Sunteți pe pagina 1din 12

CONTRACTUL COMERCIAL INTERNAIONAL

1. Noiunea, caracterele juridice i clasificarea contractelor comerciale internaionale. Noiunea .Contractul comercial internaional este principalul instrument juridic de realizare a schimburilor economice i comerciale internaionale. Contractul comercial internaional este acordul de voin realizat ntre doi sau mai muli subieci ai dreptului comerului internaional din state diferite n scopul de a crea, modifica sau stinge raporturi juridice de comer internaional. Sfera contractului de comer internaional cuprinde orice contract comercial convenit n raport cu strintatea. Astfel putem meniona: contractul comercial de vnzare-cumprare internaional, contractul de mandat comercial internaional, contractul de transport internaional de mrfuri i de persoane, contractul internaional de asigurare etc.Specific contractului comercial internaional i sunt dou elemente i anume:comercialitatea i internaionalitatea. Aceste dou atribute trebuie s existe cumulativ, deoarece absena unuia din ele face ca acest contract s se situeze n sfera contractelor civile sau comerciale, supuse incidenei exclusive a dreptului naional. Elucidm aceast situaie prin urmtoarele exemple. Operaiunea de introducere sau scoatere din ar prin colete sau de ctre cltori, n condiiile legii, a unor bunuri de uz personal sau familial, dei prezint elemente de extraneitate, nu pot fi considerate contracte comerciale internaionale din cauza absenei caracterului comercial.Tot astfel, vnzarea comercial, asigurarea, mandatul comercial, comisionul atunci cnd sunt lipsite de elementul de internaionalitate rmn simple contracte comerciale. Caracterele juridice . Cu toate c exist o multitudine i o diversitate de contracte comerciale internaionale, acestea au un set de caractere juridice prin care i exprim specificitatea n raport cu contractele reglementate de dreptul comun. Astfel, contractele comerciale internaionale: a) Sunt contracte cu titlu oneros. Astfel, distribuirea de eantioane fr plat urmrete exclusiv scopuri publicitare, de reclam, avnd ca scop atragerea clientelei. O asemenea operaiune se fundeaz pe dorina egoist de a incita interesul virtualilor cumprtori pentru marfa oferit. Vnzarea de mrfuri n regim de solduri, care n realitate este o vnzare sub cost, nu se fundeaz nici ea pe intenia de avantajare generoas a cumprtorilor. Scopul este de a proteja interesul comerciantului de a evita pierderi nc mai mari, dac nu ar lichida stocurile de mrfuri. De obicei, sunt soldate mrfuri existente n stoc, greu vandabile fie c sunt necompetitive din cauza parametrilor tehnico-calitativi inferiori, fie pentru c au ieit din mod sau din sezon. Dac asemenea mrfuri ar fi inute la pre, vnzarea lor ar deveni, prin trecerea timpului, din ce n ce mai dificil, iar n cele din urm, chiar imposibil. De asemenea, prin stocarea mrfii greu vandabile, n sperana vnzrii ei n viitor, comerciantul i blocheaz ineficient depozitele. Astfel, comerul su nu va putea fi exercitat n condiii optime de eficien. b) Sunt contracte sinalagmatice perfecte. Contractul sinalagmatic, sau bilateral, creaz obligaii reciproce, fiecare parte avnd i drepturi i obligaii. Reciprocitatea obligaiilor determin implicit interdependena lor. De aici decurg urmtoarele consecine: posibilitatea invocrii excepiei de neexecutare, precum i posibilitatea de a cere executarea contractului sau rezoluiunea lui de ctre partea interesat n cazul n care partenerul su contractual nu-i onoreaz obligaia asumat prin contract. Drept exemplu de contracte sinalagmatice perfecte ne servesc: vnzarea-cumprarea, transportul, mandatul, depozitul etc. c) Sunt contracte comutative, ntruct existena i ntinderea prestaiilor asumate de pri sunt certe i determinate (sau determinabile) din chiar momentul ncheierii contractului. Aceasta este regula, ns exist i o derogare de la ea. n activitatea de comer internaional exist i contracte aleatorii. Aa sunt, de exemplu, contractul internaional de asigurare i contractul internaional de reasigurare mpotriva riscurilor, n care existena i ntinderea prestaiilor depind de un eveniment viitor i incert d) Sunt contracte consensuale, deoarece se ncheie n mod valabil prin simplul acord de voin al prilor. Contractul comercial internaional se ncheie, deci, prin manifestarea de voin a prilor, fr a fi necesar vre-un fel de form pentru formarea valabil a contractului.De regul, prile se neleg s consemneze n scris acordul lor de voin, dar aceasta nu pentru validitatea contractului, ci pentru a asigura mijlocul de prob privind ncheierea i coninutul contractului. 1

Clasificarea contractelor comerciale internaionale.Contractele comerciale internaionale pot fi clasificate n funcie de mai multe criterii, unele nespecifice, de natur civil i altele specifice dreptului comerului internaional. A. In funcie de criteriile nespecifice, contractele comerciale internaionale se clasific dup cum urmeaz: a) n raport cu efectele pe care le genereaz, contractele pot fi: - constitutive de drepturi - creaz pe seama prilor, sau pe seama unui ter anumite drepturi subiective,inexistente pn atunci n patrimoniul titularului lor. Contractele constitutive vizeaz, de regul, crearea drepturilor de crean ca, de exemplu, contractele de mandat, comision, depozit, transport etc. Uneori, prin efectul unor contracte comerciale internaionale se constituie drepturi reale. De exemplu, contractul de ipotec, utilizat, mai ales,n domeniul bancar, care genereaz un drept real accesoriu (dreptul de ipotec) n favoarea creditorului garantat. - translative de drepturi - produc ca efect transmiterea unor drepturi reale de la un titular la altul.Exemplu n aceast privin ne servete contractul comercial de vnzare-cumprare internaional ce are ca obiect principal transmiterea dreptului de proprietate asupra mrfii de la vnztor la cumprtor. Uneori contractele comerciale internaionale produc ca efect numai transmiterea unui drept real de folosin. De exemplu, contractul de leasing. - declarative de drepturi cele prin care se recunoate un drept deja existent, de exemplu, contractul de tranzacie, sunt relativ rar ntlnite n practica de comer internaional. b) n funcie de modul de executare, contractele comerciale internaionale pot fi: - cu executare instantanee, sau imediat, au ca obiect una sau mai multe prestaii, care se ndeplinesc imediat. Asemenea contracte se ntlnesc relativ rar n comerul internaional. - cu executare succesiv sunt foarte frecvent ntlnite n comerul internaional. Aici ele prezint regula. Specific acestor contracte este faptul, c obligaiile prilor sau, cel puin, obligaia ce revine uneia dintre ele, comport o executare n timp printr-o serie de prestaii de acelai fel, repetate la intervale de timp regulate sau neregulate. Exemplu ne servete aici contractul de leasing, n baza cruia utilizatorul se oblig s efectueze plata chiriei pentru folosirea bunului, ealonat n timp, la intervale regulate, pe toat durata contractului; - cu executare continu sunt cele n care debitorul desfoar o activitate nentrerupt pe tot termenul contractului. Aa este, de exemplu, contractul internaional de furnizare a energiei electrice sau a gazelor naturale. c) dup corelaia existent ntre ele, contractele comerciale internaionale se clasific n: - principale - sunt acelea, care au valoare juridic de-sine-stttoare i nu depind de vre-un alt contract. Majoritatea contractelor comerciale internaionale sunt principale. Menionm cu titlu de exemplu vnzarea comercial internaional, transportul internaional de mrfuri, mandatul comercial internaional etc. - accesorii - sunt acelea care nu au o existen i o valoare juridic de-sine-stttoare, ci depind de existena unui contract principal, ncetarea contractului principal atrage n mod automat ncetarea contractului accesoriu (accesorium sequitur principale). Au caracter accesoriu contractul de gaj comercial, ipoteca, etc. d) In funcie de obiectul obligaiilor pe care le genereaz contractele comerciale internaionale pot fi grupate n trei subgrupe i anume: - contracte ce dau natere la obligaii de a da - din aceast subgrup fac parte contractele translative de drepturi reale, precum i cele care comport o contraprestaie pecuniar ca, de exemplu, plata preului, plata unui comision sau plata unei chirii (n cazul contractului de leasing). - contracte ce dau natere la obligaii de a face - din aceast subgrup fac parte contractele de executare de lucrri, de exemplu antrepriza, sau cele de prestri de servicii: consulting, transport, mandat, comision etc. - contracte care genereaz obligaia de a nu face - din aceast subgrup fac parte acele contracte, n coninutul crora exist obligaia de a nu face concuren etc. Acest criteriu nu permite o 2

delimitare riguroas a celor trei subgrupe de contracte menionate, deoarece fiecare contract genereaz obligaii diferite sub aspectul obiectului lor. Astfel, un contract de vnzare comercial internaional d natere ntotdeauna att la o obligaie de a da, ct i la o obligaie de a face. Uneori el poate genera i o obligaie de a nu face, de exemplu, cnd cumprtorul i asum obligaia ca pentru durata contractului convenit cu vnztorul s nu se aprovizioneze cu marf de acelai gen de la un alt furnizor. d') Potrivit unei alte clasificri, realizat i ea n funcie de obiectul obligaiilor generate de contractele comerciale internaionale, distingem: - contracte ce dau natere la obligaii de rezultat - de regul, comercianii i asum obligaii de rezultat, deoarece acestea sunt de esena comerului. - contracte ce dau natere la obligaii de mijloace - contractele comerciale internaionale pot genera i obligaii de mijloace. Astfel, n contractele comerciale de vnzare-cumprare internaional, vnztorul i asum, atunci cnd este cazul, obligaia de a depune toat srguina pentru obinerea autorizaiei de export a mrfii obiect al contractului, iar cumprtorul i asum obligaia de a depune diligentele corespunztoare pentru obinerea autorizaiei de import a acelei mrfi ori de cte ori legislaia rii importatorului cere o astfel de formalitate. d) Potrivit unei alte clasificri a contractelor comerciale internaionale n funcie de obiectul obligaiilor pe care le genereaz, dar sub aspect preponderent economic, distingem: - contracte de livrare de mrfuri ca, de exemplu: vnzarea-cumprarea i schimbul; - contracte de executare de lucrri cum sunt: contractul de antrepriz pentru lucrri de construciimontaj, de proiectare, etc i - contracte de prestare de servicii, de exemplu: mandatul, comisionul, depozitul, transportul,consultingul, asigurarea, unele contracte de servicii bancare etc. B. In funcie de criteriile specifice contractele comerciale internaionale se clasific dup cum urmeaz: a) In raport cu subiecii de drept care particip la ncheierea contractului, se disting: - contracte perfectate ntre subiecii de drept aparinnd ordinii juridice naionale din state diferite. Specific acestor contracte este faptul, c partenerii contractuali au caliti i natur juridic similar, precum comerciani- persoane juridice i comerciani-persoane fizice. - contracte perfectate ntre subieci de drept aparinnd ordinii juridice internaionale i subieci aparinnd ordinii juridice naionale din diferite state. Aceste contracte sunt numite "State Contracts", la care una din pri este un stat, ce acioneaz de jure gestionis, iar cealalt parte este o persoan fizic sau juridic ce aparine ordinii juridice interne a unui alt stat. b) n funcie de obiect, contractele comerciale internaionale au fost clasificate n doctrina juridic n cinci grupe i anume: - contracte translative de drepturi. Prin efectul acestor contracte se opereaz o transmitere de drepturi reale sau de crean ntre pri. - contracte de prestri de servicii, cu o gam variat incluznd transportul, depozitul de mrfuri,mandatul, comisionul, serviciile bancare etc. - contracte de executare de lucrri. Asemenea contracte au ca obiect realizarea unor lucrri de construcii sau a unor lucrri de montaj. Prototipul l constituie contractul de antrepriz (de ntreprindere). Sfera lucrrilor ce pot fi ndeplinite n baza unor contracte de acest gen cuprinde, n principal, edificarea de obiecte civile precum uzine, ci ferate, porturi etc. - contracte de cooperare economic internaional. Prin intermediul acestor contracte se concretizeaz raporturile juridice de conlucrare ntre partenerii din ri diferite n producia de bunuri, n comercializarea unor mrfuri, n executarea unor lucrri, prestarea unor servicii sau n domeniul tehnico-tiinific. Contractele de cooperare economic internaional instituie att raporturi juridice stabilite ocazional ntre pri, ct i raporturi juridice de lung durat (cum sunt, spre exemplu, cele instituionalizate n cadrul unor societi mixte) i nvedernd o anumit permanen. - contracte de aport valutar. Din aceast categorie fac parte cumprarea de mrfuri din strintate cu scopul reexportrii lor, operaiunile speculative realizate prin arbitrajul bancar etc. 3

c) In funcie de complexitatea contractelor, distingem: - contracte unitare. Sunt unitare acele contracte, care, potrivit naturii lor, comport un singur acord de voin ntre pri. Dup cum s-a remarcat n doctrina juridic, din punct de vedere structural, aceste contracte pot avea o structur monolitic, precum vnzarea comercial internaional, mandatul comercial internaional etc., ori o structur mixt, de tipul antreprizei, ndeplinite cu materialele procurate de executantul lucrrii. Cele dou subgrupe de contracte unitare se difereniaz sub aspectul puritii coninutului lor. Contractele de tip monolit au un coninut pur i cuprind numai elemente ce in de specificul unui anumit contract (de exemplu, depozitul regulat, transportul de mrfuri sau de persoane etc.).In cazul contractelor de tip mixt acordul unic de voin ce st la baza lor d natere concomitent la drepturi i obligaii ce in de specificul a, cel puin, dou contracte de tip monolit diferite. Prin urmare, coninutul unor asemenea contracte nu este pur, ci cuprinde o diversitate de elemente preluate din coninutul altor contracte, dar pe care prile le-au aezat ntr-o legtur de conexitate, n contractul de antrepriz este absorbit o vnzare i, ca urmare, coninutul acestui contract cuprinde, pe lng elementele specifice lui, o serie de elemente specifice vnzrii. Prin acordul prilor contractante vnzarea i pierde identitatea de sine, integrndu-se n antrepriza care a absorbit-o i a asimilat-o total. Exigenele practicii impun,de regul, gruparea contractelor unitare, care se leag unele de altele, fr ca prin nmnunchere -i piard individualitatea sau autonomia. Astfel, orice vnzare comercial internaional de mrfuri se completeaz cu polia de asigurare i cu contractul de transport internaional, cu o convenie bancar de credit documentar, precum i cu angajamentul de control calitativ, asumat de un organ de specialitate i cu contracte ncheiate cu diveri intermediari (broker, expediionar etc.). Pluralitatea de raporturi juridice astfel asociate nu se constituie,totui, ntr-un ansamlu contractual complex, fiecare act juridic pstrndu-i trsturile proprii. - contracte complexe. Doctrina juridic a definit aceste contracte ca o structur juridic plurivalent, subsumnd o pluralitate de contracte distincte reciproc intercondiionate, care formeaz mpreun un ansnmblu contractual nchegat i coerent. Fac parte din grupa contractelor complexe contractul de leasing, contractul de factoring, d) Pe baza duratei pentru care se ncheie, contractele comerciale internaionale se clasific n: - contracte de scurt durat. Aceste contracte se ncheie pentru operaiuni ocazionale i, de regul, se execut imediat, sau executarea lor nu depete un an. Asemenea contracte se ntlnesc rar n comerulinternaional. - contracte de durat medie, care se ncheie pe o perioad de pn la cinci ani. Aceste contracte prezint avantaje pentru ambii parteneri contractuali i sunt frecvent ntlnite n practic. Astfel, importatorul are sigurana aprovizionrii cu marfa dorit i cerdtitudinea obinerii serviciilor de care are nevoie pentru desfurarea n condiii normale a activitii sale comerciale. Exportatorul are sigurana comercializrii produselor i, respectiv, serviciilor sale pe o pia sigur, pe o perioad suficient de mare pentru ca afacerea respectiv s fie rentabil. - contracte de lung durat. Aceste contracte se ncheie pe o perioad mai mare de cinci ani. Contractele de lung durat sunt preferabile n anumite ramuri ale comerului i anume: aprovizionarea cu materii prime i energie, domeniu n care durata contractelor comerciale internaionale este, n mod obinuit de 15-25 ani. 2. Elementele contractului comercial internaional. n lipsa unor reglementri speciale, condiiile de validitate ale contractelor comerciale internaionale sunt cele dedrept comun i anume: capacitatea prilor, consimmntul prilor, obiectul i cauza. Capacitatea prilor. Unele subiecte ale dreptului comerului internaional aparin ordinii juridice internaionale, iar altele ordinii juridice naionale din diferite ri. n funcie de apartenena lor la ordinea juridic internaional sau la ordinea juridic naional, precum i legea aplicabil statutului lor juridic, acetia au capacitate subiectival i capacitate de exerciiu diferit ca ntindere. 4

Capacitatea comercianilor persoane fizice participani la contractele de comer internaional este reglementat de lex personalis. Orice persoan este capabil de a contracta n mod valabil atta timp ct legea nu o declar incapabil. Prin urmare, capacitatea de a contracta este regula, iar incapacitatea este excepia. n doctrina juridic s-a menionat, c potrivit legii personale ar trebui s rezulte urmtoarele consecine: a) dac o persoan este capabil dup legea sa personal, ea va fi considerat capabil n orice ar se duce; b) dac o persoan este considerat incapabil potrivit legii sale personale, ea va fi considerat astfel n orice alt ar. n practica judiciar i n legislaia unor state i gsete aplicare consecvent numai prima consecin. Situaia este alta n ceea ce privete consecina a doua: o persoan incapabil dup legea sa personal este posibil s fie considerat capabil n alt ar. Se ajunge la aceast situaie n cadrul teoriei interesului naional, care constituie o limitare a sistemului legii naionale. Capacitatea de a contracta a persoanelor juridice, subieci de drept naional, este determinat de lex societatis. Organizaiile interguvernamentale au un statut juridic special n ce privete capacitatea de a contracta. Organizaiile interguvernamentale, fiind create de statele semnatare a conveniei de constituire a lor, au calitatea de subieci de drept derivai a cror capacitate juridic este subordonat realizrii finalitii avut n vedere la nfiinarea acestora. i statul ca parte contractant dobndete un statut juridic special. Capacitatea statului suport impactul att a normelor de drept naional, ct i a unor norme de drept internaional. Consimmntul prilor. Consimmntul reprezint voina intern de a ncheia contractul, exteriorizat sau manifestat, ntr-o accepiune mai larg, consimmntul este acordul de voin ntre dou sau mai multe persoane, care ncheie un contract sau un alt act juridic bilateral (sau multilateral).Condiiile de valabilitate ale consimmntului sunt urmtoarele: - s provin de la o persoan cu discernmnt; - s fie exprimat cu intenia de a produce efecte juridice; - s fie exteriorizat, adic s fie manifestat n exterior; - s nu fie alterat de vre-un viciu de consimmnt (eroare, dol,violen, leziune).Un contract viciat de eroare, violen sau dol este nul, ns nulitatea este "relativ" i nu "absolut". Consimmntul ca element al contractelor comerciale internaionale prezint unele particulariti n raport cu consimmntul ca element al contractelor civile. Astfel, n raporturile comerciale internaionale sunt instituite anumite limitri ale erorii substaniale, dublat de o extindere a cazurilor n care eroarea de drept dobndete importan practic. De asemenea, validitatea consimmntului exprimat de state i de organizaiile interguvernamentale ca pri contractante, suport impactul reglementrilor de drept internaional public, care comport exigene deosebite fa de cele instituite prin normele dreptului privat. n ceea ca privete leziunea prin leziune n DCI se nelege paguba ce rezult pentru o parte contractant din disproporia existent ntre prestaiile reciproc stipulate n contractul respectiv. O parte contractant este lezat cnd se oblig la o prestaie care este disproporional fa de prestaia ce i se promite de ctre cealalt parte. Eroarea const n credina greit n care se poate afla una din prile contractante n legtur cu contractul ncheiat sau n falsa reprezentare a realitii la ncheierea unui contract. Dac falsa reprezentare vizeaz existena, natura sau efectele unui fapt, suntem n prezena unei erori de fapt. Dac falsa reprezentare vizeaz existena ori nelesul unei norme juridice, suntem n prezena erorii de drept. n doctrina juridic exist diferite opinii privind afectarea valabilitii consimmntului de ctre eroarea de drept. Potrivit unei opinii, se consider c eroarea de drept nu este viciu de consimmnt, deoarece exist prezumia de cunoatere a legii i nimeni nu se poate apra, invocnd necunoaterea legii. ntr-o alt opinie, susinut de majoritatea autorilor, se consider, c eroarea de drept este viciu de consimmnt. n dreptul comerului internaional se admite, c prezumia de cunoatere a legii nu opereaz cu privire la normelede drept dintr-un stat strin, iar eventualitatea unei informri incomplete asupra existenei i coninutului 5

acestor norme devine admisibil. Dup cum s-a remarcat n doctrina juridic, reglementrile aplicabile ntro alt ar nu pot fi att de familiare subiectului de drept ca propria sa legislaie. Dolul constituie faptul de a surprinde, printr-o eroare provocat, consimmntul unei persoane i de a o determina n acest mod s ncheie un contract. O parte este indus n eroare prin aciunile viclene ale celeilalte, ndreptul civil dolul constituie o circumstan agravant a erorii. n dreptul comerului internaional nu sunt considerate dol manifestrile lipsite de gravitate, precum simpla exagerare n scop de reclam a calitilor mrfurilor oferite spre vnzare sau trecerea sub tcere a unor defecte pe care cumprtorul putea s le descopere singur. Prin violen se nelege folosirea unor mijloace de constrngere asupra unei persoane pentru a o determina s ncheie un contract, n contractele comerciale internaionale violena nu poate constitui viciu de consimmnt, deoarece perfectarea unor asemenea contracte are loc dup negocieri prealabile ntre partenerii contractuali. Este greu de imaginat, c unul dintre partenerii de negocieri s fie constrns prin violen de ctre cellalt partener pentru a accepta condiiile de contractare impuse de acesta. De asemenea, majoritatea contractelor comerciale internaionale se ncheie prin coresponden. Obiectul contractului constituie prestaia (aciunea sau inaciunea) la care prile sau una dintre ele se oblig prin contract. Prestaia care constituie obiect al contractului poate fi: - pozitiv o obligaie de a da ori una de a face (livrarea de mrfuri, executarea de lucrri), sau - negativ o obligaie de a nu face (de exemplu, concurena neloial i contraprestaiile pecuniare: pre, navlu, comision, prima de asigurare). Obiectul contractului trebuie s ndeplineasc urmtoarele condiii: - sa fie determinat la momentul ncheierii contractului sau determinabil n viitor, pe baza unor elemente de determinare stabilite n contract. Caracteristic pentru contractele comerciale internaionale este obiectul determinabil n viitor. Dac obiectul este un bun individual determinat, res certa, obiectul este determinat. Dac obiectul contractului este un bun de gen, res genera, obiectul este determinabil, cu condiia ca prile s fi prevzut criterii n acest scop, adic pentru determinarea calitii i cantitii. - s fie posibil, deoarece nimeni nu poate fi obligat la imposibil. Aceast condiie trebuie neleas n sensul de imposibilitate absolut. Dac obiectul este imposibil numai pentru debitor, dar nu i pentru o alt persoan, adic imposibilitate relativ, obiectul contractului este posibil. Imposibilitatea poate fi material sau juridic. - s fie licit i moral,n contractele comerciale internaionale caracterul licit al obiectului se raporteaz att la ordinea juridic internaional, ct i la ordinea juridic naional existent n rile de provenien a partenerilor contractuali. Astfel, comerul cu droguri, precum i comerul cu sclavi contravin att ordinii juridice internaionale, ct i ordinii juridice naionale din statele membre ale comunitii de naiuni. Cauza este scopul n vederea cruia partenerii contractuali i dau consimmntul. Pentru a asigura validitatea contractului comercial internaional, cauza trebuie s fie licit i moral. Condiiile menionate difer n funcie de legea aplicabil raporturilor juridice dintre pri. Exist, n general, o unitate de concepie legislativ n toate legislaiile naionale privind criteriile de determinare a ceea ce este licit sau ilicit. O particularitate a operaiunilor de comer internaional este c acestea se realizeaz nu numai prin acte juridice cauzale, ci i prin acte juridice abstracte, care sunt valabile independent de cauza lor, precum cambia, biletul la ordin, cecul, conosamentul. Titlurile artate, de natur strict formal, ncorporeaz n document dreptul de crean pe care l exprim, n consecin, acesta poate fi valorificat de ctre posesorul legitim, fcnd abstracie de cauza raporturilor juridice exprimate n nscris. 3. Forma i limba contractului comercial internaional. Forma contractului. Contractele comerciale internaionale pot fi ncheiate verbal sau n form scris. Forma scris nu constituie o condiie de validitate a contractului comercial internaional, ci doar o cerin de ordin probator. Perfectarea contractelor comerciale internaionale n form scris prezint multiple i importante avantaje, dintre care doctrina juridic a remarcat urmtoarele: 6

creeaz pentru pri posibilitarea de a preciza n termeni clari coninutul contractului (care n mod obinuit este complex) i, prin consecin, se reduce riscul apariiei unor nenelegeri ulterioare ntre partenerii contractuali att cu privire la existena contractului, ct i referitor la ntinderea drepturilor i obligaiilor generate de acesta pe seama fiecruia ditre ei; - confer certitudine momentului ncheierii contractului i delimiteaz astfel obligaiile contractuale propriu-zise n raport cu negocierile precontractuale, lipsind de eficien juridic toate documentele anterioare care nu au fost inserate n contract; - faciliteaz controlul i supravegherea modului de executare a obligaiilor contractuale, fapt ce prezint o importan deosebit mai cu seam n cazul contractelor de lung durat. Unele sisteme de drept naional, de exemplu legislaia francez, admit posibilitatea ncheierii contractelor verbale n raporturile comerciale. O asemenea posibilitate nu este agreat de doctrin, care accentueaz dezavantajele contractelor verbale i subliniaz necesitatea de a se ncheia contracte n form scris. Raporturile de comer internaional se caracterizeaz prin celeritate i subiecii acestor raporturi nu au posibilitatea n toate cazurile s redacteze n scris contracte meticulos negociate. Uneori acordul de voin al partenerilor contractuali se realizeaz spontan, iar prestaiile asumate prin contract ncep s se execute imediat. Numai ulterior se redacteaz nscrisul constatator al contractului. Exist ns situaii, cnd nici nu se redacteaz un asemenea nscris, existena contractului fiind probat prin factura de livrare a mrfii i prin documentele de plat a acesteia. ndeplinirea formei scrise poate fi realizat n diferite moduri, particularizndu-se n funcie de felul cum se perfecteaz contractul. Astfel, contractele ntre prezeni sunt constatate, de regul, printr-un nscris unic n care sunt stipulate toate clauzele convenite de pri i pe care acestea l semneaz (sau, dup caz, reprezentanii lor autorizai). Acest nscris este supus formalitilor dublului sau multiplului exemplar. Contractele ncheiate ntre abseni nu se consacr printr-un nscris unic. Sigur, dac prile doresc ca acordullor de voin s fie consemnat printr-un asemenea nscris, nimic nu le mpiedic s fac acest lucru. Practica relev, c majoritatea contractelor comerciale internaionale, ncheiate ntre abseni sunt realizate prin, cel puin, dou nscrisuri distincte, i anume oferta i acceptarea. Contractele comerciale internaionale, nefiind acte juridice solemne, nu se cere ca nscrisul constatator al unui astfel de contract s fie autentificat. Nu exist reguli imperative privind redactarea nscrisurilor prin care se constat existena i coninutul contractului comercial internaional. Este important de reinut, c dac contractul iniial a fost redactat n form scris, aceast form este obligatorie i pentru orice modificare ulterioar adus acestuia. n practica de ncheiere a contractelor comerciale internaionale exist o tendin de simplificare a operaiunii de redactare a nscrisului unic constatator al contractului. Astfel, prile utilizeaz condiiile generale, contractele-tip sau contractele cadru, elaborate prin unificarea i standardizarea uzanelor comerciale domeniului cruia aparine contractul concret perfectat. Limba contractului. n sfera condiiilor de form se include i limba de redactare a contractului, pecare prile o aleg prin consens. Contractele comerciale internaionale, de cele mai multe ori se ncheie n dou sau trei exemplare originale, avnd coninut identic, dar fiind redactate n limbi diferite. Un exemplar din contract se redacteaz n una din limbile de larg circulaie internaional i constituie elementul de referin pentru ipoteza apariiilor ulterioare a unor nenelegeri ntre partenerii contractuali. De obicei, prile prefer limba, care conine noiuni, formule i expresii adecvate tehnicii comerciale, capabile s redea specificul contractului i care sunt n mod obinuit utilizate n comerul internaional. De exemplu, limba englez este frecvent utilizat ca limb a contractelor din domeniul transportului maritim. Alegerea limbii contractului de ctre pri prezint interes att la momentul ntocmirii documentelor iniiale, ct i ulterior acelui moment. De regul, limba contractului este limba corespondenei comerciale subsecvente, precum i limba n care se va desfura procedura de soluionare a unui eventual litigiu.

4. Dreptul aplicabil contractului comercial internaional. Explicaie preliminar. Orice contract intern sau internaional este crmuit de o lege, deoarece numai ea l poate valida i permite contractului s produc efecte juridice. Pentru contractul comercial intern problema nu se pune, pentru c este firesc ca un astfel de contract s fie crmuit de legea naional a prilor. Pentru contractul comercial internaional problema se pune, deoarece nu exist nici o lege care s se aplice n mod automat n comerul internaional, dup cum nu exist nici un sistem de drept care s nu poat fi aplicabil niciodat. Comerul internaional implic posibilitatea apariiei unor conflicte ntre dispoziii normative comerciale ale diferitelor state sau ntre uzanele comerciale ale acestora. Prin elementul de extraneitate contractul comercial internaional prezint inevitabile legturi cu mai multe legislaii. Spre exemplu, dac raporturile juridice au fost stabilite ntre o firm din Moldova i o alt firm din Belgia operaiunea ncheiat va avea legturi cu dispoziiile normative din cele dou state. La o prim examinare fiecare dintre sistemele de drept ale acestor state pare ndreptit a reglementa contractul ncheiat ntre comercianii din cele dou ri. Dar, aplicarea cumulativ a legislaiilor din ambele ri este practc irealizabil, datorit inevitabilelor deosebiri de fond dintre coninutul celor dou reglementri. Pentru evitarea conflictului de legi prile, n baza principiului lex voluntatis, prin folosirea clauzei electio juris, pot desemna explicit sau implicit legea aplicabil contractului comercial internaional. n cazul n care prile nu i-au exprimat voina cu privire la aceast lege, determinarea ei revine organului de jurisdicie competent. Atunci cnd prile desemneaz legea aplicabil contractului lor, ele rezolv, de regul, aceast problem naintea negocierii unor aspecte specifice precum: transmiterea riscurilor ntre partenerii contractuali, modul i procedura de recepie, garaniile de calitate, condiiile de plat i cele de credit. Uneori, ns, partenerii contractuali determin legea aplicabil contractului n finalul discuiilor, crendu-se prin aceasta o dificultate n plus n procesul derulrii tratativelor i existnd pericolul repunerii n cauz a ansamblului nelegerilor convenite ntre acetia. Mai mult dect att, uneori prile omit din netiin s indice lex contractus, neexploatnd astfel un factor nsemnat al asigurrii securitii i rentabilitii contractuale. Determinarea legii aplicabile contractului comercial internaional de ctre prile contractante. Determinarea dreptului aplicabil contractului se poate face n dou moduri: subiectiv, adic prin voina prilor contractante i obiectiv, adic prin criterii obiective de localizare a contractului n spaiul unui anumit sistem de drept. Determinarea dreptului aplicabil de ctre pri se mai numete i "alegerea dreptului", deoarece prile contractante n faa mai multor "legi n conflict" cu privire la contractul lor, aleg sistemul de drept pe care l cred mai apt de a guverna raporturile lor juridice. Alegerea dreptului aplicabil se poate face fie n mod indirect, atunci cnd se determin norma conflictual de drept internaional privat, care la rndul ei indic dreptul material aplicabil, fie n mod direct, atunci cnd se alege dreptul material aplicabil. De obicei, determinarea legii aplicabile contractului se face prin nsui contractul ncheiat de pri i anume printr-o clauz a acestuia. Aceast clauz contractual constituie una din clauzele specifice contractelor comerciale internaionale. Prile, ns, se pot referi la o lege strin numai pentru a preciza coninutul contractului lor. Astfel, n loc ca prile s copieze dispoziiile legii strine n contractul lor, ele fac n coninutul contractului o referire la legea strin, din care s rezulte c ele convin ca, fie ntregul contract sau numai anumite elemente sau efecte ale contractului s fie reglementate aa cum sunt reglementate n legea la care se refer. De exemplu, prile unui contract de vnzare-cumprare internaional n loc s indice n coninutul contractului drepturile i obligaiile vnztorului i cumprtorului, ele se refer la legea englez Sale of Goods Act 1979 i astfel drepturile i obligaiile lor contractuale vor fi cele artate de aceast lege, ale crei dispoziii au fost inserate n contractul lor. n doctrina juridic s-a menionat, c prile acionnd n acest mod nu aleg o lege aplicabil contractului, ci ele desemneaz doar pe aceast cale de trimitere dispoziiile sau numai unele din dispoziiile legii strine respective. Legea la care se refer prile spre a determina astfel coninutul contractului lor nceteaz de a mai fi lege din moment ce a fost inserat n contract i de aceea ea nici nu poate da natere la un "conflict de legi". Legea la care se refer 8

prile numai pentru a determina coninutul contractului lor poate fi orice lege din oricare ar din lume, deoarece nu cu titlu "de lege", "sistem de drept" vor fi luate n consideraie dispoziiile sale, ci doar pentru a face din aceste dispoziii simple clauze ale contractului lor. Legea strin la care se refer prile nu ndeplinete funcia de "lege" aleas de pri pentru a guverna contractul lor (ea nu este menit s fie drept material aplicabil n privina contractului lor), ci dispoziiile ei sunt convertite n clauze sau dispoziii ale contractului. Ele sunt reduse la nivelul unui coninut contractual cu toate consecinele ce decurg de aici. Exprimarea voinei prilor cu privire la alegerea dreptului aplicabil are drept scop evitarea unui conflict de legi, soluionndu-l anticipat. De aceea, voina prilor astfel exprimat ndeplinete funcia unei norme conflictuale, denumit lex voluntatis. Lex voluntatis este norma conflictual de drept internaional privat, n baza creia prile contractante pot s aleag ca lege competent a guverna raporturile lor contractuale (lex causae) sistemul de drept al unui stat. Posibilitatea acordat prilor de a alege dreptul aplicabil contractului lor este recunoscut de aproape toate sistemele de drept, chiar dac n privina determinrii cmpului ei de aplicare exist divergene. Chiar i dreptul S.U.A. n Restatement Second of the Law of Conflict of Laws (1971) recunoate n mod expres acest drept prilor contractante. n unele ri precum Mexic, Algeria, Brazilia, Argentina, Venezuela principiul autonomiei de voin nu joac nici un rol. Fundamentarea normei lex voluntatis. Deoarece contractele sunt, prin excelen, expresia voinei prilor, este normal s li se permit prilor s-i exprime voina cu privire la legea aplicabil contractului lor. Un alt temei al normei conflictuale lex voluntatis const n aceea, c ea implic o egal recunoatere a sistemelor naionale de drept civil i comercial, ca expresie a egalitii suverane a statelor. Desfurarea normal a relaiilor comerciale internaionale reclam uniformizarea normelor conflictuale ntr-o msur ct mai mare. Normele conflictuale ale diferitelor sisteme de drept au soluii diferite , care intervin n cazurile n care prile nu au ales lex contractus. Numai norma lex voluntatis este practic comun tuturor i din motive att teoretice ct i practice ea trebuie pstrat. Norma lex voluntatis rspunde cel mai bine necesitilor comerului internaional de securitate i previzibilitate. Ea permite prilor s aleag ca lex contractus dreptul material al acelei ri, care corespunde cel mai bine specificului operaiunii n discuie, intereselor prilor i care le este cunoscut prilor. Prin lex contractus, adic dreptul aplicabil contractului, se nelege ntregul sistem de drept al rii respective, i nu o anumit lege substanial sau de drept material (deci nu o lege naional privind vnzarea, dac n spe este vorba de un contract de vnzare internaional). Odat desemnat legea aplicabil contractului, acesta intr sub regimul juridic al acelui sistem de drept, cu toate consecinele care decurg de aici. Limitarea domeniului de aplicare al normei lex voluntatis. Domeniul de aplicare al normei lex voluntatis este limitat de frauda de lege, de ordinea public de drept internaional privat i de normele de drept material uniform. Frauda de lege n dreptul internaional privat este operaia prin care prile unui raport juridic, utiliznd unele dispoziii legale convenabile lor, eludeaz alte dispoziii legale defavorabile acestora; prile i creaz n mod voit condiii sau mprejurri prin care se sustrag de sub autoritatea unor dispoziii legale imperative spre a face ca raportul lor s fie crmuit de alte dispoziii legale mai convenabile. Frauda de lege presupune dou elemente: unul obiectiv i altul subiectiv. Elementul obiectiv const n crearea artificial a unei legturi contractului comercial internaional cu legea unei anumite ri. Elementul subiectiv const n intenia prilor de a eluda normala aplicare a normei conflictuale lex voluntatis prin evitarea sistemului juridic sub care s-a contractat. Dac elementul obiectiv se poate proba relativ uor, cel subiectiv nu. Dac frauda de lege este dovedit, alegerea de ctre pri a legii contractului va fi nlturat de organul de jurisdicie i nlocuit cu sistemul de drept care are o legtur real cu contractul. Ordinea public de drept internaional privat. Problema excepiei de "ordine public" se poate pune numai n privina legii strine luat n considerare cu titlu de lex causae, deoarece numai ntr-o atare situaie pot fi apreciate dispoziiile legii alese de pri n raport cu principiile fundamentale ale legii forului. Excepia de ordine public nu poate interveni n cazul referirii prilor la o lege strin per relationem, deoarece nu este vorba de dispoziiile unei legi, care ar contraveni ordinii publice locale, ci doar de stipulaii contractuale a cror valoare se analizeaz n cadrul dreptului intern. 9

Normele de drept material uniform suprim, n principiu, conflictele de legi pe care norma lex voluntatis este chemat s le soluioneze. De exemplu, ca urmare a aderrii Republicii Moldova Ia Convenia Naiunilor Unite asupra contractelor de vnzare internaional de mrfuri de la Viena din 11 aprilie 1980, n materia vnzrii nu mai exist conflicte de legi i i gsete aplicaia automat dreptul material uniform din aceast convenie. Dreptul material uniform aplicabil unui contract comercial internaional, orict ar fi de cuprinztor, nu reuete s acopere ntreaga problematic. Pentru domenii neacoperite de normele uniforme de drept material reintr n joc normele conflictuale, n primul rnd norma lex voluntatis, dac, evident, normele de drept uniform nu indic o alt soluie. De exemplu, Convenia de la Viena 1980 prevede: "Problemele privind materiile crmuite de prezenta convenie i care nu sunt rezolvate n mod expres de ctre ea, vor fi reglementate potrivit cu principiile generale din care ea se inspir sau, n lipsa unor asemenea principii, n conformitate cu legea aplicabil n temeiul normelor de drept internaional privat". n doctrina juridic s-a menionat, c apare ca nejustificat absolutizarea principiului lex voluntatis n cazurile n care alegerea dreptului se datoreaz unei erori, cum ar fi optarea pentru o lege care anuleaz contractul sau nu cuprinde de fel reglementri susceptibile s se aplice raporturilor respective. Astfel, un contract de vnzare de msline de ctre o firm din Grecia unei firme din Romnia, a fost supus printr-o clauz expres legii romne, care nu prevede nimic referitor la cultura mslinelor, n timpul executrii contractului au aprut nenelegeri privind calitatea mrfii livrate. S-a pus problema criteriilor de care depinde determinarea proprietilor calitative ale mslinelor i modul de a se efectua calibrajul lor. Comisia de Arbitraj din Bucureti a nlturat parial incidena legii romne, aplicnd-o pe cea greac, deoarece cuprindea toate reglementrile necesare n vederea soluionrii litigiului. Relaia lex voluntatis libertatea contractual. Principiul libertii contractuale i gsete aplicare att n domeniul contractelor interne, ct i a celor internaionale, dar el funcioneaz n domeniul normelor supletive, nu i a celor imperative. Lex voluntatis, chair dac este un reflex al principiului libertii contractuale, are o natur juridic deosebit: principiul libertii contractuale este un principiu de drept civil intern n timp ce lex voluntatis este o norm de drept internaional privat. Prin urmare, n rezolvarea problemelor juridice ale contractului comercial internaional se determin mai nti care este limba contractului n care scop apelm la lex voluntatis ca norm conflictual i numai apoi stabilim domeniul normelor imperative i cel al normelor supletive din legea aplicabil, apelnd la principiul libertii contractuale. Alegerea dreptului aplicabil n temeiul normelor lex voluntatis nu este influenat de caracterul imperativ sau supletiv al normelor din legea aleas de pri pentru a guverna contractul. Excluderea retrimiterii. Cnd prile aleg un sistem de drept cu titlu de drept aplicabil (lex causae) se presupune, c ele au convenit s se refere la dreptul material al statului respectiv. Dac s-ar alege i normele conflictuale, s-ar putea ajunge la situaia ca respectivul sistem de drept s refuze guvernarea contractului i s trimit la un alt sistem de drept. Or, prin determinarea dreptului aplicabil de ctre pri, acestea doresc s evite asemenea consecine. Pentru aceste considerente, conveniile internaionale exclud retrimiterea n materie contractual, dispunnd c atunci cnd se prevede aplicarea legii unei anumite ri, se nelege c sunt aplicabile numai normele juridice n vigoare n acea ar, cu excluderea normelor de drept internaional privat. n doctrina juridic s-a pus problema de a ti, dac lex mercatoria este sau nu apt s figureze n calitate de lex contractus. Este recunoscut pe plan mondial, c uzanele comerciale internaionale i practica au contribuit substanial la dezvoltarea dreptului comerului internaional.n doctrina juridic unii autori au susinut existena lex mercatoria , iar alii au contestat-o. Astfel, s-a menionat, c uzanele comerciale nu pot fi considerate reguli de drept, deoarece nu se cunoate exact coninutul lex mercatoria i nici momentul naterii uzanelor comerciale internaionale, c nu exist o societas mercatorum i o structur a acesteia, dreptul fiind imanent unei organizaii sociale i c normele lex mercatoria sunt lipsite de sanciune juridic. Dac prile raporteaz contractul lor exclusiv la uzanele comerciale internaionale sau exclusiv la principiile generale ale dreptului, poate aprea problema aplicrii sau nu in globo a lex mercatoria. Unii autori se pronun n favoarea lurii n considerare n ansamblu a lex mercatoria i menioneaz, c referirea prilor numai la anumite uzane comerciale aduce n atenie nu o problem de opiune, ci doar una de 10

accente. De asemenea, se menioneaz c lex mercatoria este n curs de formare. Ea apare drept un sistem incomplet, deoarece nu privete aspecte legate de capacitate sau de consimmnt. Lex mercatoria este, ns, independent fa de sistemele juridice naionale. n situiaia aplicrii uzanelor comerciale, ca rezultat al voinei exprese sau implicite a prilor ea i afl sprijinul n sistemele juridice naionale, iar n absena voinei partenerilor contractuali temeiul competenei lex mercatoria este cel jurisprudenial. Doctrina juridic a remarcat, c n situaia n care prile desemneaz lex mercatoria n calitate de lex contractus, instanele de judecat au urmtoarele posibiliti: - s supun lex mercatoria condiiilor legii strine aa cum apar ele reglementate de dreptul internaional privat al forului sau - s procedeze la localizarea obiectiv a actului, ca i cum ar lipsi legea care s guverneze contractul. n ambele cazuri "gardienii" lex mercatoria rmn arbitrii, acetia punnd n eviden i interpretnd 55 normele dreptului naional. Determinarea legii aplicabile contractului comercial internaional de organul de jurisdicie. Cu toate avantajele pe care le prezint alegerea sistemului de drept naional care urmeaz s se aplice contractului comercial internaional, practica demonstreaz, c deseori prile nu desemneaz lex contractus. Probabil, motivul esenial care determin ncheierea unor contracte comerciale internaionale fr ca prile s se pronune asupra dreptului aplicabil, n special n cadrul contractelor de vnzare, este frecvena din ce n ce mai mare a ncheierii unor asemenea contracte inter absentes, precum i ca urmare a unor contracte simplificate, consecin a unor ndelungate relaii de afaceri ntre parteneri. Desemnarea dreptului aplicabil este mai dificil atunci, cnd prile la ncheierea contractului nu au prevzut, cel puin implicit, legea aplicabil. n asemenea situaii nu pot fi admise interpretri ipotetice ale inteniei prilor n momentul ncheierii contractului, astfel c se impune determinarea legii aplicabile pe baza unor criterii obiective i prestabilite.n lipsa unei desemnri convenite expres sau implicit de ctre pri a lex contractus, aceast sarcin revine organului de jurisdicie competent. Att doctrina juridic, ct i practica internaonal se refer la dou criterii principale pentru determinarea dreptului aplicabil i anume: - lex loci actus (locul ncheierii contractului) i - lex executionis (locul executrii). Codul civil al Republicii Moldova consacr principiul lex loci actus (art.509). n principal se aplic lex loci actus, iar n subsidiar - lex loci executionis. Sunt ns situaii, cnd fa de particularitile raporturilor dintre pri, locul ncheierii contractului poate fi lipsit de interes. Spre exemplu, contractul se poate ncheia la un trg internaional de mostre, unde prile se aflau ocazional, ntr-un tren ori pe vapor n cursul unei cltorii de afaceri, n asemenea situaii poate fi mult mai util a se recurge la lex executionis. Norma conflictual lex loci solutionis comport unele adaptri i excepii n funcie de particularitile anumitor contracte. Astfel, n lips de electio juris, contractul de mandat este supus legii locului unde reprezentantul i exercit mputernicirea. Soluia conflictual menionat, care acord n mod justificat precdere legii locului executrii asupra legii locului de ncheiere a contractului, i menine competena i n celelalte contracte de intermediere, precum comisionul sau misitia. Aceasta pentru c, n toate cazurile ponderea cea mai mare n economia operaiunii comerciale revine prestaiei ndeplinite de mandatar, comisionar, misit. n cazul contractului de asigurare dac prile nu au desemnat lex contractus, acesta va fi guvernat de legea statului unde se afl sediul asigurtorului. Tot astfel, contractelor bancare ncheiate cu clienii li se aplic, dac prile nu au desemnat lex contractus, legea de la sediul instituiei financiare, n raporturile dintre dou bnci din state diferite prevaleaz legea bncii care ndeplinete n folosul celeilalte atribuii de mandatar, comisionar ori alte obligaii similare. n toate situaiile evocate, practica arbitral se ntemeiaz pe soluii colizionale predeterminate din necesitatea de a asigura previzibilitate regimului juridic al actelor de comer internaional. n sistemul de common law, n lips de electio juris se aplic legea care are cele mai strnse legturi cu contractul (the proper law of the contract), fr ca ea s fie anticipat nominalizat. Un atare regim prezint, totui, inconvenientul de a expune raporturile cu elemente de extraneitate unei vdite nesigurane sub aspectul legii care urmeaz s le guverneze, ns, sistemul englez de common law a trebuit s renune n parte, n cadrul 11

Comunitii Economice Europene, la norma conflictual the proper law. Astfel, Convenia privind legea aplicabil obligaiilor contractuale, ncheiat la Roma la 19.06.1980 de C.E.E. accept competena legii care prezint conexiunile cele mai apropiate cu contractul, instituind, totui, anumite prezumii pentru identificarea ei. n articolul 4(2) al Conveniei se prevede, c legtura cea mai semnificativ exist ntre contract i ara de sediu a prii obligate s ndeplineasc prestaia n cadrul Conveniei de la Roma din 1980, the proper law sufer nsemnate circumstanieri, destinate s remedieze in securitatea juridic pe care o implic. Domeniul de aplicare a legii contractului. - Lex contractus se refer, n principiu, la formarea, efectele i stingerea obligaiilor contractuale. Aceast soluie este valabil att pentru cazul cnd legea contractului a fost aleas de pri, ct i pentru situaia cnd legea aplicabil a fost stabilit de organul de jurisdicie competent. - Lex contractus stabilete dac s-a ncheiat sau nu contractul pe care una din pri l invoc, iar cealalt l contest. - Dintre elementele care contribuie la formarea contractului att consimmntul, ct i viciile de voin care l pot afecta, sunt crmuite de lex contractus.Valoarea juridic a tcerii depinde, ns, de legea rii unde destinatarul idesfoar activitatea. - Tot lex contractus stabilete regimul juridic al cauzei i obiectului, determinnd caracterul lor licit sau ilicit. - Sunt, de asemenea, supuse legii contractului i sanciunile nerespectrii condiiilor de fond. Prin urmare, lex contractus primete aplicare n ce privete nulitile, indicnd persoanele ndreptite s invoce att nulitatea pe calea aciunii principale, ct i pe cale de excepie, precum i posibilitatea confirmrii actului anulabil. - Dispoziiile legii contractului se aplic i n privina prescripiei extinctive. - Forma contractului este guvernat, n principiu, de lex contractus. n situaia n care legea aplicabil condiiilor de fond impune, sub sanciunea nulitii, o form solemn, nici o alt lege nu este competent s nlture aceast cerin. - Efectele actului juridic de asemenea cad sub incidena legii contractului. Ea determin drepturile i obligaiile prilor, precum i limitele opozabilitii actului juridic fa de teri. - Interpretarea clauzelor contractuale este supus aceleiai legi. - Adaptarea contractului, n situaia interveniei unor evenimente imprevizibile pe parcursul executrii lui, este i ea supus legii contractului. - Rezoluiunea contractului este guvernat tot de lex contractus. - Executarea obligaiilor contractuale i consecinele neexecutrii lor totale sau pariale sunt guvernate de lex contractus. - n situaia n care n contract au fost stipulate clauze de consolidare valutar, aspectele ce vizeaz moneda de cont sunt crmuite de lex contractus. Spre deosebire de moneda de cont, moneda de plat cade sub incidena reglementrilor din ara unde se efectueaz prestaia liberatorie. - Punerea n ntrziere a debitorului i forma n care aceasta trebuie fcut (situaie n care primete aplicare i princiliul Locus regit acrum); - responsabilitatea contractual; - posibilitatea de a se invoca excepia non adimpleti contractus; - noiunea de for major; - regimul juridic al clauzei penale.

12