GR DIST AT RIBU UI IE T

Materiale de construcii Instalaii

Tmplrie Utilaje i echipamente

Nr.2

Aprilie-Mai 2008

www.constructmagazin.ro

Materiale de construcii

Instalaii

Tmplrie

EDITORIAL SOLUII LEMNUL LAMELAR PREZENTARE ALTERNATIVE SOLUII PROMOVARE PROIECTARE SOLUII TEHNOLOGII MODERNE PRODUS NOUTI STANDARDE DE CALITATE DEZVOLTARE CALITATE CERTIFICAT PRODUS BUSINESS EVENIMENT PERFORMAN NOUTI INFO TEHNIC SOFTWARE TALON DE ABONARE

Iveco lanseaz noua gam de vehicule Off - Road ....... 5 Concepii moderne ..................................................................... 10 Lemnul lamelar ncleiat ............................................................ 15 Compania Coilprofil .................................................................. 20 Cea mai variat gam de panouri termoizolante .......... 23 RUUKKI - Panourile termoizolante ...................................... 26 Fabryo - nva cum e cu teflonu......................................... 30 Complex Rezidenial La Rivierre ....................................... 32 Sistemul complet pentru termoizolare .............................. 36 Turnuri de rcire - Umplutura R80 ....................................... 38 Armonia dintre ap i cldur ............................................... 42 As-ul din spatele peretelui ..................................................... 46

colectiv redacional
Ciprian Ioan Drgan
director general
cdragan@constructmagazin.ro

Simona Deuan
consilier tiinic secretar redacie
Tel.: 0740 706 294

coordonator tiinic

Cristina Cmpean Carmen Munteanu

cmunteanu@constructmagazin.ro

Gheorghe Anca-Suciu
departament comercial
ganca@constructmagazin.ro Tel.: 0728 849164

Marius Viorel Saxon

departament comercial
msaxon@constructmagazin.ro Tel.: 0728 898325

Mihai Stoica
pre-press
mstoica@constructmagazin.ro

Attila Gl
DTP

Teraplast - Sistemul Orizont 5000 ......................................... 49 Aluminco - Sisteme de aluminiu .......................................... 52 BMC Romnia .............................................................................. 58 Un plus pentru afacerea ta ..................................................... 62 Atlas Copco .................................................................................. 64 Bergerat Monnoyeur ................................................................ 68 Terra Romnia i Comansa ..................................................... 70 Noua generaie de instalaie mobil ................................. 72 Aldanet S.R.L. ............................................................................... 74 Individualitate i performan .............................................. 76 Clarvision ERP ............................................................................. 78 ........................................................................................................... 80

agal@constructmagazin.ro Tel.: 0749 309485

Mihai Vod Tnde Gl

content web manager

mvoda@constructmagazin.ro

departament logistic

editat de:
S.C. CID Design Studio S.R.L. 540545 Tg.-Mure, Str. Evreilor Martiri Nr. 4 Tel.: 0265-306039 Fax: 0265-306139 www.cid-design.ro ISSN 1844 - 0134
Toate drepturile asupra materialelor aparin S.C. CID Design Studio S.R.L. i nu pot reproduse, parial sau n ntregime, fr aprobarea prealabil n scris. Redacia revistei nu-i asum nicio responsabilitate pentru coninutul articolelor, rspunderea revenind autorilor sau colaboratorilor revistei. Directorul General al publicaiei nu rspunde nici civil, nici penal pentru articolele aprute n revista Construct Magazin. Conform art. 206 Cod Penal, singurii rspunztori pentru coninutul articolelor sunt semnatarii acestora.

Utilaje i echipamente

sumar

nr. 2 / aprilie - mai 2008

Distribuia revistei pe

teritoriul Romniei:

CONSTRUCT MAGAZIN

editorial
IVECO a lansat noua gam de vehicule Off-Road

Data de 15 aprilie 2008 a prilejuit la Sinaia i Predeal un eveniment off-road organizat de ctre cunoscutul constructor de vehicule comerciale IVECO, eveniment la care au participat att reprezentani mass media din toat ara ct i clieni. Cu aceast ocazie, membrul grupului FIAT a lansat noua gam de vehicule comerciale 4x4. IVECO este unul dintre puinii constructori din lume care ofer o gam complet de vehicule comerciale cu traciune integral, de la 4x4 pn la cele de antier 8x8x4. Pentru a completa oferta din segmentul de vehicule uoare cu traciune integral, IVECO a lansat n Romnia Noul Daily 4x4, un vehicul comercial uor, menit s ndeplineasc cele mai diverse i dicile misiuni off-road. Daily 4x4 este conceput pentru a durabil i pregtit s transporte att ncrctura ct i echipajul oriunde este nevoie. Motorizat de un HPT turbodiesel de 3.0 litri (176 CP i 400 Nm constant ntre 1.250 i 3.000 rpm), turbin cu geometrie variabil, Intercooler i dispozitiv EGR cu ltru de particule, Daily beneciaz de un sistem de traciune integral permanent cu trei difereniale blocabile care permite distribuia ideal a cuplului chiar i n condiii extreme. 32% din cuplu este distribuit punii fa iar 68% punii spate pentru aderen maxim pe orice teren. mpreun cu cutia de viteze ZF sincronizat, cu 6 trepte, cutia de transfer plasat central ofer un total de 24 de trepte pentru mers nainte (12 pentru drumuri amenajate/mixte i 12 pentru off-road) i 4 trepte pentru mers napoi. Noul Daily 4x4 este disponibil, din punct de vedere al greutilor, n dou variante cu: masa maxim autorizat de 3,5 tone (Daily 35S18W) i respectiv de 5,5 tone (Daily 55S18W), iar ca ampatament exist o variant scurt de 3.050 mm i o variant lung de 3.400 mm. Cabina este disponibil att n versiune clasic (ofer + 2 pasageri), ct i n versiune crew-cab (ofer + 6 pasageri).

Adevratul protagonist al evenimentului a fost ns Noul Trakker, un excelent instrument de lucru dimensionat s ndeplineasc cele mai extreme misiuni de off-road. Cu o mas maxim cuprins ntre 19 i 72 de tone reprezint o mbinare perfect ntre putere, ncredere i confort la volan. Cea mai important invovaie pe care o aduce Noul Trakker este dat de cabina construit dup modelul celei de la Stralis, ind rodul unei munci asidue i a unei colaborri continue cu dealer-ii i clienii IVECO. Efortul depus n proiectarea acesteia, este menit s sporeasc confortul oferului i al echipajului aat la bord. Noul Trakker este special creat pentru a satisface cele mai exigente cerine n ceea ce privete sigurana la bord, rezistena, productivitatea i abilitatea, ind un juctor de top pentru cele mai

grele munci de pe antiere. Odat cu lansarea noului Trakker asistm la apariia pe pia a celei mai largi game de modele de pn acum. Acest lucru permite clienilor IVECO s-i adapteze produsul pentru specicul ecrei misiuni. Gama include dou motorizri Euro 4 & 5 (Cursor 8 i Cursor 13, cu puteri cuprinse ntre 310 i 500 CP), trei variante pentru cutia de viteze (manual 9+1 trepte, manual 16+2 trepte i automat 12+2 trepte) i dou tipuri de cabine (cabina de zi -AD i cabina de dormit -AT). asiul suport diverse tipuri de suprastructuri specializate: ben posterioar, ben trilateral, malaxor i/sau pomp de beton, etc.

EDITORIAL

Prin lansarea modelului Massif, se face o prim incursiune a constructorului Italian n segmentul off-road uor. Acesta este un vehicul n dou volume, ind disponibil n versiuni cu 3 ui, 5 ui, autoasiu ct i pick-up (capacitate de ncrcare cu un europalet). Crearea Noului Massif reuete s conrme trstura de baz a tuturor vehiculelor IVECO, asiul cu lonjeroane ranforsate, garanie a rezistenei i abilitii, iar la o prim vedere i amintete de prestigiosul model FIAT Campagnola, primul vehicul Italian destinat utilizrii off-road. Cele dou tipuri de motorizri disponibile sunt: 3.0 litri HPI (turbin cu supap Wastegate, 146 CP, 350 Nm) i 3.0 litri HPT (turbin cu geometrie variabil VGT , 176 CP, 400 Nm). Massif este echipat cu o cutie de viteze manual cu 6+1 trepte i o cutie de transfer care d posibilitatea de a alege ntre traciune numai pe puntea spate sau traciune 4x4. De asemenea, cutia de transfer are disponibile rapoarte pentru diverse aplicaii off-road ct i rapoarte normale pentru aplicaii on-road. Personalitatea puternic a Noului Massif este rezultatul colaborrii ntre renumitul designer italian Giorgetto Giugiaro i IVECO Style Center. IVECO prezint publicului, prin lansarea de la Sinaia, o ot de vehicule inspirat de sponsorizarea echipei naionale de rugby a Noii Zeelande, All Blacks i de valorile comune mprtite: Angajament, ncredere, Performan i Spirit de Echip. Pentru a celebra aceast asociere, vehiculele IVECO din ota de

EDITORIAL

lansare au adoptat culorile negru i argintiu i nsemnele grace reprezentnd tatuajele Maori, asociate din ce n ce mai des cu Iveco, Sponsor Ocial Internaional al All Blacks. Revenind la evenimentul la care am participat la Sinaia i Predeal, datorit invitaiei primite din partea dealer-ului zonal Italtruck, amintim c printre vehiculele prezentate i testate s-au numrat: Massif Station Wagon (5 ui), Massif Pick-Up, Daily 4x4 55S18W, Daily 4x4 35S18W, Trakker AD340T41B, Trakker AD380T41, Trakker AT400T45TP i Trakker AD410T45. Traseul ales de organizatori a fost un drum forestier care pornete de la Hotelul Cioplea din Predeal i ajunge la Cabana Susai. Ninsoarea din ziua desfurrii test driveului a fcut ca respectivul traseu s e mult mai dicil, oblignd astfel toate modelele testate s-i dezvluie adevratele performane off-road.

Italtruck este dealer autorizat IVECO SpA de peste 10 ani, are la baz capital integral privat i, prin cele dou reprezentane de la Braov i Sibiu, acoper din punct de vedere al vnzrilor judeele Mure, Alba, Covasna, Haghita i bineneles, Braov i Sibiu. Compania are n vedere nalizarea lucrrilor i inaugurarea n aceast var a reprezentanei din Odorheiu Secuiesc (investiie de aproape 2 milioane de euro), iar ca i investiie important programat pentru anul viitor se menioneaz construcia unui punct de vnzri i service n Trgu Mure. Obiectul principal de activitate al rmei este vnzarea de autoutilitare i autocamioane on-road i off-road IVECO, att noi ct i rulate, comercializarea de vehicule pentru transportul de pasageri (microbuze, autobuze i autocare), vehicule destinate stingerii incendiilor sau cu utilizare special, remorci i semiremorci. Totodat, Italtruck asigur consultan n vederea nanrii, service i piese de schimb IVECO.

Ciprian Ioan Drgan Director General Construct Magazin

Date de contact: Italtruck Braov B-dul Griviei nr. 1W (la ieirea spre Trgu Mure), tel. 0268-473393, Italtruck Sibiu elimbr, DN 1 Km 305+790, tel. 0269-560700. www.italtruck.ro, ofce@italtruck.ro.

ARTICOL

Soluii

CONCEPII MODERNE
N CONTROLUL COMPORTRII LA CUTREMUR A STRUCTURILOR
ef lucr.ing. Aliz Mth, prof.dr.ing. Alexa Pavel
INTRODUCERE Conceperea stucturilor rezistente la cutremur este o problem central a inginerilor proiectani de structuri. O structur este considerat rezistent la cutremur dac poate prelua aciunea seismic prin deformaii acceptabile, astfel nct s se conserve principalele funciuni dup producerea cutremurului de proiectare (starea de rezisten, evitarea deformaiilor periculoase, posibilitatea continurii funciunilor construciei, etc.). Aceast preocupare a inginerilor proiectani de structuri a existat dintotdeauna, cea mai bun dovad o constitue construciile antice i medievale existente i astzi, dar n formele analitice i cele (pre)standardizate care dateaz de circa 80 de ani. Mult vreme protecia antiseismic a fost neleas i aplicat prin dimensionarea adecvat a seciunilor elementelor de rezisten ale structurilor (supradimensionarea acestora era des folosit). Cutremurele recente au demonstrat c protecia seismic prin supradimensionarea seciunilor este nu numai ne-economic dar este i inecient. n ultimi 30 de ani, protecia antiseismic a structurilor a fost tot mai mult marcat de conceptul ductilitate. Dac parametrii secionali precum: moment capabil, confer structurii starea de rezisten necesar, ductilitatea este ceea ce ajut structura s supravieuiasc unui cutremur. Ductilitatea se manifest, pe de o parte, la diferite niveluri (secional, nodal, structural) i, pe de alt parte, prin capacitatea de dezvoltare a unor deformaii remanente prin care este disipat energia cinetic indus construciei de aciunea seismic. Se vorbete astzi de ductilitate necesar i ductilitate efectiv aa cum se vorbete de rezisten necesar i rezisten efectiv. Codurile de proiectare antiseismic curente consacr cea mai mare parte a lor unor reguli de proiectare (de dimensionare secional) astfel nct, deformaiile remanente (articulaii elastice, de cele mai multe ori) s se produc n anumite zone i nu n altele (de exemplu la capetele riglelor i nu n stalpi - n cazul unei structuri multietajate). ntr-adevr formarea articulailor plastice confer structuri capacitate de a disipare a energiei cinetice dar, n acelai timp constituie o stare avariat (chiar dac nu de colaps) a structurii. Reabilitarea post-seism a elementelor structurale sacricate prin plasticare, constituie principalul dezavantaj al acestui an de aprare antiseimic i principalul factor care a generat soluii alternative de protecie antiseismic. Aceste soluii alternative se pot grupa n trei clase: - creterea capacitii de amortizare structural prin prevederea unor dispozitive (amortizori) inserate n structur; - prevederea unor dispozitive n care s se produc plasticarea i care s poat nlocuite post-seism (izolatori seismici); - prevederea unor mase suplimentare conectate prin legturi speciale (caracterizate att prin proprieti elastice ct i de amortizare) a cror micare de vibraie s reduc vibraiile construciei propriuzise. Evoluia constant a acestor tehnici moderne de protecie antiseismic [1], [2], a atins nivelul la care nu numai c se evit avarierea structural dar se pot adapta n timp real parametrii mecanici care guverneaz comportarea acestor dispozitive, astfel nct comportarea ntregii structuri n timpul cutremurului s e a priori impus. Controlul structural astfel obinut este conceptul cel mai avansat n proiectarea antiseismic a construciilor.

[1]

[2]

10

ARTICOL

Soluii

CONTROLUL STRUCTURAL PASIV Controlul pasiv const n reducerea rspunsului seismic a structuri prin dispozitive articiale de tip amortizori i izolatori seismici. Dispozitive de control structural pasiv confer structuri posibilitatea unui rspuns seismic adecvat dar predenit i imuabil. AMORTIZORI Aceste dispozitive (Fig. 1, Fig. 2) confer structurii un surplus de amortizare prin modul lor de funcionare (hidraulic) i care este, de cele mai multe ori, de tip vscos [3],[4],[5].

dimensiunile izolatorului (Fig. 3).

Fig. 3
Se poate spune c izolatorii sunt seciunile de formare a articulaiilor plastice. Ca i n cazul amortizorilor, i n cazul izolatorilor pot alese diferite zone de amplasare a acestora, dei, de cele mai multe ori amplasarea lor se face ntre structur i fundaie (Fig. 5). Disiparea energiei cinetice induse structurii n timpul aciunii seismice se poate face nu numai prin deformabilitatea lateral a izolatorilor ci i

Fig. 1 Amortizor Vscos

Fig. 2

prin frecarea (de obicei frecare de alunecare) (Fig.4).

[3]

Fig. 4

[4]

[5]

MASE ADUGATE n sfrit, controlul pasiv se poate realiza i prin legarea de structur Amortizori hidraulici se intercaleaz ntre elementele structurale ntr-o gam larg de posibiliti. Utilizarea amortizorilor se poate face e prin proiectarea structural, e prin reabilitarea ulterioar a unor structuri care trebuie ferite de efectele aciunii seismice. IZOLATORI SEISMICI Aceste dispozitive constau dintr-o succesiune de straturi din cauciuc, oel, neopren, plumb care-i confer izolatorului, simultan, o mare rigiditate la aciuni verticale i o mare exibilitate la aciuni orizontale, deformaiile laterale ind de acelai ordin de mrime cu (sistem cu n grade de libertate) a unei mase suplimentare, crend, n acest fel un sistem cu n+1 grade de libertate. Vibraiile masei adugate i caracteristicile elastice i de amortizare ale legturilor dintre aceasta i structur contribuie la reducerea vibraiilor sistemului iniial (structura). Recent, s-au executat construcii n care masa adugat structurii este constituit sub forma unui pendul ale crui contra oscilaii conduc la reducerea oscilaiilor structurii propriu-zise. Exemplul cel mai spectaculos l constituie pendulul cldirii Tay Pei 101 (Fig. 6) care are o mas de 660 de tone i este suspendat ntre etajele 87-88 [10]. Conform calculelor efectuate, reducerea accelera-

ARTICOL

11

Soluii

Fig. 5
care aceasta poate disipat fr avarierea elementelor structurale propriu-zise. Controlul pasiv are avantajul simplitii, pe de o parte i cel al unei ntreineri simple i ieftine, pe de alt parte. De asemenea, funcionarea sistemului de control pasiv nu necesit alimentarea de la o surs de energie. Dezavanatajul sistemului de control pasiv const n conservatorismul lor, ind ecient n cazul produceri cutremurului de proiectare i ind vulnerabil la aciunea unor cutremure cu intensitatea mai mare dect a celui de proiectare.

Fig. 6

iilor nivelelor superioare ale cldirii va de circa 30 % - 40 %. Aa cum se poate constata din cele prezentate, ideea de baz n controlul pasiv al comportri structurii acionate de cutremur, este de a direciona energia cinetic indus structurii spre anumite zone n CONTROLUL STRUCTURAL ACTIV Tehnicile de control activ reduc rspunsul seismic al structurii prin dezvoltarea unor fore exterioare structurii i controlate n timp real. Sistemele de control activ sunt prevzute cu senzori care msoar n timp real parametrii cinematici (deplasri, viteze, acceleraii) ai cutremurului, transmit informaiile receptate unui calculator care, la rndul su, controleaz parametrii (elastici i de amortizare) legturilor dintre structura propriu-zis i masa suplimentar. n acest fel se impune masei adugate o astfel de micare nct sistemul integral (structura + masa adugat) are un rspuns seismic adecvat cutremurului. Legturile dintre stuctur i masa adugat constau n actuatori acionai de o surs de energie exterioar. Sistemul de control activ are dezavantajul unei complexiti deosebite, a unei incertitudini n funcionare i a necesitii de a dezvolta fore reactive foarte mari n cazul structurilor reale. Un sistem special de control activ se poate realiza prin tendoane (contravntuiri) introduse n structur i care sunt pretensionate n timp real cu ajutorul actuatorilor. Starea de tensiune impus tendoaneor prin pretensionare d posibilitatea controlri rspunsului seismic al structurii.

12

ARTICOL

Soluii

CONTROLUL STRUCTURAL SEMIACTIV Reducerea vibraiilor prin controlul activ se realizeaz prin forele reactive generate de micarea structurii n sistemul de control. Ajustarea n timp real a caracteristicilor de rigiditate/amortizare se face n cazul sistemelor de control semiactiv - folosind o surs de energie (mecanic) interioar de mic intensitate. Acest lucru este posibil datorit dotrii sistemului cu echipamente speciale de adaptare la cutremur a caracteristicilor de rigiditate/amortizare. Echipamentele sunt activate de nsi micarea structurii, iar caracteristicile de amortizare sunt adaptate prin nchiderea/deschiderea unor oricii prin comenzi hidraulice. Folosind un astfel de sistem, se pot comanda centralizat caracteristicile amortizorilor amplasai pe diagonalele cadrelor. Echipamentul de percepere a micrii structurii, care comand la rndul lui- funcionarea sistemului hidraulic este amplasat, de obicei, pe planeul teras a cldirii. Datorit ecienei lor i a costului redus al energiei necesare funcionrii, sistemele de control semi-activ sunt mai eciente i mai utilizate.

BIBLIOGRAFIE [1] KUNDE, M.S. and JENGID R.S, Seismic Behaviour of isolated bridges: A-State-of-the-art review. EJSE, 3 (2003), p.140. [2] Soong, T.T, and Spencer, B.F.jr, Supplemental Energy Dissipation: State-ofthe-art and state-of-the-practice. Engineering structures 24 (2002), p. 243. [3] Base Isolation of Structures- Design Guidlines, Holmes Consulting Group2001-Wellington, New Zealand. [4] NEHRP Guidlines for the Seismic Rehabilitation of Buildings, FEMA-273, Federal Emergency Management Agency, Washington D.C, October, 1997. [5] www.p-group.it [6] Contatinou M.C., Soong T.T., Dargush G.F., Passive energy dissipation systems for structural desugn and retroprot. MCEER Monograph No.1, Multidisciplinary Center for Earthquake Engineering Research, Buffalo, U.S.A. [7] Taylor, D.P., The Application of Energy Dissipating Damping Device to an Engineered structure or mechanism. [8] Base Isolation State of the art http://www.xi1.com/baseisolation [9] T.T. Soong, Active Structural Control. Theory and Practice, Longman, New York , 1990. [10] Lee, D.,and Taylor, D.P., Viscous damper Development and Future Trends,Wiley InterScience, www.interscience.wiley.com [11]Alexa, P., Mociran, H., Mathe, Aliz., Modern tehnologies in seismic protection of bridges. Simpozionul International Materiale, Elemente i Structuri Compozite pentru construcii. Timioara (2005), p. 439.

Universitatea Tehnic Cluj-Napoca, Facultatea de Construcii, Catedra Mecanica Construciilor. Email: aliz.mathe@mecon.utcluj.ro, pavel.alexa@staff.utcluj.ro

ARTICOL

13

Lemnul lamelar

CTEVA ASPECTE
ASUPRA LEMNULUI LAMELAR NCLEIAT
Conf. dr. ing. Cristina Cmpian1, ing. Tiberiu Streza2
Lemnul a constituit din cele mai vechi timpuri un material de baz n orice construcie, datorit multiplelor sale avantaje i reprezint i la ora actual o soluie modern i ecient pentru elementele structurale sau nestructurale ale construciilor.
Lemnul lamelat ncleiat, posed o serie de caliti care l recomand ca materie prim pentru producia elementelor structurale folosite n majoritatea tipurilor de construcii cum ar : locuine, construcii industriale sau agrozootehnice, sli de sport, piscine, magazine i centre comerciale, biserici, poduri pietonale i auto, monumente sau elemente de design interior. Se pot produce uor diferite sisteme sau elemente curbe, ceea ce pentru alte materiale de construcii este un proces costisitor. Cu ajutorul acestor tipuri de structuri (arce sau cadre curbe, dublu sau triplu articulate) este posibil economisirea materiei prime i, n acelai timp, obinerea unor soluii arhitecturale deosebite. Chiar i grinzile drepte, cu o nlime transversal constant, se pot modela n procesul de fabricaie cu contrasgeat, raza de curbur ind necesar pentru compensarea sgeii de ncovoiere a grinzilor, avantaj care asigur o imagine supl i mldioas grinzilor, fr a le mri costul de producie. Elementele din lemn lamelat ncleiat se pot fabrica la dimensiunile dorite, dar este mai avantajos s se aleag o seciune transversal pentru grind n aa fel nct aceasta s se produc prin ncleierea unui numr ntreg de lamele din lemn. Deoarece lamelele sunt subiri, treptele dimensionale ale seciunii transversale pentru o grind sunt foarte apropiate de dimensiunile dorite. Dimensionarea elementelor se face n funcie de eforturile obinute din calculul de rezisten, seciunea transversal se poate modica dup necesiti, de exemplu acolo unde solicitarea este mai mare nlimea va mai mare. Aceast facilitate asigur posibilitatea producerii unor grinzi cu pant dubl sau simpl pentru acoperi, pstrnd n acelai timp partea inferioar a grinzii orizontal. Lemnul lamelat se poate folosi n combinaie cu alte produse pentru nchideri i compartimentri (panouri termoizolante tip sandwich), pentru obinerea unor construcii uoare, cu deschideri mari, fr stlpi intermediari. Acest avantaj asigur halelor industriale, depozitelor sau slilor de sport exibilitate i posibilitate de utilizare superioar. Greutatea proprie redus a lemnului lamelat ncleiat duce i la reducerea cheltuielilor de nchiriere a utilajelor de ridicat i transport deoarece n majoritatea cazurilor se pot folosi macarale i camioane de capaciti mici. Acest avantaj ofer posibilitatea producerii de elemente prefabricate din lemn lamelat ncleiat de dimensiuni mai mari n comparaie cu elemente similare produse din alte materiale mai grele. Datorit dimensiunilor secionale mari lemnul lamelat ncleiat arde greu. Focul se stinge singur ntr-o grind de lemn lamelat atta timp ct aceasta nu se a sub aciunea direct i constant a crilor, stratul carbonizat protejeaz grinda mpotriva arderii interioare a acesteia i partea necarbonizat a grinzii i pstreaz capacitatea portant n timpul unui incendiu. n funcie de cerine se poate calcula, n conformitate cu norma ENV 1995-1-2, Eurocode 5: Calcul de rezisten la foc, seciunea rmas dup un incendiu de X minute urmnd a se verica rezistena la eforturile din combinaia de ncrcri specic. Din acest motiv construciile din lemn lamelat ncleiat sunt rezistente la foc i se poate ajunge uor la ndeplinirea condiiilor stabilite de autoriti prin calcul sau tratament de ignifugare. Lemnul nu este un bun conductor de cldur, proprietate care face ca materialul s se comporte bine att la frig ct i la cald, fcnd

1 2

Universitatea Tehnic Cluj Director S.C. Recon S.R.L., Cluj- Napoca

ART AR ART ARTICOL RTICO IC COL CO

15 15

Lemnul lamelar

posibil alegerea unor soluii simple de construcie evitnd problema punilor termice. De exemplu, o grind poate strpunge zidul exterior fr ca aceasta s creeze probleme de condens, de pierderi de cldur sau de schimbare a culorii suprafeelor. Elementele din lemn lamelat ncleiat pot folosite n structura acoperiurilor sau a zidurilor exterioare fr ca acestea s duc la deteriorarea confortului termic al construciei. La fel ca i lemnul normal, lemnul lamelat ncleiat este neutru din punct de vedere al emanaiilor de CO2 i de aceea se poate refolosi/ recicla sau se poate incinera fr probleme. Lemnul lamelat ncleiat are o aciune plcut asupra mediului interior contribuind la crearea unei atmosfere benece la locul de munc. Elementele din lemn lamelat ncleiat se pot nisa i asambla chiar pe antier cu ajutorul uneltelor la ndemna oricrui muncitor constructor, fcnd posibil ca toate ajustrile s se poat realiza uor i ntr-un timp scurt. De cele mai multe ori este avantajos ca fabrica productoare de lemn lamelat ncleiat s contribuie direct la faza nal a lucrrilor de construcie, astfel ind posibil realizarea elementelor componente sub form de prefabricate. Faza de producie nal n fabric poate cuprinde urmtoarele operaii: nisri i frezri exterioare, executarea gurilor pentru uruburi, armarea grinzilor cu adeziv i tije letate, montajul conexiunilor metalice sau montajul elementelor componente n asambluri sau sisteme constructive. Preasamblarea sistemelor constructive din lemn lamelat ncleiat sunt recomandate datorit preciziei de fabricare i a gradului de nisare, fcnd ca montarea acestora n ansamblu pe antier s nu devin un proces de lung durat. Montajul se realizeaz simplu i rapid cu ajutorul cuielor, uruburilor, holuruburilor i a aibelor, indiferent de anotimp. n principiu, grinzile din lemn lamelat ncleiat sunt produse cu o seciune transversal de form rectangular. Cea mai economic metod de construcie este folosirea seciunilor rectangulare mari, cu urmtoarele dimensiuni: - nlimea corespunztoare mbinrii unui numr ntreg de lamele, h=n x t (mm), h=nlimea grinzii, n=numrul de lamele, t=grosimea lamelei. - limea b corespunztoare limii scndurilor deja tiate la dimensiuni, minus pierderea la lefuire de circa 10-15 (mm). nlimi standard Pentru grinzi drepte i pentru grinzi curbe cu o raz de cel puin 5,5 m, nlimea standard este multiplu de 45 mm = grosimea lamelei. Pentru elemente curbe cu o raz mai mic de 5,5 m se folosesc lamele mai subiri. n cele mai multe cazuri, lundu-se n considerare rezistena i stabilitatea elementului, se alege ca raportul dintre nlime h i lime b s e ct mai mic posibil. Cu ct raportul h/b

este mai mare, cu att este mai important ca rigidizarea elementului la ambaj lateral s e rezolvat constructiv. n cazul unei rigidizri obinuite i efectuate corespunztor se va folosi n mod normal un raport h/b de maximum 7. Pentru grinzile mai nalte se impun condiii speciale. Lemnul ncleiat este un material de construcie de nalt tehnologie, avnd numeroase avantaje comparative cu lemnul masiv. Se obine prin ncleierea la temperaturi nalte i umiditate constant a unor lamele subiri din lemn (n mod curent scnduri sau dulapuri), aezate de obicei orizontal, unele peste altele i mbinate prin intermediul unor pelicule de ncleiere, prin presare. Lamele au fost n prealabil uscate (de obicei n usctoare speciale) i aduse la umiditatea cerut pentru ecare specie (molid, fag, stejar, etc.) Produsul intr apoi n procesul prelucrrii nale care poate cuprinde urmtoarele operaii: lefuire, fasonare, tratarea suprafeelor exterioare, montajul conexiunilor metalice. Procesul de ncleiere este practic cel mai important n realizarea acestor elemente. El cuprinde urmtoarele etape: - pregtirea adezivului: Aceast etap este esenial deoarece de corecta pregtire a adezivului depinde comportarea ulterioar a mbinrii. De aceea este esenial s se urmeze cu strictee reeta dat de productor. Se recomand parcurgerea cu atenie a prospectelor pe care acesta le pune la dispoziia utilizatorilor. - aplicarea adezivului: Modul de aplicare poate manual sau mecanizat, iar grosimea stratului de aplicare poate varia. - nchiderea ncleierii: Este un proces n strns dependen de condiiile de mediu n care se realizeaz mbinarea. Se au n vedere factori precum temperatura, umiditatea relativ a aerului, etc. - ntrirea adezivului: Timpul n care se realizeaz ntrirea adezivului reprezint durata de timp pn la care se ating caracteristicile mecanice dorite n mbinare. Acest proces este dependent de condiiile de mediu. Factorii care inueneaz procesul de ncleiere sunt: - factorul clei, prin grosimea peliculei, uniformitate, calitatea etc.; - factorul lemn, prin specie, umiditatea max. 15%, suprafee curate, prelucrate, degresate; - factorul mediu ambiant, prin temperatura, umiditatea, presiunea vaporilor, viteza aerului.

16

ARTICOL

Lemnul lamelar

Firma S.C. RECON S.R.L. din Cluj-Napoca execut astfel de grinzi portante din lamele de lemn ncleiate, fr noduri, mbinate n dini, avnd urmtoarele caracteristici: Seciunile maxime ale grinzilor sunt de 35x110 cm i lungime pn la 18 m. Grinzile se realizeaz din lemn de molid clasa A i B, umiditate 12-14% Adezivii utilizai sunt tip D4, import Germania Grinzile sunt protejate contra insectelor xilofage, putrezirii i, la cerere, se trateaz ignifug

Grinda din imagine are lungimea de 16 m i seciune 30x100 cm. Ea face parte, mpreun cu alte dou grinzi identice, din structura de rezisten a acoperiului unei biserici.

Grinda a fost supus unui set de testri pentru determinarea caracteristicilor elementului Grinda a fost ncrcat cu fore concentrate dispuse la distane egale cu 100 cm.

ARTICOL

17

Lemnul lamelar

ncrcarea s-a efectuat n cinci trepte: TREAPTA 1: TREAPTA 2: TREAPTA 3: TREAPTA 4: TREAPTA 5: ncrcare total de 2448 daN dup 5 minute ncrcare total de 4896 daN ncrcare total de 6480 daN dup 5 minute ncrcare total de 8424 daN ncrcare total de 9720 daN dup 30 de minute fef= 4,00 mm fef= 4,00 mm fef=10,10 mm fef=13,80 mm fef=18,00 mm fef=20,00 mm fef=23,80 mm fef=24,50 mm

Rezultatele ncercrilor efectuate au scos n eviden urmtoarele: Rezistena la ncovoiere a lemnului brut este superioar rezistenei de calcul la ncovoiere pentru piese din categoria I de calitate de 24,0 N/ mm2 conform Normativului NP 005 - 96; Rezistena la compresiune n lungul brelor a lemnului brut este superioar rezistenei de calcul la compresiune n lungul brelor pentru piesele de categoria I de calitate de 15,0 N/mm2 conform Normativului NP 005 - 96; Rezistena la ncovoiere a lemnului ncleiat este superioar rezistenei de calcul la ncovoiere pentru piese din categoria I de calitate de 24,0 N/ mm2 conform Normativului NP 005 - 96; Rezistena la compresiune n lungul brelor a lemnului ncleiat este superioar rezistenei de calcul la compresiune n lungul brelor pentru piesele din categoria I de calitate de 15,0 N/mm2 conform Normativului NP 005 - 96; Rezistena la forfecare a zonelor ncleiate este superioar rezistenei lemnului la forfecare n lungul brelor pentru piesele din categoria I de calitate de 3,0 N/mm2 conform Normativului NP 005 96.

O alt grind (produs de aceeai rm), n timpul montrii acoperiului.

N LOC DE CONCLUZII
Calitile lemnului se regsesc i la lemnul lamelat ncleiat. Acesta este decorativ, cald i original, din aceast cauz, ind recunoscut i acceptat ca material natural. Lemnul lamelat ncleiat se folosete la structurile portante att pentru rezistena bun pe care acesta o are ct i pentru posibilitatea producerii acestuia n diferite forme i dimensiuni, conferind produsului o anumit not de personalitate. Culoarea i veridicitatea lemnului contribuie la luminozitatea i originalitatea cldirii . Tehnologia actual permite ca pentru o larg varietate de construcii, lemnul s se dovedeasc sub toate criteriile de analiz, e ele economice sau estetice, alegerea cea mai potrivit. Calitile sale naturale, disponibilitatea sa, posibilitatea de a obine produse noi pe baz de lemn, noile tehnici de asamblare i asociere, chiar i cu alte materiale, au permis diversicarea modalitilor de realizare a elementelor i construciilor din lemn.

18

ARTICOL

Prezentare

COMPANIA COILPROFIL
IERI I AZI
Coilprol este o companie belgian cu o tradiie de peste dou decenii n producia de tabl cutat, prole galvanizate, piese de nisaj i elemente de izolaie de cea mai bun calitate, aceste produse ind exportate n ntreaga lume. Sediul central al companiei este n Anvers, o localitate aat la 60 km de Bruxelles. n urm cu 8 ani, considernd Romnia o pia cu un potenial promitor i pentru a mai aproape de clienii de aici, Coilprol a hotrt s investeasc ntr-o unitate important de producie n ara noastr. n primele luni ale anului 2002 a nceput producia la noua fabric a Companiei Coilprol din comuna Ceptura, judeul Prahova, situat ntr-o poziie strategic, la numai 90 km de Bucureti. Unitatea de producie se ntinde pe 3 hectare, este dotat cu utilaje i tehnologie de ultim generaie, un important stoc de materie prim de cea mai bun calitate i beneciaz de o echip de specialiti. nc de la deschidere, misiunea Coilprol este de a se impune prin produse de calitate i servicii adiacente, prin dezvoltarea gamei de produse innd cont de tendinele i cerinele pieei construciilor. La Ceptura, Coilprol produce o gam variat de produse : - igl metalic sub marca METIGLA , decupat dup contur i disponibil n 10 culori lucioase i 2 mate; - Tabl cutat de diferite prole cu grosimi de 0.5/0.6/0.75 mm din oel galvanizat la cald cu 275g Zn/mp i prevopsit , ntr-o gam de 12 culori din paleta RAL ; - Casete structurale; - Casete de faad, care pot realizate la dimensiuni diferite disponibile ntr-o gam de 12 culori din paleta RAL; - Prole galvanizate Z si C; - Panouri de tip sandwich cu vat mineral i polistiren expandat, densitate 20kg/m3 cu prindere vizibil sau invizibil i grosimi cuprinse ntre 40 200 mm; - Gam complet de piese de nisaj pentru perei i acoperiuri. De asemenea COILPROFIL ofer o gam complet de accesorii pentru acoperi, elemente de izolaie, elemente de xare i proluri translucide . Alegerea unei soluii optime nu este totdeauna o etap uoar. Coil-

20

MATERIALE DE CONSTRUCII

Prezentare

prol pune la dispoziia clienilor experiena specialitilor si pentru a oferi consultan tehnic n realizarea unor proiecte. Pentru optimizarea unei comenzi este nevoie de un necesar de materiale care poate stabilit n urma unor msurtori exacte. Att specialitii Coilprol ct i colaboratorii din teritoriu realizeaz aceste msurtori la cererea clienilor. Punerea n oper a materialelor este o etap important n realizarea unui proiect. Pentru a veni n sprijinul clienilor, Coilprol asigur asistena la montaj att printr-un manual de montaj, ct i prin prezena n antier a specialitilor. Coilprol asigur controlul calitii pe tot parcursul procesului de producie, asisten tehnic i consilierea clienilor. Produsele sunt uor de montat i ntotdeauna mbin precizia caracteristicilor tehnice cu aspectul estetic. Produsele Coilprol sunt agrementate tehnic i corespund celor mai exigente cerine de calitate ale beneciarilor. Materia prim, importat din Uniunea European, din care sunt confecionate diversele tipuri de tabl cutat, este oelul galvanizat la cald, vopsit n tehnologie multistrat capabil s asigure meninerea suprafeei metalice n culori vii pentru o perioad ndelungat. Produsele sunt certicate conform normelor europene n vigoare i agrementate din anul 2003. Gradul ridicat de automatizare al liniilor de producie permite livrarea oricrei cantiti solicitate ntr-un timp foarte scurt ( 3- 5 zile ). Coilprol i promoveaz intens produsele i serviciile n presa central scris de specialitate, cotidianele locale i naionale, pe internet, n campanii radio i tv, prin participarea la expoziii i trguri organizate la nivel local i naional i organizarea unor evenimente la sediul fabricii. Reeaua de distribuie a produselor Coilprol este n plin dezvoltare, urmrind s gseasc colaboratori n toate judeele rii. Avem parteneri n toate judeele din Sud, Centru, Estul i Nord-Estul rii, colaborm cu antreprenori, rme de construcii care pot pune n oper produsele Coilprol, dealeri, echipe de montaj. Societatea Coilprol a furnizat materiale pentru proiecte importante n decursul celor 6 ani de activitate. Putem nominaliza o serie de construcii din domeniul civil (igla metalic), precum coli i alte instituii, locuine: ANL Brncui. Din domeniul industrial: Depozitele Arabesque Ploieti i Craiova, Depozitul central al potei romne din Cluj, Depozitul de ciocolat Heidi Bucureti, Bricostore Bucureti, fabrici: Pal SA- Brila, Lafarge, Propack -Ploieti, Ford Ploieti, BMW-Iai, Renault Nissan- Brila, Michelin-Zalu, Gran Feeria Bucureti, Opel Constana, Complexul agroalimentar Bucur-Oneti, Supermarket Avantaj Rmnicu Vlcea, Sala de Sport Otopeni, Arta Graca Bucureti, Hala Politeh Ploieti, Hala Royal Prodactiv, Nova Pan Braov. n contextul general al pieei construciilor metalice este neceasar o continu reactualizare a produselor i serviciilor. Tocmai din acest motiv ne propunem s oferim

soluii moderne i economice i s venim n sprijinul clienilor cu servicii noi. n prezent investiia total a companiei belgiene se ridic la 9 milioane euro. La nceputul anului 2007 s-a ncheiat cea de-a treia etap a investiiilor n unitatea de producie din judeul Prahova, aceasta a constat n lrgirea spaiilor de producie i achiziionarea unei linii tehnologice moderne n sistem continuu pentru producia panourilor termoizolante, tip sandwich. n perioada 2007- 2009 se desfoar cea de-a patra faz a investiiilor, urmrindu-se extinderea fabricii i achiziia unor utilaje de ultim generaie, n vederea diversicrii gamei de produse i dezvoltarea serviciilor. Pentru aceast etap, care se a n plin desfurare este prevzut un buget de cinci milioane de euro. Anul trecut Coilprol a nregistrat o cifr de afaceri de 10 milioane euro, ajungnd la o cretere de aproximativ 45%, comparativ cu 2006. Pentru acest an ocialii companiei prevd creterea cifrei de afaceri cu 50%, fa de 2007, pe baza produselor lansate n 2007 i a dezvoltrii serviciilor. n 2007 s-a nregistrat o criz a metalului pe piaa mondial care a determinat creteri importante de pre. Coilprol a reuit s depeasc acest inconvenient printr-un stoc important de materie prim, prin apartenena la un grup important i printr-o relaie foarte bun cu furnizorii. Anul acesta se preconizeaz o cretere semnicativ a preului oelului i implicit a produselor nite. Ca ecare an de pn acum, 2008 reprezint o provocare. Planurile diviziei locale a grupului Coilprol vizeaz realizarea investiiei ncepute n anul precedent, dezvoltarea exponenial a produciei, realizarea unor produse noi i dezvoltatea reelei de distribuie.

MATERIALE DE CONSTRUCII

21

Alternative

Cea mai variat gam de panouri termoizolante

comercializeaz cea mai variat gam de panouri termoizolante, de la panourile clasice pentru perete i acoperi pn la panourile speciale. Toate produsele noastre sunt agrementate tehnic conform normelor romneti i europene n vigoare.

TOPANEL

Principalele categorii de panouri Topanel sunt:

1.Panouri rezistente la foc pn la 3 h

Panou de perete utilizat pentru faade i compartimentri, HIPERTEC WALL prezint un strat termoizolator din vat mineral ce i confer un grad ridicat de rezisten la foc i izolare fonic.

2.Panouri zootehnice
ZOOTEHNIC este un panou metalic autoportant, dedicat construciei acoperiurilor fermelor animale cu panta minim de 7%. Stratul izolator din spum PUR are o grosime de 30-80 mm, iar faa interioar din TPO plasticizat i confer o rezisten excelent la atacul acizilor organici, microorganismelor, vaporilor i condensului.

MATERIALE DE CONSTRUCII

23

Alternative

3.Panouri fonoabsorbante ROOF/WALL SOUND

HIPERTEC

Pentru obiectivele civile sau industriale care necesit un grad mare de absorbie fonic recomandm utilizarea panourilor HIPERTEC ROOF SOUND i HIPERTEC WALL SOUND cu faa interioar perforat i miez din vat mineral.

4.Panouri fotovoltaice
Energia fotovoltaic este o surs alternativ de energie care exploateaz lumina solar. Panoul solar METENERGY integreaz n partea sa plan module fotovoltaice care pot conectate astfel nct s produc valorile de putere i tensiune necesare unei cldiri industriale, sportive sau rezideniale. Modulele sunt ecologice i nu produc zgomot sau pierderi de cldur.

5.Panouri decorative (acoperire piatr)

GRANITSTONE este un panou tip sandwich cu izolaie din spum PUR i faa exterioar nisat cu achii de granit, utilizat cu precdere ca perete exterior al cldirilor.

Detaliile tehnice complete, incluznd i tabelele cu deschideri de siguran ale tuturor panourilor pe care le comercializm, pot consultate accesnd pagina noastr web www.topanel.ro

24

MATERIALE DE CONSTRUCII

Soluii

PANOURILE TERMOIZOLANTE
Soluii rapide pentru cldirile cu suprafee mari
Timpul este foarte important cnd vorbim despre termene limit. Ne confruntm n ecare zi cu diverse termene, de la cele personale la cele profesionale i ne imaginm ct de simplu ar dac toate s-ar putea rezolva ntr-o clip. RUUKKI a creat panouri termoizolante pentru perei i acoperi care se monteaz rapid i uor, cu un minim efort, pentru ca termenele limit s e respectate, pstrnd n acelai timp calitatea rezultatului nal. Soluii durabile pentru proiecte de anvergur: cldiri de birouri, hale, depozite, hipermarketuri.
Compania de origine nlandez RUUKKI este unul dintre cei mai importani furnizori de soluii metalice la nivel mondial. Compania dezvolt soluii complexe pentru poduri i autostrzi suspendate, structuri metalice pentru proiecte arhitecturale de anvergur i construcii industriale complete, proiectate i implementate personalizat pentru ecare client. n viziunea RUUKKI soluiile metalice trebuie s e complete i complexe, dar n acelai timp uor de implementat, ntr-un timp ct mai scurt i cu ct mai puin mn de lucru pe antier. Panourile termoizolante RUUKKI pentru perei i acoperi reprezint o soluie ecient pentru construciile cu suprafa extins, beneciind n acelai timp de un design modern. Structura panourilor este asemntoare unui sandwich, alctuit din mai multe straturi: miez izolator, care poate realizat din spum poliuretanic, vat de sticl sau polistiren i dou foi de tabl plan prolat, de-o parte i de alta. Tabla din oel galvanizat este acoperit cu protecie multistrat

26

MATERIALE DE CONSTRUCII

Soluii

pe ambele fee. La exterior stratul protector poate din Poliester, PVDF, folie PVC - utilizat cu precdere n industria alimentar i Platisol - materialul cel mai rezistent la coroziune. Panourile termoizolante RUUKKI ofer o serie de avantaje: - sunt uoare - izoleaz ecient - se monteaz rapid - au o densitate controlat - rezisten ridicat la foc

- ofer posibilitatea personalizrii lucrrii Design pentru construciile industriale Chiar i construciile industriale pot atrgtoare din punct de vedere arhitectural. De aceea RUUKKI a creat o gam variat de 9 culori i 6 modele de prole metalice. Posibilitatea de personalizare este foarte ridicat, combinaiile ind practic innite. n ideea de libertate creativ i management al costurilor, panourile RUUKKI pot comandate pe lungimi diferite n funcie de dimensiunile necesare, limea meninn-

du-se aceeai. Astfel, se reduc pierderile de materiale i crete posibilitatea de personalizare a lucrrilor. Panourile termoizolante RUUKKI sunt preferate de arhiteci i constructori mai ales pentru construciile tip hal, depozit, hipermarket. Pentru mai multe detalii vizitai site-ul www.ruukki.com/ro

MATERIALE DE CONSTRUCII

27

Promovare

FABRYO CORPORATION LANSEAZ PROMOIA

NVA CUM E CU TEFLONU

Bucureti Fabryo Corporation lanseaz o campanie promoional la nivel naional, viznd gama de produse Savana cu Teon Surface Protector. Campania nva cum e cu teonu se desfoar n perioada 2.04.2008 31.05.2008, i se adreseaz att meterilor ct i beneciarilor nali, la ea urmnd s participe toate produsele din gama Savana cu Teon Surface Protector. Promoia (Campania) este comunicat prin intermediul unei campanii TV i de pres realizat n colaborare cu Papaya Advertising, precum i prin intermediul materialelor de comunicare aate la punctele de distribuie Savana din toat ara. Regulamentul de desfurare al campaniei promoionale este publicat pe site-ul companiei (www.fabryo.com) i este disponibil la cerere n magazinele participante. Clienii care achiziioneaz, n lunile aprilie i mai, cel puin un produs din gama Savana cu Teon Surface Protector, trebuie s trimit la numrul de telefon 1828 un SMS cu codul unic de pe eticheta promoional. Mai multe produse participante cumprate confer participantului dreptul de a participa la campanie de mai multe ori. Premiile campaniei se vor acorda prin tragere la sori i constau n 180 de premii zilnice n valoare de 500 RON ecare plus marele premiu n valoare de 150.000 RON.

Prin campania nva cum e cu teonu ncercm s ne apropiem mai mult de clienii notri i s le transmitem, ntr-un limbaj simplu i amuzant, beneciile unice ale produselor din gama Savana cu Teon Surface Protector. Spotul campaniei nva cum e cu teonu readuce n prim plan personajele consacrate prin comunicarea Savana din ultimii doi ani, demonstrnd plastic avantajele produsului vopseaua Savana cu Teon Surface Protector ine la respect murdria i las peretele s respire. Din echipa care a realizat campania promoional fac parte: tefan Teodorescu, Marketing Director Fabryo Corporation, Oana Robu, Group Brand Manager Savana & Innenweiss, Robert Tiderle, Creative Director Papaya Advertising, Ionu Tache - Account Manager, Rares Dumitrel i Dan Samoila, Senior Art Directors. Despre Fabryo Corporation Fabryo Corporation este unul dintre primii trei productori de vopsea pe piaa romneasc. n 2007 compania a nregistrat o cifr de afaceri de 42 milioane EUR, n cretere cu 30% comparativ cu anul precedent. Portofoliul companiei include: lacuri, vopsele, emailuri, amorse, adezivi, grund i produse chimice pentru autoturisme, comercializate sub mrcile Savana, Innenweiss, Rost, Guzu i Ekonomic. Compania deine cea mai mare platform de producie de vopsele din Europa de Sud-Est, nalizat n urma unei investiii de peste 15 milioane EUR.

30

MATERIALE DE CONSTRUCII

Proiectare

COMPLEX REZIDENIAL

LA RIVIERRE

Corsarul Rou
Adaptndu-se cerinelor pieei imobiliare, compania Corsaru Rou Impex 93 S.R.L. a demarat un ambiios proiect de construcii de locuine individuale prin demararea lucrrilor la complexul rezidenial La Rivierre . Dezvoltndu-se ntr-o zon neinundabil din apropierea albiei majore a Rului Arge, la 2 Km de Pdurea Codrii Vlasiei, cea mai mare pdure din S-E Romniei, complexul baneciaz de un acces cu lungimea de 800 m pn la nodul rutier, situat la Km 30 al Autostrzii Bucureti-Piteti. Amplasat pe teritoriul administrativ al oraului Bolintin Vale, la o distan de 700 m fa de locuinele existente, complexul rezidenial va compus din 60 de vile P+M, protejate cu termosistem, avnd o suprafa util cuprins ntre 250-300 mp, cu o suprafa terenului aferent ecrei locuine de 850 mp, amprent la sol - 170 mp, din care locuibil 110 mp, garaj 20 mp, teras 25 mp, suprafaa etajului 90-150 mp. Pn n prezent, sunt realizate 21 de case, n diferite stadii de execuie: structura, faada, placri ceramice la interior, zugrveli. De asemenea, n urmtoarele zile, se vor demara lucrrile pentru realizarea alimentrii cu ap, gaze i canalizri pluviale i menajere. Ulterior realizrii distribuiilor de alimentare cu ap, gaze, energie electric, cureni slabi, canalizare, se vor demara lucrrile pentru realizarea sistemului rutier, trama stradal ind compus din dou benzi de circulaie a autovehiculelor, ce vor realizate din beton de ciment i strat de uzur din beton asfaltic, cu limea de cte 3,5 m, completndu-se cu dou trotuare de cte 1,5 m. n acelai timp au fost nalizate lucrrile la terenul de tenis, dotat cu instalaie de nocturn, iar adiacent acestuia au nceput lucrrile de realizare a parcului de joac pentru copii. n apropierea cartierului au nceput construciile pentru complexul comercial ce va avea un regim de nlime P+E i va include un restaurant cu bar, magazin mixt, salon de coafur i punct farmaceutic. ntregul perimetru al cartierului este mprejmuit, accesul fcndu-se controlat, pe la un post de paza dotat cu barier. Toate casele sunt dotate cu videointerfon (dou unitipentru Parter i Etaj), acionate de la punctul de paz situat la intrarea n cartier. Datorit volumului mare de for de munc concentrat pe aceste lucrri, a dotrii cu utilaje performante i asigurrii unui ux permanent de materiale, v garantm termene de nalizare a construciilor foarte bune (lucrrile pentru primul cvartal de 20 de vile au fost demarate la nceputul anului 2007, iar termenele de nalizare sunt preconizate pentru vara acestui an). Astfel, Corsaru Rou dorete s vin n ntmpinarea dorinelor dumneavoastr, realiznd un proiect de amploare n care sigurana, calitatea i confortul ocup locul de vrf n obiectivele noastre.

32

MATERIALE DE CONSTRUCII

Soluii

BAUMIX
Lanseaz sistemul complet pentru termoizolare Baumix Thermys
Soluiile moderne de izolare termic a cldirilor ofer un rspuns la creterea continu a costurilor de nclzire, aceast metod de ecientizare a consumului de energie bucurndu-se de o larg rspndire n rile europene. Izolarea termic este o investiie n aspectul i durata de via a locuinei, n confort i totodat o economie la achitarea facturilor de nclzire. Msurile de termoizolare se materializeaz prin etanarea tmplriei, nlocuirea geamurilor ferestrelor cu geamuri tip termopan i prin aplicarea pe faade a plcilor izolatoare termic: vat mineral sau polistiren. Eciena i necesitatea acestor msuri este unanim recunoscut i iniiativele sunt ncurajate de ctre stat prin preluarea unei pri din costuri sau prin reducerea impozitelor n cazul efecturii lucrrilor de izolare termic. BAUMIX THERMYS SOLUIA COMPLET PENTRU TERMOIZOLAREA CLDIRILOR Sistemul Baumix Thermys cuprinde toate materialele necesare pentru realizarea unei anvelopri durabile i de calitate a cldirilor. Principalul efect al acestei aplicri reducerea transferului de cldur prin anvelopa cldirii, nseamn nu numai reducerea semnicativ a cheltuielilor de nclzire, ci i un nivel ridicat de confort termic, temperatura interioar a cldirii rmnnd constant n perioadele friguroase i plcut rcoroas n cele mai clduroase zile din var. Alte efecte notabile ale aplicrii sistemului Baumix Thermys sunt renovarea faadei i asigurarea respiraiei pereilor. Finisajul cu tencuieli decorative minerale ofer multiple variante de personalizare a structurii i asigur un habitat sntos prin capacitatea ridicat de difuzie a vaporilor din interior. Elementele sistemului Baumix Thermys asigur garania durabili-

tii n timp a termoizolaiei datorit faptului c sunt alese astfel nct s e compatibile i s lucreze ca un tot unitar. Toate componentele sistemului realizeaz astfel o izolare termic ecient i uor de pus n oper. SISTEMUL BAUMIX THERMYS CUPRINDE 5 ELEMENTE: 1. PST90 polistiren expandat calitate faade 2. ADT90 adeziv special pentru termosistem 3. Plas din br de sticl. 4. GRD90 vopsea- grund pentru tencuieli decorative 5. TDM90 tencuial decorativ mineral La acestea pot adugate o serie de accesorii dedicate i materiale complementare: dibluri din polietilen, prole din aluminiu, prole lacrimar din PVC etc. Adezivul special pentru termoizolare ADT90 asigur aderena pe perioade de timp foarte lungi i n condiii climatice extreme. Protecia plcilor de polistiren se face prin aplicarea unui strat de adeziv ADT90 armat cu plas de br de sticl. Acest strat de protecie este rezistent la ocuri, hidrofob i foarte exibil. Vopseaua - grund GRD90 reprezint stratul de fond nainte de aplicarea tencuielii decorative. GRD90 xeaz praful i mbuntete aderena. Stratul nal, de nisare al sistemului, l reprezint tencuielile decorative TDM90. Ele sunt materiale minerale tip pulbere disponibile n culoare alb sau gata nuanat n 56 de culori pastel. Tencuielile minerale au o excelent capacitate de difuzie a vaporilor i sunt rezistente la ocuri i intemperii. CALITATE CERTIFICAT: Baumix Thermys este certicat cu agrementul tehnic 020-04/205-2006 eliberat de Consiliul Tehnic Permanent pentru Construcii. Agrementul tehnic stabilete condiiile de calitate a materialelor componente astfel nct s se asigure performanele maxime ale sistemului.

BAUMIX THERMYS
36

MATERIALE DE CONSTRUCII

Tehnologii moderne

TURNURI DE RCIRE
Umplutura R80
Figura 1 Performanele termotehnice de ansamblu ale turnurilor de rcire sunt inuenate n cea mai mare msur de caracteristicile funcionale ale umpluturilor acestora. n funcie de tipul turnului i de capacitatea sa, sunt folosite diverse tipuri de umpluturi i modaliti de dispunere a acestora n volumul sistemului de rcire. Umplutura R80, conceput i executat de ROMIND T&G (v. g. 1) este o umplutur modern, de ultim generaie, adecvat cerinelor tehnologice ale turnurilor de rcire, cu ecacitate funcional foarte bun, practic necolmatabil, rezistent la inuena factorilor zico - chimici i la foc. Se realizeaz astfel temperaturi reduse ale apei i se evit totodat nfundarea cu impuriti i riscul de incendiu pe ntreaga durat de via a turnului. Umplutura R80 este alctuit din elemente constitutive individuale cu aspect de reea, obinute din polipropilen ignifugat, prin procedeul tehnologic de injecie. Prin alturarea i asamblarea cu bride a acestor elemente, care sunt prolate spaial (cutate), se formeaz pachete cu structur spaial complex. Succedarea elementelor individuale n volumul umpluturii R80 se poate face n diverse moduri, cel mai uzitat ind acela n care elementele constitutive sunt aezate nedistanat, unele lng altele, cu pliurile elementelor alturate, ncruciate n mod alternativ. n acest caz canalele dintre elementele constitutive au o form mai complex (icanat), dar sunt sucient de mari ca s asigure o rezisten aerodinamic redus i un debit mare de aer prin instalaie. Datorit intensitii mari a proceselor de transfer, umplutura R80 se comport mai bine dect umpluturi similare, de tipul prin picurare i are performane termotehnice la fel de bune ca i cele ale umpluturilor de tip pelicular , alctuite din folii gofrate din mase plastice. Se realizeaz astfel temperaturi sczute ale apei, pe toat durata de funcionare a turnului de rcire.

Conguraia interioar a umpluturii R80 determin un foarte bun contact ntre ap i aer i n consecin produce intensicarea proceselor de transfer de cldur i de substan (creterea coecienilor de schimb n volumul umpluturii). Totodat coexistena peliculelor i a picturilor contribuie la mrirea suprafeei de transfer pe unitatea de volum.

Principalele caliti ale umpluturii R80

- performane termotehnice foarte bune pe toat durata de funcionare - practic necolmatabil pe toat durata de funcionare - rezisten la factorii zico - chimici i biologici din ap i aer - durat de via mare n exploatare (30 ani) - rezisten la foc (prin ignifugare) - greutate mic pe unitatea de volum (10 kg/mc) - volum redus la transport (cu elementele n stare neasamblat) - productivitate mare la montajul n instalaie - nu polueaz mediul ambiant (prin incinerare nu degaj gaze toxice, precum PVC-ul) - indice cost achiziie / ecacitate foarte bun - cost total minim pe toat durata de funcionare a turnului

38

INSTALAII

Tehnologii moderne

Obiective realizate
Caracteristicile deosebite, funcionale, zico-mecanice i economice, ale noii umpluturi R80 o recomand ca ind soluia optim de echipare a turnurilor de rcire umede de orice tip i capacitate: cu tiraj natural, cu tiraj forat (cu ventilator), n contracurent sau n cureni transversali, de capacitate mare sau medie. Fiind foarte avantajoas din p.d.v. funcional i al costurilor, fa de alte soluii, umplutura R80 s-a utilizat pn acum cu foarte bune rezultate la echiparea urmtoarelor obiective: -dou celule de turn cu tiraj forat, de cte 700 m3/h, la MITTAL STEEL Galai (2003) -turnurile de rcire nr. 3 i nr. 6, ecare de cte 41 600 m3 apa/h, la termocentrala Turceni (2003, 2005) -turnurile de rcire cu tiraj natural nr. 2 i 3, de cte 5 000 m3/h, la OLTCHIM Rm. Vlcea (2006, 2007) -dou celule de turn cu tiraj forat, de cte 4 500 m3/h, la U.S. GOVORA CIECH CHEMICAL GROUP (2007) -turnul de rcire cu tiraj natural nr. 1, de 10 000 m3/h, de la termocentrala Palas Constana (2007).

Probe de performan
La turnurile de rcire echipate cu umplutur R80 s-au executat probe de performan. n toate cazurile au fost conrmate caracteristicile termice i aerodinamice, considerate n calculul de proiectare. n cadrul ofertei pentru ecare aplicaie n parte, ROMIND T&G stabilete prin calcul tehnico-economic, volumul necesar de umplutur R80 i modalitatea optim de congurare a acesteia, n funcie de tipul i caracteristicile dimensionale ale turnului de rcire, de cerinele funcionale impuse de beneciar i de parametrii meteorologici din zona obiectivului. Condiii de livrare: a) sub form de elemente constitutive individuale neasamblate, ceea ce permite micorarea volumului la transport de cca 12 ori. Asamblarea n pachete a elementelor individuale ntre ele se efectueaz in situ de ctre cumprtor, cu ajutorul unor bride de legtur furnizate de ROMIND T & G. b) sub form asamblat n pachete ce urmeaz a montate direct n turnul de rcire pe un sistem de susinere adecvat.

B-dul Biruinei nr. 162, Jud. Ilfov - ROMNIA Tel.: +40 21 3528741; +40 21 3528742; +40 21 3528761 Fax: +40 21 3528744; E-mail: tehnic@romind.ro www.romind.ro

INSTALAII

39

Produs

PEXKIT
ARMONIA DINTRE AP SI CLDUR
PexKIT este un sistem complet, destinat instalaiilor de alimentare cu ap rece/cald i de nclzire, cu aplicabilitate n locuine uni sau plurifamiliale, instituii publice i construcii industriale. Sistemul este alctuit din tubul Pex, simplu i cu barier de oxigen, tubul gofrat de protecie, tingurile (din alam i din PPSU) i trusa de montaj, alctuit din urmtoarele componente: clete pentru tiere, expandor i pres pentru strngere. Sistemul PexKit ofer ncredere, stabilitate i protabilitate, respectnd standardele oferite clienilor de ctre compania Valrom, recunoscut pentru dezvoltarea, producerea i promovarea de soluii moderne pentru sistemele de instalaii sanitare i de nclzire. Arii de aplicabilitate instalaii sanitare de ap rece/cald Sistem modern i abil, care include colector, eav PexKIT i tub gofrat de protecie, pentru eav Pex. eava poate ngropat n ap sau n perete, conferind siguran maxim i uurin n montare. instalaii de nclzire prin calorifere Soluie modern din punct de vedere tehnic i estetic, cu o siguran crescut, conferind o mare libertate n montaj. instalaii de nclzire prin pardoseal Sistem care asigur nclzirea suprafeei pardoselii i o distribuie uniform a temperaturii, printr-o energie radiant medie, care creeaz confortul termic dorit. Sistemul (umed) de nclzire prin pardoseal ncercnd s atingem perfeciunea cldurii solare, am adoptat sistemul de nclzire prin pardoseal, o alternativ confortabil i sntoas la sistemele clasice de nclzire. Sistemul de nclzire prin pardoseal FloorLINE poate utilizat pentru ntreg spaiul interior, n cadrul urmtoarelor tipuri de cldiri: Cldiri de locuine; Cldiri publice - coli, grdinie, sli de sport, biserici, restaurante etc.; Construcii industriale - depozite, hangare, hale de producie, ateliere, platforme de ncrcare a mrfurilor etc. Sistemul de nclzire prin pardoseal ofer temperaturi uniforme, att pe vertical, ct i pe orizontal, crend un echilibru termic ntre corpul uman i mediu ambient i genernd o senzaie optim de confort. Componentele sistemului de nclzire prin pardoseal Instalaia de nclzire prin pardoseal se realizeaz prin introducerea unei serpentine (tub), prin care circul apa cald, ntr-o ap din beton, turnat peste un strat de material izolator, aezat pe suprafaa plcii din beton. Sistemul de nclzire prin pardoseal se compune din: 1. fundaie; 2. folie hidroizolant (polietilen); 3. plac termoizolaie (polistiren expandat, cu sau fr nuturi); 4. tub Pex (cu sau fr barier de oxigen); 5. ap aditivat; 6. plas srm; 7. band perimetral 8. nisaj.

Tubulatura PexKIT Tubulatura din polietilen PexKIT este produs de Valrom, n dou variante (cu sau fr barier de oxigen), n conformitate cu norma european EN 15875, printr-un control strict al calitii, n laboratorul acreditat RENAR. Bariera de oxigen este de tipul EVOH (copolimer etilena-alcool vinilic) i asigur un grad ridicat de protecie mpotriva difuziei de oxigen n instalaie, asigurnd, astfel, o funcionare ndelungat pentru celelalte elemente componente ale sistemului de nclzire.

42

INSTALAII

Caracteristici tehnice: - temperatura de lucru este de pn la 100 C; - diametre disponibile: 16x2 si 20x2; - lungime de livrare: colac 200 m; - durat de via de cca 50 ani. Faciliti: - uurina i exibilitate n instalare; - greutate specic mic; - rezisten la abraziune; - rezisten chimic i electrochimic (nu este afectat de apele agresive/dure sau de aditivii adugai n ap). Soluii constructive Sistemul de nclzire prin pardoseal, realizat de ctre Valrom Industrie v permite mai multe soluii constructive: - sistem cu plac cu nuturi; - sistem cu plac lisa din polistiren; - sistem industrial cu plac tip rulou, din polistiren. Motive n favoarea sistemului (umed) de nclzire prin pardoseal Confortabil Aa cum sugereaz i denumirea, nclzirea prin pardoseal este instalat n pardoseal, la distana de aproximativ 5 cm de suprafa, rezultnd o nclzire uniform a

camerei. Datorit distribuiei uniforme, pe toat suprafaa pardoselii, este posibil scderea temperaturii comandate de termostat cu 23 fa de sistemele uzuale, fr nicio senzaie de rece. Poate instalat n toat locuina sau doar n anumite ncperi (baie, buctrie, living etc.). Economic Comparativ cu sistemele clasice, funcioneaz la temperaturi sczute ale agentului termic, genernd economii substaniale chiar de pn la 30% din factura de nclzire. Poate conectat i este ideal pentru sisteme alternative de energie neconvenional - panouri solare, pompe de cldur, sisteme geotermale etc. Poate utilizat singular sau complementar unui sistem clasic de nclzire cu radiatoare. Sntos Datorit variaiilor mici de temperatur, nclzirea prin pardoseal produce o deplasare sczut a aerului din ncpere i astfel mai puin praf n suspensie. Lipsa curenilor de aer nseamn sensibilitate mai mic la alergii - n special pentru persoane cu predispoziie ridicat (copii, btrni, bol-

navi cronici etc.). Un efect secundar este faptul c suprafeele adiacente nu se mai nnegresc (perei, perdele, jaluzele etc.). Pentru zonele umede - baie, buctrie, holuri att pardoseala, ct i acoperirile utilizate (ex. covorae) se vor usca mai rapid, reducnd riscul apariiei ciupercilor i a mucegaiului. Pardoseala cald i uscat este mai uor de ntreinut, deoarece praful nu ader. Nu usuc aerul din ncpere, lucru important pentru sistemele actuale de tmplrie, unde ventilaia se face cu dicultate. Simplu Proiectate corect, sistemele de nclzire prin pardoseal pot instalate practic sub orice tip de nisaj al pardoselii gresie, plci ceramice naturale, parchet, covor etc. Nu ocup spaiul camerei, oferinduv libertate deplin n amenajarea interiorului i instalarea mobilierului. Robust Este sigur i nu solicit operaii de ntreinere. Nu trebuie curat, ntreinut, vericat etc. Durata de via a sistemului este comparabil cu a cldirii, de aproximativ 50 ani fa de cei 10 ani pentru un calorifer.

INSTALAII

43

Info util
Unde gseti produsele sistemului PexKIT: n magazinele Valrom sau n orice magazin de instalaii. Cine i poate instala sistemul PexKIT, pentru una sau pentru toate ariile sale de aplicaie: Chiar antreprenorul tu, specicndu-i s foloseasc produsele sistemului PexKIT, oferit de ctre Valrom; Partenerii Valrom, dac ii construieti o casa n regim propriu. n funcie de locaia construciei, Valrom i va recomanda unul dintre partenerii si.

Nouti

AS-UL DIN SPATELE PERETELUI

Primul rezervor ncastrat din lume ce poate fi instalat fr ajutorul uneltelor

Elementele de instalare Geberit i-au dovedit calitatea de foarte mult timp. Numeroasele mbuntiri cu privire la funcionalitate, calitate i abilitate fac din modelul UP320 un rezervor extrem de sigur i de rapid de instalat. Duoxul UP320 are picioarele reglabile ce susin cadrul la nlimea necesar pe durata instalrii, lsnd ambele mini libere pentru msurtori exacte. Caseta de protecie pstreaz un spaiu liber n perete pentru a permite accesul la mecanismele rezervorului dup instalarea acestuia. Caseta se xeaz foarte uor n locul destinat ei. nainte de a acoperi cu plci de faian, toate prile casetei cu lungime n exces pot ndeprtate cu mna de-a lungul liniilor perforate tehnologie brevetat Geberit. Cu ajutorul unui mecanism simplu cu ax se deschide i se nchide robinetul colar. Rama de susinere a clapetei poate cu uurin aezat n poziia exact cu ajutorul buloanelor de distanare. Buloanele sunt strnse prin rotire la 90 i xate cu ajutorul penelor de culoare albastr. Nu este necesar folosirea uruburilor sau a uneltelor. Noile elemente de instalare Geberit sunt acum echipate cu un tub de ghidaj pentru instalarea unui vas de toalet cu funcia de bideu inclus, model Balena. Colierul de xare pentru cotul de scurgere v permite s reglai n mod continuu adncimea acestuia. Solicitarea exercitat asupra evilor de scurgere ind ndeprtat, conectarea cadrului este mult

mai rapid i mai facil. Avantajele utilizrii unui rezervor ncastrat sunt: aplicabilitate universal att pentru cldirile noi ct i pentru renovri se pot monta direct pe antier sau pot prefabricate n atelier modicrile i reparaiile necesare nu afecteaz structura cldirii izolare fonic au cote exacte pentru xare i conectare economisesc timpul de instalare fr sprturi n zid, deci fr moloz igien ridicat, totul este ascuns n perete camere de baie moderne noi spaii de depozitare Clapeta de acionare, singura parte vizibil a sistemului Geberit - n faa zidului, asigur accesul uor la componentele tehnologiei Geberit ascuns n zid. Forma i stilul noilor clapete de acionare sunt simple i clare. Un element important al calitii elveiene solide, aa cum este ea oferit de ctre Geberit, este chiar faptul c se limiteaz la ceea ce este esenial prin renunarea la aspecte inutile. Clapetele din noua colecie Sigma transpun acest mesaj mult mai bine dect modelele anterioare. Calitatea i designul merg aici mn n mn. Datorit faptului c aceste clapete de acionare au o durat de utilizare ndelungat am ncercat, pe lng toate acestea, s creez i un design durabil. Pe scurt: Clapetele de acionare trebuie s e de calitate superioar, nu neaprat n vog i moderne, dar s e durabile. (designerul noilor clapete Geberit, Christoph Behling)

46

INSTALAII

Noul element de instalare Geberit Duofix Montaj fr unelte

V prezentm primul rezervor ncastrat din lume ce poate fi montat fr ajutorul uneltelor: poate fi uor de ajustat pe lungime datorit picioarelor autoportante, marginile casetei de protecie pot fi ndeprtate cu mna de-a lungul liniilor perforate, robinetul colar se poate nchide i deschide simplu cu ajutorul unui mecanism cu ax. Consultai ntreaga gam de produse Geberit: www.geberit.ro

Standarde de calitate

PRODUSE PREMIUM LA ORIZONT!

TERAPLAST a lansat nc din anul 2003 pe piaa romneasc sistemul Orizont 5000 primul sistem de prole din PVC pentru ferestre i ui cu 5 camere izolatoare produs n Romnia. Compania a ales s produc prolul cu 5 camere izolatoare Orizont 5000 - n urma efecturii unui studiu, ale crui concluzii au reliefat posibilitatea obinerii acestui produs la cele mai nalte standarde de calitate, cu un pre competitiv i totodat utilitatea proiectrii acestor prole, necesare ntr-un climat sever cum este cel al rii noastre. Se tie c Romnia este mprit n 4 zone climaterice, dintre care zonele III i IV acoper cea mai mare parte a teritoriului. n zonele climaterice III i IV, n perioada iernii temperatura scade mult sub 0 0C, iar umiditatea relativ atinge frecvent 80%, necesitatea proteciei mpotriva frigului i umezelii ind evident. n plus, pentru zona de climat sever i schimbrile rapide de temperatur prezente pe teritoriul Romniei, este obligatorie, conform Standardului European SR EN 12608/2003, utilizarea prolelor din clasa A. Sunt considerate de clas A prolele cu grosimea pereilor exteriori mai mare sau egal cu 2,8 mm (suprafa vizibil) sau cu 2,5 mm (suprafa invizibil) i cu grosimea pereilor interiori de minim 1 mm. Ferestrele Orizont sunt ideale pentru condiiile climaterice ale Romniei, prin faptul c asigur o izolare termic foarte bun, nltur fenomenul de condens i reduc consumul de combustibil suplimentar pentru renclzirea spaiilor aerisite frecvent.

TMPLRIE

49

Standarde de calitate

Sistemul Orizont 5000 este compus din prole PVC, clasa A, cu 5 camere izolatoare, avnd pereii exteriori cu o grosime de 3 mm, iar cei interiori de 1 mm. De asemenea, prolele au o lime sporit (75 mm fa de 60-70 mm la alte prole) i sunt prevzute cu 3 garnituri de etanare. Ferestrele Orizont sunt dotate cu geam termoizolant fabricat de TERAPLAST din materiale de nalt calitate: sticla de la cei mai buni productori Guardian i Saint Gobain, sit molecular i sigilani Kmmerling (Germania). Bagheta distanier se realizeaz prin ndoire cu o singur mbinare, pentru evitarea oricror pierderi de Argon. Folosind geamul termoizolant de pn la 33 mm, cu 2 sau 3 foi, Low E (emisivitate redus) i Argon, se atinge un coecient de transfer termic de k=1,1W/mpk, asigurnd o economie de energie de pn la 60% fa de ferestrele cu geam simplu. Nu n ultimul rnd, pachetul termoizolant are garania calitii, purtnd marcajul CE. Toate aceste elemente determin creterea numrului de bariere termice i fonice care se interpun pe direcia transferului termic i propagrii sunetului. Astfel, se obine un coecient de transfer termic foarte mic (1,3 W / mp*K) i un grad ridicat de izolare fonic (37-45 decibeli). Este de remarcat faptul c gradul de izolare termic, adic nivelul schimbului de cldur ntre ncpere i mediul exterior, este invers proporional cu coecientul de transfer termic. Astfel, este de dorit ca tmplria casei noastre s asigure un coecient de transfer termic ct mai mic, aa cum este cazul ferestrelor Orizont. De asemenea, utiliznd tmplrie confecionat din prole Orizont 5000 i geam termoizolant Low E, gradul de confort termic lng fereastr este mai mare cu 3 0C fa de cazul ferestrelor realizate din prole cu 3 camere. Poate prea puin, dar nu e acelai lucru dac lng fereastr avem o temperatur de 21 0C sau de 18 0C. Datorit proprietilor izolatoare deosebite ale sistemului Orizont 5000 cu 5 camere se obin economii importante la cheltuielile cu nclzirea spaiilor. De exemplu, datorit faptului c se face o economie de energie anual de 35% / ml de prol, pentru o camer cu o fereastr obinuit de 1,40 x 1,20 m, pierderile energetice se reduc cu 140 kWh/an. Un alt beneciu al sistemului Orizont 5000 este etaneitatea sporit la aer i ap, datorat sistemului cu 3 garnituri de etanare, n condiiile n care majoritatea sistemelor de tmplrie PVC de pe pia sunt prevzute doar cu dou garnituri. De exemplu, dac n timpul iernii afar este o temperatur de 4 0C, iar n interiorul locuinei avem o temperatur de 20 0C, la ferestrele confecionate din prole cu 3 camere izolatoare, condensul apare la un grad de umiditate a aerului din ncpere de 75%, n timp ce la ferestrele Orizont acest lucru se ntmpl doar la o umiditate de peste 81%. n concluzie, ncperea echipat cu ferestre Orizont are nevoie s e aerisit mai rar dect cea cu ferestre din prole de Al sau prole PVC cu 3 camere, care necesit aerisiri frecvente i astfel se reduce consumul de energie termic pentru renclzirea locuinei. Un plus de siguran se obine prin utilizarea unei feronerii de top - ROTO NT - cu sistem de nchidere etan, sistem complex antiefracie i microventilaie mpotriva condensului. Pe lng aceste aspecte importante privind confortul casei, tmplria PVC Orizont are i caliti funcionale i estetice deosebite. Indiferent dac este vorba despre renovarea unei locuine sau de o construcie nou, sistemul Orizont ofer o gam variat de forme i culori, prole

50

TMPLRIE

Standarde de calitate

de un alb strlucitor, vopsite sau nfoliate imitaie-lemn, tehnologia de ultim generaie permind realizarea oricrui tip de confecie. Teraplast mai ofer toate accesoriile necesare: prosuri pentru ferestre i ui, plase contra insectelor, jaluzele, rulouri, glafuri i pervazuri. TERAPLAST ofer aceeai calitate a confeciilor i utiliznd prole de aluminiu: ui destinate tracului intens, vitrine, perei cortin, perei despritori i faade. Ca i caracteristici generale, confeciile se evideniaz printr-un pronunat caracter antiefracie, utiliznd feronerie Roto NT cu nchidere perimetral: puncte de nchidere pe tot conturul ferestrei, inclusiv pe latura cu balamale, ceea ce duce la uniformizarea presiunii asupra garniturilor i la stabilitatea geometriei confeciei. Stratul de vopsea anticoroziv i antistatic asigur confeciilor o durabilitate sporit i o ntreinere uoar. Ca o garanie suplimentar a calitii tmplriei oferite de Teraplast, precizm c sistemul de ferestre i ui Orizont este agrementat de Comisia Naional de Agrement Tehnic n Construcii i corespunde ISO 9001/2000. Ferestrele Orizont sunt produse premium, caracterizate prin stil, funcionalitate, siguran i confort.

PARTENER TERAPLAST
Compania Teraplast, lider n prelucrarea maselor plastice pe piaa romneasc, produce Sistemul de prole PVC pentru tmplrie Orizont 5000 i Sistemul de ferestre i ui din PVC i AL cu geam termoizolant Orizont. Programul Partener Teraplast rezolv una dintre marile probleme ale rmelor colaboratoare: bugetul alocat activitilor de marketing-imagine i vizeaz susinerea partenerilor n promovarea unitar a brandului propriu mpreun cu brandul Teraplast. A. Partener Prole ORIZONT 5000 - partenerul confecioneaz ferestre i ui cu geam termoizolant din prole PVC pentacamerale furnizate de TERAPLAST. B. Partener Ferestre i ui ORIZONT - partenerul comercializeaz ferestre i ui PVC sau AL produse de TERAPLAST. 1. Pachet prezentare show-room: mostre prezentare rm luminoas soft inscripionare maini partener 2. Freze 3. Training soft 4. Instruire gratuit a personalului privind specicaiile tehnice ale produselor 5. Consultan gratuit 6. Materiale publicitare (cataloage, yere, postere, bannere) 7. Campanii locale - promovare parteneri 8. Campanii naionale - promovare brand 9. Discount-uri n funcie de target C. Partener montaj - rmelor colaboratoare care doresc s preia activitatea de montaj li se acord un comision, conform contractului de prestri servicii. D. Partener intermediar - pentru persoanele zice sau juridice care doresc s intermedieze contracte, exist cardul de intermediere - metod de gestionare a unor puncte care se transform n comisioane din valoarea contractat. Avantaje oferite de colaborarea cu TERAPLAST: Capacitate mare de producie att la prole, ct i la confecii Diversitate de modele i culori: prole curbate, nnobilate cu imitaie de lemn sau vopsite Calitate recunoscut (marcaj CE pentru pachetul de geam termoizolant) Preul cel mai mic raportat la calitatea produselor Certicate de garantie i de calitate Gama diversicat de accesorii: plase contra insectelor, jaluzele, rulouri, glafuri i pervazuri

TERAPLAST v invit s v alturai unei echipe de specialiti pentru care profesionalismul este cuvntul de ordine, iar calitatea produselor reprezint garania unei afaceri de succes!

TMPLRIE

51

Dezvoltare

ALUMINCO
SISTEME DE ALUMINIU

1. PRODUSE COMERCIALIZATE ALUMINCO ROMNIA SRL este o subsidiar a companiei ALUMINCO AE Grecia care a fost ninat n anul 2005 n urma deciziei Consiliului de Administraie elen de a extinde i a promova sistemele din aluminiu pe pieele din Europa central i de Est. n prezent, reeaua de distribuitori a societii ALUMINCO AE este extins pe pieele cheie din Europa, Africa, Asia i SUA, distribuind produse n mai mult de 60 de ri rspndite pe glob. mpreun cu cei 300 de membri, compania ALUMINCO este capabil s prevad eventualele dezvoltri ce pot aprea n ecare dintre aceste piee comerciale, astfel nct societatea s poat veni n ntmpinarea clienilor cu produsele necesare. SISTEME DIN ALUMINIU Sistemele din aluminiu produse de ALUMINCO pot avea aplicaii pentru toate tipurile de construcii arhitecturale cum ar : ferestre batante, glisante, ranforsate, rotunde, curbate - compartimentri interioare, intrri de cldiri, vitrine, obloane, ui simple sau duble, rame cu barier termic, perei cortin. Dezvoltrile n domeniul sistemelor din aluminiu sunt continue, oferind multiple soluii care

mbin rezistena i compatibilitatea cu funcionalismul i cu un nalt sim estetic. SISTEMUL DE DESCHIDERE AL530 combin designul funcional cu un aspect estetic deosebit. Mecanismul de nchidere/deschidere oscilobatant din oel cu multiple puncte de nchidere asigur buna funcionare a acestuia, iar garniturile EPDM sunt special proiectate pentru a asigura rezistena la ap i izolare termic. Prolul ranforsat este potrivit pentru construciile comerciale, iar multiplele camere ale prolului confer cadrelor i tocurilor o maxim izolaie contra apei i aerului. Gama complet de accesorii din aluminiu i poliamid este rezistent la oxidare. Sistemul AL 530 este disponibil ntr-o gam variat de culori, inclusiv imitaie de lemn. SISTEMUL DE DESCHIDERE AL510 este un sistem fr barier termic, dotat cu garnituri EPDM, mecanism oscilo-batant din oel i sistem de nchidere perimetral. Pachetul de geam termoizolant poate avea o grosime de pn la 37 mm, AL 510 ind potrivit pentru ambele tipuri de ui (moderne sau clasice) i ferestre. SISTEMUL DE DESCHIDERE AL410 este proiectat pentru a oferi se-

52

TMPLRIE

Dezvoltare

curitate i o bun izolare, ind potrivit pentru o gam larg de arhitecturi i, de asemenea, pentru ui i ferestre. Garniturile elastice EPDM sunt special proiectate pentru a asigura o maxim rezisten la condiiile meteo i aciunea apei. Sistemul AL 410 permite montarea de geam simplu, cu grosimea de pn la 10 mm i geam dublu cu grosimea de pn la 25 mm. SISTEMUL DE GLISARE AL210 are un design funcional i o linie modern. ina este din oel inoxidabil i rotiele de 27 mm asigur o glisare uoar, prevenind, n acelai timp, deteriorarea accesoriilor. Gama larg de prole este destinat tuturor tipurilor de construcii arhitecturale i are multiple puncte de nchidere. Prolele sunt potrivite pentru deschideri mari i construcii robuste, putnd montate geamuri cu grosimea de pn la 25 mm. Sistemul AL 210 este dotat cu perii cu membrane special proiectate pentru o izolare mai bun. SISTEMUL DE DESCHIDERE AL550 este dezvoltat pentru construcia de ferestre i ui pentru zone cu condiii climaterice extreme (frig, cldur excesiv). Prolul ranforsat este potrivit pentru construciile cu deschideri mari. Bariera termic din poliamida de 24 mm permi-

te izolarea termic crescut. Camerele de aer, punctele de drenaj i mecanismul oscilobatant din oel cu multiple puncte de nchidere sunt special proiectate pentru asigurea unei funcionri corecte a sistemului. AL 550 este potrivit pentru toate tipurile de ui de balcon i ferestre. SISTEMUL DE DESCHIDERE AL520 este folosit, de asemenea, pentru construcia de ferestre i ui n zone cu condiii climaterice extreme. Camerele multiple cu garnituri EPDM sunt proiectate pentru a asigura rezistena la ap i cldur, iar prolul ranforsat este potrivit pentru construciile cu deschideri mari. Bariera termic din poliamid de 24 mm este adugat n scopul unei izolri termice crescute, iar cadrele i tocurile cu camere multiple confer o izolaie crescut contra apei i aerului. Sistemul AL520 este aplicabil pentru construcia de ui i ferestre moderne i tradiionale, putnd montat geam cu grosimea de pn la 45 mm. SISTEMUL DE DESCHIDERE AL420 capteaz atenia prin preul redus raportat la calitatea superioar a ferestrelor i uilor ce asigur un grad ridicat de izolare termic. Bariera termic este de 16 mm sau 24 mm, iar cadrele i tocurile cu camere multiple confer o izolaie crescut contra cldurii i apei. Camerele de aer sunt proiecta-

TMPLRIE

53

Dezvoltare

te pentru asigurarea unui grad nalt de sigilare i rezisten la ap. Gama complet de accesorii din aluminiu i poliamid ofer rezisten la oxidare, sistemele AL 420 ind proiectate s asigure toate tipurile de construcie a uilor i ferestrelor moderne. PANELURI Pentru obinerea unui spaiu de interior plcut i modern, ALUMINCO ofer o gam variat de modele, folosind ntotdeauna o tehnologie de vrf pentru a satisface majoritatea cererilor att n scopuri profesionale ct i n cele casnice. Cu cele mai nalte standarde de specicaii i know-how, liniile noastre de produse sunt oferite ntro gam vast de modele tradiionale i moderne, n culori diferite i de diverse dimensiuni. Seriile P100 combin calitatea unic a aluminiului, nisajul perfect, durabilitatea i valorile estetice cu stilul tradiional i neoclasic, ce fac distincia ntre panelurile particulare. Inovativ i funcional, mecanismele fac seria P100 s e o propunere irezistibil pentru cei ce doresc soluii avansate. Seriile INOX300 de panel presat, satisfac nivelul ridicat i schimbrile din pia, trsturile inovative i aspectele moderne pentru crearea unui mediu estetic unic. Combinaia perfect dintre noile materiale glazurate topite cu inox i aluminiu, pot constitui rspunsul pentru nevoile de difereniere i noutate. Seriile de panel presat E2000 au fost acceptate ca ind revoluionare din moment ce designul variat i exibil permite plasarea unei game minunate de emailare topit i n vitro, precum i aur, inox, traverse albe, pentru o satisfacie absolut a genurilor de construcii i estetic, la preuri competitive. Seriile de panel presat E6000 sunt recunoscute ca o alegere superioar din moment ce calitatea ntlnit nu este oferit de nici o alt serie de paneluri pentru ui fabricate de ALUMINCO. Armtura rezistent a acestora care asigur o maxim securizare, combinat cu estetica unic ce satisface majoritatea gusturilor, asigur alegerea unei caliti ne de ultim generaie. Seriile P1000 au fost proiectate special pentru iubitorii de design neoclasic, mbinnd tradiia cu tehnologia de vrf a companiei ALUMINCO ntr-o manier perfect. Decoraiunile de aluminiu turnat, care ofer distincie, sunt ideal combinate cu o maxim securizare i funcionalitate. Seriile SP3000 au fost proiectate pentru a constitui soluia absolut pentru cei care caut securizare maxim, oferit ntr-o gama variat de modele i culori, precum i cea a imitaiei de lemn. Securitatea i estetica sunt combinate cu garania calitii construciei oferite de compania ALUMINCO.

Noua Generaie de Paneluri FP20 cu o mare rezisten i la un pre foarte sczut! Panel cu polistiren extrudat sau expandat, cu durabilitate, rezisten mpotriva ocurilor pe suprafaa din aluminiu care msoar 0.5 mm, cu strat de PVDF, MDF de 2.5 mm i grosimea polistirenului de 14 mm. Polistiren Expandat (EPS) Panelurile FP20 sunt disponibile n trei dimensiuni i dou culori, alb sau maro, n scopul de a acoperi dorine i preferine variate. Polistiren Extrudat (XPS) Caracteristicile de baz a acestor paneluri sunt rezisten sporit, combinat cu greutatea lor extrem de sczut, ceea ce le face potrivite pentru multiple aplicaii. Ceea ce este poate i mai important este avantajul proteciei mpotriva cldurii i a zgomotelor pe care acestea le ofer, n special potrivite pentru orae! BALUSTRADE, SISTEME DE PORI I GARDURI DIN ALUMINIU ALUMINCO ROMNIA i-a diversicat oferta i n ceea ce privete producia de balustrade din aluminiu turnat (pentru balcoane, terase i scri interioare), pori i garduri, sistemele ind disponibile ntr-o gam variat de modele i culori.

STLPI DE ILUMINAT I MOBILIER DE GRDIN Efortul companiei ALUMINCO de a-i mbunti produsele i de a furniza soluii moderne pentru a ntmpina ateptrile clienilor a avut ca rezultat extinderea gamei de produse. n consecin, compania i-a extins activitatea n cercetare, design i fabricarea de

54

TMPLRIE

Dezvoltare

stlpi de iluminat - CRONOS, ZEUS i REA- care au fost mbogite cu patru noi modele- PEGASUS, CARAVOLO, PIROFANI i PIRSOS. Mai trziu, compania i-a extins activitatea cu fabricarea de mobilier de grdin din aluminiu pentru crearea spaiilor exterioare ideale. Cele patru noi modele de stlpi de iluminat sunt distincte nu numai datorit caracteristicilor puternic tradiionale dar, n cea mai mare msur, pentru numeroasele avantaje pe care le asigur construcia lor modern. 2. PONDEREA N VNZRI: Din studiile interne efectuate de specialitii ALUMINCO n ceea ce privete vnzrile derulate pe parcursul anului 2007, putem spune c ponderea cea mai mare n vnzri a fost nregistrat la balustrade, pori i garduri (n proporie de 54% din totalul vnzrilor), urmnd sistemele din aluminiu pentru tmplrie (aproximativ 39% din vnzri) i 7% stlpi de iluminat i mobilier de grdin. 3. NOUTI: Investiiile ALUMINCO AE n Romnia depesc 2 milioane Euro, acestea regsindu-se n construcia unei hale cu o suprafa de 2.000 m.p. n Comuna Baloteti, Judeul Ilfov i o linie tehnologic ce permite producia de paneluri din aluminiu la nivel local ce sunt destinate att pieei naionale, ct i exportului. n 2008 avem n vedere extinderea unitilor de producie cu o linie de vopsitorie n cmp electrostatic i crearea unei noi secii de confecionare geamuri termopan pentru panelurile produse n Romnia. Obiectivele noastre urmresc creterea permanent a calitii produselor, precum i a vnzrilor n perioada imediat urmtoare, fapt ce se bazeaz, n primul rnd, pe oferta diversicat i de calitate superioar a produselor ALUMINCO, ofert ce vine n ntmpinarea cerinelor pieei care au nceput dezvoltarea proiectelor mari de infrastructur i a investiiilor importante n dezvoltri imobiliare. Ca un exemplu n ceea ce privete diversicarea, ncepnd cu acest an Aluminco Romnia a introdus pe pia un nou sistem de balustrade ECO care se adreseaz clienilor cu o putere de cumprare sczut i medie. Aceste balustrade sunt din aluminiu vopsit n cmp electrostatic, au o calitate superioar i se caracterizeaz prin preul deosebit de atractiv comparativ cu toate sistemele existente pe pia. n cel de al doilea rnd noua linie de fabricaie pentru paneluri a determinat micorarea costului de producie reectat n preul de vnzare, ceea ce ne-a consolidat poziia printre productorii de paneluri din aluminiu din Romnia. Linia proprie de producie se ntinde pe o suprafa ce totalizeaz circa 1.500 mp, ntreaga investiie situndu-se la nivelul de aproximativ 500.000 de euro. Producia depete n prezent 1.500 paneluri pe lun i este destinat att pieei locale (40%), ct i exportului (60%). n prezent, beneciarii pot opta pentru una dintre cele ase serii de paneluri realizate n multiple variante (P100, Door1000, INOX300, E2000, P6000 i SP3000), potrivite oricrei aplicaii arhitecturale, cel mai solicitat

sortiment ind reprezentat de seria E2000. Aciunea a avut ca efecte optimizarea livrrilor i, implicit, majorarea vnzrilor. Confecionate din aluminiu, panelurile pentru ui sunt executate cu ajutorul unei tehnologii moderne. Inseria dintre plci este realizat din polistiren extrudat, caracteristic ce confer sortimentelor promovate proprieti optime de termo-fonoizolare. Modelele sunt disponibile ntr-o gam variat de culori, ind executate la dimensiuni diferite, n funcie de cerinele ecrui client n parte. Pe baz de comand, partenerii societii pot achiziiona conguraia potrivit. 4. OBIECTIVE PENTRU 2008 Strategia de marketing vizeaz, pentru 2008, consolidarea poziiei companiei la nivel naional, precum i dezvoltarea reelei proprii de distribuie din Bucureti i din ar. Pentru anul n curs estimm o majorare cu 25-30% a vnzrilor fa de nivelul nregistrat n anul precedent.

Mihaela Vasilescu
Dir. Administrativ

5.EVOLUIA PIEEI DE PROFIL N URMA ADERRII LA UNIUNEA EUROPEAN n primii ani dup integrarea n UE, piaa construciilor cunoate o evoluie ascendent, cu condiia ca rmele romneti s depeasc problemele legate de adoptarea standardelor europene, creterea competitivitii i a decitului forei de munc. n Grecia spre exemplu, ara care a intrat n UE n 1981, cererea pentru materialele de construcii i implicit sisteme din aluminiu a crescut n primii ani dup aderare, situaie pe care o ateptm i n Romnia. Dezvoltarea pieei va de determinat, n principal, de lansarea proiectelor mari de infrastructur i a investiiilor importante n dezvoltri imobiliare, pe segmentul rezidenial al locuinelor i al spaiilor de birouri. Un numr tot mai mare de investitori strini vor veni n Romnia pentru a naliza proiecte impresionante, oferind tehnologie avansat la un nivel nanciar competitiv. Din acest punct de vedere, piaa romneasc a sistemelor din aluminiu este pregtit s vin n ntmpinarea constructorilor autohtoni i strini cu oferte de cea mai bun calitate. n acest caz, ALUMINCO ROMNIA are o situaie privilegiat deoarece vine cu experiena i know-how-ul companiei ALUMINCO AE din Grecia, care a depit cu succes toate etapele integrrii n UE.

TMPLRIE

55

Dezvoltare

Standardele europene au fost aplicate n cazul ALUMINCO ROMNIA nc de la ninare i avem convingerea c vor dezvoltate cu succes i n urmtorii ani. Gama variat de produse din aluminiu, mbogit de coloristica extrem de diversicat, nalta tehnologie, ranamentul arhitectonic i rezistena produselor n timp ne asigur succesul pe piaa cererii de astfel de sisteme. Avantajele oferite de noile reglementri ale Uniunii Europene se regsesc, n prima etap, n rapiditatea cu care se efectueaz operaiunile de import/export, ceea ce asigur optimizarea timpului necesar ndeplinirii comenzilor. Derularea procedurilor de certicare impuse de UE conduce la majorarea costurilor de implementare pe termen scurt. Dac pentru companiile puternice acest lucru nu reprezint neaprat un impediment, rmele mici care nu vor reui s se alinieze acestor cerine europene vor disprea de pe pia datorit competiiei juctorilor externi. 6.DIFICULTI NTMPINATE ANUL ACESTA N DESFURAREA ACTIVITII Cea mai mare problem cu care ne-am confruntat anul trecut a fost instabilitatea legislativ existent n Romnia. Este foarte greu s menii o coeren n ceea ce privete politica investiional pe termen mediu i lung fr un cadru legislativ stabil. Datorit disensiunilor ntre instituiile statului exist mari ntrzieri n adoptarea legislaiei comunitare, precum i n implementarea acesteia. n alt ordine de idei, birocraia cu care ne confruntm n momentul n care facem demersuri pentru obinerea autorizaiilor necesare derulrii procesului de producie conduce la mari ntrzieri, fapt ce genereaz costuri suplimentare pentru rmele nou ninate i avantaje economice operatorilor deja existeni pe pia. 7. PIA, OPINII, COMPANII Dinamica pieei de tmplrie este una dintre cele mai crescute la nivelul industriei construciilor, ns durata de via a multor rme este redus. Au existat nenumrate cazuri cnd rme intrate recent pe pia s-au reprolat sau au disprut denitiv din acest domeniu. Aceste micri se datoreaz cu precdere neseriozitii i lipsei de profesionalism cu care ne confruntm. Dac tmplria nu este bine realizat, clienii vor reclama defeciunile, vor cere reparaii ulterioare i chiar despgubiri, astfel nct investitorii sunt nevoii s fug. Pentru a confeciona ui sau ferestre de bun calitate rmele trebuie s dein linii de producie cu un nalt standard calitativ deoarece n condiii opuse produsele realizate nu vor rezista n timp iar oamenii i vor cere banii napoi. Cu toate acestea numrul companiilor care au realizat un business exemplar este mare i continu s se dezvolte i s ii construiasc afaceri de succes. Distribuia se face prin re-vnztori i direct de la sediul companiei noastre din Baloteti, Ilfov. Compania i invit clienii i colaboratorii s testeze produsele Aluminco n cadrul Expoziiei Romexpo Ambient care va avea loc n perioada 21-25 Mai 2008, n Pavilionul 17, standul 133-140.

56

TMPLRIE

ALUMINCO

Calitate certicat

BMC ROMNIA
Societatea BMC TRUCK & BUS a luat natere acum 6 ani i este distribuitor unic n Romnia al mrcii BMC principalul constructor de autovehicule comerciale i autobuze din Turcia, membr a renumitului grup CUKUROVA. Calitatea produselor BMC este certicat de ctre Sistemul de Asigurare a Calitii ISO 9001 , BMC ind prima companie din Industria autovehiculelor turceti care a primit aceast acreditare. Calitatea produselor BMC a fost aprobat de Ministerul Aprrii i a fost premiat cu certicatul AQAP-110 NATO de Asigurare a Cerinelor de Calitate pentru Design, Dezvoltare i Producie Turcia. Avnd un vast portofoliu ce include diverse piee de desfacere, BMC a reuit s se impun i n Romnia pe segmentul de pia al autovehiculelor de transport persoane, propunndu-i ca n viitorul apropiat s dezvolte vnzarea de vehicule comerciale grele cu mase de pn la 40 tone. BMC vine n sprijinul constructorilor romni cu o gam diversicat de autoutilitare, ct i cu vrful gamei care cuprinde autoutilitare de mare tonaj (basculante i autobetoniere). Una din seriile care v sunt propuse astzi este BMC Professional care const n 4 modele: PRO 518, PRO 625, PRO 628, PRO 938 care pot congurate n funcie de cerinele clientului, acesta putnd opta n primul rnd pentru conguraia axelor, acestea ind: 4X2, 6X2, 6X4, 8X2, 8X4. n al doilea rnd clientul poate s opteze pentru mai multe tipuri de motoare fabricate de cunoscutul productor Cummins lider mondial n producia de motoare pentru autovehicule comerciale, acestea ncepnd cu 180 Cp i ncheind cu 420 Cp. Aceste motoare sunt produse conform normelor de poluare Euro 4, i sunt recunoscute pentru durata lung de via ct i pentru consumul redus de carburant.

58

UTILAJE I ECHIPAMENTE

Calitate certicat

- AUTOASIU 518 - Motor: Cummins 185 CP EURO 4 - Masa total: 12.700 Kg - Masa util: 8.815 Kg - Lungime util de carosare: 5.540 mm

PRO 625 4x2 Camion cu ncrctor hidraulic de containere cu deeuri - Volum util: 12 m3 - Motor: Cummins: 250 CP EURO 4 - Cutie Viteze: zf 9s109dt cu 9 viteze pentru mers nainte + 1 pentru mers napoi - Mas total: 18.000 Kg - Mas util inclusiv suprastructura: 12.450 Kg CAP TRACTOR 938 - Motor: Cummins 380 CP EURO 4 - Masa total: 18.000 Kg - Masa util: 12.000 Kg

- SEMIREMORC - Sarcina util max autorizat: 27.000 Kg - Masa util: 19.500 Kg

PRO 938 8x4 Autobasculant - Motor: Cummins 380 CP EURO 4 - Cutie Viteze: zf 9s109dt cu 16 viteze pentru mers nainte + 1 pentru mers napoi - Mas total:35.000 Kg - Mas util inclusiv suprastructura: 24.670 Kg

Aceast gam de autoutilitare au n dotarea standard cabin dubl i asiu Haulage, sunt echipate cu siteme de direcie tip hidraulice servoasistate Hema(ZF). Sistemul de frnare este alctuit din frne integral pneumatice cu dublu circuit, frne de parcare cu arcuri pretensionate. Autocamioanele marca BMC au n dotarea standard frne suplimentare, ABS i Retarder. Ambreiajul este monodisc uscat, hidraulic i asistat pneumatic. Deoarece principalul obiectiv al productorului BMC este s mbunteasc n mod continuu procesul de asigurare al calitii i s menin calitatea produciei la standarde internaionale, BMC utilizeaz cutii de viteze folosite de ctre majoritatea productorilor de autovehicule comerciale respectiv EATON i ZF. Suspensiile sunt clasice cu arcuri parabolice, punile sunt Merittor i ZF. Pentru mai multe detalii tehnice v st la dispoziie site-ul nostru www.bmcromania.ro ct i o echip de profesioniti la departamentul vnzri.

PRO 938 PRO 628

UTILAJE I ECHIPAMENTE

59

Produs

UN PLUS PENTRU AFACEREA TA

Sistemul Hilti de implantat cuie cu gaz comprimat

Accelereaz-i lucrrile folosind noul sistem de implantat cuie cu gaz comprimat Hilti GX 120. Primul aparat din lume cu indicator al nivelului de gaz din doz dispar astfel ntreruperile neateptate. Sistemul inovator GX 120 Sistemul inovator de implantat boluri Hilti GX 120 este ideal pentru xri repetate n domeniul nisrilor interioare, instalaiilor electrice i construciilor metalice. Sistemul cu gaz poate folosit pentru xri n beton, crmid i oel. Versatilitatea aparatului l face ideal pentru toate operaiile de prindere, e c este vorba despre inele de suport pentru gips-carton, supori pentru instalaii electrice sau xri n metal. Vrful poate reglat uor i permite utilizarea unui suport de rondele, asigurnd o prindere ecient i sigur n toate materialele ntlnite n mod uzual pe antiere. Confort sporit Construcia echilibrat face ca aparatul de implantat boluri GX 120 s ofere confort maxim la utilizare chiar i atunci cnd este vorba despre xri deasupra capului. Datorit construciei compacte, aparatul poate folosit n locuri greu accesibile, n coluri sau pentru xarea prolelor nguste. Fr probleme Sistemul este prevzut cu un indicator de gaz unic cu leduri, ce v permite s vericai n orice moment cantitatea de gaz rmas n doz. Sistemul electronic de injecie asigur performane maxime n toate condiiile de utilizare, chiar i la temperaturi sczute. Aparatul este prevzut cu o magazie de 40 de cuie pentru a asigura eciena maxim n utilizare i o productivitate ridicat. n regim de funcionare continuu, o doz de gaz ofer sucient putere pentru xarea a 750 de cuie. Accesorii pentru toate tipurile de aplicaii Hilti ofer o gam complet de cuie pentru toate materialele de baz ntlnite n mod uzual pe antiere precum i consultan de specialitate pentru aplicaii speciale. Toate aparatele de implantat cuie precum i accesoriile Hilti sunt optimizate pentru performan. Sistemul de implantat cuie cu gaz Hilti GX 120 stabilete noi stan-

darde de performan. Aparatul este prevzut cu un sistem practic de prindere n 3 pai la curea, de schel sau de scar atunci cnd ambele mini trebuie s e libere. Cele mai bune servicii de service Toate sistemele Hilti beneciaz de un sistem unic de service pe via. Hilti GX 120 beneciaz de 1 an fr costuri, n care sunt acoperite toate cheltuielile de reparaie sau nlocuire a pieselor uzate, precum i costurile de transport. Dup primul an, Hilti asigur n continuare, pe toat durata de via a aparatului, reparaii cu cost limitat. Pentru mai multe detalii accesai www.hilti.ro sau contactai departamentul de relaii cu clienii la numrul de telefon 021/352-3000.

62

UTILAJE I ECHIPAMENTE

Produs

Performane de top bazate pe experien

Hilti TE 70-ATC: cel mai performant combipercutor din clasa de 7 Kg Adevratele performane ale unui combipercutor depind de corelarea perfect dintre fora de impact, viteza de rotaie i puterea motorului, factori ajustai la perfeciune numai de ctre specialitii Hilti. Pn n prezent, numai Hilti a reuit s gseasc echilibrul perfect de a livra un sistem complet destinat adevrailor profesioniti. Noul combipercutor Hilti TE 70-ATC reprezint combinaia perfect ntre energia de impact (11J), frecvena de impact, puterea motorului (1600W), viteza de rotaie (360 r.p.m.) i bineneles consumabilele Hilti, toate fcnd parte dintr-un sistem dedicat exclusiv profesionitilor n construcii. Performane de top dup 40 de ani de experien n domeniu Viteza mare de rotaie, mpreun cu burghiele pentru beton oferite de Hilti ridic standartul de productivitate pentru clasa combipercutoarelor de 7 kg. Datorit optimizrilor aduse ambreajului mecanic, operatorul poate benecia de momentul optim n toate operaiile. Noul combipercutor TE 70-ATC are o plaj larg de aplicaii, i este scula perfect pentru toate lucrrile ntlnite pe antiere. Fie c este vorba despre demolare i strpungere sau despre lucrri de nisare, Hilti v pune la dispoziie o gam complet de dli i piuri. Numai Hilti TE 70-ATC ofer un plus de siguran pentru operator cu ajutorul sistemului unic ATC (control activ al momentului de torsiune), sistem electronic ce oprete automat motorul combipercutorului n cazul blocrii burghiului, evitnd astfel accidentrile la locul de munc. Combipercutorul Hilti TE 70-ATC are centrul de greutate aprope de mner, ceea ce face ca presiunea de contact necesar pentru operaiile de gurire i dltuire s e redus considerabil. Construcia echilibrat i designul ergonomic diminueaz considerabil oboseala i duc la o cretere a productivitii. Hilti TE 70-ATC ofer siguran maxim operatorului chiar i n cele mai dure condiii de lucru pe antier. Noul Hilti TE 70-ATC mpreun cu alte 11 produse Hilti au fost premiate anul trecut n cadrul concursului de design industrial iF Product Design Award , unul dintre cele mai renumite din lume. Anul trecut n concurs au fost nscrii 1002 participani din 35 de ri cu un total de 2771 de produse. Cele mai bune servicii de service Toate sistemele Hilti beneciaz de un sistem unic de service pe via. Hilti TE 70-ATC beneciaz de 2 ani fr absolut nici un cost, n care sunt acoperite toate cheltuielile de reparaie sau nlocuire a pieselor uzate, precum i costurile de transport. Dup primii 2 ani, Hilti asigur n continuare, pe toat durata de via a aparatului, reparaii cu cost limitat. Pentru mai multe detalii accesai www.hilti.ro sau contactai departamentul de relaii cu clienii la numrul de telefon 021/352-3000.

UTILAJE I ECHIPAMENTE

63

Business

ATLAS COPCO STABILETE UN NOU STANDARD INDUSTRIAL DE EFICIEN ENERGETIC

Antwerp, Belgia, 2 aprilie 2008. Atlas Copco i-a dovedit din nou poziia de lider mondial n fabricarea de compresoare de aer prin introducerea noii game GA de compresoare cu injecie de ulei. Fiecare component din noua gam GA a fost evaluat i proiectat atent pentru a furniza clienilor Atlas Copco un produs ce ofer cele mai nalte niveluri de abilitate i ecien energetic. Aceast nou gam de compresoare cu injecie de ulei GA+ este rezultatul investiiilor continue n dezvoltarea produselor i ne va consolida poziia de lider n tehnologia compresoarelor, explic Ronnie Leten, Preedinte al Compressor Technique Business Area a Atlas Copco. Eforturile depuse de companie pentru a asigura eciena energetic fr a neglija protecia mediului nconjurtor i schimbrile climatice au avut drept rezultat o gam complet nou de compresoare ce se conformeaz viziunii Atlas Copco. Atlas Copco nelege de mult timp preocuparea principal a clienilor: maximizarea produciei ntr-o manier superioar i foarte ecient. Pentru satisfacerea acestor necesiti, Atlas Copco se concentreaz pe eliminarea ntreruperilor n procesul de producie i pe minimizarea costului ecrui metru cub de aer comprimat produs. Produsele cu dotare complet, motorul cu turaie variabil (VSD) integrat i dezvoltarea soluiilor particularizate sunt doar cteva exemple de inovaii ce satisfac sau depesc ateptrile individuale privind abilitatea, calitatea aerului i eciena energetic. Eciena energetic a noii game GA este obinut, printre altele, prin elemente de compresie de ultim or bazate pe prolurile asimetrice ale rotoarelor patentate de Atlas Copco ce reduc dramatic pierderile volumetrice. Prin optimizarea injeciei, debitului i temperaturii uleiului, procesul de compresie este meninut la temperatura cea mai redus posibil, minimiznd astfel pierderile termodinamice.

Totui , declar Paulo Pereira, GA product manager la Atlas Copco, cel mai ecient ansamblu compresor nseamn mai mult dect un element elicoidal ecient. De exemplu, optimizarea tuturor elementelor n jurul componentei de baz prezint de asemenea o importan crucial. n procesul de dezvoltare a noii game GA, am depus eforturi substaniale pentru reducerea pierderilor de toate tipurile, e c se refereau la debit sau erau de natur mecanic sau electric. Pentru atingerea acestor obiective, au fost utilizate cele mai recente tehnici de proiectare, precum analiza computerizat a dinamicii uidelor (CFD).
Alte caracteristici de proiectare pentru reducerea suplimentar a consumului energetic includ utilizarea ventilatoarelor radiale cu reglare VSD, motoare cu ecien superioar i drene electronice fr pierderi. Economii suplimentare de energie pot obinute datorit opiunilor recuperator de energie integrat i motoare VSD. n tandem cu noua sa gam GA i, ca rezultat al eforturilor de modernizare a produselor sale de baz, Atlas Copco a dezvoltat o nou gam de usctoare cu refrigerare integrate sau independente cu funcii de economisire a energiei precum Saver Cycle Control (Control al ciclurilor pentru economisirea energiei) i schimbtoare de cldur de nalt ecien cu pierderi minime de presiune. Prin toate aceste caracteristici, Atlas Copco ofer clienilor si cea mai bun ecien n domeniul sistemelor de aer comprimat. Fiabilitatea este asigurat n special designului propriu Atlas Cop-

64

UTILAJE I ECHIPAMENTE

Business

co al rotoarelor cu prol asimetric, ce asigur o uzur minim, precum i datorit rulmenilor atent selectai. n plus, designul robust i compact al noilor compresoare GA asigur o funcionare continu chiar i n condiiile cele mai solicitante, precum temperaturi ambiante de pn la 55C i mediile ce prezint contaminare cu praf. Aceste caracteristici amelioreaz substanial durata de via a componentelor i a ansamblului. Calitatea aerului este asigurat de dou elemente cheie: Un sistem foarte ecient de eliminare a uleiului pentru a obine un coninut minim de ulei rezidual n aerul furnizat i usctoare cu refrigerare de ultim generaie ce sunt disponibile n versiuni integrate sau independente. n nal, s-a acordat o atenie special integrrii. Toate componentele au fost integrate ntr-o manier optim pentru reducerea spaiului ocupat i simplicarea conexiunilor. Noul compresor GA Full Feature cu rcitor cu refrigerare i ltru de aer integrate asigur furnizarea continu de aer curat i uscat pentru extinderea duratei de via a echipamentelor, creterea abilitii sistemului i eliminarea costurilor aferente ntreruperilor sau ntrzierilor n producie. Chris Lybaert, Divisional President, declar cu ncredere: Aceast nou gam GA stabilete noile standarde n materie de compresoare cu injecie de ulei i va asigura poziia dominant a companiei n acest domeniu. Atlas Copco este expertul n consultana privind sistemele de aer comprimat i i ajut clienii n dimensionarea i optimizarea complet a sistemelor de aer comprimat printr-o analiz precis direci-

onat i instalri particularizate. Cu noua gam GA, domenii diverse precum industria cimentului, a sticlei, industria minier i industria productoare de anvelope pot benecia de ecien energetic, abilitate i calitate a aerului fr egal. Atlas Copco este lider mondial n furnizarea de soluii pentru productivitate industrial. Produsele i serviciile includ echipamente pentru aer i gaz comprimat, generatoare, echipamente pentru construcii i minerit, unelte industriale i sisteme de asamblare, precum i servicii post-vnzare i de nchiriere. n strns colaborare cu clienii i partenerii de afaceri, i cu 135 de ani de experien, Atlas Copco inoveaz pentru productivitate superioar. Avnd sediul central n Stockholm, Suedia, extinderea global a Grupului implic peste 160 de piee. n 2007, Atlas Copco avea 33.000 de angajai i venituri de 6,7 miliarde de euro. Aai mai multe la adresa www.atlascopco.com. Oil-free Air este o divizie a Atlas Copco Compressor Technique business area. Aceasta dezvolt, produce i comercializeaz compresoare de aer fr ulei pentru toate tipurile de industrii din ntreaga lume n care calitatea aerului este vital i compresoare cu injecie de ulei pentru aplicaii mai puin exigente. Divizia se concentreaz pe sistemele de optimizare a aerului i soluii pentru aer de calitate pentru mbuntirea suplimentar a productivitii clienilor. Sediul central al diviziei i centrul de producie principal sunt situate n Antwerp, Belgia.

UTILAJE I ECHIPAMENTE

65

www.schaeffer-lader.de

Importator Unic
Asigurm livrare, punere n funciune, service, consumabile i piese de schimb n perioada de garanie i post garanie n toat ara

Drumul Izlazului, Nr. 9, os de Centur, Pantelimon, Ilfov. Tel: 0723549591, Fax: 0213529308, email: evabelle@xnet.ro

N VIITOR CU NOUA GENERAIE ieie Noi nu vorbim despre Viitor i TehnologieNoi le avem. A venit timpul unei noi experiene a ru Calitii i Tehnologiei Superioare pentru le Performane Maxime cu ncrctoarele Multifucionale. rte, SCHAEFFER ofer ncrctoare de Curte, ncrctoare pe Roi i ncrctoare Telescopice Multifuncionale cu pn la 35 de accesorii ataabile.

AM NLOCUIT NCRCTOARELE VECHI

ncrctoare de Curte: Inovaia Tehnologiei i Performanei Superioare ntr-un Design Compact, este Clasa Compact n Dimensiuni Mici, care se Potrivesc n Domeniile: Construcii, Industrie i Sector Public. De la: Motor de 20 kp, 900 kg Capacitate de Ridicare, 2.70m nlimea Ridicrii. Pn la: Motor de 60kp, 2400kg Capacitate de Ridicare, 3.27m nlimea Ridicrii.

ncrctoare pe Roi: Puternica Clas Dinamic, n Form Compact Maxim. De la: Motor de 50kp, 2400kg Capacitate de Ridicare, 3.22m nlimea Ridicrii. Pn la: Motor de 102kp, 3800kg Capacitate de Ridicare, 3.80m nlimea Ridicrii.

ncrctoare Telescopice: Cea mai nalt Performan ntr-o Form Compact. De la: Motor de 60kp, 1200kg Capacitatea Ridicrii, 4.25m nlimea Ridicrii. pacitatea Pn la: Motor de 180kp, 4500kg Capacitatea Ridicrii, 6.80m nlimea Ridicrii.

CU NCRCTOARE NOI MULTIFUNCIONALE

Eveniment

BERGERAT MONNOYEUR
LA CONSTRUCT EXPO UTILAJE 2008

Pe o suprafa total de 1000 mp., Bergerat Monnoyeur, unicul reprezentant n Romnia al companiilor CATERPILLAR i METSO MINERALS, a expus utilaje i unelte de lucru destinate unei game largi de aplicaii din domeniul construciilor, producerii agregatelor pentru construcii, construciei i ntreinerii de drumuri, manipulrii materialelor. Astfel, la standul Bergerat Monnoyeur au putut vizionate urmtoarele categorii de utilaje: buldoexcavatoare, excavatoare pe pneuri i pe enile, ncrctoare pe pneuri i pe enile, camioane articulate, buldozere, gredere, compactoare de sol i de asfalt, freze de asfalt, nisoare de asfalt, concasoare mobile, minincrctoare rigide multifuncionale, stivuitoare diesel i pe gaz, electrostivuitoare, transpalete electrice. Vizitatorii standului au avut prilejul s testeze performanele noii serii M de gredere Caterpillar cu ajutorul unui simulator adus special pentru acel eveniment. Noua serie M reprezint o realizare tehnologic de excepie: att volanul, ct i setul complex de leviere de comand al grederelor clasice au fost nlocuite de Caterpillar cu doar dou joystick-uri. Bergerat Monnoyeur a prezentat, pe lng utilajele de ultim generaie, serviciile pe care le ofer clienilor si: o gam exibil de contracte de service, piese de schimb de origine, monitorizare de la distan a otelor de utilaje (Product Link). Suportul tehnic este asigurat prin cele dou ateliere de service de la Mogooaia i Timioara, precum i de un numr de cincizeci de echipaje mobile de service. Cele dou ateliere de service sunt certicate de ctre Caterpillar cu 5 stele, n cadrul programului de control al contaminrii, care presupune respectarea cu strictee a normelor de protecia muncii, protejarea utilajelor i a organelor aate n reparaie mpotriva contaminrii cu particule strine i pstrarea n condiii de maxim curenie a posturilor de lucru. De asemenea, clienii tradiionali i cei poteniali au aat despre un pachet nou de servicii, unic pe piaa de prol, numit 360-

68

UTILAJE I ECHIPAMENTE

Eveniment

Soluii Integrate, prin care se asigur, n cadrul unui singur contract, utilaje, nanare, suport tehnic i garanie. Bergerat Monnoyeur va lansa n luna iunie primul CAT RENTAL STORE din Romania, unde vor oferite soluii complete pentru perioade de timp scurte i medii: nchirieri utilaje terasiere, utilaje pentru manipularea materialelor, utilaje pentru ridicat, compresoare i multe altele. Caterpillar a iniiat mpreun cu partenerii si programul de dezvol-

astfel nct s poat recondiionate la aceleai performane i calitate ca i cele noi sunt principalele direcii de aciune n acest sens. Bergerat Monnoyeur este o societate cu capital francez, creat n 1906. Colaborarea cu Caterpillar dateaz din anul 1929, atunci cnd cele dou companii au pus bazele unui parteneriat care dureaz i n ziua de astzi. Compania activeaz n Romnia din anul 1991, asigurnd acoperire naional i sprijin local clienilor si la Bucureti, Timioara, Cluj-Napoca, Braov, Iai, Piatra Neam, Galai, Constana, Piteti, Craiova.

tare durabil, prin care se urmrete satisfacerea nevoilor prezentului fr compromiterea viitorului. Astfel, dezvoltarea tehnologiilor pentru reducerea emisiilor (ACERTTM, Product LinkTM, Accugrade), preocuparea pentru reducerea vibraiilor, nivelului de zgomot i a celorlalte aspecte ergonomice cu impact asupra operatorului, promovarea respectrii cu strictee a normelor generale de protecia muncii, reutilizarea resurselor regenerabile, proiectarea pieselor

Director Marketing Patrick Wozniak

UTILAJE I ECHIPAMENTE

69

Performan

TERRA ROMNIA I COMANSA

TEHNOLOGIE LA NIVEL NALT

Dealer al macaralelor Comansa, Terra Romnia Utilaje de Construcii a reuit s vnd aceste Utilaje i s le vad la lucru n locaii din Bacu, Constana, Timioara, Iai i Bucureti. Modalitatea de achiziionare este prin leasing, dar Terra ofer i macarale turn n chirie. Cele mai cutate macarale sunt cele din gama de 5 t i 8 t. Caseta tehnic: Macara turn Comansa model 5LC4510 nlimea macaralei h=52 m Lungimea braului L=45 m Sarcina max. Q=5 t Sarcina la vrf = 1 t Macara turn Comansa model LC5211 nlimea macaralei h=44 m Lungimea braului L=52,5 m Sarcina max. Q=5 t Sarcina la vrf = 1 t Macara turn Comansa model 10LC40 nlimea macaralei h=62.6 m Lungimea braului L=60 m Sarcina max. Q=8 t Sarcina la vrf = 2 t Dovad a faptului c piaa de macarale este n continu micare iar modele Comansa sunt din ce n ce mai solicitate productorul

spaniol a dezvoltat o nou serie de echipamente. Anul acesta productorul spaniol i va modica seria de modele de 5, 6 i 8 tone. Toate modele noi vor echipate cu 2 motoare electrice pentru rotire, vor avea lungimi mai mari de bra i diagrame de sarcin mbuntite. Termenele de livrare sunt scurte n comparaie cu competiia. Exist o fabric la Pamplona, Spania care asigur un termen de livrare de 4-6 sptmni. Fabrica este complet tehnologizat cu o vopsitorie complet robotizat i un proces tehnologic mult mbuntit. Terra asigur piese de schimb din stoc, iar pentru montaj lucreaz cu parteneri experimentai i autorizai ISCIR. Comansa Linden a fabricat peste 13.000 macarale din 1963. Modelul Linden 8000 fabricat de LINDEN-ALIMAK n Suedia n 1977 a fost probabil prima macara de tip FLAT TOP folosit n construcii. Terminologia FLAT TOP nu a evoluat pn cnd Comansa nu a adoptat aceast descriere utilizat acum universal. Terra este reprezentana concernului austriac Industrie Holding n Romnia, prezent i n alte 13 ri din Europa Central i de Est. Firma aduce i pe piaa romneasc experiena de pe alte piee i v ofer pe lng uti-

lajele propriu zise livrarea echipamentelor, consiliere tehnic, piese de schimb, service. Pentru detalii suplimentare despre macaralele Comansa vizitai sediul Terra din os. de Centur nr. 11, km. 7, com. Tunari, Ilfov, tel.: 031 7307304, e-mail: ofce@terra-romania. ro, www.terra-romania.ro.

70

UTILAJE I ECHIPAMENTE

Performan

Economii n exploatare, cu ajutorul autogrederelor

Terra Romnia este unul dintre principalii furnizori de autogredere din Romnia. Domeniile n care se pot utiliza autogrederele sunt destul de vaste, putnd enumera aici: -Strzi, drumuri i terenuri de sport -Execuia de infrastructuri pentru ci ferate -ntreinerea drumurilor neamenajate -Lucrri de taluzare i alte mbuntiri funciare -Deszpezirea drumurilor -Executarea i ntreinerea drumurilor forestiere -Executarea de prole, etc. Printre lucrrile tipice executate cu acestea amintim: nivelri n domeniul construciei de drumuri, decopertri de suprafee i drumuri, descoperiri de straturi primare, extragerea de pmnt afnat, executarea de anuri, aternerea de material (pietri, nisip, etc.), aternerea de straturi superciale i lucrri de curirea suprafeelor. O serie de avantaje pe care autogrederele le au asupra altor tehnologii de nivelare (de ex. buldozer) sunt date de viteza ridicat de lucru 7 12 km/h, viteza de transport de 40 km/h, prin calitatea care se denot din modul de amplasare median a lamei, astfel asigurndu-se o bun precizie a suprafeei, prin posibiliti multiple de poziionare a lamei n funcie de prolul terenului, prin adaptare a unghiului de tiere a lamei la rezistena materialului dizlocat, prin executarea de nivelri

n afara prolului asiului, etc. Avantaje ale autogrederului gsim i n universalitate, exprimate prin multitudinea de prole (de ex. unghi de taluz de 90), utilizarea unei game largi de accesorii, mai puine imobilizri datorate reparaiilor la asiu i mai puin uzur: datorit abilitii crescute a traciunii pe pneuri. n concluzie: - productivitate mai mare pe unitatea de timp (5000 10000 mp/zi) - costuri reduse de transport la deplasare ntre punctele de lucru - precizie superioar de execuie - planeitate foarte bun a suprafeei - economii de material prin adncimi controlabile de lucru n stratul de material aternut Lund n considernd cele de mai sus, putem spune c utiliznd aceste game de autogredere rezult economii n exploatare pentru beneciar. Terra Romnia, distribuitor n ara noastr a mrcilor HBM Nobas, JCB i a altor 10 mrci de echipamente de Construcii i industriale (dotri pentru depozite) v pune la dispoziie o gam complet de dimensiuni i de putere, data de: 7 tipuri diferite n 4 clase de greutate Greutate nominala ntre 7,5 i 17,8 t Motoare cu puteri ntre 64 kW (87 CP) si 132 kW (180 CP)

Clienii beneciaz de service (echipe de intervenie, livrri piese de schimb, consultan tehnic i nanciar). Terra Romnia Utilaje de Construcii este reprezentant al concernului austriac Industrie Holding n Romnia.

Pentru detalii suplimentare despre autogrederele HBM Nobas vizitai sediul Terra din os. de Centur nr. 11, km. 7, com. Tunari, Ilfov, tel.: 031 7307304, e-mail: ofce@terra-romania.ro, www.terra-romania.ro.

UTILAJE I ECHIPAMENTE

71

Nouti

NOUA GENERAIE DE INSTALAIE MOBIL

PENTRU CONCASARE SORTARE produs de firma KLEEMANN WIRTGEN GROUP

n acest an, la BAUMA Mnchen, rma KLEEMANN, componenta diviziei Minerals Technologies a lui WIRTGEN GROUP, cu lial WIRTGEN ROMNIA S.R.L. a prezentat generaia nou dezvoltat de instalaii mobile pe enile, pentru concasare sortare, dotat cu un granulator cu impact. Inima instalaiei MOBIREX 130 RH/ ZH, este un impactor/ granulator cu rotor tip SHB 13 90 M, cu antrenare hidraulic direct cu reglaj continuu de turaie. Noua construcie a rotorului i a flcilor de spargere permite utilizarea instalaiei att pentru concasarea primar, ct i pentru concasarea secundar, sau reciclarea materialelor demolate. Aceast utilizare exibil este posibil prin echiparea concasorului cu una sau dou flci de spargere sau cu o falc special de mcinare. Fantele de spargere/ trecere se regleaz hidraulic, cu plci distaniere sau cu control activ automat.

mai mic a concasorului, precum i mbuntirea calitii produsului nal concasat prin eliminarea impuritilor (steril) din material de concasaj. n cazul utilizrii la reciclarea betoanelor demolate, se monteaz, transversal pe banda de evacuare, un separator magnetic de metale. Nu n ultimul rnd s-a dat o mare atenie optimizrii greutii totale (40 50 t) astfel nct MOBIREX 130 RH, cu productivitate pn la 400 t/h se poate transporta pe un trailer cu 3 axe sistem Dolly. Caracteristici: - Material intrare: beton, material demolat, asfalt, piatr natural - cu

MR R 130 Z
dimens. max 1100 x 700 mm. - Productivitate:- pn la 400 t/h. - Greutate:- 40 - 50 t n funcie de dotrile opionale. - Buncr primire: - 7,5 11 m. - Impactor: - tip SHB 1390, cu rotor 1200 mm, gur intrare 1300 x 900 mm. - Acionare: - DEUTZ BFM1015 sau CAT - 345KW/1800 rpm. - Ciur:- 1550 x 3340 mm/ 7,5 KW. - Rotor granulator: - lat. = 1280 mm, diam. = 1200 mm. - Gur alimentare granulator: - 1300 x 900 mm. - Dimens. max. alimentator: - 1100 x 700 mm.

Grupul de acionare compus din motorul diesel de turaie joas, pompa hidraulic pentru antrenare concasor sau deplasare enile i generatorul de curent pentru celelalte acionri benzi, alimentator vibrant, ciur, asigur economie de combustibili i emisie noxe i zgomot sub limitele europene impuse. Instalaia este prevzut la ieirea din concasor cu un ciur vibrator cu o sit sau dou site, care sorteaz piatra concasat, refuzul de ciur ind recirculat n concasor astfel nct produsul nal se ncadreaz n granulometria dorit (032/56/64 mm). De asemenea instalaia se poate dota cu un ciur de presortare ntre alimentatorul vibrant i concasor (execuia ZH), eliminarea materialului n 0-32 mm, asigurnd o productivitate mai mare i o uzur

72

UTILAJE I ECHIPAMENTE

MR 130 R

Info

ALDANET SRL
PREZENTARE
Prezentare general: Aldanet S.R.L., este o societate cu capital privat, ninat n anul 2004, cu sediul n Baia Mare i care activeaz n segmentul pieselor pentru utilaje din anul 2006. Societatea are ca domeniu de activitate comerul cu piese de schimb i anexe pentru utilaje n construcii, avnd acoperire la nivel naional. Comerul cu anexe pentru utilaje reprezint cca. 20 % din volumul activitii, avnd ns o pondere de cca. 40% din total cifr de afaceri. Pentru mrcile de utilaje Komatsu, Caterpillar, JCB, Case, Volvo i Liebherr, comercializm ntreaga gam de piese. Pentru alte mrci de utilaje ntlnite pe piaa din Romnia oferim doar piese de sisteme de rulare, de transmisie (axe i cutii de vitez), de motor. De asemenea, oferim o gam variat de dini de cup i pri de uzur pentru orice utilaj i aplicaie. n ceea ce privete anexele pentru utilaje, Aldanet comercializeaz echipamente hidraulice pentru domeniul construciilor (foarfece demolatoare, greifere, picoane, compactoare, cupe malaxoare, etc.) i pentru deservirea infrastructurii (anexe stradale). Ca rm de comer, colaborm doar cu persoane juridice. Avem n portofoliu peste 2.000 de clieni reprezentnd att clieni nali (rme de construcii, rme nchirieri utilaje, rme de demolri, instituii publice din segmentul construciilor, alte societi comerciale care utilizeaz utilaje n desfurarea activitii) ct i revnztori (service-uri independente, reprezentane mrci de utilaje, magazine de piese). Puncte forte: -Atitudine pro-activ: venim aproape de Client, i cunoatem nemijlocit nevoile printr-o reea de ageni proprii care vor acoperi ntreg teritoriul naional, ecare n zona arondat. n acest fel, prin prezena n teritoriu comunicarea cu Clientul este adus la nivel direct, personal. -Stocuri semnicative: crem stocuri i le alimentm permanent pentru a onora prin livrri rapide, n cel mai scurt timp, orice comand. -Acces nemijlocit n timp real la informaii specice legate de produse i comenzi: pentru ecientizarea activitii i buna colaborare cu partenerii notri, implementm un program ERP care include: suport pentru identicarea pieselor, sisteme online pentru vericarea stocurilor, pentru cutare i efectuarea comenzii, pentru aarea preului i timpului de livrare, pentru urmrirea comenzii. -Nivel ridicat de expertiz profesional: Clientul beneciaz de consiliere i suport ecient de calitate ridicat. Nivelul serviciilor i competenei este updatat i mbuntit sistematic prin specializri periodice pentru angajai i parteneri. -Uniformitate n calitatea serviciilor prestate: implementarea sistemului de managementul calitii ISO 9001:2000 va garanta servicii constante de nalt calitate ctre Client. -Flexibilitate: exist deschidere pentru colaborare n vederea distribuiei. Cei mai buni clieni ai notri obin statutul de DISTRIBUITOR Aldanet, care le garanteaz avantaje concureniale regionale i multe alte faciliti n colaborarea cu rma noastr; lista de distribuitori ai Aldnet Romania este n continu cretere i se va extinde pn la o acoperire optim a teritoriului rii. -Cel mai bun raport pre-calitate de pe pia. Datorit relaiilor speciale de parteneriat cu furnizorii, oferta este printre cele mai bune de pe pia. Strategie: Aldanet se va concentra pe promovarea pe piaa din Romnia a unor produse de brand, de calitate superioar de la productori recunoscui pe plan mondial i la preuri imbatabile. Aldanet va promova i i va construi imaginea n jurul acestor branduri, n calitate de dealer exclusiv pentru Romnia, proces care dealtfel este n plin desfurare. Astfel, n acest moment suntem mndri s ne asociem numele i imaginea cu branduri i productori precum FP Diesel (Federal Mogul), Carraro, Idromeccanica, Combi Wear Parts, M3 S.R.L., Trevi Benne. Astfel: -FP Diesel (Federal Mogul): Aldanet are drepturi exclusive de reprezentare n Romnia pentru aplicaiile FP Diesel destinate utilajelor. FP Diesel este brandul dedicat soluiilor/pachetelor de servisare i reparaii pentru motoare i este lider mondial n dezvoltarea i

implementarea de componente de nalt tehnologie n motoare de utilaje. Portofoliul FP Diesel pentru motoare Caterpillar, Cummins, Detroit Diesel, John Deere i Komatsu a fost mrit substani-

74

UTILAJE I ECHIPAMENTE

Info

al; de asemenea a fost lansat o nou gam de componente pentru motoare aspirate alimentate pe benzin folosite la Caterpillar, Cummins, Superior i Waukesha. Alte inovaii FP Diesel includ revoluionara garnitur anterioar de etanare Flat-Install pentru vibrochen. Aceast garnitur este destinat s rezolve problema creat de distrugerea garniturilor cnd se recondiioneaz motoare mai vechi. Noua garnitur este de asemenea mai uor de instalat n timpul reparaiilor n- sau out-of-frame . -Carraro: lider global n producia de sisteme de transmisie pentru utilaje n construcii i maini agricole. Soluiile tehnologice integreaz mecanica i electronica de vrf ctre mecatronic, fcnd produsele Carraro una din primele opiuni n materie de transmisii pentru orice aplicaie. -Combi Wear Parts: unul din liderii mondiali i puinii manufacturieri care dezvolt propriile sisteme patentate de elemente de uzur pentru domeniul construciilor, mineritului i dragrii. Produsele

Combi Wear Parts sunt realizate n Suedia din cele mai bune oeluri aliate, au nisaj foarte bun i cele mai bune tolerane posibile pentru mbinarea dintre dinte i adaptor. -Idromeccanica: lider Italian n producia de picoane i compactoare hidraulice de nalt tehnologie i calitate, primul n Italia care a obinut certicatul internaional de calitate ISO 9000. Gama de produse i componente acoper toate aplicaiile posibile, pentru excavatoare de toate tipurile i mrimile. -M3 S.R.L.: lider Italian n producia de cupe malaxoare, cuplaje rapide, anexe stradale. Toate produsele sunt patentate i ncorporeaz un nivel tehnologic i calitativ ridicat. -Trevi Benne: inovatori n materie de echipamente i tehnologii n domeniul demolrilor i reciclrii, italienii de la Trevi Benne furnizeaz soluii i produse de nalt abilitate, personalizate pentru o funcionalitate perfect.

UTILAJE I ECHIPAMENTE

75

Tehnic

INDIVIDUALITATE I PERFORMAN
Tehnica de cofrare este mult mai mult dect numai livrarea de cofraje!
Management de proiect, termene exacte, logistic pe antier brana construciilor din Romnia se a ntr-un proces de schimbare structural. Atunci cnd crete presiunea costurilor i a termenelor de livrare, furnizorii de ncredere sunt unul din factorii cheie n procesul de construcie. Acetia devin parteneri, care nu livreaz numai marf, ci ofer soluii integrate care economisesc timp i costuri pentru orice tip de proiect.
Soluia optim de cofrare ncepe nc din faza de planicare a unui proiect, faz n care se decide de cele mai multe ori i rentabilitatea acestuia. Prin sisteme de cofrare economice i servicii complete, cu preteniile tot mai ridicate ale antreprenorilor i beneciarilor, are la baz o comunicare apropiat i constant cu partenerii notri, nelegerea dorinelor lor. Dorim s m cel mai bun dintre partenerii dumneavoastr, prin competen i ncredere. Obiectivul nostru este un parteneriat de durat. Pe lng pregtirea profesional i cunotinele specice, Doka pune un deosebit accent pe valoarea uman, pe aptitudinile personale, pe etic, pe exibilitate, identicarea cu organizaia i cultura acesteia, deschiderea fa de parteneri i colegi. Doka ncurajeaz i solicit angajailor rmei s se exprime liber i s participe la dialoguri creative pentru mbuntirea i dezvoltarea produselor rmei. La ntrebarea referitoare la cea mai important caracteristic a companiei Doka Romnia, cei mai muli dintre clienii acesteia consider exibilitatea, de care aceasta d dovad, ca ind foarte important i esenial n relaia de parteneriat. Acesta a fost i rspunsul domnului Florin Codin, Directorul Tehnic al Euroconstruct Internaional unul dintre partenerii de durat ai Doka. Aceiai a fost de altfel i opinia Reprezentantului Doka, Valentin Enache, care este direct implicat n relaia Doka-Euroconstruct. Doka a colaborat cu Euroconstruct pentru structura proiectului Liberty Center. Liberty Center se va deschide n noiembrie 2008 i ofer 25.000 de mp spaii de nchiriat dispui pe trei niveluri, peste 100 de magazine i 700 de locuri de parcare subteran. 70% din suprafaa comercial este deja nchiriat de ctre beneciar unor cunoscute companii de retail. n acest context respectarea strict a termenului este esenial pentru Euroconstruct. Doka i concentreaz eforturile spre a oferi un avantaj competitiv maxim pentru partenerii si din toate domeniile de construcie. Interfaa direct i concret dintre dorina clientului i proiectul de realizat pe de-o parte i multitudinea de sisteme i servicii Doka o reprezint de ecare dat un om, nu un executant oarecare ci o anumit persoan, cu propria individualitate, idei, mod de relaionare i deschidere fa de necesitile i obiectivele partenerilor notri. Succesul are multe feeCa afacere de familie, Doka reprezint o acumulare de cunotine i valori transmise din generaie n generaie. Chiar i la nivelul de juctor global, loc pe care Doka l ocup n prezent n industria construciilor, punctul su forte rmne individualitatea. n spatele ecrui succes Doka, a realizrii celei mai nalte cldiri din lume, a celui mai ntins pod suspendat sau a celui mai lung tunel din lume se a oamenii i colaborarea strns, dintre acetia. Noile noastre soluii de cofrare, ce se a n pas cu evoluia tehnicii, Care a fost soluia tehnic de cofrare recomandat ctre Euroconstruct? Valentin Enache: Am venit cu o soluie de cofrare optimizat, detaliat pe cicluri de turnare, innd cont de situaiile i necesitile antierului (grac de execuie, termen de nalizare, numr de macarale i parametrii tehnici). Clientul a acceptat soluia sistemului Framax Xlife, datorit beneciilor oferite de ctre acesta: panouri de mari dimensiuni, avnd o rezisten de 6080 kN/m2, ceea ce permite o vitez de turnare mare i astfel rapiditatea de execuie, ducnd la economie de timp i costuri. Pentru cofrarea planeelor s-a utilizat sistemul Dokaex. De ce a ales Euroconstruct Doka pentru acest proiect? Florin Codin, Director Tehnic Euroconstruct: Datorit calitii, a co-

Liberty Center

76

UTILAJE I ECHIPAMENTE

Tehnic

laborrii foarte bune, a exibilitii termenilor comerciali. Valentin Enache: Pe lng economia de timp datorat ecienei cofrajului i calitii superioare a betonului, nisarea ulterioar ind minim, un factor important a fost i acum ca i n trecut exibilitatea n ceea ce privete serviciile de proiectare, logistic ct i condiiile comerciale. Am planicat n amnunt i din timp colaborarea pe marginea acestui proiect, s-a realizat un panotaj detaliat, am stabilit numrul de cicluri; am dorit s nelegem nc de la nceput necesitile, eventualele condiionri i probleme ale clientului, astfel nct acesta s e mulumit din toate punctele de vedere.

siguran. Cum caracterizai relaia dumneavoastr cu reprezentantul Doka? ntr-un singur cuvnt: Perfect! ntregul este mai mult dect o sum de elemente separate exprim i ceea ce Doka nelege prin parteneriatul cu clienii si, lucru de echip nseamn pentru noi nu numai s livrm cofraje ci i s livrm idei pentru rezultatul pe care l dorii. www.doka.ro

Cum denii calitatea n acest domeniu? Florin Codin: Un raport optim ntre pre i benecii, ct i meninerea constant a acestui raport pe termen lung. Care este contribuia cofrajelor la realizarea unui proiect de construcie? Florin Codin: Contribuia cofrajelor la rezultatul nal este semnicativ i greu de cuanticat pe de alt parte. Se rezum - fr a se limita - la termenul de execuie, costurile de nisaj, acuratee. Un pre redus de cofrare poate duce de multe ori la costuri mari i neplanicate pentru lucrrile ulterioare - de retu, corecie, nisare etc. Este ca i cnd ne-am roti ntr-un cerc n care factorii se inueneaz i se poteneaz reciproc. Iar calitatea, la care se fcea referire n ntrebarea de mai sus, dicteaz sensul corect.

Ce difereniaz Doka de companiile similare de pe pia? Florin Codin: Flexibilitatea termenilor contractuali, promptitudinea n soluionarea cerinelor. Valentin Enache: Foarte importante au fost de asemenea respectarea termenelor de livrare, promptitudinea la recepia retururilor ct i seriozitatea. Care este experiena dumneavoastr cu materialele de la Doka? Florin Codin: Soluiile Doka sunt uor de pus n practic, iar personalul nu ntmpin diculti n a se obinui cu acest tip de cofraje. Robusteea i abilitatea echipamentelor de cofrare a contribuit n mod decisiv la respectarea parametrilor de calitate i la lucrul n

Domnii Florin Codin, Director Tehnic Euroconstruct (stnga) i Valentin Enache, Inginer Vnzri Doka (dreapta).

UTILAJE I ECHIPAMENTE

77

Software

CLARVISION ERP
Specialistul software numrul 1 pentru firmele cu activiti de producie
Activitatea de producie a mobilei se nscrie n cadrul activitilor industriale complexe, al cror management implic luarea de decizii bazate pe informaii din cadrul tuturor departamentelor din organizaie. Acest lucru implic integrarea tuturor informaiilor i documentelor, utiliznd un instrument de gestionare a sistemului informaional din ecare societate. Aplicaia de gestiune economic a ntreprinderii CLARVISION ERP ofer suportul informatic pentru crearea i/sau transpunerea sistemului informaional al unei societi, cu obiect principal de activitate producia, ntr-o form care s permit analiza, urmrirea i controlul activitii. Aplicaia CLARVISION ERP este un soft, care integreaz informaiile din contabilitate (contabilitate nanciar, imobilizri, obiecte de inventar contabilitate de gestiune), comercial (aprovizionare, desfacere, gestiunea stocurilor), producie (pregtire, lansare, urmrire, planicare), resurse umane i salarizare, cu generare de situaii i analize pentru toate nivelurile de management ale companiei. Sistemul CLARVISION ERP i propune s gestioneze producia n toate fazele ei: pregtire, respectiv nregistrarea consumurilor normate i a tehnologiei produsului = a tehnologic (cu posibilitatea evidenierii structurii produs / subansamblu/ complex / reper); lansare de comenzi de producie n baza elor tehnologice; urmrirea comenzilor pe ux, nregistrarea costurilor directe pe comenzi, respectiv consumuri de materii prime, materiale i manopera; n corelaie cu modulul de contabilitate de gestiune, realizeaz postcalculul pe comenzi, pe centre de cost, pe purttori de cost, i analiza acestor costuri. Fiecare din fazele de mai sus este nsoit de un cuprinztor set de rapoarte, care ofer informaii asupra coninutului comenzilor, care stabilesc necesarul de aprovizionare (innd cont i de stocurile existente la momentul generrii raportului), care ofer informaii (cantitative i valorice) despre producia lansat, producia realizat, producia neterminat, precum i despre manopera colectat pe ecare comand de producie, prin raportarea operaiilor ca ind executate (cu posibilitatea transmiterii automat a manoperei colectate n modulul de salarizare). O caracteristic important a sistemului este unicitatea bazei de date, care este apelat i ncrcat cu informaii din ecare meniu al aplicaiei, astfel nct este necesar doar introducerea documentelor i a informaiilor primare, o singur dat, pentru ca sistemul s prelucreze i s ofere informaia tuturor utilizatorilor. Sistemul CLARVISION ERP ofer o exibilitate deosebit n modelarea diverselor forme n care productorii i normeaz consumurile i i denesc tehnologia, putndu-se introduce consumuri i operaii la nivel de produs nit i faze prin care trece acesta, la nivel de sectoare, la nivel de ramur a structurii arborescente a produsului nit. Funcionalitile aplicaiei asigur uurina n crearea elor tehnologice (e prin ncrcarea lor pentru ecare articol, e prin copierea i modicarea unei e existente), n denirea unei garnituri (dac este cazul) prin cumularea elor tehnologice a produselor componente i ofer informaii rapide (prin vizualizare i generare de rapoarte specice) privind stadiul comenzilor i a costurilor directe pe comenzi. Aplicaia este creat pentru a acoperi activitile dintr-o societate de producie, cu respectarea legislaiei romneti i este ntr-o permanent dezvoltare, att prin adaptarea la modicrile legislative, precum i prin mbuntirea funcionalitilor existente i adugarea altora noi. www.clarvision.ro

Grad de ncrcare locuri de munc

7 78

TMPL T MPL M LRIE E

OTTENSTEN ROMNIA SRL

Bd. Timioara Nr. 90, Cldire C4, Cam. 2-3, Parter, Sector 6, Bucureti, 061334 Romnia Tel: +40-21-7777349, Fax: +40-21-7777399 www.ottensten.ro, sales@ottensten.ro

Suntem unic importator pentru Romnia al uneltelor profesionale pneumatice i electrice pentru mbinat, precum i al consumabilelor i accesoriilor originale ale acestora, produse de SENCO-rma care a inventat acum mai bine de 50 ani capsatorul pneumatic i care este i n prezent leader mondial n domeniu. SENCO aduce constructorilor de case din lemn absolut toate uneltele necesare mbinrilor: pistoale de cuie, pistoale de capse, pistoale de nurubat automate, pistoale de montat parchet, gips-carton, indril bituminoas, izolaii, cabluri, amd. SENCO este alegerea No. 1 n SUA a profesionitilor n construcii din lemn iar noi dorim s-l aducem la acelai nivel i n Romnia. Suntem de asemenea Distributor Autorizat al MAX Japan, rma care a revoluionat industria de construcii civile i industriale prin uneltele sale de mpucat boluri n oel i n beton acionate cu un compresor de nalt presiune. Se nltur astfel necesitatea folosirii pistoalelor cu cartue ori cu butelii de gaz i se crete extrem de mult productivitatea i sigurana muncii. MAX ofer n plus uneltele electrice pentru legat armturi de er-beton, att de necesare pe orice antier unde se toarn forme de beton armat. Folosind aceste pistoale productivitatea muncii crete extrem de mult, ecare unealt nlocuind munca a cel puin 5-6 muncitori.

Firma noastr ofer i o gam proprie de unelte semi-profesionale destinate constructorilor, extrem de accesibile, lansate sub marca

Ottensten 4PRO:

-pistol electro-hidraulic de tiat er-beton -pistol electro-hidraulic de ndoit er-beton -pistol electric de legat er-beton -pistoale pneumatice de joas presiune pentru tmplrie i construcii n lemn

www.cid-design.ro

Cataloage de prezentare Mape Pliante Fluturai Brouri Foi volante, foi cu antet Etichete autoadezive Planning-uri de birou Agende Calendare Ambalaje din carton Flayere
540545 Tg.-Mure, Str. Evreilor Martiri Nr. 4 Tel.: 0265-306039 Fax: 0265-306139 www.cid-design.ro

... perfeciunea nu este un accident !

Talon de abonament
Pentru a primi revista Construct Magazin v rugm s completai talonul cu datele indicate mai jos i s-l expediai ntr-un plic timbrat pe adresa redaciei.
PERSOAN JURIDIC FIZIC DENUMIRE COMPANIE NUME

PRENUME FUNCIA

ADRESA DE EXPEDIERE
STRADA

NR.

AP

LOCALITATE

JUDE

COD

TEL. / FAX

E-MAIL

SEMNTURA / TAMPILA

Redacia Construct Magazin

Str. Evreilor Martiri nr. 4, Tg.-Mure, jud Mure, cod 540545 Romnia
Alternativ, v putei abona la revist i trimind datele indicate mai sus pe adresa de e-mail: abonare@constructmagazin.ro