradava D. Joo de Mascarenhas
" so os homens como Nuno da Cunha os ini-
migos da Patria .. -Inimigos della foram os que en-
venenaram o animo de S. Alteza contra elle, que o
mandaram prender como salteador e leva-lo debai-
xo de ferros, com 52 annos, que valiam por cem,
por esse mar fra at Lisboa .. Felizmente Deus le-
vou-o para si durante a# E, afinal, quem
lh.e sucedeu? Que just.ia, Fr. l\Ianuel, que justia a
dos homens!
.-D. Garcia de Noronha, respondeu tranquila-
mente o frade, D. Garcia que foi homem de grandes
qualidades de prudencia e de esforo, sobrinho do
grande Afonso d' Albuquerque, como informaram da
crte.
,
-No esqueo, volveu com impaciencia o ca-
pito-mr, a energia de D. Garcia de Noronha.
Vendo D. Antonio da Silveira, o grande heroi
desta Diu, em perigo, fs tudo para o socorrer. 1\Ias,
com um homem como D. Antonio da Silveira, o cer-
co de Diu havia de ser s e ~ p r e uma gloria para
Portugal. .
No foi D. Garcia de Noronha quem defendeu,
com<> um terrvel arcanjo, o baluarte dos Rumes:
foi Antonio da Silv{)ira, foi elle e foi a honra de
todos ns.
Fr. Manuel, os crimes de D. Garcia de Noro-
nha no valeram os seus fitos, que nunca poderiam
valer os de Nuno da Cunha.
-Talvs .. murmurou o frade, de fronte pen-
dida. . . ~
' -Que isto desventra da India-continuava,
ainda indignado, D. Joo de Mascarenhas. ,
Sucede a D. Garcia, o Viso-Rei, que morreu cheio
dos respeitos da crte, aquelle malogrado D. Estevo
da Gama. Conheceis bem as suas virtudes. Fs a
expedio ao Estreito e quiz pr freio rapinagem
e ao desgoverno. Pois foi isso um crime, porque o
veio substtuir, como s'abeis, insolentemente, esse
Martim Afonso de Sousa, de quem Deus nos livrou
no anno passado .
- Com tudo, valente capito- corrigiu com
justia Fr. 1\Ianuel.
-Bem o sei, reverendo frade. Ilustrou-se no
Brazil e na India em tempo de Nuno da Cunha. So-
correu o sulto Badur contra .os m.ongoes. Tomou a
ilha de Repelim. Desbaratou o 1 ~ e i de Calicut. Foi o
terror dos piratas das costas da India. Trouxe com-
sigo o grande Francisco Xavier que agora anda a
missionar na costa da Pescaria.
-Sois justo-9bservou o frade-tudo isso de-
SEGUNDA PARTE i'
fonso, embora a vinda do Padre
MestJ.e Francisco Xavier .. , ,
-Seja devida a El-Rei, (JU rainha, ou a Pedro
d'Alcaova, ou ao Infante D. Luis, ou antes, a Deus.
Compreendo-vos e aplaudo-vos. 1\Iartim Afonso
deslustrou tudo com ... as suas crueldades e ambies
e, abrindo-nos um caminho ponta da espada, se o
encheu de sangue, tambem o empoou em ldo.
-D. Joo_de Castro .. comeou o frade, re-
pelindo tristezas.
-Chega a Ga ..
-Quando o Padre Mestre Francisco Xavier-
suspirando, Fr. Manuel- seguia para
Malaca ..
-E julgo que chegou a virtude e o valor. Fal-
ta s que a crte o castigue como a Nuno da Cunha,
para que ...
-Tantos desalentem-suspirou Fr. Manuel da
Salvao.
-Tantos pensem- observou fogosamente D.
Joo de Mascarenhas-que a Patria se vai perdendo,
que Portugal tem de Ber uma provincia da Espanha ...
-Oh! disse apenas, com muita dr, Fr. l\Ianuel
da Salva_o. -
Mas o capito-mr, mais calmo, notava quanto
fugira do ponto principal.
O sol era j pleno. Diu animava-se. Passavam
soldados e trabalhadores.
olhou para sua moraila, era
pe1to.
-Quereis- disse- ent1 ar um pouco? 1\Iuito
vo-lo agradeceria.
-Se assim m'o ordenais .
-Vinde.
Caminharam silenciosos, cortejados sempre pelos
que passavam.
18 TRAGEDIA MARITIMA .
O capito-mr parecia apreensivo, apezar dos
seus modos decididos.
Fr. l\lanuel ia triste, apezar do seu olhar to
vago, que parecia indiferente.
... Subiram a um terrao de cantaria, coberto por
um grande toldo.
vista v a-se toda a Diu e toda a barra.
Apenas l, D. Joo de Mascarenhas, fazendo
sentar o frade, disse-lhe af'etuosamente :
-No vos chamo a ensinar-vos : chamo-vos
para que me aconselheis.
- Eu, senhor Capito-mr?!
-Vs, que de grande conselho sois. --
Fr. Manuel abateu a fronte sem proferir pala-
vra, e D. Joo de Mascarephas, cofiando as barbas
negras, comeou :
- El-rei de Cambaia, sulto Mahamud, suces-
sor de Badur, ha muito projeta, em vingana, a to
mada da fortaleza de Diu e a nossa destruio ria
ln dia.
O valido e renegado Coge of'ar atia-lhe os
odios, como o sabeis.
-Sim, /interrompeu o frade, renegou de Deus
e da Patria, a sua terra da Albania; um grande
desventurado.
-E Coge-of'ar o capito em Diu de El-rei
de Cambaia; Ora sei, por espias seguros, que se
apercebe todo contra esta fortaleza de Diu que no
tardar a sofrer segundo cerco.
-Assim se diz m Ga, que o mandastes dizer.
-Mas ainda como nova incerta, a qual hoje
sei que segura.
-Ento Coge-of'ar? ..
-.Apresta-se, e a .fortaleza de Diu est pobre
de tropa, munies e petrechos.
-E vs?
SEGUNDA lU
--Que me aconselhais neste aperto?
-Decerto pedir socorro a D. Joo de Castro.
Ga.
-J para isso despedi um catur a caminho de
homens tendes na fortaleza?
-Menos de duzentos, mal armados, esfarra-
pados
-A isto chegamos, senhor D: Joo de Masca-
:renhas ! Capites tem havido que s pensam em apa-
nhar, em se enriquecer, no cur.ando de ter gente _.
A no ser Manuel de Sousa Sepulveda, \vosso ante-
cessor. . homem honrado .
-Por todos elles padeo eu agora- replicou o
Capito-mr com desabrimento. Demais, tendo a o
inverno s portas, no posso receber auxilio
de Ga.
-Mas-disse o frade com estranh;t. energia-
tendes um grande auxilio.
-- -Q-qem, Fr. Manuel?
-Deus.
-S elle, murmurou o Capito-mr.
-E, reconsiderando: nada
temos a queixar-nos. Fortific_ou muito a fortaleza.
Amparou-a com a torre forte diante da port da
cidade. Fs cubelos, muros ao longo da agua, todos
dois peitoris, fs cavas, ps grossa artilharia.
De justia foi pedir-lhe que continuasse na capitania
e bem sabeis que el1e mais a no quis.
-Muito agradecido- murmurou o frade, cheio
-de jubilo. E acrescentou em voz alta :
- :Qecerto esgotastes todas as diplomacias
- acudiu Mascai enhas -eu e o go-
vernador.
Mas, nisto, o Capito-mr perguntou ao frade :
-Nio ouvis ruido para os lados da cidade?
E acrescentou com ironia :
TRAGEDIA MARlTIMA
. -Decerto que os infieis no festejam o dia de
hoje, o santo dia de Ramos.
-Sim, disse Fr .. Manuel, alongando a vista do-
lorida ..
Efetivamente, na cidade de Diu, havia uma en-
trada .tri nnfal.
Com grande sequito de cavaleiros e pees, cinco
. mil homens, quaes a maior parte turcos e arabes
--entrava Coge-ofar na cidade de Diu com seu
nlho Rumeco, condestavel no campo de El-rei de
Cambia.
Recebiam-no com ovaes, num grande estrondo
de entre bandeiras desfraldadas e ramos..
Distinguia-se o marche-marche
pesado daquella massa de homens, cavando o silencio
profundamente, progressivamente, como um .vulco
ruge pa!a explodir.
A vozearia fra aumentando e agora estralejava
insolente como repto.
Muito ao longe, muito alm da cidade, viam-se
lampejar armas e alvejar albornoz.es.
Eram corpos do gra}lde exercito de Cam-
baia que vinham uns aps outros com lentido, s
ondas, caches, como se faz um preamar estu-
pendo} como se juntam, Q.os quatro cantos do espa-
o, as nuvens duma tempestade.
Viriam, assim, aos troos, durante alguns dias,
vinte mil homens, dos quaes oito mil aguerridos,
provados veteranos da India gentia.
Depois, os duzentos misera veis de D.* Joo de
Mascarenhas era o que havia a opr ao ciclone. Con-
tra uma tromba, um feixe de nerv<>s, coberto de
farrapos. contra uma legio de elefantes alguns
fantasmas, homens cheios de fome.
- V des? dizia o Capito-mr, livido, embora
firme, estremecendo mais de raiva do que de susto.
SEGUNDA PART!t 21
-Senhor D. Joo de Mascarenhas, replicou
Fr. Manuel da Salvao, mais poderoso era Atila e
I .
cru.u.
E, depois, com grande siiqplicidade, conti-
nuou:
-Contai comigo. Numa das mos, a Cruz; na
outra, a Espada.
-Deus e a Patria vo-lo agradeam.
Mas, nisto; chegou um soldado. Caminhava?
Talvs se arrastasse, mas; de rastos, tinha do leo a
febre no olhar.
Parecia um cadaver de p. No tinha cr nem
firmeza. Parecia um esqueleto, ambulante por pro-
digio.
Queria falar, e emudeciam-no torrentes de la-

gr1mas.
Fs sinal de que o trazia a angustia, e estacou
como se o matasse o panico. Fazia horror e d : mas,
sobretudo, a sua angustia era um protesto.
-Que quereis? bradou-lhe sombriamente D.
Joo de fitando-o com austeridade.
O soldado esforou-se todo e pde dizer, debil
de voz, mas pungente de olhar:
-Que me mandeis para o carcere, senhor Ca-
pito-mr!
-Tendes ento um delito, quando precisamos
de todos os braos ? estranhou Mascarenhas com
desespero.
-No meu, senhor D. Joo de Mascarenhas.
delito meu .
-Explicai-vos !
-Delito de quem desgovernou a fortaleza de
Diu- gritouo soldado com catadura feroz.
-Acusais-me, soldado? rompeu 1\Iascarenhas,
cego de colara, levando a mo trigueira espada.
-Se no vosso, dos vossos antecessores- rcs-
....
.
22 'l'RAGaDIA MARITIMA
ponde o com firmeza. Se no de Manuel de
Sousa, dos outros .
E, meneando a cabea tristemente; insistiu :
-Rogo-vos me mandeis para o carcere.
Ento Fr. Manuel interveio humildemente,
dpois de suplicar com os olhos a Mascarenhas uma
licena paciente. .
-Dizei-me, meu filho, porque afligis assim o
senhor Capito-m1? disse o frade com mais tristeza
ainda do que doura.
S ento o soldado atentou em que tinha ao p
de si uin frade.
Pareceu corrido de vergonha, quando o notou.
. Baixou os olhos, e suspirou maguadamente, in-
de falar j.
-Mas dizei, meu . filho, dizei- insistia Fr.
da Salvao, aproximando:.se delle com pie-
dade. .
o soldado, olhando em direo a Diu, ex-
clamou com desespero tragico, sem mais !e buos :
- - Vdes, senhor frade? Vem a_ o inimigo nu-
meroso e bem apercebido. . e ns to poucos, cheios
de . fome... e sem petrechos! No quero entregar-
me como um covarde, ver roubar a nossa bandeira,
assistir, subjugado, ruina da fortaleza. Pedi, se-
nhor frade, pedi a D. Joo de Mascarenhas que me
sepulte antes numa masmrra .. Antes que l che-
guem, terei morrido de fome, sem vr o que vai
dar-se ......
Mas o Capito-mr, severo, firme, implacavel,
retorquiu logo, levantando a mo convulsa, impe-
rioso como um destino :
- Ou nos baluartes. . ou na fOrca ! Escolhei !
Ou combater com fome, ou morrer com infamia!
E o soldado, tnu.ito lfvido, curvou a cabea,
enxugou os olhos, olhou em ao triunfo
.
I
r
'
.
SEGUNDA PARTJt 23
estrondoso de Coge-ofar a, aniquilado e mudo, re-
tirou-se.
Entretanto, ao longe, crepitnvam trombetas,
aclamaes, estrondos. Diu, cidade_, ameaava
Diu, Fortaleza. -
- A Jndia formava un1 pulo terrivel sobre quem
lla julgava um c a a d o 1 ~ sanguinario : Portugal.
,
...
..
'
II
..

Relam pagos
PoucAs horas depois; ou viam-se trombetas na
Fortaleza, e depois, brados e vozearia.
Um pequeno de turcos e rabes aconl-
, panhava um emissario de Coge-ofar, o triunfador.
O Capito-mr recebeu a embaixada com grande
solenidade, digno na sua pobreza.
E o rume, curvando-se com fina diplomacia,
disse pomposamente.: -
-Manda-vos I articipar Coge-ofar, capito da
cidade de Diu por merc de El-rei Mahamud de
Cambaia, que acaba de tomar posse do dominio
que o mesmo El-rei de Cambaia lhe deu. Mais V(,S
diz que muito deseja ser de todo o vosso servio,
como grande amigo que .
D. Joo de Mascarenhas aftou um sorriso in-
genuo e enternecido e, com forada lhaneza, lhe
volveu, acariciando as barbas:
agradeo ao poderoso capito Coge-
ofar tantas 1nercs, e por tudo lhe beijo as mos.
Depois, sempre sorridente, ch_amou Simo Feio,
juiz da _alfandega de Diu, e ordenou-lhe que fosse
pagar, e1n seu no1ne, aquella visita. Seguiu cotn o
'
SEGUNDA PARTE 25
emissario o juiz da alfandega. Esperaram-no na For ..
taleza duas horas. Quando voltou, Simo }.,eio vinha
carrancudo e sombrio.
-Como vos recebeu o renegado? perguntou o
Capito-mr, ao v-lo chegar, de cr macilenta,
como se tivesse enfermado no caminho.
-Honrosamente, respondeu o_juiz da alfande-
ga, querendo sorrir e tremendo todo.
vindes como que agastado ..
-Ouvi, senhor Capito-mr. Diz Coge-ofar
que El-rei de Cambaia lhe recomendou, mais que
tudo, guardar a paz segundo o regimento ajustado
com D. Garcia de Noronha.
-Compreendo o tenegado-disse
com azedume.
-Compreendeis, senhor D. Joo de 1\'Iascare-
nhas?. Mas sabei que Coge-ofar traz um exer-
cito formidavel. - -
_.Sim, que se faa_ a parede, como foi assen-
tado, entre a Fortaleza e a cidade- um meio de
lanar sobre ns toda a sua gente, -um pretexto
qui ..
-E, senhor Capito-IIJ.r, quer disto j res-
posta, sem perda de tempo.
-Muita pressa tem o renegado ! exclamou,
muito colerico, D. Joo de Mascarenhas, respirando
com angustia.
Mas, sorrindo logo com paciencia e tristeza,
acudiu, d'olhos arrasados de lgrimas:
_ -V ou haver conselho. 1\Iais ho de falar as
necessidades do que o fogo do corao.
E reuniu nisto os principaes da sua gente.
Todos foram de aspto 1nerencoreo. Alguns, plidos
em extremo, pareciam inuteis para quaesquer tra- -
balhos, mortos antes de chegar. a morte.
O Capito-mr, numa linguagem incisiva e
26 . ,
TRAGEDIA 1\IARITIMA
. .
grave, ai)resentou o caso. Coge-ofar, com um .
grande exercito, ameaava a Fortaleza. 1\Ias, para
romper, procurava um pretexto.
uma embaixada hipcrita. Responde-
ra-se-lhe com cortezia.
<? renegado queria comear a obra, e fuzia
uma velha reclamaAo.
Assistia-lhe justia? Sim, un1 regi-
mento ajustado com o 3.
0
- Viso:-Rei.
Mas, se boas foras houvera, Portugal repeli-
ria esse ajuste,. aceite s pela fora das circumstan-
cia. Que foras havia? Nenhumas, se D. Joo de
Castro os no pudesse soccorrer. .
Coge-ofar queria resposta imediata. Esta pres-
sa era um insulto? cumpria devor-lo. E a
resposta? Deveria de ser segundo o regimento. Ga-
nhava se tempo. Deus podia soccorr-los, entretanto.
Detinna-se a fera por alguns dias.
E, voltando-se para a!guns fidalgos, perguntou:
- Emfim, qual o vosso juizo?
-0 vosso, responderam elles sombriamente, .
com tocante submisso.
E nos rostos de alguns correram lgrimas fur-
tivas.
D. Joo de Mascarenhas ento cham.ou Simo
Feio e disse-lhe, lentamente:
-Ouvistes? Ireis ter com Coge-ofar e lhe
direis que muito folgo com a vontade que traz para
fazer bas coisas. J tanto delle esperava. l\Iais lhe
direis que hei muito prazer que a parede se faa
segundo o ajuste, do qual lhe mando traslado, para
elle ver bem como foi tal contrato.'
Fs o Capito-mr uma pausa dolorosa e, co-
fiando as barbas, con'cluiu de golpe, qusi gritando,
parecendo lutar comsigo propri9:
-Ajudarei a fazer a parede, como est a jus-
''-
.
r - - -- _.- '0- - -
SltGUNDA PARTE
27
tado, mas, se a fizer desta ordem, no lh'a con-
sentirei. Ouvis, Simo Feio? Dizei-lhe que,
sendo assim, lh'a mando detrubar, como lh'o fs
de Sousa Sepulveda.
E, tremendo todo de desespero, concluiu, spero
e inconcilia vel : .
-Ide-vos, senhor juiz da alfandega! Dizei-lh'o

mesmo assim.
Simo Feio paitiu sem replicar, erguendo a ca-
bea com altaneria.
O Capito-mr, passeando convulso,
mal ouvia o que lhe estava dizendo um fidalgo.
De repente, voltou-se, cheio de impaciencia, e
bradou de arremesso: .
-Estais apercebidos rara tudo, senhores ? Pois
vamos. morrer sem socorro de Ga. Aqui :ficaremos
todos.
E no disse mais uma palavra.
At. noite, a ancia foi enorme. Simo Feio
no voltava. Nem elle, nem dois companheiros que
levra, nem o lingua, um bramane, davam de si
noticias. O silencio de todos era menos funebre do
que rancoroso.
Quando a noite se cerrou, D. Joo de Mascare-
nhas reuniu de novo o conselho com ordens estriden-
tes, brados de quem desabafa o desespero em deses-
peros.
-E que dizeis a isto? perguntou logo ao con-
selho, vendo-os a todos lvidos. .
Respondeu-lhe .um rugido. de lees enjaulados
-a clera que no deixSJ. articular as palavras.
-Pois sei eu o que dizer-vos, declarou D.
Joo de Mascarenhas. Coge-ofar prendeu os emis-
sarios. Amanh, ou depois, a }fortaleza de Diu est
sitiada pelos rumes! Passados dias, Deus dir quem
fica vencido.
28 TRAGEDIA MARI'riMA
-Senhor Capito-mr, disse ento um fidalgo,
livi'"do pelas febres e pela clera. Algum de ns j.
falou em fugir? Se algum desses ha, levai-o frca,
que de viboras estamos todos fartos. Se alguem
dai-lhe a morte, que morto j de si o co-
varde. -
Ouviu-se, nisto, um tinir sinistro de espadas
Todos os assistentes, arrancando ferros da cintura,
se aprumaram como estatuas, de cra, na cr, mas
de pedra e ferro na firmeza. No seu conjunto,
pareciam membros rgidos do mesmo corpo vi-
bratil. '
E D. Joo de Mascarenhas, exaltado, com gros-
sas lagrimas nos olhos, desembainhou a sua espada e
rompeu nisto, desvairadamente:
-Viva Cristo! viva Portugal!
Todos bradaram o mesmo brado, em tom caver-
noso, em voz de dio e de f.
A luz . do grande candelabro fazia-os tra-

gtcos.
O claro dos olhos de fogo fazia-os picos. Seria
a Ala dos Cadveres?
Ao outro dia, um espio moiro veio
Trazia novas miudas.
viu D. Joo de Mascarenhas, estorceu-
se todo em lamuria
Fingia uma grande dr, que desejava fazer
render, como profisso dificil.
Mas o Capito-mr, impaciente, correu para
elle e deu-lhe uma punhada no rosto vincado de
esgares, sem d e sem vacilao.
-Depressa, perro ! Que novas trazes? gritou
Mascarenhas, fitando-o em cheio.
O moiro empalideceu, olhou com rancor para o
capito, mas, baixando os lhos, comeou logo em
tom de

.. '
.
SltGUNDA PARTE 29
-Simo Feio e os tres. cativos !
-J- o sabia, redarguiu Mascarenhas. Que
mais? Dize, moiro, dize-o depressa.
- Sabieis?! exclamou o espio com espanto,
acocorando-se e encolhendo-se.
-Dize o resto-insistiu Mascarenhas, de punho
erguido.
_:_Mais nada, senhor Capito-mr-murmu1ou
o moiro, agora todo de rojo.
Nova punQada estonteou o espio, prostrando-o,
qusi esmagando-o.
-Senhor, senhor . no proprio de cava-
leiro . balbuciava elle, de barbas eriadas.
=--Dize o resto-insistiu D. Joo de Mascare-
nhas, pondo-lhe um p sobre o dorso agora arqueado
em frma de giba.
Ento o moiro, d'olhos fusilantes, mas timidos,
disse l de baixo, como uma cobra do n das suas
roscas:
-Coge-ofar agastou-se com o vosso recado.
Rasgou o traslado do regimento. Meteu em ferros
Simo Feio e os tres. E traz milhares de tumes e
de rabes. V em depressa cercar a Fortaleza .
- Perro! gritou o Capito-mr, largando o
moiro, arremessando a injuria a Diu, ao palacio de
Coge-ofar.
E comeou a chamar todos com grande deses-
pero, praguejando, rugindo, quasi chorando. .,
- Vde,.senhores, esto em ferros os nossos
" emissarios! clamava elle aos que corriam. Em fer-
ros,. senhores ! .
-}Ias, senhor Capito-mr, vs j o julguveis
-disse-lhe, tranquilamente, um velho fidalgo, fes-
tejando com a mo tremula a longa espada.
-Sim, sim, amigo-replicou Mascarenhas com
sem tino, sem coerencia. l\Ias rasgar o re-
'.
..
30 TRAGltDIA M A R I ~ I M A

gimento, agastar-se assirn .. Mas nem eu acreditava
no que supunha ....
E D. Joo de Mascarenhas correu sem descano
a dar ordens, que logo revogava.
Cheio de febre, rondava as muralhas, olhava
rancorosamente para a cidade, e nunca cessava de
praguejar, de mandar, de planear. Nada se- aprovei-
tou deste seu trabalho.
Ao outro dia, mais calmo, disps toda a defeza,
meditando-a em todos os pormenores.
No tinha j uma clera. Entre grave e triste,
nem comia nem dormia. Pensava, ordenava, anali-
sava, perguntava opinies, e voltava ~ examinar o
que j tinha visto.
Aqui reparava uma brecha, ali aumentava os
entulhos, ali vedava uma porta, acol punha uma
trincheira.
Estudava o fogo das bombardas, a pontaria das
bcas, via-lhes a trajetoria, n1edia-lhes a fora do .
vmito.
De repente, sentia esperanasl tinha vises,
sonhos milagrosos.
E a sua voz tornou-se roufenha e como ca. A's
vses, ficava mudo e imvel, mas logo, impelido por
uma crise de nervos; mandava, operava, prevenia,
via, em relampago, .o que no descobrira, rasgando
as trevas com o raciocnio ponderado.
A. sua coragem e o seu tino equilibraram-se .
Havia nelle loucura, mas esta loucUNa era genial:
visionaria, mas clarividente, em:fim.
E todos sentiram contagiosamente o mesmo im-
pulso, a mesma f. Fr. Manuel da Salvao sentia-o
e fortificava-o com a. proto de Deus, com a luz
da Religio.
No, Jesus-Cristo no havia de deixar vitorioso
Mahomet. A fortaleza de Diu era uma estrla no
...... ... .. . ---
SEGUNDA PARTE 31
firmamento em que Roma era Ali no havia
adversarios, havia demonios.
E a voz do frade, to decrepito, at essa ganhou
fora de trombeta, e mostrou um estridor pico.
Chegou_ assim a quarta-feira de trevas-dia
duas vses triste.
Ninguem descanava, mas ninguem j tremia,
apezar das febres : ninguem tinha fome, apezar de
. "\
quast se nao comer.
Alguns doentes do hospital apareceram a p,
curados pelo heroismo, febris, mas vlidos.
As mulheres ergueram-se como flores converti-
das em ar_mas, prontas para a peleja, encantadoras
d f, de abnegao, a cantarem hinos a
Deus e . Patria, dando aos homens a poesia dos
. seus labios e a surpreza da fora dos seus nervos c
msculos.
Havia crianas que pediam Spadas. Havia ve-
lhos que disputavam o posto de espingardeiros. As
mulheres queriam ser enfermeiras e cavaleiras, at
pedrs da muralha, se fosse preciso. -
E, pelo meio dia, sentiu-se a ptarcha de tropas em
torno da fortaleza, marcha desassombrada e firme.
Era um capito de Coge-ofar. Vinha com mui-
tos home.ns, com muitas artnas, num rasgo que era
um simples preludio da epopeia.
O inimigo chegou s muralhas e apresentou
uma fiotesta de ferros.
Acudiram aos peitoris, acudiram
euriosos e irritados.
Apenas os viram houve um grande
ruido de fecharias de espingarda. Choveratn peloiros
sobre os dR. muralha, abatendo alguns, gravemente
feridos. Era a amostra. Coge ofar mandara exami-
nar a vitima e ia-lhe queimando alguns cablos da
juba, porque a vitima era leonina

,...
I
!
32 TRAGltDIA MARITIMA
. .
.. D. Joo de Mascarenhae, no deixou dar ares-
. posta dum s tiro. Os lees, quando cercados, s
vses nem rugem. Retesam os musculos e esperam.
Era preciso economisar as munies e as foras
dos nervos. Era preciso guardar as gotas do sangue,
para que o no bebessem depois sem espuma de fogo.
Os rumes, entretanto, feito o seu aviso san-
grento, retiraram, vozeando, inchados.
Os portuguses aproveitaram o aviso.
Tratou-se logo de mais reparos. Notou-se que
uma porta precisava de muro, devendo ficar s
aberto um postigo. Foi assim feito. Concertou-se
ainda o muro:
D. Joo de Mascarenhas depois, tratou de dis-
tribuir as raes da morte- os postos de com bate.
A torre. de S. Tiago ficou a Alonso de I
io, escrivo da Alfandega; o baluarte de S. Tom
a Lus de Sousa; o de S. Joo a Gil Coutinho; a
torre da porta, a Antonio Freire, alcaide-mr.
No era tudo. A Fortaleza de Diu era um corpo
Pena era estar to anemico.
Ps D. Joo d' Almeida frente dum dos baluar-
tes do rio; Antonio Ped.nha no da porta que para o
rio voltava; Joo de Venezeano na coiraa pequena
e Antonio Rodrigues na grande.
No outro baluarte do rio, apresentou
Carvalho com 30 homens, cercados de poderosa arti-
lharia, da melhor da Fortaleza, como era eminente-
estrategico. .
Tinha distribudo por aquella grande tde 150
homens, um punhado de vitimas, ao que parecia.
Para si reservou 30. Era todo o exercito da
Fortaleza-todo o dique ao Mar dos soldados- de
Cambaia .
. Depois de feito isto, voltou-se para o& capites
e perguntou-lhes com alegria nervosa:

SEGUNDA PARTg 33
- Pde agora vir o inverno?
-O inverno e as pelejas! responderam todos,
d'olha1 firme, sorrindo tambem.
-Passaremos, pois, sem o socorro da India .
-Tereis, senhor Capito-m:r, disse uma voz
profunda, o socorro de Deus.
Era Fr. Manuel da Salvao, erguendo na di-
reita o Crucificado e tendo na esquerda, muito tre-
mula, uma espada.
E rompeu a manh de quinta-feira de Endoen-
as, 21 de abril.
O primeiro a levantar-se foi D. Joo de Mas-
carenhas.
I
Do elevado- terrao da sua residencia, ia elle
contemplar a subida do sol.
Meridional puro, nunca deixava de dedicar al-
guns momentos de verdadeira religiosidade aos espe-
tculos da Natu1eza.
A' luz progressiva do dia era habitual que elle
procurasse uma de Deus para aquelle orga-
nismo de pedra e fogo que a alma de Portugal
palpitava com a energia do supremo heroismo.
Nada como a nostalgia para despertar o Senti-
mento na sua maior pureza e grandeza. Nada como
a ausencia da Patria, para se alevantar e purificar
a vi1tude civica. .
lJma saudade profunda faz, do amor menos
firme, uma paixo. E esta paixo toma o encanto
dum culto, insensivelmente, irresistivelmente, fazen-
do ver depressa Deus na menor maravilha cosmica,
descobrindo nella uma .. linguagem de ou
de anceios, que s o apaixonado entende.
D. Joo de Mascarenhas, apezar da velhice
deshonrada que teve, foi, na virilidade, um grande
portugus. Se a sua experiencia da acalentada
ou requintnda por uma astucia nativa, o levou mais

tarde a um estranho sticismo e at a uma lugub1e
covardia, o valente capito, emquanto pde
pr ao Desalento a F, foi digno dos melhores herois
por.tuguses.
Emquanto amou e creu, teve Corao e Valor,
como os mais crentes e abnegados.
E no ba F, nem Abnegao sem delicadezas
de Sentimento.
Assim espiritual e com formidavel possana mus-
cular, o Capito-mr tinha os seus devaneios de
Poeta, como todos os portuguses, nas horas de_ mais
rude prosa.
Naquella quinta .. feira, levantava-se quasi sem
dormir, depois duma intima e complexa, ao
ouvir ruidos incessantes . volta do forte, contrapro-
vando planos, vendo as contingencias peores, son-
dando e encarando o abismo de. sangue em que elle
e todos os seus iam mergulhar com grande fragor
d'armas. . _
E, apezar disso, no resistia contemplao
da Madrugada em pompa.
Mas, de subito, poes'id e extasia cortaram-se-
lhe bruscamente.
Olhava, e no queria acreditar.
Prevenido para tudo, encontrava-se cheio de
surpreza.
Seria temor? Mas D. Joo de ]\'[ascarenhas no
tremia por si, e at tremia Jnenos pelos duzentos
homens, que o cercavam, do que pela Patria.
Ha muito se falava na decadencia de Pa1tugal.
Um muro que ameaa ruina .. pde cair todo, logo
que se lhe solte uma pedra.
Seria essa pedra a Fortaleza de Diu?
Chegara o lance esperado-eis o que o colhia de
surpreza, apezar de o ter calculado, ao ouvir os rui-
dos nturnos.

----,- -
..
-
SiGUNDA PAR'l'S 35
Ha sempre a angustia do inesperado diante
dum grande mal, por mais previsto e fatal que elle

a.
Diante da Fortaleza havia uma nova fortaleza.
O gigante tinha diante de si outro gigante, mais
leve de organismo, mas soberbo pela maior. riqueza
do sangue.
O inimigo.levantara um grande e largo baluarte.
Fizera-o, durante a noite, de grossa pedra, entu-
lhado com terra amassada.
Tinha o baluarte bombardeiras de grossos tiros.
As ameias, feitas de coiros crus, tinham a traz de si
bombardeiros terrivel pontaria depois se p.otou
quanto era certeira.
E, maJ elle desceu, notou que toda a praa
estava em alvoroo. .
Alguem vira, como elle, antes do raiar do dia,
a amena convertida em obra.
Co1n grande jubilo seu, encontrou todos a postos.
Fitou-os bem: no tremiam; esperavam.
Mal lhes disse palavras simples de saudao.
Neste momento, o inimigo fusilou. no
houve s trovo e relam pagos: veio o, rio, tiros
que faziam calar a nossa artilharia, certeirnmente.
de l a artilharia grossa. Depois,
acompanhamento mais sco das espingardas.
E, por fim, um granisar tremendo.
O baluarte era formidavel, principalmente por
dominar muito a fortaleza.
Estava do lado do rio, alteado num relevo natu-
ral do terreno.
_ A Fortaleza respondeu, a principio, com furia.
Depois, teve intermitencias dolorosas. Os nossos arti-
lheiros caam a cada passo e os tiros dos portugu-
ses davam num baluarte espeaso e firme onde os
moiros se resguardavam CQm grande ttica ..

36 itRAGltDIA MARiifiMA
}
D. Joo de Mascarenhas no desanimou. Inven-
tou -resguardos, disps o fogo com percia e tornou
mais a defensiva do que a ofensiva.
Acima de grahde capito tinha de ser grande
ecnomo de vidas e de
A furia converteu-se em -serenidade. Caiam
menos homens: no se respond\a com tanta vivci-
dade a todos insultos.
A noite chegou numa relativa calma. Decrescia
o bombardeio. O inimigo poisava as armas e lanava
mo los utensilios dos sapadores.
Quando o inimigo no batalhava;
cava:va e
O Capito-11\r compreendeu aquelle labor. Fa-
ziam outro .
O crco ia-se fortificando gradualmente. A ara-
nha coloesal tecia a teia de pedra e emquanto
a noite protegia a msca. .
ento conselho.
Que alvitres apareciam?
Nenhum.
/
Fidalgos e soldados, mulheres, creanas e ve-
lhos, estavam seguros de que o seu Capito tinha
utilisado tudo que servia de defeza. _
Dois socorros tinham elles como certos em to
grande perigo : e o Amor da gloria.
Interrogados varias vses por D. Joo de 1\1as-
carenhas sobre o que havia a fazer, ninguem deu
outra resposta que no fosse esta:
-Pelejar!
E, como Mascarenhas murmurasse desalentado:
-0 inverno .. o inverno!
Alguns replicaram, singelamente:
-Antes morrmos todos do que naufraguem as
naus de Ga.
Recolheram-se aos leitos, e poucos dormiratn.

SEGUNDA PARTE 37
D. Joo de Mascarenhas nem se deitou. Ron-
dando as muralhas a escutar e a meditar, ouvia o
ruido dos trabalhadores inimigos.
A' luz de palidos fachos, distinguiu o novo ba-
luarte a erguet-se diante do primeiro.
Vinha largo e macisso como aquelle. Unia os dois
baluartes, como um btao negro e robusto, um pare-
do muito alto. Entulhavam-no tambem do lado de
dentro com terra amassada para quebrar os tiros da
Fortaleza.
Rompeu o dia, e o fogo do inimigo veio por
divertimento, como a experimentar O. alvo.
Depois, como os nossos esperassem o ataque, o
inimigo deu mostras de adormecer pa1a vigiar e tra-
balhar de noite.
O dia correu lento e aborrecido. Ao pr-do-sol,
os rumes formigaram. Quando anoiteceu, o formi-
gueiro tornou a cavar, a argamassar, a construir.
Levantaram novo baluarte, unindo-o aos dois
com a mesma solids.
E, ao romper d'alva, viu .. se que a Fortaleza
esta v a toda cercada.
Os cubelos, po.derosament artilhados, rompe-
ram o silencio com estridor.
Choveram tiros e, emquanto os sapadores dor-
miam, desfechavam com energia bombardeiros, es-
pingardeiros e frecheiros .
No havia agora trguas. O inimigo visava a
Fort;;tleza membro por membro.
A torre de Santiago sofria o fogo dum enorme
e forte cubelo.
Y alia, porm, muito aos portuguses o seu ba-
luarte do rio.
Com duas grossas peas varriam dali os traba-
lhadores inimigos que j se furtavam a desco-
brir-se.
38 TRAGitDIA MARI'riMA
Foi ento que os Fumes pensaram em nova for-
tificao.
Mas como, se o fogo da :rortaleza estava to-
lhendo os trabalhos?
. D. Joo de Mascarenhas compreendeu o aprto
do inimigo!
Neste momento, fs mais insistente o fogo. Cai-
raro muitos rumes.
O inimigo, raivoso contra o baluarte do mar,
planeou uma .
O que o molestava, era forte pela posio que
tinha. O melhor meio de inutilisar aquelle forte era
tom-lo.
Depressa aproveitaram uma grande nu. Sobre
ella ergueram um castelo enorme, mais alto do que o
baluarte, fazendo-lhe verdadeiros andares onde se
pudesse combater firmeza. Encheram-no de ma-
terias explosivas_ e de lenhas.
O raciocnio do inimigo era este: ou tomar as-
sim o baluarte, ou fugirem da nau, pegando-lhe o
fogo, e deixando aguella mquina inutil para os da
Fortaleza.
Traziam a mquina estranha na baixa-mar-,
chocando-se o aparelho com o baluarte, que tenta-
riam tomar custa de todo o ,esforo, ficando depois
com a nossa fortaleza qusi toda a descoberto.
Mas D. Joo de Mascarenhas tudo observara.
Alguns lhe vieram confirmar o plano temerario que
elle j antevira.
Imediatamente ajustou dois catu_res. Cada catur
levava 10 espingardeiros com pnnelas de plvora.
Deu o comando dos ao capito do. mar
de Diu, Jacome Leite.
E disse-lhe, com o laconismo da F, depois de
cair a noite, v espera de dia de Pscoa:
-Queimar a nau do-inimigo.
SltGUNDA PARTE 39
Remaram os catures em silencio profundo, ani-
mados todos de f e intrepids.
Mas as vedetas dos rumes presentiram-nos. Fer-
veram brados, espingardaria e f'rchadas. Tocaram
a rebate nQS seus baluartes. O inimigo acorreu em
alvo1oo, despejando tiroa para as trevas.
Mas os catures proseguiram. Os remadores fi-
zeram um esforo herculeo e os soldados fusilaram
com energia os moiros que coalhavam as margens.
Num temporal de fogo, chegaram grande nau
e lanaram-lhe pra .dentro bombas de fogo. Apaga-
ram-nas os tripulantes, que eram em grande nume-
ro, e logo. desespero aos dos catures.
Feriu-se a luta, luta pica que durou duas hors. Os
portuguses
1
vendo que comeava a baixa-mar, fize-
ram um novo impeto e esforo. De subito, cortaram
as amarra-s da ataram-lhe um cabo e arrasta-
ram-na pelas guas, como duas formigas que arras-
tassem uma casca de noz.
E, quando a viram entre o baluarte e a Forta-
leza, segura, bem delles, que notaram quantos vi-
nham feridos e como nenhum morrra, e descortina-
ram logo os- tripulantes que,. aterrados, fugiam na-
dando com grande panico, num golpe febril.
Ento D. Joo de 1\Iascarenhas disse, jubiloso,
a Fr. Manuel, que orava:
-Agradecei por mim a Deus. Se morrennos,
j no vamos sem conhecer a gloria

,
.o;--
1.
I
I

'Jll
A lliada
DEPOIS deste feito, o inimigo imobilisou-se mais,
.. como quem queria digerir devagar para ter
sangue.
O fogo, menos nutrido, era mais um exerccio
do que um ataque, ou antes era uma defeza dos
trabalhos de ataque.
O seu empenho tenaz era levantar baluartes.
Da Fortaleza choviam tiros que matavam n1uitos
trabalhadores, mas eram logo substitudos e, antes
de explodirem novas bombas, adiantavam mais um
palmo, mais um pedao de terra onde firmar o pulo.
D. de 1\lascatenhas, embora cheio de f,
no deixava de ter apreenses. O crco fortificava-se
melhor, dia a dia. Den1orava-se o ataque no seu ca-
. minh.o, mas os passos que davam eram solidos, cada
vs mais profundos.
as coisas friamente, o peor inimigo da
Fortaleza era ainda o inverno, que obstava aos au-
xlios de Goa. Os rumes, assim livres, fortificariam
as suas linhas, apezar da guerra heroica dos nossos
soldados e, enttetanto, a falta de viveres e munies
.iria quebrantando os defensores da Fortaleza.
Que iria seguir-se? Decerto um grande assalto.
S:ltGUNDA PAR'i'it 41
Resistir-lhe-ia.m duzentos esptros., dia a dia :mais
imbeles, numa vibrao suprema de nervos doentes.
Depois a brutalidade da fora numerica esmaga-
ria tudo.
O Capito-mr sofria intiman1ente desta certeza
. lugubre e, .ocultando a angustia aos soldados, s a
ao vigario \Joo Coelho e a
nuel da Salvao.
o frade respondia invariaveln1ente:
-Deus vir. Jesus Cristo no esquece a bnn-
deira das quinas.
O vigario, novo, vigoroso, acrescentavn con1 os
olhos muito luminosas:
-Deus e a nossa Espada!
E D. Joo de 1\rlascarenhas, levando a 1no ;\
cintura, concluia sen1pre:
-Deus a atene.
co1ria aos fortes. Dirigia o fogo. Estu-
dava os progressos das obras do inimigo. A's vezes,
lograva um lano construido pressa. Era
um palmo disputado morte. vezes. via dis-
persar, em pedaos, uma fila tle sapadores. Neste
parenteais de panico do inimigo ganhava horas de
vida e colhia alentos para os mois pusilanimes, s
vezes para elle proprio.
E o tempo ia decorrend. A Fortaleza econo-
misava com tigor provises e munies. () inimigo ia
obrigando os portuguses a cerrare1n portas e pos-
tigos e robustecia as suas com uma fleugma
to habil, que no se percebia a intima freima.
Entrou assim o ms de maio. Quasi no havia
havia alvoroos estridentes; alguns mor-
tos nas obras dos rumes e alguns feridos nas mura-
lhas da Fortaleza-enxurradas repentinas que leva-
vam homens.
Amanhecia e anoitecia neste. sobresalto- para
3
'

42 TRAG.EDIA MARITIMA
os que trabalhavam roda da p1aa e para os que
viam trabalhar, de cima da
A 17 de Maio, porm, F1. Manuel da Salvao
apareceu _radiante, como se visse chegado um dia
de triunfo.
Algumas mulheres, das mais heroicas, das que
se expunham aos peloiros e dispa1avam sobre os
rumes, hombro a hombro dos mais destemids, pare-
tambem tomadas de jubilo singular, do jubilo
dum grande presentiruento.
D. Joo de Mascarenhas notou esta alegria com
assombro.
F'r. Manuel explicou, que sentira de subito uma
esperana vaga, mas to consoladora, que s Deus
lhe podia mandar aquelle alento. Presentia-a e no
podia defini-la.
As valentes mulheres declararam o mesmo com
os seus labios gretados de febre.
Quem sabe? Levantaria Coge-ofar o crco?-
disse alguem.
Mas porqu? perguntava o Capito-mr. As
obras no cessavam: cada vez el'am mais solidas e
formidaveis. O exercito inimigo crescia a cada hora,
apezar das constantes baixas.
Os Rumes deviam saber como era quasi ridi-
cula a guarnio. Dum perigo pelo mar estavam se-
guros por proteo do inverno que no cessava de
pr o das ondas. Defendia-os at
a furia do inverno.
Porque levantaria Coge-ofar o crco?
Mas, admirando aquella alegria inexplicavel, D.
Joo de Mascarenhas acabou por ter esperanas, em-
bora sem as poder fixar em nada de slido e positivo.
Rompeu o dia 18 de Maio. Naquelle dia, porm,
todos se apresentaram graves, parecendo desiludidos
os mais timistas. Fram para as muralhas coro a
'
..
SltGUNDA PARTE 43
mudez solne de quem espera a morte, matando.
Nem as mulheres- sorriam. Pel'javam, d'olhos hu-
midos.
O inimigo, pelo contrario, singularmente alegre,
recomeou os trabalhos, abrigando-os com a artilha-
ria e a espingardaria, muito vivamente, aos troves.
Houve algumas horas em que o entusiasmo dos
Rumes pareceu o dum _ataque decisivo. Os
lividos mas :firtnes, algo de extraordina-
rio que podia resolver tudo de golpe. Seria a deco
dum embate invencivel?
Por vezes, o fragor calafriava-os, mas, depois,
como se um mesmo fluido lhes corresse energico
nos nervos, expunham-se, despejavam fogo e rarea-
vam terrivelmente as filas dos sapadores
E e8ta febre embriagava-os.
. De suhito, no corao da Fortaleza, houve,
porm, um grito. D. Joo de Mascarenhas estreme-
ceu como nunca, alvoroado, receoso, mas, antes de
dar um passo, correram para elle mulheres, crian-
as, alguns soldados, em chusma, de mos evan-
tadas.
_:_Acol! acol! gritavam, apontando a barra,
de braos convulsos.
Via-se o mar picado, as vagas em correria,
desabando sobre as rochas com estrondo. Caa uma
chuva forte, tocada por ventania desabrida.
Naquella especie de poeira, D. Joo de Masca-
renhas, porm, avistou algumas manchas que flu-
tuavam, desaparecian1, e trazidas por uma corrente
caprichosa, avanavatn, muito de arremesso, quando
pareciam devoradas.
Da a momentos, conheceu embarcaes pouco
depois, viu claramente a bandeira de Portugal, es-
pancada pelos Yentos, mas soberana .
. .Atonito, temendo iludir-se, chamou homens pe-

'

44 MARITIMA
1itos, velhos lobos do mar. Depois de elles lhe [te-
rem jurado, que vinham a oito fustas portugusas,
ainda duvidou e, cheio de ancia, i'es chamar Fr.
l\fanuel da Salvao, fiando tudo da sua videncia.
O velho frade j avistra o socorro de Ga e
estava orando pelo bom exito do desembarque, de
joelhos sobre uma bombardeira.
A' presena do Capito-mr, disse apenas, que-
rendo fitar o. co apezar dos insultos do tem foral :
-Que Deus os deixe desembarcar, j que lhes.
permitiu estarem nossa vista.
A' alegria daquella surpreza seguia-se agora a
. .
ancta.
O mar no aplainava. Os ventos, a principio,
fortes mas com direo persistente, pareciam agora
voluveis como caprichos de dspotas, vibrateis de
grandes arremessos.
'fodos viram aparecer a pequena frota num.
monte de espumas desfeitas, e todos a viram logo
desaparecer num abismo de vagalhes convulsos. .
Ninguem j atentava no fogo dos sitiantes. Ora
estrondeava a esperana, ora gemia o terror. Quando
nisto, o vento correu de .rremesso e a chuva es-
cureceu tanto o horisonte, que ninguem viu du-
rante minutos as fustas que j tinham emergido do
abismo e pareciam correr para Diu: e s espuma e
fumo pareceu cobrir todo o combate das
- Naufragio! naufragio! clamaram muitas b-
cas, vozes de homens ajoelhados na lama do solo,
sobre os charcos, sem noo real do que faziam.
S uma voz profunda e serena disse no meio
desta angustia :
-Salvos, que Jesus-Cristo vetn com
E Fr. tinha razo. Viu D. Joo de
1\Iascarenhns, viram todos, as oito fustas, muito dis-
tintamente, romperem de golpe, e ganharem tanto

SEGUNDA PARTE 45
caminho, que se logo figuras de ho-
mens, gesticulando e trabalhando.
Mas, nisto, um ruido veio do arraial dos
Rumes. Tinham avistado as fustas. Correram os
portuguses para os muros. A esse tempo j o ini-
migo comeava a despejar fogo sobre a pequenina
armada, trovejando e fusilando.
Os da Fortaleza dividiram:-se logo em dois gru-
pos: um que fusilava o inimigo para o emba-raar, e
outro que esperavll os expedicionarios para os auxi-
liar no desembarque.
D. Joo de Mascarenhas, entretanto, preparava
a entrada dos nossos heroes. Portas e postigos esta-
vam entulhados. Mas urgia resolver. Logo acudiu
aprovejtar o socorro duma escada, suspensa duma
bombardeira na coiraa do mar.
Num impeto as fustas vararan1
quasi de repente debaixo do fogo colerico do inimigo,
vencidas as ondas e o vento. ,
Nenhum dos expedicionarios foi alvejado. 'T enuo
a escada, subiram por ella vertiginosamente, for-
miga_, emquanto a artilharia da fortaleza, terrivel
como nunca, vomitava fogo sobre os Rumes, que
no cessavam de disparar, irritados e atnitos.
O entusiasmo dos sitiados explodiu ainda mais
do que as bombardas que pareciam conversar ani-
madamente com as suas inimigas do arraial dos Ru-
mes, discutindo aquelle Ninguem temia peloi.,
ros. Todos corriam beira das muralhas.
Estavam emfim dentro da praa D. Fernando,
filho de D. Joo de Castro, Diogo de Reinoso, seu
aio, D. Francisco d' Almeida, Pero Lopes de Sousa,
Diogo da Silva, Antonio da Cunha, Gregorio de
Vasconcelos e bastantes soldados. D. Joo de Masca-
renhas, depois deste socorro, viu que tinha tnais de
500 ho1nens, embora s 400 deveras aguerridos.

46 'I'RAGUDIA MARITIMA
Era nada e pareceu a todos muito.
:Oepois, apezar dos Rumes, descarregaram-se as
f'ustas; Ganhou a Fortaleza, logo, pelo baluarte do
mar, seis pipas de polvora, o po dos canhes, chum-
bo, panelas de fogo, e alguns viveres. Abrigadas as
embarcaes na tercena ao longo do muro, o Capi-
to-mr mal teve tempo de ouvir os que chegavam,
porque logo postos de combate.
Ao joven D. Fernando de Castro, ao aio delle
Diogo Reinoso e a outros, deu-lhes o baluarte de S.
Joo onde capitaneava Gil Coutinho, o qual ficou
como soldado daquella. capitania, cedida ao filho ,de
D. Joo de Castro.
Colocou no baluarte de S. Tom Pero Lopes de
Sousa e a D. Francisco d' Almeida, Antonio da Cu-
nha e Lus de Sousa encarregou-os de rondarem com
cincoenta homens aquelles dois baluartes, bem como
a torre de Santiago, vigiando aos quartos- por ser
ali maior a intensidade do fogo.
-- E, apenas o reforo se distribuiu, os Rumes
&entiram-lhe logo o poder e o impeto. Os seus sapa-
dores eram dizimados com tanto horror, que j s
trabalhavam fora, ameaados de fuzilamento ou
de golpes de ferro.
Apezar de tudo, porm, os moiros foram adian-
tando pavorosamente os seus trabalhos. Os muros
espessaram-se, fortaleceram-se debaixo da ch1;1va de
fogo que caa de cima, e chegaram perto da torre de
S. Tiago. .
E, feitos estes muros, fizeram outros diante
delles, aproximando-e do fsso, conseguindo abri-
gar-se e responder ao fogo de cima por numerosas
seteiras que tinham rasgado.
E assim aproximaram tanto do fsso os muroM, as
suas paralelas, que os da fortaleza s os podiam vare-
jar de travs, de cima baluartes e torres.
SEGUNDA PARTE 47
D. Joo de Ma_scarenhas, porm, sentia-se forte
e confiado. Havia munies e tropas Nenhum
soldado esmorecia. As mulheres, no mais acso das
1efregas, pelejavam e corriam a ser enfermeiras, sor-
riain aos combatentes e pensavam os feridos, vibra-
vam armas e ungiam todas as angustia: de beijos.
Parecia voltar-se aos antigos tempos de he-
l'Oismo e f. A solidariedade fazia, de todos, n1ais do
que uma famlia, um corpo unico, cheio do mesmo
espirito. . _
Houve, nisto, s uma nuvem. O aio de D. Fer-
nando de Castro, o bravo Diogo de Reinoso, so-
nhilva s para o seu pupilo grandes .COlltetimentos
que orgulhassem os brios de D. Joo de Cnstro. Por
isto corria com E lle a todos os logares perigosos e
estim'9-lava-o a afronta-loe com a sua gente, sem ou-
vir antes o Capito-mr.
D. Joo de Mascarenhas era, por natureza,
cioso da sua pritnazia. Astuto, naturalmente descon-
fiado, no viu de boa sombra aquellas iniciativas.
E, concentrando o mau humor, nH:o o conteve
um dia a um pequeno motivo. Explicaram-se feliz-
mente o Capito-mr e 1). Fernando de Castro_, que
deu mostras de precoce bom-senso; e a nuvem dis-
. .
s1pou-se.
os Rumes proseguiram, tenazes e heroicos,
AS suas obras. Do lado da 1orre de S. rriago, arma-
ram dois grandes fortes que artilharam formida-
velmente.
- De l comearam a varejar a torre e o baluar ...
te de S. Tom.
D. Joo de \1.ascarenbas, defois de mandar fa-.
zer depressa um contramuro, emquanto os pelouros
.comeavam de cair dentro da Fortaleza, certeiros,
mas felizmente se1n viti1narem ninguem, cobrou novo
alento.

, O baluarte de S. Tom e .a .torre de S. Tiago
sofreram o fogo inimigo durante.oito dias sucessivos,
mas resistindo sem perdas graves.
Vendo os Rumes o seu inexito, tentaram aba-
ter o baluarte de S. Joo. Eriaram os seus muros e
cubelos de artilharia grossa e, disparnndo-a sem des-
cano de noite e de dia, molestaram cruamente os
soldados da Fortaleza.
Nisto, fugiram aos portuguses dois negros que
fram .dizer a Coge-ofar como os sitiados, tendo per-
dido muita gente e estando quasi todos feridos, j
temiam perder a praa.
Alvoroou-se de alegria Coge-ofar. Viu o re-
negado um admiravel ensejo de dar o golpe defini-
tivo. Informou logo El-rei de Cambaia da situao e
pediu-lhe que fosse vr como elle ia operar o grande
feito.
A vanglo1 ia do renegado s foi excedida pelo
jubilo do seu rei.
O soberano de Cambaia marchou com ntuitos
soldados sobre Diu, aonde chegou a 1 de Junho.
Emquanto roda da Fortaleza tempestuava a
artilharia, mais ao 1onge, na cidade de Diu, entrava
El-rei de Cambaia com grande pompa e estrondo,
entre musicas, bandeiras e arcos de triunfo e via-se,
da praa, a onda sintilante do novo exercito, a
acompanhar o monarea e a reforar terrivelmente o
assdio.
Um grande desalento deu aquelle novo mar hu-
mano, aguertido e folgado, aos defensores da Forta-
leza. Rompeu uma anciedade dolorosa, um receio
pungente e desmoralisador. Todos queriam noticias
do colosso que tinha vindo ref ... rar o colosso.
D. Joo de comeou a julgar tudo
perdido. E, nisto, ordenou a Ferno Carvalho, ca-
pito do baluarte do mar, que de noite lanasse un1a

SHGUNDA PARTE 49
almadia s aguas, caa de quem podesse informar
do que virin.
Cortou o barco so1rateiramente as ondas. Dois
cnnarins, qunndo desciaJD o rio, avistaram um moiro
que se banhava e correram a prend-lo.
O prisioneiro declarou que El-rei de Cambaia
vinha assistir, -por vaidoso convite de Coge-ofar,
tomada da Fortaleza.
Aprumou-se com ar ironico e sereno D. Joo
de Mascarenhas rindo 111uito, disse ao n1oiro que
estava muito contente por El-rei de Cambaia vir le-
var tambem na face parte da tremenda bofetada
que ia descarregar de Qoge-ofar. .
E soltou-o para que o dissesse no arraial ini-
migo, depois de descarregar diante delle bcas e
espingardas ao som de vibrantes trombetas.
Sabido isto pelos Rumes, Coge-ofar veio de-
baixo dos muros provocar os portuguses parv sor-
tidas como as fizera o grande D. Antonio da Silveira.
O Capito-mr respondeu sempre a tudo com
fogo, espinga1daria crua.
Emfim, anunciou o grande feito.
El-rei de Cambaia ficou numa eminencia da cidade,
a assistir epopeia. O renegado ia cumprir o que
prometera.
Rompeu o fogo do inimigo, de todos os seus
fottes e mquinas. O impeto foi tremendo e a chuva
de peloiros e frechas parecia arrazar mutos e sub-
verter com elles os homens. Neste ataque infernal,
o excesso do perigo, porm, fez prodgios. Homens
e mulheres, solidarios como nunca, pelejaram sem
um tecuo. O baluarte do mar, embora economisando
a polvora, fazia um fogo cruel e certeiro, que di-
zimava. os RJ1mes constantemente, fazendo em pe ..
daos as suas filas.
N&o se viam eeno lhos fusilantes e braos con
50 'tRAGEDIA 1\fARlTll\IA
vulsos. A espaos, vinha um peloiro, matava, feria,
u:p1 combatente: mas o seu logar era logo substituido
por um homem, por uma mulher, s vses por uma

criana. .
E, nisto, El-Rei de Cambaia, sentindo. zunir al-
g u n c : ~ tiros transviados, deixou o seu miradoiro. Anoi-
teceu entretanto sem que resplandescese a anunciada
vitoria do renegado.
Depois, o soberano, correndo mais riscos em al-
gumas visitas cautelosas ao seu arraial, rE,tirou-se
para Madaltl, deixando a Coge-ofar um valente
abissnio, Jusarco.
O renegado, furioso com o inexito, ergne\1 de-
fronte d baluarte de S. Tom um forte que veio fa-
zer grandes danos, ferindo e matando muitos dos nos-
sos e dando d'a grandes ameaas de completa runa
Fortaleza.
D. Joo de }Iascarenhas no deixou de atacar,
de noite e de dia, o novo baluarte. Foi pica-como

poucas a luta. Os soldados era1n, ao mesn1o tempo,
bombardeiros e pedreiros conforme os apertos. Caam,
a cada passo, mas os poucos que sobreviviam, mul-
tiplicavam-se, excediam-se, de maneira que no pa-
reciam rarear, pareciam reforar-se constantemente.
Mas o fogo inimigo ia arrasando os baluartes. O de
S. Joo tinha a cobertura toda destruda, e a cada
hora esperavam todos o desembocar sobre elles duma
torrente furiosa de moiros, cara a cara.
O inimigo chegava, emfim, qusi ao triunfo. De
cima do seu novo baluarte bombardeavam as casas,
arrazavatn-nas, matavam homens, mulheres, crean-
as, e, como invernava muito, as chuvas, encontran-
do rtos assim os telhados, iam apodrecer e arrastar
os proprios 1nantimentos.
Nessas horas trgicas tiveram a convico de que
tudo ia acabar para elles mas
1
dessa cren:;a dolorosa,

'
SEGUNDA PARTE

que tiraram todo o valor sobrc-hun1ano. Cercados
de cadveres, pisando cadveres, ouvindo gemer 1110-
ribundos, sentindo debaixo dos rs craneo.:; de crian-
as, seios generoscs de mulheres, co1 pos
de velhos, os soldados de D. Joo de
em vs de recuarem, porfiaram em agilidade, cora-
A
. gem e v1gor.
E o Capito-m()r, como todos elles, nem desani-
mou, nem p.erdeu o.sangue-frio. Num relsmrago di-
vino, letnbrou assentar_, de noite, um basilisro junto
igreja. com trabalho e J)eus
coroou-lhes a angustia ele grande desafogo e exito.
Ao primeiro tiro do basilisco, tiro estupendo, .
voz decisiva e redetntora, o novo baluarte dog moi r os
ficou todo descabendo e voaram, em pedaos, numn
expfoso titanica, as bcas de fogo e mais de cin-
coeDta bombardeiros e espingardeiros que de l dis-
paravam ferozmente. .
E isto fs tal panico ao inimigo, qlle o terrivel
baluarte alou-se e nunca mais o ocu paran1.
Entretanto, resolveram entulhar o fsso da
taleza. Assim p fratn fazendo com grande nmero
de trabalhadores de dia e de noite. Havia na
leza um rasgo com porta, e que ia at ao fsso.
Esse rasgo dava pnssagem a um homem e a __chllve
estava em poder do Capito-mr. .
Abriram de noite os sitiados essa perta e ro1
ella encheram cestos de entulho, o
f'sso. A principio, no o notou o inimigo ; mas de-
pois, vendo diminuir a terra, espionou a praa e sur-
preendeu os aventureiros, embora sem os poder mo-
lestar.
O espanto de Coge-ofar, sabendo isto, foi enor:.
. me e mandou logo assestar bcas de fogo contra n
abertura por onde saiam para o fsso.
E foi ver e admirar aquella abertura, alevan-
2
TRAGEDIA MARITIMA
tando um pouco a cabea, que apoiou na mo direi-
ta, acima dum pequeno muro. Era isto em dia de
S. Joo Batista, anno, tambem dia de Cor-
pus Ciisti.
Transviou-se nisto um peloiro e, como se fra a
elpada tinha degolado o Santo Precursor, acer-
tou-lhe em cheio no craneo, arrancou-lhe a cabea,
deixando a esguichar sangue as arterias mutiladas
do pescoo, e levou-lh'a juntamente com a mo di-
reita.
() renegado caiu, decepado assim, no podendo
ganhar a sua sonhada vitria. Realisara-se o escuro
. presentimento, que tinha, de morrer naquelle cerco.
o souberam logo os nossos. Notaram apenas
ruidos e clamores e mais raro tiroteio.
Pouco depois, um baneane, cubioso de alvia-
ras, correu a dar a noticia a D. Joo de Mascare-
nhas, contando como o cadver fra coberto para a
tenda de Rumeco o qual mandou os restos do pai -
para Surrate <?nde teve sepultura. Os Rumes, morto
Coge-ofar, desmoralisaram-se muito, mas Rumeco
e Jusarco lograram cont-los e anim-los.
E os assaltos recrudesceram, depois duma tre-
gua de 10 dias. Voltaram a entulhar o fsso. Con-
seguiram-no por completo, apezar da artilha1ia in-
cessante da Fortaleza.
O aperto cresceu at ao desespero. Os soldados
rareavam pavorosamente. A cada hora, novos cad-
veres. A obra do inimigo aumentava e solidava-se
cada vs mais. Eram tnuitos os feridos. Raros eram
os vlidos. Todos doentes, cambaleavam j mais do
que pelejavam.
Nesta angustia, e engrossando a cada instante
o poder dos Rutnes, falaram a D. Joo de M&scare-
nhas em pedirem socorro a Ga.
O Capito-mr acedeu com afan, apezar de crer '
SEGUNDA PARTK
n3
que no viria o auxilio oportunamente, po1que s
poderia chegar, a haver bom tempo, em agosto.
Mas queria dar aos seus soldados, ao menos, o
apoio duma esperana. _
Escreveu D. Joo de Mascarenhas ao Governa
\
dor -e pediu a D. Fernando de Castro, que lhe es ..
tambem. O filho de D. Joo de Castro es-
creveu poucas .. linhas : que estava so, e que a
Fortaleza estava como lh'o dizia o Capito-mr. De-
pois, Mascarenhas pensou no emissario e viu-o no
vigario P. e Joo Coelho.
O heroico sacerdote saiu num cntur apenas co1n
12 homens, depois de jurar solenemente diante de
todos, que voltaria com a resposta, se a morte o no
impedisse.
Entretanto, o inimigo progredia. O fsso, entu-
lhado apezar do heroismo dos nossos, servia de pon-
to de apoio a ladeiras que davam catninho por cima
do muro. A agonia era infinita. O filho de Coge-
ofar parecia destinado a vingar em tudo o pai.
D. Joo de Mascarenhas disse, emfim, a J.i"'r.
l'Ianuel : -
-Desta vs nos desampara Deus.
Mas o frade, com o mesmo sorriso de f retor-
quiu ainda:
-A frtaleza de Diu ha.de ser salva .Te-

f

'
.. .
lV
Um grande arranco
EMFIM, o inimigo, forte de 60 peas de artilha-ria,
cingia a Fortaleza de perto, peito a peito, como
um lutador de circo, antes do impulso desesperado
que o hade prostrar a elle ou ao contendor.
Mas os esptros que defendiam a praa, con-
tinham-no, como se cada u ~ p fra um colosso.
. Era to famosa na India. a rijeza .nervosa dos
portuguses, como a sua cotagem temeraria.
Rumeco e os seus, temendo essa resistencia e
esse impeto, esperavam tudo do gigantesco e robusto
aspto das suas fortificaes, como da desmoralisao
que vem da fme e dos desastres.
Temiam muito a luta brao a brao e, porque
a temiam, evitavam-na prudentemente, ao passo que
iam engrossando, hra a hra, o seu cingidoiro ti-
tanico.
Todos os dias tinham a esperana duma pro-
posta dos sitiados, proposta que o bom senso lhes
devia aconselhar, porque a Fortaleza estava nberta
para todos os lados e_, na opinio dos Rumes, tarde
on cdo, tinha de render-se por falta de viveres e
de plvora.
. SEGUNDA PARTE
D. Joo de Mascarenhas, porm, sempre de
atalaia, no se quebrantava. Excitado pela angustia, .
todos os soldados 1nostravam a mesma atitude firme, .
queimados e lgubres, mas decididos.
Certa noite trouxeram os moiros o prisioneiro
Simo Feio ao p dos muros. O juis da alfandega
foi obrigado a transmitir o que aconselhava Rume-
co: que se entregassem em paz, pois bem viatn a
Fortaleza aberta a um assalto invencivel, e que elle
lhes daria naus em que seguissem para onde quizes-
sem, com tudo quanto tinh81J1.
Respondeu de cima D. Joo de Mascarenhas,
que estava em tcda a parte com atividade prodigiosa,
sempre vigilante.
Foi uma resposta anciosa e energica, sentida e
muito entranhada.
A sua voz de trov;to gritou a Simo. Feio,
como um sem i deus :
-Retirai-vos j e no mais volteis, porque
vos matarei a tiro de espingarda. Ao Rumeco di-
zei-lhe, que espere e que no fuja, para ver como
eu heide sair pelos caminhos que fizeram e ir
sua tenda a p-lo em ferros e a met-lo na sua ca-
valaria.
E, num crescimo de ira, accrescentou stentrea-
mente, erguendo a espada acima da csbea:
-E o mesmo faria a El-Rei de Cambaia, se no
arraial o achara, pois que com sangue de guzarates
heide lavar as casas da cidade de Diu! Dizei-lhe tudo
isto, e no mais volteis, se tendes amor vida.
Replicou a.o Capito-mr, subitamente, a espin-
gardaria furiosa de muitos Rumes; mas os sitiados
estavam em abrigo, e D. JoZlo de Mascarenhas aco-
lhera-se tambem depois de falar.
Nisto, Rumeco, irritadissimo, resolveu dar o
a s s ~ l t o supremo, Houve no aJ'Jaial inimigo grande
58 'I'RAGRDIA MARI'I'IKA
compacto, ufano de poder. Armado de machados,
maas de ferro e de lanas e e8padas, o seu pelejar
era tremendo de golpes e e!trondos. O seu.,ferir era
de dio e desdem.
No arredaram p os portuguses, apezar de
muitos j cairem banhados em sangue; mas os moi-
l'OS cresciam, dizimados, e logo co1npactos, nuve1n
fendida aqui e ali, e de pressa mais densa, mais ne-
gra, mais ameaadora.
Pelos P.spiritos dos heris, quasi su h vertidos j,
passou a ideia cruel de que estavam todos condenados
a morrer Bli, como numa derrocada de muro de ferro,
triturados, sufocados. Os moiros perdiam n1uitos sol-
dados; mas a confiana no seu poder, que se avolu-
mara de instante a instante, s ondas, s torrentes,
em verdadeiras mars, dava-lhe um impeto cada vs
mais irresistivel e brutal. A.'s filas sucediam-se as
filas; aos homens os hotnens; aos peitos canados dos
que su h ido primeiro os peitos folgados de s
que esperavam brecha, can1inho naquella onda, an-
ciosos por vibrarem um golpe.
Corria o sangue a jorros, e os heris s tinham
a ajuda-los a espingardaria desesperada do cublo de
Antonio Pessanha.
1\Ias, nisto, repicou o sino da vigia. Correu en-
to ao pe1igo D. Joo de com a sua
companhia, um grupo de bravos.
Viu, de longe, extraordinarios, cheios de feridas,
mas firmes de energia, Pero Lopes de Sousa, Luis
de Sousa, D. Francisco d' Almeida, D. Pedro d' Al-
meida, Antonio da Cunha e Gregorio de V asconce-
los, formando ssinhos a linha da vanguarda.
E notou que mais pelejavam, disputando prhna-
zias de heroismo, do que defendendo as vidas. 'Tiu-os
mais luminosos do que terriveis. sublimes.
Aps elles notou egual esforo nos soldados,
'
SEGUNDA :PAR't 9
alguns delles mulheres e, animando-os a todos de
cruz alada, o vigario Joo Coelho e Fr. I\Ianuel da
Salvao, to brancos que pareciam de marmore,
to cheios de f, que pareciam feitos de sol.
D. Joo de chegando de
viso, saudou-os, antes de pelejar, com estusiasmo.
E estas palavras de justia aumentaram tanto a
valentia <fe todos, que o impeto portugus deu um
empurro pico na onda de ferro, que parecia inYen ...
civel, a subir, a subir, numa espuma de sangue.
Recuaram um pouco os Rumes, feridos at ao
centro da sua massa formidavel, e este reco deu
novas foras aos sitiados, levando-os sublime lou-
cura que no conhece perigos nem abismos. A ne-
vrse destes homens parecia sbrenatural.
Antonio Pessanha viu oportuno o seu reforo,
De cima do seu cublo, vnrejou os moiros com tiros
constantes e cortou-lhes as fileiras, a fogo, com enor-
mes panelas de plvora. Houve um panico infinito
nos Rumes. Muitos, vendo-se incendiados nas rou-
pas, fugiam a despi-las. Nesta confuso o alude dos
heroes cl_liu sobre elles em cheio. O ataque foi to
vivo, to renhido, to incessante, que os soldados
_de Rumeco recuaram para fugir. No seu movimento
brusco, atropelaram as fileiras posteriores. Despe-
nharam-se assim miseravelmente uns sobre os outros,
mais uma vs. Ouviu-se o ruir duma montllnha hu-
mana com pineal os de ferro.
E, naquella catastrofe, vomitaram sobre elles
fogo de trezentos portuguses, postos no alto
das muralhbS. A Fortaleza vingava-'Se cruelmente.
Mas o sino da vigia repicava cada vs mais, e
agora com verdadeira agonia.
O Capito-mr, vendo ve1Lcido aquelle perigo,
correu a iJiformar-se do outro, levado pelo novo re-
bate.
60 !riAR.I'tiMA
Ao longo da rocha, ameaavam muitos Rumes
a eoiraa grande.
D. Joo de Mascarenhas obstou a qualquer al-
voroo, ao saber disto, e, seguido de homens,
marchou para a coiraa numa vertigem.
Mas no viu o inimigo, que subira, engati-
nhando pelas penedias, por onde ninguem supunha
que podsse subir. t
Aquella manobra temeraria era devida a Jusa.r-
clo, que queria provar a El-Rei de Cambaia como
ajudava fazendo o que o soberano lhe pe-
dira com instancia.
Emquanto Rumeco tentava tomar o baluarte
S. Tom, acometia elle a coiraa com duzentos Ru-
mes e Abissnios, seguro de que, com o fragor do
combate noutro ponto, no o presentiriam ali os por-
tuguses.
E, a conseguir o que planeou, cairia sobre a re-
. taguarda dos sitiados, e, custa dum panico infali-
vel, a praa ficaria rendida e tomada.
Os assaltantes, to corajosos como seguros, iam
bem armados, alguns com mascaras de ferro por
causa das panE'las de plvora. Eram ageis e fortes
e valorisados por grande disciplina.
Subiram penosamente, em profundo silencio,
com com a lentido dos reptis.
Chegaram acima emfim e, brios de alegria, in-
vadiram as casas edificadas no .rochedo. No
traram, porlh, um s homem. Mulheres, poucas,
quasi todas escravas.
Socegaram-nng elles, astutamente, prometendo
respeitar-lhes honras e yidas, e pedindolhes st) di-
nheiro, se o tinham. mulheres destaca-
Jam uma a dar aviso a l).,_,Too de
Procurava ento este o inimigo: ,
Guiou a e1nissa1ia o CapitO-Q_l?r. Numa rua,

SEGUNDA PARTP: 61
subito, apareceram diante delle mais de trinta Ru-
mes, entre os quaes estava, como se soube depois, o
valente Jusarco. Ao impeto dos portuguses, o ini-
migo perdeu a fora moral vergonhosamente. Ou
caam, sendo logo mortos, ou fugiam para as casas
onde as mulheres, comandadas pela velha heroica
Isabel Fernandes, que vinha de pelejar n_as mura ..
lhas, os atacavam com espetos, chuas e at algui ..
dares, levando-os diante de si at ribanceira,
donde, aterrados at demencia, iam cair praia, e
se despedaavam. Jusarco foi ai trespassado de
muitos golpes, e depois fulminado por um peloiro.
. Mas s tarde souberam que elle fra um desses aven-
tureiros.
Neste grande dia, os sitiados perderam arenas
sete homens e o inimigo, entre mortos, feridos e
queimados, perdeu mil e uma grande
bandeira e cinco guies. A vitoria dos cristos era
prodigiosa. -
O entusiasmo na Fortaleza foi, porisso, desme-
dido. Aumep.tou-o a palavra quente de D. Joo de
Mascarenhas, louvando todos, saudando em especial
as mulheres, e casadas, sempre na brecha,
inconfundveis como heronas e co1no enfermeiras.
Encontrou-se nisto um Rume ferido, que estre-
buchava a um canto, j moribundo.
O desgraado disse que Jusarco morrera ali.
Depois, ainda com terror, declarou que os soloados
que tinham despedido sobre elles os golpes mais in-
venciveis eram uns homens de. grande beleza, desar-
mados, mas que pelejavam mais do que os mais va-
lentes das fileiras crists. Esses cavt\leiros os tinham
apavorado assim.
Disse isto, j muito lvido, e morreu, jorrando
rios de sangue.
Fr. Manuel da Salvao voltou-se ento para

62 TRAGEDIA M'ARITIMA
1>. Joo de Mascarenhas e observou com simplici-
dade, elevando os olhos doridos :
-Os anjos, os soldados de Jesus-Cristo.
Mais refregas se lias os inexitos de
eratn incessantes. Muitas veses, at o sol
e o vento pareciam contrariar os Rumes. O inimi-
go, em todos os lances, saa esmagado por um de-
sastre.
esta beno de Deus, clara e maravilhosa,
animou-os prodigiosamente. _
Mas um outro acontecimento lhes veio dar ainda
Jnais alegria.
O catur do vigario Joo Coelho apareceu perto
da }fortaleza, quando menos o esperavam.
O intrepido sacerdote e os seus 12 companheiros
trouxeram f>OO panelas de plvora e outras muni5es
que logo desembarcaram, e vieram to satisfeitos,
como se no tiveram sofrido grandes tormentas.
Traziam cartas do capito e da camara de
Chaul, prometendo o socorro que podessem, e di-
que as cartas da Fortaleza tinham seguido
para Ga, donde o socorro viria certo, porque j o
(fovernador o preparava l1a muito.
A vinda do cat.ur encheu tanto os portuguses
de alegria, como os Rumes de temor.
No havia ternporaes para aquf'lles heroes. Ru-
meco, ac mesmo tempo, recebia avisos alvoroantes
de amigos seus de Chaul e Baaim. Ga preparava
um socrro tremendo.
Ento o inimigo moderou o fogo, 'como se medi-
tasse, a ver como devia aproveitar o tempo.
. Os vigiavam, respondendo aos bombar-
deiros com firmeza, mas sem alardes.
Curavam ... se rapidamente os feridos. Um rela-
tivo descano revigorava os validos.
As mulheres
7
no sendo precisas na brecha,

'
SEGUNDA PARTE
concertavam roupas, moirejavam nos lares e agra-
deciam a Deus, ungindo tudo de f, amor e poesia .
.A's vses, Rumeco tinha um mpeto-o des-
pertar estremunhado dalgum letargo.
Respondia-lhe sempre energicamente a vigilan-
cia portugusa e Rumeco tornava a adormecer.
Depois, os Rumes formigavam volta dos mu-
ros, como ratos em volta dum queijo.
D. Joo de Mascarenhas fusilava-os, desde-
nhosQ, porque j esperava tudo de Ga: impertur-
bavel, porque tudo fiava da atividade de D. - Joo
Castro.
Fr. Manuel da Salvao - continuava a
esperar tudo de Deus.
O inverno, muito cerrado, tinha, a espaos,
dias de sol. ...
parenteais de trgua dos elementos Ru-
meco percorria e fortificava o seu campo com
grande pompa de sequito.
A artilharia, indolentemente embora, ia trove-
jando sempre, como bca preguiosa que falasse
donde a onde. . .
Mas os portuguses, ricos de f, ricos da grande
confiana que lhes merecia o Capito-mr, como se-
guros de. si proprios, julgavam aquelles dias de
aprto um cio e, a cada passo, cantava das
muralhas da Fortaleza, a velha poesia popular de
Portugal, to melanclica e to singela. A lliada es-
tava, afinal, ainda no seu preludio.

. ..
'
Amor e f
lnE-vos?! perguntara com ancia ~ J a n u e l de Sousa
a lfr. Manuel, quando este lhe foi anunciar que
partia para Diu, em servio de Deus e da Patria.
-Sim, respondeu serenamente o frade, porque
j vos no sou preciso.
-Quem vo-lo diz, santo amigo? acudiu Sepul-
veda, d'olhos humidos.
-A paz dos vossos olhos, paz que nem em Lis-
boa vos vi. O fruto da palavra de Francisco Xavier
que tanto bem vos fs.
Porm, Manuel de Sousa no queria resignar-se
agora com a ausencia do seu amigo.
E, sincero como nunca, dizia-lhe quanto ll1e
pesava ter-lhe rugido tanto, e como aquella ausen-
cia, aos olhos delle, lhe parecia justo castigo de
Deus.
Depois- confessava-tinha Dldo de reincidir
nas antigas loucuras, de voltar a despenh&r-se con1 o
espirito tnau que parecia persegui-lo. .
-Calmai-vos- replicava o frade, sorridente. A
vossa consciencia despertou e tem olhos para vr todo
o abismo em que vivestes. Deus mostra-vos um Anjo

BF.GUNDA l'A:kTE 65

da Guarda! o vosso primeiro amor, o nnico e ver-
que tendes sentido.
-Assim o julgaes?
.-Sim, filho, e Deus hade proteger o vosso
unico sonho puro
E, depois duma pausa profunda, acudiu com
austeridade. singela:
-Mas no o mancheis, Manuel de Sousa, com
nenhuma loucura, para que o sonho, depois de Jea-
lisado, no tenha alguma nuvem triste
o cavaleiro, a soluar, quaei sem
saber porqu. O frade, a consol-lo, estreitando-o
muito de encontro ao peito, continuou:
-No vos envergonheis de solta1 lagrin1as, que
doutra frma se no lavam bem as almas. .
Amais? Segui o vosso amor no s
mente, honestamente. E' tambem grande misso
constituir famlia, fazer do la1 um templo de Jesus-
Cristo.-
-D. Garcia de S .. comeou o fidalgo com
tristeza, dificil de expresso.
-Bem sei, no lhe sois ag1:adavel, e todo elle
dar a sua D. Leonor ao capito d'Ormuz.
filho, se Deus vo-la destina, vossa tem de ser, e no
haver resistencias, at crimes, que vo-la pos-
sam roubar.
-Agora est ellc a caminpo de Ga, pois o
substituiu etn Ormuz Manuel da Silva Vieira, no
sei por quanto tempo ..
-E vs sem dardes um passo no disse
o frade, sorrindo.
-Bastantes vses a tenho avistado e, se no
me iludo, a sua altaneria adoa-se. muito ao ver-me.
E Manuel de Sousa,_ pueril, todo alvoroado,
ao velho amigo:
-Ha dias, no Terreiro da S, com
'
... = ,..,.....
'
...
I
r

-

ella e com o irmo. Pantaleo de S, ao contra1io do
pai, parece ter agora por mill!- grande simpatia e, ao
ver-me, cu que parou de proposito para ra-
lar-me. Falamos, Fr. Manuel, e eu ouvi a voz de
Leonor, a p1imeira voz que me desce deveras ao
corao. Vista de longe, Leonor formosa: de perto,
divina. Falando, nem sei o que ella lembra . um
anjo no co1po duma rainha.
-Meu filho .. -murmurou, enterneeidamen-
te, Fr. Manuel da Salvao.
-Que lhe disse eu ento de comeo? Julgais
que me lembro? Das suas palavras, sim, e do que
lhe repliquei depois, a tremer todo como se me fi.
zesse medo.
-Dizei, dizei- pediu o frade com sincera
alegria.
-A uns ditos alegres do irmo, eu ficra mais
corrido do que satisfeito. E ento ella, fitando-me
com grande doura, disse-me em totn mavioso : -
qu! valente capitlo! s gostais de peloiros
e naus? Meu irmo . despraz-vos com as suas -ale-
grias ?-Perdoai-me, senhora, que to mesquinho
me julgo, que todo o riso me pt,rece escarneo- . -
Que melindres em fidalgo to audaz ! -
-Audaz, inteligente e . volteiro! acudiu Pan-
taleo de S com ironia.' Terror dos rumes e das
damas. -Eu?! . volvi, enfiado, no podendo fitar
Leonor-Siln, vs, vs, disse ella com encantadora
malicia : o senhor meu pai muito me tem contado
das. vossas aventuras .. -E no vos disse, rompi
com impe.to, quanto ellas me tm feito desgraado?
-No, senhor Manuel .. de Sousa, murmurou ella,
crando n1uito. mas eu sei-o.
logo. Eu fiquei parado no meio
do Terreiro, a v-la andar, extatico, feliz e infeliz
como nunca. E, Fr: Manuel, quando ella voltou

SltGUNDA PARTB 67
esquina da direita, estremeci, todo, vendo-a olhar
para traz, fitar-me sorrir, crar e
desaparecer.
-Que mais quei"eis, meu filho, de donzela ho-
nesta e digna?
-E' muito, muito
-:-Depois, bem vdes, o irmo . !t
-Mas D. Garcia Esse faz-me Aberto
para todos
-Trata-vos insolentemente?
-Com a lhaneza fria dum generoso inimigo .
-No vos atrigueis. Ser vosso amigo, quando
vos conltecer a mudana.
Partira o frade., cheio de aleg1ia. Manuel de
Sousa ficara na sua ancia.
llelanclico e grave como nunca, sentindo, con1o
dente9, remorsos de .todo o passado, a sua consciericia
tinha, porm, uma satisfao, a certeza de que o
ldo desaparecia lavado por lagt'imas sinceras, "
Sentia-se maior, mais mais pu1o, e os cs-
ptros da sua juventude j o vi'sitavam com menos
clamores nos seus sonhos ao p dos filhos bastardos
que amparava com piedade. .
Numa tarde, quando seguia para o palacio do
Governador D. Joo de Castro, que o tomara para
o seu conselho naquelle dia, encontrou D. Garcia
de S.
O velho fidalgo fitou-o profundament, c cor-

.
-
Correspondeu-lhe, afanoso, l\Ianuel de Sousa
Sepulveda. .
-Ides tambem s casas do Goverp.ador ? per
guntou a D. Garcid.
. -Como vs, aenhor Manuel de respon-
deu o velho.
-Pois sabeis ?
..

68 TRAGltDIA !riARI'ti!riA
-Se a mim aeveis o ser chamado .
-A vs?!
...:__Porque vos espantais?. Quando se trata
de negocios de Diu, poucos como vs tm to bom
conselho, replicou Garcia de S austeramente.
- como bom portugus.
-Tal me no sabieis?
-Mas decerto... que ..
-Dizei tudo,-atalhou, sorrindo, D. Garcia
de S.
-No esperava de vs tanta benevolencia ....
-Tanta justia,. dizei- tornou o velho, fran-
. camente.
-Tenho tido a desventura de desprazer-vos,
declarou com simplicidade Manuel de Souza.

1). Garcia de S no replicou. _
Juntos estiveram com o Governador c juntos
satram.
A' porta do palacio, despediram-se.
O velho fidalgo seguiu lentamente para casa, e
Sepulveda, sem o pensar, desceu Ribeira onde se
preparavam hu n1uito as naus com destino a Diu.
Esteve ao p dos cstaleircs, e mal viu o estado
dos trabalhos.
Depois, subiu ao alto do caes e parou, d'olhos
fitos nas agua.s.
Assim consutniu, sem dar por isso, duas horas.
De repente, ouviu vozes, e uma dellas, femini-
na, alvoroou-o. .
Olhou e, sem que o vissem, viu descer D. Gar-
cia de S com os
De!'ciam com pressa, sem curiosidade, d'olhos
fitos nas aguas.

Manuel de Sousa ps-se a olhar com . ateno.
Um catur os esperava.
Iriam embarcar todos?
SltGUNDA PARTE 69
Pouco demorou a incerteza. Quem embarcava,
. era s D. Garcia.
Um indio que-paBSou disse-lhe para onde: Pangim.
Manuel de Sousa ficou excitado de alegria. Por-
qu? Elia ficava. . ',.
A.fastou-se o catur lentamente, emquanto lhe
acenavam da praia.
. _ Depois, fsse depressa ao largo e det:sapareceu
num mar picado ainda pelo temporal que tinha ha
dias varr.ido a costa brutalmente.
Os filhos do velho subiam devagar o caes, mas,
como quem passeia, eaminhando j ao longo do caes,
a matar o tempo.
Manuel de Sousa encheu-se de audacia e, revol-
vendo na. algibeira do gbo uma carta, que havia
muito escrevra, desceu devagar, com que ao acaso,
espantado comsigo, mas resoluto.
Avistou-o primei1o Leonor, depois Joana, depois
o irmo. ,
Leonor, que vinha triste, o que riella parecia al-
tivs, ficou visivelmente satisfeita, ao passo que os
irmos; sorrindo, pareceram dizer-lhe qualquer 1na- ,
licia que ella ouviu com alguma contrariedade.
Era impossivel evit-los sem desast1e. O Sepul-
veda, fazendo uma grande cortezia, esperoU: que lhe
-dssem mostrajJ de o quererem perto.
Pantaleo de S, num gesto chei9 de vivacidade,
disse-lhe logo com estridor:
-Tambem vos ides a Pangim?
-No-replicou Sepulveda, aproximando-se,
-mato o tempo,. emquanto me no chamam a pe-
lejar .
-Sempre pelejas, senhor Mannel de Sousa!-
disse Leonor com profunda melancolia.
-Nem outra coisa a vida, senhora, respondeu
elle com amargura.
-- - - - - - r , -
70 TRAGSDIA MARITl!riA
-E' que so todos muito cheios de ambies-
atalhou Joanna, pensando em D. Antonio de No-
ronha.
-De ambies?! ... murmurou Sepulveda, de
olhos humidos.
Leonor viu esta perturbatto e comoveu-se.
Aproximando-se mais do fidalgo, emquanto os irmos
os sonhos de gloria de D. Antonio de No-
ronha, disse a meia voz :
-Julgais-vos n1uito malaventurado ...
-S agora, feliz, senhora.
- Cottejais-me com galantarias?
-Nunca fui bom cortezo, senhora D. Leonor.
-Arezar 9-e tantas aventuras ...
-De tantas desgraas, corrigiu elle austera-
mente..
E logo, como asfixiado:
- Ah! se a minha viso no mentisse!
- E porque havia de mentir-vos?
-Porque s iluses merecerei .
. -Senhor 1\Ianuel de ella,
perturbada- bem entendeis o contrario.
-Sim, senhora, acudiu elle com alvoroo, mas
baixando mais a voz. Para que dissimular? Tenho
esperanas ...
,-Podeis te-Ias, senhor-tornou ella, d'olhos
nas aguas- assim vs sejaes como vos julgo.
E, levantando os olhos, ousada, magnifica,
acrescentou :
-Que se1'ia grande crime iludir quem no de
fingimentos, e sente porque sente.
-Senhora, que ventura!
-Senhor Manuel de Sousa- atalhou ella logo
-ou que desventura, se tanto me prendeis, depois
de ninguem me prender !
Fitaram-se muito, e calaram-se.
SEGUNDA PARTE 7i
Os dois irmos falavam e riam, como se prote--
gessent assim uma original entrevista_.
Ento Manuel de Sousa levou a mo algibeira,
tirou a carta e, tremendo todo, dep-la na mo de
Leono1.
Leonor, muito rosada, recebeu--a, sorrindo e, de-:-
pois de a guardar no seio, voltou-se para os irmos
num iJnpulso nervoso, rubra at aps olhos.
Joana ria Jnuito, muito, com algum histerismo.
Aquelle D. Antonio de Noronha era um desleixado:
pois se ainda lhe no escrevra mais de duas cartas,
depois de sa r de Goa!
-Os homens ... os homens! ...
E Pantaleo de S viu, nisto, Leonor, embara-
ada, coJ.Uo que1n pede socrro, olhando sem dir-
o fixa, cheia de fogo nas faces.
-Ento, irm! disse eJle com ternura, aproxi-
mando-se.
' ~ M u i t o jubilosos vos achais___;_ replicou Leonor
com ar triste, levando sem querer a mo ao peito de
I
marmore.
-E porque no vs 1 perguntou elle, armando
.um sorriso alegre.
Mas, refltindo, acrescentou logo:
-Sim, sim ... Ve1n a a vossa agrura.
E, voltando-se para Manuel de Sousa, disse:
-Sabeis que vem a Lus Falco com meu pai,
que o foi buscar a Pangim? No vosso amigo?
-Muito mais o j fui ... balbuciou Sepulveda,
empalidecendo.
Leonor fitou-o profundamente e disse com fran-
queza:
--Folgo disso, senhor Manuel de Sousa, porque
homem que muito me despraz.
O olhar de Sepulveda exprimiu um intenso .re-
conhecimento.
r----- -
72
TRAGltDIA MARITIMA
1flas o do capito d'Ormuz entristecera-os
a todos,. e tambem os enlera. .
Sepulveda temeu ser importuno. Cheio de feli-
cidade, embora tambem de apreens<Ses, anciava por
estar s, para pesar toda a realidade daquelles mo-
mentos ditosos.
Despediu-se, pretextando negocios, e s se vol-
tou a para, traz no ponto que a Ribeira
acabava para principiar uma ruela. Leot,or e os ir-
mos estavam parados no mesmo sitio, mas. s ella
de costas voltadas para o mar, decerto para o ver
despedir ao longe.
Entrou Sepulveda em casa, sacudido todo dos
nervos. A escrava que lhe velava os filhos nunca o
vira assirn tio infantil de alegria e, ao mesmo tem-
po, com tristezas repentinas, em que os olhos pale-
ciam maguados e pisados.
Manuel de Sousa beijou os filhos com
mas, por utna qualquer ideia subita, quedou-se logo
desalentado diante delles.
Que seria depois feito daqellas c1ianas Teria
de as afastar, de as renegar talvs?
Noutro tempo, resolveria isto rapidamente, dei-
xando os filhos merc do acaso.
Agora, o problema feria-lhe a consciencia, como
o peor punhal.
Fr. Nlanuel, como em todas as angustias, pare-
ceu-lhe aparecer ento ao p prometendo-lhe
luz em mais aquellas trevas. S elle o podia atnpa-
rar naquella aspera duvida.
. E, impelido por esta ideia, sentou-se a escre-
ver-lhe. .
Contava-lhe tudo e, rio fim da sud narrativa
entusiastica, punha a nota da sua maior apreenso
d'agora.
Se Deus lhe aplanasse o caminho do que julgava
SEGUNDA PAR't8 73
sua felicidade, deveria ocultar a Leonor a existencia
dos bastardos? Devia sacrificar estes ao seu egoismo?
E, depois de feita a carta, mais aliviado, foi
beijar as crianas de novo com ternura pungente.
O mais velho, j crescido, falava com graa, e tinha
agudezas que o encantavam e distraam. ...
- Pai-disse a creana- j sois governador?
-Porqu, filho? extranhou elle.
-Rides tanto!... /
-Deus quizera que eu o f'ra, mas no de Ga,
dout1a fortaleza mais linda ...
-Diu? perguntou a criana, que ouvia
muito nos feitos de seu pai. .
- - Nlo-respondeu, infantilmente, o Sepulveda:
chama-se Leonor.
-Nome du1na dnma que conheo-observou do
lado a escrava, que e1nbalava o mais pequenino.
--Dizei, dizei! acudiu Sepulveda com alvoroo
pueril.
-E' a mulher de Gil Cardoso, o espingardeiro... .
, -Oh! ... respondeu Sepulveda com grande de-
cio, rindo, porm-1 muito.
E, sempre infantil, tornou:
- E' formosa?
-E' ainda de bom parecer para a sua
Gorda e vermelha, muito branca ...
Bateram nisto porta.
A escrava correu a ver quem era, e pouco de-
pois subiu com rima carta na mo.
Era do Governador.
Sepulveda leu, franziu um pouco o s9brolho, e
levantou-se para sair.
Depoi!, mais desanuviado, tornou a beijar os fi ..
lhos, e desceu.
Na rua, sem apressar o passo, meditando mui-to,
encaminhou-se para as casas de D, Joo de Castro,
-------
--
..
74 TRAGitDIA MARI'riMA
A meio caminho, alguem lhe travou do brao.
Voltou-se e ficou contente.
Era n1n moo cavaleiro de presena agradavel.
-Ento por aqui? disse Sepulveda.
-Por aqui, como vs-respondeu o outro ...
-Reune ento todo o conselho?
-Assim .
E, baixan,do. a voz, acrescentou:
-Segundo c a r t ~ s que vieram por Chaul, mal
vai f'ortnlcza de Diu.
-E' preciso despachar-lhe j o socrro! bra-
dou Manuel de Sousa com impeto.
-Siin, sim, disse Jorge Cabral, todo melanco-
lia, assim preciso. Mas chegaro os tres mil ho-
mens, que poderemos levantar, contra tantos mil
Ruines?
-Valem, valem-afi.rmou 1\Ianuel de Sousa,
porque j valeram. .
- A India revolta-se, revolta-se ... -murmura-
va Jorge Cabral.
E, depois, con1 energia:.
-Bem sabeis que sou dos primeiros nas pelejas.
-Bem o sei- to1 nou Sepulveda, refletindo.
E, como u1n eco trist.e
1
murmurou ta.mbenl:
-A India revolta-se.
Depois, num rasgo franco, acrescentou:
-Revolta-se... e bom que se rev'oltc, para
que se no perca o fruto da palavra de Jfrancisco
Xavier. A moleza corrompe-nos. Sem pelejas, no
colhemos o fruto da grande misso que nos salvou a
tantos. O Padre Mestre trouxe a luz: preciso que
estes braos sejam desafiados a conserv-la.
E, alevantando a mo musculosa:
-Bem vistes como l\fartim Afonso envenenou
a fonte da prgao de Francisco Xavier. Um ilu-
minava: o outro escandalisava,
SEGUNDA PARTE .75
:Mandou Deus o senhor D. Joo de Castro. E'
tempo de firmar com feitos a semente lanada. Va-
mos todos a Diu! todos! ... Deus bem sabe co1n que
sauddes agora irei, mas irei!
O semblante de Jorge Cabral desanuviava-se.
Pouco a pouco, o olhar fazia-se-lhe mais claro e, de
subito, apertando .fortemente o brao de 1\Ianuel de
Sousa Seplveda, exclamou:
-A Diu! dizeis bem-a Diu! Ns todos, e o
proprio Governador-!
-Esse, acima de todos- replicou Sepulveda ...
~ m b o r a seja muito grande capito o senhor D. Joo
de Mascatenhas !
-Falais com ironia ?
-No, por Deus, Jorge Cabral! No penseis
que tenho ciumes duma capitania que hoje no me
agradava ter ... e no pelo perigo, no, mas pol' mo-
tivos bem simples ... E' que D. Joo de Mascarenhas,
valente e rto como poucos, como o tem provado,
digno dos nossos maiores, dos mais insignes, tem um
defeito ...
-}-,alta de lisura? arriscou Jorge Cabrl.
-No, ou, se a tem, pouco mal .faz isso de-
feza de Diu.
-Ento, Manuel de Souza?
- Tal vs muita falta de F!
E Sepulveda, intensamente vibrado, proseguiu:
-Falta de f, juro-vo-lo, porque, se tal no
fra, haviamos de saber de heroicas sortidas como as
de D. Antonio da Silveira. Quem tem f no espera,
acomete. A prudencia precisa, sim, mas para dar
foras temeridade. Etnquanto se espera, forma-se
um pulo, concentra-se o sangue para atacar. No
repoiso: j atividade.
Quetia ver mais f, porque veria mais o. Se
assim fra, estariam, como nos dize1n, quasi rasos os
' .
76 TRAGUDIA MARITIMA
baluartes? Como poderiam entulhar o f'sso, e s por
milagre no terem ainda chacinado toda a guarnio?
-Exaltais-vos muito, disse com tranquilidade
Jqrge Cabral. Deveis de vr que D. Joo de M a s ~ a
renhas pelejou muito tempo, tendo apenas duzent9s
homens ... Q:uem vos diz que uma sortida no podia
ser a perda da Fortaleza? E depois? Quantas vidas
no custaria a reconquista?
-Bem sei dessas razes, Jorge Cabral- .redar-
guiu obstinadamente o Sepulveda. Mas quem tem
F no as ouve e, no as ouvindo, bem sabeis que
se tri un fn.
Cabral encolheu os hombros, no convencido-1
mas inclinado a no discutir.
Era assim Manuel de Sousa- excessivo em
tudo.
Quem o conhecia, s esse defeito lhe notava, d e ~
feito pequeno a par de muitas qualidades de valente
capito e cavaleiro.
Entretanto, chegavam ao palacio do Governa-
dor e, subindo mudos a escada de pedra, j poderam
ouvir a voz poderosa e energica de D. Joo de Cas-
tro que discutia com alguns fidalgos.
O governador insistia :
-E' preciso salvar Diu!
VI
Amor e angustia
JA a ceia quasi no fim. Pratas e cristaes retiniam,
e D. Garcia de S, radiante, esperava as maio-
res libaes para aquecer os espiritos.
Alegria, estrondo-1 bastante luxo, o luxo da ln-
dia daquela poca.
Leonor, para ganhar tempo, mudra de tatica
com seu pai, mais, comtudo, para livrar o irmo de
temeridades, do que por malear o seu caracter, in-
tegro e firme.
Depois que o capito d'Ormuz se f'ra, aman-
sra os seus repeles, ao ouvir falar nelle e, pouco a
pouco, admitira conversa, indiferente, mas sem ran-
cor, cerca de Luis Falco. Sofria com isto : mns
afastava verdadeiras tempestades.
D. Garcia, ingenuo, foi-se adoando <'Om isto e,
ao mesmo tempo ganhando arrojo para falar diJ'tn-
mente filha no velho projto. E o velho tle
todas as artes, como se estivera em ctunpanhu con-
tra moiros astutos. Primeiro, deu certa razo a Leo-
nor. Quem julgasse pela aparencia energica,
no gostava delle. Era sacudido e aspero como todos.
os portuguses de velha tempera. Mas, depois, nota-

78 TRAGEDIA MARI'tiMA
va-se-lhe aquella sinceridade magnifica que me
_de toda a virtude-afirmava elle com vigor.
No era decerto Adonis; mas Polif'emo- grace-
java o culto fidalgo-ser-lhe-ia muito inferior, em-
bora a beleza fisica- dito de passagem- fsse o dote
menos valioso dum homem de prol.
Isto-acrescentava com astucia-no se via de
pronto em verdes annos; mas, com o tempo e antes
de se prender loucamente o corao, co1npreendia-se
e aceitava-se perfeitamente, havendo at grande es-
panto de se no ter visto e admitido antes.
Leonor nem aplaudia, nem impugnava. dizendo
sempre que era muito cdo para resolues decisivas.
No intimo, estimava ver assim calmo o pai e mais
facilmente remoto algum grande aperto sobre o as-
sunto.
D. Garcia leu, um dia, uma carta do capito
d'Ormuz na qual elle dava a entender que no lhe
conviria o casamento antes de dois annos.
Voltou-se, nisto, o velho para a filha, fitando-a
nos olhos: .
-Talvs se elle soubesse ..
-O qu, senhor meu pai?
-A vossa mudana ... Talvs quizera antes.
-No, no:...__ acudiu vivamente Leonor .......... Dois
annos passam depressa, e eu terei depois tino mnis
firme. Para tudo o tempo preciso.
Mas D. Garcia, co1no se f'ra u1n amoroso de Luis
Falco, ardia em febre por ver tudo concludo. C a ~
lou-se resposta anciada da filha, mas c9rreu a es-
crever ao capito d'Ormuz. E disse-lhe grandes men-
tirns, grandes exageros. Leonor no s mudava de
opinio, mas at parecia achar grande a demora de
dois annos.
J se v, que isto s percebia elle, porque era
pai, pois qualquer outro, que desconhecesse o estra-
J
SEGUNDA PARTJt 79
nho, e um tudo-nada altivo, carter de Leonor, a
tanto no avanaria-frisavp elle.
Lus Falco sentiu gTande entusiasmo com es-
tas noticias. Calculou a luta com um grande orgu-
lho. Elle, a quem a brutalidade dava faceis vitorias,
folgava muito com a viso duma mulher que se ren-
dia, aos poucos, como uma fortaleza heroica. res-
pondeu logo a D. Garcia, congratulando-se, jubiloso.
l\Iais tarde, escreveu a dizer que viria a Goa para
tratar ainda da sua vida. Entretanto, em esprito
beijava as nevadas mos de D. Leonor d' Albuquer-
que c S- dizia elle no melhor dos seus madrigaes.
Desde esse dia, o velho fidalgo no
Esperava todos os dias chegada de Falco
a Pangim para o ir buscar com grande afto.
Leonor calmava irmo, muito
excitado, a ponto de querer ir ao encontro do ]falco
numa atitude decisiva:
-No te percas, nem me percas. O meu cora.:.
o penso que j escolheu- penso-o e sinto-o. No
agraves nada com conflitos. Deus hade
O capito d'Ormuz foi recebido em casa de 1).
Garcia com bastante afabilidade por parte dos filhos
do velho
Leonor, muito palida, friamente risonha, acei-
tou-lhe alguns estupidos 1nadrigaes c, no lhe res-
pondendo nunca a cllcs, f-lo com tal naturalidade,
que o seu silencio parecia altivs e no asco.
Mas no o evitava: continha-o apenas, iludin-
do-o sem lhe dizer mentiras.
D. Garcia quiz solenisar tantas esperanas com
uma ceia lauta, fra dos seus costumes patriarcaes.
Convidou alguns amigos e exibiu toda a velha
baixela.
Vieram damas c alguns clerigos, mas

poucos JOVens.

..

80 'l'RAGSDIA MARl'tiMA
Falco, sentado perto de Leonor, que o ouvia
com deferencia, disse noite, grandes coisas, ce-
lebrando-se a si proprio em lances ora picarescos ora
audaciosos como caprichos de rufio. A sua valentia .
e galantaria tinham de ficar evidentes, sob pena de
elle gritar como um moiro perseguido por cristos.
O rude fidalgo descia, porm, no conceito de
todos, e s D. Garcia,1 teimando em acha-lo original,
ria com estrondo ao ouvir-lhe as brutalidades, estri-
dentes como peloiros.
la quasi no fim a ceia. Quando se o vi-
nho de Chipre, o velho D. Garcia levantou-se, de
copo no ar. Depois, num brinde como os do tempo,
cheios de alusaes graciosas, bastante alambicadas,
anunciou que o snr. Luis Falco, capito d'Ormuz,
seria dentro em pouco seu genro, e foi tocar no delle
o seu copo espumante.
Beberam todos aos futuros noivos. Leonor fin-
.
giu no vr o copo de Lus Falclo e tocou apenas
ne de seu pai, brindando mentalmente liberdade
do seu corao.
Ao fundo da meza, entretanto, duas velhas,
hediondas e pretenciosas, cortavam a festa com mur-
muraes:
-Notais, D. Josefa, o ar delambido de D.
Leonor?
-Nem parece que tocou no copo do capito-
lembrou a outra.
-Nem que iosse a mulher do Governador! .. .
-Qual! A rainha, a senhora Catarina! .. .
-Elia no desgraciosa ...
-Por Deus, muito fazem os atavi(Js ! ..
-E o tal capito d'Ormuz no tem l muito
boa figura ...
- Nlo, vamos l, senhora. Olhai para aquelles
hombros
7
largos e fortes.
. I

SEGUNDA PARTJt
81
As velhas casquinaram, nisto, e continuaram a
ouvir atentas, a ouvir e a ver, mexidas, anciosas,
com sofreguido descuada.
D. conversava jubiloso, entre sonoros ri-
sos, com um velho amigo e Lus Falco, cada vs
mais ousado, avivava o seu espirito, como quem afia
a espda na insolencia, jogando botes imbecis.
-Estais hoje deslumbran1e, Leonor .. como a-
roxa Aurora.
-J o dissestes tantas vezes, senhor Lus
Falco!
-E' que onde estamos s isto posso dizer-vos.
'-Que mais poderieis dizer-me? perguntou ella
com paciencia infinita.
O capito bebeu um grande copo, de golpe, e ..
respondeu, d'olhos sangrentos:
-Vs o sabereis. Mais tenho que dizer-vos em
obras do que em palavras.
E gargalhou_, de ventre empinado.
Leonor aftou um soriso e desviou-se um pouco.
Mas Lus Falco tornava, j com uma ponta de
em briagus :
-Sabeis o que tendes de mais divino? Julgais
que os olhos? Pois a bca.
E, baixando a voz, e exalando gJande cheiro a
alcool:
-Para beijos, muitos beijts !
vos- atalhou, dominando o asco,
Leonor, livida, mas sorridente-no para is8o
apenas que eu tenho bca, tambem para cuspir
de nojo. .
Lus Falco no a compreendeu e riu s garga-
lhadas, como se tivesse ouvido um dos melhores bo-
bos castelhanos de D. Manuel.
Entretanto, Pantaleo de S aproximou-se, apie-
dado da irm.
....
-Muito alto ao capito
d'Ormuz -muito prazenteiro e ruidoso.
ergueu a cabea, a sairem-lhe acima das
faces, os olhos salientes do vinho que trepara todo, e
desfechou nova gargalhada.
Mas o irmo de Leonor tornou, baixinho, com
bastante intin1ativa:
-Estais dando escandalo. f'ra recolher-
des-vos.
Falco achou ainda tnaior chiste advertencia
e desatou a tir sem cobro, com ns faces ambaM con-
gestionadas.
Pantaleo de S, ento, profundamente Nvido,
disse apenas a Leonor :
-Retirai-vos vs.
E tomou-lhe o logar, apenas ella se ergueu,
que a vozearia de todos deixasse atentar na scna,
que fOra rapida.
-Fizestes bem- p:ritou o capito
vendo, em vs de Leonor, o irmo. Comvosco vou
eu ter luta a beber. Vamos, senhor Pantaleo de S,
mostrai o vosso esforo.
E encheu o copo, levantando-o convulsamente,
rindo sempre.
Bebeu dum sorvo, esgazeando os olhos, mas,
quando ia a perguntar ao irmo de Leonor pelo seu
copo, j elle se tinha afastado de arremsso.
Levantaram-se todos, entretanto, animados em
varias conversas. Falco, fraco da cabea, sen-
tia, comtudo, as pernas fortes e @aiu, muito hirto, ao
lado de D. Garcia. Mas ia num periodo de mudez,
carrancudo, com vertigens, vermelho-escuro de rosto.
-Sentis-vos mal? perguntou-lhe solicito o velho
fidalgo, notando-o assim alter3do.
-No, D. Garcia, no- apenas aborrecido -
disse Falco, bocejando, empanzinado.

SEGUNDA PARTit 83
- Leonor?- tornou o velho.
-No, no--volveu elle de m sotnbra.
-Recolhei-vos ento, que eu c vos desculpo
-acudiu D. Garcia, con1preendendo tudo pelo olhar
envidraado e pela tremura de musculos do futuro
genro.
O capito d'Ormuz fs u1n cumprimento apres-
sado e desd,pareceu, r3Spirando com ruido, como
quem sopra.
D. Garcia, ento, um poncosombrio, atravessou
a onda dos convivas, procura de Leonor.
Encontrou-a com o irmo junto duma janela
que dava para o jardim. .
-Procurava-vos, disse elle com alegria, apenas
os avistou.
-A mim? perguntou ella.
-A ambos.
faleis a Leonor em Lus Falco--ata-
'
lhou Pantaleo de S co1n austeridade-porque m
:figura de cavaleiro ao p da sua dama f's elle, em-
briagando-se ...
-No admireis - respondeu D. Garcia, um
tanto vexado-teraram-lhe os vinhos, creio que por
chiste, e bem mau cbiste ...
Os dois irmos no responde1am, ambos palidos
de clera.
-Mas, antes das libaes, tornou o velho, no
podendo fit los, mas tenaz: que vos ficou da con-
versa, Leonor?
- Que no demais, disse ella com finura, de-
morar dois annos, a vr se perde alguns maus habi-
tos... E' soldado demnis.
-Calmai-vos, filha, atalhou o velho com algu-
ma humildade, que no me esquecerei de dizer-lho ...
-Talvs o esquenteis-disse com ironia Pan-
taleo de S, cofiando convulsamente as barbas.
. .
84 'l'ltAdltDIA MAitiTIMA.
-Falco meu amigo, D. G&rcia-
e eu tambem o sou. Nem o molestarei, nem elle se
agastar ....
Mas o velho fidalgo estava contrariado. Re.ti ...
rou-se.
Ento os dois irmos con.tinuaram a conversa,
aliviados com a ausencia delle. .
-Digo-vos, afirmou Leonor, que sinto por elle
deveras grande afto.
-J o sabia. No vistes como vos favoreci,
apezar de ficar isso to mal a um irmO ?
-Muito vo-lo agradeo.
-No para m'o agradecerdes, Leonor-1 que
at me ofendeis. Mas, dizei-me, dizei-me sempre, se
nelle notais o mesmo afto ...
-Assim o julgo, irmo.
-Sem duvidas?
- Como cl'eio em mim.
-Tanto, Leonor?!
irmo.
Pantaleo de S ficou outro. O seu respirar pa-
recia dizer tudo em e libe1dade.
D'ai a pouco, entretanto, .. retiravam os
Leonor e Joana despediam-nos, acompanhadas do pai
e do irmo. Foram muitas as mesuras. Correram
rios de inte1jeies.
Quando chegou a vs das velhas causticas, a
despedida foi um temporal.
Soprava vento rijo pela bca duma:
-Deus vos guarde, ricas Joias. Deus vos livre
de soberbas e de vaidades, que vs sois uns anjos de
beleza e graa, verdade seja que muito formosas tam-
bem de rico vestuario.
E a chuva, dos labios da outra:
-Senhora D. Leonor, o tempo passa depressa:
aproveitai-o, que grandes virtudes tendes vs para
..
SEGUNDA PAkTE S
grande e honesta dama. Na lndia, a velhice comea
aos vinte annos.
Emfim, o graniso das bcas das duas:
-Que mais vale modestia perfeita que beleza
de n3ve, velhice honrada que juventude duvidosa ...
Ao que D. Garcia respondeu com algum enfado,
rindo rnuito : -
-Agradecido, senhoras! Vindes ajudar o pai
dellas nos conselhos. Sois muito de bondades.
E quasi teve de empurr-las pela escada, por-
que ellas, pegajosas, muitQ velhacas, ainda rosna-
vam, no tendo digerido ainda tudo :
- E' um bel lo homem o capito d'Onnuz ..
Pena foi aquelle inc:roodo ...
Quando Leonor se viu s com Joana no grande
quarto, em que ambas dormiam, pareceu ganhar cr
nas faces e luz nos olhos. Poisava a dolorosa mas-
cara. Estava nn do silencio, da paz, da li-
berdade. Ali, ao menos, podia sonhar.
Neste pensamento, neste desafgo, correu Leo-
nor a um cofresinho de madreperola e, emquanto
Joana se deitava, perdida de sono, de cabea fraca
com tanto 1uido, lia ella, mais uma vs, pesando
palavra por pala-vra, a carta de 1\lanuel de Sousa Se-
pulveda, que elle lhe entregara na Ribeira.
Nobre senhora D. Leonor:
Ha muito vos quizera escrever, e j o teria feito,
se em mitn no visse tanto e em vs tantos
dotes divinos.
Logo que vos vi a vs primeirn, conheci, no
que vos amavll, mas que o vosso corao ficava a pul-
sar-me aos ouvidos, como se, de ento em diante,
elle passara a ser o meu . .l\las pulsar-me aos ouvidos
de mim ! -no por entender o meu cora-
..
86 TRAGEDIA. MARl'tiMA
o, mas por ser elle a fora da vossa vida, que, de
ento para c, passou a ser a
Dia a dia, hora a hora, sem nada vos dizer,
vos d'isse tudo e, sem vs me falardes, tudo ouvi.
Disse-vos quanto vos amo: ouvi-vos quanto me no-
taveis a principio coln indiferena, depois com
sidade e depois com d.
Nem eu quero, nem mereo, outro amor que
no seja d, senhora.
O d, quanto a mim, Iiem humilha nem entris-
tece quem o recebe, quando a vida . toda de lasti-:-
-mas. E, se alguma ha sem ellas-1 senhora D. Leonor,
a minha dellas to farta, que no sei de melhor re-
trato meu do que uma grande lagrima neg1a.
E assim que eu trn1o muito de escrever-vos,
senhora, porque ninguem reclama duma que
seja leno fino de prantos to escuros.
Depois, que heide dizer-vos que, sendo
vs o meu primeiro e verdadeiro amor, levo gasta
quasi metde da existencia, sendo amado por quem
nunca eu soube an1ar? .
E dizer isto, senhora, no ser reclamar .que
vingueis tantas desventuradas, trocando-me a espe-
rana em pena, o sonho em lagrima e o corao em
inferno?
S vs podereis responder-me, se tanto posso
aguardar.
Que1 sim quer no me digacs, no menos certo,
senhora, que em vs e por vs vivo, por mais que
de vs me desterreis.
Tendes mos de neve e olhos d'anjo. Dareis essa
neve, em socorro das minhas trevas, e sereis anjo a
livrar-me deste pego?
. Que Deus a tal vos determine, senhora D. Leo-
nor, e as minhas lagrimas, to negras, podero ser
c1istaes
1
e os meus annos, to sombrios, desde tama-
SE:GUNDA P A : k 1 ' ~
87
nino, podero ter unes de paz, desabafo em deva-

ne1os.
Se vos no faz agravo esta carta, rogo-vos me
respondais, embora mentindo por d, mas sempre sal- -
vando-me em nome de Deus.
Manuel de Sousa Sepulveda.
Leonor 1e1ia, pensando sempre no que respon-
der-lhe. Hesitava. Ha muito queria dar a resposta e
enleava-se.
Desta vs, parece que o asco da figura de Lus
Falco lhe inspirou a replica.
A filha de D. Garcia de S sentou-se e escreve\1:
Senhor Manuel de Sousa Sepulveda:
Escrevestes-me com grande agonia, quando no
a vs, senhor Manuel de Sousa, quem ella procura,
pois que at nisto ella agora me molesta pelo mdo
de que de mim zombeis. Nunca escrevi destas car-
tas, porque nunca tive amores assim, e no sei da
linguagem seno a que fala meu pai, que a de mi-
nha me deixei de a ouvir, quando to tamanins,
que hoje seria prodgio servir-me de ensinamento.
Ouvireis, pois, o que tenho a dizer-vos, que
no to pouco como esperais, ~ que Jesus-Cristo
hade fazer claro e honesto, cotno meu desejo.
Notei-vos, verdade, na rua, um dia, e, se m!3
deixais
1
Sem cbro o pensamento, dir .. vos-ei que, a
principio, me fizestes medo e enleio. Mas, refltin-
do em vs, vi na gravidade a t1isteza, na altivs a
magua, a& saudade qui no tedio.
Amei-vos logo? No o sei ; mas quando vos
tornei a vr no Terreiro da S, entendi que nos
olhos, ao menos, vos devia dizer tudo.
88 TRAGKDIA MARITIMA
E disse-vo-lo, porque, seno, esta ca1ta me no
. . .
escrever1e1s.
Agora, depois da nossa fala na Ribeira, que
mais quereis que vos diga, senhor M a n ~ e l de Sousa?
Que vos amo tambem? No vo-lo disse antes de
me escreverdes? .
E no julgueis que s vs sois lagrima : tam-
bem eu as sou, mais escura do que vs.
No tenho remorsos de crimes, nem pesares de
crueldades, e tenho agruras de melancolia e espinhos
de saudades. Deus de tudo isto sabe, que s elle 1ne
d balsamo.
Vs conhecestes deceito a vossa me at tarde :
perdi-a eu quando mal abria os olhos vida.
Vs sois livre, sois glorioso, sois homem : eu sou
mulher e, por isso, escrava, tendo de contrafazer a
lingua diante do fingimento, tendo de fingir at para .
ser bem mulher. Pesai as nossas agonias, e vde
para onde mais se inclina a balana, se tanto o vosso
amor, que possais medir a minha dr.
Mas a que venho eu com isto? Ah! senhor Ma-
nuel de Sousa, que se vs me tendes amor, eu
tambem vo-lo tenho e, se muito sofreis, tambem cu
muito padeo.
O que podeis ter como certo que, ainda que
me deixeis, eu np mais vos deixo e, por vs dei-
xada, fico comvosco, posto que ficando longe do Inun-
do, que quem eu deixei para sempre, desde que

comece1 a amar-vos.
E crde que no tenho medo do que' vem. Se
acertais de set como eu, sem fingimento e sem trai
o, tendes quem nunca vos 1nagua1: se tal no
f'r, tendes, quem, sendo altiva, niio vos ferir co1n
a sua mgua.
Leonor ' Albuquerque e S.
....
S9
Escrita esta carta, Leonor, sem saber rorqu,
vontade de cho1ar.
Como se professasse num claustro.
CotnQ se tivesse amortalhado a sua juventude.
Depois, inclinou-se sobre o leito da itm, de
sor1 iso ._triste nos labios
. -Joaninha t disse-lhe docemente, como quem
drsperta uma filhinha.
A no respondeu. Jt dormia.
Tinha Leonor direita um Crucifieado sobre
uma peanha cloirad, com resplendor de prata.
Ajoelhou. .
Cristo parecia-lhe mais triste e dorido, despeda ..
ado como nunca. .
r<Ju.
O Crucificado pareceu-lhe cheio de lgrimas de
sangue.
- Deus! meu Deus! n1urmurou Leonor,
caindo de rojo.
E l. fra, nisto, uma voz de portugus nostal-
gieo cantou lentamente:
,
Como desaventurado
Quem no morre em tamanino? ....
Olhai o Crucificado ...
Se morrra em Deus-Menino,
Seria. assim torturado?
O conselho do Governador
s membros elo Conselho de D. Joo de Castro
chegavatn devagar, agora um, muito tempo depois,
outro. Todos parecitun temer-se de encarar o Gover-
nador. Os negocios de Diu atormentavan1 os mais
resolutos, e raros tinham firmeza de opinio no meio
de. tantas duviclas, sem contrariarem muito os proj-
tos de D. Joo de Castro, projtos cheios de rasgo.
Nem todos apoiavam a expedio a Diu, que o
(jovernador prgava com paixo, como se prgaram
as Cruzadas. dos mais valentes
com bastante bon1-senso. Alguns classificavam-na de
demencia.
D. Diogo d' Freire, Capito-mr de
Ga, homem venerando pela edade e pela experien-
cia, opunha-se ao projto con1 energia, at com in-
dignao.
D. Joo de Castro, porm, se ouvia os conse-
lheiros, nem sempre operava segundo a maioria dos
votos delles.
To energico, e tenaz como prudente, elle, en-
tretanto, ao receber a carta de D. Joo de Mascare-
nhas, no revelra uma angustia : fizera, 8im, do a1-
SEGUNDA PARTE 91
. .
voro.o fonte de alegria} de fora moral. Fa-
zia, das derrocadas, trincheiras.
No se soube logo em Cia dos apertos lugubres
de Diu. O que o Governador pro1Jalou com grande
estrondo foi as perdas sofridas pelos moiros. Da morte
de f's J). Joo de Castro, mais do que
uma esperana, a certeza de completa vitoria: mais
do que triunfo, prodigio.
E estas noticias en tusiasmaratn e aguerriram os
goenses. -nns o bispo, a quem Fr. }In-
nnel, alis, escrevia sempre, laconicamente: Deus
protege-nos, os Vereadores e outros funcionarios, e
todo o povo, num clamor de aleluia. Comovente? O
Governador tornou iBto fecundo.
Desta torrente de f, alrancou D. Joo de Cas-
tro o seu clamor duma expedio provisoria contra
o poder de o .primeiro arranco de
'l.,itan.
Correu o prego da guerra por toda a India.
Era preciso' concluir, clainavain, os feitos de J). Joo
de Mascarenhas, muito naturalmente extenuado. E Jl
etupreza era to segura, que o grande Governador
no hesitava e1n mandar a Diu o outro seu filho, D.
Alvaro de Castro, apenas comeasse o ms d' Agosto.
Isto corria. Isto galvanisava toda a gente.
Colhido assim o animo do Povo, D. Joo de
Castro no se quedou, dando-lhe tempo a colapso.
Depois iam j falando, vagamente, mas com insisten-
cia, Das angustias de Diu. Tinham-nas relatado, em
varias cartas, alguns hnbitantes de Chaul, patriotas
que vigiavam de corao em ancias, dispostos ao sa-
crificio e at ao horoismo.
Urgia operur. A.presiaram-se afanosamente .37
!ustas, que se carregaram de polvora de bombarda e
de espingardtts, panelas, lanas, chumbo, peloiros e
viveres. No houve descano na Ribeira, de dia e de
92 TRAGEDfA MARITIMA
noite. Via-se qu-e os braos, os musculos, os nervos
da India eram movidos por um s grande esphito.
Partiu, poucos dias depois, D. Alvaro de Cas-
tro com os seus soldados. A sua partida fez sensao,
ainda de entusiasmo e f. .
As ordens eram concisas, mas : se-
guir para Chaul onde se pagaria aos soldados, e na-
vegar logo sobre Diu : uma vs na Fortaleza, no a
abandonar em caso algum, por mais terrvel que
fsse o .perigo. Obedecer em tudo a D. Joo de Mas-
carenhas, e esperar, combatendo, que elle Governa-
dor fOsse arrazar e incendiar a cidade de Diu. Nem
mais nem. menos do que isto, custa de tudo, da
vida de todos, Se fra p1eciso. .
Acrescentou ainda, que, se podesse dispensar as
fustas, lhes dsse um punhado de soldados e as man-
dass varejar a costa, fazendo todas as hostilidades,
anavalhando, por assim dizer, o inimigo. Gue1ra e
guerrilha.
E, sem uma lgrima, sen1 um sinal de comoo,
despediu assim o filho. D. Alvaro com egual estoi-
cismo partiu, confiado na sua estrla, obediente e fir-
me como um heri antigo.
Logo a seguir, D. Joo de Castro chamou s
armas gente de todas as Acudiram mui-
tos com entusiasmo. Um cavaleilo, D. Francisco de
Menezes, no foi logo no encalo do vigario Joo
Coelho, porque o inverno se desfazi em borrascas.
Este contratempo deu uo valente soldado o maior
desgosto de toda a sua vida.
E o Governador no descanava nunca. R.eunia
Conselho todos os dias e, no podendo ocultar a gra
vidade do aper.to, no queria realmente, senlo na
aparencia, seguir opinies : o que desejava era co-
municar a todos o mesmo fogo.
O para elle era este: Diu, cercada por
SEGUNDA PAB.TE
milhares de inimigos, cingida de baluartes cheios de
rumes, e, afinal, com as muralhas arruinadas; a
guarnio dizimada, misera v:el de feridas e esgota-
mento de foras; o risco duma rendio fora, pela
verdadeira sapada de muitos muros de ferro sobre
uma praa aberta e qusi destruida. Uma ruins
merc dum ciclne; um moribundo nas mos dum
tigl'e. .
A sua febre patriotica, assim justificada, lutou
muito tempo coni a prudencia dos conselheiros.
Um dia, porm, D. Joo de Castro exultou.
Iam-se deixando arrastar pela sua veemncia o que
o aliviava j muito de 1)arte da responsabilidade dum
rasgo temerario. A torrente levava as penedias, se-
no todas, nas maiores lascas que a sua iniciativa
cortava.
Concordavam agota j em seguir o Governa-
. dor para Baaim com as tropas que levantasse, as
que fsse possvel levantar- tal vs mil espingardei-
ros e seiscentos cavaleiros. Entraria, de golpe, nas
de Cambaia e, entretanto, por mar, outras
foras terrivelmente a costa.
O Conselho entendia que o rei de Cambaia, as-
sim apertado, havia de levantar o cerco de Diu. E
afirmava, obstinado, que j transigia muito.
D. Joo Castro ainda se esforou por conse-
guir que apoiassem o seu golpe brusco, dirto, ime-
diato, na cidade de Diu. No arredaram p. Toda a
guerr seria pelo mar, seguindo os cavaleiros por
terra, pouco a fOUco" mais confiando no panico do
inimigo do que no resultado duma lha em que
cristos e moiros se defrontassem todos.
A isto, se conteve, habilmente o Governador.
Aproveitou logo o que ia conquistando.
carta clebre, detelminou ao povo de
Chaul, onde abundavam os cavaleiros, que aprestas-
94 TRAGBDIA MARITIMA
sem as suas foras, em cavalos e homens .Para uma
empreza como a que apoia"Vam os conselheiros. _
Esta carta, escrita a 3 de Agosto, era dum es-
pirito culto e, ao mesmo tempo, lampejante de ener-
gia. Prudente e dignR, dissimulava o pensamento
ntimo. Falava em ir a Baaim, estabelecido a
o seu em sair, elle por mnr, e seu
filho ]). Alvaro por terra, en1 devastao de toda a
costa.'
Se1neando assim, aproveitando o terreno que lhe
concediam, l). Joo de Castro no se descuidava,
eomtudo, nunca da ae1nenteira.
Os dias iam passando, 1nas o Governador n.o
deixava descanar o Conselho, ferindo-o constante-
mente com a sugesto do seu obstinado sonho.
E esta atividade excitava fecundamente os ani-
mos menos resolutos.
Mas as duvidas e vacilaes no desaparecinm
de v.s.
() capito-1nr de 1nuito renitente,. dizia
primeiro, que naquelle lance, a admitir-se por completo
o plano elo Governador, arriscarian1 todo o poder de
Po1tugal na India e perguntava com logica de ferro,
qual seria o prestigio da Patria, ficando arruinada
naquella temeridade, sem esperana de tropas frescas
da metrpole seno 111uitos mses depois? Que se
segu-iria? Esruagados em Diu, co1no defenderiam os
Ga? Perdida Ga, o que se no ! . . . Esma-
gados emfim fatalmente em Ga, quanto sangue nos
no custaria a reconquista? E seria elln facil, depois
do humilhante desprestigio? Seria possivel at?
-Porque, afinal- implacavelmente D.
Diogo d' Almeida-qual o maior exercito que po-
diam levantar? Dois mil homens! Exterminados elles,
que provariam? Nem sequer a justia do terror do
inilnigo, que muito maiores foras lhes supunha e
I
SEGUNDA PARTE
95
que veria as verdadeiras, reduzidas sua triste e
mesquipba realidade.
O capito-mr de Ga falava com bom -senso.
No iam perder s todos os soldadoa sem esperana
de os substiturem imediatamente; mostlava-se ao
inimigo a ridicula realidade dum poder que, por o
desonhecerem-s por isso e pela bravura de pe-
quenos punhados d3 portuguses, -julgavam colos-
sal e desmedido.
E., vista bem a triste realidade, qual no seria
a audacia do inimigo? Perdido o medo delle, que
podia o nosso valor diante de canarins, moiros e
turcos?
Que seria para ns da India, se essa audacia,
escudada na fora brutal do numero, visse na nossa
derrota em Diu o exterminio de todo o poder portu- .
gus nas costs de (luzerate e do l\Ialabar?
D. Joo de porm, olhava pa.ra Deus, e
sorria com firmeza ..
Emquanto os membros do Conselho se iam reu-
nindo com estranha numa das salas do pa-
lacio, o (fovernador dava o seu despacho, e ouvia
sempre alguns ntimos sobre o seu projeto. Entre
elles, como seus partidarios entusiabtas, estavam
Manuel de Souza Sepulveda, D ... Gareia de S e Jor-
ge Cabral. Com elles conversava D. Joo de Castro
naquelle momento, depois de ter mandado dizer aos
_outros conselheiros, que fssem esperando mais al-
guma resoluo o caso de Diu, emquanto elle
despachava.
Estf:lvam fta do gabinete do Governador, entre
outros, os tres veadores, Simo Botelho, superinten-
dente na Ribeirn das Armadas, !Ianuel de
lho, da Casa dos Contos, d' Araujo} da carga
das naus em Baaim e o Capito-n1r D. Diogo d' Al-
meida. (JB tres rrhneiros tinham ido, de Lisboa, com
'
96
TRAGEDIA MARITIMA
D. Joo de Castro, porque o Conselho de S. Alteza
nl). vira no flovernador o tino economico.
rralvs porisso, eram sistematicamente opostos a todas
as audacias de D. Joo de Castro. Admiravam-no
com restries constantes: s perfidas, por
parte, pelo n1enos, de SitnTto Botelho.
D. Diogo d' Ahneida, informado todos os dias
sobre a tragedia de Diu por cartas de Chaul, insis-
tia en1 vr tudo negro e dificil e declarava-o sem re-
buo, rispidamente.
-Qtle quer o Governador? bradava elle. Que
afunde tudo por causa de Diu?
-Grandes virtudes tem o senhor D. Joo de
Castro-observava manhosamente Sitno Botelho-
mas de imaginao excessiva o achavam j na Crte.
-E tanto- acudiu que era letrado
e verLo.5o-e tanto, que os' tres veadores s vimos
para conter-lhe os in1petos. Muito mandar, aos
poucos, socrro a Joo de !vlascarenbas, que j
Diu esteve em eguaes apertos e venceu-os, mais por
si do que por de Ga. E Diu no Troia. Se
ca r, ainda ficam Orn1uz, GDa, Baaim ...
-E grandes heroismos tatnbem tm operado os
soldados de -cortou o Capito-mr, di-
gno de justia. disso cartas de Chaul. D.
Antonio da Silveita, se no excedido, podeis crer
que briosamente egualado.
-Contai, contai, acudiu Braz d' Araujo com ia-
teresse; que de pouco tenho noticia.
O velho fs um gesto de compla-
cencia, e disse com mais doura: ,
- Dir-vos-ei das derradeiras novas. Em l)iu
tudo te1n sido pr.odigioso. Diogo da Nhai
aqaelle valente fidalgo de Rantarem?
-E tambe1n mui pobre, disse o l\Iergulho,
sorrindo com ar picante.
SEGUNDA PARTE 97
-Pois entre outras faanhas, tornou o capito-
tnr de Ga, Diogo da Nhaia, certa noite, como pre-
cisassem na fortaleza de informaes, declarou ir s<)-
sinho ao arraial inimigo prender um tnoiro, Jlara
deli e depois as colhere1n. E foi. Pediu emprestado a
um soldado o capacete e desceu pelas muralhas. L
no fundo, o leo fes-se cobra. Arrastou-se entre os
baluartes. Nisto, passaram dois moiros. Chegou a
querer acoPiet-los logo. Mas un1 delles, ao ver aco-
metirlo o companheiro, podia bradar. Deixou-os pas-
sar ambos, pois_, e, ento de golpe sobre um,
ao v-lo .morto, atirou-se ao outro com aquella grande
fora que lhe sabeis. O moiro esperneou, lutou, 1nas
Diogo da Nhaia tolheu-lhe todos os movimentos, e
}lreso e manso como um cordeiro, o levou aos hom-
bros, indo p-lo en, i1na, na Fortaleza sem perigo
algum, to fresco e socegado como se viera dum sa-
ru da corte.
-Valente proeza! exclamaratn os tres veado-
res, entusiasmados.
-No fica por aqui-tornou D. fJiogo d'Al-
Jneidn, aquecendo. Em ciiua, viu que no feito per-
dei a o capacete. De chofre, (lisse ao soldado que lh'o
ia buscar, e foi, e desceu de novo a muralha, e vol-
tou sem uma leve arranhadura, a entregar o capa-
cete ao spldado, como quem vai a um jardim buscar
um ramo para a sua dama.
_ -Verdadeiro portugus! comentou .1\Ianuel de
Mergulho, d'olhos humiqoR.
-E. as mulheres?! -continuou o capito-mr
com vibrante entusiasmo e sempre nobre de justia.
-Muito corre dos seus feitos, principalmente
da velha Isabel disse Sitno Botelho,
que e1n tudo parecia saborear mais o deleite do que
o pensamento.
-Depois de terem entrado o S. Totn

98
'l'RAGEDIA MARITIMA
- proseguiu l). Diogo d' Almeida Freire- os moi-
ros, picados pelo desespero de Rumeeo, deran1 um
grande atnque a toda a Fortaleza. nossos solda-
dos fram ento vistos a pelejar at com os ps, em-
purrando com elles sobre o inimigo penedos e torpe-
e no tendo nunca em repoiso os braos. l\las,
'para no terem pesar de em tudo pelejarem, ora gri"
tavam com rijeza aos ora soltnvam brados
de alento e conslo aos companheiros; e assim os por-
tuguses de Diu at com as bcas defendiam Cristo
e a at com ellas pelejavam. E as mulheres,
acudindo logo, no se lembraram da sua natural fra-
queza, antes mostraram sempre fora de gigantes.
ajudar os homens, cheias de alegria, no s
com jogo de pedras e tiros, como com palavras de f.
Isabel Fernandes, velha e i.o rija, res mais que
muitos soldados. Pelejava e, no mesmo tempo, an-
dava chegando alimentos s bcas dos que
Quando os via prestes a quebrantarem-se, l estava
ella, de choa nas mos, inspirada por Deus, a gri-
tar: uPelejai, cavaleiros de Cristo, que elle est coin-
vosco! E todos se anima.vatn. O olhar delln parecia o
dum arcanjo. Disse D. Joo de que a
ella devia tudo. Sem a fe e o rasgo de Isabel
nandes, .muitos teriam sucumbido. Talvs Diu se
rendesse. Talvs Portugal estivesse j de luto.
Os tres Veadores tinham os olhos r'lsos de la-
grimas, embora Sitno Botelho com menos mostras
de entusiasmo.
-Lembra a Donzela de ()rleans-murinurou
o letrado Manuell\lergulho, descaindo a fronte pen-
sativamente.
con1 austeridade D. Diogo d' Al-
meida-cuniprem todos o seu dever e brio. () que
cu n1o julgo que po1isso ...
-Se deve }Jerder toda a India, concluiu
SltGtJNDA PARTE
Botelho, o menos comovido de e recuperando,
por coinpleto, a sua habitual expresso sarcast.ica.
-E' como dizeis-retnatou o Capito-n1r, pre-
parando-se ainda para repisar os seus argumentos
miudinhos.
entrava ento, seguido doutros, um ho-
mem de estatura vestindo COJU simplicida-
de, mas tamben1 com grande distino. .
Teria 4_ annos e era magro e muito nervoso.
O seu olhar era profundo, mas movedio, vivo
de chama estranhn.. Olhar anitnado de crente : olhar
forte de homem resoluto.
l Usava longas burbas, um pouco corredias, com
bastantes cs, j, espssas, belas na sua possana.
o prim:.::iro aspto, no 'dominava: inquietava.
Visto bem, comtudo o que nelle fazia impt:esso era
a rigidez, a linha severa dos obstinados, a evidencia
dum carter.
com elle, a sua palavra tinha a
energia dum vidente que no v seno um unico ca-
porque o sabe o melhor de todos, e no
admite que lhe mostrem nenhum outro, nem sequer
igual.
Mas nestes impetos, nestas erupes permanen ..
tes da sua alma heroica, havia um sentimento enter-
necido que mal disfarava na secura dos gestos e na
das palavras.
- Corao, grande, dos maiores, dos mais gene-
rosos, possui a elle; via-se que o possua : mas esse
tesoiro escondia-o, calcava-o at aos ps, logo que
viesse de golpe, por mais de leve que fsse, uma
noo do Dever a reprimi-lo.
Mas como era que este grande homem via o
Deve1 Y Tal vs como ninguem, como nem o proprio
Afonso de Albuquerque-como um Santo, porque
s lhe admitia um aspto: a ViJtude .

100 .
TRAGSDIA MAR.ITIMA
t) Dever tinha para elle das fontes supremas:
Deus e a Ptria.
l\Ias incondicionaes. S vacilava a favor da Pa-
1ria por causa de Deus: pela Patria, sacrificava-se a
si e aos filhos sem vacilar.
Era o e ~ p i r i t o de Egas 1\loniz, a sua tempera, a
sua probidade, a sua abnegao,, dentro de muito do
genio de Albuquerque e da religiosidade elevada do
grande Antonio Gaivo, o precursor estranho de S.
Francisco Xavier.
Tinha decerto um defeito: o amor aos triunfos
de Roma, sua reedio pel lddo decorativo taro-
bem. Portugal para elle era Roma, a Roma da Edade
Moderna, e lisongeava-o que, podendo dizer-se delle
, quanto desprezava oiro, festins, cios, molezas, o
podessem e devessem apontar como puro, valeLte e
grande, e como tal o festejassem num triunfo e8plen-
.didamente romano.
No, no era o soldado simplesmente. Muito
culto, escritor distinto, versado em historia e hu-
manidades, o modelo da velha Roma' das proezas,
das virtudes, dos assombros, tomava-o elle com tanta
consciencia con1o paixo, como crente, como comba-
tente e como artista.
No era tambem s, como soldado, o combatente
intrepido: era ainda o estrategico insigne.
Conhecedor distinto das matematicas nas qoaes
fra condiscipulo do infante D. Lus, na escola do
clebre Pedro Nunes, muito sabido em astronomia c
nautica, tivera todos os estudos superiores que, no
seu tempo, podiam em Portugal formar um verda-
deiro homem.
Filho segundo do Governador da Casa do Civel,
D. Alvaro de Castro, da f'amilia de que foi tronco
D. Pedro Fernandes de Castro --pai da -clebre D.
Ins de Castro-o homem que acabava de interrom-
SEGUNDA PARTB 101
'
per a conversa do .,Capito-Mr de Ga e dos tres
V eadores, nunca se furtra, alm disso, a trabalhos
e sempre fugira da atmosfera mrbida da crte.
Casando, muito jven,- nascra a 27 de feve-
reiro de 1500 e casara antes de 1520 com sua p1ima
D. Leonor Coutinho-.foi assentar o domicilio em Al-
mada, evitando o rudo de Lisba. De Almada, saiu
s para a guerra, pata Tanger, e, estreando-se de-
pressa numa campanha acsa, assinalou-s inconfUn-
divel de bravura e sincia da guerra.
Chamou-o D. Joo III crte, mas para correr
logo lndia. Foi com D. Estevo da Gama expedio
do. Estreito e, no podendo colher todos loiros que
ts, comtudo, sempre prodigios. Nos in-
tervalos dumn campanha, que desejaria mais gran-
diosamente pica, como nem sempre trabalhava co.m
o brao nervoso, ps em alo o espirito culto, e es-
creveu u1n dos seus belos e t1 teis Roteiros.
Regressando Patria, no foi embriagar .. se nos
perfumes da crte. Retirou-se para a sua pitoresca
quinta da Pen,.ta Vbrde, verdadeiro ermiterio que,
o fundo, e ao lado da vjla de Cintra, d sobre uma
colina, rica de alta verdura, com um planaltosinho
que, ao ocidente, defronta o mar, e, ao norte e
sul, d larga vista das campinas, que se estendem
. de Colares a Mafra, bem como, ao levante, encara a
poderosa e grande linha da serra. .
Ainda boje bela a Penha Verde. Ainda hoje
d encanto, no pequeno planalto, o recosto semi-cir-
cular que tem vistt livre para o oriente e, ao meio
do qual um medalho de mrmore tem grnvnda
dJcima:
As campinas retalhadas
Cerrado bosque no centro,
Mimosos vales por dentro,
Fra as serras penduradas,

I
as
Continuo a espessura,
Znros sen1prc em doura,
}fil stiros, mil silvanos,
1Jrandas ninfas, 3eus enganos,
So de Cintra a for1nosura.
Na Pe,nlta- Verde o futuro ,l.iso-Rei consagrou-
se Familia e ao. Sonho, dois reflexos e 1niniaturas
da Patria e de Deus. Leu muito, principalmente
livros de historia romana.
em espirito as jornadas de Sipio e
de Paulo 'Tisionou apaixonadanente o Ca-
pitolio. .
Deste como estasis, arrancou-o a voz da R.eli-
gio, uma especie de nova Cruzada.
Foi a Tunis coro o exercito de Carlos V, e dis-
tinguiu-se.
Notavel, recolheu-se de novo, porm, Penha ...
Verd6, como se ninguem o tivesse admirado.
O governo de S. Alteza l o foi, como arrancar
s ondas daquellas folhagens.
E, feito das armadas da costa, encheu o
mar de feitos, caando e desbaratando piratas.
Daquelle posto, emfim, foi levado a Governa-
dor, por valimento e afto do infante D. Lus e a
lndia conheceu logo que chegara um carter.
Tal era D. Joo de Castro, o homem que apa-
recia na sala.
Quando elle entrou, os conselheiros curvaratn ..
se irresistivelmente.
O Governador saudou-os com a ba simplicida-
de que tinha em horas de satisfao e sentou-se, fi-
tando-os com olhar um pouco vago, mas irrequieto.
D. Garcia de S, Jorge Cabral e de
Sousa Sepulveda pareciam chegar comovidos da lon-
.SEGUNDA PARTE 103
ga conferencia. Sorriam com ar de alivio, talvs vi-
brantes de esperana. .
D. Joo de Castro esteve silencioso alguns ins-
tantes, olhando sem ver, olhando para dentro de si.
Depois, talvs reatando uma conversa ntima,
disse repoisadamente:
-E' bem certo, senhores, que no devemos
ar1edar p do comef,do.
E, encarando-os de cabea muito alta, visivel-
mente resolvido a alguma coisa que ocultava, cou ...
tinou : /
-Deveis saber outras novas, desconhecidas
ainda pelo povo da cidade de IGa.
}leu filho D. Alvaro foi avistado no mar por
D. Francisco de Menezes que, de Baaim, foi, pelo
rio Tana, ao seu encontro. Bom portugus! Levou.
consigo 16 fustas cheias de gente e mantimentos.
Como vdes, a F vai impelindo os homens. Deus
.
assnn o quer.
N enhu1n dos conselheiros lhe Tespond eu.
D. Joo de Castro sorriu com alguma ironia e
continuou ainda tranquilo de voz, como poucas vses:
-Mas meu filho D. Alvaro, apenas avi8tou D.
Francisco de deu mais for.a s vlas, e
aqui tendes, senhores xneus, dois portuguses a ror-
fiarem qual dos dois hade de chegar ao perigo. Se
no posso falar de D. Alvaro, que filho, haves de
permitir que fale de Menezes, j to arddo, quando
partiu o vigario Joo Coelho.
-Senhor, disse ento Simo Botelho com ar
duloroso, o senhor Braz d'Araujo, aqui presente e
por vs honrado com chamamento pressa, muito
bem conhece,. de Baaim, a D. lfrancisco de Mene-
zes, pois l o v a cada hora. Quanto ao senhor D .
.. Alvaro de (Jastro, toda a India j o glorifica, , .
como digno de seu pai.
104 TRAGEDIA MAB.lTIMA
-Heri filho de heri- acrescentou Mergu-
lho, conciso como Tacito.
-Mas no vive s em mim esta f-acudiu
D. Joo de Castro, um pouco deliciado-Diu o
sonho de todos os cavaleiros de Portugal na India.
O prego no animo de todos : a Diu! a Diu! E
a DiUt, que temos de ir, j que todos as-
sim reclamam.
-E tm razo- continuou o Governador, de-
pois de sorrir mais contrafeitamente, como sempre
que pretendiam gelar-lhe com o silencio o entsias-
mo. A India depende toda hoje de Diu.
A estas palavras, porm o Capito-mr de
Ga fs um sinal cofiando a barba
neve.
-Falai, senhor D. Diogo .d'Almeida-acudiu
D. Joo de Castro, semi-cerrando os lhos lampe-
jan}es, dominando-se e atendendo. ..
O Capito-mr deu s palavras uma lentido
solene ; no se fs esperar.
-Se m'o permitis, Senhor, disse em voz
tambem eu tenho noticias, pois de Chaul me chegan1
em cada dia. E vde, Senhor, que as guardo comigo
e nem aos do vosso conselho as dou, quando receio
contrariar-vos, e assim s digo o que de contenta-
men_to e gloria.
-Praticais coJnf verdadeiro portugus, disse
rispidamente D. Joo de !lstro.
E, interpretando todo o pensamento de D.
Diogo d' Almeida, a-cres-eentou logo com fi1meza:
-Podeis falar sem rebuo. Falai-me, como se
eu s comvosco estivera.
-Na verdade-tornou ento com ar mais tran-
quilo o Capito-mr-tem V. Senhoria mo-
tivos d prazimento nos feitos do Senhor D. Alvaro.
e nos de D. Francisco de Menezes. Senhor, fica
SEGUNDA PAR1'U 105
I
tambm visto, pelo menos, quanto agora iemeti-
dade_intentar qualquer coisa por mar, e que unico
meio de se defender Diu, de longe, ~ o m o m ~ u
juizo e de muitos.
Deteve-se, nisto, o velho soldado e, vendo que
D. Joo de Castro continuava a ouvir silencioso,
d'olhos semi-cerrados, proseguiu:
-Deus parece, Senhor,-ter-nos dado aviso da
temeridade de irmos agora confiar s guas um 80
crro a Diu, por menos que nos exija sacrificio de
gente .e dinheiro, porque, como hei noticia de Chaul,
os Senhores D. Alvaro de Castro e D .. }.,Jancisco -de
Menses houY)ram realmente vista da costa de Diu,
n1as deu-lhes to rijo temporal, que arribaram, e,
perdidos, se acolheram na ilha das Vacas, ao p de
Baaim. Que isto, Senhor, seno um grande sinal
e aviso de Deus? Que poden1 esperar as nossas naus
com estas invernias, seno a perda, ou at o com-
pleto estrago? No podemos perder, pouco a pouco,
toda a armada?
Fitou o Capito-mr o rosto sereno de D. Joo
de Castro, mas o Governador continuava silencioso'
e d'olhos pequenos como se dor1nitasse.
D. Diogo d' Almeida, .un1 tanto mais alvoroado,
continuou:
-E, Senhor, tetnporal foi aquelle que viu che-
gar aos poucos, de1rotadas pelos ventosJ rnais de 60
naus com os seus 900 homens, todos mui armados,
sim, mas assim inuteis como se fram covatdes. E
veja-se o triste fruto destes desastres e como cum-
pre afasta-los. Senhor ! - D. Diogo d' Almeida vi-
brava, UIJl pouco desconcertado - 08 ho1nens das
fustas, resabiados, pediram ao senhor D. Alvaro os
sel)s pagamentos e, como lhes respondessem que se-
riam p_agos em Diu, elles se a1notinaram, vociferan-
do, praguejando ..
106 TRAGEDIA, MARITl-MA
-Dizei tudo-interrompeu ento D. Joo de
(1astro, levantando-se de chofre .
. E, cotno o. hesitasse, o Governa-
dor concluiu, pAssando a mo ])elos lhos,. convulso
e Ii v ido:
- .. Clamando que D. Alvato lhes no pa-
gava, porque guardava o dinheiro para elle!
nul;ll Inurmurio de clera e desde1n, D. Joo
de tornou a sentar-se, ' olhos fechados tle
todo, dizendo com agonia:
r) h ' a h ' rf ' T
- tn eu o . . . . 1n en o . . . votno nos 'tuuos
ciaindo, caindo!. . Dinheiro!. . . }[as de que sala-
rio precisa um bo1n portugus? ! ...
Mas, de su bito fortificado, bradou ao Capito-mr:
-Ento at ia reprovais o socorro, nos peda ...
que tinheis applaudido? E' por causa do tempo?
Porm, deveis saber, que D. Alvaro pagou aos
homens ao outro dia, e que, vendo chegar logo o
bom tempo, seguiram todos sem duvidas; a meio do
golfo tomara1n un1a nau de moiros do Estreito; e
D. Alvaro de Castro no deixou pr a saque a nau,
pois mandou-a, confiada a um homem de a
caminho de Ga' para que o Governador da India
lance os seus despojos no erario .
-Sim, senhor D. tloo de Castro- respondeu
logo D. !)iogo com amargura- e tatu bem admira
que essa nu ainda no tenha chegado, e j sejam
vindas outras noticias tristes. Grande gloria cabe
honrads e energia do senhor D. Alvaro de Castro,
mas veja V. Senhoria como est:i a India, pois que
os homens das fustas, escandalisados por os no dei-
xarem roubar, quizeram desertar qusi todos. E
nestae questes perderam -tal vs por designios de
Deus-a 1nono que os levaria a Diu, se pruden-
te que elles a vo,.. o que seria triste, se l de-

vessen1 1r .
'
SEGUNDA PARTE 107
-E-continuou o velho em voz sttmida-sai-
ram, de noite, .. mas, no raiar o dia, l lhes veio
novo temporal, trazendo-os outra vs, ent_re perigos,
ilha donde tinha1n sado, e todos praguejando, que
foi justia de l)eus, por lhe teretn proibido os des-
pojos da nau que tinham to1nado .. J1: que agora,
Q.ue sert agora com homens de to fraco
entendimento e pequeno amor Patria? Iro
1er Diu ou corrompe1 os seus defensores? _
_ o velho humildemente esta pergunta, 1nas
cont.inuou com mais veemencia:
ho1n para a India que 1nedren1 estas de-
savenas e tenham n1urmurios e rebeldias?
Poucos como somos, devemos ter temeridadeR, se,
to desunidos nos vemos? D-se isto j nas aguas
porque nfio pdem pirntear. Que furo elles amanh,
ueante da f'ome e dos perigos do crco? Senhor ...
11onqnissimos e empecidos! ...
-E no 8abeis mais? replicou sitnplesmente l).,
Joo de d' olhos fixos no velho.
-Talvez, Senhor, tenha. mdo de saber o
resto. . ,
- N.o proprio de portuguses- desfechou
D. Joo de Castro- ter 1udo de coisa algun1n.
Nem dos homens nem dos casos e
passantlo triumfantemente o olha.r, con-
tinuou:
e natural o que ha. O bo1n tetnpo
voltou. As fastas partiram de novo sobre Diu. Os
interesseiros apaziguaram-se e a peleja lin1par
do vicios.
-Ultimas noticias? ... perguntou, a mdo, D.
Diogo, dobrando a fronte como uma velha rvore
sacudida.
-Siln, senhor Capito-mr e as outras sero
ainda melhores !
i OS TRAGKDIA MARITIMA
E D. Joo de Castro, cheio de f e de Yida,
no permitiu mais reparos, nem conteve mais os
seus impetos.
-Senhores, iremos a Diu, pouco a pouco, pal-
mo a palmo, como temos concertado. E, mais tarde,
como eu o sonho. Se D. Alvaro de Castro
fr a pique, seguitemos n6s. Se as tropas da India
ficarem todas submergids ou esmagadas, viro n1ais
. tropas de Portugal. um po\
7
0 no perde uma pos-
sesso, como ns perdemos uma es}lada ou lan-
a. A lndia dos portuguses :, para que fique dos
Moiros, preciso que Portugal mria. E elle no
morreu, Senhores, s mos de Castela. No .morreu
en1 Ourique, para no morrer em Aljnbarrota.
No s a nossa Patria que o quer: Deus !
Percorreu toJos os conselheiros cou1 o -olhar e
proseguiu, cada vs mais convulso de eu,ergia:
-Quanto a mim, sou desta ideia at ultima
gt.a do meu sangue.
Senhores-no vos afronteis-luas agora no
vos peo o conselho, pec-vos- sabeis o qu? .
-Dizei, Senhor-murmurou o
cadaverico e tremulo.
_:_A vossa honra na maior obediencia ! respon-
deu D. Jo&o de Castro de fronte muito alta, exal-
tado, quasi desvairado.
E, medindo-os dos ps cabea, ameaador,
. sem uma transigencia : '
-A vossa honra, correndo comigo a DiuJ ou a
vossa infamia, sendo punidos como traidores Patria
e a Diu!
As ultimas palavras tiveram o co dum trovo
e a brutalidade dum chicote. Todos estavam li-
vidos.
O Governador, que se acalmara j, parecia
todo de mrmore, tendo apenas de braza os dois
t
SEGUNDA PARTE 109
f
fachos sangrentos dos lhos. Ninguem respirava. Nin-
guem podia erguer os lhos sequer.
O Capito-mr ento, num impuh;o, arrancou
da espada, aprumou-se e fitou corajosamente o olhar
no Governador.
-Senhor- bradou elle com amargura e alti-
vs-mandais embora o conselheiro? Aqui est. o
soldado,. sem fora mas com alma, sem sade mas
com f! E' preciso ir a Diu? O conselheiro viu tem-
poraes e grandes exerci tos, desunies e perigos: o
soldado v a bandeira da Patria e obedece voz do

seu Capito!
_::_A Diu! conclamaram todos, arrastados por
este rnsgo, exceo de Simo Botelho que sorria
lividamente.
E D. Joo de Castro, mais calmO", fitando Bo ..
telho com piedade irnica, acresentou:
_;_A Diu e vitoria! . . . E itespediu-os num
gesto rpido.

. Extasis e filosofia
Apenas bateu a meia-noite, Manuel de Souza
' saiu .de casa e foi pela rua deserta, envolto no seu
ta bardo.
Cortou diT-eita, num meandro de ruelas, e pa-
rou num largo irregular. com lhos
tes uma casa vasta. Tinha todas as jauellas fecha-
das: apenas, l no alto, uma luz faouxa amarelavu,
en1 delgado filete, a escurido que cobria todo o
predio.
Parou. J)e ci1na, viram-no. A luz avivou-se
un1 pouco mais com o descerrar cotnpleto da janela
e branquejou um vulto.
Logo depois, desapareceu.
a l\Ianuel de Souza, envolto sempre no tabardo,
moveu-se ento para o sul da casa .
.A, num quadrilatcro de terreno, todo murado,
estava o jardim com uma porta baixa, de n1adei1a

Esperou alguns instantes. E a porta entrea-.
briu-se.
Uma cabea se destacou na escurido, aos lhos
de }lanuel de Sousa
1
como se tivesse uma aurola,
,
'
SEGUNDA 111
_.\ juventude, o a1nor c n beleza, ilu1nina1n sempre
ns fisionomiaR: 1nas a sua luz visivel para que1n
n1na.
Paraqualqueroutro seriattmatigura vaga: 1\Ianuel
de Sousa distinguiu um sen1blante divino, co1u duas
grandes estrelas qusi ao alto- dois lhos que Ya-
liam dois mundos.
O fidalgo, entrar no jardim_, cerrou lenta-
mente a pQrta, como costtnnava, e correu para o
vulto.
Houve un1 silencio breve. o contacto
de duas bcas ardentes.
depois, palavras ditas mil vf4es, nomes re-
petidos com ternu1a:
de Sousa!
-Leonor!
Era sempre assim. Cm beijo casto e a musica
dalgun1as palavras .dQ corao.
Depois, perto duma velha palmeiru .
..t\.quella arvore, quasi to antiga como Buda_,
ouvia-lhes, havia muitas noites, as mesmas palavras

e os mesmos susptros.
Qusi sempre o era uma alelua: feste-
jar 1\Ianuel de Sousa a sua tesurreio para a Yida
da alma; saud-lo ella, jubilosa por tambem resurgir
com elle.
de resurreio classificavam elles aquelle bro-
tar doce de sentimentos, porque, sem o dizerem,
qusi se1n o pensarem nitidan1ente, tinha1n ambos a
vaga ideia de, num tempo longinquo, terem amado

As entrevistas, nos primeiros instantes, davam-
lhes as mesmas ideias e palavras, e elles julgavam
dizer todas as noites coisas deliciosamente novas.
-Amo-vos ! ___;..fazia a impresso duma novida ..
de arrebatadora.

Diziam-no, de mos juntas e d'olhos nos olhos,
e parecia-lhes que faziam a p1imeira cleclaralo
d'amor.
Depois desta palavra eterna e universal, havia
sempre um inclinar de frontes e um unir f'rvido de
labios. E no beijo um silencio divino. } ~ neste silen-
cio um pulsar, fundo e tocante} de dois coraes
fortes.
Depois, voltavam ao estribilho cantante:
-Amo-vos!
- Adro-vos !
E nada diziam durante momento8. De suhito,
ella, em voz de prata comeava :
-Pensais agora em 1nim?
-Agora e sempre, Leonor.

-Sempre? sabeis o que sen1pre, no H ver-
dade? .
-Despertado e dormindo .
-Hoje e at morte ..
-At morte e ainda dep ~ .
Manuel de Sousa dava-lhe ento o hombro como
1ecosto da fronte e clla ficava assim num extasis.
Novo silencio. De vses em quando, utn beij,
como no meio de flres um ftuto.
A isto falava elle:
-Como me queres tanto? Porque tanto vos me-
reo?
-Porque muito tendes sofrido, e porque muito
digno sois de algria.
-Quem vo-lo disse?
-Nenhuma ralarra, nem vossa nem deninguem.
-Adivinhais ento?
-No: oio a voz ..dos vossos lhos.
-E no mentiro elles, Leonor,
-No, porque nos lhos est o corao. .
O fidalgo calava-se para no dizer loucuras,
SEGUNDA PARTE 113
..
contido pelit casta da fisionomia
deila.
Depois, mais audacioso tornava:
-Talvs nos vossos lhos esteja o corao.
-Vs o dizeis, Manuel de Sousa.
-Digo, digo,. senhora, e por meu mal falam
mais de d do que de amor.
-Pois, ou vs mal os ouvs, ou por desavcn-

tura, elles falam sem verdade.
-Dizei, dizei ..
-0 qu? O que vs sabeis?
-Dizei-o, Leonor.
-Eu no posso amar-vos por d, porque,
amada eu s por d, repeliria o amor.
-Porque amais ento?
-Eu nilo sei, Manuel de Sousa
Leonor abria desmesuradamente os
lindos lhos para as estrelas, e murmurava depois:
-Amo porque, se me deixardes, morrerei sem
me lastimar; porqueJ se me drdes maus trtos,
quando desposados, vos d-eixarei para morrer sem
queixa; porque, tiverdes de ser _um men-
digo, desprezado por todos, eu irei comvosco, bei-
jando-vos, cantando, mendigando tambem!
Sem vs no viveria agora; mas, para ter a
a vida que vem de vs, no me rojaria a suplic-la,
se s assim a pudesse ter. E deste amor, Nlan1tel de
Sousa, no fao merecimento, porque, se a felicidade
vos dou, no me deveis mim a felieidade; devei-la
a Deus. Amais-me? Nada vos devo, porque muito
vos amo. Amo-vos? me deveis, porque muito
me amais. Se me ilutlisseis, que tinha a pdir-vos?
me deixasseis morrer ssinha, por Deus no

querer que eu v1vesse.
-Que grande alma!
-A minha? ! Mas, Manuel de Sousa, porque
6
'
1.14 TRAGEDIA MARITil\IA
no ho-de ser assim todas, se o an1or a u1n }iai ott
a um esposo s pde viver da justia?
-Quem vos ensinou isso, Leonor?
- () corad.
-E, corntudo, poucos pensam assim.
-E' porque no sentem, }.[anuel de Sousa.
-Sentem, sim, 1nas so fracos de vontade.
quem sente devras, quer.
Porque vos quero eu, se no porque muito sinto?
-Conheo o mundo, Leonor, conheo-o, e .
-Bem sei que ides dizer. J o tenho refltido.
As vossas amantes no eram assim. Vs as iludistes,
tendo-vos iludido primeiro. Julgastes am-las e,
quando vistes que no as amveis, lutastes, fingis-
tes, at que as abandonastes.
Manuel de Sousa, no vejais nisto orgulho,
pois o 1nesmo mal poder suceder-me : mas, se as
no amastes devras, porque no era justo que as
amsseis.
- Algun1as me dram provas .
-Sim, de fraqueza, Manuel de Sousa. E a
est porque as no deveis amar.
Deus! perturbais-me, Leonor
-No esperaveis de mim esta linguagem. Jul-
gais ouvir meu pai com quem dizem que bastante
me pareo... .
-Na verdade, .I.Jconor' com a vida e inexpe-
riencia que tendes .
-No sei se penso be1n, }Ianuel de Sousa: o -
que sei que sinto isto.
-Ento, quRnto a vs, provas d'amor so fra-
quezas.
-No, no, 1\'Ianuel de Sousa: as provas d'a-
mor, as maiores, perder at a honra, no so fra-
quezas, se a mulher tudo concede, com a consciencia
do que faz. Iludiu-se? E' porque no merecia seno
,
SEGUNDA PARTE 115
ser iludida. Deus d-lhe esse castigo e o que ella ten1,
na desgraa, o dever de morrer com VJrtude. Pois
no melhor ser desiludida cdo do que mais tarde?
-Assombrais-me, Leonor.
-Dizei-me, pois, que preferireis: conhecer-me
falsa, agora, se. falsa vos pudera ser, ou mais tarde,
depois de vos ter iludido?
-Leonor, I.Jeonor, que admiravel inteligencia
em tanta juventude!
. -No zombeis, }lanuel de Sousa, que isto no
o estudei, ne1n julgo que vem de mais do que
corao. Quantas vses eu digo isto, e ha que tem-
pos, a Joaninha! -.
-E ella pensa conto vs?
-No ... infelizn1ente, no.
-Com que tristeza o dizeis!
-Nem me compreende a principio e, depois,
quando comea a entender, fica a olhar para 1nim
com um espanto que, primeiro, me faz rir, e depois
me enche duma piedade. dutn d ... que me en ..
vergonha de a ter por ir1n.
Rompiam sempre assim as entrevistas: por
ln}iguices, por protestos, e depois pela filosofia es-
tranha de Leonor de S, joven to parte do co-
mum das damas de Ga em carter e. entendimento,
que no tinha, na melhor amiga, quem a no mo-
lestasse com picadas de
Mas, ferida esta especie de refrega entre os
dois, voltavam os beijos e os juramentos. Assim nesta
noite. Manuel de Sousa ouviu-lhe mais uma vs o
raciocinio inflexi vel e, de repente, para lhe desper-
tar o corao, beijou-a com ardor.
Elia, sem calculos nem exageros, correspon-
deu-lhe com toda a alma.
nesta permuta, ou fuso, de coraes, se
quedaram, sonhando.
'
118 TRAGEDIA MARITIM ...
-Se as aves trouxessem os lamentos-dos mori-
bundos ...
-Quem sabe, Leonor? Talvs algum soldn4o
de Diu ..
-Talvs, a pensar na sua namorada, como eu
penso em vs. . -
-Mas no moribunda, Leonor.
-Quem sabe? Quantos esto moribundos dentro
da melhor vida!
-Assim sois vs?
-Sim, 1\lanuel de Sousa, porque tambe1n se
moribundo com felicidade demais.
-Achais ento demasiada a vossa felicidade?
-Sim, porque cho rara a vossa alma.
Novo silencio, mas sem um tdio. Ambos elles
achavam que nunca conversavam to bem, con1o
quando estavam assim.
Quanto maior era o silencio," mais falavam, con1o
costume, os seus lhos.
E os lhos dos apaixonados, quando os ilumina
o extasis, dizem com nitidez as mais intimas medi-
taes do espirito.
Emfim, outra pergunta maviosa, mas desta vs,
de Leonor: .
-Nunca chorastes, quando sentis a felicidade?
-Muitas vses, Leonor.
-S.empre sem lagrimas, como agora?
-Nem sempre.
-Bem sei eu quando.
-Dizei.
-Vs chorais -com a felicidade, quando ainda
vos mordem duvidas.
E, sorrindo angelicamente:
-E agora no as tendes, no. jus-
tia, fazeis. Amo-vos !
Bateram, nisto, horas. Eram duas.
SEGUND PARTE 119
Levantaram-se ambos de golpe.
-Bem snb8is, mur1nurou ella con1 ttistezn gra-
ve, que daqui a u1ua hora costun1a acabar o pri-
meil'O sno de 1neu pai. . . E, depois', to leve . -
Mas nisto, um v ~ l t o assomou do lado de casa e
chamou baixinho.
.
-E' a malabar, vdes?
-So horas, disse elle sitnplesmente.
O vulto. recolhra-se e os dois cingiram-se, por
instantes.
Depois, MBnoel de Sousa beijou-a, recuou len-
tamente at porta do jardim e saiu.
-Leonor fico11: parada um momento, d'olhos na
escurido e, voltando se 'de subito para casa, entrou
de mansinho.
A escrava esperava-a na sombra.
-Minha irm? perguntou Leonor, baixinho.
-Despertou e despertou-me para vir chamar-vos.
Sentiram-se, muito subtis, os passos das duas.
Nestas aventuras furtivas que Leonor se sen-
tia humilhada.
_Sofria com estes misterios e fingimentos.
Porque, desabafando tudo com o irmo, s a
Joana informara destas entrvistas. At ao irmo as
.
ocultava.
}las por causa do irmo que no dizia j
abertamente a seu pai o seu propsito, o seu amor.
D. Garcia de S ignorava tudo, porque Pantaleo de
S, se o pai e soubesse, seria impelido pelo desespero
a um conflito ~ o m o capito d'Ormuz. Os direitos de
Falco a Leonor eram formidaveis. D. Garcia no to-
lerava que fssem deprimidos nem .por uma duvida.
Nervosa como sempre nestes momentos, Leonor
s respirou no q tiarto.
Joana sorriulhe do leito, apenas a viu.
-Como vindes amarela e enfiada, irn1!
120
TRAGEDIA MARITIMA
-E' mdo, Joaninha ...
-l\Ido, vs? !
-De mim, que posso rebelar-me eontra isto: fa-
lar a ocultas, como criminosa, ao senhor da minha alma!
a-1.\Iais feliz do que eu, que bem poucas vses
f'alo a D. Antonio de Noronha, se1npre fra de Goa
e, s vses, bem remisso em dar noticias ..
Leonor no replicou. Ouvia fra uma voz va-
ronil e apaixonada, cantando nas trevas.
-Cantam- disse Joaninha.
E Leonor 1espon.deu simplesmente:
-E' elle.
Manuel de Sousa, na verdade, cantava na treva
uns versos do1idos que corriam em G entre os fi-
dalgos. Diziam ser dum
que fra
para a lndia depois de ver casada com outrem a sua
linda Brando.-
Era uma decima deliciosa, musica e dr qu foi
f'erir de raiz as almas das filhas de D. C+arcia de S:
E dizendo: O' mesquinha !
Como pude ser to crua'?
Bem abraado me tinha,
A minha bca na sua,
A sua face na 1ninl1a.
Lagrimas tinha choradas
Que com a bca gostei;
}las, comquauto certo sei

Que as lgrimas so salgadas,
Aqnellas doces achei .
Depois, passos apressados.
Ao longe, na algutn ru1nor.
Entretanto, o co clareava se co1n tinturas cr
de prata.
A aurora vinha perto .

li I

,
,.
IX
Ha Deus?
desce o Golfo Persico entra no de Oman .
pelo d'Ormuz. - .
Mas,. antes disso, v o Cabo de di-
reita-v.ertic superior dum tria.ngulo que tem a
sua base na regio de Oman-e esquerda, muito
a lste, a fugir para a curva graciosa que se ar-
... 'iueia Sul dos de Baristan, v a Ilha de

..
01muz, ponto microscpico para quem a compara
com a ilha de Kischme, mais proxima do Cabo, es-
tirada, caprichosa de recrtes, escondendo a outra, -
. como um estreito posto diante duma ndoasi-
nha, circular q usi.
De Ormuz a Ga ha, indo por mar, um cami-
nho longo e variado de C>stas. o litoral, quasi
rto, que 'vai arredondar-se ao fim do Estreito, abrin-
. do a terra---ao impeto do Golfo de Oman. E' o litoral,
pouco mais sinuoso, que se recurva profunda, mas
rapidamente, junto elas colossaes bcas do rio Indo .
E' o destaque de Gudzarate, a peninsula que tem ao
sudoeste o pontinho da ilha de Diu. E' finalmente,
depois da reintrancia profunda do Golfo de Cambaia,
a grande costa do Malabar, comeando pouc? ao S
..

de Bombaim at, ao meio, se retrair um pouco }Jara
dar assento a Ga.
:!\Ias, se a ilha de Ormuz, vista de largo e com-
parada de Kischme, parece circular, vista de perto,
tem um aspto de como estrla s com tres raios,
tres pontas de terra firme.
Tendo de circunferencia, quando muito, 75 ki-
lometros, toda de pedra viva.
Em 1546, pelo menos, o slo era rido, des-
pojado de rvores, medrando nelle apenas car-
dos e espinhos, sem uma frescura de folha ou
relva.
Notou Gaspar orra que os crregos da ilha
levavam sempre agua salgada. No havia, pois, ali
agua. potavel.
Apezar de tudo isto, a cidade era grande e rica.
Deu-lhe origem a situao, muito abrigada, e cen-
tral pela circumvizinhana de muitos rios e portos.
Segundo Gaspar Corra, as ruas de Ormuz, em
1504., eram doze, mas grandes, cheias de bons esta-
belecimentvs. A abundancia de viveres era tal, que
podinm alimentar-se dez mil homens com o que se
cosinhava na cidade.
A cidade de Ormuz viu depressa, naquelle -
anno de 1504, levantar diante de si, como Diu,
u1na fortaleza do3 portuguses. Fundou-se ali uma
nova capitania, e esta era uma das mais rduas da
nossa lndia.
Era capito de Ormuz, desde 1538, Luis Fal-
co. Soldado valente, capito de galeo em 1531,
Guarda-mr de Ormuz em 1532, distinguindo-se nu
tomada de Baaim em 1533, saliente em todos os
lances da India, ora em Pangim e batendo o
mar com grande destroo dos rumes, ora na forta-
leza que governava, Lus honrava a sua Patria
pelo valor sem quebra.

SEGUNl>A PARTE
123
Brao heroico, era, porm, uuu\ son1bria
dentro dun1 temperamento vicioso.
Brutal e implacavel, o seu orgulho s poJia so-
frer a superioridade do seu cinisn1o.
elle tudo era a fora: nada legitimo como
o apetite.
Batia-se pela ;Batria realmente ? Um psiclogo
responderia que no. O que o levava. ao heroismo
era a ambio e, guardada pelas vitorias della, a
impunidade dos seus vcios. Quel'ia ser il.ustre para
ser poderoso, e o poder dava-lhe defeza a todos os
desvarios. Mas o desvario nelle no tinha, ao menos,
a loucura ardente da paixo, P.mbora voluvel e pas-
sageira. O seu desvario era o resflego da sua bru-
talidade.
Uma virgem olhava-a elle como um desafio.
Desflorar juventudes e inocencias corria parlhas,
- aos seus lhos, com rendBr praas e fortes para sa-
quear e rir sobre cadaveres e escombros.
Lus Falco era um esprito escuro e perverso
dentro dum corpo sanguneo e ardente.
Assim era temido e odiado. No tinha um de-
dicado: tinha escravos e inimigos.
Rodeado de concubinas e bastardos, repelia una
e tolerava ao sabor dos seus caprichos. D'or
dinrio, merecia-lhe tolerancia quem o ouvisse e
lhe obedecesse em silencio. Conservava comsigo ul-
timamente uma mulher, havia alguns annos, por
duas razes: porque cosinhava bem sorria sempre
a todas as suas brutalidades, e porque, se elle a
,/ encarregasse de alcaiotar, a pobre obedeceria, sem
ciumes, dedicada, muda, submissa.
Comtudo, aquela alma sinistra tinha um afto
obstinado, ainda que rude quasi sempre: era Aires,
seu filho bastardo. Este menino, que mais tarde foi
capito de Baaim, dava j sinaes de homem de_ va ..

124 .
TRAGEDIA MARITIMA
lor, e ajuntava energia do carter uma astucia pene-
trante que hipnotisava o pai. No leosinho rastejava
uma pequena vibora.
Depois de Aires, merecia-lhe bastante benevo-
lencia um canarim chamado Axa.

Axa era um homem de aspto cadaverico, d'o-
1hos mortos e sorriso constante.
Nunca se irritava. Chicoteado pelo capito s
vses, enovelava-se a e, pouco depois, apa-
recia com o eterno sorriso.
E, pouco a pouco, fra ganhando a confiana e
algum at'to de Luis Falco.
, O senhor d'Ormuz deixou de o castigar. Depois,
num diu de bom humor, conversou com elle.
Axa era um verdadeiro pantano: serenidade
flr, a morte no intimo. Aquelle homem, tranquilo e
humilde, sabia assombrosas : afrodisacos, nar-
cticos, venenos. Era incapaz de resistir a um mur-
ro: mas, numa penumbra, encheria de punhaladas o
mais valente.
Co e chacal, no uivava, porm. Tinha o seu
quanto de sombra e de exalao muda de miasmas.
Amando ou odiando, o seu olhar era o mesmo-uma
braza debaixo de cinzas; o seu sorriso constantemente
maguado e ironico.
Olhava-se para elle e via-se um imbecil. Con-
versava-se com elle, e sentia-se a vaga sensao dum
poo trgico dentro duma especie de farrapo. .
Mas a humildade ingenua e mansa de Axa de-
sarmava todos os pessimismos. O canarim no se
abria nunca e, oferecendo os seus prestimos para o
bem ou para o mal, fazia-o com tanto infantilismo,
que parecia um irresponsavel.
Este homem, s vses, cantava. Ouvindo-se,
estremecia-se e, afinal, o seu canto era doloroso con1o
um treno de pole no crcere.
-
.
SEGUNDA PARTE 125
E o seu rir, soturno, doente, a fazer-lhe chiar
os bronquios, tinha o mesmo timbre.
Lus Falco, vendo-o rir, tinha sempre vontade
lhe bater.
Mas o capito d'Ormuz, sabendo-se odiado por
todos, s com Axa se abria agora.
Nos ultimos tempos, depois da ceia, qusi sem-
pre bastante brio, Lus Falco tinha. o filho entre
os joelhos e mandava sentar no cho a figura esque-
letica de Axa, para que este lhe- ouvisse, com reli-
gioso. silencio, o seu desabafo contra homens
. .
e COISa&. .
E Axa ouvia, sorrindo sempre, com tanta pie-
dade na sua que no patenteava o seu asco
intimo. Mas, na sua imbecilid&de aparente, dava,
donde a onde, algumas respostas, agudas e simples,
embora repassadas duma obediencia que a Lus Fal-
co parecia profundo culto.
Nesta noite, o capito d'Ormuz recebra uma
carta eiD: que lhe diziam qual seria o seu substituto, .
depois de lhe acabar o tempo. A carta era de D.
Garcia de S que, em linhas aftuosas, depois de
o provavel sucessor, insistia no plano do
casamento com a filha, a qual tinha a certeza de no
ter escolhido ainda outro homem.
Era uma verdadeira mania do velho fidalgQ. L
to longe, parecia que o espirito negro de J.Jus Fal-
co o dominava e empolgava com a mesma segu-
rana.
O capito d'Ormuz, pensando em Leonor, alvo-
roava-se, na verdade. l\Ias no tinha por ella seno
um desejo bestial e fremente que bem sabia ser fa-
cilmente saciavel. Seduzia-o mais a vaidade de ren-
der uma mulher olimpica que parecia refrataria a pai-
xes e, ainda mais do que isso, a posse dum dote
que os inimigos ocultos de D. Garcia de S teima-
vam em julgar fabuloso custa de supostas con-
cusses.
-Imagina, Axa-dizia Lus Falco-a Leo-
nor} de que te tenho falado, com.rios de diamantes .
O capito bebia ainda, acariciando rudemente,
co1n a mo 1nuito musculosa, a cabea do filho que sor-
ria com n1alicia estranha, fitando o pai atentamente.
Axa cravou o seu olhar vidrado nos lhos san-
guneos e turvos do capito e murmurou, sorrindo.:
-Sim, senhor Lus Falco.
-Oiro, ribeiras d'oiro, continuava o governa-
dor d'Ormuz, d'lhos meio cerrados .. Uma mu-
lher formosa para o salo, riqueza para seduzir e
folgar, um nome de valente .
E Axa disse, em tom de estribilho, com a exa-
tido dum maTtelo em faina lenta:
O capito continuou, recostando-se mais:
-E, se alguma outra, mais linda e mais rica,
.houvr em Ga ..
Mas interrompeu-se a beber mais.
Axa, com ar de inocencia, sorriu humildemente
e concluiu, sempre calmo:
-Vossa Senhoria casa com ella .
...:... No, por Deus ! gritou Falco com grande
destempro, exagerado pelo calor do vinho. No posso
ser casado com duas.
Mas, desatando s garglhadas, acudiu logo:
- 8 se tu, Axa, s se tu .
-Obedeo sempre a Vossa Senhoria. Vossa Se-
nhoria que sabe o bem e o mal- observou o ca-

nar1m.
-E no o sabes tu, sandeu? Que isso de
bem e de mal?
-Oio dizer aos missionarios de Portugal que
o mal dos outros o mesmo que mal para ns. ,
SEGUNDA PARTE 127
-E o bem o que bem para ns .. Situ, elles
clizem isso. No faas aos outros o que no queres
que te faam. . Siln, elles dizem isso. E achas tino
em tal?
__:_ Elles que o dizem . . . _
-E se eu te dissr o contrario ?
-Ento, o V. Senhoria diz, acudiu Axa
com olhar exttico: pois mais deve saber um capito
d'Ormuz do que um missionario, s vses descalo e
mal vestido.
-Tens valor, Axa, tens grandes pensamentos.
Quem faz as leis quem tem pode!.
() d'Ormuz ficou alguns instantes pensa-
tivo e volveu :
-Ha quem fale de angustias e remorsos ..
1\Ias para que serve o vinho? ()s que se dizem bons
sofrem peores azares que a vida. de remorsos, e elles
vivem e at parece que os muitos sobresaltos os fa-
zem chegar a maior velhice ...
O capito d'Ormuz, qusi brio, tinha unt mo-
mento de lucids, nelle rara, coillo se o esprito do
Re1n viesse falar dentro do seu ldo, naquelle enlbru-
tecimento e elle o repelisse, lutando comsigo proprio,
e1nbora.
Tornou conversa, de voz hesitante :
-0 fala gente, fala ... A's vscs,
faln tanto que parece proxilna a morte ... Deus di-
zem que avisa sempre. . . Axa, no ouves? Tu acl'e-
ditas em Deus ?
-Acredito em V. Senhoria ...
-Em mim?! ...
Falco disse isto com um estranho espanto e
nada tnais acrescentou.
Bebeu ainda e, cerrando os lhos, a sua mo

pesada pendeu inerte sobre o bombro do filho que
escutava tudo, d'lhos brilhantes, que falava, afinal,
muito com a fisionomia nervosa e mobil.
Axa fs um esgar de maior ironia e esperou a
creana. Aires, vendo adormecer o pai, desenleou-se
devagar, subtil como um indio inteirio e correu para

o canar1m. .
A creana, ento com nove annos de edade, era
robusta, morena, d'olhos pequenos, vivos e negros e
com uma grande cabeleira anelada. Tinha muito san-
gue nas (aces e nos lbios. O .queixo era grosso,
proeminente, feio de voluntarioso e sensual.
O pequeno .Aires acercou-se do canarim e, vol-
vendo lhos receosos ao pai, disse a meia voz com
verdadeira curiosidade:
---Ento, Axa, no ha Deus?
- Ha, menino, ha.
-Aonde?
-Naquela cadeira.
-0 pai?
-Sim, menino.
no ha quem tenha maia do que
olle?
-0 Viso .. Rei, o Governador.
- depQis?
- El-rei de Portugal.

-Depois ..
O ndio conteve unia das suas risadas sinistras,
e respondeu muito.. srio, varando o menino con1 o
olhar pungente :
-0 demonio!
-Sim, Axa, o demonio-acudiu com febre o
pequeno-e onde vive elle?
-Naquella cadeira-volveu Ax:a com gravi-
dade.
S&GCNDA PARTE
12\l
- () pai?!
Axa a(enou mudamente con1 n cabea e ficou-
se a rir em ton1 eavernoso.
-Ento Deus ou o demonio a mes1na coisa?
repontou Aires, to solene, que parecia ter mais
edade. .
. -Sim, menino, sim-afirmou Axa-Deus e o
demonio esto onde est o poder.
A creana, com lhos brilhantes e irrequietos,
sismava, sentindo certa aflio intitna. No coni-
-preendia. lTma voz estranha lhe dizia l dentro que
Axa mentia e que insistiam em sepultarlhe o pensa-
mento num misterio que era uma tottura.
Impulsiva como era, arremetteu contra a fronte
pendida do canarirn, sempre sentado no cho, cobra
na figura ignobil dum rafeiro".
-Mentes, Axa, mentes! -gritou o pequeno
Aires, arrepeliindo o indio sem d. O demonio s faz
mal e Deus bem. Ouviste, Axa? A muitos o tenho
ouvido.
-Quem vos disse tal, menino Y replicou, se1n
mais protesto, o canarim.
- Tenho-o ouvido a muitos - insistiu Ai-
rcs.
-No isso o que diz o senhor capito d'Or-
muz-volveu Axa com sarcasmo penetrante.
-No , no- acudiu a creana, baixando a
voz com sagacidade-mas quando est quente de
vinho. Antes disso, nem fala en1 J)eus nem no de-

1 l l O l l i O ~
E, depois de pensar muito diante do inilio indi-
ferente, volveu-lhe, n1uito mais afuvel:
-Sabes ler, Axa?
-No- respondeu com atnargura o canarim,
mordendo os grossos labios.
-Que pena ! 'l,ambem P.u no sei ! ..

130
TRAGEDIA MARITIMA
Axa desfa o seu constante sorriso e replicou,
grave1nente, com uma filosofin acerada:
-De que serve ler, menino? Ler e1n livros
no ten1 prestilno. tarde ver que melhor ler
A
em pessoas ,
O pequeno Aires pareceu no o ouvir e conti-
nuou, to baixinho que s os ou v idos intlios de Axa
o entenderam:
-Gostava de ver aquelles papeis escritos ...
-Que papeis? perguntou .Axa com ancia, sor-
rindo mais, alevantando-se a meio.
-Os papeis do pai. . onde elle tne disse que
tem a sua vida. . . l diga se h a Detts ou.
no, ou como isto ..
Axa tomra-o j nervosamente ao clo e force-
java por o hipnotisar com os lhos vagos, obstinados
de fixide'l..
- Onde esto ? onde esto? murmurava o cana-
rim, cheio de sur frio. Sei quem sabe ler. Em-
quanto elle dorme ...
-Acol, volveu o pequeno, apontando um co-
fre de ferro que tinha por cima algumas armas.
-E a chave? a chave?. . acudiu Axa com
febre crescente, d'olhar duro, de mandbula con-
vulsa.
A creana no respondeu, sortiu apenas com a
finura dum cumplice precce. Depois, nos bicos dos
ps, acercou-se do pai, que resonava com grande
estridor. Subtil, encaminhou a mosita trigueira para
o cinto largo do senhor d'Ormuz. Procurou devagar,
de respirao suspensa. Pouco depois, fs um movi-
mento leve e rpido. Trouxe a chave. E, colhida
ella, observou o dormente, sorriu e <leslisou como
um reptil.
Axa deu um pulo que parecia uma agresso.
a . chave num arranco. Asmtico, teve de

SEGUNDA PARTE l!ll
parar diante do cofre, a tomar flego. Depois, aplirou
a chave com serenidade e geito. J ni\o sot ria: tre-
mia todo, at nas ms que forcejava por ter fir-
mes.

Abriu com facilidade e voltou o rosto, a obser-
var Lus Falco, que dormia sempre, congestionado,
ruidoso de garganta e narinas.
Neste receio, o indio lembrava, na face, um pa-
voroso idolo do templo de Elefanta.
() olhar azulra-se como o fio duma latnina de
adaga. A bca, cerrada, sem um claro ridente,
parecia cosida como a dum peixe com cabea hu-
mana.
1\Iergulhou a mo e tirou dois .volumes de pa-
}leis. Desceu a tampa do cofre, fechou-o e tneteu a
chave na algibeira. ]\Ias estacou, fitando o capito
d'( )rmuz. Lus Falco 1esonava.
Depois, ao ouvido do pequeno Aires, precipitou
as suas palavrs cantantes:
-Vou d-los a ler. Se o pai acordar, menino,
nada digaes, que vos mataria.
-E eu no oio! rompeu Aires com desespero,
colhendo-o pelas vestes.
-Depois, vos digo tudo. lficai! ficai! -rou-
quejava Axa, desprendendo-se a custo daquellas
mosinhas nervosas.
- Vde bem se ~ l l e fala de Deus, que ha dias
me disse que quem quizesse saber corno elle era l
. por dentro tinha ai tudo . Vde tambem se elle
f,l.}a de mim. . de mim. . e de minha me ...
-Tudo verei, mas, se o senhor capito acordar
e dr pela falta da chave, nada digaes. Eu remedeio
tudo. ()uvistes?
-<)uvi, ouvi. Vai ento asinha ...
Axa desapareceu, sem mais paluvrn; e o pe-
queno Aires foi sentar-se no cho, de pernas cruza-

132
TRAGEDIA MARITIMA
das, cotno um indio nativo, a sismar d'olhos esgn-
zeados.
O canarim saiu lestQ das casas de Lus
Correu a uma casinhola que ao fund'o da for-
taleza. Escutou e, ouvindo l dentro uma voz rouca,
bateu logo porta, alvoroadamente.
-Abri-dizia elle com ancia-abri, senhor
Joo Abexim. E' Axa.
Houve uma espera breve. Descerraram a porta.
Joo Abexim, soldado, de barba branca e lhos
muito duros, apareceu, impeliu para dentro Axa,
fechou a porta e estacou espera de palavras, de-
pois de mandar afastar uma velha rabe.
(_) canarim, em voz baixa, sorrindo sempre,
disse a penas :
-Trago coisas que podem servir.
O velho no articulou um som: perguntou com
os lhos.
-Vs sabeis lr-proseguiu Axa, penetrando-'
lhe de golpe os pensamentos.
Joo Alexim acenou -com a cabea, no darido
face o menor movimento.
-1'alvs estes papeis do capito vos sirvam de
algo .
O velho, ainda sem proferir uma palavra, deitou
a mo enorme aos dois volumes, examinou-lhes o con-
junto, sorriu de leve e meneou a cabea com ar
vago.
Depois, sentando-se num escabelo, chamou a
velha rabe, creatura esqueletica que parecia devo-
1ada pela braza dos olhos desconformes. .
Pediu um candelabro acso, que ps perto delle,
sobre uma velha meza.
Em seguida, .disse com voz rouquenha, mas im-
perativa:
-Amina, ide para a muralha at eu chamar.
SEGUNDA PARTg 133
A rabe voltou-se, ponde1ou em espirito a or-
dem e saiu lentan1ente.
Joo Abexim foi fechar a porta, e voltou para
junto da mez.
Axa conservou-se de p e o velho espalhou os
papeis com ar de desdem.
- Vde se. . . co1neou Axa.
--.-Sei, sei . -volveu o A bexim.
-Tal vs segredos sobre a vossa filha.
-Porventura.
-Entendereis bem a letra?
-Como a alma.
O velho curvou-se a ler. Eram notas confusas,
notas ininteligveis. Aqui, a data dum dia,
ali a sma duma importancia misteriosa, acol
um nome de mulher, solto como uma vscera despe-
daada.
Noutro mao, a face do velho abriu-se mais.
Negocios da capitana, planos de defeza, na1rativas
sinteticas de acontecimentos. Tudo informe, rude,
sem um claro. A's vezes, notas digressivas: un1
plano de rapto ou de seduo em linhas convulsas
de febre. A cada passo g r a ~ d e s pingos que pareciam
de sangue. Eram ndoas de vinho.
-Achais? murmurou o canarim. ,
o velho acenou negativamente com a cabea,
mas dando-lhe um gesto de esperana.
Outro mao. Ao alto, a carta dum rume, pro-
pondo a paz. Depois, um papel lacrado num extremo
e roto no outro, e dentro cablos em trana e um
anel.
O Abexim levantou-se. Estava convulso. No
tespirava bem.
Axa abriu os lhos em gesto de pergunta.
() velho nem o fitou. Abriu de todo o grande
sobrescrito. Procurava uma nota,
134 'rRAGEDIA MARITIMA
Encontrou-a, em dizeres rudes} em cruateres
duma grossura diforme. .
Maria isto me leixou. Enterrada ao fundo das
casas, do lado do cedro da
-Ah! rugiu o velho, de lgrimas em fio e pu-
nhos cerrados.
E, tranquilo de subi to, acrescentou:
-Emfim!
Depois, voltado para Axa, com uma tristeza l-
gubre e funda:
-Devo-vos muito, canarim.
-Como tnheis empenho em saber. . . dai-
me os papeis, que elle pde despertar. .
-Sim. volveu o velho mais plido do que j
era. V ou dar-vo-los, menos este e isto.
E mostrava um punhado de cablos negros, um
anel e um papelinho.
.. contrariou Axa.
-No vol-os dou, no- rugiu o Abexim, em-
bora a meia voz.
E, aproximando da face glabra do ndio a sua
barba crspa e nevada, continuou:
-Muito vos dvo, por no esquecerdes o meu
pedido: escritos, papeis, todos os papeis que pudsseis
colher a esse homem. Encontrei minha filha, sim, eu
a .encontrei; mas, Axa, a pobresinha est s nisto,
nestes cablos, neste anel. . Nisto e nas cinzas e
ssos que enterraram ao p dum cedro.
E, descaindo Obre o escablo, o velho Joo
... t\.bexim desatou a soluar com sentimento. Sucum-
bia. a sua fortaleza d'animo voltava depressa.
Os veteranos da lndia eram assim at diante do ca-
d Yer dum filho.
Erguendo-se logo, austero e brusco, volveu ao ca-
narim, dando-lhe os papeis, e apertando na mo direita
os cablos, o anel e o papelinho da nota de Lus Falco:
SEGUNDA PARTE
-Compreendestes. O monstro a deshonrou e nut-
tou. No, no a n1andou para Ga, como vos men-
tiu: mandou-a ao inferno a penar para sempre.
Axa ouvia com olhar sinistro.
-Perrdoei-lhe tudo, tudo, Axa, emquanto ella,
de to tamnina, me disse que delle queira ser. Cho-
rei, mas perdoei. 1\'las mat:'\-la, porqu? Deus ou o
diabo m'o diro: Deus, se elle. pde fugir-n1e; o
diabo, se posso vingar-me.
O olhar de Axa relampejava como nunca.
::_Jde-vos, tornou o velho com infinito descano
na voz velada. Eu saberei, eu saberei. Levai os
papeis, e no percaes tambem a '\'ida. E dar-vos-ei .
e recompensa. No me -esqueo.
O canarim recebeu os papeis e nada 1espondeu.
Depois, fitando profundamente o velho, voltou-
se de chofre e correu porta. Abriu-a, saiu, entrou
depressa nas casas de Luis Falco.
Aires estava espera, de p, a tremer, d'ouvido
atento.
Ia a falar. Axa fs-Ihe gesto de silencio. Agil,
rpido, firme, como se u.m novo dio o fizesse mais
forte, chegou ao cofre, abriu-o, encerrou os papeis,
disp-los devagar como os achra, fechou e deu a
chave criana.
Aifes deslisou, curvou-se para o c a p ~ t o que
resonava sempre e deixou a chave onde a colhra.
Depois, respirando melhor; atraiu o canarim, fi-
tou-o nos lhos e disse-lhe anc1ado:
-Minha me?
-Nada, menino.
-E de mim?
-Nada.
-E de Deus?
-Que existe . que existe l muito acima de
ns!...
X
Na agonia
Dtu, depois do regresso heroico do Padre Joo
Coelho, sofreu angustias desconformes.
Os moiros, desesperados, cresciam em dio, fu-
. ,
rta o numero.
( )s portuguses deixavam a cada pasqo a sim- -
ples defensiva. D. Joo de permitia
agora sortidas, no inferiores s do te1npo do pri-
A .
Jne1ro corco.
1vlas o inilnigo estava sempre a postoa, jogando
furiosamente a artilharia e a espingardaria, e tudo
isto entre fanfnrras e clamores estridulos.
Neste acudir gil, .o inimigo, porm, no ater-
rava os herois. Caiam alguns delles, mas o impeto
lusitano era to energico e indmito,_ que os moiros
pareciatn ceder o terrno, como se os sitiados se con-
vertessem em sitiantes.
Mas fugiriam s. por medo? Assim o julgaram,
a principio, os portuguses. Depois, viu-se que ti-
nham resol vidQ, sem grande perigo delles, ir assi1n
dizimando as pequenas hostes da Fortaleza.
D. Joo de Mascarenhas viu depressa o ardil.
No mais exps os seus homens nem sequer nos mu-
ros, um palmo fra dos cublos.
-
-
SEGUNDA PARTE 137
E vinlam os arrancos e do inimigo em
n1ar de ferro quebrar-se nas pedras da muralha cada
vs com mais fragr:- mas os nossos }lOupavam-se c
deixavam estoirar peloiros e tinir Jan as o reluzir
adagas. .
Rumeco no desanimou. Aquelle esprito era
inf'atigavel de planos e dios. Um dia, arrancou-se
do artaial com todo o exercito e cobriu toda a cin-
tura da Fortaleza. Depois, ousadamente, subiu aquella
giboia d'ao ;1 t aos peitos dos baluartes. A vtima
estava envolvida por um enorme cinto que subia, que
arertava como a corda no pescoo dum enforcado.
A ]fortaleza viu-se estrangulada,. entre brados-
de dementEs, nuvens de tiros, relampagos de ferros
e palpitaes de bandeiras.
Uma loucu1a su h lime arrojou os nossos. Esplo-
siam os Choviam os golpes e_ os tiros. Nas
orlas da brecha flamejaram os guies dos moiros. A
ondn ia passar ror cima do dique.
O inimigo, forte de bom exito, clamava vitoria,
cetto do decisivo do seu feito.
E isto fazia-o mil vses maior e mais robusto e
mais heroico.
A escalada era constante. Os arremssos eram
vagall1es.
Mas-os hrois de Diu no se desuniram e sou-
beram estar en1 toda a parte. A' giboia d'ao opu-
zeram um circulo de semi-deuses.
II<>mens, mulheref:, creanas, clerigos, velhos e
doentes, tudo foi lo daquella cadeia de titans.
. E este circulo, vivo e formidavel, dilatou-se, al-
teando os elos, como dum dente se faz uma espada,
e a tal impulso unanime, aos clamores de : S. Jorge!
.()risto! Virgem Santissima! o mar que desabava de-
pois de galgar a costa, recuou, as ondas re:Ouiram ao
abismo, e naquelle retrocesso, naquelle despenhadoi-
7

138
'l'RAGRDIA MARITIMA
ro, naquelle precipicio, esmagaram-t\e mais uma vs
umas s outras, deixando tona grandes espumas de
sangue.
E, tombando os moiros lfns sobre os outros, em
vs do brilho cristalino de vagas, tinham o sinistro
crepitar e de corpos tomados pelo incendio.
Era a ao cruel das panelas de plvora que choviam
dos parapeitos da lt.,ortaleza, como raios dnm tempo-
. ral dantesco, queimando-os at s entranhas. ..
Debalde as bandeiras do inimigofic!lram cravadas
no cublo de D. Fernando. Insolencias de apatente
vitoria, reduziram-se logo de despojos.
Entretanto, os perdiam 13, homens, re-
dondamente mortos no pico aprto. Alm desses,
morriam pouco depois outros por falta de curativo e
j de remedios.
outros, prostrava-os, sem mais golpe, a fadi-
ga de noites sem dormir, prontos ao primeiro rumor,
incanaveis no ptimeiro lance.
Os. mantimentos faltavam. No havia po. Ape-
nas algum arrs. Quasi todos, mutilados, anemicos,
exaustos.
Outra falta, que s D. Joo de co-
nhecia : a de plvora.
Vinham os ataques? Nem um tiro. Poupava-se
a plvora, e aos soldados dizia-se que era prudente
responder s peito a peito. ,
De vses em quando, Mascarenhas ia ao paiol
de que s elle tinha a <?have, e trazia algum alimento
para bombardeiras e espingardas. Estrondeavam as
bcas de fogo, a simularem fora tranquila: mas o
capito heroico pretendia apenas ganhar tempo e eco-
nomisar as ultimas gtas de sangue dum organismo
estancado. ,.
Comtudo, os moiros temiam porfiar em assaltos.
Tudo lhes saa fruste. No tinham tomado os baluar-
SEGUNDA PART!t
139
tes nem p ~ J o a-rdil nem pelo poder da fora. O leo
inimigo fs-se ento rato, e comeou de rasgar minas.
Com audcia gigantesca, Rumeco projetou ser
tambem semideus, provocando um terramoto, custa
duma de muitas exploses de plvora. Era delle a
carcassa da Fortaleza. Eram delle os ssos. Porque
os no furaria e no tria despedaar as entranhas?
E urgia. Noticias de Baaim e de Chaul da-
vam alarme de s o c ~ r r o s de Ga. Rumeco era gran-
de de energifr\. Azafamaram-se logo engenheiros e

mtne1ros.
Com rigorosa prudencia, e 'tambem astucia ter-
rvel, retiraram os canhes para a cidade. Livravam
assim das sortidas dos nossos grandes instrumentos
de vitoria, e davam aos sitiados mais segurana em
se apreseutarem. nas muralhas.
E comearam as minas, como Mascarenhas o
soube a tempo. ,
Mas que fazer contra um terramoto, se o fogo
das entranhas da terra era protegido por milhares de
ferros e peloiros?
Rumeco varou primeiro a base do baluarte de
D. Fernando de Castro. A mina foi atulha-da de pl-
vora e esperavam que os portuguses, sabendo reti-
rada a artilharia, afluissem aos muros. Entretanto,
fingiam novos assaltos, a atrai-los, e, logo que repe-
lidos, deixavam o campo com clamores de escarneo.
Mas, nestes arremessos, o ensejo da exploso
no lhe apareceu logo como o queriam. Os fingidos
ataques repetiram-se muitas vses sempre como es-
caramuas.
_ No dia 10 d' Agosto, dia de S. Loureno, ao
romper d'alva, Rumeco arrancou-se do arraial, pela
$egunda vs, com todo o exercito. '
O inimigo, clamando e alando ferros, vozeou
que ia dar-se o combate definitivo. A Rumeco ou-

..
..
via-se jurar insolentemente, que ia cmfim conquistar
a Fortaleza.
A isto, os heris correram em alvo1oo luta.
Mas D. Joo de prudente,. foi a todos
os baluartes. A todos os capites, e muito a D. Fer-
nando de Castro, avisou-os do' grando perigo de pe-
sem terem de rosto os moiros. Era preciso
esperar a luta brao a brao, porque as minas, em-
quanto ella se no rebentariam para no so-
. frer o inimigo o dano dos proprios ardis ..
D. Fernando de Castro, ao saber que o seu ba-
luarte estava muito minudo, sorri'Q. como quem aceita
um conselho e guarda um propsito.
O assalto annunciou-se pela madrugada, mas .o
inimigo condensou-se devagar, s_ ondas, com uma
tranquilidade formidJlvel e s cerrou os esquadres
num cingidoiro de ferro, pelas dez horas da manh.
Os .portuguses todos a postos. Calmos, preveni- .
dos, dispostos ao perigo e estrdtegia, tinham acor-
rido os mutilados e os doentes, as 1nulheres e os
lhos.
Por instantes_, os sitiados pareceram espetad<rres
no alto dum trono, espera dum combate de feras.
O padre Joo coelho. c lfr. Manuel da
estavam sublimes de serenidade. O pri.meiro acari-
ciava a espada: O" segundo alevantava uma cruz.
Mas o inimigo, a principio denso, aparentando
um assalto ciclopico, estarreceu, vendo os portugu-
ses na sua gelada esptativa. .
os aneis da sua cadeia quebraram-se sem da-
rem um tiro. Gastou Rumeco muito, tempo a orde-
nar marchas e contra-marchas. As manobras ora
adensavam unidades de combate, a avanarem com
impetos de assalto, or.a as dissolviam em grupos e re- -1
cuavam inofensivamente.
Que faziam elles? Porque era isto?

SEGUNDA PARTB 141
No o suspeitavam os sitiados. Os moiros tinb"m
o fogo na mina e andavam espreita da exploso
tremenda.
Mas o fogo parecia tambem medroso, ou o ras-
tilho era resistente demais. Passavam as horas. Nos
muros tudo a postos.: no campo, evolues de parada.
Dv.as A impacieucia do inimigo era visi-
vel. Rumeco muito ao largo, conversava com o es-
tado-maior, do qual destacava at aos muros um ofi-
cial que vinha a galope at base do baluarte de D.
Fernando de Castro, e voltava com o. sobrolho des-
cido.
D. Joo de Mascarenhas compreen-
deu as estranhas manobras dos moiros. Deu logo re-
cado a D. Fernando para se retirar do baluarte com
os seus 70 homens. O filho de D. Joo de Castro
rendeu -se tanto ordem como s razes que .o capi- .
to da Fortaleza tambem enviou.
pesceu l<1go do balual'te com a sua gente.
seu. aio, Diogo de Reinoso, cortou-lhe
passo, O destemido fidalgo no se esquecia do que
. lhe pedira o Governador, ao confiar-lhe o filho: arro-
j-lo a todos os lances em que se ganha verdadeira
gloria.
E, por si mesmo, apezar da maturidade dos
annos, era mais impulsivo do que estrategico.
Cheio de clera, o aio de D. susteve o
pupilo com palavras ardentes: .
-Senhor, porque vos desceis, e mostrais medo
do que no vdes, estando os moiros ao p do muro
para entrar?
O que D. Fernando de Castro no era a mi-
na; mas via-a, muito bem, D. Joo de Mascarenhas.
. O joven, escaldado com isto, no replicou: subiu
ao baluarte e, com elle, Diogo de Reinoso e, com
elles, os setenta homens.
Eram tres horas da tarde. ..
D. Joo de l\Iascarenhas soube da desobediencia
e correu a reprimi-la, mas, entretanto, ouviu-se um
ronco titanico, a terra da tremeu toda, viu-
se emergir qualquer coisa flr do baluarte logo
depois do estampido colossal. Nuna nuvem de p,
lascas de pedras, ferros pal'tidos, fumo, e depois lai-
vos de sangue, aquelle membro da Fortaleza pareceu
desenraizar-se de golpe e alevantar-se, em escombros,
at ao sol relampejante, toldado de subito. E depois
viu-se cair, derramando-se em .lavas por toda a For-
taleza, emquanto sessenta homens ficavam em peda-
os, queimados, ou mutilados, e os outros, os heris
que no morreram, se estorciam, gemendo, com os
rostos enegrecidos pela plvora e pela poeira, num
lugubre mar de runas que arremessava as suas va-
gAs at aos alicerces da Fortaleza.
D . .lfernando de Castro e Diogo de Reinoso
morreram ali.
Nesta brecha de fogo e sangue viram os moiros
uma estrada-.
Convergiram para as ruina.s, para o golpe largo
e cruel que sofrera o corpo da Fortaleza. Mas fize-
ram-no devagar. Se assim :Po fra, teriam entrado,
protegidos pelo natural panico dos heris.
Como afluiram com algum receio, os moiros per-
deram um ensejo fatal para os portuguses. A estes
reanimou-os logo a energia de D. Joo de Mascare-
nhas que a si os sobreviventes e os reforou
com toda a sua gente.
No se soube ento quem morrra e Fr. 1.\'Ianue)
da Salvao erguia o crucifixo acima do fumo e do
p com tanto 3ntusiasmo, que os soldados no com-
preenderam o horror daquelle abalo tragico.
SubHmes todos, incluindo os escrnvos. Estes
desgraados, numa inspirao divina, ao verem rota
SEGUSDA PARTE
.143
'
a fortaleza com a derrocada do baluarte, arrancaram .
portas e fora'm fazer dellas dique aos vagalhes cres-
centes do inimigo. }j, quando este julgou que s ti-
. nha a afastar tbuas, encontrou Os soldados
portuguses, guarnecendo aquella fen-
da- trgica, pisavam, sem dar por isso, muitos cada-
veres dos seus, e combatiam com u1n desespero
hon1erico.
Unidos como uma catapulta, feita de muitas pe-
as d'ao, e a jogar toda formidavelmente no mesmo
sentido, a sua resistencia primeiro foi a de penedia
inabalavel: depois, fs-se tambem mar, onda, furia,
e caiu, ofensiva, sangrenta, incessante, sobre os es-
quadres que avanavam. E os golpes dos portugu-
ses fram to invenciveis, que o inimigo recuou sem
ter matado ninguem, e perdendo muitos homens.
Deus intervinha, evidentemente.
Mas os nossos no o tempo. Rechaa-
das as foras de Rumeco, passaram, de novo, do ,
ataque defeza. As portas de que.os escravos tinham
feito dique, serviram de amparo obra dum muro .
largo, todo de pedra, que comearam de levantar.
Este trabalho prolongou-se pela noite adiante. Che-
garam a destruir casas para aproveitar pedras} como
para aproveitarem deixavam esgotar de
cansao mulheres, velhos e crianas.
E, feito isto, D. Joo de ordenou
uma festa, e depois enterrou os mortos pressa, an-
tes do romper d'alva, para se no saber do se nu-
mero.' Abriu-se para isso uma cova enorme. Ali se
sepultaram todos num monto, pico como o das
nas do baluarte.
Excetuaram o cadaver de D. Fernando de Cas-
tro que, triturado e horrivelmente queimado, teve
tumulo na egreja.
E os moiros, no espanto da sua derrota, diziam
144 TRAGHDIA MARITIMA
entre si, que os sitiados, mais uma vs, tinham tido
auxilio duns homens belos, fortissimos, que no pa-
reciam deste mundo e os quaes Rumeco avistou so-
bre a egreja, parecendo executar as ordens duma
mulher toda de branco. Ouvindo isto,
que elle proprio tambem vira, Rumeco empalideceu
funebremente e alguem lhe ouviu murmurar com
grande desalento : .
-Ser, poi3, verdade que o Cristo combate a
favor dos seus crentes, mandando-lhes arcanjos? Se-
J:ia essa mulher formosa aquella que elles chainam "'B
Virgem Santissima?
Foi alegr-lo, porm, a chegada de escravos,
foragidos da Fortaleza.
()s traidores, descridos da vitoria dos nossos,
procuravam o futuro senhor.
E contaram a morte do filho de D. Joo de Cas-
tro, dizendo que os portuguses vlidos no chega-
vam a cen1.
A alegria dos moiros foi enorme. Voltaratn os
canhes para o campo. () bombardeio tornou a ser
terrivel. Os sitiados sofreram ento as maiores an-
gustias. A alma de Portugal passou de novo ali uma
provao.
Nuvens de peloiros tiros de toda a especie.
Depois, chuvas diluvianas, temporaes de dia e. de
noite, a afastarem as esperanas de socrro pelo mar.
()s port.ugses, to poucos, cada vs mais des-
alentados. A ancia convulsionava-os a todos, valen-
do-lhes a F que o Padre Joo Coelho, Fr. Manuel
da Salvao e as mulheres, sempre heroicas e sem-
pre crentes, nutriam com uma constancia de apstolos.
Run1eco compreendeu esta agonia e rejubilou.
A 13 de agosto, o grande exercito veio mais
uma vs sobre os muros. Nem das panelas de plvora
_tinham que temer .. se, porque chovia torrencialmente.
,
SltGUNDA PARTa 145
.Aproximaram-se, compactos e fortes, os esqua-
dres inimigos, entre vozearias insolentes, alando
a& bandeiras.
Lanaram escadas muralha muitos dos moiros.
De subi to, a enorme teve um gesto unanime:
a vitima, que at ali conter o
tigre.
E <?S portugues? Nada esperavam j de si.
No tinham fora numeriea para defender por com-
pleto mais do que um s baluarte. Os que havia v-
lidos, tinham fme e cambaleavam de esgotamento.
todos a noo cruel da morte coletiva
num esmagamento sem remedio. E ento voltaram-se
todos para Deus, como mrtires que Deus vai rece-
ber, depois de dE.sconjuntados em todos os seus mem-
bros pelas torturas seus verdugos.
No houve um soldado que se no confessasse e
no rogasse a 1nisericordia do Senhor para a grande

e suprema VIagem!' ..
- - Misericordia ! misericordia ! era o clamor de
... todas aq u e lias almas em transe.
Mas a certeza da morte no lhes deu a indife-
rena pelo dever. Pelo contraiio, esperando,
dos requintes do seu heroistno, maior piedade de
Jesus Cristo para as suas faltas. Morrer, excedendo-
se, divinisando-se qusi em prodgios de bravura, foi
para todos o melhor caminho da salvao das suas
almas.
Nesta f admiravel, O' seu mpeto contra os moi-
ros foi con1o Os mais fracos pareciam titani-
cos. Nem um resguardo; nem uma vacilao. Cor-
ria-se Jlula a 1\Iorte, como para a Vitoria infalvel.
. As mulheres, vestidas de homens, acudiam in-
domaveis aos lanos onde o inhnigo pozera as escadas.
E as pedras que ellas arrojavam, bradando com ale-
gria santa por Cristo e chorando de entusiasmo. e f,

'
146 TRAGEDIA 1\IARITIMA
faziam os moiros, matando-os e mutilan-
do-os no seu despenhamento. -
No havia j disciplina de guerrn: cada
era um capito; cada mulher uma Joana d' Are .. Por
vses um homem s foi um exercito, um velho foi
um esquadro, uma criana um hometn.
No havia panelas de plvora, inuteis por causa
da chuva? Mas havia coraes e braos, que a chuva
do sangue e dos golpes no es*'riava. . .
Cutiladas e lanadas. E assim trs horas. E as
tropas de Rumeco, rudemente escarmentadas, re-
cuaram, perdendo" dezenas de homens, e, derrotadas
como nunca_, deixaram apenas mortos dois portu-
"
gueses. .
O tigre, furioso e dececionado, voltou de novo
a ser rato. Comearam ento a minar o baluarte de
S. Tom. Mas a mina ficou pouco funda, superficial.
A exploso no teve o anteparo bastante forte, e as vi-
timas, em mortos e feridos, fram os proprios moiros.
. Comtudo, o baluarte derrocou em parte, ofere-
cendo- uma ladeira. Nova esperana do inimigo. Su-
biu a ladeira.
OtJ sitiados esperaram-no e- enrostaram-no. Fe-
ridas e fadigas parecia no existirem. A nova refrega
s fechou com a noite.
Retiraram os moiros. Os da Fortaleza 1epararam
as novas brechas com muros de pedra viva .. Des.trui-
ram-lh'os. Levantaram mais a dentro novo muro,
perdendo alguns homens,. varejados pela espingar-
daria inimiga.
Depois, nova luta de ratos- mina no muro da
torre de S. Tiago.
E esta mina explodiu ma.is certeira. O muro
voou em pedaos. Pelas ruinas, que fizeram nova la-
deira, correram intrepidamente soldados de Ru-
"'
mecao.
- ..
SEGUNDA PAR'tl4: 147
E o choque desta vs foi ainda n1ais pavoro-
so; No poderam os nossos repeli-los deveras. (_Jaaru
de cansao aquelles herois, to reduzidos c1n nu-
Inero.
Fram segl).rando a onda co1no puderam, bata-
lhando de dia e de noite e, e;ntretanto, destruram
casas e das suas pedras fizeram novo muro.
Mas o tigre no desistia de ser rato. a
torre de s. Tiago. A exploso no fs car toda a
torre, mas os moiros conseguiam novo caminho, dum
lado onde houve derrocada.
Nisto, o perigo pareceu a todos
Prontos para a morte, o seu brado de angustia era:
Nossa Senhora! Nossa Senhora.! .
Depois, confessados e resolutos, pediram n
carenhas, que os deixasse ir morrer no meio do ini.:
migo, numa sortida pica e definitiva.
D. Joo de ergueu-se contra alou-
cura. Que era isso mais do que descrer de Deus?
S6sinho, no poderia cont-los; mas cometiam um
pecado e um crime !
No o ouviram, nem aos brados angustiosos dos
sacerdotes. A resoluo delles foi investirem, ao rom-
per d'alva, com o grosso do. inimigo, descendo ao
arraial. Mas Fr. Manuel da Salvao disse, nisto, a
D. Joo de Mascarenhas:
- Ha quem os contenha.
-Vs?
-No: Deus.
E recolheu serenamente aos seus aposentos.
De manh, os her(}is estavan1 em massa, lana-
dos para a aventura.
Mas Luzia Fernandes e outras mulheres corre-
ram frente delles.
Luzia Fernandes,_ intrpida setnpre, gritava:
-Aonde ides, portuguses, se n mim e a ou-
148 TRAGEDIA MARITIHA
tras apareceu em sonho a Virgem a dizer-nos que
no fosseis, porque seu .amado Filho vos salvaria?
l{espondeu-lhe um grito de clera.
JAuzia c outras mulheres insistiram, 'bradando
sempre.
A clera dos loucos converteu-se no desdem
dum silencio funebre.
Tiravatn pedtas para abrirem caminho. Nio
ouviam ninguem. Lividos, mas a sua resolu-
iio tinha t.anto de obstinada qomo de feroz.
Olhando-se para aquela massa de famintos alu-
cinados, tinha-se a noo dum trgico suicdio co-
ltivo.
naquelle mesmo instante, veio uma tem-
pestade horrorosa. Troves, relampagos, CQriscos,
chuva, ventania ciclnica.
Um grande t1emor de terra. Os dementados fi-
caram, adiando o seu feito.
E, pouco depois, oavindo vozes de moiros que
pintavam os tormentos dos que lhe viessem a cair
nas mos, o terror da tortura deu-lhes mais pacien-
cia e D. Joo d Mascarenhas pde disciplin-los.
Esptativa. A fortaleza de Diu estava merc
de Deus. Os homens tinham cumprido todo o seu de-
ver acima do possvel.
Depois da crise dum grnnde mal, chegava a ago-
nia. Aparente? Verdadeira? S Deus podia re.sponder

XI

Grande alma
A India convulsionava-se muito naquelle ms de
setembro. Diu era o alvo de todas as ancias.
A Cruz sofria com a espada, sun filha adtiva, em-
bora ainda 1ebelde, apezar da palavra quente e fe-
cunda dos missionarios.
D. Joo Afonso de Albuquerque continuava a
ser um verdadeiro bispo: um Pai.
Bispo perfeito, os seus filhos eram tanto os cris-
tos, como os indios, como os proprios moiros da ln-
dia. Um abalo, embora leve, na terra de Buda sen-
tia-o no corao, sem intolerancia,
nem animosidades. Para elle, os maus eram desgra-
ados, os maiores indigentes; mas, maus ou bons,
pobres de graa ou della abastados, nns dres via-os
com igual condolencia, como se todos elles consti-
tussem uma s entidade adoravel: Jesus-Cristo.
Com tudo, tinha uma Ptria: adtiva, mas to
.sua amada, como a patria legitima, co1no Casttla.
D. Joo Afonso a1nava muito Portugal.
Amava-o at rudeza da austeridade: comba-
tendo-lhe desassombrada1nente os e os erros.
Perdoava-lhe, com a generosidade da abnegao,
TRAGRDIA MARITIMA
dando-lhe todos os sacrificios, e amando-o t.anto 1nais
quanto elle menos lhe compensava as' agruras do b-
culo, na falta de apoio ainda ao alcance completo da
.
sua m1ssao.
Deste fundo psicologico vinha uma tocante hi-
perestesia. Como corao unico dum dos corpos mais
ento da Terra- o _Imperio da ln dia-,
a sua sensibilidade chegava a ter a fora dunia tor-
rente ideal: recebia a dr, e comunicava, por mais
longe que fsse, a esperana e a f.
Talvs por isto, o Bispo de Ga conhecia, como
poucos, os menores acontecimentos da sua diocese.
Iam, de toda a parte, ao Pao e comuni-
caes espontaneas. Alm disso, a santidade do pre-
lado era frequentemente solicitada como fonte de
benos.
Pediam-lhe a beno_ guerreiros que partiam.
Vinham beijar-lhe a mo os muitos que tinham pat-
tido, abenoados por e lle.
D. Joo de Castro, profundamente religioso,
adorava o seu Bispo. Como poucos Governadores, o
consultava e ouvia.
O Bispo, entretanto, no achava em que repri-
mir-lhe os impetos. Os planos do grande capitilo
achava-os ntegros, legitimos, profundamente lgicos.
isto inexplicavel para quem visse em D.
Joo Afonso d' Albuquerque apenas o bom senso:
mas o Bispo tinha, acima disso, a grande videncia
da F.
E nada mais caluniado e mal pago pelas almas
do que a lf. A tem sido o Genio, o Heroismo, a
Virtude-:- os melhores tesoiros da HumRnidade. Sem
ella nem podia existir o proprio Teorma. Sem ella,
a }!oral seria inutil; o Progresso uma redundancia;
a Siencia uma fadiga v. Quem no cr, no com-
preende seno direitos; no admite seno a vida_bru-
SltGUNDA PARTE 151
'
tal e soberba; no tem a abnegao formidavel de
que precisa todo o verdadeiro
... Havia duas horas que D. Jo de Castro con-
versava com o Bispo, sem precisar, porm um facto,
debatendo apaixonadamente uma ideia fixa.
O Governador, como se outros cuidadps o no
pungissem, expozera ainda o seu obstinado plano
contra Diu, e colhra, das palavras de D. Joo
Afonso, a aprovao mais fortificante. E, nestas im-
presses, falra muito D. Joo de Castro, ganhando
fra e consolo ao vr nos olhos do BisFo uma con-
fiana indefinida que o desvanecia sem o perturbar.
Rematara com uma humildade sentida, nos seus
ultimos annos to perfeita e religiosa:
-Se. Deus me enviou a salvar a Patria e a ln-
dia e, com ella, a Egreja de Jesus-Cristo, tudo nos
dar triunfo e tranquilidade. Entretanto, abenoai
a expedio, como espero que a abenoe o Padre
. Mestre Francisco Xavier.
-Deus d minha beno a graa e a f'ora-
responde1a D. Joo Afonso, de olhar iluminado.
Mas, entretanto, J). Joo de Castro, um pouco
palido, levantara-se, tirando da algibeira um papel.
-Uma carta de Diu? perguntou o bispo, in-
formado de que havia novas do Norte.
de meu filho D. Alvaro. Veio hoje no
catur que entrou ao romper da manh.
Tem duas passagens de dr e de prazer para n()s.-
-Mais noticias do terrivel crco .
-Das melhores . por serem das peores.
D. de Castro, dizendo isto, dominou um
leve tremor nervoso, procurou algum tempo a pas-
sagem que na carta o preocupava, e leu pouco de-
pois com voz firme e vagarosa:
- cEmfim, senhor e pai, o ponto de mais
Rebentada a mina, e destruido o baluarte,
I .

l2 'tRAGJU)IA MARl'tiiiA
foi mister enterrar os mortos. Entre elles-e Deus
vos ajude com toda a piedade-foi encontrado vosso
filho e rueu irmo D. Fernando de Castro, afinal
hoje mais vivo pela gloria do que tt fra pelas gran-
des esperanas. Perto delle, sempre fiel e valente,
Diogo Reinoso ..
-Morto, vosso filho?! exclamou o bispo com
dr profunda, muito.
D. Joo de Castro fitou austeramente o prelado
e volveu logo: .
-Felizmente que morto pela Ptria. Outro
tenho eu, D. Alvaro, que me escreve e de bom
. grado o sacrifico. D. de Castro faz falta
con1o qualquer cotno filho, no, que meus
filhos so todos os portuguses na lndia. .
- Senhor D. Joo de Castro, pareceis um heroi
romano! exclamou J). Joo Afonso, tomado de ...bS-

Esta comparao rejubilou o Governador, fana-
tico pelos grandes heroismos de Roma.
1\f as, desfazendo o sorriso de satisl'ao, que
, lhe aflorra aos lbios bastante queimados de febre,
tornou com a mesma austeridade, simples e calmo:
-Agora, comvosco, senhor D. Joo Monso,
se me permitis que leia.
-Mas lde, senhor D. Joo de Cast1o, lleJ
que muito me obrigaes.
O Governador no apresentou uma s palavra
sua .. 'l'omou o papel sem um tremor.
Fitou com olhos serenos outra passagem da
carta, e leu com clareza: .. .
. . Nisto, uns gritos se ouviram e tanto de
cortar o corao, que se julgou terem entrado na
praa os Rumes por alguma brecha escusa. 1\'Ias os
gritos eram de mulheres, to desteqtidas sempre,
mas, senhor e pai, sempre tambem mnlheres, quando
-
SEGUNDA PAR'tE 153
'
ha apertos do corao. Tinham-se ajoelhado ao p
dum cndver que apareceu abtaado a un1 crucifixo.
RomJk'ram entre ellas, e viram um velho frade, todo
queimado no rosto, a so1rir, como se vivo estivesse,
num de tarita felicidade, que todos o julga-
ram, a principio, adormecido. Na mo esquerda se-
gurava um papel, que vos envio, pois tem o vosso
nome no sobrescrito. Sabei que o morto Fr. Ma-
nuel da Salvao, o qu1tl, em toda a peleja, foi sem-
pre o primeiro a arriscar-se aos golpes e o unico a
levantar a Cruz, quando todos vibravam lanas e
espadas ...
-Meu Deus! disse apenas o Bispo, no con-
tendo as lagrimas e escondendo o rosto.
. Depois, ao cotnpr-se-lhe o corpo, se viu,
entalado no da cintura, essoutro papel com
sobescrito para o senhor D. Joo Afonso d' Albuquer-
que, Bispo de Ga, e o qual tambem vos envio
a graa de o mandar ...
Interrompeu-se, nisto, D. JoO- de Castro para
tirar duas cartas. Estava augusto de tranquilidade.
, Depois, sem levantar os olhos, absorvido por
uma -unica ideia, entregou uma dellas a_ :p. Joo
.Afons, e desdobrou a outra, sentando-se para a
ler com mais repoiso. .
Sentado, ergueu o olhar calmo para o Bispo, e
disse-lhe com pura simplicidade :
-Perrniti vos leia o que para mim deixou Fr.
1\lanuel da Salvao. Interessam-vos tanto, como a
mim, estes dizeres, e at os que disem respeito
governao, pois, pelo menos, se eu falec.er, pode-
. reis dar luzes a quem me sucda ...
'
-Muito me honrais-observou D: Joo Afonso,
acquiescendo, ainda d'olhos humidos.
ouviu-se logo a voz calma e severa de D. Joio
de Castro:
Senhor. Por menos que de mim vos lembreis,
muito sois sempre da minha respeitosa lembrana.
Com o santo Padre Mestre Fancisco Xavier e com
o piedoso llispo de Ga, formais-se no profa-
nao isto que digo-uma lembrana da Trindade
Santissima, pois parece vir, em nome da do Co,
salvar a India, filha de Jesus-Cristo.
Senhor, no careo de ser vidente para desco-
brir quo escasso o tempo de vida que terei na
Terra, principalmente porque, desejando morte bem
expiatoria, teimo em e1npecer 08 valentes de Diu,
reduzindo-me smente a bradar-lhes que tenham
E, nestes transes da Fortaleza, to angustiosos,
crde, senhor, que toda a F me anima. A vitril\
ha de ser dos cristos, por mais que 08 dizimem a
fme e as fadigas, os peloiros e as exploses das

mn1as .
.1\'las, senhor, vendo a Morte, sempre certa, cada
vez mais proxima, (porque, a no me matarem os
peloiros, me daro fim os annos j pesados) venho
pedir-vos benevolencia para os reparos que d,
menos a vossa obra, que segura e crist, do
que a vida da lndia e da Crte, que decerto c-
nheceis muito em geral, mas 4e que podeis no
v r, por tumultos to vos, particularidades
miudas. . ..
J De pureza e de fora a vossa misso. Q)lanto
fora,' descanai, que tendes timos soldados, at
nas mulheres. Esta Diu o dir ao como o j
tem dito a Deus e a alguns homens.
Quanto pureza que semeais to amorosamente
oom o Santo 1\iissionario, tende por certo, que o
inimigo est muito mais dentro de casa do que -
fra della.
}las Ga no seno um espelho vivo de
Lisboa. ,
~
'

SEGUNDA PARTE
155
Vs, que tuo to bem conheceis, desculpai .. me
que vos avive o quadro da Crte, para que o vejais,
como miniatura peoracia, na vida da capital da ln-
dia, e assim lhe deis mais facilmente remedio pelas
leis, comp lh' o estais dando pelo valor e pela
grandeza.
-Alma sublime! interrompeu D. Joo Afonso,
galvanisado de entusiasmo.
D. Joo de Castro continuou sem um reparo:
A Crte, senhor, um pal brilhante, e nada
mais. Sua Alteza, propenso ao bem, nem sempre
distingue o bem do mal: no aparta bem, senhor,
as inspiraes da rainha e do infante D. Lus, de
Alcaova e do Conde de Vila Nova, de D. Antonio
de Noronha, conde de Linhares, ou de D. Alvaro
da Costa, das leviandades e paixes do conde da
Castanheira e do Conde de Sortelha. ..
Como pde ser isto, senhor, s.e o mal repJe-
sentado muito menos do que o bem? E' que a Gover-
nao como todas as naus em grande caminho:
ganha limos e aglomeraes de bichinhos que a car-
comem, se limpeza lhe no fazem. Os dois validos
atraram o maior nmero: os viciosos, os ambicio-
sos, <'B corrutos. Esta fol"a deu poder e audacia
aos v.alidos, e tal, que El-Rei julga vr nelles a O}Ji-
nio publica. D'a vem, que Portugal, s por exc-
o, manda um homem India.que, carecendo de
ser premio de bons soldados, desafogo e velhncoito
de degredados e fascinoras.
No vos seria possvel rejeitar os malvados que
vm da Crte, ou, pelo menos, dar-lhes roderes to
, escabrosos e provados por vSs, que mais facil lhes
fsse julgar castigo a India do que seu banquete
sem penas?

Se a minha ignorancia alcana algo em to di-
fic.il assunto, seria verdade que preciso, senhor,

---,.- .
... ..
mais onseguirdes que Lisba no mande aqui des-
pejar a sua imundcie, do que Ga se dispa de uma
v purpura de opulencia e ociosidade, mis produto
dos vicios sem castigo dos que a ocupam, do que da
corrutto da gente, nella nascida.
Emfim, no contar tanto, senhor, com
a .pureza das vossas intenes, como com a necessi-
dade da Crte no mandar s missionarios, mas
sim, tambem, verdadeiros soldados, e verdadeiros
portuguses, e jaml\is piratas, todos os dias infelizes
renegados .
Quanto a Ga, senhor, tudo est dito, se tudo
disse de Lisba. Tendes muitos valentes, e poucos
verdadeiros crentes.
Mas Deus vla pela Ptria e por vs. Que este
segundo crco de Diu, obra redentora de Cristo?
Agonias e pavores, .so lio de Dos soldados de
Diu, se vieram muitos s fortes por soberba, crde
que os poucos que assistirem ao triunfo sero gigan-
tes pela Crena. Ensinam-nos todos os dias comple-
tos e inumeros milagrEs.
Ficaro poucos, e valero por mitos. No:daro
um punhado, e valero um exercito. Assim a Crte
no envenene o fruto da sua criada entre an-
gustias e assombros. Porisso, quando triunfardes,
como haveis de triunfar, perdei menos o tempo em
dar a recompensa Justa aos heris do que em apro-
veitar o fruto da sua F, to ardente, que a todos
hade parecer nova.
Segui entre flores, que por tudo mereceis, mas,
senhor, lembrai-vos de que perigoso no arrancar
depressa os espinhos que medram no meio de todas
as roeas.
E mais poucas palavras, senhor. .
-Santo amigo! murmurava sempre o Bispo.
D. Joo de Castro descnnou um. pouco, alevan ..
t
SEGUNDA P.ARTJt l7
tou os lhos ao como que1n v uma alma,
.
e prosegu1u:
- uDiu o Cal vario. Cada rio de sangue um
passo para a redeno da lndia. At hora
a .Agonia a Esperana, porque, a l ficarem todos
exterminados, tudo fra .vitoria, se tudo anunciara a
g1andeza da F. Depois, vir a explicar
como foi Vida a Morte.
Senhor, tende isto como ditado por A
quem? No a mim, que de tal no sou digno,
s almas dos lteris de Diu, de quem o recebo.
Ouvi-lo eis em Ga, como aqui pensado e sen-
tido? Se no, senhor, ouvi-o agora, como ... voz de
Deus , nisto, a do Povo, e assim no vcileis
em sacrjficios, se tendes de .caminhar, com todos,
para a Gloria.
No me despeo de vs, que tanto no ousa
quem to pou.co conheceis: n1as Qferece-vos, em nome
de Deus e da Ptria, a ultima gta do seu sangue o
vosso humilde servo. .
-Conclustes, senhor D. Joo de Castro? per-
guntou o bispo, branco de cra pela comoo, levr,n-
tando-se de chofre.
-Shn, senhor D. Joo Afonso.
-:\I ui to vos agradeo estes momentos de deli-
cia. . . ainda que triste, mas triste pela fraqueza da
nossa . . Senhor D. Joo de Castro,
Fr. Manuel da Salvao acaba de dar-nos a ambos
um grande ensinamento. . ,
-E isto o que sinto ha muito, afirmou o (fo-
. vernador
1
d'lhos fixos num ponto vago, ponto que
talvs fosse s visivel para elle, como a estrela len-
. daria de Napoleo I. .
-Conheceis bem a Crte, decerto. E' .como
diz Fr. Manuel: o peor inimigo da ln dia.
-Sim, sim, disse D. Joo Castro com lenta
l8 TRAGEDIA MAB.ITiliA
. severidade, aparentando tanta calma como se lsse
claramente todo o futuro.
depois, dando s palavras um tom frio e
pungente, continuou, de labios franzidos pela amar-
.
gura:
-Se conheo a Crte! Homem por homem ..
cada um desde o bero. A alguns, desde os
pais, e at dos avs. O conde de Castanheira, filho
de D. Alvaro d' Atade, o efeminado com astucia.
Nem verdadeira inteligencia, nem bravura de eleio.
-Isso, apezar da espcsa Uma senhora pie-
dosa, que elle faz infeliz, a<> que dizem.
-D. Anna de Tavora . Vejo-a, como se aqui
estivesse. Alta, delgada, triste. Filha de boa linha-
geln: Alvaro }->ires de '.ravora e D. Joana da Silva.
() contrario delle: religio e piedade. Pundonor e
modestia. Digna dum heroi.
-1\Ius mais nocivo o conde 4e Sortdlha, no
achais? Volteiro, stico ..
- A's vses, tudo manda: quando o Casta-
nheira se esquece de fazer todo o pso no animo sim-
ples de Sua Alteza. Vereis, senhor D. Joo Afonso,
como o filho de Nuno da Silveira, de ser
tudo, desde alcaide-mr de Alemq-uer a
de hade cair no Pao com labo de ladro!
-Que dizeis?! Pois Lus da Silveira, o conde
de rtelha ? . ,
-O grande valido, dizei, tem ruina j cava-
da. lia muito que murn1uram da sua honestidade.
Nada seria, se o outro valido, o conde da Castanhei-
ra, no tivesse visto como lhe preciso cair o seu
rival.
-E nessas miserias se perde a atividade na
Crte!... exclamou o Bispo com indignao e an-

gustta.
-E' o que diz Fr. Manuel-volveu D. Joo
--
SEGUNDA PARTE 159
de Castro com a melancolia dum santo. A crte
um pal brilhante. l>egai nella, homem por homem.
na vida intima so anes. O conde da Casta-
nheira o carrasco de sua mulher D. Anna de Ta-
vora. Lus Silveira -o tambem de D. Brites, sua
esposa.
-E os velhos conselheiros d'El-Rei ...
--Apenas o so por honraria, atalhou, com al-
guma dureza, D. Joo de Castro. De que vale ao con-
de de Linhares, to digno de D. Pedro de 1\ienezes,
seu pai, a energia e tino coin que governou Ceuta,
foi escrivo de puridaile de D. Manuel e, mnis tarde,
de El-Rei D. Joo III, e depois provedor-mr dg re-
deno dos cativos de Tanger, e ainda procurador de
Sua Alteza junto de Carlos V? Vale-lhe ter uma opi-
nio, que, pelos seus oitenta devia de. ser ou-
vida e que, finalmente, escutada por piedade para
ser esquecida sem d. Este, senhor Bispo, tem ainda
um grande vicio: que nunca desamou sua mulher,
D. Joana da .Silva, a filha do primeiro conde de Por-
talegre. Voto a Cristo que s por esta virtude tem a
intriga contra si na Ribeira das Naus! ..
-Quem sabe? Peor se o dever anda to gafado ...
-E julgais que mais aceite D. Pedro de
Mascarenhas, aio que fei de Sua Alteza, e tnmbem
seu junto de Carlos V? El-Rei d-lhe
todos os respeitos, que at pela edade merece, mas a
sua opinio no Conselho hade ser to de peso como a
dos outros velhos servidores. E, como estes, outro:
D. Alvaro da Costa, honra da familia dos Lemos:
}fartinho de Castelo-Branco, o Conde de Vila-Nova,
de ter sido testamenteiro de D. Joo II
e de El-R:ei D. Manuel, apezar de exercer com vir-
tude a diro das aposentadorias, e de ter sido dei-
xado por D. Manuel como membro do .conselho de
S. Alteza ..
160 TRAGEDIA
-E o senhor D. Joo III f-lo seu cafuareiro-
ntr ...
-llonrarias apenns, senhor bispo, como so
honrarias os titulos e respeitos doutros. A no ser
Pedro d'Alcaova, que sabe man-dar, obedecendo
sempre, qual o homem de valor que con
segue em tudo contrariar, ao menos, as loucuras da
Crte? D. Joo da Silva, que dizem vai ser feito
mordomo-mr? Homem.abatido e indolente, no jul-
gueis que o seu conselho possa o Reino ...
-Desalentais, senhor D. Joo de Castro?
A estas palavras, o Governador levantou-se
com vivacidade, muito nervosamente.
No respondeu logo, ou por sufocado, ou porque
lhe cumpria acalmar-se.
Mas, pouco depois, volveu com o olhar

-Desalentar, nune,a. O meu caminho este,
vdes. S tenho pena de no concluir a que
a vitoria de Diu hade comear.
E, com tristeza austera:
- No tenho mdo nem pena de morrer, mas
sinto que pouco viverei: e para obra to grande era
preciso vida mais dilatada... .
Fs nisto uma pausa estrnha, porque a ex-
ptesso de mgua desfs-se logo e:ni claridade de
esperana, e concluiu :
senhor D. Joo Afonso, outros viro
decerto que faam ainda mais do que eu. O sangue
dos beroif;J, de meu filho e de tantos, hade dar frutos
e no s flres ..
Depois, despertado do 'seu enlevo, pensou num
assunto q_ue esquecra.
--Mas, senhor Bispo, no vos dei ainda n{lvas
que j ser do vosso dominio. }leu filho Al-
varo, sofreu grandes fadigas, e dias volveram sem
-
SF.Gt1Ni>A PARTE 1G1
roder sair da ilha das Vacas. Contido por tenlro-
raes, ouviu dizer que Diu se .rendera. Desesperado,
f o r ~ o u mares e ventos. J)cus no o ajudava. Hcn1pro
n1ar em tempestade. 1\leteu-sc con1 algqns fidalgos
em caturcs, resolvidos a seguiren1, afrontando a
morte nas ondas. Tiveram de fugir ao naufragio.
Teve de deixar ir adiante s quatro eatures, porque
lhe cumpria no abandonar a frota. Foram, com or-
dem de no desembarcarem, sem verem D. Joo de
Mascarenhas. O joven Antonio }loniz quiz ser o
primeiro. Seguiu nuiQ.a galeota s com dez homens.
Acompanhou-o Garcia Rodrigues de Tavora. Anoite-
cia. Sofreram escarcos e tempornes. 'l,oda a oite
merc das' ondas. Ro1npeu o dia, e a n1esn1a escuri-
do e vendaval. Anoiteceu-lhes nesta angustia, cla--
mando pela n1isericordin de Deus e da Virgetn. 1\Ias,
de subito, houve bonana e, sem aabere1n conlo,-
acharam-se di&nte de Diu !
-Verdadeiro 1nilagre ! exclamou o Bispo.
-Imaginai seu jubilo-continuou D: Joo de
Castro-Houve ainda angustias no desembarque,
mas, pouco depois do romper do dia, estava1n den-
tro da praa. Nesse dia pelejaram j contra os moi-
ros, que vo minando buluartes -e dattdo assltos,
at Deus nos-levar l a todos para os derrotar. Em-
fim D. Alvaro e os seus chegaram tambem. Sabeis
o posto que ocupa meu filho? Aquelle en1 que m ~ r ~
reu seu i r m ~ o }). Ifernando. L defende Portugal
desde 29 de Agosto
-Senhor, disse o Bispo, sinto vontade de
chorar ..
e _._E eu de combater e morrer-respondeu D.
Joo de Castro com uma alegria sublime.
E, despedindo-se, eada vez mais huJnilde, sem
poder prolongar tnais a conversa, o Governador bei-
jou a mo do prelado, e saiu bruscamente.
8
'

162 'rRAGBDIA MARI'tiMA
O Bispo, apenas s, meditou um pouco e sen-
tou-se como que exausto. Depois, abriu a carta do
frade e viu que era breve, de perodos rapidos como
a respil'ao dum moribundo. A tinta parecia ser de
sangue. A letra era tremula e fugitiva. Apenas estas
linhas, em caratres nervosos, denunciando uma
vertigem.
Diu vai bem, senhor bispo, apezar de soft'er
horrores como nunca. Eu vou morrer. Estou ferido
no peito. Respiro por uma chaga aberta. Perdoai-me
tudo. Orai a Deus pelo vosso menor sei'Vo- e amigo.
Sinto rugir a terra. Vai rebentar alguma mina. Irei
com asiPedras em braza? . No esqueais Manuel
de Sousa Sepul Abenoai-o e falai-lhe muitas
vses. de Sousa meu .. ,
Nada mais. A mo convnlSd do frade amarro-
tara a carta a principio : depois, conseguira encer-
r-la no sohrescrito, decerto feito antes.. Lacravam-
no sinistramente algumas gtas de sangue Num
dos cantos tinha o vestgio evidente duma lgrima
enorme.
D. Joo Afonso meditou alguns minutos, sorriu
com melancolia, e caiu de joelhos, a soluar de su-
bito, orando com fervor.
E ento, na crueza da angustia, pareceu-lhe
sentir os passos lentos de }"r. Manuel da Salvao,.
e ouvir-lhe sua vz, dorida, funda, enternecida,
a concluso do ultimo periodo .,da catta :
-Manuel de Sousa meu. . . filho !

'

XII
'
Em batalha . .-.
A VIDA de Manuef de Sousa Sepulveda, entretanto,
decorria entre. alvoroos e anceios. Ora o amar-
gurava a teimosia de D. Garcia de S em compelir
a filha a desposar o capito d'Ormuz, ora o feriam
as contrariedades dalguns membros do Conselho de
D. Joo de Castro, pelo que retardavam de resolu-
es, cortavam de iniciativas, e teciam de pretextos.
Manuel de Sousa, sabendo-se amado por Leonor, no
queria apresentar o seu pedido aQ velho fidalgo, setn
um feito brilhante, estrondoso, unico, para contrapr
ao fanatismo pela brutal pessa de Lus Falco. O
, campo da batalha j no era s para elle amor da
gloria : era a1ma do r.
Assim, a expedio a Diu tornara-se para elle
sonho constante e 1edentor. Em Diu esperava elle
t&o alto, que a figura do capito
lile ficasse irremediavelmente sujeita.
S ento elle prptio informaria o velho fidalgo
dos por giande fortuna e tambem pCJr
grande cuidado das filhas de D. Garcia, eram deste
desconhecidos.
Nestas ancif:ls
1
viera " nova da morte de D.
I
'
I I
,
nando de Castro e a de Fr. Manuel da Salvao,
dois golpes, embora muito deseguaes de profundidade.
o jven filho ',do Governador lhe mereceu al-
gumas lgrimas, porque era um moo de grandes
o frade, desaparecendo de repente, hc-
roico e simples, esmagou-o por alguns dias numa ,
r, em que havia menos saudade do que remorso.
Remorso, porque tanto o infelicitara, e to pou-
co, ou to tarde, lhe dra tranquilidade ntima a seu
reRpeito. Re1norso, porque o deixara partir sem gran-
de rcsistcncia, apegado ao egoismo da sua primeira
grande paixo. Remorso, porque no soubera conse-
guir do Bispo e do Governador um meio, decerto
facil, para retirar de t1nanho.s perigos um velho
doente e fraco, que mais parecia procurar a morte
com mdo de novas deces, do que cumprir un1
dever para o qual no tinha foras nem indole.
Manuel obedeceria a uma ordem do seu
Prelado ou do seu Governador : e elle no a provo-
cra, nem para segur(} interesse prprio. Ha egois-
mos assi1n absJ.trdos.
() vcuo intiino foi-lhe ento crescendo }lnvoro-
stncnte, apeznr d11 ternura honesta de Leonor. No-
tou que .lhe faltava a placids ultimamente conquis-
tRda e, se nos seus sentimentos no se viu degene-
rar, conheceu, comtudo, que espiritual bondade,
fonte de socgo intimo, vinha agora, como um'""velho
escnlracho, juntar-se o fogo de antigas e grosseiras
. "'
patxocs.
A n1ortcr do frade foi, decerto, delle a
resurreio, de alguJna coisa que nelle morrra sa-
diaincnte. l)orqu Ausente e1n Diu, coJno o refreava
o frade? l\lanuel de Sousa no o poderia explicar.
Alguem dentro de si 1nesmo, mentindo-lhe decerto,
lhe disse que a terra do tumulo sepulta todos os af-
tos, c
\
SltGUNDA PARTE 165
O materialismo mal simulado dos fidalgos de
ento, muito viajados e, depois, sedentarios num
clima volntuoso, numa terra de pompa, sol e oiro,
_.,contrariava-lhe, favorecido pelo ten1pera1nento exces-
sivamente sanguneo, _o melhor das suas iQ.eias crists.
Manuel de Sousa lutava. Conhecia a dualidade
estranha da sua pessa e dava preferencia quella
paJ'te do seu ser que Fr. Manuel levantara, fortifi
cara e iluminara: mas a certeza da ausencia eterna
dum homem que ainda terrenamente imor-
tal, sem atentar no absurdo dessa ideia, e at o sa-
ber que o frade lhe deixara uma, s linha de
esperana, f e amizr.de, quando no esquecra o
Governador e o Bispo, isto, e o seu nervosismo de
homem 'apaixonado e de homem cheio de vises de
dor e tortura, abriam, com morbds, a porta da sua
indiferena pela perfeita e verdadeira dignidade.
A figura de Leonor ganhou mais ento para
elle pelo lado plastico do que _pelo estetico. O amor
no diminuiu: ficou o mesmo, mas perturbado, cor-
tado de apetites mesquinhos que intrinsecamente o
deprim-iam muito. A paixo fi<:ou intensa e pro-
funda: mas, egual e calma eomo o fra sempre at
dar um prodgio na sua compleio, passou a ter
tempestades carnaes, cada vs menos insofridas, mais
impttlsivas, mais alheadoras do verdcleiro amor,
ideal claridade que n1;1nca escalda e aquece sempre.
O que aecundario e numa e:iistencia,
e extetnporaneo e bestial antes do enlace pela ben-
o de JesuA-Cristo, tomou em Manuel de Sousa,
pouco a pouco, como uma obsedao, a fora, o im-
perio, a fixids dum preconceito febril.
Mas era mais feliz? No. Nas entrevistas, fal-
tava-lhe _agora a paz, minguava-lhe a simplicidade,
perdia a placids extatica que o fazia belo, forte
e puro.
166 TRAGBDIA MARlTIMA
Estava como um prisioneiro dentro duma jaula
de em btaza: estorcendo-se, maguando-se em
todos os movimentos e gestos, esmagando-se, per-
dendo a eloquencia dos olhares lin1pidos, o bipnotis-
mo dos sorrisos puros.
Os seus beijos queimavam, como as suas mos,
como o e halito, como a sua voz, entrecortada e
dificil.
Entrava, a tremer: saia de pendida.
Ro duma premeditao criminosa.
A's yezes, no tinha palavras. E' que o corao
parava-lhe sufocado pela Carne.
Outras veze3, era brusco de subito : era o .seu
estorcer na luta intima.
Mas, quando ouvia a Coilsciencia, a con-
fessavc1 aJuar Leonor muito por ella, }JOr alguma
coisa de superior rijeza dos musculos, ao
da epiderme, graa e luz de a figura esplen-
dida. Isto- notava-o sem esforo- passaria &. ser
estatua ba.nal, saciedade facil, se aquelle espirito,
que o -colhra atravs de tanta formosura, no fi-
casse, eternamente belo e magnetico, a assegurar-
lhe um encanto, um extasis, um embevecimento de
. sempre.
Assim era, e, comtudo, o que havia de menos
caln1o dentro do seu ser, tOJl!aVa um estranho pre- _
dominiQ sobre o que delle havia de tran-
quilo e elevf:ldo. .
Parecia-lhe que o saber ausente, por toda a
Eternidade talvez, a grande alma de Fr. Manuel,
dava fora no elemento mau, setico e voraz, da sua
existencia, ao que o fizera indigno doutras quali-
dades nobres, ao que o trazia ainda acorrentado aos
tempos idos pela dureza e pavor de re-
morsos.
Por tudo isto, um grande campo de batalha se
I
SEGUNDA PARTK
167
cavou no esprito de Manuel de Sousa : o desgosto
da teiiJlosa vontade de Garcia de S; o medo de que
a expedio a Diu se gorasse, perdendo elle uma
esperana de triunfo no animo do velho fidalgo ; e,
finalmente, amar e env-ergonhar-se de si mesmo,
ser feliz e ser torturado bestiabnente, possuir uma
alma e cada vez mais- possido pelo desejo dum
corpo.
}lorria a tarde. Manuel de Sousa do pa-
lacio do Governador.
Decorridos longos dias sem noticias de Diu, ti-
vera-as agora D. Joo de Castro, pois o Sepulveda
fra chamado ao conselho com toda a urgencia.
O Governador, sem enfase, com simplicidade
firme, informara os seus privados.
Contara tudo com verdade austera. Antonio
A1oniz e Garcia de Tavora tinhnm ocupado o ba-
luarte em ruinas. Resjstiam coto elles naquelles es-
combros da Fortaleza oitenta homens. O inimigo
dez mil soldados. Os dois herois recem-vindos
sorriam com f a perigo to desconforme, e manda-
. vam os seus dez homens na galeota a dar noticia de
tudo a D. Alvaro.
D. Alvaro no atentou na enormidade do aper-
to. Elle e todcs viram esta felicidade inefavel: Diu
no se rendera ! Que importava o mais? .
Saiu logo, da ilha das Vacas, novo barco. Le-
vou Lus de Melo de Mendona, valente fidalgo,
dez homens, e nenhum mantimento.
Entretanto, Antonio Moniz c o Tavo1:a
mentavam os horrores daquelle cerco. .
O bombardeamento era feroz e certeiro. Nem
escapavam nas ruas da Fortaleza os gatos e os ces.
O muro que an1parava a torre de S. Tiago foi todo
descarnado por uma exploso de mina. De citna dos
escombros viu-se a brecha larga por onde o inimigo
os seus tiros mortif3ros. Levantaiam os por
tuguses ento u1na tranqueira. Os Rumes responde-
taJo, alando outra. Replicaram egualmente os nos-
sos. Eta a velha porfia entre uma aranha e un1a
mosca.
Entretanto, chegou o dia 22 de Agosto. Nesse
dia aporta va o heroico Lus de 1\lelo.
Com elle, 1aiou a luz na penumbra dos mar-
tires. a chegar a frota de D. Alvarq. Ale-
gria infinita ! O inimigo, porm, viu chegar a ga-
leota. Compreendeu o que ella- significava: a noticia
de grande socorro.
Moveu tudo logo Rumeco para ataque de-
ci3ivo. Artilhou formidavelmente a entrada do porto.
Apezar disto, no dia 24, chegaram a Diu 1nais
dois catures com D. Jorge de 1\lenezes, D. Duaite
de Li1na e vinte e oito homens, desembarcando de-
baixo do varejo dos peloiros Com este re-.
foro, l\Iascarenltas libertou o baluarte de S. 1.,om.
}las Run1eco, desfeiteado assim, fez resonr,
trombetas e concentrar foras. Encheu-se o campo
de esquadres enortnes e densos. O ataque foi tita-
A
ntco, ma1s uma ves.
A praa oferecia brechas prof'undas.
Mas o pequeno reforo recebido dera aos. por-
tuguse.s uma resistencia sobrehumana.
Lanas, panelas de fogo, tiros, for-
Jnaram uma tempestade
Depois, a chuva int-erveio, e o con1bate, apa-
gados os PlUrres, ficou arn1a branca, encarniado
e sinistro de ruido.
Seis hor:..s de peleja assim e nenhu1n aos nossos
tnorto, e Rutneco repelido.
Deus defendia evidentemente a fortalc7.a de Diu.
A 26 d'Agosto, chegaram a Diu os catures de
D. Joo d' Ata ide e Francisco d'llher. Levavam
/
.
sgGUNDA PARTE 169
trinta espingardeiros. Desembarcaran1 depressa e fo-
ram dar mais nervo f eao valor.
Os moiros faziam voar o cubelo de .l\.ntonio Pes-
sanha, 1nas os nossos erguiam logo um contranturo.
No dia 27, aportava Rui Fernandes, feitor de Chaul.
Fra numa fusta que con1 elle transportou vinte
homens e mantimentos e, ao cair da noite, n1ais duas
fnstas surdiram.
A frota chegava aos poucos. No dia 29, esta-
vam em Diu D. Alvaro, D. de .l\1enezes
. e muitos outros_, em vinte e oito barcos, cheios de
munies e viveres_, depois de se perderem, merc
do temporal, algumas fustas.
A entrada de D. Alvaro dra Fortaleza uma
fora grandiosa.
Mns era preciso concluir a obra-dizia D. Joo
de Castro. Comeara-a D. Joo de Mascarenhas;
continuava-a D. Alvaro; no se podia re1natar setn
... a grande expedio.

Ma11nel de Sousa viera, pois, aliviado neste
sentido. () Conselho no se opunha ao plnno do Go-
vernadoJ, embora fazendo sempre tenazes restries.
E a expedio a Diu era a Gloria e o Amor .
Apenas uma nuvetn vergonhosa: D. Joo de
Castro lra e elogiara .uma carta recebida do api-
to d'Ormuz. Nella Lus Falco contava a 1oJnnrla
de Baor pelos Rutnes, e como utn delles, arvorado
em rei, lhe escrevera a pedir paz tratando co1no de
egual para egual. E que Falco respondera cou1 di-
gnidade e energia, disposto a tudo se1n Y!' .. cilar.
1\Ianuel de Sousa viu este rasgo n1Iaudido por
todos, mas cspcciahnente por D. Garein. de 8;\, ra-
diante, verdadCirainente feliz com a gloria do seu
sonhado genro: e teve de aplaudir C(illl exagero,
dominando o seu nzedun1e.
Valeu-lhe isto um olhar afetuoso do velho fidalgo
170
TRAGE:DIA MARITIMA
e uma dr intima de vergonha pela sua m

InVeJa.
Mas em Diu se assinalaria acima do vulgar.
Era esta a sua f.
Aproximava-se decerto o lance mais decisivo
de toda a sua vida.
Isto assente, esperou pel_a hora da entrevista
com uma febre nova.
Quando se sentou no jardim de Leonor, fitan- .
do-a, o seu olhar era mais doente do que brilhante.
As mos escaldavam.
-Sofreis? perguntou ella com alvoroo.
No respondeu. Cingira-a pela cintura com ener-
gia desusada e respirava anciado. Leonor Eorriu com
uma tristeza sublime. Compreendia-o.
Firme, apezar do cingidoirC? nervoso que a es-
caldava, Leonor de S teve palavras tranquilas:
.-Entendo-vos, Manuel de Sousa, entendo-vos,
como no julguei entender-vos.
E, respirando profundamente, continuou :
-Lembrai-vos bem. Nada coPquistais. Se ten-
des de ser infame, roubai-vos a vs proprio, na 11az
da consciencia.
-Leonor!
_ -Que tendes a dizer ?
-Que me ofendeis !
-Ah! sim, Manuel de Sousa, atalhou ella do-
cemente melunclica, pois no tenho eu direito a
mostrar-me ofendida
-No me amais ento?
-E s ~
-No vdes como sofro?
- N{to vdes como vos perdo ?
-Leonor. . Leonor 4
-Escutai. Rebenta hoje o .temporal1 ha diae
nascido
. .- -
..

SltGUNDA PARTB
171
. julgais? .
-Nada julgo. das primeiras pa- .
lavras? Nenhuma mulher e conquistadn, se . ho-
nesta
-Que palavras as vossas!
-Nenhuma conquistada, nenhuma rendida
Com honestidade, a mulher no se entrega: troca
amor por amor. Ai de vs, se me po1que
o enganado !
E agora, Manuel de Sousa, sabei que tudo acon-
tece porque vos am-o verdadeiramente do fundo
d'alma e, porque se frdes infame, quem fica perdido
no sou s eu, sois tambem vs, como cvaleiro e
como cristo.
Manuel de Sousa no respondeu.
-E, antes de \udo, mais umn palavra. Pens&is
no poder morrer em Diu?
- Sabei"s, pois?
-Sim, ides como meu pai, ides brevemente
- Para gloria de todos. ,
pensastes em que podeis morrer l?
- E . se morresse ?
-Como me deixaveis vs? .
- Ah ! sim -atalhou com ironia aniayga, Ma-
nuel de Sousa-no poderieis casar com outro ..
_:_Tanto como se me abandonasseis pura! ex-
clamou ella com energia estranha.
E, repelindo a sua primeira ideia, recostou a
fronte de jaspe .no hombro delle. . .
Depois., abrindo os labios num sorriso divino,
murmurou, d'olhos cerrados: . ,
-Sou vossa!
Noite de tristeza e. de f'ebre, estava fria e para
elles ora cheia de brazas, ora de excessivo glo.
-As aves noturnas tinham pios maguados como
nunca.
Leonor no tinha consciencia real do ambien-
te e elle, apunhalado por uma especie de novo re-
motso, q emfi1n ao lado deli a, arrefecido at
"''
ao coraao.
O silencio era insuportavel, mas as suas mos
_ enlaadas faJavam por meio dos fluidos vivos de dois
seres que parecem identificar-se na febre. .
Levantara-se um vento humido, vento de tenl-
poral talvs.
Abrig-ados debaixo duma palmeira enorme, aque-
la lufada pareceu-lhes agoireira.
-Manuel de Sousa, -disse ella baixinho, iremos
ter chuva?
-Talvs ..
-Lgrimas do Co .
-Depois das vossas, no Verdade? .
-Enganais .. vos com as minhas lgri.mas .
-Ento porque as chorastes? .
-Dai um golpe n9 'tronco dessn palineira, Ma-
nuel de Sousa ....
-Zombais?
-Fazei o que vos . peo.
-Bem.. Est dado o golpe.
-Que notais na palmeira?
-No vos entendo.
com os ramos?

- Magcou-vos com o tronco?
-No.
-Perdeu flores apenas ao vosso golpe ..
-Sim, e lagrimejou a seiva ..
-So assim as minhas lgrimas.
-Assim, to sem alma?!
-E quem vos diz que no tm alma s porque
so naturaes?
-Loucuras .
\
r
SEGUNDA PARTE l73
-Tal vs, de Sousa. O tempo me dir
se o so.
-Como dizeis isso !
-E no vos assombra como o penso e sinto?
O capito de Diu no respondeu. Sentia-se pe-
queno.
Para afastar o embarao, falou na expedio.
-V enceremos, e depois vereis quen1 sou.
-E sereis repelido por meu pai.
-Ainda?! .
-E vereis que sou firmemente vossa.
-Anjo!
-No: Mulher!
de Susa de8pediu-se mais humilde. Na
solido, do caminho, julgou-se doente do crebro fOr
tantas dores e vises que o salteavam nas trevas da
noite.
Chegou a sua casa; e teve medo de entrar.
Porqu?. Entrou e teve medo da escurido. Porqu?
Acesa a luz, via f.rmas vagas, corporisaes
decerto dos seus remorsos. -
.
a fugir do run biente, como se o leito
estivesse fra delle.
Mas, deitado, de luz apagada, sentiu-se ainda
mais aterrado.
Teria medo? De qu? Com espanto, notou que
era delle mesn1o.
De todo elle? Da parte tn, baixn e itnpulsiva
do seu ser.
Sair:) pusilanitne: voltara estnngndo.
Saira ro pelo. pensa1nento: entrava crhuinoso
pelo facto.
Esquecera-se de Deus. Scn1 a sua ben<_:i4o, o sen-
timento n1ais natural p6de ser ignomnia.
No o devia elle saber h a muito? No sofria
sempre por o ter esquecido?

'
174
.
TRAGltDIA MARITIMA
Nisto, julgou ver um rosto venerando: o de
Fr. Manuel da Salvao.
Viria rep1eend-lo? No: vinha-lamenta-lo.
Ali tinha o premio de ceder Carne. Ali tinha
o valor 'da embriagus dos aentidos ao par da fora
da alma. ' .
Com tudo, aquelle rosto que via em delirio no
o fulminava severamente: prometia-lhe, na doura
profunda do olhar, uma felicidade real, embot'a efe-
mera.
E era efemera, dizia-lh'o o fundo negro,
dum negror de gena, que estava aos ps do velho
frade.
Estaria louco? Porque no dormia?
Adormeceu pela madrugada. Vieram sonhos_.
Primeiro fram matanas cruentas em das pe-
dras arde1_1tes de Diu. Sentia-se ferido, mas via-se
aclamado por um punhado de espetros vitoriosos.
Depois; era um idilio vivdo. Leonor, alta como
uma semi-deusa, dava-lhe a esmola dum beijo, e elle
respondia com uma mordedura de vibora.
E, logo depois da torpeza, alguem, de estame-
nha, de longas barbas, com uma cruz de bronze ao
peito, aproximava-se, triste e digno.. Ouvia-o.
-l\'leu filho. No tens lu.tado como vetdadeiro
cristo. Quando julgas vencer, s vencido.
E, ao seu espanto, o velho proseguia:
- O teu pecado tem a punio de Deus. Sers _
digno, adornando quem te adora, mas, no futuro,
no futuro ....
E a mo cadaverica do velho mostrava-lhe,
neste sonho verdadeiramente premonitorio, um
de trecho de mar: aguas negras; golpes de vento;
o co a rasgar-se, feri<r de raios e graniso ; um na-
vio a erguer-se s brumas e, depois, a procurar o
abismo; ais de naufragos; rangedoiro de enxarcias
- SSGUNDA PAR'lt 175
a partir; espuma, sangue, cada veres, fantasmas ao
lume d'agua.
E, neste sofrimento, despertou. .
O sol Brilhante depois da chuva da
madrugada, parecia feito de prolas.
Manuel de Sousa olhou roda e no viu sinal
das suas vises.
Mas a alma de 'Fr. Manuel da Salvao estava
decerto com elle, porque o valente soldado, ao le-
vantar-se, caiu logo de joelhos a orar.
A soa prece e'rgueu-o, humilhando-o como nunca.
Quando acabou a orao, tinha vencido mais
uma vs o que tinha de baixo e egoista.
Estava palido, mas luminoso, de rosto.
Fitando a' espada, julgou ver-lhe configurao
de cruz.
Ga tumultuava no seu trafico. de Sou-
sa no a viu assim. O que lhe chegou alma foi o
dobrar do sino maio da catedral.
Desceu rua impulsivamente. Dirigiu-se ao
templo.
Quando um padre _subiu ao altar a dizer a
missa, Manuel de Sonsa estava de face em terra,
mais humilde e frio de sangue do que as lageas do
pavimento. .
--lntroibo ad altare Dei . . diziam,
em cima com um fervor profundo, que tinha vibra-
- es de salmo

..

XIII
A trabuco

Lus FALCO no podia dormir, nein repoisar.
O seu humor era cada vs mais negro. As no-
ticias de Diu, na verdade, chegavam-lhe muito an-
tes de ecoarem em Ga, e mais vivas e diretas, como
q ~ e mais frescas, alvoroando-o. Mas no o pertur-
bavam. Desasocegava-o, }lois, o poder dos Run1es?
No. No seu penhasco d'Ormuz julgava-se to segu-
ro contra elles como prestigioso para os seus solda-
dos. Nesse tempo. a tudeza tambem era fora, por-
que a bravura dentro da bondade concebia-se ape-
nas como uma doena. ,
Ninguem o amava. Desta cetteza concluia elle,
porm, a sua superioridade, porque, se o no ama-
vam, todos o temiam-soldados e Rumes, os seus e os
de fra.
H a rostos que, en1 ugados, arrastam multides.
O receio de provocar un1a s colera em que1n os
possue- vale, s vses, pela disciplina-e pelo afto.
Assim co1n elle.
1\Ias, fi r1ne assiln, e ainda mais pelo conheci-
lllento do valor da pequena guarnio de lmuz -
veteranos cheios de brio- bavia uns tempos que o .

' .
SEGUNDA PARTE
177
I
perseguia o medo vago dos odios que semeava.
No temia soldados: temia pais e maridos, rancorosos
por afrontados e deshonrados.
Os seus remorsos exgerariam o perigo?
Axa, com quem se abria mais, julgava,
sorrindo ingenuamente, que sua senhoria andava ape-
. nas doente do corpo exausto em prazeres.
E o seu raciocinio era solido.
Medo um homem daquelles? ! De quem.? Dos
raros canarins, pobretes sem sangue nem nervos ?
Dos moiros ? Mas que lhes importava a elles a hon-
ra, logo que o comercio fosse prospero? Dos portu-
guses ? No eram elles to descuidados dos bons
costumes? No eram sujeitos ao seu poder? No po-
diam ser justiados rebeldia ?
E Axa rematava aquelles seus argumentos com
a afirmativa de que Lus Falco devia estar enfermo
--de desespero tal\""s por no poder voar a Diu,
com o seu impeto cost!lmado, a fnsinar a D. Joo
de l\1ascarenhas como se peleja contra Rumes, como
se corre a fogo e a ferro uma nuvem de infieis.
O capito d'-Ormuz sorria contente ao ouvir
isto, mas, pouco depois, sentia a mesma treva jnti-
ma, o mesmo panico, a mesma perturbao.
Passeava agora mais pela fortaleza, a conversar
com capites e soldados.
Adoava-se com um esforo que parecia um
presen timen to.
E tinham vindo mais elementos de desaso-
cego.
Nu1n dos ultimos dias recebera uma carta de
D. Garcia de S. O velho fidalgo f'alava na (-Xpedi-
o a Diu com energia e entusiasmo. Sobre Leonor,
duas palavras fugitivas. O valente portugus estava
todo absorvido peJo novo lance. O pai, quasi infan-
til de interesse pelos filhos, recuara diante dum re-

178

f'
'I'RAGBDIA MARITIMA
lampago de passadas epopeias, rejuvenescimento da
sua alma de heroi e do pat1iota.
Lus Falco achou caviloso e quasi fictcio este
entusias1no. Estranhou, pela primera vs com medo,
o laconismo com que D. Garcia falava dum projeto
tanto da sua paixo.
Como sucede, muitas vses, aos crin1inosos, Jul-
gou ver conhecida pelo velho toda a sua perfidia e,
assim, dissimuladamente moribundo, um afto que
lhe. acalentara grandes esperanas de e de
hon1
11
a1ias.
O seu humor negro recrudesceu, mas com des-
usadas intermitencias de afabilidade fraternal para
todos. Lutavam dentro delle dois monstros: a Am-
bio e o Remorso.
Sorria mais, e perdoava mais. Descia da altivs,
pouco a pouco, e grosseiro d'ordinario, muito sober-
bo, tinlta bonhomias estranhas e uma quasi humil-
dade de porte e de opinio. .
O soldado como a creana na escola.: toma o
pulso ao capito, como o discipulo ao mestre, sem se
dar por isso, com uma intuio dissimulada .
. Julgaram todos depressa que Lus se te-
mia de alguma coisa.
Os mais praticos lembraram que o capito d'Or-
muz, estando a findar o seu tempo de servio ali,
no queria retirar-se com inimigos, com o clamor de
protestos heios de justia.
Outros farejaratn concusses. Falco te1nia as
contas do seu governo, e criava assim futuros de-
fensores, ou, pelo menos, espctadores indiferentes.
Axa, que ouvia tudo isto, p1
11
opalava com senti-
mento, que sua senhoria estava doente- e nn:da
. .
1D81S.
o seu dizer, vngo e ironico, dava razo a
todos, porisso mesmo que era impreciso.
I
.I
SEGUNDA
179
Numa destas suas noites de insonia, Falco jul-
gou ouvir passos no jardim. Seriam passos dum ho-
mem pesado, talvs dum robusto fascinora.'
Apurou o ouvido. No sentia j passos: ouvia
como que golpes -duma enxada, ou dum alvio.
Esteve ouvindo muito tempo. Os golpes para-
ram. Depois, julgou c.uvir um choro convulso e ca-
vernoso.
V alente como era, no se mexeu, com tudo.
Deixou-se estar no leito, de ouvido lertu, inun .. dado
de suor. Aquelle choro parecia um salmo.
Julgara, a principio, um assalto e lanara ainda
mo dum trabuco. Depois, sentindo cavar, sentin-
do-o claramente; ficara imovel, com um terror sem
explicao. E seriu no seu jardim? No tel'ia febre'!
No fonharia, julgando estar acordado?
. Depois de feito o silencio, ergueu-se devagar,
('OD um medo infntil, que o envergonhava e pungia.
Foi subtilmente at a um pequeno terrao. De
golpe, ... abriu.a janella, estremecendo todo.
O luar era pleno. A' sua luz, olhou para o jar-
dim e viu uma cova aberta, aberta de fresco.
Era ao p do cedro onde enterrara Maria! Era
a mesma cova.
Aberta ! Ameaa de inimigos? Mas outra expli-
cao peor : tinham desenterrado o cada ver? Por-
Quem o teria dito? Elle mes1no tal vs. com
os vapores do vinho. . tal vs em sonho? Era hor ..
rivel qualquer das coisas. Mais: era o desprestigio
sem remedio.
Falco angustido como nunca; tnas a
sua brutalidade reagiu. Tomou o trabuco, e desceu
ao jardim. Ao3 primeiros passos, estacou. Olhou
roda. Ninguem.
O luar parecia mais melancolico. Julgou ouvir
gemer. Uma ave notivaga pareceu-lhe um duende

180 'tRAGaDIA MARITIMA
Quiz sorrir, e a bca produziu um vinco inexpres-

SIVO.
No pde dar um passo. Doa-lhe o corpo todo,
at ao corao. Depois dum esforo enorme, conse-
guiu, afinal, arrastar-se, com tanta dificuldade como
se tivesse inchado todo de repente. A cova negreja-
va como um golpe de sombra. . .
Aproximou-se. Nos labioa daquella fenda havia
pgadas, muito grandes, de ps' rudes. No cedro es-
tava .suspenso um papel. Ifalco lanou-lhe os olhos
com curiosidade. Tinh letras grandes e
Deu uma volta arvore e colheU; o papel, de
arremsso, como se o roubasse.
Entretanto, olhou para o fundo da ova. Estava
vasia, remexida at s. entranhas.
Doeu-lhe tanto a cabea, ao notar isto, que jul-
gou cair dentro daquella bca escura.
Afastou-se como pde, com ho.rror e dr. De-
pois, andando para traz, lentamente, dificilmente,
fs um esforo e fugiu para dentro de casa, a tiritar

como um
Ouvia ali o resonar de Axa e o dormir tran-
quilo do pequeno Aires. A escrava, mais longe, so-
nhava alto, rangendo um pouco os dentes,
Quando chegou ap quarto, cambaleava. No po-
dia dominar os nervos. pernas pareciam-lhe in ..
chadas, entorpecidas. As mos estavatn frias e pe-
.
gnJosas.
Caiu o leitQ de arremsso. A isto, apagou-
se-lhe o candalabro, sem saber porqu.
Veio' o luar pela janela, como uma voz da
consciencia universal, dorido e frio.
Falco sentiu-se pequeno . diante daquella luz,
apezar de e mansa.
voltando-se para ella, Des-
1
dobrou o papel que amarfanhara sem querer.
, SUGUNDA PARTE 181
E, d'olhos eneYoados, leu, a arquejar, exausto:
. - O senhor capito d'Ormuz no falecer
longe desta arvore e desta cova
- .1\'Iais nada. Este laconisn1o gelou-o e fulminou-o.
Ameaa sem fanfarronada.
Quasi uma simples profdcia. E u1na resoluo
irredutivel tambem.
Tristeza negra o devorou. Estava ali provadaa
1azo do seu desasocgo intimo. A.lguem dentro de
si o prevenia com verdade.
Pensavam em mat-lo. apurar quem.
No era dificil: devia de ser Joo Abexim, o
pai de Maria. . .
Quem o informara do <'J'ime? Axa? Nada sabia.
No sendo elle, podia ser ninguem.
Uma voz intima lhe pergunt0u ento co1n se-
riedade: E f)eus?
E Falco no riu ; curvou a cabea, e aceitou a
divina, pela primeira vs. .
Estav cheio de febre. No associava ideias.
Sentia-as colbo chicotes e como catapultas.
Vergastavan1-no e espancavam-no, convulsio-
nando-o e moendo-o.
Nesta angustia, sentiu-se adormecer. o sno
era doloroso. A. cada passo, despertava agoniado e
gelado, ouvindo rugidos, vendo punhaes, sentindo
Tasgar as carnes.
No podia socegar nem pensar. O aturdimento
convulsionava-o ainda mais do que o imobilisava.
Era uma vertigen1 dilt\Cerantc . ; E no tinha von-
tade sua.
Ao ro1nper d'ulva, teve Uiua aflio Su-
bin-lhc alguma coisa do esto1nago. U1u votnito es-
verdeado caiu nas roupas, c1nqunto todo elle es-
torcia, de ouvidos a zun1bir, e com um gosto,
amargo como o fel, na lingua dorida e retalhada,
-
182 TRAG.EDIA MARITIMA
Mas., com aquelle e co1n a luz do dia,
socegou mais, pde chamar as ideias.
A inteligencia mediocre como
mais su h til e firme, penetrante como nunca.
Renovou-se-lhe na consciencia a mesma pergun-
ta: quein. descobriria o crime, a cova? quem levaria
o cadaver?
Joo Abexim, o antigo soldado, agora pescador
que vivia triste, arredado de todos, com desespero
pela deshonra e morte da filha. Quem havia de ser?
S elle. ..
Mas como soubera elle de tudo? Como?
No via a maneira. Seria Axa a
pensar. Sonharia alto co1n o seu crime?
Nesta perplexidade, vegtiu-se. O' sol, forte e
caustico, entrou no qu-arto. Mas era excessivo para
elle o claro. Sentiu vertigena e nauseas, viu globu-
los vermelhos e ondulantes.
Sentou-se janela. com o organismo todo con-
vulso. Sofria falta d'ar. Os olhos tinham diante de
..
si cada vs mais manchas multicores, incessantes,
numa mobilidade de aerostatos ao vento.
Chegou a pensar. em matar-se. Depois, rindo
um pouco de si proprio, pensou em fugir para
G
A
oa.. .
Ormuz parecia-lhe infeJ:nal. Vozes, perfumes,
luz, tudo lhe chegava envenenado ao domnio dos
sentidos, trescalando odio e sangue.
Nisto, ouviu uma voz de criana. O .pequeno
Aires chamava pelo <'Scravo. Viu naquillo um bal-
samo. Foi elle. De mos tremulas, respirando mal,
vestiu o filho com paciencia, depois de o beijar com
um afto que mostrara.
A. criana, sempre madrugadora, apezar de in-
dolente, falava muito
1
d'olhos movedios
1
cheios de
malicia,
SltGUNDA PARTE 183
-Ento vs, pai, sois agora o meu aio?--
disse com graa.
-Sou-respondeu Falco, brandamente.
-Levantastes-vos hoje cedo ..
-Passei mal a noite.
-Estais doente?-:--- volveu Aires, sobresaltado.
-Bastante.
- tendes? vos tal vs a cabea . .
-E o cora&o, filho ... respondeu Falco com
melancolia irreprimivel. -
-Estais hoje to amarelo! ..
.;_Muito? perguntou o capito com
bastante terror.
-Nunca assim vos vi
Falco nunca se sentira to bondoso e to ter-
no, to fraco. A voz aguda e alegre do filbo nunca
lhe agradara tanto.
-Pai, tornou a criana, quando vamos ns
para Ga? .
-Quando Deus quizer ..
- Ah ! vs falais em Deus ! . . . exclamoJJ. Aires,
estreEDecendo.
-Nunca me ouvistes falar nelle? estranhou
Falco.
-Poucas vse(!... Mas eu j sabia . j sa-
bia disse a criana com ar meditabundo.
-0 qu, filho? -
-Que acredita veis em Deus ..
-Porqu, Aires? . ,
n ' A
-..:::- 1sse-m o xa .
-Ah!
O pequeno viu o pai com ar grave, e julgou-o
espantudo por saber que o escravo o julgava reli-
gioso, ao contrario de toda a gente. .
Ento, a meia voz, em tom de segredo, acies-
centou, dando-se ares de gravidade:
1H4 TRAGEDIA MARITIAIA

-Viu-o clle nos papeis do cofre, pai. . \,.iu-o
elle. . .
Lus Falco ouviu isto c no compreendeu logo,
Repetia, sem consciencia, as palavras do filho :
-Nos papeis do cof1e .
Mas, de repente, rompeu, a tremei' todo, col-
rico em todo o gesto e ainda mais no olhar :
- -Nos papeis do cc.fre? ! De que cofre? ...
Aires, de que cofre? ..
Aires viu a do capito, e calou-se, rre-
pendido, transido.
Mas Falco insistia, compreendendo j, de clhar
ainda mais desvairado e cruel :
-De que cofre, Aires? Dize, dt:pres-
sa ..
- '
E apertva-o pelo pulso com fra, com furia,
sem piedade. .
-Pai, que me maga. . soluou. a criana,
perdida de cr.
- De que cofre? Do meu cofre? rugia o capi-
to com o rosto livido, no o largando, qusi esma-
gndo.:.lhe os ssos do pulsa.
-Sim, sim, pai,- respondeu o pequeno, ge-
mendo -Sim, do seu cofre ...
E a soluar, d'olhos fechados,
aterrado comsigo prprio.
Falco curvou a cabea um pouco, mas
cresceu depressa pnra a criana. Parecia de bronze
ardente a sua face. Tremia e arquejava.
-Aires, rugiu de novo, como foi isso? Como
abriu elle o cofre ?
-Com a chave ... murmurou a criana, fitan-
do-o entre lgrimas.
-Com a minha?
Aires acenou afirmativamente CODl a cabea,
chorando ainda.
'
PART lR
- lVIas a chave ..
O pequeno enxugou as lgrimas, decidido." Sor-
rindo com perversidade, fitou o pai serenamente e
eplicou- baixinho :
-Vs dormieis. Elle foi, p ante p, e tirou-vos
a chave ..
-Depois . , . _
-Depois, abriu, tirou papeis, e saiu com elles.
-Depois
-Depois, veio d'a a um pedao e tornou a
met-los no cofre. .
-E no m'o disseste? !
- Ameaou-1ne. Disse que ter sido eu
concluiu o pequeno com perfidia estreme, cini-
camente.
-:-E fgi Axa? ! perguntou Falco, alucinado
ainda, mas contendo-se.
-Sim, foi Axa .
-E levou os papeis l fra?
-Sim, -pai.
- DemOl'OUse?
-Bastante ten1po, pai.
-E no m'o disseste !
-Tenho medo deli e ..
-De Axa?
-Sim,
O capito falava sem consciencia. Deixou o fi-
lllo. Correu ao cofte. Abriu- o.
Debruado sobre elle, remexeu, tit ou os papeis,
p-los em cima duma meza.
Sentou-se a exrunina-los, a remov-los, a l-los,
um por um.
Decorretam muitos Aires aparecra e
ficara silencioso um,pouco longe delle, ainda aterrado.
O capito procurava, procurava. Revolvia tudo
de novo. Atava e desatava feixes de documentos,
9
c.
186 . TRAGEDIA MARITIMA
palpava volumes, (J.espejava sobrescritos. Depois,
parava a sismar. Emfim, disse em tom profundo:
-Roubaram-nos!
De subito, viu o filho.
Cada vs mais livido, ao v-lo, sorriu com
a1nargura
-Foi ento Axa? perguntou baixinho, con1o
custando-lhe a acreditar.
-Foi, pai.
....... E levou os papeis l fra ?
-Sim, pai.
- Demprou-se l muito tempo com elles?
-Sim, pai. .
-Nem doutra maneira podia ser- concluiu
Falco, convicto e decidido. -
Levantou-se, juntou os papeis, meteu-os no co-
fre. Fechou com cuidado e ficou-se a Yr de fra a
fechadura. Mas no tinha j duvidas.
Ento, tomou um trabuco e carregou-o at
bca.
Entretanto, ia conversando co1n ar despreocu-
pado: -
-No a estas horas que Axa te vai vestir ?
;_E'. Hoje que ainda.
- Ainda vir
-Vem, vem. A's vses, vai com Joo Abexim
conversar e passear, antes de nascer o sol.
-J os vistes juntos.? acuaiu Falco COlD vi-
vacidade.
-Disse-n/ o elle, Axa.
- Tens amizade ao Axa ?
-No, pai, que elle tm lhos maus
- Mas tu folgavas com elle
- D'antes, d'antes, quando elle tinha lhos
bons.
-Tem-te molestndo?
SEGUNDA PARTg
187
- A's vses, certas palavras .
- Desde quando ?
-Desde que tem os lhos maus.
-Ha muito?
-Depois que levou os papeis.
Lus Falco carregara o trabuco e
cuidadosamente parde. .
-Pai- tornou a criana com terror- no lhe
digais que eu vo-lo ?isse.
-No.
-Podia-me dar veneno ..
-Quem? Axa?
-Ouvi dizer a um escravo que elle sabe en-
venenar ...
-No te enganaram.
-E, Pai, no o mandais emborn?
-Mando.
-Para muito longe?
-Muito.
Lus Falco fra janela e })arara a olhar pelo
fra, com vista cruel.
O filho, detraz delle, falava sempre, ainda em
. alvoroo:
- Axa no deve tardar .
-Vers como o despeo- disse Falco com
"
voz seca.
-E no lhe dizeis nada?
-Nem uma palavra, filho.
O capito voltou-se a meio, no deixando de
olhar para fra. .
Aires abraou-o pelas pernas, pretendendo fa-
z-lo sorrir.
--:..J estou bem crescido, pai-disse a criana,
fingindo-se contente.
-Passas-me acima da cintura ... -volveu Fal ..
co, com ar frio.
..
-E mais fj to alto! Ao Axa quasi lhe dou
pelo hom bro ..
- a vem. . murmurou Falco, recuando
da janela.
E, voltando-se nervoso para o filho, ordenou-lhe
.com rispids :
-Vai. Sbe s casas de cima.
-No me quereis aqui?
-No.
- E no dizeis nada ao Axa?
-No, no.
-Mas despedi-lo?
-Sim. . Sbe s casas de cima.
E impeliu a creana bruscamente, num arl'e-
msso de impaciencia.
O canarim chegou risonho, mas, ao ver o ca-
pito a p, fs-se escuro e mais timido.
-Vossa senhoria j levantado? disse com voz
entrecortada de leve. .
-Sim, xa. Tenho que te dizer.
O canarim olh()u roda com certo mal-estar,
e ficou mudo, espera, pumilde como sempre.
Lus sorrindo contrafeitamente, conti-
nuou logo, dominando-se :
-V ais .fazer uma grande jornada. . . uma jor-
nada por que no esperavas.
-A Diu? perguntou Axa com terror, contor- ...
cendo-se.
-No, mais longe, muito mais longe-volveu
Falco com disfarada ironia.
-Vamos ento, senhor, para Portugal? .disse
o indio com a maior angustia.
- Xo, mais longe ainda, muito mais longe!
-Oh ! - exclamou Axa- deixar a minha ter-
ra, os meus amigos ! . . . Senhor capito, eusta-me
muito deixar:.. vos .
..
SltGUNDA PARTE 189
-E mais ainda a Joo Abexim- concluiu
Falco com ironia franca, de olhar em fogo .
A estas palavras, Axa ergueu a cabea com
olhos eilt]:e . ferozes e pungidos. Nada disse, tendo
compreendido tudo. Olhou volta .. Viu o trabuco.
O 1osto do seu senhor estava verde como uma fo ...
lhagem da borda d'agua. .
-Vens de l-continuou Falco baixinho,
cada palavra uma navalha. Rezaste j ao p dos
ssea que descobriste. .
-No .entendo, senhor, murmurou cada-

ver1co.
-Axa; quanto te devo? gritou Falco com al-
tivs. .
-Nem um maravedi ..
- Axa, deshonrei a tua mulher, ou a tua irm,
ou a tua filha t
-Nada disso tenho.
-Castiguei-te em tempo, ?las ha annos. que
te no molesto. . .
-E' verdade, senhor.
Falco tinha j o nas m!os e fitava o
escravo com crueza terrivel.
Axa n se movia, sorrindo sempre.
Compreendeu o perigo, e lanou mo da sua
arma terrivel-o sorriso ingenuo.
E, vendo Falco como hipnotisado por aquelle
seu ar imbecil, serenou, um pouco tomado de es-
perana. .
. O capito d'Ormuz incisivo e ran-
coroso:
-Vens de estar com Joo Abexim ..
- Sim, senhor. . . .
-Sobre que conversastes?
-Sobre coisas de Ormuz ..
-Coisas minhas .
190 TRAGItDlA MARITlMA
-No entendo as loucuras daquelle velho.
- No o entendes, Ax.a?
-No, meu senhor.
-Pois entendo-te eu a ti.
Foi rpido. Lus Falco ergueu o trabuco. Axa
pretendeu fugir.
~ l a s a arma detonou logo. Levantou-se uma
nuvem de fumo. Estremeceu toda a sala. Viu-se
uma chama no peito d ~ escravo. Axa caiu e levan-
tou-se, d'olhos ensanguentados, mas, oscilando duas
vses, de braos estendidos, tornou a cair e no se
moveu mais. Entretanto, uma espuma de sangue
lhe vinha fl.r dos labios e C'orria sobre o queixo.
O capito d'Ormuz contemplou-o, poisando o
t rabuco e, de' repente, voltou-lhe as costas e saiu,
caminhando para a Fortaleza.
Naquelle mesmo momento, uma voz bradava
l fJ'a, do lado das muralhas : .
-Um catur! um catur de Goa!.;.
I
-
I
Heroismo e miseria
Entretanto, Diu vibrava de alegria e de f.
O reforo engrossara o sangue da
enriqoecra-lhe as veias e os nervos.
A ptincipio, os recem-chegados apavorava1n-se
com a tempestade dos peloiros. Depois, afeitos de-
pressa, mediam-se com os mais picos, porfiando etn
emulaes cheias de rasgos.
Os moiros :viram com espanto aquelle emergir
de foras. E ergueram mais muros. E recolheram a
artilharia com mdo de que lh'a tomassem em sor-
:
Os portuguses, nisto, criaram uma confiana
desmedida.
Os soldados, julgaram todos chegada a hora de
desabarem, dos muros, sobre o arraial.
Um dia; conclamaram-no ao capito-mr, sem
a menor timids. .. .
D. Joo de Mascarenhas ops-se, arrazoou, mas
logo viu irresistivel a onda daquelles temerarios.
Saiu s, entre os fidalgos, contra a aventura,
D. },rancisco de Menses, glorioso pelo seu passado.
E comeou assim uma luta entre os soldados e
estes dois.capites-o da praa o e aguertido
lutador de Baaim.
192
TRAGitDIA MARlTIMA
A soldadesca, indomavel, achava covardia de-
fender stncnte a fortaleza, c queria um assalto ao
cinto de ferro que apertava a praa, pouco a pouco,
como uma giboia.
e Menses achavam que o dever
era a defeza at novas ordens e socorros de D. Joo
de Castro e viam s perigo na ofensiva.
D. Francisco de Alenses classificara a sortida
tanto de loucura como de No deviam antes
. dar todos graas a Deus por. poderem defender a
]fortaleza sem tanto panico, e vendo chegar sos e
salvos todos os socorros? Para que aventurarem.-se?
A soldadesca, em geral, no deixava de conhe.:
cer a justia destas razes.
Aquecia-a demais a jatancia e muitos dos dis ..
colos mais pensavam em apregoar valot do que em
procurar devras o perigo ! 1\Ias, arl'astados pelos te-
merarios, no queriam mostrar mdo e esta vaidade
inutilisava o bom-senso.
A emulao e_ra grnnde entre os velhos defen-
sores e as tropas frescas. A indisciplina viera tris-
temente dessa emulao, sem que o Capito-mr a
pudesse refrear.
Tudo servia de motivo para protestos. Como o
inimigo retirbsse um basilisco, vociferou-se que era
uma vergonha no lh'o terem totnado, caindo sobr.e
elle de arremsso, a peito descoberto.
D. de no cessava de des-
truir os clamores, mas, por fim; s conseguiu
tar tudo contra si. , -
1\Iais impressionaveis, e semp1e heroicas, as
' mulheres avolumavam formidavelmente o clamor.
Algumas, com impetos de leas, no s doestavam
aquelles homens por no saire1n a pelejar dentro do
arraial inimigo, tnas rugiam que, se lhes abrissem
'
SEGUNDA PARTE 193
as portas, sairiam ellas, sem mdo, a vingar os ma-
ridos e filhos que o inimigo lhes tinha matado.
E o tumulto cercava principahnente D. Fran-
cisco de Menses, increpando-o, ameaando-o at ..
O antigo capito de Baaim, por ultimo, esgo-
tadas as razes, j sorria com paciencia e entrega-
va-se tranquilamente for& dos aeontecimentos.
Entretanto, o tumulto chegou . ao extremo em
injurias e impetos.
Doeu-se D. Joo de Mascarenhas com o apdo
de covarde. D. Francisco de Alenses no pde aju-
d;i-lo a :ficar no seu posto, e cedeu tambem.
Houve ento ordem para sairem quatrocentos
homens. Na praa ficariam duzentos de guarnio.
Era a 1 de setembro. hriu-se a porta logo de
manh. Preparou-se o impeto da sortida. Mas
de subito, um temporal rijo, e tiveram de ficar, ru-
gindo impaciencias.
A soldadesca, no desespero, cheOu at
blasfemia. Corriam j planos para o assassinio de
D. Joo de Mascarenhas, o poltro. O velho fer-
mento da brutalidade e da ilnpiedade frutificava.
Pareciam todos obra moral de Martim Afonso e
doutros aventureiros brutaes-rebentos da antiga
desordem da India.
A' tarde, melhorou o tempo. A sortida, a isto,
irrompeu sem freio, levando frente D. Alvaro de
Castro que D. Francisco de .Nienses,
seguiu coragem, sem um sinal de vacilao.
Mas as fortificaes moiras eram poderosas. A
sua defeza em panelas de plvora, f'rchadas e es-
pingardaria, foi rude e invencivel, inesperadamente
para todos.
Eram varridos de cima dcs muros que escala-
vam. Uma chuva de fogo detinha os aventureiros,
prostrando muito delles, esmagando-os,
194, 'I'RAGEDIA
E ento os mais entusiastas perderam o sangue
frio, recuarm e abrigaram-se rias ervas altas, dis-
parando a mdo. .
Como se Deus os punisse, do seu arremsso de
lees, descaiam na humildade de reptis, lividQs e
perplexos.
D. Joo de Mascarenhas aeompanhra heroica-
aquelle desastre, expondo-se a tudo.
Mas, vendo rojados com terror os
que tinham rudo das . entranhas da Fortaleza, foi
elle o corajoso, ? heri, e correu para todos, desa-
brigando-os com o conto da lana, flagelando-os com
increpaes, queimando-os com in vetivas.
E,.)listo, os percebendo o panico, trans-
seus muros, e vieram pelejar frente a
frente. Depois, todos os nossos fra da pra-
a, fizeram um grande. movimento a assalta-
rem e a sua onda enorme desabou sobre os baluartes.
Neste nossos fugiram sem ordem
para a fortaleza. Deixaram vergonhosamente as ar-
mas no campo.
D. Alvaro de Castro, e alguns que pelejavam
com valor, fram salvos por D. Joo de Mascare-
nhas que lhes com cincoenta homens no meio
da mais cra refrega. A infeliz sortida roubava aos __
herois de Diu mais de quarenta homens. .
Entre estes mortos, ficou D. Francisco de Me-
nses, que, como outros, preferiu morrer a fugir,
vitima sublime do verdadeiro heroismo.
O inimigo, entretanto, no se quedava. Da a
poucos dias, atravessaram o rio com um largo muro
e assim chegaram ao .outro lado da Vila dos Rumes.
El-Rei de Cambaia tinha como prxima e certa
a tomada do Fortaleza.
Assim o comunicou ao Hidalco, rei do Bala-
gate, como coisa positiva e fatal.

..
SltGUNDA PARTR
1S)5
na praa no dia da sua P'S'coa do Ra-
. mado, dia assinalado.
Os da prcsentiran1 os novos perigos.
A inutil temeridade da sortida dra foras evidentes
aos sitiantes. O crco apei"tava-se e a
olhos vistos. E os Rumes por t9da a parte parecian1
reforar-se e arrojar. se.
Lus Falco mandra dizer, de Ormuz, que iam
car sobre Diu ondas de Rumes, depois de tomada
Baor. Mais tarde, {lOr outra nau, enviou a noticia
de que os I'umes tinham bombardeado Caxem, e pi
rateavam j sem freio na costa de Melinde. Por toda
a parte ameaas ao poder portugus. E isto gelava

os an1mos, como nunca.
Mas a praa ia-se sustentando com valor, gra-
as principalmente a Mascarenhas, a Alvaro de Cas-
tro e f sublime das mulheres.
No :fim de setembro, chegou a Diu novo socorro
de Ga. Eram vinte frotas com mis de tresentos ho-
mens. Comandava a frota Vasco da Cunha.
D. Joo de Castro mandava soldados., manti-
mentos e munies e dra a Vasco da Cunha poderes
absolutos. Irritado com a que ia perdendo a
Fortaleza, como o soubera por cartas de seu filho
Alvaro e de D. Joo de }lascarenhas, mandou a este
capito severas e 1udes, j que no o pde
enviar preso a Lisboa, para ser castigado, porque se
ops a isso o seu Conselho unanimemente.
V asco da Cunha cumpriu :fielmente as ordens do
Governador.
Um -dia, leu aos soldados o regimento que le-
vava, quanto quelle que tentasse uma sortida. Era
explicito D. Joo de Castro. O discolo seria. metido
bombarda e lanado assim ao inimigo. Ao tne ...
nos assim, tinha pl'Obnbilidades de matar, e nunca
de fugir_, ou de ser prisioneiro.
19()'
TRAGBDIA MARITIMA
' .
O espirito inflexi vel de D. Joo de Castro fir-
mou desta maneira a disciplina. .
O socorro da frota, entretanto, fortaleceu muito
a praa, material e moralmente.
O fogo comeou a desvastar os
inimigos. Os moiros, estorvados agora nas suas obras
audazes, no podendo levar por diante trincheiras e
muros, sentiam, alm disso, a fme. Trabalhavam os
seus sapadores jt fora, meaados de pena de
morte.
Os trabalhos assim eram morosos e inuteis. A
Fortaleza destruia-os agora num bombardeio terrivel,
apenas afloravam.
O desalento do inimigo comeou de desenvol-
ver-se tanto como as esperanas dos sitiados. Viam-se
os moiros, abatidos e descorooados, vagueaJ"em no
arraial com crescente indisciplina. --
No acudia j meitte de Rumeco um plano
novo. A Fortaleza tinha sangue fresco e vigoroso.
Rta num ou noutro membro, refazia-o e vingava-se
do golpe numa chuva de peloiros que no tinhn res-

posta airosa.
Voltaram de novo, no grande estrategia, mas
ao pequeno .ardil, to prprio dos homens de Cambaia.
Sorrateiramente minaram as estancias que ti-
nham. E., depois de cheias de plvora as minas, aban-
donaram as estancias, como quem reca desalentado.
E foram esperar ao longe pelo exito do plano.
Os portuguses, desprevenidos, correriam a toma-las
e ellas, explodindo, despedaatiam os heris e da-
riam assim brecha para novo assalto praa em con-
fuso.
Valeu nisto aos nossos um renegado, fugido do
arraial c.om fome de oiro.
() miseravel deu noticia das terriveis minas que
se abrigavam no seio das estancias abandonadas,

...

SEGUNDA PARTlt
informou os nossos de mais novidades.
El-Rei de Cambaia estava resolvido a tomar a
Fortaleza custa de tudo e de todos. Bradava aos
seus, que pelejasse1n at morrer, e prometia mandar
exercitos sobre exercitos para obte1
9
completa vitoria.
O soberano acompanhava com paixo o crco.
A cada passo, vinha incgnito ao arraial.
Um dia, vendo descorooado Rumecio e o seu
est.ado .. maior, El-Rei de Cambaia enchera-se de c-
lera, e gritara, terri vel de resoluo:
-Ou tomais esta fortaleza, ou vos mando esfo-
lai' vivos !
E apontava, livido, para os capites.
Depois, vendo que Rumeco se trguia com al-
tivs, a jurar que renderia a praa, El-Rei acres-
centara ainda, precisando perfeitamente as circun-
stancias:
-Ms antes de vir o Governador de Goa,
ouvis?
Vasco da Cunha e D. Joo de J\llascarenhas
compreenderam toda a significao destas
Viria toda a Cambaia sobre a Fortaleza .
.A, demorar-se a expedio definitiva, no resta-
ria depressa, da praa de Diu, mais do que escom-
bros e cadveres ... Era impossivel resistir a uma na-
o inteira, aguerrida e
V asco da Cunha ento armou um catur, p-lo
em caminho de Ga, e informou assim D. Joo de
Castro de tudo que se sabia.
Depois, esperaram todos com confiana.e pru-
dencia. .
A praa no recibia mais golpes. O inimigo re-
e refora v a-se
. De tudo isto recebia novas frequentes Luis
Falco. em Ormuz, como vizinho quasi de Diu.
1Sl8
TRAGaDIA MARITIMA
Tambem soube, depois, da chegada a Goa do
, se sucessor, J). Manuel de Lima.
O indicado pela crte para tomar conta da ca-
pitania arribra capital da lndia a 12 de Setem-
bro, mas ainda para servir D. Joo de Castro na
expedio a Diu.
Esta noticia encheu-o de jubilo. Anciava por
deixar Ormuz e fugir aos dios que o perse-
guiam socpa e que via iminentes como }llll cas-
tigo inexoravel.
Nem j Diu o interessava ultimamente, seno
. por dever de oficio. Ouvindo que D. de.
Lima contara a fme que ia pelo reino, sorrira como
se falassem dum rebanho de imbecis.
Que lhe importava a Ptria, francamente, se
elle que.precisava 'de ter paz e oiro? .
Se tivesse de pelejat, batet-se-ia com valor;
mas na vitoria via-se mais a elle do que bandeira
portugusa, como nunca . se vira, porque, embotado
embora um pouco, s em verdes annos tivera algum
patriotismo.
Agora, como nunca, a questo era viver, go-
zar, descanar.
Desejava o ex.ito dos de Diu j s por isso, como
desejava uma mole em Ga, paz de crte vito-
riosa, a crimes e vicios, vida de luxo e
delicias.
S agora notava com inveja que ainda no fi-
figu1a de verdadeiro varo, eom aurola de
prcere e de heri em repoiso.
Queria um lar, "'mulher, filhos, honras, opulen-
cia. Queria. ser grande para a Historia tal vs, tuas
muito mais aos seus proprios lhos.
E porque no? No havia outros, imbecis e
covardes, que o eratn? No imperavam at na efe-
minada crte de Sua Alteza?
SEGUNDA 19U
Depois, viria a tranquilidade intima que via
disfrutar a tantos piratas e traidores. A impunida-
.de e a opulencia fariam tudo.
Entretanto, procurava-o o homem de Goa que
lhe mandara o Governador, e lhe dera tantas no-
ticias. _
Era um soldado velho e rude, da maior con-
fiana de D. Joo de Castro. Fra a Ormuz com
ordens miudas sobre a guarnio forte, qu_e de-
via dar alguns soldados para a expedio a
eomo as demais fortalezas da !ndia.
- Mandais alguma coisa, senhor capito ? disse
o emissario com respeito.
-Retirais-vos j? perguntou Falco, adoando

o sorrtso.
-Para Ga, esta tarde-volveu outro, per-
filado.
-Ou vistes decerto falar de mim ..
-Como se fala de todos os capites severos-
declarou o velho soldado num rasgo de justia.
-}las dignos-esclareceu,_ fitando-o profun-
damente, o capito d'Ormuz.
O missionario encarou-o com franqueza e res-
pondeu:
-Assim o julga o Governador, e assi1n o jul-
go cu.
----Muito vo-lo agradeo.
-No vos fao mais do que justia-tornou -o
outro com aprumo.
-Dizei, pois, ao senhor D. Joo de Castro que
cumprirei em tudo o seu regimento.
-V ai ser uma expedio custosa. Depois, o
reino est mal.
-J m'o dissestes: a f'bme
-Imaginai, senhor. O trigo a tresentos reis o
alqueire; por causa das geadas. Mais pa-

200 'tRAGltDIA MARITIMA
lha do que trigo. } I ~ El-Rei tem outros feitos no
Reino .
-Outros ainda? No basta a India? estranhou
Falco, inquieto como um egoista.
_ -Uma armada sobre .Argel, em auxilio do
imperador Carlos V
-E . achais isso de tino, estando o reino pobre
e tendo n6s o perigo de Diu ? .
-Assim o quer Sua Alteza. O senhor D. Joo
de Castr t ~ m de remediar-se com o que ha na ln-
dia, porque do Reino no pde vir mais socorro
~ E que dizem em Ga da expedio? tornou
Falco, ainda alvoroado.
-O melhor que pde dizer-se. E' vitoria certa.
Grande lustre para o Governo da lndia.
-Ide-vos ento em paz- concluiu Falco. -
-Em paz vos ficai, senhor ~ a pito d'Ormuz.
Lus Falco viu-o partir, e ficou triste.
Era uma tristeza sombria. Sentia-se como de-
gredado na fortaleza.
Depois- da morte de Axa, o seu humor era sem-
pre f'unebre. No tinha a antiga coragem,. e via cada
vs mais em todos s odio, ameaas, perigos .
Passando um dia po1 Joo Abexim, parara com
denodo, resolvido a sond-lo, e no tivera palavras
para o fazer. .
O velho soldado cortejara-o com o ol&ar to
duro, que parecia atravessar-lhe, mais do que o co-
rao, a alma ..
Entretanto, af'tando afabilidade) tentara ado-
ar a expresso d9 rosto.
- Muita pesca, Joo Abexim ? perguntra com
bonhoma. .
-Pouca, senhor capito d'Ormuz - respondra
o velho, encolhendo os hombros.
E, dando s palavras uma inteno profunda :
SltGUNDA PARTB
201
- V amos a vr se si melhor a caa !
- Tambe1n caais? perguntou, co1n sorriso atna-
o Falco, no o podendo fitar.
-Menos do que vs- volveu o Abexim con1
amargura, livido -que cd.ais quanto vos praz. 1\Ias,
apezar de .velho, senhor, heide aprender a atira1 ao
alvo, pois, como soldado, nunca fiz boa pontaria, ati-
rei sempre sem olhar seno ... _ para a alma do in'imigo ...
E despedira-se, cabea baixa, todo con-vulso.
Lus ]falco compreendera-o. A' ultima hora um
dilema o pungia com aperto : ou morrer s mos
velho, em qualquer emboscada, ou mata-lo
a elle, como fizera a Axa, vibora que o mo1dra
no seio do seu melhor misterio. Entretanto;
boas novas de Ga.
..
'
'
X''.
Despedida
N OJTE de 27 de Sete1nbro. Uma noite plcida,
de serenidade estranha. S Ga tinha
febre. As ruas estavam ruidosas, cheias de vida
anortnal.
O firmamento e perfumava : a Terra pa-
recia convulsa e palpitante.
Nem uma aragem rapida e viva, e nem un1 homem
deveras calmo. A' paz das est:r:las opunha-se o clamor
e movimento desordenado do povo. _
Uma tempestade humana debaixo da bonana
celeste.
Ia a noite alta} e ninguem dormia; no se apa
gavam as luzes nas _casbs; falava-se para as janellas
grupos para grupos; ninguem sabia estar parado
ou calado; no havia sono, nem fadiga, falta
de palavras. .
Os canarins, indolentes sempre, tinham uma
atividade curic!sa.
Iam e vinham, d'olhos em fogo, gesticulando,
discutindo. Os mais morosos de movimentos supriam
tudo com inte1jeies de. entusiasmo.
Os soldados, alegres, indomando o jubilo, cor-
Jiam Ga em bandos; bebiam; brindavam Bai1-
deira ; cantavam, aclaJilaVtn o Governador e o Rei.
SEGUNDA 203
Os proprics clerigos e f1'ades iam na onda do
entusiasmo de todos.
Passavam risonhos, parecendo mai8 altos e mais.
hrancos, mais cheios d'alma.
E nem uma nas tavolagena. O cana-
rim e o portugus, aliados como nunca,
vam com uma ternura de irmos reconciliados.
Muitas laminarias. O nome de D. Joo de Cas-
tro na bca de todos, com o de Francisco Xavier.
Quem ensinara isto consciencia coltiva? .Deus.
Uma India nova, uma lndia !
F, heroismo, virtude, no eram utopias mais
uma vs. A vasa das passadas governaes era ainda
tanta, qu.e s vses, sobrepujav a corrente; 1nas a
onda pura, que crescendo, j sepultava a vasa
num s impulso. .
Manuel de Souza Sepulveda notava isto e entt'e-
gava-se ao calor da vaga.
O seu amigo de sempre, Fr. Manuel da Salva-
o, parecia sorrir-lhe naquelle tumulto sublime.
Corria as 1uas e as praas com o pensamento
nelle. Quem sabe? Estavam nas vespet as duma re-
deno. E no s elle, pecador triste, mas toda a'
alma, que tanto se corrompera, do Portugal da India.
Um entusiasmo grande, como uma dr intensa,
d prodigios de consciP-ncia. .
Manuel de Souza achou-se comovidamente inte ...
naquella resurreio4 .
Ora esta resurreio era uma profisso de F
dentro dum .to tie contrio.
A India reconhecia os seus erros e folgava de
os absolver com um rasgo de heroismo e de f.
Francisco Xavier semeara. D. Joo de Castro
conservara a sementeira e colhia o fruto.
Sem o Apstolo, D. Joo de Castro teria cado
como Estevo da Gama. () seu valor ern
'
temeridde; o seu genio em desespero. Levaria ti-
gres, e .. no lees; piratas, e no soldados. Seria
grande, muito grande, e a sua obra seria mesquinha.
Como um poderoso crebro, servido por nervos
doentes, projtaria relampagos, e veria operar fo-
gachos. .
Toda a estrategia daria desordem: todo o im-
peto produziria ferocidade que debanda, ou soberba
que arrefece. ()s homens iriam at onde houvesse
resistencia vulgar: quando ella os surpreendesse,
por excessiva, no proseguiriam, porque s conta-
riam comsigo, com a sua carne, com a fora efemera
da sua argila. O heroismo que 1ompe da viso do
olhar de Deus, olbar que se procura atravez de
ferros e peloiros, indiferentemente morte ou dr,
no existiria, porque, exaurida a vaidade pessoal,
que se gasta depressa, o combate, no sendo reflexo
duma ideia, converter-se-ia .em maior ou menor pe-
rigo para a vida egoista.
D'a o panico, temperado, quando muito, pela
astucia de retirar a tempo, e mascarado pela cruel-
dade de colher vingana no mais inofensivo.
' Manuel de Souza pensava em tudo isto.
E senti-se bem. Tinha diante de si a morte
ou a vida?
Neste delirio d'almas, vida ou 1norte eram per-
feitamente eguaes.
Que era a vida ? O Dever. Que era a morte?
O Dever ainda.
A vida era a gloria em Deus e na Patria; glo-
ria em Deus e na Patria era a morte.
E a alma pura de Fr. Manuel dizia-lhe, que
perder Leonor, at esse, sonho ardente, o primeiro
em verdade de toda a s11a existencia, nada era dian-
te de ganhar a Patria para Jesus-Cristo uma s pe-
dra, firme e slida, da fortaleza de Diu.
'
I
'
..
SltGUNDA PARTit 205
Ga estava eJD. festa na vspera do rasgo su-
premo da alma portugusa na India,
Manuel de Souza estava com Ga, como o per
fume com a flor.
E assim correu praas e ruas da cidade, que
no podia dormir. .
Falou com soldados e populares. Fortaleceu-se
em convvios tio fraternaes, naquella hora de soli-
dariedade tocante, que nunca assim tivera a idea
nitida da comunho duma ideia unica e sublime.
A noite adiantou-se. A cidade em-
fim, um tanto. No vinha longe a madrugada.
Manuel de Souza encaminhou-se, pressa, para
o jardim da casa de D. Garcia de S. Ia espantado.
Esquecera-se d entrevista habitual, na vespera de
partir!
Leonor esperava-o, branca e triste.
tardastes!. disse, d'olhos humidos.
-Perdoai-me. . . Ga embriagou-me . '
-No admira-volveu ella com bondade-
mais velho meu pai, e ainda ha pouco se deitou,
de tanto que se esqueceu dos seus habitos com o
.do povo.
-Bem vdes, Leonor ..
-Que sois dignos da vossa espada!
E. Leonor, sentando-se, acrescentou com ma-
lcia:
-Mas, graas a isto, podeis demorar-vos, por-
que meu pai deitou-se, quando costuma despertar
Manuel de Souza no tinha Jfalavras. Beijou-a.
-Agora, amigo e esposo, ides-vos.
-Sim- disse elle com placids. Vamos, cheios
de f e de esperana.
- Assim eu fico.
-No dissimulais?
-Acaso j me vistes dissimular?
-Perdoai, Leonor, q11e
-No, 1\Ianuel de Souza, atalhou ella; tran ...
quila: n:o, no fico em angustias. Tudo isto que
vejo grande, e determinado por Deus. O senhor
J). Joo de Castro venceu os medrosos do
lho.' Os velhos-vde meu Pai-vo com o me.smo
ardor dos moos.
-Como vos adoro ! exclamou
-Morrer, no morrereis! Porque? No morre
quem aina, abenoado por Deus!
-E jalgais que Deus abenoa o nosso amor?
-Sim, p9rque sinto que o perda!
Ah ' d. a L ' - . IZei, tzet, eonor .
-Sinto-o; no o explico, Manuel de
E, vendo-o pensativo, acrescentou:
-Calmai-vos, que no procuro conslos: creio
no que digo. 1\Ianuel de Souza Sepulveda, meu ami-
go e meu esposo, tenho f em que voltareis, hon-
rado e so
___;E vencerei a m vontade de D. Garcia?.
--Sim . balbuciou ella, livida de repente . -
Haver sombras, desgostos, sei que trevas
mas venc: las-eis
-Quem vos diz isso?
-Quem vos diz que ha Deus?
-A consciencia.
-Pois egunlmente vos respondo.
1\lanuel de Sousa sentiu duplicar a fora inti-
ma, e escassear comtudo as palavras.
Num impeto, entre beijos, a medo,
ao ouvido de Leonor:
-E se vs me esquecesaeis?!
-Tencionais esquecer-me?
-Nunca!
-E perguntais-me se vos esquecerei?. ..

SEGUNDA PARTE 207
. -
-Rezareis muito por mim, emquanto eu esti-
vr em Diu?
-Como emquanto estais em Ga.
-Em Diu ha outros perigos, Leonor.
-Menos do que em Ga ~
-No vos entendo.
-No achais peot'es do que peloiros os lhos
de certas damas? .
_:___Tendes ciume?
-No, Manuel de Souza: tenho mdo
-De qu? .
-No de perder-vos, mas de ver-vos perdido.
O fidalgo sorriu e est1eitou-lhe a mo com ar-
dor, embebidamente. _
Elia, porm, levantara-se, vendo luz numa das
j a ~ e l a s .
l\Iuito plida, curvou-se para elle, beijou-o e
disse-lhe de golpe:
-Ide-vos!
-J, Leonor?
-No vdes aquella luz?
--Ser vosso pai? .
-Talvs_. Ide-vos, Manuel de Souzai, ide-vos
com Deus.
-Leonor!
-No cho1eis, que eu no chro pe1a vossa
ausencia. Para que afligirmo-nos, se Deus hade tra-
zer-vos?
-No vos squecerei. ,
-Sim, pensai em Deus, na Patria e em mim,
que todos ficamos velando por vs e pelos outros.
-Posso escrever-vos?
-Sim, sim, para onde sabeis; que eu l tnaudo
a escrava.
-E escrever-me-eis?

..

'

TRAGEDIA :MARITIMA
-Todos os dias com. pna ; a todos os ins
tantes, oom as saudades.
-Leonor!
-Manuel de !
Rompia a manh .
-Adeus ! ide vos !
-Que Deus vos cubra de _benos! .
O jardim parecia aumentar de perfume
-Fazei por amar meu pai.
-Se eu j o amo tanto por
Cantavam avesinbas. Fios de cristal na espes-
sura
-Amanhece. Ide-vos!
-Oio trombetas na fortalez. E' dia.
Adeus, Leonor!
Mas no se separavam. Beijava.mse e fitavam-
se profundamente.
A madrugada arrancava-se esplendida.
Em cima, a luz da janela apagara-se.
De repente, elle ao Jreito. Imprimiu-
lhe nos labios um beijo de fogo, e murmurou :
-:-Adeus!
Leonor no respondeu mais do _que com uma
lagrima que, claridade Jnututina, era pura. eomo
uma estrla, convertida grande gta de o1valho
Depois, ao v-lo "fastar, ficou parada e li vida,
mas d'6lhos en1utos.
E, quando elle j ia longe e a no podia ouvir,
disse a meia voz, mas no ton1 de quem canta:
- _t\.t b1 eve, 1\Ianuel de Sousa !
--- --
-
I
I
XVI
..
A Diu!
ENTRETNTO, havia Uia11 que a frota se erguia na
barra.
Como um estrnago faminto, mas servido ao
poucos, ia-se enchendo flor das guas com grande
voracidade. .
Estnvan1 prontas a 24 de Scte1nLro, por oca
sio da chegada de l). Joo o novo capito
de Ua, trinta c oito fustas onde iam todos os fidal-
gos da lndia que no eram precisos frente das
guarnies. D. Joo de Castro, co1ntudo, achava
os navios e pouca a gente. 1\fandou ainda
reparar dois grandes galees, que encheu de solJa-
dos e de vive1es, c fs aprestar outras naus e1n que
embarcaratn seiscentos cannrins de Ga, hcmcns de
valor csperimcntaclo..
D. Joo de Castro, a 28 de Setembro, seguiu,
com de Sousa e c,utros, para Nessa. Senhora
do Cabo, onde orou cotn grande f.
Desde aquelle dia, todos se consideravam (DI
viagein, apzar de surtos ainda defronte da cidad.e.
A 2 de outubro, chegava uma nau con1 Fernando
Alvares.da Cunha e outros. A frota devorou
aquelles elementos.
D. 1\Ianuel de Lin1a., indigitado pa.ra ()rmuz,
e D. Joo Lobo, para a capitania de Ga, knnnran1
pattc na expedio.
10

210 MARITIMA
Outras nBus chegaram ainda. Algumas enclie-
rain os hospitaes de enfer1nos. ao grito de l(,
J)iu! a JJiu !, convalesciam por milagre os mais
doentes, e cmbai;cavain com o (Jovernador.
A frota, afilal, abalou cotno que de golpe. Ga,
em festa, enternecida e cheia de f, saudava os ex-
pedicionarios num verdadeiro mar que coalhava a
os telhados, os muros,' as torres.
Naquelle plago alvejava uma como ilha de neve.
Era a 1nassa branca das vestes dos cle!igos, com o
seu bispo frente, cortando o espao com a beno,
tremula de ternura.
Dram s velas. D. Joo de Castro, radiante,
o estado-n1aior, como se estivera j
em frente de Diu. .
-]fidalgos e senhores, ! exclamou o Go-
vernador no mar alto.
E, voltando-se para um grupo de cana rins:
- Emfi1n, irmos ! .
A viagem decorreu serena. O mar ajoelltava
talvs diante daquella F.
A cada milha andada, uma fora nova. O Mar -
das Indias caricioso como a esperana, quando linl-
po de tempestades. Por vses, parece o verdadeiro
Pacifico nos dias de bonana.
Navegavam, no muito longe da costa ainda. A
enorme linha dos Gates erguia-se nitida como
muralha inteiria. A costa do 1\'Ialabar, cheia <}.e sol
e de jardins, parecia u1n trecho do Eden.
Mas Diu estava aos olhos de todos, como a es-
trela dos Magos. Enevoada de sangue..:_e pura e su-
blime! Ninguem via.mais nada seno a heroica for
taleza. A espaos, julgavam avist-la num destaque
de penedia.
De subito, surdiu um barco. Trazia bandeiras
portugusas. Era um catur.
I
' -
SEGUNDA PARTE
O clamor dos expedicionarios pareceu dar melhor
vento s velas do rece1n-vindo no caminho das guas.
proximou .. se como uma seta despedida co1n paixo.
Trazia noticias de Diu. Vinha do mando de V asco
da Cunha.
la haver um formidnvel combate, o ultimo, o
supremo, com todas as foras de Cambaia. Espera ...
vam-no para o dia 10 de Outubro, dia da Pscoa dos
inimigos. As estancias dos moiros valiam por enor-
mes fortalezs.
A a1tilbaria dos Rumes era to poderosa que, a
detonar unisona, faria em ruinas panos inteiros da
muralha. O arraial de tropas. El-Rei
vinha quasi todos os dias, a ocultas, do
seu retiro de Meliquiaz, inflamar os animos dos seus
numerosos soldados.
Quanto aos defensores de l)iu, deviam de ser
n1ais de mil e oitocentos. Entre soldados, escravos,
velhos, mulheres e crianas, seriam, })Orm, trs mil.
Abundavam ainda os mantimentos, 1nas era preciso
refor-los, por ser tanta a. gente.
1). Joo de Castro respondeu a tudo isto cotn
uma palavra s:
-Vamos!
Depois, voltando-se, expedito, para l). l\Ianucl
de Lima:
-A Chaul, senhor e amigo! L embarcareis os
mantimentos que encontrardes, sem deixardes a gen-
te pr p em terra, que grande dano seria o lllenor
extravio, dum s brao que fra.
D. Manuel de Lima obedeceu logo.
Teve uma viagem maravilhosa. Chaul, a muitos
kilometros de Ga, surdiu-lhe dentro em pouco aos
olhos anciosos.
Era Chaul grande e rica fortaleza. Avistava-se
primeiro dentro da barra, ao sul do rio, um alto e
212 TRAGEDIA MARTTIMA
blo monte com aspto de ilha. Deste monte corriam
ao N.- d!!as. restingas. Uma dellas di1:igia-se, como
, uma rta, para a barra. A outra ia ferir n linha db

riO.
Do trecho de monte que estava ao S. rompia
uma lngua d'areia, rasa e longa. Esta lingua ter-
minava na base dum monte gigantesco e severo, hor-
ri vel de escarpado declive.
Desta ladeira ciclopica, toda sobre o rio como
uma ameaa bruta .aos navegantes, uma sinuosa
.. E, na sua maior curva, tinha ao meio, ao
p duma arvore colossal, cheia de vida, um poo
cheio d'agua. Depois, costeando o rio, dava
planura muito rasa, que morria de encontro a outra
ponta extnsa, a qunl encobria o rio a quem ancorasse
no porto.
Do . outro lado deste quadro, estava uma praia-..
. linda, vasta.
praia, em frente do trecho de monte que
eleva as duas restingas, metia uma ponta d'areia
muito pelo .rio dentro, fazendo outras praias em di-
ferentes sentidos. .
O brao d'areia que, muito direito, co1aia ao
Nornoroeste, muito pelo rio dentro, afas-
tava-se por grande espao na diro de Leste.
No extremo deste desvio, estava a Fortaleza de
Cbul.
Adiante da numa curva da praia, e
na grande enseada rasgada pelo rio, ao N. -estava a
cidade de Chaul, po1nposa, de comercio.
l). 1\lanuel de Lin1a entrou na barra coJn pres-
teza.
A barra tinha s um banco d'areia. () canal,
esse era espaoso, mas dum lado e doutTo, o mar
rugia, cheio de espuma e estatnpido, despedaado em
varios baixios.
\
I
I
I c
SEGUNDA PARTE 213
A alegria de D. de J.Jiina dos seus, ao
Chaul, foi tocante e
diante da hcroica, incxgota-
vel de abnegaes de toda a ordem. Aos seus mora-
dores se D. Joo de Cast1o sempre cheio de
justa confiana, pedindo cavaliros e cavalos, solda-
dos e dinheiro.
E damas e donzelas, animadas -pelo mesmo es-
pirito religioso e patriotico, tinham excedido os ho-
mens em grandeoo d'alma. todo o seu oi-
ro e joias, sem pena, para acudirem s despezas da
guerra. E, com as suas joias, mandaram palavras
que valiam tesoiros. A.s sublimes mulheres de Chaul,
sacrificando-se nas riquezas e adornos, diziam ainda
que v.iam partir seus Inaridos e set'ls filhos com mui to
mais inveja do que saudade!
Era de Uhaul a clebre Catarina ele Sousa. Esta
senhora, estando de passagem em Ga, soube da
abnegao angelica das suas patricias.
Catarina de tinha u1na filha que 1nuito
amava e com o mesn1o nome que ella. Juntou logo.
as suas joias c acompanhou-as duma.cart.a a D. Joo
de
Nessa carta, a extraordinaria selfhora declarava
que empenharia essa filha, se tanto fra preciso, para
gloria da Patria! .
EIJlfim, Chaul estava para a India Portugusa
como o Porto para Portugal, fonte de patriotismo
sem egosmos, o sacrificio puro, cheio d'amor s
tradies de secu los.
Colheu D. Manuel de Lima muitos mantimentos
em Chaul.
A frota, entretanto, seguia, cada vs n1ais ale-
gre, at s alturas de Baaim.
Anoitecia, qundo pararam diante dun1a forta-
leza que, muito ao longe, tinha, como a1nparo tita-

'
214 TRAG!tDIA MARlTIMA
. '
nico, uma extensa e longa serra em f'rma de meza.
Um pouco ao 8, emergia desse relevo um corpulento
mrro de fronte aguada. Do lado setentrional do
cume da serra, corria em declive uma linha se
quebrava em pequeninos oiteiros. A barra era curiosa
tan1bem de aspto. Do S. do rio arrancava-se uma
negra de crespo 1natagal. No vertice dessa
ponta alguns arbustos.
Estavam em Baaim. L, estava, ao N., a 2 ki-
lmetros, uma ilhota. Da parte !)etentrional della,
via-se brotar uma restinga de pedra, restinga extell-
sa, que, ao correr pelo Su1, se aproximava du1n
banco d'areia.
Este baixio, cortado de todo pelo rio, um
canal n1uito navegavel. .
Do outro lado do rio, avistavam-se, junto ponta
n1ais corpulenta, quatro ilhotas. Uma dellas dava, a
oessudoeste, utna longa restinga de pedra. Junto ao
banco d'areia, quasi pegado s terras do meio-dia} e
ponta volumos, emergiam colossaes rochedos, ne-
gros, invisiveis quando a mar enchia.
Era ao longo dessa penedia triste o canal maior
e mais frequentado.
E, passado o banco d'areia, viram que a agua
se aprofundava muito at a uma ndoa de penedos,
que j se avistava mal.
O rio era caudaloso. Tudo em geral se parecia
com a entrada de Chaul. Via-se a planura fecunda,
de verdura. Grandes bosques entre duas con1o
que. lagas. E na f't'ente do logar de Raaim uma
alta pedreira de recortes caprichosos, que viam
muito confusamente.
Ninguem desembarcou. Ao outro dia, J.!lUito a
ocultas, saltou em terra D. Joo de Castro a ouvir
.
mtssa.
l\fas voltou depressa para n fusta. No. se falava
SEGUNDA PARTE
215
seno na expedio. O no queria dis
trair ninguem daquella ideia fixa. Um con1bate
heroico precisa de tanto alheamento quasi como um
extasis.
Alm disso, D. Joo de Castro sabia que as
terras de Baaim precisavam da sua justia, e no
queria desperdiar tempo em aplic-la,- nem consen
tir que os seus soldados ouvissen1 queixas inoportu-
nas.
Calcou a sua dr contra os erros e crimes de
D. Jeronimo, capito de Baaim, e esperou a chegada
dos galees. No se demoraram. O Governador en-
trou num delles. Pouco depois, aparecia D. Manuel
de LiD}.a com os mantiment(s e gente de Chaul.
D. Joo de Castro encarregou-o logo de devas-
tar a enseada. D. l\{anuel seguiu com oito catures
e voltou, dez dias depois, com grandes despojos,
arrancados aos moiros em vivas refregas sobre as
ondas.
Entretanto, o Governador mandava dali saber
noticias a Diu.
Mas os emissarios levaYam ordens dignas dun1
grande
Os bombardeiros da Fortaleza de Diu seguiran1
logo essas ordens. Correram a costa de Diu em fus-
tas. Era o tempo de chegarem as nas de 1\leca.
Os bombardeiros apresaram muitos barcos ini-
migos, barcos cheios de riquezas. Aprisionaram ho-
mens que D. de Castro fs logo t1abalhar na
praa. Houve, porm, ndoas de sangue, derran1ado
cruelmente. D. Joo de Castro mandra .enforcar
nas vergas dos seus navios os prisioneiros de D.
de Lima. D. Alvaro em Diu no poupou
negociantes, mulheres e crennas. Entre estes mor-
tos, contou-se um parente de Coge-ofar.
Apezar de tudo, a Espada-at na grande aln1a
....

216 TRAGitDIA MARITIMA
de 1). Joo de co1npreendia, por com-.
11leto, ainda a Uruz. a con1preend-la? Talvs
nunca. .
Entretanto, corriam para Diu_ socorros de di-
... nheiro e de gente. O vdor da }fazenda, Simo Bo-
telho, partia d'Ormuz com muitos homenf;l e trinta
1nil pardaus em dinheiro.
Abalavam, a caminho de Diu, de C9chim, e de
Coromandel, muitas fustas cheias de soldados, obe-
decendo s ordens do Governador.
Este ia reforando a frota defronte de Baaitn
e colhia todas as noticias de Diu.
Numa tarde, porm, quis vr pelos seus proprios
lhos o estado da Fortalez. . .
Corria vento de feio.
Ssinho embarcou num catur que deslisou, sem
ser visto, entre as nnus.
Num impulso vigoroso, avistou Diu. Examinou
tudo devagar at cair a noite, que veio escurissima.
Os clares da Fortaleza davan1 os relampagos ver-
melhos dum incendio parado acima das ondas.
alm, os archotes do arraial inimigo pare-
ciam faehos duma Babel, devorada pelas trevas.
D. Joo de Castro avanou com o seu catur, to se-
renaJnente como se entre jardins tranquilos.
Not,ra de longe onde assistia D. Joo de Mas-
carenhas. Vira, perto do capito-mr, Vasc-o da Cu-
nhn. Depois; vira seu filho, D. Alvaro de CRstro.
Pelas trevas se abeirou daqelle ponto, e ergueu
a voz.
Conheceram-no deptessa.
Entrou na
D. Joo de Mascarenhas apareceu, con1pungido
e ltutnilhado, d'olhos baixos. l3albuciando desculpas,
quiz explicar a loucura da so1 tida, rematada por um-
sangrento desastre.

...
SEGUNDA PAlt'I'It 217
O cortando-lhe as primeiras pala-
vras logo, replicou-lhe:
-Remiu honra da defeza a pena qu.e o vosso
erro mereceu. Assin1 diro vossos quando,
fra daqui, nisso com elles praticardes.
"Entretanto, fidalgos e soldados
cheios de entusiasmo. '
As mulheres, levantando as creanas ao alto,
choravam de alegria.
O padre Joo Coelho, de cruz alada, pedia a
Deus que o Governador voltasse depressa com o re-
foro do seu prestigio e do seu valor.
Chegou a parecer um culto aquelle respeito.
D. Joo de Castro estava sereno e muito atento .
. No o lisongevam: fortificavam-no.
Defois, percorreu os baluartes, e esteve a con-
tem piar todo o arraial de Cambaia.
Era enorme, grandioso de linhas e foras.
Instintivamente, olhou 11ara o co, e sorriu.
E, depois dalgum tempo de estudo, stparou-se
de todos, bruscamente.
Embarcou no catur. Remou toda a noite c todo
o dia seguinte, com possana herculea.
Na noite seguinte, avistou Baaim.
Pvuco depois, estava dentro do seu galeo.
-Vossa senhoria- disse-lhe Manuel de
-j respirou o ar de Diu ...
-Como o adivinhastes?.
-Pela vo8sa falta. . e porque j respirei t.am-
bem esse ar, quando l fui capito.
-E' a vitoria-respondeu D. Joo de Castro
con1 tranquilidade. E recolheu-se, antes da meia-
noite, mais risonho e firtue do que nunca.
l
..

XVII
Lgrimas e confidencias .

Leonor de S via decorrer o. tempo com tristeza.
O seu amor-patrio parecia diminuir com a sau-
dade e esperava, tomada de ancia cada vs mais
egosta, as noticias de Diu.
Co1ntudo, as que tinham eram vagas.
Nem seu pai nem Manuel de Sousa tinham en-
viado ainda uma carta.
Que haveria l ao norte? Alguns falavam cm
vitorias; outros aventavam
El-Rei de Cambaia tinha ao seu lado o poder
todo dos Rumes. O estreito de Meca vomitava a toda
a hora naus cheias de artilharia e de tropas frescas .
Era isto o que se propalava mais em Ga.
A cidade, porm, conservava a tranquilidade
da F, despreocupada, como que festiva.
Chegavam, de vez em quando, naus de Portu-
gal. \rinl1am como desgarradas de frotas que j ti-
nham aportado. Nada traziam, pois, de novo. E,
volvidos alguns dias, desancoravam c partiam tam-
. bem a caminho de l)iu, co1no quem vai a uma ro-
mria pica.
A India Portugusa estava toda suspensa dum
----- -
SMGUNDA PAR rE
219
'
rochedo. Se os defensores daquelle ponto microsc-
pico fssem exterminados, que seria de Ga e de toda
a costa do Mala bar?
ninguen1 duvidava, afinal, de que o ro-
chedo esmagasse a dos H.umes.
As preces dos goenses no tinham a dolencia de
suplicas; vibravam como Te-Deu.ns.
S Leenor se arreceava, ella to varonil c
fir1ne.
. S ella vacila v a.
Sim, arreceava tanto da -vitoria co1no da derrota.
O triunfo esperado podia ser a sua agonia. Utna
Patria, quando vence, perde muitos dos seus filhos.
E um delles no podia ser Manuel de Sousa?
.. Joaninha consolava-a tanto quanto pde consolar
un1 desconsolado, porque no tinha noticias de D.
Antonio de Noronha. .
N'aquella manh, as duas, passeando beira
mar, no encontravam palavras.
-Olhavam sobre as ondas de cristal espera
duma ndoa, nas guas, um catur, um barco ...
, 1\Ias, como nos outros dias, o mar era cristalino,
sem inancha de embarcao ao largo.
A deco emudecia-as e asfixiava-as.
O seu passo era lento e dolorido, passo de qu1n
espera um golpe de morte.
Cada areia se lhes afigurava um punhal, uma
agudeza cruenta.
Nada pisa mais os ps do que ter o corao em
. .
ancta.
Caminha-se, e tudo Calvario, suplicio, viso
do horror.
Passavam canarins, cantando. D'alma em festa,
esperavam pela vitoria.
E ellas podiam ter a certeza de que o prprio
triunfo no viria encrepado de luto?
..

.No podiam perder ambas o pai? No podiam
an1bas perder tudo que tinham no mundo?
() silencio das duas atingira a frieza. que se
em da uhna. .
ltnagindo eontra aquclla opresso, Joaninha,
en1fim disse, d'olhos hun1idos: .
-Esperare1nos sempre debalde?
Leonor estremeceu, sorrir.1 e
n1uito plida, vagamente: /
-Sempre em angustias, desde tamaninas!
-Esta falta de noticias ..
-E' como a falta d'ar e de luz . J notastes, -
Joaninha, que ambas respiramos to mal? ,
-V em o calor ..
-Ou devoramos o frio... "
- Leonor, tenho muito frio no corao.
-Meu Deus! disse apenas a irm, enxugando
os lhos.
E continuavam passeando, lentamente. .
As horas decorriam rapidas e montonas. A
praia, porque caia o sol, enchia-se de gente.
Pass.eavam, todos d'olhos no mar. .
E, principalmente mulheres, notavam a tris-
teza severa das filhas. de Garcia de S.
Uma grande dama cortejou-as, movendo-se para
lhes falar.
Ellas corresponderam com uma. venia e afasta-
ram-se.
Doutra vs, um fid_algo ocioso esperou-as com
utn ma:drigal, de espinha dobrada.
Leonor e Joana viram o assalto gentil, e corta-
ram ento em diro a casa, bruscamente.
Ia anoitecendo.
Quando entraram em casa, o erepusculo di-
luia-se. Voltavan1 mais tristes e silenciosas.
Ao romper do luar, estavam no jardim, luxu-

SRGUNDA PARTE 221
riante de flres. No viam um s calice que lhes no
le1nbrasse uma taa de fel. O puro e rtilo,
pungia como lgrimas. Os aromas vivos daYam-lhcs
a ideia de ahnas despedaadas cm suspiros c angus-
tias ..
Chorava o luar c choravam as suas ahnas.
Mas, por fim, Joaninha parecia dormitar, e
Leonor sofrer.
A primeir, vencida de letargo, via talvs o
_Nirvana da lndia; a segunda, asfixiada de ancia, .
via naufragios, uma tragedia
de ferro, sangue, espuma ..
O seu olhar era o dalguns doidos: fixo, cruel,
vago comtudo; olhal ue lamina c olhar de vidro.
Mas porque no rezaria ella? Qlic lhe restava
seno Deus?
E, pasmada com esta. pergunt ntima, levan ..
to u-se.
. '
-Aonde vais? perguntou Joana indolentemente.
-Ajoelhar-respondeu ella qusi com dureza.
-Ah.!-e Joana cerrou de novo os lhos, in ..
sensivel, bria de inconsciencia.
Leonor caiu de joelhos, ergueu os lhos e as
mos, e no soube rezar.
- As -ideias_ entrechocavam-se e, quan1o queria
ver Cristo, via primeiro os algozes, de lanas agu-
das, erguidas em ponta, uivando por sangue e tor-
turas.
Presentimento? Estaria assim 1\'Ianuel de Sousa,
.
s mos de s inrleis ?
Levantou-se. No tinha serenidade; quasi
tinl1a f.
Sentou- se, fitou a irm, fitou o jardiJn, fitou o
luar, o co, e debull.ou-se en1
No as conteve. Precisava de us derramar. \rie ...
ram gemidos hititericos. No os rf prim" Seriam as

222
MARl'l'IMA
flres e os astros os seus confidentes. E depois sua
irm choraria cotn ella as mesma confidencias.
A crise foi pungente e progressiva. l)o excesso
da dr veio o prazer estranho do sofrimento, prazer
contagioso que lhe trouxe logo aos braos Joana.
Loucas, quasi pueris, choravam abraadas, d'ai
6
a pouco, to felizes n desgraa, como se o sofri-
mento excessivo. fsse a maior das delicias.
A agonia vitalisava-as. O desabafo, a expanso
da dr, trouxe-lhes a humildade e, depois, a F.
Sem saberem .como, viram-se l\joelhadas_, de
mos erguidas.
A orao brotou-lhes, nisto, das almas, sem es-
foro, porque a lagrima irm gmea da
Um conslo estranho substituiu a angustia. .
O olhar de Joana fixou-se; o de Leonor amei-
gou-se.
Solidarias, firmes, resignadas, ganharam cr e
serenidade.
As flres pareceram-lhes mais lindas, e os per-
fnmes tivram dentro dos seus peitos no qu de
blsamos e de msica. A harmonill silenciosa das
coisas vem com a f e com o amor.
E ento as palavras chegavam-lhes aos labios
como as abelhas beira dos clices.
-Deus protege-nos- disssera Joana, sorrindo
rosada, desoprimida.
-Tenho f-volveu Leonor. Algum gra11:de
perigo se venceu. o pai e Manuel de Sousa esto
.
VIVOS.
- D. Antonio de Noronha no tardar em es-
crever-me
-Olhai, Joaninha, nquella estrela sumida ao p
da lua ..
-Vejo, Leonor .
-No ser. no ser?. . que loucura ! ...
\
SEGUNDA PARTE 223
- Dizei, irm.
- No ser a alma de nossa me ?
-Sim, murtnurou Joana em extasia ella.
To branca; to pu1a! Vdes? Se a gente olha muito
para e!la, nem se v o luar . Ah! quem me dra
ter lhos para .ver acima ds estrlas !
- Tambem eu o queria, como os tenho em
1.. ' .
llLOS.
reparai ao fundo, sob-re o ..mnr .
_ -E' verdade, Joaninha. O co parece de prata
e ao mesmo tempo cr de rosa ...
-Que que querer dizer aquilo?
-Talvs reflexo de Diu. Minha irm, Portugal
vence os Rumes !
E levantou-se, entusiasta, ardente como uma
pitonissa, d'olhos vagos, muito abertos.
- Meu Deus! eu vejo ! vejo ! .. Fumo, s:tngue.
runas, e elles, elles, os nossos, de bandeira ao alto,
e espadas a sintilar! .. Vejo, vejo de- Sousa,
branco, muito branco, sobre pedras que fumegam .
. e Garcia de S ao lado, mulheres cr d'oiro, de ca-
belos ao vento, t.ambem de espadas nas mos, e,
acima de todos elles, o Governador com a espada
dum anjo direita! .
-Que pena que eu no veja! murmurou Joana,
desconsoladamente, fitando a irm com admi-rao.
-Esperai! tornou Leonor, co_nvulsa; os outros
fgen1; o mar bate com as espumas a fortaleza e
ella, cheia de luz, parece navegar sobre as ondas
atraz das naus dos inimigos ! Meu Deus ! eu vejo !
vejo!
E, dizendo isto, caiu exausta sobre um banco,
, a arquejar, muito li vida.
Neste mesmo momento, chegou uma escrava
com alvoroo.
-Senhoras, senhoras! gritava -ella,
224 TRAGitDIA MARI'I'IMA
E como no as visse logo, continuou chaman-
do, erguendo uma carta luz purri do luar:
-Senhoras! senhoras! Noticias de Diu!
As duas irms ouviram, e so1riram com amar-
gura. .
Depois da F, voltava a Duvida.
No as iludiria a Dr?
Noticias de Diu, quando ninguem as tinha?
Mas a. canarim procurava-as, gritando,
sempre_ a carta:
-Senhoras! senhoras! Noticias de Diu!
J a no ouviam. Abraadas, como se a1nbas
fOssem morrer, vedava-lhes todo o som a espessura
dos cablos das frontes unidas e o aturdimento d.e
quem julga sonhar.
A canarim avistou-as.
Vtndo-as assim, de frontes juntas, com ar de
paYor e de duvida, estacou.
Amava-as muito. Envelhecra, vendo-as crescer.
Natural de Banim, de viera com ells e ioda
a sua felicidade era v-las tornar senhoras; gentis e
alegres.
Contemplava-as sempre extatica, com o culto
enternecido de todos os indios pelo que luminoso c
puro.
Agora, apezar de levar u1na carta de l)iu, do
tudo se esqueceu, colhida pelo seu pendor contem-
plativo, pendor secular duma velha raa.
E J}o se moveu durante alguns minutos, a ad-
mir-las, ao luar esplendido.
Depois, caminhou devagar.
No se perturba o sonho de dois anjos.
Foi nisto que ellas a viram.
I )istinguiram a carta.
Lembrou-lhes o grito: Noticias de Diu!
Desabraaram-se, mas no se moveram do banco.
.
.
-
I
I
...
I
I
I
i
I
I
SEGUNDA PARTE 225
No podiam admitir a realidade. Fatigadas por
um visi,nismo arrebatado, a vida po.:Jitiva encontra-
va-as exaustas.
A canarim avanava, meigos.
Parou junto dellas.
Depois, curvando-se trmula para Leonor, mur-
murou-lhe ao ouvido:
-Carta . noticias de Diu!
Este qusi cicio fs mais do que os primeiros
gritos.
Ha murmurios assim, que mais do que
hinos de fogo.
Leonor e Joana ergueram-se, lvidas, passando
as 111os pelos lhos pisados.
-A carta! a c.arta! disse Leonor em meia-voz,
cheia de paixo.
-A carta! rugiu Joana, como se estivesse to-
mada de clera.
canarim entregou o papel e ficou imvel, sem
uma palavra mais.
Leonor abriu a cartn.
Joana disse logo, do lado:
-De quem?
E a irm, ainda triste, acahnanJo a respira.o,
volveu-lhe:
---Do pai.
-S? murmurou Joana .. .
- Pois se uma s carta ! .. .
E leu para si, d'olhos esgazeados.
A leitura fortificava-a. Quando acabou de ler,
For1n, sentou-se fatigada e triste.
-Noticias? que noticias? inquiria Joana, cad!\.
vs mais branca.
Leonor deu-lhe silenciosatnente a carta e ficou
a olhar para o co com flxids.
Joana leu. Era uma carta simvles e rpida.
226
TRAGEDIA MARITIMA
Traos breves. Noticias, porm, de rejubilar, e tan-
tas, quo s o laconismo de D. Garcia de S as podia
condensar em poucas liflhas :

Filhas do corao :
Deus vos tenha tanto na sua guarda, como nos
tem tido a ns.
O Gov8rnador, tendo ido ver de noite o estado
de Diu, voltou a consultar o seu conselho. Disse-nos
que, ou fssemos sobre a praa ou no, s tnhamos
grandes perigos de que Deus smente podia livrar-
nos. Houve varias opinies, 1nas venceu . a. nossa-
eu, de Sousa Sepulveda e Jorge Cabral---
irmos sobre Diu! Partimos. E ramos mil e quinhen-
tos em sessenta fustas e catares e doze uavos gros-
sos. A.diante foi D. Manuel de Lima com vinte fus-
tas e catures a devastar as terras de Baaim.
Parmos na Ilha dos aonde se nos juntou
o catur de Loureno Pires de 'l'avora e Alvaro Bar-
radas e os quaes muito animaratn o senhor D. Joo -
de Castro. Depois seguimos para Diu que avistmos
no di 6 deste Novembro. desembarcar
vista dos Moiros, mas entrmos na praa a ocultas
delles, no dia 11. ..
A praa, com o nosso reforo, a julgo invenci-
vel, demais porque sabemos que Rutneco est ater-
rado e s finge alegria para vr se escapa
do Rei de Cambaia, ao qual promete vitoria cont
grandes .palavras. }[as no que elle pensa em fugir,
porque ou morre s nossas mos, ou, se consegue li-
vrar-se de ns, morto p.or El-Rei de Cambaia que
j anda cheio de desespero.
Niio vos agonieis, pois, por e antes orai a

/
SltGUNDA PARTE 227
Deus e a Cristo para que depressa afugentmos os
Rumes.
Lus Falco mandou-nos bons socorros de Or-
ms e uma carta para mim em que fala com muito
afto de Leonoi a qual, com o prazimento de Deus,
l1ade desposar valente e -bom cavaleiro.
Escrevo mu_ito s pressas, que o catur est a
partir. Lembrai-vos sempre que sois as filhas do co-
J"ao de
D. Garcia de S,, .

-Ah! sempre Luis Falco! disse Joann.
-Sempre a dr-1nurmurou a irm com os
lhos humidos.
-Ento, senhoras? perguntou nisto a caparm.
- Ah? exclamou Joana, atentando ..nella, como
se a tivesse esqu3cido.
Leonor lanou serva um olhar benevolo e res-
. pondeu:
-Boas noticias as de Diu! O senhor D. Gat"cia
de S est de sande e contente. A praa vai aconle-
ter os Moiros, e venc-los.
-O Senhor Jesus o queira!
-Tende f, mulher.
- E do outro. senhora ? perguntou a cana-
rim com timids, como uma cumplice dis,creta.
-O outro . balbuciou Leon<Jr.
-Sim, o senhor Manuel de Sousa Sepulveda ..
-Esse... est bem e honrado pelo seu valor.
- No vos escreve ?
- Pois no me trouxeste uma s carta?
-Julgava eu a1nbos na mesn1a .
-Dois inimigos! suspirou Leonor.
pelejas todos se fazem amigos.
228
-No, quando so dois orgulhos.
A canariln no entendeu e curvou a cabea.
co1n pesar.
_Depois, torceu as pontas do escapulario e retirou-se.
Ento Joana disse com alegria: .
. -Vencer Portugal, no verdade?
- 'l,oda a Ga o diz : di-lo a carta do pai.
- l\Ias estais triste .
. - No _compreendeis?
- Quererieis carta de Manuel de Sousa. Ten-
des
_:_Sim, carta delle, e a vinda delle.
- No tardar.
-E se morre na peleja, Joaninha?
-Meu Deus! .
-Portugal vencer . e eu ficarei de nojo.
Mas, animando-se, Leonor sorriu e ac1escentou
com febre:
--Deus no hade permitir que o matem. Reza-
remos muito, Joaninha. Rezaremos muito.
-E esse Lus Falco. .
-Que importa o capito d'Ormus, se Manuel
de Sousa viver?
-Tendes ento esperana de convencer o pai ?
-Nenhuma.
-No vos entendo ento.
-Ouvi.
E Leonor baixava a voz profundamente.
-Sabeis o que eu tenciono fazer?
-No, Leonor.
-Fugir com Manuel de Sousa ! respondeu ella
co1n resoluo.
-Irm, que dizeis ?
E Joana trtnia de espant9 e
- Sin1, continuou Leonor, que nem eu j posso
ser doutro, antes que queira ..
-
229

-Ouvi. Ninguem nos ouve, sel)o Deus.
A bela filha de D. (}areia de exaltada,
atraa a si Joana com ardor.
-Ouvi. Ninguem sabe disto seno Deus; disse
ainda.
E contin.uu, baixinho, roda, d'olhos
lampejantes :
-S falta Deus casar-nos. No mais somos es-
ha muito!
-Irm ! irm !
Joana soltou este grito, olhou desvairadamente
para Leonor e cerrou os oll:os.
Depois., encostando a cabea ao peito da amante
de 1\Januel de Sousa, murmurou:
- Como sois infeliz !
-No vos causo horror ?
-No, irm- respondeu Joana com doura.
ento muita pena?
- Alguma, bastante ..
-No me oc-qlteis o que sentis 11gora ror mim ..
Quereis be-lo?
-Dizei, dizei. .
Joana desenleou-se e ficou grave e calma.
Defois, levantou-se com uma estranha magestade.
E, abraando Leonor pelo pescoo, emquanto a
au.rora ia rompendo num golpe de fogo tin1ido, dis
se-lhe, d'olhos nos olhos, beijandoa e<m ternura:
- Saheis o que eu sinto? Admir:: o!
Disse isto, e de peito ofegante, como-
vida, com vontade de chorar.
Disse isto, e inclinando a fronte no regao de
I..4eonor, n1urmurou:
- Deus, porque serll que julgo descanar
a no colo da nossa me?
FtM DA 2.a PARTE

\
,
,
..

TERCEIRA PARTE

..
. 1
Dentro do remorso
..
NA tristeza e terror da vida de .Orms, Luis Fal ..
co, animado a principio com as noticias das
glorias de Diu, descara por fim em grande pessi-

IDlBmO.
O rancor de todos o assediava. O olhar de Jojo
Abexim, que encontrava a cada passo, numa amea-
a mal contida, era penetrante como um punhal.
Os dias eram para elle montonos e nevoentos.
As noites, longas e funebres. _
S o filho, que crescia muito, jovial e malicioso,
o fazia sorrir, de quando em vs.
Era elle o seu unico blsamo e alegria.
Saia muito com elle, mais tranquilo do que
quando ia s, embora sempre bem armado.
E torturava-se em ostentar serenidade, despreo-
cupao, a sua velha e brutal altivs.
Mas escolhia com cuidado os caminhos. Evitav
a menor encruzilhada. Nunca saa de noite sem a
companhia dalguns soldados mais valentes e fieis,
que mandava caminhar sua frente.
A's vses, tinha terrores puris. Um vulto de
homem, surgido de repente num penhasco ou detrs
11
'
234 'l'RAGEDIA MARITIMA
duma arvore, fazia-lhe empunhar nervosamente a
espada, e sentia o corpo coberto de sur frior, e as
musculosas pernas vergavam-lhe em tremores.
Alm disso, sofria muito a desesperana de
deixar elle que via findo o tempo da sua ca-
pitania. E pelos seus servios constantes, fortificando
a praa com zelo, impondo-a ao gentio, mandanc_o
socorros a Diu, recebendo, emfim, do Governador
cartas de elogio e estimulo, que mais teimava em
julgar-se condenado quellas penedias onde era seu
presentimento que morreria traio.
A' sua falta de fortuna a
dade que teriaJll delle ali.
E isto fazia-o triste, duma tristeza sem bondade,
coalhada dos peores remorsos, dos remorsos que pun-
getn e no dulcificam, porque no regeneram.
De vses em quando, alegrava-o bastante a vin
da dum catur de Diu.
O ultimo deixara-o satisfeito com a gloria das
armas portugusas e tanto, que, ouvindo o mensa-
geiro, esquecra por momentos a miseria intima.
Corria o anno de 1547. A epopeia de Diu ia
concluir _por um esplendido triunfo em que
D. Joo de Castro veria Ga aos ps do seu cavalo
e da bandeira das Quinas. .
Lus Falco rememorava tudo: o que soubera
por comunicaes de Diu, aos pedaos, como que
aos arrancos, e o que corria agora por toda dr India
com a amplitude, febre e estridor dum hino.
D. Joo de Castro emergia como um semi-deus,
puro e integro, vestido d'ao e de sol.
Chegado a Diu, o Governador fra logo ao
heroica. Olhou roda e viu-se com tres mil e
quinhentos homens. Era um pequeno que
parecia todo de capites pelo luxo dt>s vestuarios.
Armados at aos dentes e intrepidos; o gover-

'I'JtRCitiRA PARTE 235
nador transigia com a pompa que os efeminava,
e at no a repelia de si proprio, fanatico como era
pela suntuosidade dos heris de Roma.
Mas o inimigo tinha, pelo menos, vinte mil ho-
mens. E, dentro em pouco, seriam cincoenta mil,
N
se nao ma1s.
- D. Joo de Castro compreendeu genialmente o
seu papel. Em vez de ser muralha de pedra,. tinha
de ser relam pago e raio. O exercito maior ae Por-
t"Qgal na !ndia estava ali. O unico socorro a esperar
era o de Deus.
Desembarcando custa duma habil estrategia,
fortaleceu a mas para atacar o inimigo, para.
o reptar num lance defini ti v o.
Deixou frente da fortaleza Antonio Corra, '"
heri de Baaim, homein pico que, quando morreu
o sulto Badur saiu da peleja com vinte feridas glo- '
riosas, depois de mil prodigios de bravura.
Ao romper do dia, ouviram os eX}ledicionarios
missa campal no--largo da igreja da i\'lisericordia.. E
os titans, encomendados a Deus, abalaram sobre
os Rumes em rasgo de ciclo.ne.
Ao primeiro arranco, saiu a tropa de D. Joo
de Mascarenhas, luzi e firme.
O capito de Diu levava comsigo gigantes : D.
Manuel de Lima, D. Manuel da Silveira, D. Joo
Manuel, Jorge o e Souza, Pedro d' Atade Inferno,
D. Jorge de Menses e _outros. -
O seu mpeto, impeto de lees, tinha mais de
sagrado do que de belicoso. No era rigorosamente um
ataque: era uma onda de arcanjos. No feriam tanto
como resplandesciam.
Saram ruidosamente pela porta da fortaleza.
Seguiram pela ponte, com espingardeiros na van-
guarda, e homens com grandes escadas ao centro.
_ No iam tentar uma batalha: ia:m escalar um
...
-
236 - TRAGltDiA MARITIMA
muro f'ormidavel. Quanto resistencia, 1>
como um incidente ef'emero; desdenhosamente.
A f pura de D. Joo de Castro, f to fortifi-
cada pelo esprito de S. Francisco Xavier, ilumi-
nava-os e aquentva-os a todos, divinisava-os qusi.
Os moiros, atonitos a principio com tanta au-
dacia, entenderam depois dever poupar as munies.
!moveis diante da sortida, deixaram encher de por-
tuguses a ponte, para operarem cruelmente em
seguida.
A pon.te j tinha seiscentos dos nossos, quando
o inimigo se arrancou do torpor.
A artilharia _dos Rumes rugiu sobre a ponte
com clera, mas Deus decerto protegia Portugal.
Erraram o alvo. Encravaram-se-lhes os maiores ca-
nhes. Tiros pequenos acertaram em alguns dos
nossos, matando um soldado e ferindo tres.
O morto foi horrorosameJlte Os seus
membros caram no meio dos assaltantes numa chuva
de sangue.
Houve um momento de reco e panico. Mas D.
Joo de Mascarenhas e os reanimaram tudo
com este grito, que aina 4oje faz estremecer a
India:
-S. Tiago! S. Tiago! Nossa Senhora seja
comnosco! .
Intervinha Deus.
Voavam, d lado dos _moiros, tiros e frechas.
Os portuguses cosram-se com as muralhas arraial
e proseguiram, de frontes erguidas.
Mas ento o inimigo, furioso pelo assalto,. re-
correu defesa de todos os sitiados naquelle tempo.
Comeou a chuva sinistra das panelas de plvc,ra e
bombas.
Aquelle temporal furioso devastava os nossos.
lanando mo das escadas
1
e erguendo-as con-

TltRCltiRA PARTE 237
tra os muros, apezar do desespero mortifero do ini-
migo, os portuguses avanavam com imi>avids.
_ Ao mesmo tempo, os .espinga1 d portuguses
despejavam fogo nutrido que anulava quasi toda a
resistencia. Cobertos por este fogo, os heris come-
aram a escalada.
O primeiro a subir foi D. Joo !Ianuel_, j fe-
rido com utn tiro. nem sentia a ferida. No
dava pela grande perda de sngue. L no topo, dei-
tou a mo esquerda ao rebordo da muralha. Soltou
logo_, porm, um grito horrvel. Tinham-lhe dece-
pado a mo.
Imitando o grande Duarte d' Almeida em
D. Joo Mnuel reprimiu a dr, e adiantou a mo
direita com desespero e furia.
Novo golpe brutal lhe cortou a mo direita e,
quando tentava, mesmo assim, erguer a cabea, uma
cutilada lhe rasgou o rosto, levando-lhe de chofre
metade da fronte.
O heri despenhou-se cheio sangue, heroica-
mente morto, e Cosme de Paiva foi substitui-lo com
coragem. 1\las, colhido logo por uma cutilada numa
perna, desabou e morreu ao fundo da
Noutra escada caia morto V asco FernandP.s.
Noutras pereciam vinte homens, deixando grandes
destroos no inimigo, mas chacinados com furia san-
grenta.
O esquadro de D. Joo. de Castro aproxima-
va-se, nisto, da refrega.
Va-se frente de todos o Governador. Acom-
panhavam-no capites aguerridos. Entre estes, avul ..
tavam, pela galhardia, Manuel de Sousa Sepulveda,
Alonso de Sepulveda, seu irmo bastardo que fra
para a.India naquelle mesmo anno de 154.7, D. Gar-
- cia de S, Jorge Cabral, Vasco da Cunha, D. Pedro
de Menses, Ferno de Lima e outros.
238
TRAGEDIA MARITIMA
Se o troo de D. Joo de Mascarenhas resplan-
descia, como se fra de arcanjos, o de D. Joo de
Castro ofuscava como se fra de semi-deuses.
Quando , esta falange surdiu, o inimigo ficou
como fulminado.
A grande pluma da grra de D. Joo de Castro
lembrava a cauda dum comta formidavel, a sintilar
sobre oiro e ao.
E, comtudo, o Governador tivera de noite, an-
tes da sortida, uma hora de uesalento, como Cristo
em Getsemani .
.
Encontrara-o Manuel de Sousa Sepulveda num
recanto da casa. Estava triste, sentado abandonada-
mente numa cadeira, como quem rez e medita. E
Manuel de -Sousa dissera-lhe com espanto, quasi com
intimativa:
-Senhor, que fazeis? Como n ~ ~ o ~ a s a ver a
grande formosura da gente que temos, que j que-
retp saltar por cima dos muros a ir dar no arraial ?
E D. Joo de Castro responde_ra apenas, levan-
tando-se,.. e abraando-o muito: .
- Senhot Manuel de Sousa, vs sois pessoa para
trazer to boa nova.
E ninguem 1nais o viu abatido. Rezara. As pa-
lavras do fidalgo de Evora acabavam de o fortificar.
Deus diluira o fel daquella alma de bronze.
Ao p de D. Joo de Castro iam dois sacerao-
tes, o padre Custodio.ue S. Francisco e Fr. Antonio
do Casal, seguidos de dois frades. Esses clerigos e
outros vestiam de sobrepeliz e. estola, mas com as
cruzes alternavuni espadas e lanas. Outros saeerdo-
tes tinham querido ir pelejar. Detivera-os o Gover-
nador, agradecendo-lhes o heroismo, e pedindo-lhes
que ficasse1n a orar por todos na egrej a. .
Na onda soberba destes combatentes, fervilha-
vam ainda mulheres heroicas, vestidas d ~ homens
I I
'
PARTE
239
Levavam dt .. es d'agua, po, vinho, panos para as fe-
ridas, e chuas para as 1efrf\gas. Estas heroinas can-
ta e rezavam, d'olhos no belo azul de Diu, con-
steladas de amor e de caridade.
A bandeira real flamejava, erguida nas mos
robustas de Duarte Barlundo.
D. Jo3o de Castro, ao vr o troo de D. Joo
de Mascarenhas a combater sobre as muralhas dos
Rumes, clamou com estridor: .
- S. Tiago ! S. Tiago ! S. Martinho !
Resoaram homericamente as trombetas. Ao seu
estrepito, os nossos ruiram como vendavaes. Num
abrit e fechar d'olhos, o baluarte e a tranqueira que
varejavam terrivelmente a ponte, de assal-
tantes, sofreram o choque doa soldados de D. Joo
de Castro. Foi estupendo. O inimigo formava uJn
verdadeiro muro humano, muro de enorme espes-
sura, cada pedra sua um tiro, um vmito
fogo.
Os Rumes eram corpulentos e bem nutridos.
Dispunham de boas armas e maquinas de guerra, de
explosivos implacaveis, de projteis de toda a
casta.
O desespero fazia-os picos. A superioridade do
.. numero e da posio tornara-os invenciveis at pela
confiana desmedida.
O embate dos portuguses teve uma replica que
parecia o supremo exterminio.
Uma nuvem de sangue cohriu as frontes encar-
niadas dos heros.
para no mais se levantarem:
Um grande. zarguncho varou a coiraa e o peito de
Aires Gomes de Quadros. Joo de Madureira caiu
com a garganta atravessada por uma frecha. O" jus
d'alfandega Balthazar Jorge recebeu t11n golpe de
ferro que lhe fendeu a malha do hombr.o,
240 . TRAGE:DIA MARITIMA
do-lh'o con1 o brao inteiro c, com esses membros, a.
vida.
Quinze portuguses cairam mortos ali, naquelle
lance, e os feridos foram inumeros.
D. Joo de Castro, porm, nem sequer empa-
lidecia.
Deu uma ordem rpida e espantosa.
Mandou o seu alferes ao muro.
Para elle o excesso de perigo era razo da sua
temeridade.
O alferes obedeceu com brio e todos o aju-
daram. ,
No descanavan1, porm, os moiros. Com va-
lentes pancadas derrubaram o alferes, mas no o
golpeando, contundindo-o apenas .
. Entretanto, outros subiam j para o muro. Ti-
nham entrado na heris como Manuel de
Sonsa Sepulveda, Jorge Cabral, Diogo Alvares Te-
les e Loureno Pires de Tavora. E estes, com mui- .
tos outros, j repeliam com espadas e lanas o ini-
migo furioso. Protegido por esta onda que crescra
sobre os Rumes, o alferes ergueu-se, e
subiu outra vs ao muro, de bandeira alada.
Encontrou. aos ps muitos cadveres de ,moiros.
Houve um parenteais de ancia e panico no inimigo.
Mas a vista da bandeira portugusa enfureceu-o
de novo.
Concentro"Q-se e veio em massa, como um alude
de ferro.
de espingardas e setas cercaram furiosa-
mente o alferes.
Nenhum, porm, acertou no heri, embora fe-
rindo muitos dos nossos, que pelejavam sobre o muro
e a tranqueira.
E, nisto, D. Joo de Castro f's um movimento
admiravel: subiu tranqueira no meio da fusilaria.
,
TltRCEIRA PARTE 241
Adiante delle, firme e entusiasta, ia Fr. Ante-
nio do Casal, levantando a cruz e bradando :
-Fieis cristos, olhai para Cristo, vosso capi-
to, que vai adiante, e por vs morreu na arvore da
Cruz! Vai aqui comvosco! .Ajudai, que elle vos pro-
mete . Nisto, assobiou um peloiro.
E o tiro partiu um brao do Crucificado.
Fr. Antonio do Casal, livido de indignao,
gritou logo :
. - ltmos e filhos ae Cristo, olhai a ofensa que
f'eita por estes infieis ! Morrer, morrer por vosso
Jesus Cristo!
A estas palavras, o impeto dos foi
egual ao dum muro de ferro que desaba do alto dum
monte luminoso. .
A tranqueira e os muros ficaram varridos de
moiros. D. Joo de Castro, bradando sempre : uS.
Tiago ! S. Tiago! caiu dent!O do acampamento cotn
todos os seus e num re1ampago.
O combate tomou ento o aspto cruel dum cos
de fumo e sangue.
Trombetas, clamores, choques de ferros, deto-
naes, enchiam a tranqueira, os muros e o seio do
acompamento dum fragor que parecia do in-
ferno.
A espaos, rasgava-se uma clareira : eram filas
de homens calcinados e. mutilados. o vasio en-
. chia-se logo. Torrentes humanas se chocavam sein
e, entre blasfemias e gemidos, a fusilaria
aumentava de furor, as cutiladas de!abavam cada
vs mais rpidas e fundas, explodiam os peloiros e
as bombas sem interruo, como as chagas em fogo .
dum grande corpo carne viva.
. Nisto, um sarcasmo horrivel. Um renegado por
tugns, que com os 1noiros batalhava na peleja dos
Inuros, despejou esta abominao : .

2i2 TRAGEDIA MARITIMA
'
- Ah! portuguses, que hoje perdeis a India,
que hoje sereis todos mortos! ,
No pde dizer mais o traidor. Desabou do
muro, caiu ferido de morte.
E o seu sarcasmo foi salutar. Viram todos, como
D. Joo de Castro, que se jogava o duelo supremo.
Ou vencer, ou perder para sempre a lndia!
Esta angustia redobrou-lhes a valentia e a f.
No, Jesus-Cristo no podia permittir que a
cristandade perdesse a India ! _
No, Portugal no podia perder o que tanto
sangue lhe custara!
E correram todos em onda, mas na eRtrate-
gia instintiva oo qutm peleja com a consciene.ia
dum fim.
ao longo dos muros, :fize1am de su-
bito um circulo envolvente.
A chacina nos moiros, colhidos neste abrao de
ferro, foi terrivel.
A voz de D. Joo de Castro era to tiva como
o brao. Estimulava todoe, chamando-os _pelos seus
nomes, e o seu exemplo fazia de cada um o poder
de muitos homens.
.. lJniram-se os soldados de D. Joo de Mascare-
nhos aos de D. Joo. de Castro, duas torrentes que
valia1n um mar. f '
Depois, houve um brado homerico :
- Os moiros j fogem !
Este brado aterrou a vanguarda, do inimjgo,
julgando posta em fuga a sua rtaguarda. .
A sua peleja ento teve s o vigor da resisten-
cia que defende uma retirada, por ser impossvel a
fuga imediata porque a massa das tropas da reta-
guarda era grandemente espessa.
No pe.rderam os nossos as vantagens desta f'ra-
quesa moral.
TMRCEIRA PARTE 243
E, finalmente, a retaguarda inimiga, vendo os
da fl'ente co1n angustia, anciosos por fugir, recuou,
recuou, e eom grande ligeireza, foi abrigar-se deu- _
tro da cidade. Este 1novimento deu espao van-
guarda que a debandar, pouco a pouco. (Js
portuguses abalaram tanto sobre os fugitivos, que
se misturaram com elles.
D. Joo de Cb.stro deix-ara muitas fustas no 1io,
sob o comando de Francisco de Sequeira. Os mari-
nheiros, apenas viram erguida a bandeira port1;1gusa
no acampamento inimigo, vieram reforar o aperto
dos moiros, exterminando muitos dos que fugiam
pela praia.
A mortandad.e foi pavorosa.
O Rumeco julgava que os portuguses tinha1n
todo o poder no rio e, porisso, lutava na praia com
grandes- foras. l\las no deu pelo desembarque e fi ..
cou de atalaia . contra as fustas, que julg_ou cheias
de soldados, at ao romper do dia. .
Quando deu pelo engano, marchou a cavalo
para o acampamento e quiz reanimar .os seus. Mas
no pde-impedir-lhes j a
O inimigo, emfim, retirou em debandada e re-
fugiou-se na cidade.
Mas, depois, o terror cometeu-o de novo.
Comearam a passar o rio, entrando pouco de-
pois na cidade os portuguses que levavam tudo
diante de si a ferro e fogo. I
Debalde Rumeco, e outros capites, montados
a cavalo, pretenderam conter s cutiladas os fugiti-
vos. Estes; acossados em toda a parte, nas ruas da
cidade e na praia, ou fugiam aos seus ferros, ou se
revoltavam ameaadores contra quem os impelia
para a morte.
Neste lance desesperado, Rumeco arrojou-se
fuga e morreu Porta dos Abexns. Jusarco, so-
,
/
brinho do general do mesmo nome que f'ra truci-
dado no a3salto do baluarte de S. 'l'om, caiu mise-
ravelmente prisioneiro.
()s -melhores capites dos Rumes perderam a
vida nesta jornada com mais de trcs 1nil homens
dos seus.
Emfim, entre outras bandeiras, estavam em po-
der dos portuguses o estandarte de El-Rei de Cam-
baia, todo de tafet verde, quarenta grossos canhes,
muita polvora, muitas armas, muitos viveres e joias.
A 16 de novembro recebia Ga a visita dum
catur de Diu com a noticia da vitoria. Pouco derois,
D. Alvaro de Castro era portador da bandeira de
de Cambaia e duma carta que o Governador
mandava aos . vereadores da capital da lndia, na
tando toda a epopeia.
Resoavam ainda os sinos das torres de G&,
saudando o prodigioso triunfo. S.eguira-se o comple-
mento admiravel da obra. '
- D. Joo de Castro reconstruia a fortaleza de
Diu. dinheiro para as obras e pata pa-
gar s tropas, aos vereadores de Ga. Como?
Mandando, em penhor, um punhado de cabelos da
sua barba. Mas Ga respondera nobremente a Diogo
Rodrigues d' Azevedo, o mensageiro. O penhor
viado foi devolvido com vinte mil pardaus.
Entretanto, D. Joo de Castro recebera cin-
coenta mil ser.afins em oiro, colhidos entre os despo-
jos duma nau apresada no mar alto por Antcnio
Mons.
Chegado Diogo Rodrigues com o dinheiro de
Ga, a Ga voltou logo para restituir o dinheiro
que j no era preciso .
Neste ponto, Lus Falco sorria e encolhia os
hombros. No comprehendia a demencia daquella
hon1ads. E filosofa v a :
-- .... - --
TltBCEIRA PARTE 245
-No vale mais do que vinte mil pardaus o
que o Governador fs em Diu? Quem lhe paga a
obra, se deixou de pagar-se por suas mos?
Numa tarde em. que todo o esplendor de l)iu
mais o aquecia, ao mesmo tempo que o desalento c
a desesperana de se no vr livre dos penhascos de
muito o angustiavam, veio um soldado alvo-
roa-lo com uma nova:
-Senhor capito d'Orms, chega uma nau de Diu!
Luis Falco ergueu-se de arremesso.
-Vem longe? perguntou, d'olhos em fogo.
-No, senhor, deve j demandar a barra.
Luis Falco no se detnorou dentro de casa.
Seguido do estado-maior, correu ao rio com uma
febre indomavel.
A nau j varava em terra. Trazia mensagem
do Governador.
Logo s primeiras palavras do mensageiro, Fal-
co ficou radiante.
Emfim, ia deixar Orms I
Meia hora depois, na residencia da capitania,
Luis. inteirava-se jubiloso de tudo, depois de
lr uma breve carta que lhe endereava D. Joo
deiJastro.
-Grandes acontecimentos, pois! dizia elle ao
mensageiro, respirando com evidente alivio.
-Deveis saber, senhor, respondeu o emissario,
que veio do reino, provido de Orms e para
quando findasse o vosso tempo, D. Manuel da Sil-
. veira, e, faltando elle, D. Manuel de Lima .. :
-:- D. Manuel da Silveira se dizia, na verdade,
vir ser o meu sucessor -atalhou Falco. Mas os
acontecimentos de Diu ..
-O senhor D. Manuel da Silveira, porm, re-
colheu-se a Chaul muito enfermo e l morreu ha
dias, pelo que o capito d'Orms ser4 D. Manuel
'
24G TRAGEDIA MA:RITiliA
,
do indicado pela ct)rte como sucessor daquelle
fidaJgo.
-- Emfim, volto a fia! exclamou Falco num
transporte pueril.
-Perdoai, senhor, mas no ser assim!
-Que dizeis ? tornou Falco, muito plido, "
() emissario tomou certo folego e replicou :
-Grandes agonias teve o senhor D. Jo1 de
(Jastro para deixar substituido em Diu o senhor D.
Joo de Mascarenhas que, por tudo, merece grande
repoiso. Vendo acabadas as obras da fortaleza, disse
a da Cunha que ficasse com aquella ca-
pitania .
- Ninguem como e]le- atalhou Falco- por
que rico, pode sustentar a fortaleza, que bom di-
nheiro tirou elle da capitania. de Chaul. .
-Mas }"rancisco da Cunha no aceitou a de
Diu. Disse-se doente e querer ir ao Reino a casar e
a proteger duas irms que l vivem pai nem
me... Muitas coisas replicou a isto o senhor D.
Joo de Castro, mas no houve que demov-lo
Nem a promessa da proto d'El-Rei para as it:ms,
que Francisco da Cunha a tudo atalhava querer des-
canar no Reino a gozar o que tinha.
-E' de justia- murmurou Falco.
-Mas foi isto de muita agonia para o Senhor
Governador- observou o emissario.
-Ora! mas no faltam ao senhor D. Joo de
Castro capites para Diu!
-Sim, no faltam bons mas nem
todos deixam de querer viver livres de cargos to
pesados. Intimou ento Sua Senhoria a Manuel de
Sousd Sepulveda para que aceitasse... .
-Sou amigo delle, conheo-o- interrompeu
Falco. E ningnem como elle conhece Diu onde foi
capito at ha dois annos.
-
PARTB 247
, ,
-Pois o senhor Manuel de Sousa no aceitou
e maguando muito o Governador.
- Que razes deu ?
-Razes de soberbo: que no aceitava o que
'fra engeitado por Francisco da Cunha. Que valia o
preciso para lhe oferecerem primeiro a elle o s
lhe ofere<riam, depois le regeitado por outro, por
quem de menos valor. E que dsse a capi-
tania a quem quizesse.
-Grande audacia com um 1\oniem de brio como
o senhor D. Joo de Castro!
-E o Senhor Governador-tornou o emissario-
muito se agastou e- doeu, retorquindo-lhe que lh'o'
mandava em nome de El-Rei, e que, se no obede-
cesse, ficaria elle na fortaleza como capito, do que
informaria Sua Alteza.
- E lianuel de Sousa?
-No se abalou. Disse que El-Rei o no con-
denava sem o ouvir e, quando o ouvisse, lhe havia
de dar a razo. -
Mas o emissario, nisto, baixou a voz pruden-
temente:
-Julgais, pois, muito mau portugus a l\la- ,
nuel de Sousa?
-Desobediente e altivo, no o supunha tanto.
-Aqui entre ns- continuou o outro- Manuel
de Sousa acharia grandes razes perante Sua Alteza.
-Julgais isso?
_: D. Joo de Castro decerto cometera, primeiro
que .a ninguem, a capitania a 1\Ianuel de Sousa Se-.
pulveda, se no tivera urna suspeita m de, quando,
sabendo todos que D. Joo de 1\Iasca.renhas ia sair,
_ e julgando o Sepulveda .o unico digno em toda a ln-
dia de comearam a ouvir tanto a este,
que j todos o chamavam capito. E Manuel de Sou-
sa,- pensando que D. Joo de Castro assim o tivera

...
..
,
248 TRAGEDlA MARITnlA
dado a entencler a alguem, como capito procedeu,
o que muito desgostou o li-ovemador. Mas Sepulveda
percebeu depois tudo, e que s lhe davam a capitania
por no a aceitar Francisco da Cunha, e por isso a
engeitou.
- Teve, pois, razo ~ l a n u e l de Sousa- afirmou
Falco. ,
-No que o senhor D. Joo de Castro no quer
atentar, porque delle e de Francisco da Cunha vai
queixar-se a El-Ri. E deixou ainda em Diu a D.
Joo de Mascarenhas e, saindo a caminho de Ga,
me pediu que vos viesse dizer, cerno coisa minha,
quanto espera que V$ tomeis aquella capitania .
-Mais desejaria ir descanar a Ga-respon-
deu Falco com tristeza.
-}!ais vale, senhor, ser governador em Diu do
que da comitiva do governador em Ga ...
- Melhores lucros tenho na capital da lndia,
sem ser pelo brao. E crde que muito fatigado me
sinto . fatigado e aborrecido de fortalezas.
-Recusais ento, senhor capito d'Orms?
Lus Falco refltiu durante mi:Q.utos.
Depois, meneando a cabea com ar de resigna-
do, acrescentou:
- Espermos pelas ordens do senhor D. Joo de
Castro, o qual aperras me escreve a recomendar-vos
como seu fiel emissario ..
- E se elle vos mandar ..
- Odedecerei- volveu Falco com fi.tmeza.
E acrescentou:
-Ide-lhe vs dizendo que, de Diu a Ga irei
talvs algumas vses at eu fazer um casamento que
muito desejo.
-Desse casamento soubemos em Diu, senhor.
-Quem vo-lo disse? ,
-Quem melhor o podia .dizer: um dos mais _ ....... _ .. ______ ww.-------.-..-...-.-----.--.......---- -..,..........--6,..1511111l.-..-- zz==cx
PRTE 249
l1onrados fidalgos da India, o senhor D. Clareia de
S, o pa da vossa noiva.
-Assim - confirmou lfaleo co1n ares sa-
tisfeitos.
Ao outro dia, o emissario retirava-se.
O capito d'Orms, regressava, desanuviado,
da despedida. -
Diu no era Orms. J)iu podia ser para elle
Ga. A mo de Leonor faria delle um homem feliz
e soberano. No seria at melhor mudar apenas de

Riqueza e independencia absoluta. Antes pe-
queno astro livre do que satelite.
Mas, nisto, sentiu uma especie de punhalada no
corao. -
Olhou com espanto. .
Joo Abexim, sentado num penhnsco, fitava-o
com indefinvel expresso de rancor. _ _
Mas, quando elle se aproximou, cortejou-o com
1espeito. -
S Lus FalcA:o percebeu a ironia cumpri-
mento.
RecoJhen a casa, gelado e alvoroado por aquelle
olhar e por aquella ironia.
Teria de cometer mais u1n crime? - pergun.
ta v elle a si proprio depois, no respondendo s per-
guntas levianas do filho que o estava festejando.
Resrondeu-lhe o sol, melanclicamente, mergu-
lhando todo no mar, que estava sereno como um
pantano.

II
No dia do triunfo
, .
O dia J 9 de Abril de 1E4 7 iluminQu UILa das ,
alegrias mais frementes da cidade de Ga. ..
Chegra a noticia de que a armada do Gover-
nador j se refrescava fm Pangim.
D. Joo de Castro, na verdade, ali desem-
barcra.
Porque no seguia para a ~ a p i t a i da India?
Assim lh'o pediram os vereadores da . cidade
que o foram visitar.
Queriam festeja-lo com luzimento condigno da
epopeia de Diu.
E D. Joo de Castro,, embevecido nas grandes
apoteses romanas, mas decerto pensando mais ainda
na Ptria do que em si prprio, concordou em espe-
rar e at colaborou, se os no organisou, nos fes-
tejos da reco.
Era tera-foira. Na quinta.;feira imediata fazia-se ,
. em Ga a procisso do Corpo de Deus, porque pouco
1nais tarde na India a poca das chuvas.
D. Joo de Castro resolveu deixar celebrar a
solenidade religiosa e fazer a sua entrada triunfal
no dia 22, na sexta-feira.

- .... .---.;;. r:
TERCEIRA PARTE 251

Entretanto, Ga engalanava-se com esplendor.
Do caes extremo . da cidade, do caes da porta de
Santa Catarina, fs-se uma ponte de madeira at
longe para o desembarque, e essa ponte era uma
preciosa alcatifa sobre as ondas.
-A Ribeira foi cobe_rta de bandeiras, colgaduras
e ramos. A torre que se erguia marcial na porta. de
Santa Catarina vestiu-se toda de colchas magnificas.
Sobre as ameias avultavam dois lees formidaveis.
Caua um delles em carateres colossaes esta
legenda:
- Bemaventurado e imortal triunfo, pela Lei e
por El-Rei e pela Grei.
-4t As ruas estavam tapetadas de flres. As janelas,
nos paramentos luxuosos, parecian1 tabernacnlos e al-
tares. Nas praas e largos erguiam-se tribunas. feitas
de sdas finissimas, de veludos e brocados. Nestas
tribunas havia e1nblemas d'oiro e prolas e em volta
della8 um espao n1arcado para jogos e torneios.
das casas do Sabaio, do p:Jhcin dos Viso-
Reis, era tudo flres, ramos to bem entrelaados e
fixos, que parecia ter .brotado ali uma deliciosa flo-
l'esta.
Mas, superior a era o jubilo do povo. As
ahnas aq uecian1 as coisas.
Parecia que as pedras encarnavam espritos. A
cada r asso tinham. de . parar os goenses, com medo
de que os sufocasse o alvoroo dos coraes.
Subira o sol ha pouco da linhS\ do Oriente.
No caes toda a Ga, ondulando e murmurando.
De repente, um hossana ..
A armada de Diu alteou-se ao largo na crista
das vagas.
Era poderosa, mas a todos mais pareceu des-
lumbrantemente formosa.
No viam os canhes; viam bandeiras, galha r-
..
TRAGBDIA MARITIMA
detes, ramos. Os mastros etam colunas de flo1es. A
artilharia era feita de pedrarias e sdas.
Nem um brao n, como o ele quem peleja: to-
dos os braos, vestidos de prolas e oiro, como os de
quem aclama um principe. , -
No distinguiam feies. No descortinavam mais
do que vultos de homens. E todos admiravam j a
radiosidade dos rostos dos heris.
D. Joo de Castro no se distinguia de to lon-
ge e todoa o com o seu gibo e calas de
setim carmesim, forrados de tafet escarlate e com
passamanes d'oiro, a grande pluma a ondular-lhe na
grra de veludo preto, como uma vitoria que o vento
das edades agita, mas ng destre.
O povo estava suspenso. Depois, emquanto a ar-
mada caminhava com a lentido dum cortejo de deu-
ses marinhos, soltava elle vivas e levantava as mos
com delrio.
A a armada rompeu em salvas rijas de
artilharia e espingardaria, respondelfdo-lhe, na mes-
ma linguagem de fogo, os fortes e fortins da cpital
da India. No cessaran1 depois os seus dialogos os
canhes e os fusis.
junto iorre e num estrado alto e
suntuoso, os oficiaes cidade esperavam com um
palio, cercados de poYo, a chegada do Governadcr.
Viu-se pouco depois distintamente a frota,
vaso a vaso. Alm do estridor da artilharia e da es-
pingardaria, ouviram-se as trombetas, os tambores,
as charamelas e os atabales, que pareciam estrugir
no corao espumoso do Mar. .
A .armada estav.a perto. Apontavam os mari-
nheiros. Designavam j muitos pelos seus nomes.
Uma ovao frenetica sob1epujou o estrondo das
salvas e das musicas.
- Senhor ! senhor !
..
--------
'
TERCEIRA PARTE
E algumas mulheres desmaiaram de alegria.
Num redemoinho de gritos, gestos, bei-
jos, e at D. Joo de Castro ia desembar-
car emfim. ,
Entrou pela Ribeira com a sua nau, e ento a
artilharia da cidade trovejou como uma tempestade
contida muito tempo. -
Chegou o Governador ao caes de madeira. Des-
embarcou. Apenas o fs, Jl artilharia que engros-
sara a voz at ao assombro, foi pelos cla-
mores de Ga.
Suspenderam, durante um momento, os fortins
os seus t-iros, dE\ como-vidos e convulsos.
. O corteJo, imponente, enormeJ disps-se logo
. "'
em proc1ssao.
Duas alas de sda oiro. Ao lado da sda e do
Q.iro, reflexos vivos d'ao. Aos ps, flores, beijos e
lgrimas de jubilo. Sobre todas as cabeas, a festa do
co da ln dia: sol puro, perfu1nes, eflu vi os enterne-
cidos das ondas.
E D. Joo de Castro, de rosto iluminado por
tnta luz, pareceu .a todos divino.
Alguns julgaram ver resuscitar .Afonso d' .Albu-
querque. .
O prestito dirigiu-se ao estrado dos oficiaes da
cidade. '
Estava frente delles D. Diog9 . d' Almeida,
capito-mr da cidade, velho que tanto se opuzera
ao 'plano heroico de D. Joo de Castro.
. O ancio ouviu, de lgrimas nos lhos, um dis-
curso de felicitao pela _vitoria e ajoelhou deante do
Governador, a entregar-lhe as chaves da cidade.
Chorava de alegria . por ver desmentido o seu

pesstmtsmo.
E ento, um burgus respeitado, Tristo de
Paiva apresentou a D. Joo de Castro numa grande
-

salva de prata doirada um rmo verde de palmeira
e uma cora feita tambem de palma. Colheu o Gover-
nador o ramo. A cora ps-lh'a solenemente na ca-
bea o mesmo Tristo de Paiva sobre a grra.
Mas D. Joo de Castro, pensando no cerimonial
dos triunfos romanos, deps a grra na salva de prata
e assentou a cora sobre os cablos.
Vieram depois cabazes cheios de coras, por or-
dem do Governador, e foram coroados ali todos os
seus soldados. -
As aclamaes, que nunca tinham cessado, _re- -
crudesoeram ento de entusiasmo. Os oficiaes da ci-
dade aproxilnaram-se com o plio, todo d'oiro, com
seis varas que os vereadores tomaram. A seguir, um
padre franciscano alava a Cruz, seguido por Duarte
Barbudo que desf .. aldava o estandSlrte real, como o
fizera nas pelejas.
Aps a bandeira real ia a da eidade, como
aps esta ia UlD pendo do Governado-r, pendo de
damasco branco, quadrado, tendo estampada em se-
tim "escarlate uma Cruz.
Ia depois um homem que levava, em salva de
prata, um brocado em tres pedaos pa.ra ofrenda de
D. Joo de Castro.
.. .
. Depoia dum pequeno intervalo, o secretario e o
ouvidor geral ladeavam um moiro aindajoven, vestido
de cabaia de veludo e com turbante, d'olhos baixos}
livido e tristissimo. Era o prisioneiro Jusarco .
.Arrastavam ao p delle a bandeira de El-Rei de
Cambaia. Perto eram rojadas tambem no cho mais
quatro bandeiras de sda.
Depois, mais de seiscentos prisioneiros, algema-
. dos, arrastando ferros.
E dois carros gigantescos, onde iam suspensas,
em grossas vigas, nrmas de toda a especie: .arcos,
frechas, lanas, espadas, bombas de fogo .

---
.

'
TERCEIRA PARTE
Em outros dois crros, almadias e alguns petre-
chos do acampamento.
Finalmente em outros dois carros, balas d "algo-
do, cavaletes e outros mais- utenslios.
Os despojos eram enormes. Alm de tudo aquilo,
vinte canhes, carretas com plvora, peloiros, pa-
nelas de fogo.
Tudo isto caminhava ao som das salvas da ar-
tilharia e dn espingardaria, no meio de trombetas,
tambores e charamelas, numa onda donde emergian;t
pendes ufanos. , ..
Ao p da a1tilharia, a marinhagem com mara-
vilhas pire, tecnicas.
Emfim, um corpo enorme de folies, danando :
mmos, figuras figuras de demonios ex-
travagantes. . '
Com este cortejo entrou D. Joo de Castro na
- cidade. Em frente da porta do Hospital, adotnada.
com a imngem de Nossa Senhora da Misericordia,
pintada com grande arte, o Governador ajoelhou.
Depois, ao longo da muralha, visitou a Forta-
leza. A For.taleza pagou-lhe a visita com uma salva
estrondosa.
Cortou ento a cidade. As ruas pareciam ala-
mdas e corredo1es dum grande templo. Nas janelas_,
que derramavam chuvas de flres, lindas senhoras,
palpitantes de entusiasmo.
. Em todas as praas e largos, jogos curiosos e
Interessantes. .
Mas o delrio foi enorme na Rua Direita.
Era um mar de sdas, veludos e flres.
Cada janela era um seio de ptalas, a abrir-se
generoso sobre aquelle grande triunfo. Algumas da-
mlls despejavam essencias os heris. A
cada passo, vivas e saudaes.
Chegou assim D. Joo de Castro 8

2G TRAGEDIA MARITIMA

Saiu do palio, entrou no templo, e ofereceu um pe-
dao de brocado. Fs o mesmo em Nossa Senhora da
Herra, comovendo-se muito ao lanar agua benta so-
bro o tumulo de Afonso d' Albuquerque.
])'ali, voltou pela ltua Direita c encaminhou-se
para o largo do seu pao. .
lforatn-lhe pedir para 1:1ma justa entre
dois cavaleiros.

Concedeu-a o Governador c assistiu ao combate.
Nisto} sairam a terreiro dois cavaleiros, arma-
dos galhardamente. .
Pelejaram cop1 f.llabardas. Quebradas ellas, tra-
varam das espadas.
1\Ias, neste laneo, houve uma interveno en-
cantadora : meteu-se de permeio uma lindu donzela,
vestida de purpura.
Os ad versarios reconciliaram-se logo com fi-
dalguia.
Continuou D. Joo de Castro o seu caminho.
Dirigiu-se S. Recebeu-o porta da S o lJis-
po D. Joo pontifical, com toda a cleresia.
O Governador orou e ofereceu outro pedao de
brocado, ao que J). Joo Afonso lhe deu solenemente
a beno.
Depois da solenidade 1eligiosa, deu-se um gran-
de banquete no pao dos Viso-Reis. O banquete t'oi
uma festa permanente, espumosa de vinhos e de brin-
des. E, terminado elle, houve montaria no bosque.
um fidalgo se aproximou ento magestosa-
mente de D. Joo de Castro:
-Senhor, permitis-me que me recolha s minhas
casas? disse elle com gravidade.
-Ide, volveu o Governador ,com um sorriso
j que no ficastes, como desejava, em Diu
-No por medo aos perigoe... atalhou o fi-
dalgo com secura.
,
- por dcsobediencia s ordens do repre-
sentante de El-Rei na Indin- acudiu severo D. Joo
de Castro, fitando o interlocutor demoradamente.
-1\Iuito Yos comigo ... murmurou o
fidalgo. .
-No isso comigo. E' com El-Rei que pune
sempre pelos seus regimentos. Ide-vos, j qne assim
o q'uereis.
. de Sousa Sepulveda curvou .a cabea
e saiu. .
A montaria comeava ento.
D. Garcia de S, apezar de velho, no faltou
a .. ella.
'
Sepulveda, cabisbaixo, dirigiu--se a casa de-
D. Garcia.
Em frente ao jardim parou, olhando roda.
Leonor e Joana que tinham chegado havia pouco
dos festejos, fitavam-no, en1 p no meio do jar
dim.
Manuel de Sousa fs lnna saudao apaixonada
a Leonor, .iluminando-se todo. .
Dp seio voou ento uma rosa magnifica,
que deixou no ar o aroma vivo duma paixo.
. Apanhou-a e bei.;ou-a elle, tendo vontade de
aJoelhar, tal vs de chorar ..
Chegou-lhe aos ouvidos a voz comovida da
.'imada: _
-At noite!
-At ao Co! murmurou Sepul veda, tmido
como uma criana enamorada claridade do sol.
E -seguiu.; de cabea baixa ainda.
J ia triste, de resto avincado.
O ar de Ga tinha, ha muito, este condito para
eU e.
Enervava-o de melancolia. .
Uma saudade profunda, crescente, dilace-
ti
TRAGEDIA MARITlliA
rava a alma: saudade do San!o, de Fr. Manuel da
Salvao.
.. ..Em Ga mais do que em Diu, ou em qualquer
outro ponto da India, esta saudade roa-o como um
cancro.
Para onde ia agora? .
Julgava sab-lo, ao despedir-se de D. ,Joo de
Castro: ,naquelle moinento, ignora v a-o.
Estava doente, irritado comsigo -prprio, Jespi-
rava com dr e at com um vago terror. E pensava
no que tinha caminnado junto da felicidade so-
nhada.
Captra um pouco mais a benevolencia de D.
Garcia de S, mas conhecia que a sua sombra seria
sempre Lus Falco, brutalidade que respi-
rava s ambies.
E, horrorisado comsigo proprio, notou que tinha
dio ao seu velho amigo.
E volutuou-se com o derramamento desse dio
em todo o seu intimo. .
Planeou uma lota, uma violenciasuprema, qu-
. . .
um crime.
No amava agora devras? .
E, quando tinha dado o seu corao, havia de
sofrer obstaculos?
S os no houvra, pois, para se apossar das
mulheres que desejara apenas por capricho ou lou-
cura passageira?
Que absurdo !
Resolvia-se fatalmente a um extremo, a um lan-
ce definitivo e rude.
No o impeliam as circunstancias? .
Falava-lhe assim a Carne, esmagando a Alma.
E isto quando?
Quando tudo lhe dizia esperana e. paciencia.
Que tristeza! E, pouco depois, que tdlo!
..
r-- -- .
-
I
I
-
'tltBCEIRA PARTE 2U

A sua razo estava incoerente e entorpecida. O
animal triunfava .
. E teria de ceder, com o direito de quem luta,
ao impulsq das circunstancias.
Lutava pela vida.
Lutava pelo futuro inteiro.
Chegou a estar determinadc:, a uma singular ru-
deza: de procurar Falco para gritar-lhe que era
esposo de facto da mulher que elle amava.
O capito d'Orms que replicaria?
De espada na mo ?
Pois bem! a espada resolveria tudo, a golpes_
sem piedade, a ondas de sangue.
Mas tudo isto e1a efemero. O que ficava muito
fixo dentro de si consistia afinal num desasocego em
que descortinava o fel do remorso.
De qu? Porqu?
Queria rir-se e um olhar austero o gelava: o
olhar do santo frade, emergindo do silencio divino
do sepulcro, como uma aurora de cristali-
sadas num relampago de justia.
E, neste relampago estranho, tudo que terre-
no. se lhe impunha mesquinho, fazendo-o doidejar de
pensamento em pensamento.
O_
4
proprio triunfo de D. iJofio de Castro se lhe
afigurava uma vaidade esteril,
O seu radicalismo nativo levantava-se-lhe den-
tro da consciencia, a perguntar com ironia:
-Bem empregado o .oiro dispendido em festas!
No havia tantas fortalezas pobres de munies e
mantimentos? Que fizera, afinal, D. Joo de Castro
seno o seu dever? Que seria elle sem tantos capi-
tes e soldados?
..
}las,. sondando-se, notava u1n 1nonstro disforme:
o que elle descobria dentro do seu orgulho atavico
era a inveJa!

...
-
260 i'RAGEDIA MARlTIMA

A inveja, sim, que todos os
pdem flutuar na perturbao duma alma.
E chegava-lhe a hora amarga de se detestar a
si proprio, com um dio em que relampejava a de-
. . .
meneia.
D'a um excessivo asco vida.
D'a o acalentamento sinistro da ideia de se anu-
lar para descanar.
Ser pedra, ser arvore, ser tudo que no sente
porventura, eis o que elle ad1nitia como legitimo,
sugestionado muito em cheio, pEla filosofia da
Jndia.
.
l\Ias a alma? lhe o olhar
do Santo Perde-se no Nirvna ou tem. Co e
Inferno?
Mas a Consciencia? Morreria, afinal, ella, se a
sua Cal'ne se fizesse rocha?
Um colapso funebre. Nesse colapso um golpe
em todo o seu tormento. E desse golpe jorravam ir-
reprirr.ivelmente as lagrimas. .
Estudra para clrigo. Quem tem esses estudos
fica sempre adstrito a um sentimento de pela
argila em que vive. ,
Pde perder-se a lf. O primeiro sobresalto in-
timo chama a consciencia com o d pungen'te pela
materi.a, exatamente porque ella pretende o
espirito.
Chegam as reminiscencias de que
escapam com as paixes, como as miragens diante
fras arestas da realidade.
A palavra de Deus nunca passa em. vo por
uma alma.
Pde ter sido mal interpretada : o que certo
que alguma coisa de essencialmente _religioso ficou
de!sa sementeira, tantas vses mais dogmatica do que
logica, e cada vs mais justificada pela siencia.
.
!
',,-
PARTE 261

'
Resoavam os cos do triunfo ainda em toda a
Ga, brilha11.te de luminrias, e }lassa v a de meia-
noite.
Manuel de Sousa no tinha noo do tempo.
Tambem a no tinha do espao.
Que horas eram? Onde estava?
Nem sequer isto lhe lembrou perguntar. -
De subito, o que lhe causou in-
teresse foi saber quem era.
E chegou a duvidar do que . fra e do que
era.
Via-se, como que numa existencia anterior.
E tempo fra um assnssino, um bandido
tal vs.
E tod<? aquelle horror intimo era a expia-
o. .
Mas no estaria doido ou sonambulo?
Como um d_emente, palpou-se no peito e na
fronte, convulsamente, enojado e pungido. .
Teve a ideia de tocar num pantano e num
vulco.
Meu Deus! elle no amava Leonor e a P-
tria? Os seus pensamentos no deviam du-lcificar-se,
vendo-s to devras amado? .
Que tinha elle?
Afastra-se do centro de Ga. Estava beira
do mar.
Chegavam-lhe aos ouvidos cos de artilharia.
Julgou-os rugidos das ondas.
Estendeu os . braos para o abismo, e a alma
para a escurido.
Cantavam ao largo. .
Um pescador talvs. Talvs um deus-marinho,
o Adamastor de Camr;es, com saudades crueis duma
Galateia de ambar, a fugir entre espumas e con-
chas
262 MARITIMA
Escutou. O canto era suave e profundo, gemido

Quem te arrastou sobre o Mar,
Decerto te quiz matar,
Roubar-te luz, vida, ar,
Alento, f, alegria ,
Que .. vagas to infernaes!
Mas, se as queres de cristaes,
Escusas de chorar mais ;
Tem f na Virgem Maria!
/
-Algum canarim a vogar nas ondas! ..
-F?!
Sepulveda perguntou isto, e ficou diante
do mar.
, E, . das ondas, das brumas, das vu
cair membros de fumo, raios doces a convergirem so-
bre uma existencia fluidica e estranha, parecendo
criar u1n homem que iluminava suavemente um
grande trecho de escurido, um abismo.
O desgTaado caiu de joellfos e, estendendo as
mos nervosas, disse, 'debulhado em
-Fr. Manuel, santo Amigo, meu santo Anjo
da Guarda!
E, dobrado sobre a areia, confundiu-se com ella
e com as trevas.
- d

I
I li
Pai e senhor
D. Garcia de. S trouxera da sua ultima .. c.am-
panl'la uma singular dureza de trato para com os
seus.
Os lances de Diu tinham-no decerto endurecido
porque a sua doura de carter na vida de familia
desaparecera quasi por completo, como se as p e l ~ j a s
lhe tivessem dado lio constante de desamor pelos
que mais sempre amra.
Partira como velho saudoso do lar : voltava como
soldado, em -tudo aguerrido e aspero. Ganhara-
lhe o corpo grande rudeza e, com elle, o corao, a
alnia.
J dispendia menos as palavJ:as e caprichava em
ser o rispida, como nos annos heroicos da sua ju-
ventude.
Beijava os filhos com uma austeridade nova: a
de quem manda absolutamente em quem ama.
At ali, decaindo, envelhecendo, tinha arrancos
de - energia no meio de transportes sentimentaes:
agora, parecia primar em repeles autoritarios, du-
ros como oa golpes das refregas em que dava mos-
tras de ter rejuvenescido.

26! TRAGltDIA MARITilfA
Os filhos nearatn-no te1ncndo mais. No havia
uma luz de clemencia naquella vestidura de ferro.
D .. Garcia era a disciplina domestica, inspirada com
fora na disciplina das armas.
Pantaleo de S estava-o sentindo.
O pai fechara-se com elle numa sala tri_ste, a
mais escura da casa.
J eram volvidos muitos dias depois da estrada
- triunfal de D. Joo de Castro.
O Governador, depois de mandar f'azet os retra-
tros. de todos os Viso-Reis da lndia, desembainhara
outra vs a espads. de fogo contra o inimigo.
Seguira com dois mil homens sobre Banestvrhn
e Pond, levando comsigo, entre outros, de
Sepulveda e D. Diogo d' Almida- a bravura
e a prudencia. Assim respondia elle a do
llilalco e do Rei de Bisnag. A seguir, atacou e1n
cheio o colosso: o Rei de Cambaia, que punqa e1n
risco os senhorios de Malaca.
Depois de varios incidentes, D. Joo de Castro
destruiu Pate_ e Patane e recolheu a Baaim. 1\'las,
nisto, surdit"atn perigos em Bards e Salsete.
Abalou logo para o fco da rebeldia e} entretan-
to, como um tempotal de fogo, toda a costa.
:F'oi ento que arrazou e, depois de liber-
tar Ga das ameaas dos Moiros, voltou a Banim
espera de que o Rei de Cambaia propuzesse a pz.
Regressra emfim e, com elle, Manuel de Sousa
que deixra Leonor amargamente surpreendida com
a nova retirada em tanto risco de vida e f'ortun.
Havia um parenteais de paz.
Portugal firmava-se na India.
Pelo brao e pelo 'r erbo.
Emquanto D. Joo de Castto adsegurava Dju,
aterrava Cambaia, continha e depois esmagava Ru-
mes. e 1\Ioiros, S. Francisco Xavier, que tora pela
JtERCEIRA PARTE 265
costa de Coromandel, peregrinando e prgando, le-
vava atraz de si torrentes e entrava no rei-
no de Candia, aclamado e festejado.
A E8pada devastava: a Cruz remia. Mus am-
bas se concertavam num fim : a glL ria de Deus e da
Patria. .
Os soldados traziam prisioneiros. O Apstolo fa-
zia crentes os reis e as tnrbas, o que era o melhor
meio de cs sujeitar s Quinas.
As pelejas davam vencidos c os ser1nes davam
convertidos.
As primeiias esmagavam o inimigo, S(m
a palavra de s. Xavier, semeariam dios,
fontes violentas de futuras 1 epreslias: os srgu ndos
entregavam a Portugal coraes e consciencias de
gentios, e faziam, dos desbartados, redimidos.
A cidade de Ga continuava, pc.is; em festa
perene. _
f). (iarcia de S,- entusiasmado com a re-
snrreio do espirito naeioual, parecia julgar que ellc
devia manifestar-se, at na vida domestica, 1:01" n1eio
duma energia nova e intransigente .
.... .L\ atmosfera geral era de vigor e vnlor.
D. Garcia bebia nella agora, sfrrgan1ente, o
ar dos seus pulmes d do seu crebro.
lia mo,nentos estranhos de orgulho e dureza co-
ltiva.
Um destes era o periodo do anno de l47 que
se seguira aos lances de Diu.
D. Garcia de S renovara antigas c
sofrera eru cheio o impulso da alma espartana de D.
Joo de .
.4.-\ sua velhice, poca ele fraqueza tanto 1nnis
histerica quanto se juigava rejuvenescido por un1
esforo, exagerava o seu temperamento passageiro
nun1a nova natureza, artificial, mas pori&so in1placa--
266
TRAGltDIA MARITIMA
velmente propensa a todos os impetos, s naturaes
nos annos verdes, na edade das paixes e dos ideaes
sem bondade.
No voltaria tal vs a pelejar com o inimigo.
que elle do espirito de combatividade que
ganhara ou reganhara em Diu?
1\. resposta, apezar de est1avagante, era o dever
de impr a sua vontade aos negocios domesticos, du-
ramente, firmemente, no admitindo delongas nem
con ten1 porisaes.
to- vos - dissera Pantaleo de S, d' olhos
no tto.
-E' tempo-volveu D. Garcia com secura-
de dar-se realidade ao sonho.
; Lus Falco, capito d'Orms, vai ser despa-
chado capitQ de l)iu e reclama o cumprimento da
minha palavra.
-J?!
-E achais ainda cdo 1 . . Dizei a Leonor isto,
se no quereis que lh'o diga eu: que se dispnha
aos desposorios com Lus
- Chegou, pois, o momento?
-Sim, filho. E no me agasteis todos, que s a
minha vontade hade ser lei- ser che-
gado Lus e mister, que ella lhe no d
mostras de asco nem de frialdade d'animo.
- 'fenho entendido, pai e senhor.
--No julgais, por demencia, que vem elle
buscal! fortuna. <+rande fortuna leva elle de Orms,
e grande valor tem o homem que o (}overnador d
como digno de suceder a Joo de .
-Porque de 'Rousn Hepulvedn no qus

:\et)ttar
que vale 1uniH l\lnnoel de
- 8oldado e como ho1nen1. . . respondelt
Pantalco de c at mais en1 outra coisa,
'
TERCEIRA PARTE 2G7
-Explicai-vos.
-Que hei de dizer-vos, senhor e Mandais;
obedecemos. Trazeis de Diu mais resoluo. Deus
_ dir que resposta colhereis dos acontecimentos.
-Ameaais-me?!
-Nunca, senhor e pai. Nem a minha tristura
nem o meu respeito permitiriam ameaas.
-Ides dizer tudo isto a I.Jeonor- rompeu D.
(farcia com impaciencia, mas no a consult-la,
antes um aviso que lhe mando.
_:_Sim, senhor e pai.
-Ha ainda. alguma tardana na vinda de Lus
Te1n ten1po para se dispr e sorrir a
qoe1n hade pertencer.
-Pertencer !
-Que quereis dizer com isso?
-Nada, senho17 e pai. Est-me lembrando se
pde pertencer o sol a um pal ..
-Filho! No faais dizeres afrontosos !
-Afronto-vos, dizendo isto?
--Que mais? Se I.Juis Falco um patl, que
sou eu-que tanto lhe quero?
-Enganos d'animo!
-Julgais-me, pois, ensandecido pelos annos?
lias no fui sandeu em pelejar e aconselhar. () se
nhor D. Joo de Castro que vo-lo' diga ..
-Senhor e.pai, ser sandeu El-Rei, Senhor D.
Joo III?
-Quem ousa diz-lo?
-E julgou-vos menos honrado e tanto que, se
no fraN uno da Cunha, terieis sofrido labo de maior ..
C t "' . ' - or ezaos ru1ns ...
-Ou mau entendimento de aparencias ..
-A mim ninguem me engana, nem aconselha.
Quem vdes que me fale a favo1 de Lus se
no elle mesmo pelo seu brio e valor ?
-
268
TRAGEDIA MARITIMA
-E desconheceis tantas. queixas? ..
-Voltais ~ mesma? 1'ambem de mim se quei-
xaram. . .
-J1:mfim, pai e senhor, nada quereis ouvir ..
-Quero a vontade de Leonor como a .de Joana,
que to filha uma como a outra .
-Bem sabeis que Joana teve a fortuna de lhe
imprdes o que deseja ...
-Pois tinha a outra a virtude de desejar o que
lhe imponho.' E tenho dito.
E D. Garcia de S 1etirou-se bruscamente.
Pantaleo de S procurou logo Leonor.
Ao v-la, ficou pensativo, sem uma palavra nos
labios.
Depois, cheio de tristeza, disse-lhe a meia voz!
-Chegou a hora Jia angustia, querida irm ..
-Compreendo-vos, volveu ella, livida. Vem a
de novo Lus Falco.
-Vem elle e vem a vontade do senhor e pai.
-No vos atrigueis!
-E eu--continuou elle sombriamente-vou pr
entre vs a lamina duma espada.
-Que dizeis? ..
E Leonor, aflita, colheu-o pelo pescoo afetuo-
sameiite.
Depois, d'olhos ardentes e humidos, prosP.guiu:
-No, j sabeis que no.

Pantaleo de S sorria com nmnrgura.
. -No-continuou ella. No quero um c1 in1e,
nem .um choque de ferros.
Julgais que eu podia ser assim f ' e ~ i z com Ma-
nuel de Sousa? Nem elle nem eu o seriamos.
Pantaleo _de S continuou, sorrindo funebre-
mente, e disse:.
-1\Iandou-vos o pai este recado de vos dispr-
des a desposar o capito. de Orms, j despachado
TERCEIRA PARTE 269
para a capitania de Diu. Que heidc responder-lhe?
Que sim, irm? ..
-Que no! acudiu clla cm alvoroo.
-Esperarei, pois, a vinda de Luis Falco,
acrescentou. elle com horrivel serenidade.
"
-Mas -ensandecestes ? rompeu logo ella. De
quem se trata? De vs? Trata-se de mim. Eu me
defenderei.
-Quereis, pois?. . ,
-Dizei ao senhor D. Garcia de S que sua fi-
llla D. Leonor quer ouvir dos labios delle as ultimas
ordens. Podeis crer que o yencerei. pnra
mim, mandru-o para mim.
. Mas, .refletindo, acudiu logo:
-Esperai, porm, que o capito de Ormt'ts
chegue.
-E que direi entretanto ao pai e senhor?
-Isto: que, quando chegar Falco, lhe darei a
resposta ultima.
-Quereis assim?
.-Sim, irmo. _
Pantaleo de S nada replicou e saiu lentamente.
N.a sal nobre esperava-o D. Garcia. .
ao corredor, apenas lhe ouviu os passos.
-Que novas trazeis? inquiriu com sob;esalto.
-Tudo e nada, senhor e pai .
. -Explicai-vos, por Deus.
-Leonor quer que lhe falets vs mesmo nos
desposorios com Lus Falc9, mas s6 quando este. es-
tiver em Gi>a ..
-S isso?
-Sim, pai e senhor.
-Peor para ella.
E, cofiando nervosamente as barbas de neve,
concluiu:
-Ide-a, porm, ensinando. Quero que cumpra

270
TRAGitDIA MARITIMA
a minha vontade. No suportarei afronta ao meu de-
sejo e ao do novo capito de Diu. _
-Isso comvosco, que grande poder tendes
N
em vossa 1rma .
-Algum poder do .
-Pois mister que tambem "'o seja da razo.
-Se a razo pde reger o amor ..
-Pde, pde, senho1; Pantaleo de S- gritou
logo D. Garcia- se Leonor ainda no vota a outren1
o seu pensamento .
-Elia vo-lo dir.
-Qu?! suspeitais de alguma coisa t
-No vejais suspeitas onde ha justia.
-No vos entendo.
-Pai e senhor, achais-- justo e natural que uma
dama como Leonor no tenha j o seu escolhido?
No o tem Joana?
-Essa escolheu o que merece e convem ..
-E porque escolheria peor Leonor Y
-Mas, por Deus ou pvr Satanaz, Leonor f's
outra escolha que no Lus E'alco?
-No o. sei, senhor e pai.
-Mas suspeita i .. I o?
-Elia vos dir se mofJtro suspeitas; ou fuo
fantasias.
-Sabeis que mait:J? rugiu D. Garcia, de punhos
cerrados. E' melhor que j vos retireis dos meus
olhos.
-Sim, pai e senhor.
E Pantaleo de S saiu imediatame:rtt;e.
. O velho parecia congestionado. O olhar
relampejava-lhe desesperos.
Queria sorrir de desdem, e apenas mostrava os
brancos dentes que tinha, sos como os de poucos
jovens, num ent1echoque de furia convulsa .
. Correu janela com fome d'ar. '
.
271
o ruido da rua alucinou-o.
Ha :cqleras que procuram a luz, e s nella en-
contram a loucura.
Tudo que movimento lhes parece luta, oposi-
o, insulto.
Um riso casual toma as propores de ironia fe-
Joz, e a serenidade dos que passam afigura-se zom-
baria apupo dissimulado.
O velho fidalgo fugiu da janela, como se tivesse
medo da multido.
-Que filhos! rugiu, nisto, de cabea a escaldar.
Filhos? Algozes.
S Joana obedecia, & ella o compreendera, en-
toda ao sonho do casamento com D. An-
tonio de Noronha.
Essa no, no precisava de ser avisada da von-
tde do pai, decerto , e respeitra-a com
alegria. E via-a. cheia de sofrendo apenas
a ancia de ter o dia mais feliz da vida duma mulher
honesta.
Leonor ra a soberba, pois no o sabia elle?
Pantaleo de S era a teimosia e a estravagan-
cia de riarter.
Que dois aliados ! ,
Mas o que elles no esperavam talvs era a sua
V?ntade, como a tinha agora, inteiria, rude, ina-
balavel.
S Ddus e a Consciencia lhe podiam pedir con ..
tas dos seus tos.
Em que condenariam, se 'impunha a felicidade
a Leonor?
SA im}lunha o Jlem com gloria?
Q.ue intportava a rcsistencia louca do henefi-
eiado?
tarde todo, o obstinado no se
convertia em beno e teconhecimento?
272 TRAGRDIA MAR.ITIMA
Este raciocnio desanimava-o um pouco.
Saiu para o jardim.
Leonor vagueava l com lentido, ssinha, co-
lhendo flores, mas de lagrimas nos olhos.
D. Garcia viu-a e ocultou-se detraz duma pal-
meira.
'Leonor no o viu, nem o sentiu.
Continuou colhendo flores e chorando ein si-
lencio.
Depois, fatigada e pnliua, sentou-se num banco
de madeira, ao p duma g1ande araucaria.
O velho fidalgo viu que ella movia os labios,
um pouco desbotados.
Apurou o ouvido, infantilmente.
Nada ouviu.
Decerto rezava .
.
Ento, sem saber porqu, sent:u-se enternecido
e fraco.
Uma tristeza intima, muito intensa, ,lhe desfs
a severidade da face.
Conheceu que tambem tinha os olhos humidos.
-0 h ! os filhos ! os fi lhos ! .
1 4 ~ , sentimental, vergado de piedade, continuou,
reavivando antigas douras:
-Os filhos ! So como as rosas, cheios de espi-
nhos, mas com um aroma todo d'alma!
Naquelle momento, pela primeira vs na vida,
Lus Falco pareceu-lhe pequeno ao p da filha,
branca de neve e constelada de lagrimas.
Se ella viesse de l, assim chorosa e convulsa,
pedir-lhe que faltasse sua palavra, que repe-
lisse o odioso capito d'Ormts, D. Garcia de S cho-
laria co1n ella, cederia.
Nesta como?Lo, deu un1 passo tre1uulo ndiante
da arvore-abrigo.
Leonor voltou a cabea.
~ - - - .... ........_____ ---
'rURCEIRA PARTE
213
\Tiu o }lai. .
De chofre, levantou-se entre altiva e indignada.
Quem a espreitava? }Jlle, o dspota do seu co-
lao!
1\Ias acalmou-se.
Ficou-lhe, porm, a costumada rigids que, para
o velho, era assomo de soberba.
Aquelle ar altivo crescera com ocorpo, e o ve-
lho, dia a dia, se notava por isso mais gelado e con-
ao p de Leonor. -
E, at por isto, por esta fora estranha de as-
pto, porfiava elle em venc-la e contrari-la.
No funqo de tucto, havia o atnor de pai escan-
dalisado com a altivs da filha.
O poder paternal cegava ento muito os espiri-
tos e D. Garcia de S at por causa delle se obsti-
na 'r a em obrigar Leonor.
Quando a viu ereta e severa c0mo agora apnre-
cia, o velho fidalgo recuou com o sobrolho descido.
Mas quis dizer alguma coisa:
- Colheis ento flores ?
m'o permitis- volveu ella com bastante

lTOnia.
-Permito sempre o que
D. Garcia com rispids.
-Demuis o sei eu-disse ella com alguma hu-
mildade.
-Vossa .irm?
..
-Estar tal vs no oratorio ..
-No costumareis j rezar.?
-Muito, pai e senhor. -
-Nunca precisastes tanto .
-E assim fao at no jardim. .
-Poia rezai e .fazei-vos de bom tino, Leonor.
Compteendeis-me?
-Escuto-vos com respeito.
f' E zi!
'
...
'
-Escutai-me e obedecei-tne, que nada mais
vos peo.
-Sim, pai e senhor.
-Em tudo, que um pai na terra representa
l)eus.
-Sempre assim o tenho entendido.
--Nem sempre.
--Vs m'o perdoareis para que Deus m'o perdoe.
D. Garcia estava mal com aquelle laconistno e
no podia entrar no assunto desejado.
Curvou-se e colheu uma flr.
Depois, desfolhou-a toda, nervosamente.
- Vdes ? disse ento co1i1 ar alucinado- assi1n
fa7. o tempo a quem desobedece.
-E a quem obedece, volveu ella, que o temllO
no cura de obediencias.
-Zombais? cresceu o velho, ir1itado em ex-
cesso.
---Nunca, pai e senhor, dou resposta que julgo
de acetto.
D. Garcia quis responder, mas julgou ver-lhe
lagrimas nos olhos.
A isto, tranquilisou-se logo.
Depois, em voz mais perguntou-lhe:
-Parece que choTais? ..
-Talvs, pai e senhor, j que vos mereo tan-
to agastamento.
E duas grandes lagrimas rolaram no verdadeiro
marmore das faces de Leonor.
() velho fidalgo ficou mudo ue eomoo.
A sua filha altiva chorava !
Ia interrog-la serenamente, co1n bondade, COlll
clemencia.
Leonor fitava-o com tristeza entre u1n vo de
lagrimas, porque a Dr subira-lhe do co1ao c.oin
os seus rosarios de prolas.
TERCEIRA PART!t 275
,uma alegria estranha encheu a alma de D. Gar-
cia de S.
Estava ganha a mais batalha de toda a
sua vida.

Parou ao p della, tomou-lhe uma das mos de
Jaspe. ;
-Filha, disse com bondade, respondeis a uma
. .
-Porque no, pai e senhor?
-Pantaleo de S falou-vos?
-Sim ...
-E que dizeis?
-A quem?
-A mim, filha, a mim, Leonor. . .
Elia erguera se de arremesso. Enxugara as ln-
grimas. Estnva severa e hirta.
E depois, com o olhar duro e fixo, respondeu
gelndamente, altiva at fazer pavor:
-Que vos digo, p:li?
E, tomando a respirao con1 ancia, concluiu
logo, quasi num rugido:
-Que nunca!

lV
Luta e vitoria
Ia realisar-se a festa de Pond, festa sobre 1ui-
nas e onrlas de sangue.
A alegria brutal de Lus Falco voltvfl.
Estava nomeado de Diu, recebera com
pompa o seu sucessor D. Manuel de Lima e, jubi-
loso por deixar Orms, que lhe dera tantas riquezas.
como remorsos, embarcava .em direo a Ga com
luzimento de principe, no mesmo galeo em que che-
gara D. Manuel de Lima. .

Lus Falco, nos ultin1os dias do seu governo,
se no soubera acahnar os odios do povo .de Orms, -
soubera aprazer com astucia aos queixosos de Diu
e de Baaim, soldados que, sen1 pagamento,-
murmuravam muito contra D. Joo de Castro.
Com uma pequena diplomacia, de facil exito
pela perturbao dos espiritos, conseguiu grangear
simpatias entre os reclamadores que o procuraram
muitas vses, e o Governador com uma
solicitude que parecia abnegao.
Emfim, partia. Deixava os penhascos daquel1a
fortaleza.
Uma carta de D. Garcia de S oferecia-lhe hos ..
TE:RC.ItiRA PARTB 277
- pedagem e, mais uma vs, a mo deliciosa de
Leonor.
Mas, at largar de Orms, o espetro da Yin-
gana perseguiu-o tenazmente.
. Apezar cortejo marcial que o acompanhava,
no desceu praia sem receio.
D. Manuel de Lima caprichou em fazer-lhe des-
. pedida, condigna. da reco que lhe fizBra.
Havia muito tempo que Orms no assistia a
uma festa assim.
Mas, solene de cerimrnial, a no teve o
entusiasmo do povo.
Afluiam curiosos: no havia um entusiasta.
Os proprics soldados, graves, hirtos, carrancu-
dos, 1 endiam de m vontade as hcmenagens im-
postas.
Os populares fervilhavam com julfilo pungen-
te de quem se v livre dum algoz que preciso fes-
tejar. Os olhos de todos lampejavam de rancor.
Era grande felicidade para Orms ficar livre
daquelle homem brutal e ambicioso, mas, vendo-o
partir impune, uns lembravam a honra das mulhe-
res e das filhas, outros o suor que elle lhes bebera
em extorses infames, outros a dureza cruel da sua
<;lera e
E tudo isto gelava e at funebrisava a festa da
despedida. .
Nem uma lagrima de saudade.
Nem um olhar de simpatia.
Lus Falco notava tudo instintivamente. A
atmosfera hostil pungia-o, porm mais na vaidade
<\o que no - .
Entretanto, forte com o seu cortejo guerreiro,
- armou um sorriso cinico que o tornava ainda de pre-
sena mais
Foi descendo o prestito at ao Mar.
278 TRAGEDIA KARITIMA
'l .. roaram a artilharia e a
1 .. inham passado grandes heias d'oiro,
joia.s e sedas.
Era a bagagem do pirata.
/ Depois, muitas arn1as. Era a def'eza do assas-

SIDO.
Um sileneio funebre. As charamelas resoaram
falta de aclamaes.
Houve um simulacro ento de festa.
Radiante, apezar de muito Lus Fal-
co disps-se a embarcar. .
Despediu-se dalguns capites e soldados. Abra-,.,
ou muito contra o peito D. de I.Jima, o
novo capito. d'Orms.
E, de cabea alta, como quem acaba de vencer
um perigo enorme, caminhou para o galeo, esplen-
doroso luz caustica do sol.
Mas, nisto, uma grande mo lhe colheu o brao
direito.
Voltou-se assustado.
Um velho de longas barbas o detinl1a.
Conhecendo-o, ]falco tornou-se lvido.
O velho, cm estranha audacia, dizia-lhe a meia
voz:
-Aonde vos ides, senhor, que vos no despedis
de mim?
-Pois no o sabeis? volveu elle de mau hu-
mor ; a Ga, para de l ir tomar conta d(\ capitania ..
de Du.
-Nunca mais, pois, voltareis a Orms ..
-Sim, nunca. . munnurou Falco, fitando-o
em cheio. .
-Pois ide-vos cn1 paz, que cn1 Diu nos eneon-
. traremos.
E o velho sun1iu-se no meio doi:) soldados.
Falco teve um gesto cruel, 1nas, refletindo, eu-

-
TERCltiRA PARTE 27H
colheu os hombros e continuou febrilmente o seu ca-
mirtho.
Joo Abexim misturara-se com as ondas dos
soldados e dos populates, mas, quando o galeo lar-
gou ferro, o novo capito de Diu recebeu o seu olhar,
como um tiro, coado atravs dum odio profundo e
oculto. .
O tempo estava esplendido. O galeo navegava
com deliciosa velocidade.
Quando perdeu de vista Orms, }falco respirou
e sorriu cruentamente.
Depois, de p na amurada, vendo feridas doce-
mente as ondas, pen.sou:
-!a rico, impunemente rico. O dote de Leonor
fa-lo-ia decerto opulento. O Governador prezava-o
pela valentia. Mais uns annos, e de Diu voltaria a
Portugal com uma fortuna imponente e uma mulher,
digna de ser rainha.
Bem poderia j ir gozar ao Reino, mas o seu
sacrificio ao servio de El-Rei dava-lhe oiro, presti-
gio e impunidade. Depois, ainda no era um velho.
Casado e opulento, ia experimentar a vida con-
fortavel, dm grande senhor. .
Que prazeres no d o oiro ! Que bela a vida
da India com dinheiro e com sande ! .
Remorsos? Tinha-os ? Que vontade de rir! O
que elle tivera fra medo, medo duma traio, medo
da morte de encruzilhada, que no era um
cara a cara, fosse diante de quem fosse!
Quando avistou Pangim, a sua face relampe-

JaVa.
Ia entrar na capital da lndia onde o seu futuro
inteiro se decidiria:
Avistou varias naus, depois de deixar Pangim.
Pareceu lhe que a barra de Ga era toda .de prata
faiscante.
280 TRAGEDlA MARITIMA
Descobriu a cidade num extasis.
Grande e linda cidade com as .suas torre-; e lla
la cios!
Aquelle ar de 'l,issuari inebrinva-o, como se fra
feito s de sandalos e b_enjoins.
A paz no se demoraria em toda a India e en-
tio Ga seria bela como Lisboa, tima para um ca-
pito de Diu, levando pelo btao uma for-
mosa, gastar um pouco do seu oiro e do seu sangue!
O galeo aproximou-se veleiramente do caes.
Entardecia.
Lus Falco eta esperado por D. Garcia de S
desde pela manh. . .
Outros fidalgos estavam com elle.
D. Garcia, radiante como uma criana, co1reu
a abrda-lo.
-Vindes magnifico! disse; apertando-o ao peito.
-E vs estais formoso, apezar dos ..
-Dos annos e das canceiras .
- "\T ou ao palacio do Governador. . . comeou
Falco.
-E depressa estareis comnosco, concluiu D.
Ga1cia, revendo: se nellc_. ,
-Assim o espero.
Lus Falco seguiu para as casas do Sabaio.
Acompanharatn-no os fidlllgos que o Governador
mandara , sua _
Pelo caminho, um dellds travou conversa:
-Ides, pois, substituir D. Joo de Mascare-
nhas ..
-Por obediencia ao senhor D. Joo de Castro
e a El-Rei.
-Sim, era justia irdes descan.ar ao
Reino.
-Como passa o senhor Governador? pergun-
tou Falco, dando outro rumo ao dialogo.
TERCEIRA PARTE 281
-Bem, capito qe Diu.
-E a expedio de Pond?
-Sua senhoria prepara-se para ella. Ir talvs
comnosco, segundo tenho ouvido.
-A h! comigo?...
-Umn verdadeira festa, senhor Luis Falco.
Pond ser arrazado.
- -E, "depois, para Diu. . .
-Para o senhor D. Joo. de ir ae
Reino ter o repoiso de que carecer
Chegatam, entretanto, ao palacio do Gove1nador.
D. Joo de Castr recebeu amavelmente Lus Falco.
-Muito vos agradeo, disse o Governador, ir-
des tomar conta de Diu.
-Assim o devo a vossa Senhoria e a El-Rei.
-.Agora irel!los a Pond dar uma ao gen-
tio e dali ireis para a vossa nova capitania ...
-Sim, senhor D. Joo de Castro.
Mas o Governador tinha o ar apreensivo de
quem deseja tocar num assunto escabroso. Se desces-
semos ao intimo de D. Joo de Castro, veramos que
no era grande a sua sintpatia por Lus A'
sua honestidade estoica repugnava ver que aquelle
homem vinha rico duma pobre capitania, e no igno-
rava o vestgio de lgrimas e sangue (1ue aps si
deixava o ex-capito d'Orms.
Mas D. J no de Castro tinha de transigir com elle,
como com muitos, por imperio cruel da necessidade.
A lndia, que elle sonhava, ainda vinha longe,
pensava elle; viria quando, com outro governador,
melhorados os . costumes, a Cr:uz e a Espada se en-
tendessem num elevado af'to e pura solidariedade.
-Senhor capito de Diu, disse em fim o Gover-
nador, assunto de interesse temos a tratar.
-Dizei, senhor.
- -A gente de Diu est em grande pobreza e
El-Rei no mandou dinheiro para o seu pagamento .
....:.. Que mandais?
I
tS
-Que faais emprestimo, se podeis, a El-Rei
de dinheiro para esse pagamento ..
- Seguirei as vossas ordens- replicou logo com
sobranceria Lus Falco.
-Procedeis como bom portugus.
E D. Joo de Castro, suspirando c9m alivio,
proseguiu:
- Dir-vos-ei depois a soma.
-Sim, senhor Governador.
- pagar um quartel.
-E quando nos partimos, senhor?
-Tendes algum negocio em Ga? .
-Sim, um negocio importante, o meu casamento ...
-Ah l tenho noticia. Com uina filha de D.
Garcia de S.
-Com D. Leonor de S, senhora de grande
formosura e virtude.
-Precisais, pois, demorar-vos alguns dias
-Se assim vos praz, basta-me o dia de ama-
nh. Iramos depois.
D. Joo de Castro sorriu satisfeito.
-Pois seja, depois de amanh. Seguireis vs
primeiro para Pond com gente e dinheiro, e l vos
irei encontrar. . .
-Cumprirei todo o vosso regimento.
Lus Falco saiu radiante do palacio dos 'riso-
Reis. GanLa.va cada -vez mais prestigio e eegurana.
Caminhou apressadamente para casa de D. Gr-
cia de S. Encontrou-o ao p da Misericordia.
-Vindes satisfeito? perguntou o velho com al-
voroo pueril. .
-1\'luito, pois se me tornei crdor de El-Rei!
-Entendo-vos, fazeis do vosso bolso Q paga-
mento do quartel gente de Diu.
-Assim , senhor D. Garcia de S ..
-E tereis dinheiro para tanto ? ! .
-Vivi sempre humildemente em Orms.
-Ao contrario do que dizem. .
TltRCltiRA PARTB 283
.. ,
-Acredita veis? ..
Mas D. (*areia cortou-lhe logo a pergunta.
-Acreditar, como? No sei eu por experien-
cia como so caluniados os melhores servidores do
Reino?
;Depois, o velho, empolgado pelo plano do casa-
mento, acuQ.iu logo: .
-Tudo vos corre a contento por merc de Deus.
Agora, vamos ouvir Leonor.
-Que vos tem ella dito?
.. -A vosso respeito... balbuciou o velho ..
muito pouco ... mas a minha vontade ..
-E' preciso imprdes-vos?! Mas ento escu-:-
so-me!
. -Por Deus!
Mas Lus Falco, sorrindo sarcastico, proseguiu:
-Quereis, pois, que me desposem contra o co
rao?
-Repelis, pois, Leonor?
-No, senhor D. Garcia de S, bem vdes que
ella quem me re<'usa.
-So animos-escuros. Fingem no querer o que
desejam. . . E, se no.
- Que fazeis?
O velho crou todo, e rugiu furioso:
. -Obrigo-a, senhor Lus Falco, a no remar
contr-a a sua boa fortuna.
-E' vosso firme propsito ?
- -Sem quebrar nem. torcer ...
.. Lus Falco fingiu refltir. Depois, encolhendo
os hombros, volveu-Jhe de manso:
-Far-vos-ei a vontade, no me escusarei e
mesmo porque eu. . eu ..
O novo capito de Diu suspirava, muito plido.
Depois duma breve reticencia, acrescentou :
-Porque eu muito amor lhe vto c dentro.
234 . TRAGEDIA MARITIMA

.:_Deixai isso comigo-rematou D. Ga1cia, re-
soluto e forte.
Dram alguns passos em silencio. .
Depois, tornou o Fale.o:
-Sabeis que s tenho por mim em Ga o dia ...
de amanh?
-E' bastante-gritou o velho, cada vs mais
febril.
Chegaram nisto s casas de D. Garcia de S.
Entraram, ao cair da noite.
. Quem primeiro lhes apareceu foi Joana, branca
de anciedade. .
-Leonor? perguntou-lhe logo D. Garcia com
voz estridente.
A filha encolheu-se, crou, fs um cumprimen-
to a I.Jus Falco e respondeu :
-Mal da cabea .... Ainda no saiu do leito.
-Pois, senhora, ide dizer-lhe que chegado o
senhor Luis o novo capito de Diu! gritou
D. Garcia.
'L"' h
- .[l.J que, pa1 e sen or ..
-Que ha?
-Ha. que . sofre um mal que a no deixa
erguer. .
-Ser preciso que eu a erga?
-No, pai e senhor, ser preciso t3lvs que
venha o fisico ...
-E vosso irmo?
-Saiu para Pangim.
O velho estava demente de furia, mas conti-
nha-se.
Voltando-se para Lus Falco, disse-lhe com um

r1so amargo :
-Mas descanai, se:p.hor, descanai. . . que
eu...
- onde ides?

-
TttRCEIRA PARTE 285
- -Vou buscar Leonor.
-Enferma?
" -A1oribunda que seja.
E entrou, rugindo, pela casa dentro, sem que-
. .
rer ouvir mais.
-Muito mal me quer a senhora D. Leonor-
disse, .nisto, Falco a Joana com doura.
-Bem sabeis, senhor capito de Diu, que o
amor se _no f'ra .
-E' ento a enfermidade della?
-Tal vs.
:..__ :'Ias, se . s. isso, ella se curar.
-Que quereis dizer, senhor.? perguntou Joana
com terror.
Falco fitou-a com grande ironia e respondeu
brutalmente:
. -Que hade obedecer a seu pai.
-E quereis assim uma esposa?! extranhou
ella, revoltada.
- Ella depois me ter amor ...
-No o espereis .. murmurou Joana, de lhos
humidos. . .
Falco franziu o sobrolho e volveu-lhe com rai-

va .grosseira.
-Que importa, se me hade pertencer?
Depois, fitando-a com impertinencia, proseguiu:
-Sois decerto a sua confidente. Dizei-me, en-
tregou e lia j a outrem o seu corao ? .
-E se assim fra? inquiriu Joana, anciosa-
Jnente.
Falco refltiu, meneou a cabea e respondeu :
~ M a i s necessidade tinha de a desposar j;
1\las sentiam-se passos. Passos desencontrados.
A voz de D. Garcia estralejou perto, furiosa e
estridente.
Dava ordens, ou ralhava.
Os dois voltaram-se ..
Leonor aparecia, desgrenhada, lvida, muito tris-
te, n1as com grande aprumo.
O velho, rubro e severo, calara-se emfim, depois
de lhe dizer todas as rudezas. .
Leonor entrou, f's uma mesura gelada, e sen-
tou-se abandonadamente.
Sentou:-se tambem D. Garcia de S.
Lus Falco empalidecera funebremente.
Joana chorava em silencio, escondendo o rosto
nas mos tremulas.
D. Garcia tomou logo a plavra com lentido

InCISIVa:
-Chamei-vos, senhora D. Leonor, disse elle,
para dizerdes ao senhor capito de Diu quando de-
vem de ser os vossos desposo rios .
-Estou muito enferma- murmurou ~ n a , .. pen-
dendo a cabea e suspirando.
- ~ l a s que tendes de dar a resposta! clamou
o velho fidalgo, todo a tremer.
-Que resposta? disse ella com o olhar vago.
-No sentido que vos disse ...
-Pois bem, pai e senhor, eu respondo- volveu
Leonor com ar de resignao.
Houve um profundo silencio. Falco cravou os
lhos no pavimento, D. Garcia de S fitou a parede
e Joana olhou alvoroadamente para a irm que sor-
ria com pungente amargura..
Mas Leonor no podia responder.
Tinha vontade de chorar, mas no queria mos-
trar lgrimas.
I,evava a mo ao peito e respirava com ancia.,
dominando-se toda.
O velho fidalgo contemplou-a por momentos com
dureza.
Estava cadaverica, mas austera.
1'ERC:fi:IRA PARTE
Houve mais uns minutos de silencio.
D. Garcia, impacientado, volveu de novo:
-Leonor, essa a vossa
287
Ella estremeceu, fitou o pai com o olhar muito
severo e retorquiu desabridamente:
-Mas no sei .. Perguntastes-me alguma coi-
sa a que eu no tenha respondido?
-Senhora e filha! rugiu elle, erguendo-se, de
punhos cerrados, com os olhos em braza."
-Pqr Deus! interveio com ar gelado Lus Fal-
co, estendendo o brao.
-Respondei, senhora D. Leonor! insistia o ve-
lho fidalgo, arrepelando as barbas.
Ento Leonor, muito firme, porm ainda n1ais
li vida, levantou-se magestosamente. ...
Cruzou os braos. Fitou ora o pai, ora Falco,
N
ora a 1rma.
Sorriu.
Estava cahna.
. ,
E; depois, em voz placida e sonora, disse lenta-
mente:
-Vou responder-vos, senhor e pai. Vou res-
ponder-vos, senhor capito de Diu.
Ps o- ligdo olhar no cho e continuou quasi
logo:
-Se eu no tivera u1n irmo que pde perder-
se, a resposta. seria to outra, que vos fazia espanto
desespero. como quem o te'm ...
E teve de interromper-se para reprimir orgu-
lhosamente as lagrimas.
1\Ias, pouco depois, acrescentou, com voz ca-
vernosa:
#
-A minha a de meu pai. Quer clle
que eu despose o senhor I.Jus Falco? J?orque o no
farei, se essa a sua vontade?
Estas palavras sacudiram todos. Parecia um
..
milagre. O espanto atingiu o seu grau su-
premo.
D. Garcia de S levantara-se eletrisado, de face
j desenrugada.
Corria para a filha com jubilo, a abraa-la e a
beija-la.
Mas Leonor ficou imovel como uma estatua.
-Esperai-murmurou ella ent-mas no posso
fixar-vos ainda o dia .
E' verdade-continuou com amargura-que s
o meu pai o pde fixar ...
D. Garcia, que recuta um pouco, dirigiu ... se -
a isto para ella. .
Voltara-lhe o jubilo e no tinha palavras em
tanto entusiasmo. .
-eus te abene, filha .. Deus te abene!
clatnav:a, com as bt1rbas cheias de lagrims.
Depois, voltando-se para Faleo, gritou, pueril:
-V, senhor Lus Falco? 1\'linha filha Leonor
ltonra a palavra de seu pai e senhor I
E, sem querer ouvir ninguem, proseguiu :
-No podia deixar de ser! D. Garcia de S
no merecia menos sua filha mais velha! No est
jubiloso, amigo?
Disse isto, correndo para J.Jus_ Falco, abra-
ando-o ternamente.
O capituo de Diu encolheu os ho1nbros e pagou
o abrao.
, Depois, entre irnico e triunfante, volveu-lhe :
-Emfim, Deus .tudo faz sempre por bem.
1\las Leonor v o ~ t a v a a -falar, depois de se ter
sentado:
-Que parta o senhor Lus Falco socegado,
pois s de meu pai depende agora a minha mo !
-Formosa senhora, respondeu logo o capito
de Diu, sereis pois minha! "
-- -

'

TaRCEIRA PARTE 289
-E aproximou-se della com ar de galante-

na.
vendo-o perto, cerrou os lhos e re-
darguiu:
-Sim, vossa, se o consentir a honra de D.
Garcia de S.
E, voltando .. se para o pai e levantando-se, disse
ainda:
-Senhor meu pai, pertniti que recolha minha
camBra, donde me arrancastes com gran.de enfermi-
dade. Depois de partir o senhor Lus Falco, falare-
mos ns dois e espero em que ser o bastante
para decidir depressa este negcio.
E, sem esperar resposta do pai, dirigiu-se ao
capito de Diu :
-At breve, senhor, pois que hade ser breve
decerto o vosso regresso, para tratarmos do que
mister.
Emfim, travando do brao da irm, soltou estas
palavras:
-Quereis acompanhar-me, Joaninha? Tenho
to fracas as pernas ..
E saiu com Joana, muito devagar, imponente
de placids forada.
D. Garcia de e Lus Fa:lco interpretaram
logo tudo ao seu sabor.
O orgulho della, estava visto, que fra o
obstculo.
() orgulho e o mdo do casamento- explicava
arguto D. Garcia de S.
Emfim, elle estava descanado. <) que urgia era
o Falco ir tomar conta da capitania para vir S,
a receber com pompa a mo de Leonor. Depois, po-
dia o velho morrer sem-cuidados!
Lus concordava e exultava, convencido
de todo por aquella convico.

20
TRAGEDIA MARITIMA
,
A altivs de Leonor estava quebrada. Dali
caricia e ao amor era um passo rpido.
Conhecra assim muitas mulheres! no
venceria tnais aquella?
Anciava pela viagem a Pond. o Ciover11a- ,
dor lhe dsse fusta para aquelle momento, partiria
logo, fatuinto do mais gloria, ancioso por encurtar
o tempo c o espao.
X este entusiasmo, sairam ambos, apezar de ser
noite cerrada.
No n1eio do largo da S apareceu-lhes de subito
l\lanuel de Sousa Hepulveda, que ia passando con1
melanclico. ' .
Sen1 saber porqu, estre1neccu, ao co-

J). (:areia, cheio de felicidade e n1ais benyplo
com l\Iauuel de depois dos lances de Diu, cl1a-
mou-9 alegremente:
--No nos vndes, pois, seni1or l\Ianuel de Hott-
su? Pois velhos amigos so1nos ns.
estucra, surpreendido e transido ao
reconhec-los.
is vs?. . . murmurou, saudando-os gelnda-
Inente, tentando sorri1.
gritou D. Garcia de S, e o n1eu novo
filho.
E, em confidencia de velho pueril, segredou
aos ouvidos de Manuel de Sousa com u1na febre in-
tensa:
-]ficai sabendo, senhor fidalgo, que minha fi-
lha Leonor quer desposar-se com o nosso amigo Lus
.. Grandes bdas! grandes bdas! E fio em
Deus que haveis de assistir a ellas!. , .

...
v
Diu contina Orms
Lus ~ " A L C O deixou Ga com a melhor esperana
na conquista da mo de Leonor de S e Albu-
querque.
Era- sua. Dava-lh'a D. Garcia. No lh'a negaria
ella, embora talvs sem grande entusiasm, o qual,
com o tempo, havia de despertar-pensava elle com
vaidade e teimosia.
Seguiu para Pond. Pond_ foi, dentro em pou-
co, um monto de cinzas. () novo capito de Diu tri-
pudiou sobre as pedras fumegantes aonde levou, _
custa do seu oiro, muitos homens d'armas.
Rogou-lhe ento D. Joo de Castro que tomasse
conta da capitana. de Diu. Falco obedeceu, e D.
Joo de Mascarenhas deixou o seu posto pico, no
sem saudades, afinal.
Apareceu em Diu nu1na fusta .onde viajou ape-
nas coni os seus criados.
Entrou radiante na praa.. Estava cheia de sol-
dados e de povo.
Na fusta em que chegou d.espediu D. Joo de
:t\'lascarenhas

-
..
292 TRAGEDIA MARITIMA.
A despedida foi pungente, e, como tal, ainda
uma lio para o antigo capito d'Orms.
Soldados e povo derramaram mais lgrimas do
que clamores.
Num relampago, toda a epopeia do crco esteve
ali; brilhante rediviva.
Mascarenhas conhecra sempre volta delle va-
lentes soldados: naquella hora de despedida, conhe-
ceu enternecidos irmos.
Quando a fusta desapareceu na .vastido cer-
lea, como uma folha d'arvore tona dum abismo,
toda a Diu, estando de p, anciosa, a v-la desapa-
recer, estava devras de joelhos sobre uma das
maiores sau.dades coltivas, a saudade de tempos de
perigo e heroismo.
Falco assistia, aturdido como se no compreen-
desse. _ . -
Quem se retirava? Um heroi, mas pobre, sem
oiro, para dar aos soldados ao menos o quartel que
lhes devia1n. - _
Porque esqueciam por esse homem o novo capi-
to, tambem cheio de gloria em tantas batalhas e que
trouxera () soldo a todos? -
Falco no achava resposta. Podia Jespon-
der-lhe a diferena entre 3: consciencia elevada do
capito, que partia
1
e a ambio brutal do que
ficava.
Falco podia ser to valente como Mascarenh.as,
podia admitir-se, por generosidade_, que os seus fei-
tos, em esforo, valiam os de D. Joo de
nhas em toda a iliada de Diu.
O que o novo capito nunca poderia ser era o
heroi como que messianico, extraordinario, qusi
arcangeli<!o, que combate mais com a do
olhar do que com o ferro terrivel da espada.
Falco era o destemor, o impeto, a bravura, a

.
TERCEIRA PARTa
293
tenacidade, a fora orgulhosa de o ser, o genio com
- a esperana constante na satisfao dum sonho, que,
s por incidente, se confundia com o amor-patrio:
1\lascarenhas era a Patria e a F, a Patria com
honra e com dignidade, a F com abnegao e com .
entusiamo.
Porisso, o homem que se despedia passava entre
almas: o homem que ficava impunha-se a orgulhos,
se os no feria oo intimo.
D. Joo de Mascarenhas, por seu t'!Jrno, sofreu
a maior dr, quando perdeu de vista as ameias de
Diu. Quem deixava? Pedaos da sua alma, hastes
do mesmo tronco luminoso e robusto de que elle era
um forte ramo.
Saudades?! Quem as no tem do logar dum
exilio, se o soubemos fazer pncaro de apotese para
um Ideal sublime?
Quantas lgrimas no chorou a .A guia de Patmos,
ao desencarnar, embora j visse, d_e relampago, a
Patria Infinita?
Quantos no choram os restitudos liberdade,
se deixam no crcere sonhos e vises dum Ideal bem-
amado, embora a Liberdade seja o pleno gso e
tl'"unfo adoravel desse mesmo Ideal?
.A.ss.im chorava elle, emquanto a fusta, dcemen-
te .levada fOr ventos e ondas, seguia para o Sul
procura das guas de Ga.
E; neste caminho, o surpreendeu a nau de D.
Joo de Castro que sempre infatigavel, em
diro a Baaim. .
. O dilogo dos dois heris sobre as ondas foi
simples e rpido:
-Retirais emfim de Diu?
-Cumpro as vossas ordens, senhor.
-Dirigis-vos a Cochim?
-Sim, senhor D. Joo de

TRAGEDIA MARITIMA
___:_Fico o mais contente e o mais descontente
de vt)s.
- (Jonlpreendo-vos, senhor.
- um heri e um desobediente. Ilustras-
tes-vos em l>iu, mas o que vos salvou foi o aperto
pe Portugal n India. Seno ..
-Seno, senhor .
-Seno, a sortida louca, que permitistes e ca-
pitaneastes, seria o vosso crime. '
- .J..t\.ssim o direis, senhor, a El-Rei e
Crte?
-No, D. Joo de }lascarenhas, para Lisba
falo do vosso valor, para G{}a falo do vosso mau
exemplo.
J). Joo de Castro, sempre grave, acres-
centou:
-Ide-vos, pois, a Cochim e de l ao Reino a
dizer o que por aqui vistes.
nas espumas; como dois espri-
tos em duas nvoas brilhantes.
J.Jus }falco tomou conta dos destinos de Diu
com gr&nde ufnnia.
Pag-ou a todos o qua_rtel e ostent'Ou logo poder
d'oiro e de soberba.
Louvaram-no a principio. Depois, exigentes de
mais, como elle no dsse mesa a todos, levantaram-
se queixas e protestos.
O que certo que o quartel no era tudo. fJs
soldados de Diu estavam muito trabalhados e exaus-
tos. Nenhum delles tinha devrag recompensa: vi-
viam com o rigorosamente preciso, quando carece-
riam de descano e de desafogo.
A principio, estes protestos foram balbuciados.
Depois tomaram corpo de gritos. O motim depressa
foi claro e indomavel.
A ostentao do capito de Diu mais os exci-
TERCEIRA PARTE
tou., O que elle julgra impr ... se como largueza pare-
.
ceu avareza.
A breve trecho, reclamaram perante elle prprio.
Com a angustia da rapacidade ameaada, Lus
Falco lanou todos os sofismas e mos-
trando-se sereno, porm, co,1n grande hipocrisia,
com o fingimento de quem julga simular a rigor a
inocencia. ,
Mas um dia, depois ele grande debate, um velho
soldado lanou-lhe s faces, lividas de clera, estas
palavras:
-V s outros, os capites, que tendes a culpa
nestes padecimentos, porque, para receberdes gra-
as de totnais conta de fortalezas onde sabeis
que se passa fme, a que no valereis.
1\Ias, se tal aceitaes, sofrei as consequencias, j;i.
que no engeitastes esta capitania, co1no fizeram
outros fidalgos.
Falco, perdendo o aprumo.
-Esperar o qu? retorquiu o velho soldado
com rispids. No seria melhor terdes seguido o
exemplo de Rui Loureno de 1,avora, que antes qus
perder as mercs de El-Rei assi mal ganhadas, e
largou Baaim porque lhe no pagavan1 gente?
O capito passra, de li v ido, a escaldado.
Fs um gesto brutal.
Temerum muitos uma exploso sangrenta.
' Mas Lus Falco pf)de conter:.se.
Sorrindo com desdem, volveu apenas:
-Tudo que dizeis verdade, mas devieis lem-
bral-vos de que ninguem vos pede o vos.so conselho.
E subiu logo para sua casa.
}finutos depois, comeava uma carta ao Gover-
nador, nomeando com indignao o rebelde.
Entretanto, o motim na fortaleza tempestuava
e elle apareceu a apazigu-lo com palavras timidas;
296 I
TRAGEDIA MARITIMA
mas, quando os rebeldes dispersaram, foi-lhe at o
corao uma certeza pungente: a do dio de todos,
dio que parecia derivar do seu caminho de sangue
e lgrimas em Orms.
E o protesto dos famintos soldados de Diu reboou
em toda a India.
Agravou-o o rigor com que foi depois punido
o soldado que s faces de. Lus Falco lanra o seu
clamor.
D. Joo de Castro, inflexvel, mandara-lhe
tar & mo direita, e o yeterano, mais pungido de
desespero d'alma do que de dr fisica, morrera da
mutilao.
E o Governador, quando diante dos apertos de
Aden quis soldados, no os encontrou.
-Pois qu?! respondiam, rancorosos: no temos
direito a pedir soldo e s nos conhecem para irmos a
pelejar? De que nos serve ir ao servio de El-Rei?
De fme certa? Pois, j que, porque de ns agora
precisam, nos deixam falar, agora falamos contra os
padecimentos que temos sofrido. -
O lance feriu em cheio D. Joo de Castro,
subjugado peJa evidente justia do clamor.
Chamou a si aflitivamente a generosidade dos
melhores fidalgos da India.
Dram logo po e abrigo a muitos, e com boas
palavras e sacrificios de dinheiro conseguiram aliciar
os soldados precisos. .
Mas as cartas de Diu no em paz o
Governador, livre j da canceira da expedio de
Adoo.
Dizia-lhe Lus }falco que mais no podia. Ape-
zar da disciplina de ferro que impuzera, tinham
desertado cinco homens. Que no tinha em quem
confiasse a ma.nuteno da disciplina, pelo que
lhe pedia a1guns capites de confiana e valor.

'nRCEIRA PAR'tE 297
A ultima carta era aflitiva e desesperada. Pedia
que o socorresse j, pois tudo ia de mal a peor na
fortaleza.
Dias depois, souhe Falco que no lograra mais
do que angustiar profundamente D. Joo de Castro.
O Governador, to1nado de febre, caiu de cama.
. A vida de Lus Falco em Diu foi, -pois, a
. sequencia dos sobresaltos ainda peorados de Orms.
No fa?Jia seno concitar dios.
Chegou nisto o anno de 1548 .
. D. Joo de Castro, cada vs mais enfermo,
recelhra de Baaim a Ga.
O Goverpador conhecia que a morte se aproxi-
mava. Mandou fazer varios arcus e padres na cidade
em memoria dos feitos de Diu. Fatigado, excesso,
chamou a si, a no despcho, o Bispo,
o Capito la cidade, o Secretario e os Desembarga-
dores, e esperou os acontecimentos com uma tran-
quilidade nelle desusada,. emquanto em Aden se
passavam varios lances.
Lus }falco viu, nsto, muito nitida a inutili-
dade de aceitar aquella capitana. E,_alm da inuti-
lidade, o perigo.
Afinal, nem rigorosamente lhe serviria o sonhado
cio de Ga, to instavel elle era diante de infinda-
veis co1nplicaes.
Fixou-se-lhe no animo a resoluo de voltar a
Lisba, 1ico, tranquilo, a receber o descanso e a
1ecompensa como D. Joo de Mascarenhas e outros
capites muito menores.
Urgia apressar, portanto, o casamento, e, depois,
partr sem a mais merecimentos junto de
El-Rei.
Neste propsito, lanou mo da pena e escre-
veu a D. Garcia de S a sua carta mais decisiva.
Era tempo de realisar o desejo de ambos. Leo-
nor no teria a vida angustiosa duma fortaleza, iria
para a Crte ser flr esplendida de e de
torneios.

Nu1na confidencia estranha, achava l). Joo de
Castro jt mais preocupado com as suas exequias do
que com ns glorias de Portugal.
Depois de Diu, poucos tinham triunfos, o. Go-
vernador e o filho J). Alvaro : os verdadeiros heris
passavam fme, ou arcavam com sobresaltos e an-
gustias.
Elle j no podia mais. Tinha 18 annos de pe-
lejas, de privaes, de perigos. Cumpria-lhe descan-
sar. Urgia, portanto, o casamento, a melhor recom-
pensa que da India leyava.
Quanto com grande amor-pro-
prio- os cronistas o dirian1.
No dia em que enviou a carta, ficou mais des-
oprimiJo.
Saiu. a visitar os paies.
gente cabisbaixa e reservada. Sorriu
com ironia. Por pouco tempo os aturava.
Depois; desceu pl'aia. Esta.vn deserta. O tem-
po, apezar de magnifico, no acalmava as ondas,
que bati:un com furia singular nas penedias.
Se Falco fsse filsofo, ficava ali supersticioso.
Tambem para elle tudo era esperana e a vida
no se lhe placidis:i.ra de vs.
Mas no tardaria muito o descano- era o qlle
elle ouvia dentro do egosmo atormentado.
E folgou de ver cavadas as ondas, como abis-
mos que s devoram os desgraados.
No embevecimento que o tomou, desceu a noite.
ento para casa.
Ningue1n pela. vereda.
Donde a onde, uma voz funebre de ave nturna. -
A's Yses, o rugido pavoroso dum rptil.
-=--

TERCltiRA PARTE
Escurecia, e as florestas distantes tinham mais
bramidos.
Dormiam os homens : despertavam as fraa.
A certa ai tu r a, sentiu passos.
estremeceu.
naquelle tremor, foi o_ movimento de defeza
do homem cheio de remorsos.
Travou da espada convulsamente e parou.
No viu ninguem com os olpos do corpo : os da
alma mostravam-lhe os habitantes indignados de
Orms e de Diu.
>s passos continuavam e elle no podia mo-
ver-se.
Mas os passos nem se aproximavam, nem se
afastavam ; parecia os de quem bate os sem mu-
dar de pavimento. .
So passos que se ouvem principalmente de
.noite, quando no ha paz de consciencia.
Afinal, habituou-se a ouvi-los como ao murmu-
tio constante duma cachoeira.
Seguiu ento caminho.
Os passos pareceram extinguir-se pouco depois.
Chegou a casa.
Perto da porta, viu um olhar, um sorriso frio,
um homem, e ficou gelado, de medo e de espanto.
Esperava-o Joo Abexim.
}las Lus Falco teve tempo de dominar-se.
Sorridente, modesto, dirigiu-se-lhe qusi logo,
.
a meia voz:
Diu, pois?
- Tinha-vo-lo prometido, senhor.
-Sabeis o que pde acontecer-vos.
-Nada me suceder, se Deus o no quer.
-E nada vos suceder, torno:1 Falco com fin-
gida brandura, porque havemos de entender-nos.
-Nunca me flastes assim, senhor.
..
-Reservado tendes v6s sido. t' ,
-O nosso negocio no precisa de palavras
-Entendo-vos: uma ameaa.
-No, senhor, que Joo Abexim no ameaa

os seus suBer1ores. .
-Quereis, pois, entrar e repoisar-vos?
-Nunca.
-Que quereis ento de mim?
-Hoje algumas pal:1vraR.
-Dizei.
-Ides casar-Tos?
-Assim o espero. .
D. Leonor de S e Albuquerque?
-Como dizeis.
-E para breve?
- Talvs para muito breve.
-E ficareis na ln dia ?
-- Descanai- atalhou com febre - dei-
xar-vos-ei a todos .em paz, irei para a Crte .
"L..,, t
JUS O. ,
-Achais?
-E' justo- 4it:se Joo Abexim com amargu-
ra-se vai a descanar D. Joo de Mascarenhas, a
flr dos nossos capites. Pena que tanto no possa
fazer o senhor D. Joo do Castro cheio de fas-
tio e frouxo de cambras, padece grande doena
Ga. ..
-Muito me d6e sab-lo.
Joo Abexim parecia refltir.
De subi to, com humildade irnica, disse-lhe:
-Tendes algumas ordens para Ga, senhor?
-Ides l?
-Se m'o permitirdes.
-Nada de v6s, se no que percais a vossa
, tristeza e nojo comigo.- ,
. -O tempo tudo cura.

'
TERCEIRA PARTE 301
'
_;_Que eu, como vdes, mal aJgum vos quero.
-1\luito vo-lo agradeo, senhor capitQ de Diu.
-Dai novas de mim a D. Garcia de S e aos.
fidalgos que em mim vos falarem.
-Sim, capito.

-Fj, j que no quereis entrar, entro eu.
-At quando Deus mandar.
Falco voltod-se para redarguir ainda, mas o
velho soldado desaparecra.
Ento o c,-apito de Diu entl'ou e cerrou sobre
si a porta.
Aires, o filho, apareceu.:.Ihe logo .
. O moo 1
11
ia muito, entusiasmado com umas
modinhas que lhe ensinara uma escrava.
Vinha de fisionomia aberta, com o olhar ainda
dos acessos de
1\Ias notou ar contrafeito do pai.
-1\Iolestaram-vos? perguntou logo, fitando Lus
Falco que lhe repelira os afagos ..
-Quem hade molestar-me, filho?
-Esses lascaris sempre a falarem no dinheiro ...
Lus Falco no respondeu.
Sentou-se abandonadamente a meditat.
Depois, reagindo contra as preocupaes, cha-
mou o filho e em voz velada perguntou-lhe:
-Tens ouvido alguma coisa a escravos ou a
soldados?
-Nada, pai e senhor.
-No falam, ao menos, em dinheiro?
-Nem isso tenho ouvido.
Lus Falco ficou calado com o filho entre os
joelhos, a meditar ainda.
Patecia procurar no misterio, nas trevas, algum
gt:ito de revolta e de asco.
E esta ancia estranha nem lhe dava consciencia
do logar onde estava, .

'

302 'l'RAGEDIA MARITIMA

Ataco1;1 ... o ento uma sde nervosa que, ha
o flageJavn.

Pediu vinho.
Trouxeram .. }he uma. taa de prata que
lhe tinham no primeiro arno tla de
, . .
()rmus. . . "
e esvasiou-a.. ,
Depois, d'eitou a1gum. vinho mais e deu ao filho.
() moo bebeu d'olhos brilhantes, sfregainen,ie.]
-Assim se ganha sangue- murmurou
. -E alegria- acrescentou Aires. :
l\Ias Luis encontra v a no vinl.1o ago1:a
todo o lenitivo. : . . .
Parecia se1n o .

'
por. uma ideia fixa, torndll cin yoz.,
baixa: ,
. - Nt\da de. novo, Aires?
- Nada, pai c senhor.
viram por ru ninguem
- Ninguem. , . .
--Conhecias Joo Abe)fim em Orms'
.. . p,ai. .
-:- E no o viste ?
;._ No, no o vi. .
.. : d'ollios fixos, o moo acrescentou:
Diu? ,
-Est.
. . . . .
: -Era .. amigo de Axa, pois e.ra?
E
- ra.
,-Mas vs... .
...

..
.. ,

. .
. A crina, porm, cortou. o pensament>, c ...
d

ral} o. . '
. -Dizei. .
-Vs podieis. tornou 1\.irs.
-Porq,ue no acabais?

..

t

..
TERCEIRA. PARTK 303

-E' que Joo Abexim- disse o moo com mais
querer vingar Axa. .
_ ._:_Quem t'o disse? acudiu Falco, muito lvido.
-Lembru-me_. E vs podeis, podeis .. ." .
-;-Mat-lo? rompeu Falco, cgo de rncor e
esplqltO. . . .
A criana 1espondeu cm um sorriso Jesbotado.
O de Diu levantou-s!l, alvoroado, maitt.
\
, a .
. 1Vl O. .
._Seguiu em direo ao jardim,-de peito oprimiao:
meio do caminho, retrocedeu, sempre
aegdfdg pelOt fil.ho. . . . ..
. .-.Aires, disse elle. baixinho, . na. penumbra,
tens ouvido falar disso? . !'.
-De qu, pai e senhor? . :o
.. .--De que o Apexim pde v.iugar Axa: ..
-Ni6, no; so pensamentos meus. " .
l . ., Falco voltou sala. Jorrou mais vjnho na
qe Sentou-se, bebea, golfou ainda vinho,

ao filho: . .

lu

. - mais ? . . . ,
Mas, sem esperar resposta, encostou.-.se a. uma
imesa e adormeceu pesdaDl:ente, qu.e ...
!sepulta e deprime. .
4 .
'
. .. . . .
fiM DO SEGUNDO
. .

.

A sair brevemente o terceiro e ultimo vol.
. .

..
'

t
. ... ..
t
t '

..

. . .

..

,

...
. .

.
.

.

t

'

---.

SEGUNDA PARTE
"Preludio de epopeia
Retampagos. .; . .
A lliada . . . ..
Um grande arranco.
Amor e f. .' .
. Amor e angJ,tstia . . .
O conselho do Governador
Extasi.s e filosofia
Ha Deus? . .
Na agonia . . . .
Grande.alma . , .
Em batalha... . ,

A t.rabuco. .
Heroismo e miseria .

..

. . ...

. . . .

.. . .

Oespedida . . . .
- ... A Diu! . .. ,

. .
!Lgrimas e .

' ..

. .
TERCEIRA PARTE..
,

Denfro do remorso
No dia do triunfo ..
Pi e senhor
Luta e vitoria . . .
'Diu contina Orms

.

. . . . . . . '
. . . . .. . . ' .

.

.

.
I
')
'
'i'
'
-.
..

I

Tragedia Maritima - Vol. 2

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Tragedia Maritima - Vol. 2

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

-.

S-ar putea să vă placă și