NORMATIV privind stabilirea limitelor de ncrcare cu poluani a apelor uzate industriale i oreneti la evacuarea n receptorii naturali, NTPA-001/2002 extras

Guvernul Romniei
Normativ din 28 februarie 2002 privind stabilirea limitelor de ncrcare cu poluani a apelor uzate industriale i oreneti la evacuarea n receptorii naturali, NTPA-001/2002 Publicat n Monitorul Oficial, Partea I nr. 187 din 20 martie 2002

I. Obiect i domeniu de aplicare Art. 1.

(1) n scopul protejrii sntii populaiei i a mediului evacuarea/descrcarea n receptorii naturali a apelor uzate oreneti i industriale cu coninut de substane poluante se face numai n condiiile respectrii prevederilor legislaiei n vigoare i ale prezentului normativ. (2) Prezentul normativ are drept scop stabilirea condiiilor generale de calitate a tuturor categoriilor de ape uzate, nainte de evacuarea acestora n receptorii naturali, precum i a valorilor limit admisibile ale principalilor indicatori de calitate ai acestor ape.

Art. 2.
Domeniul de aplicare a prezentului normativ cuprinde apele uzate industriale i oreneti care au fost sau nu epurate. El se aplic i apelor uzate evacuate din staiile de epurare oreneti caracterizate i prin ali indicatori de calitate dect cei prevzui n anexa nr. 1 la hotrre - NTPA-011.

Art. 3.
Condiiile de evacuare a apelor uzate, stabilite conform art. 2, sunt prevzute n tabelul nr. 1 din prezentul normativ.

II. Modul de stabilire a valorilor limit admisibile ale poluanilor din apele uzate evacuate n receptorii naturali
Art. 4.

(1) Limitele maxime admisibile de ncrcare cu poluani a apelor uzate la evacuarea n receptorii naturali sunt prevzute n tabelul nr. 1 din prezentul normativ i reprezint concentraii exprimate n mg/dm3. Valorile acestor concentraii limit sunt pentru probe momentane; nu se admit concentraii medii i ele se msoar n punctul de control situat nainte de descrcare. (2) Valorile admisibile specificate la alin. (1) se stabilesc n conformitate cu prevederile prezentului normativ i se nscriu n: 1. avizele de gospodrire a apelor ce se emit pentru: a) obiective noi; b) obiective existente ce i modific i i mbuntesc procesele tehnologice de producie sau de epurare a apelor uzate;

c) obiective existente la care se prevd extinderi de capaciti de producie sau ale capacitilor de epurare a apelor uzate; d) alte obiective existente care prin lucrri de investiie i modific valoarea parametrilor de capt; 2. autorizaiile de gospodrire a apelor emise: a) utilizatorilor noi, atunci cnd n avizul de gospodrire a apelor au fost prevzute condiii similare cu cele din prezentul normativ; b) utilizatorilor de ap existeni, numai dup ce au realizat i au pus n funciune capaciti corespunztoare de epurare a apelor uzate, prevzute anterior prin programe de etapizare, conform prevederilor art. 107 alin. (3) din Legea apelor nr. 107/1996.

Art. 10.
Prevederile prezentului normativ se aplic i la evacuarea apelor uzate n soluri permeabile sau n depresiuni cu scurgere asigurat natural.

Art. 12.

(1) Punctul de prevalare a probelor de ape uzate, n vederea controlului conformrii cu prevederile prezentului normativ, este punctul de descrcare final a apelor uzate n receptor. (2) Frecvena de monitorizare i, respectiv, numrul minim de probe de prelevat la intervale regulate de timp se stabilesc prin autorizaia de gospodrire a apelor, n funcie de mrimea staiei de epurare i de impactul calitativ al descrcrii asupra receptorului natural.

Tabelul nr. 1
Valori limit de ncrcare cu poluani a apelor uzate industriale i oreneti evacuate n receptori naturali Se aplic tuturor categoriilor de eflueni provenii sau nu din staii de epurare. Nr. crt. 1 A. Indicatori fizici 1. 2. 3. 4. 5. Temperatura1) pH Pentru Fluviul Dunrea Materii n suspensie (MS)2) mg/dm3 Consum biochimic de oxigen la 5 zile(CBO5)3) mg O2/dm3 Consum chimic de oxigen - metoda cu dicromat mg de potasiu (CCO(Cr))3) O2/dm3
0C

Indicatorul de calitate 2

U.M. 3 35

Valorile limit admisibile 4 -

Metoda de analiz5) 5

B. Indicatori chimici uniti pH 6,5-8,5 6,5-9,0 35,0 (60,0) 20 25,0 70 125,0 STAS 6953-81 STAS 6560-82 SR ISO 5815-98 SR ISO 6060-96 SR ISO 10523-97

6. 7. 8.

Azot amoniacal (NH4+)7) Azot total (N)7) Azotai (NO3-)7) pentru apa de mare:

mg/dm3 mg/dm3 mg/dm3

2,0 (3,0) 10,0 (15,0) 25,0 (37,0)

STAS 8683-70 STAS 7312-83 STAS 8900/1-71 SR ISO 7890/1-98 STAS 12999-91 STAS 8900/2-71 SR ISO 6777-96 STAS 12754-89 SR ISO 10530-97 SR 7510-97 STAS 7661-89 STAS 8601-70 STAS R 7167-92 SR 7587-96 SR 7277/1-95 SR 7277/2-95 SR EN 1189-99 SR ISO 7825/1-1996 SR ISO 7825/2-1996 SR ISO 6703/1-98 STAS 7685-79 STAS 6364-78 STAS 8663-70 STAS 8910-71 STAS 9187-84 SR ISO 6595-97 STAS 9411-83 STAS 3662-90 SR ISO 7980-97 STAS 8637-79 STAS 7852-80 SR ISO 5961-93 STAS 7884-91 SR ISO 9174-98 STAS 7884-91 SR ISO 11083-98 SR ISO 6332-96 STAS 7795-80

9.

Azotii (NO2-)7) pentru apa de mare:

mg/dm3

1 (2,0)

10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31.

Sulfuri i hidrogen sulfurat (S2-) Sulfii (SO32-) Sulfai (SO42-) Fenoli antrenabili cu vapori de ap (C6H5OH) Substane extractibile cu solveni organici Produse petroliere6) Fosfor total (P)7) Detergeni sintetici Cianuri totale (CN) Clor rezidual liber (Cl2) Cloruri (Cl-) Fluoruri (F-) Reziduu filtrat la 1050C Arsen (As+)4) Aluminiu (Al3+) Calciu (Ca2+) Plumb (Pb2+)4) Cadmiu (Cd2+)4) Crom total (Cr3+ + Cr6+)4) Crom hexavalent (Cr6+)4) Fier total ionic (Fe2+, Fe3+) Cupru (Cu2+)4)

mg/dm3 mg/dm3 mg/dm3 mg/dm3 mg/dm3 mg/dm3 mg/dm3 mg/dm3 mg/dm3 mg/dm3 mg/dm3 mg/dm3 mg/dm3 mg/dm3 mg/dm3 mg/dm3 mg/dm3 mg/dm3 mg/dm3 mg/dm3 mg/dm3 mg/dm3

0,5 1,0 600,0 0,3 20,0 5,0 1,0 (2,0) 0,5 0,1 0,2 500,0 5,0 2.000,0 0,1 5,0 300,0 0,2 0,2 1,0 0,1 5,0 0,1

1) Prin primirea apelor uzate temperatura receptorului natural nu va depi 350C. 2) A se vedea tabelul nr. 1 prevzut n anexa nr. 1 la hotrre - NTPA-011 i art. 7 alin. (2) din anexa la anexa nr. 1 - Plan de aciune privind colectarea, epurarea i evacuarea apelor uzate oreneti. 3) Valorile de 20 mg O2/l pentru CBO5 i 70 mg O2/l pentru CCO(Cr) se aplic n cazul staiilor de epurare existente sau n curs de realizare. Pentru staiile de epurare noi, extinderi sau retehnologizri, preconizate s fie proiectate dup intrarea n vigoare a prezentei hotrri, se vor aplica valorile mai mari, respectiv 25 mg O2/l pentru CBO5 i 125 mg O2/l pentru CCO(Cr). 4) Suma ionilor metalelor grele nu trebuie s depeasc concentraia de 2 mg/dm3, valorile individuale fiind cele prevzute n tabel. n situaia n care resursa de ap/sursa de alimentare cu ap conine zinc n concentraie mai mare dect 0,5 mg/dm3, aceast valoare se va accepta i la evacuarea apelor uzate n resursa de ap, dar nu mai mult de 5 mg/dm3. 5) Metoda de analiz va fi cea corespunztoare standardului n vigoare. 6) Suprafaa receptorului n care se evacueaz ape uzate s nu prezinte irizaii. 7) Valori ce trebuie respectate pentru descrcri n zone sensibile, conform tabelului nr. 2 din anexa nr. 1 la hotrre - NTPA-011.