Sunteți pe pagina 1din 9

SCURTE FAZA

DEFINI II ALE CELOR

101

AP R RI , N ORDINEA APROXIMATIV A APARI IEI

ACESTORA N PROCESUL DE DEZVOLTARE ORAL

(0-3

ANI )

:
PROPRIILE CON INUTURI

1. PROIECIA (FREUD, 1894; WILICK, 1993) - ATRIBUI PSIHICE ALTCUIVA .

2. INTROIECIA (FREUD, 1917; A. FREUD, 1936, 1992; SANDLER, 1960; MEISSNER, 1970; VOLKAN, 1976) - I FORMEZI O IMAGINE A UNEI ALTE PERSOANE . 3. HALUCINAIA (GARMA, 1969; ARLOW & BRENNER, 1964) - VEZI SAU AUZI LUCRURILE LA CARE NCERCI S NU TE GNDETI - DORIN E , COMENTARII , FANTASME SAU CRITICI - F R TESTAREA REALIT II . FAZA
ANAL

(1,5-5

ANI )

:
ACCEP IUNI COMUNE N

4. IDENTIFICAREA
A.

PROIECTIV

CARE ACEST TERMEN ESTE

(KEMBERG, 1975) ~ TREI UTILIZAT :

PROIECTEZI TREZETI TREZETI

ATT DE MULT DIN TINE NSU I ASUPRA ALTCUIVA NCT L

DISTORSIONEZI MASIV . B. N CEL LALT AFECTELE NEPL CUTE PE CARE LE SIM I

("SUFERINA

IUBETE COMPANIA "). C. N ALTCINEVA AFECTELE NEPL CUTE PE CARE LE SIM I I TE POR I CA

PERSOANA CAREE TE -A F CUT S TE SIM I ATT DE R U .

5. NVINOV IREA

PROIECTIV

ALTCINEVA PENTRU PROPRIA

(SPRUIELL, 1989) PROBLEM .

NVINOV ETI PE NEDREPT PE

6. NEGAREA (A. FREUD, 1936; MOORE & RUBINFINE, 1969) C AI PERCEPUT REALITATEA (SIM UL REALIT II ESTE INTACT ) :
A.

SE PRESUPUNE

NEGAREA NEGAREA NEGAREA

PER SE :

DEZAVUAREA

UNUI FAPT REAL , N CIUDA DOVEZILOR CLARE ALE

EXISTEN EI ACESTUIA . B. PRIN ACT :

REALITATE NEPL CUT C.

COMPORTAMENT NU EXIST !"

CU SEMNIFICA IE SIMBOLIC :

"ACEAST

PRIN FANTASM :

MENINEREA

UNOR CONVINGERI ERONATE , ASTFEL

NCT NU ESTE NEVOIE S ACCEP I REALITATEA.

D.

NEGAREA

PRIN CUVNT:

FOLOSETI

CUVINTE SPECIALE PRIN CARE I MEN II

CONVINGEREA ERONAT DESPRE O REALITATE .

7. DEDIFERENIEREA (FUZIUNEA SINELUI

CU OBIECTUL )

(MAHLER, 1968) - TE

COMPOR I AA CUM VREA ALTCINEVA S FII .

8. CLIVAJUL (KERNBERG, 1975) - VEZI ANUMII OAMENI COMPLET OSTILI (MCDEVITT, 1985), N TIMP CE ALII SUNT COMPLET AFECTUOI. SAU URTI ACUM R UL PE CARE L -AI IUBIT . 9. ANIMISMUL (FREUD, 1913; MAHLER, 1968) - ATRIBUI UNOR ENTIT I NEUMANE. 10. DEANIMAREA (MAHLER, 1968) - PERSOANA NU AI DE CE S TE NGRIJOREZI .
CALIT I UMANE

PE CARE O VEZI NU E OM , DECI

11. FORMAIUNEA REACIONAL (A. FREUD, 1936; CORELIK~ 1931) - SIMI OPUSUL (DE EXEMPLU , ESTE ATT DE AMABIL NCT NU I PO I EXPRIMA FURIA ). 12. ANULAREA RETROACTIV I RITUALURILE - TE OPUICONTIINEI (SUPRAEULUI). SAU FACI CEVA PENTRU CARE TE SIMI VINOVAT, DUP CARE ISPETI PRIN AUTOPEDEPSIRE PRINTR -UN ALT ACT SIMBOLIC . 13. IZOLAREA (AFECTULUI) (C. BRENNER, 1982A) - NU TR IRILE PRODUSE DE AFECTE. 14. EXTERNALIZAREA (CLOVER, 1955) - CREZI CND DE FAPT TU TE SIM I VINOVAT.
C ETI CONTIENT DE

"SOCIETATEA"

TE VA CRITICA ,

15. NTOARCEREA ASUPRA PROPRIEI PERSOANE (FREUD, 1917; A. FREUD, 1936) - ETI FURIOS PE ALTCINEVA, DAR I FACI RU IE NSUI/ TE SINUCIZI. 16. NEGATIVISMUL (LEVY & INDERBITZIN, 1989) - REFUZI ATITUDINE CONDESCENDENT FA DE CEILAL I . . 17. COMPARTIMENTAREA FACE CONEXIUNI . 18. AGRESIVITATEA PRIMUL
GNDIRII S COOPEREZI I AI O

(FREUD, 1926) - I

INHIBI CAPACITATEA DE A

OSTIL

(SYMONDS, 1946; MCDEVITT, 1985) - INTRI


ANI ):

DISPUTE CU CEILAL I , PENTRU A - I ASCUNDE SENTIMENTELE NEPL CUTE . STADIU GENITAL

(2-6

19. DEPLASAREA (FREUD, 1900A; ARLOW & BRENNER, 1964) SIMI CEVA FA DE O PERSOAN , DAR MU I SENTIMENTELE C TRE O ALT PERSOAN . SAU SITUA IE .

20. SIMBOLIZAREA (FREUD, 1900A; ARLOW & BRENNER, 1964) - ACORZI SEMNIFICA IE IRA IONAL UNUI ANUMIT ASPECT AL FUNC ION RII MENTALE .

21. CONDENSAREA (FREUD, 1900A; ARLOW & BRENNER, 1964) - COMBINI IDEI DISPARATE, CU CARACTER CONTIGUU . 22. FORMAREA
FANTASM . ILUZIILOR SAU REVERIA

CONTIENT UN SCENARIU PL CUT SAU

(RAPHLING, 1996) - VIZUALIZEZI NEPL CUT , DESPRE CARE TII C ESTE O


INTEN IONAT , CU UN

23. COMPORTAMENTUL SCOP.

EVAZIV

(KARPMAN, 1949) - MINI

24. CONFABULAIA (SPIEGEL, 1985; TARGET, 1998) - MINI PENTRU A- I RIDICA STIMA DE SINE .

F R S TII ,

25. REFULAREA (FREUD, 1923; ARLOW & BRENNER, 1964) UII F R S VREI . 26. HALUCINAIA
NEGATIV

GNDURILE

(WIMER, 1989) - NU

VEZI CEVA CE TE SUP R I SE

AFL CHIAR N FA A TA .

27. REGRESIA LIBIDINAL [REGRESIA PSIHOSEXUAL] (FREUD, 1905, 1926) TE TEMI DE SEXUALITATE I COMPETITIVITATE, ASTFEL C DEVII DEPENDENT (ORAL) SAU NC P NAT (ANAL ). 28. REGRESIA EULUI A. ACEST TERMEN ESTE UTILIZAT N TREI ACCEP IUNI :

PERTURBAREA INTOARCEREA

UNEI FUNC II :

FUNCIA

SAU FOR A

EULUI

NU MAI OPEREAZ ,

ASTFEL NCT NU PO I SIM I CEVA NEPL CUT . B. LA MODURI DE AP RARE MAI PRIMITIVE :

PUI

N FUNC IUNE

MECANISME DE AP RARE SPECIFICE UNUI STADIU ANTERIOR DE DEZVOLTARE . C.

OPERAII DEJENSIVE INEFICIENTE: APRRILE NU REUESC S BLOCHEZE AFECTELE NEPL CUTE , IAR EECUL ACESTORA I TREZETE INDIVIDULUI VINOV IE , DE CARE SE ELIBEREAZ PRIN AUTOPEDEPSIRE. 29. REGRESIA TEMPORAL - ACORZI O ATENIE SPECIAL ANTERIOARE , EVITND ASTFEL CONFLICTELE ACTUALE . 30. REGRESIA
TOPIC UNOR PERIOADE

PENTRU A EVITA O

(FREUD, 1900A; ARLOW & BRENNER, 1964) - VISEZI REALITATE DUREROAS .


DELIBERAT S UI I CEVA.

31. REPRIMAREA (WERMAN, 1985) - NCERCI 32. IDENTIFICAREA


CU O FANTASM

- TE

COMPOR I CA EROUL FAVORIT .

33. IDENTIFICAREA CU DORINE/FANTASME PARENTALE CONTIENTE SAU (JOHNSON & SZUREK 1952) - FACI CE I INTERZIC PRINII, PUI N DORIN ELE ACESTORA INACCEPTABILE , PENTRU CARE ETI PEDEPSIT. 34. IDENTIFICAREA CU O IMAGINE - GNDETI I TE COMPORI CA O 35. IDENTIFICAREA
SAU CU UN OBIECT IDEALIZAT

INCONTIENTE ACT

(CARLSON, 1977)

PERSOAN CONSIDERAT A FI REMARCABIL .

CU AGRESORUL

(A. FREUD, 1936) - TE

COMPOR I ABUZIV

FA DE O PERSOAN PENTRU C ALTCINEVA S- A COMPORTAT ABUZIV CU TINE . TE PROTEJEZI DE SENTIMENTELE DE FURIE .

ASTFEL

36. IDENTIFICAREA

CU VICTIMA

(MACGREGOR, 1991) - TE

COMPOR I CA

ALTCINEVA FIE PERMI ND UN ABUZ , FIE C UTND S FII VICTIM .

FACI

ASTA FIE DIN

DORIN A DE A SALVA , FIE PENTRU A RESPINGE PROPRIA FURIE SAU VINOV IE .

37. IDENTIFICAREA

(FREUD, 1917) TE COMPORI CA PERSOAN IUBIT PE CARE AI PIERDUT -O . DAC P STREZI SUVENIRE I NU ETI NDURERAT , " SE INSTAUREAZ DOLIUL PATOLOGIC " (V OLKAN , 1987 A).
CU OBIECTUL PIERDUT

38. IDENTIFICAREA CU INTROIECTUL (SANDLER, 1960) - ACESTA SUPRAEULUI INDIVIDULUI. 39. SEDUCEREA STADIUL
AGRESORULUI FLATEZI PE CINEVA , PENTRU A D E LATEN

DEVINE PARTE A

(LOEWENSTEIN, 1957) - SEDUCI TE ELIBERA DE FRIC .


ANI )

SEXUAL SAU

(6-11

:
ANGAJEZI NTR - O ACTIVITATE CARE LA

40. SUBLIMAREA (A. FREUD, 1936) - TE NIVEL SIMBOLIC REPREZINT O FANTASM .

41. COMPORTAMENTUL PROVOCATOR (FREUD, 1916; BERLINER, 1947; C. BRENNER, 1959, 1982A) - I DETERMINI PE CEILALI S FAC SEX CU TINE, TE PEDEPSEASC SAU AMBELE . 42. RAIONALIZAREA (SYMONDS, 1946) - GSETI SCUZE DE TENSIUNE , DE REGUL N URMA NEG RII UNEI REALIT I . 43. RUMINAREA
MENTAL

PENTRU A TE ELIBERA

- "ANALIZEZI

EXCESIV " SAU

"GNDETI

N GOL ",

NCERCND ASTFEL S I REZOLVI PROBLEMELE .

44. COMPORTAMENTUL

CONTRAFOBIC

(BLOS, 1962, 1979) - FACI

EXACT

LUCRURILE DE CARE I ESTE TEAM

45. INTELECTUALIZAREA (A. FREUD, 1936) - TE

CRAMPONEZI DE O TEORIE

PARTICULAR PENTRU EXPLICAREA UNUI COMPORTAMENT .

46. SOCIALIZAREA

I DISTAN AREA

(SUTHERLAND, 1980) - I

FOLOSETI

ABILIT ILE SOCIALE PENTRU A TE D ISTRAGE DE LA GNDURILE DUREROASE.

47. INVESTIREA PULSIONAL A UNEI FUNCII A EULUI (HARTMANN, 1953) ATAEZI UNEI FUNCII A EULUI O SEMNIFICAIE SIMBOLIC (DE EXEMPLU, "SPLATUL VASELOR ESTE O TREAB PENTRU FEMEI ", ECHIVALND IRA IONAL O ANUMIT ACTIVITATE CU APARTENEN A LA UNUL DINTRE SEXE ). 48. INHIBAREA EULUI (FREUD, 1926) FUNCIA EULUI INVESTIT PULSIONAL INTR N CONFLICT CU SENTIMENTELE DE VINOV IE , I URMARE , O BLOCHEZI (DE EXEMPLU , NU PO I CITI , PENTRU C CITITUL ESTE ECHIVALAT CU O ACTIVITATE SEXUAL INTERZIS [ANTONY , 1961]).
UNEI FUNC II A

PRIN

49. IDEALIZAREA (KERNBERG, 1975; KOHUT, 1971) SUPRAEVALUEZI CINEVA DATORIT :


A . NARCISISMULUI INADECVARE B . NARCISISMULUI SUPRAESTIMAT A

PE

(FREUD, 1914):

PENTRU DIMINUAREA RUINII

PRIVIND PROPRIA

(KOHUT, 1971): CONTOPETI PERSOANA PROPRIULUI S NE ("OBIECTUL SINELUI ")

CU IMAGINEA

C . IUBIRII : PENTRU A NU FI DEZAM GIT D . TRANSFERULUI IUBIT N

(FREUD, 1914): COPIL RIE .

ACESTA ESTE V ZUT CA UN P RINTE FOARTE

50. DEVALORIZAREA - L PERIOADA 20+) :

DESCONSIDERI PE CEL LALT , PENTRU MEN INEREA

SENTIMENTULUI PROPRIEI VALORI . ADOLESCEN EI I DUP

AL DOILEA STADIU GENITAL

(DE

LA

13

ANI LA

51. UMORUL (ZWERLLING, 1955; VAILLANT, 1992) OBINUIETI S GLUMETI , PENTRU A EVITA S TE GNDETI LA SENTIMENTELE DUREROASE. D AC DEVII EXTREM DE EXCITAT, ETI HIPOMANIACAL (L EWIN , 1950; A LMANSI , 1961). 52. CONCRETIZAREA (BLOS, 1979) - NU MAI FOLOSETI GNDIREA ABSTRACT (CARE NU ESTE AFECTAT); DAI VINA PE UN "DEZECHILIBRU CHIMIC" SAU CAUI S DESCOPERI UN VIRUS , PENTRU A EVITA S TE GNDETI LA RELA II , I S TE SUPERI . 53. DEZIDENTIFICAREA (GREENSON, 1968) - NCEARCI CA UNUL DINTRE P RIN I . 54. CONSTITUIREA
GRUPULUI DIN R SPUTERI S NU FII

(FREUD, 1921) - CAUI

COMPANIA UNUI GRUP ,

PENTRU A SE AP RA DE PULSIUNILE SEXUALE .

55. ASCETISMUL (A. FREUD, 1936) - EVII 56. ALEGEREA ALTE


DE OBIECT UNISEXUAL

CONTACTUL CU SEMENII. AMICA " DE ACELAI SEX I

- "AMICUL/ :

DIMINUEAZ ANXIET I 1 E PRIVIND EXCITAREA HETEROSEXUAL TIPURI DE MECANISME DE AP RARE

57. UN

AFECT VERSUS ALTUL

(ACKERMAN & JAHODA, 1948) - ACORZI

ATEN IE

UNEI EMO II PENTRU A EVITA ALTA .

58. HIPERABSTRACTIZAREA - TEORETIZEZI EXCESIV. DAC LA ACEASTA SE ADAUG NEGAREA I RECONSTRUC IA RE ALIT II , ESTE PROBABIL VORBA DE O TULBURARE PSIHOTIC . 59. RETICENA - REFUZI
S VORBETI , PENTRU A EVITA S FII PRINS . FOARTE MULT , F R NS A FI CIRCUMSTAN IAL SAU

60. LOGOREEA - VORBETI TANGEN IAL . 61. EVITAREA - OCOLETI ACESTEA . 62. PASIVITATEA -ADOPI

ANUMITE SITUA II , DATORIT CONFLICTELOR TREZITE DE

N MOD AUTOMAT O ATITUDINE NG DUITOARE SAU

SUPUS ATUNCI CND ETI AGRESAT .

63. GRANDIOZITATEA/OMNIPOTENA (FREUD, 1913; KOHUT, 1971; KERNBERG, 1975; LACHMAN & STOLOROW, 1976; BLACKMAN, 1987) - ETI DARUL LUI DUMNEZEU PE PMNT I AI PUTERI SPECIALE. 64. TRANSFORMAREA PASIVIT II N ACTIVITATE - "NU M PUTEI CONCEDIA; MI DAU DEMISIA !" . C ONTROLEZI MOMENTUL PRODUCERII PROPRIEI VICTIMIZ RI . 65. SOMATIZAREA (KERNBERG, 1975; DEUTSCH, 1959) - ACORZI O ATENIE SPECIAL PROPRIULUI CORP , PENTRU A EVITA CONFLICTELE LEGATE DE PULSIUNILE ORALE , SEXUALE SAU AG RESIVE . 66. NORMALIZAREA (ALPERT & BERNSTEIN, 1964) - TE ETI NORMAL , N CIUDA PSIHOPATOLOGIEI EVIDENTE . 67. DRAMATIZAREA - PUI
DE FAPTUL DE A FI OBSERVAT. CONVINGI SINGUR C

EMO IE N CUVINTE , PENTRU A REDUCE CONFLICTUL LEGAT

68. IMPULSIVITATEA (LUSTMAN, 1966) - TE 69. CONSUMUL

FOLOSETI DE SEX,

.DE

MNCAT SAU

DE OSTILITATE PENTRU A TE ELIBERA DE O TENSIUNE SAU UN AFECT NEPL CUT . EXCESIV DE SUBSTAN E

(WURMSER, 1974) CONSUMI

DIFERITE

SUBSTAN E PENTRU A SC PA DE AFECTELE NEPL CUTE .

70. COMPORTAMENTUL CARE TE RESPINGE .

ADEZIV

(SCHILDER, 1939) - TE

AG I DE O PERSOAN

71. LAMENTAREA - PRIN

EXPRIMAREA NEMUL UMIRILOR , NU VEZI CARACTERUL

INFANTIL AL DORIN EI DE A FI NGRIJIT .

72. PSEUDOINDEPENDENA - DEVII "CLREUL CELORLAL I S TE AJUTE . 73. ALTRUISMUL


PATOLOGIC

SINGURATIC ", F R A LE PERMITE

(A. FREUD, 1936) - REPREZINT

DE FAPT O

PROIEC IE I IDENTIFICARE CU VICTIMA : I NEGI DORIN ELE ORALE INTENSE I LE PROIECTEZI ASUPRA CELUI N NEVOIE , SIM INDU- TE NGRIJIT N MOD INDIRECT .

74. "INDUCEREA" (CALEF & WEINSHEL, 1981; DORPAT, 2000) L CEL LALT S SIMT SAU S CREAD C ARE O TULBURARE PSIHIC . 75. MINIMALIZAREA - DEI
ACESTEIA O IMPORTAN REDUS .

FACI PE

CONTIENTIZEZI O REALITATE DUREROAS , I ATRIBUI

76. EXAGERAREA (SPERLING, 1963) - FACI

PREA MULT CAZ NTR -O SITUA IE A NU UR O PERSOAN , O VEZI

77. GENERALIZAREA (LOEB, 1982) - PENTRU DREPT PARTE A UNUI GRUP DIABOLIC . . 78. RECONSTRUCIA
REALIT II

(FREEMAN, 1962) REINVENTEZI

O SITUA IE ,

DUP CE N PREALABIL AI NEGAT REALITATEA ACESTEIA .

79. TRANSFERUL (FREUD, 1914B; A. FREUD, 1936; LOEWENSTEIN, 1957; MARCUS, 1971, 1980; BLUM, 1982) - DEPLASEZI AMINTIRILE CU PRIVIRE LA SITUA II I RELA II TRECUTE ASUPRA CUIVA DIN PREZENT. U LTERIOR , MOBILIZEZI VECHILE AP R RI PENTRU A UITA SAU CONTROLA EXPERIEN ELE TRECUTE, PRIN REPETAREA LOR SIMBOLIC SAU MODIFICAREA FINALULUI ACESTORA . 80. DISOCIEREA - (1) UII UN ASPECT AL PROPRIEI PERSONALIT I. DAC I DAI UN NUME, DE PILD B UTCH, ETI PROBABIL PSIHO - TIC (FROSCH , 1983; GARDNER, 1994). (2) L DETERMINI PE CELLALT S TE CARACTERIZEZE, DUP CARE RESPINGI OPINIILE ACESTUIA (W HITMER , 2001). 81. FOTOFOBIA (ABRAHATN, 1913) - EVII DORIN E SCOPTOFILICE (VOAIERISM ). 82. APATIA (GREENSON, 1949) - I ACTIVITATE .
LUMINA , EVITND DE FAPT PROPRIILE

LIPSETE INTERESUL PENTRU A DESF URA O

83. INTIMIDAREA CELORLALI - COMPORTAMENTUL AGRESIV TIRANIC (KNIGHT, 1942; BLACKMAN, 2003) - I PUI PE CEILALI N GARD, PENTRU A TE ELIBERA DE PROPRIA ANXIETATE .

84. COMPENSAREA 85. TICUL FURIEI .

DEFICIEN ELOR

(ACKERMAN & JAHODA, 1948) - I

RESPINGI

PE CEI CU O PERSONALITATE MAI INTEGRAT DECT A TA. PSIHOGEN

(AARONS, 1958) - SPASMUL

CA DESC RCARE A TENSIUNII

86. INTROSPECIA (KOHUT, 1959; FOGEL, 1995) - TE MEDITATIV , PENTRU A TE ELIBERA DE TENSIUNE SAU PENTRU EXTERNE . 87. ACORDUL
REZERVAT

CUFUNZI NTR -O STARE A EVITA REALIT ILE

PENTRU A EVITA O

(ABEND, 1975) - I ATITUDINE REBEL .

DAI PAR IAL CONSIM MNTUL ,

88. INVESTIREA PULSIONAL A UNEI DEFICIENE A EULUI (BLACKMAN, 1991A) PUI DEFICIENA PRIVIND TOLERANA LA AFECTE SAU CONTROLUL PULSIONAL PE SEAMA APARTENEN EI LA UNUL DINTRE GENURI (MASCULIN SAU FEMININ ). 89. INAUTENTICITATEA (AKHTAR, 1994) - TE
PREFACI , PROBABIL DIN OBINUIN . PROCESELE

90. HIPER-RAIONALITATEA (SPRUIELL, 1989) - FOLOSETI SECUNDARE PENTRU A EVITA AFECTELE . 91. IMPRECIZIA (PANIAGUA, 1999) - ASCUNZI
DETALIILE .

92. HIPER-ESTETISMUL (PANIAGUA, 1999) - ETI PREOCUPAT ADEV R I FRUMOS, PENTRU A EVITA REALITATEA SAU AFECTELE . 93. LOCVACITATEA - INDIVIDUL DIN CEEA CE SPUI . 94. VIOLENA OPRI URA .
FIZIC

DE IDEEA DE

VORBETE CU UURIN , DAR NU CREZI PREA MULT

(GLASSER, 1992) - "ANULEZI

OBIECTUL ", PENTRU A- I

95. IDENTIFICAREA CU OBIECTUL LEZAT (KITAYAMA, 1991) - TE "PSRILE RNITE" PE CARE LE-AI CUNOSCUT (I UNEORI, IUBIT). 96. REGRESIA
FORMAL FOLOSETI GNDIREA LOGIC , ORIENTAT TEMPORAL .

MODELEZI DUP

(FREUD, 1900A; BLUM, 1994B) - NU

I MAI

97. HIPERVIGILENA - ETI NECESAR .

CU OCHII N PATRU, CHIAR I ATUNCI CND NU E

98. DEPLASAREA TEMPORAL NTR-O SITUAIE IPOTETIC VIITOARE (AKHTAR, 1996) - I IMAGINEZI CUM AR FI "DAC ... " SAU "NTR-O BUN ZI ... ". 99. EXTENUAREA - TE
SIM I OBOSIT , F R A AVEA O AFEC IUNE FIZIC .

100. FRANCHEEA (FEDER, 1974) - ETI ADEV RATELE GNDURI I SENTIMENTE .

ONEST I T IOS , PENTRU A ASCUNDE

101. TRANSFORMAREA AUTOCRITICII N CRITICAREA CEL LALT , PENTRU A MI TE CRITICA ASPRU PE TINE .

OBIECTULUI

- L

CRITICI PE