Sunteți pe pagina 1din 6

Cenureasa dup Fraii Grimm - text adaptat A fost odat un om putred de bogat i omului stuia s-a ntmplat s-i

i cad nevasta greu bolnav. Cnd a simit c i se apropie sfritul, femeia i-a chemat la cpti singurul ei copil, o feti, i i-a spus: - Draga mamei, orice i s-ar ntmpla, cat s fii ntotdeauna bun i cu sufletul nentinat. Nu dup mult timp omul i lu alt nevast, care i aduse n cas cele dou fete pe care le avea. Acestea, nu-i vorb, erau frumoase, dar pe ct de luminos le era chipul, pe att de ntunecat i plin de rutate le era sufletul. Pentru fata cea vitreg ncepur a curge de-aici nainte zile pline de amrciune. i luar straiele ei cele frumoase i-o mbrcar c-o vechitur de rochie cenuie, o nclar cu nite papuci de lemn i o duser n buctrie, ntr-un alai de batjocuri. Aici, o puser s roboteasc din greu, de diminea i pn cdea noaptea. Seara, frnt de oboseal, se cuibrea n cenu, lng vatr i pn i somnul i era numai chin i amar. i fiindc din aceast pricin era totdeauna plin de cenu, i ziser n rs Cenureasa. ntr-o zi, tatl fetelor se pregtea s plece la iarmaroc i apuc s le ntrebe pe cele dou fete vitrege ce daruri voiau s le aduc. - Rochii frumoase, rspunse una. - Ba mrgritare i nestemate, zise cealalt. ntr-un trziu o ntreb i pe Cenureas: - Da' ie, Cenureaso, ce-i dorete inima? - Cea dinti rmuric ce s-o anina de plria dumitale, la ntoarcerea acas, pe aia s-o rupi, drag tat, i s mi-o aduci. La iarmaroc, omul avu grij s cumpere pentru fetele vitrege rochii frumoase, mrgritare i nestemate. n drum spre cas, o creang de alun i atinse plria i i-o ddu jos de pe cap. Astfel i aminti de rugmintea Cenuresei. Dup ce primi creanga de alun, fata mulumi din suflet i, ctre sear, se duse la mormntul maic-si, rsdi crengua i ncepu s plng, iar lacrimile picurar pe ramura care crescu i se fcu o mndree de copac. De trei ori pe zi se ducea Cenureasa la mormntul maic-si i de fiecare dat zrea cte o psric alb lsndu-se din zbor pe cte o creang a alunului. i pasrea i ndeplinea fetei orice dorin.

i s-a ntmplat ca o dat mpratul s pun la cale o mare petrecere, gndind c aa feciorul su o s-i aleag mireasa. Cenureasa o rug cu lacrimi amare pe maic-sa vitreg s se ndure i s-o lase i pe ea la petrecere. Aceasta zise: - Am rsturnat o strachin de linte n cenu i dac n dou ceasuri alegi toat lintea, atunci o s-i ngdui s mergi la petrecere. Cenureasa iei n grdin pe ua din dos i prinse a striga: - Blnde porumbie i voi, turturele, i voi, psri ale cerului, venii cu toatele de-mi ajutai s-aleg lintea: Bobul bun, ici, n ulcic, Iar cel ru n guulic..." Toate zburtoarele cerului se aezar n jurul vetrei, fcndu-i loc n cenu. Nu trecuse nici un ceas de cnd psrelele se apucaser de ales lintea, c i mntuir treaba. Fata i duse mamei vitrege strachina, numai c aceasta i spuse scurt: - Dac eti n stare s-mi alegi din cenu dou strchini de linte ntr-un ceas, te iau i pe tine! Fata chem iar n ajutor psrile cerului: - Blnde porumbie i voi, turturele, i voi, psri ale cerului, venii cu toatele de-mi ajutai s-aleg lintea: Bobul bun, ici, n ulcic, Iar cel ru n guulic..." Nu trecuse nici jumtate de ceas i fata i duse mamei vitrege strchinile cu linte, creznd c de ast dat o vor lua i pe ea la petrecere. Dar matera se mpotrivi i acum: - Ce, vrei s ne fie ruine cu tine?! Tot n-o s te iau cu noi! Rmas singuric n toat casa, Cenureasa se duse la mormntul mamei sale i, aezndu-se sub alun, gri: -Aluna, drag aluna, Scutur-te, rogu-te-a, i m-mbrac-n strai de-argint Numa-n aur i argint. Pasrea alb, aflat n alun, i ddu atunci o rochie esut toat n aur i argint i-o pereche de conduri cu alesturi de mtase i argint. Cenureasa se mbrc n grab i se duse la petrecere unde nimeni nu o recunoscu. De cum o zri, feciorul mpratului prinse mare drag de ea i dnuir toat noaptea. Cnd se ngna noaptea cu zorile, fata vru s se duc acas. - Merg i eu cu tine! i zise feciorul mpratului.

Fata reui s fug i alerg ntr-un suflet la alun, dezbrc hainele frumoase i le ls la mormnt. Cnd intrar cu toii n cas, o gsir pe Cenureasa stnd n cenu, mbrcat n aceleai straie rufoase dintotdeauna. A doua sear, dup ce prinii i surorile ei vitrege plecar la petrecere, Cenureasa se grbi s se duc la alun i-i zise: -Aluna, drag aluna, Scutur-te, rogu-te-a, i m-mbrac-n strai de-argint Numa-n aur i argint. Atunci psrica i arunc o rochie i mai frumoas dect cea din ajun. La petrecere, feciorul de mprat dnui toat noaptea numai cu ea. Cum se lsar negurile nopii, fata i scp de sub ochi. A treia zi, Cenureasa atept pn ce plecar din nou prinii i surorile vitrege i-apoi se duse iar la mormntul maic-si i-i gri pomului: -Aluna, drag aluna, Scutur-te, rogu-te-a, i m-mbrac-n strai de-argint Numa-n aur i argint. Psrica i arunc o rochie att de frumoas i de strlucitoare, cum nu s-a mai vzut alta pe lume, iar condurii erau cu totul i cu totul numai cu fir de aur. Cnd ajunse la petrecere, oaspeii fur uimii de atta frumusee. Feciorul de mprat dnui iari numai cu dnsa. La ivirea zorilor, Cenureasa reui s se strecoare cu atta dibcie, c tnrul crai i pierdu i de ast dat urma. Vezi ns el pusese la cale un vicleug, poruncind s se ung treptele cu smoal. Cnd Cenureasa cobor n fug, condurul din piciorul stng i rmase agat n smoal. Feciorul de mprat l ridic, iar a doua zi se grbi s se duc la tatl fetelor i, artndu-i condurul, i zise: - Fata pe-al crei picior se va potrivi condurul acesta, numai aceea mi va fi nevast. Cnd auzir spusele tnrului crai, cele dou fete ale materei se bucurar grozav. Cea mai mare se duse cu pantoful n iatac i, la ndemnul maic-si, i tie un deget de la picior pentru a se putea ncla. Apoi, abia putnd s-i stpneasc durerea, se nfi naintea tnrului crai i acesta, urcnd-o pe cal lng el, porni cu ea ctre cas. Ajuni n dreptul mormntului, auzir dou porumbie strignd: -Vai, conduru-i tare mic:

Parc-n clete, aa o strnge! i-nuntru-i numai snge, C tot curge pic cu pic... Nu-i mireasa-adevrat! Ea-i pe-aproape i te-ateapt... Atunci feciorul de mprat bg de seam c sngele curgea din piciorul fetei. ntoarse calul i o duse napoi acas, adugnd c ar dori s ncerce i cealalt fat condurul. Aceasta i retez din clci i, cu chiu cu vai, abia reui s se ncale. Feciorul de mprat porni i cu ea la drum, dar, cnd trecur prin dreptul alunului, porumbiele prinser din nou s dea zvon: -Vai, conduru-i tare mic: Parc-n clete, aa o strnge! i-nuntru-i numai snge, C tot curge pic cu pic... Nu-i mireasa-adevrat! Ea-i pe-aproape i te-ateapt... Vznd ciorapul alb plin de snge, feciorul de mprat o duse pe mireasa cea mincinoas acas, ntrebnd: - Nu mai avei vreo alt fat? J - Ba, cum s spun... mai am una, o biat Cenureas, da' nici vorb, nu poate fi ea mireasa! gri tatl. Tnrul crai inu mori s-o vad. Fata veni i se aez pe un scunel, scoase din picior papucul de lemn i ncl condurul, care-i veni ca turnat. Privindu-i chipul, feciorul de mprat o recunoscu pe dat i spuse: - Asta-i mireasa cea adevrat. Plecar i, n dreptul alunului, cele dou porumbie ciripir bucuroase: -Vezi, conduru-i tare mic, Dar de strns, de fel n-o strnge, i-nuntru nu e snge, C n-a curs mcar un pic!... Ea-i mireasa adevrat, Mult dorit i visat!... Apoi, psrile se aezar uurel pe umerii Cenuresei i rmaser aa tot timpul ct s-a prznuit nunta mprteasc.

1)

2)

3)

4)

5)

6)

7)