Sunteți pe pagina 1din 52

Tierra Tropical (2008) 4 (1): 31-82

MODELO DE MANEJO DE DESECHOS SLIDOS ORDINARIOS PARA EL DISTRITO DE POCORA EN COSTA RICA
Y. Dicent, J. Yeomans1, M. Argedas
Universidad EARTH Las Mercedes de Gucimo, Limn, Costa Rica Recibido 15 de enero 2006. Aceptado 12 de noviembre 2006.

RESUMEN La contaminacin ambiental, un indicador de los problemas sociales, polticos y ambientales; deteriora la calidad de vida de las personas, siendo los desechos slidos ordinarios parte de su entorno cotidiano. En las comunidades rurales los desechos presentan una composicin, cantidad y dinmica diferente a los desechos generados en zonas urbanas e industriales. Por lo cual las tecnologas establecidas para zonas urbanizadas no son viables para su implementacin en comunidades pequeas. Para la adaptacin de tcnicas y criterios que vayan acordes a la realidad que se vive en una comunidad rural, como el caso del distrito de Pocora, se tena como objetivo en este estudio, proponer un modelo de manejo de desechos slidos ordinarios que sea prctico y adecuado a las necesidades de esta comunidad. Para esto se investig cul es el proceso en el sistema de manejo integral de desechos y las leyes que sirven de contexto a esta actividad en Costa Rica. Se realiz recorridos con el camin compactador por la ruta de recoleccin en la comunidad para conocer la realidad cotidiana en el manejo de desechos en esta comunidad, incluyendo una clasificacin visual de los tipos de desechos que genera. Se identific los tipos y cantidades de desechos producidos en esta comunidad con la clasificacin de separar y pesar. Tambin se sigui el proceso de manejo de desechos hasta su lugar de destino final, un botadero en el casero de Cartagena, Ro Jimnez. Los resultados obtenidos de la clasificacin de los componentes de los desechos en Pocora presentan cerca del 50 % del total generado como materia orgnica, siguiendo con un 15 % de plsticos y 12 % de desechos sanitarios. En el proceso de recoleccin, transporte y disposicin final de los desechos se present problemas de planificacin, organizacin e integracin por parte de la comunidad de Pocora, la Municipalidad de Gucimo, el Ministerio de Salud y el MINAE. Para el manejo integral de los desechos slidos ordinarios en Pocora se involucra tanto a la comunidad y los comercios como al gobierno y los entes que brindan apoyo logstico, tcnico y econmico para respaldar la propuesta. Para la realizacin de esta propuesta se recomienda la creacin, en la Municipalidad de Gucimo, de un Departamento de Gestin Ambiental en el manejo integral de los desechos en donde se brinde asesoramiento a los distritos que se quieran conformar como modelos de comunidades rurales organizadas en la gestin ambiental del manejo de sus desechos slidos ordinarios. Palabras clave: Clasificacin de separar y pesar, clasificacin visual, comunidades rurales, contaminacin ambiental, desechos slidos ordinarios, distrito de Pocora.

Contacto: Jane Yeomans (jyeomans@earth.ac.cr) ISSN: 1659-2751

32

Dicent et al. / Tierra Tropical (2008) 4 (1): 31-82

ABSTRACT Environmental contamination, including generation of solid and liquid waste, is an indicator of social, political, and ecological problems that deteriorate the quality of life in a community. In a rural community, the wastes produced are different in composition, quantity and quality from those produced in urban and industrial areas. For that reason, established technologies for waste management in these areas are not well suited for implementation in small rural communities. For the adaptation and criteria for solid domestic waste management that is accordance with the reality of a small community, like the case of Pocora, the objective of this study was to propose a model for the integrated solid waste management that is practical and meets the needs of this community. To this end, the processes for a system of integrated solid waste management, as well as the laws in Costa Rica regarding this activity, were investigated. The following activities were included in the study: travel with the refuse truck to gain a better understanding of the problems encountered on the route, as well as to make a visual classification of the types of waste produced; sort and weigh classification of the types and quantities of waste produced; and follow up inspection and assessment of the disposal site for the waste, a municipal dump on a farm in Cartagena, Ro Jimnez. In the quantification and composition of the refuse stream, three types of waste accounted for almost 80 % of the total solid waste produced: organic material (50 %), non-recyclable plastic products (15 %) and sanitary wastes (12 %). The community of Pocora, the municipality of Gucimo, and the Ministries of Health and of the Environment and Energy, of Costa Rica experience planning, organization and integration problems in the sequence of activities of collection, transport and disposal of these wastes. The model proposed for the integrated solid waste management in this rural area involves the community and the local businesses as well as the government agencies and other who can offer logistical, technical, and economic support for the proposal. The proposal recommends the creation of Department of the Environment in the municipality of Gucimo to offer assessments and services to the communities in their districts, for this model of solid domestic waste management. Key words: Sort and weigh classification, visual classification, rural communities, environmental contamination, solid domestic waste, district of Pocora. INTRODUCCIN La contaminacin ambiental cada vez ms est sumiendo a la humanidad en niveles de calidad de vida que llegan a la miseria. La generacin de desechos por parte de la humanidad es algo cotidiano, sin embargo, es un tema que a muchos les resulta desagradable y de poco inters. Por esta resistencia a buscar soluciones ambientalmente sostenibles es que los desechos se convierten en residuos desagradables que contaminan y denigran la belleza escnica de los lugares. Para hacer un cambio y ser parte de ste, implica modificar el modus vivendis de muchas personas, tanto de aquellos que han recibido una educacin formal en los conceptos ambientales y sanitarios como los que no. Estos cambios repercuten en la calidad de vida que se desea, influyendo as en el nivel de consumo y los materiales que se generan. Adems, para ser parte de la solucin debe comenzar desde la fuente de generacin, de preocuparse sobre el destino que sufran los desechos generados, y sobre todo, contribuir para evitar que lo que se desecha se convierta en una fuente de contaminacin. El tema desechos ha dejado de pertenecer slo al mbito sanitario, para convertirse en un factor comn a la mayora de las disciplinas que afectan al ser humano. La integracin en la gestin se da no slo porque todas las actividades humanas sean econmicamente productivas o generan

Dicent et al. / Tierra Tropical (2008) 4 (1): 31-82

33

desechos; sino tambin porque las cantidades y calidades han adquirido tal magnitud, que han convertido el tema en uno de los factores principales que componen la problemtica ambiental que se vive actualmente a nivel mundial y nacional (Gonzlez, 1996). Los desechos slidos ordinarios son los de mayor generacin en los conglomerados poblacionales, ya que son originados bsicamente en los domicilios de las personas. De acuerdo al poder adquisitivo de ellos as ser la generacin de sus desechos. A nivel comunitario el manejo de este tipo de desecho es usualmente deficiente; en Costa Rica el manejo de los desechos ordinarios es incorrecto desde su origen. No hay un entrenamiento en el ncleo familiar, las oficinas, el comercio o la industria para la disposicin conveniente de los desechos (Gobierno de Costa Rica, 1991). Tambin, las pocas tecnologas establecidas en el manejo de los desechos no dan los resultados esperados en las zonas rurales, debido a que en su mayora estn orientadas a zonas urbanas de un alto dinamismo en generacin de desechos. El Gobierno de Costa Rica se preocupa por el problema de contaminacin provocado por la generacin y disposicin final de los residuos slidos, especialmente en las ciudades medias, donde se han generado diversos problemas ambientales, sociales y de salud en la poblacin, (Nava, 1995). La disposicin de los desechos slidos y lquidos es uno de los principales problemas de contaminacin, debido a que en los rellenos sanitarios y los botaderos de basura slo un 20 % se maneja bajo normas tcnicas aceptables. El 47 % de las municipalidades dispone de los desechos en vertederos a cielo abierto sin ningn control (Estado de la Nacin, 1999). En las comunidades rurales la gestin para el manejo de los desechos slidos ordinarios est en manos prcticamente de las personas que los generan. Esta situacin se presenta como consecuencia del difcil acceso de los servicios de recoleccin existentes, hacia las comunidades rurales o por la poca concentracin de personas en un rea. Tambin se da el caso de aquellas comunidades que reciben los servicios de recoleccin de los desechos por parte de la municipalidad, como es el caso del distrito de Pocora en la provincia de Limn. El distrito de Pocora pertenece al cantn de Gucimo, y es esta municipalidad la que se encarga de la recoleccin y destino final de los desechos generados. Sin embargo, a este servicio le falta mucho para hacer una buena gestin del manejo de los desechos en esta comunidad. Esto repercute significativamente en el ambiente de este distrito, el cual colinda con la cuenca del ro Dos Novillos, una subcuenca del ro Parismina. La falta de educacin ambiental y de apoyo a iniciativas por parte de la comunidad para el manejo de sus desechos son las causas por las que en estas comunidades rurales se presentan situaciones de contaminacin ambiental. Esto permite tomar como estudio de caso esta comunidad, con el fin de proponer un modelo de manejo de desechos que se adapte a una comunidad rural. El propsito es lograr establecer, de acuerdo a la realidad de las comunidades rurales, un modelo de manejo de desechos slidos ordinarios que sea prctico y adecuado a sus necesidades. Para lograr este objetivo, se realizaron los siguientes trabajos en el distrito de Pocora: se identific el tipo de desechos generados, por medio de la medicin aleatoria de muestras durante un perodo representativo; se cuantific la cantidad de desechos generados en un perodo representativo; se identific el proceso de recoleccin, transporte y disposicin final de los desechos slidos ordinarios brindado a esta comunidad; se evalu el lugar donde se efecta la disposicin final de los desechos slidos ordinarios generados; se identificaron los posibles mercados y empresas que tengan la disposicin de comprar los desechos slidos reciclables generados y elaborar una propuesta de manejo de desechos slidos ordinarios adecuada a una comunidad rural, caso distrito de Pocora.

34

Dicent et al. / Tierra Tropical (2008) 4 (1): 31-82

MTODO DE ESTUDIO Las coordenadas geogrficas medias del cantn de Gucimo, provincia de Limn, Costa Rica estn dadas por 101213 latitud norte y 833730 longitud oeste. El cantn en total posee un territorio de 576,48.00 km2 con una poblacin de 34 879 personas, 61 habitantes/km2. La anchura mxima de este cantn es de cuarenta y un kilmetros, en direccin noreste a suroeste, de la confluencia de los ros Parismina y Jimnez hasta la interseccin de la lnea imaginaria, lmite con la provincia de Cartago en uno de los afluentes del ro Elia (Municipalidad de Gucimo, 2004) (Figura 1).

Figura 1. Limites del cantn de Gucimo, provincia de Limn, Costa Rica. El cantn de Gucimo est dividido en 5 distritos, los cuales son el distrito central de Gucimo, Las Mercedes, Pocora, Ro Jimnez y Duacar. Los lmites del cantn son: al norte y al oeste el cantn de Pococ, al sur el cantn de Turrialba, provincia de Cartago, y al este Siquirres (Municipalidad de Gucimo, 2004). Gucimo se encuentra ubicado en la vertiente del Caribe, regin que durante todo el ao es considerablemente lluviosa, debido a la constante entrada de humedad transportada por el viento alisios desde el Mar Caribe, por esto no se puede hablar de una estacin seca bien definida (Mena, 2000). El distrito de Pocora pertenece al cantn de Gucimo. Las coordenadas geogrficas medias de la interseccin de Pocora sur y norte con la carretera Braulio Carrillo (Ruta 32) estn dadas en Lamber Norte 579 417 este y 239 138 norte. Los pueblos en el distrito de Pocora son Carmen, Santa Emilia, Pocora Centro, La Argentina (Caserio) y parte del pueblo de San Bosco. Los limites de este distrito son del oeste el ro Destierro y del este el ro dos Novillos. Se inici el estudio mediante una investigacin sobre las caractersticas de la comunidad. Se recopil informacin sobre la historia del distrito, la infraestructura, las vas de comunicacin, el

Dicent et al. / Tierra Tropical (2008) 4 (1): 31-82

35

uso del terreno, la infraestructura para agua y la situacin de manejo de residuos. Tambin, se aplic una encuesta, adaptado de un modelo usado en proyectos similares, a familias de las comunidades de Pocora Norte, El Carmen y Nuevo Amanecer (Pocora Sur), con el fin de obtener datos socio-econmicos y una descripcin bsica con respecto al grado de conocimiento de la comunidad sobre el tema de manejo de desechos. Las familias en cada comunidad fueron escogidas al azar. Estudiantes de la Universidad EARTH condujeron las entrevistas y llenaron cada encuesta con las respuestas. Las personas entrevistadas quedaron completamente annimas. Los estudiantes entregaron las encuestas completadas a los investigadores para su tabulacin y anlisis. En este estudio se realiz la clasificacin visual en la fuente y en el lugar de deposicin para la primera determinacin de los tipos de desechos que generan en esta comunidad (NZME, 2002). Para esto se sigui la ruta del camin compactador y junto a la flotilla recolectora, se observ los tipos de desechos que se iban cargando en el camin. Con estas observaciones se levant una lista de los diferentes tipos y clases de desechos presentes durante los recorridos con el camin compactador. Estas observaciones tambin ayudan a conocer la forma en que las personas en la comunidad de Pocora disponen los desechos en las calles para su posterior recoleccin. Se pudo apreciar el trabajo y situaciones de peligro a las que se enfrenta la flotilla con respecto a la composicin de los desechos a la hora de cargarlos hacia el camin compactador. Estas observaciones se realizaron en tres distintas ocasiones, con un intervalo de tiempo de dos semanas entre observaciones. Para cuantificar los tipos de desechos se us la clasificacin de separar y pesar en el lugar de deposicin (NZME, 2002). Esta metodologa se adapt a las realidades existentes en la comunidad rural que sirven como estudio de caso. El camin compactador sale vaco para la recoleccin de los desechos a la comunidad de Pocora. Una vez lleno con desechos recolectados se dirige hacia el botadero en donde se procedi a tomar las muestras para la toma de datos. Despus de descargar el camin, se us un cuadro de 1 m2 hecho de tubos de PVC para escoger las reas de recoleccin de desechos. Se lanz el cuadro siete veces al azar dentro del montculo de desechos y se recolect en una bolsa grande de desechos con por lo menos 20 kg cada una en cada lugar (NZME, 2002) Estas bolsas fueron cargadas y transportadas en un vehculo hacia el centro de recuperacin de materiales secundarios (CRMS) ubicado en la Universidad EARTH la cual cuenta con las instalaciones y materiales para los trabajos de separacin y clasificacin de los desechos. Entre los materiales usados para la clasificacin y cuantificacin de los desechos generados en Pocora estn: delantales impermeables, guantes, mascarillas, bolsas plsticas, romanas o balanzas, mesas para separar los desechos, escobas, estaones debidamente rotulados por clasificacin y agua. Para la preparacin de este modelo de manejo de desechos para una comunidad rural, se ha recurrido a hacer un diagnstico del manejo que se les da a los desechos. Para esto solicitamos la colaboracin de la Municipalidad de Gucimo, el ente encargado del manejo de los desechos en el distrito de Pocora. En una entrevista personal con el alcalde del cantn de Gucimo, se solicit el apoyo de la municipalidad para hacer los recorridos con el camin recolector de los desechos. Tambin se solicit el permiso para realizar los trabajos de campo, como la cuantificacin y clasificacin de los residuos generados en la comunidad, asimismo, determinar el rea actual del botadero, para determinar su capacidad.

36

Dicent et al. / Tierra Tropical (2008) 4 (1): 31-82

Durante los recorridos con el camin de recoleccin se cont con la colaboracin del encargado de la flotilla recolectora. En estas oportunidades se le realizaban entrevistas al encargado de flotilla al igual que a los recolectores y al chofer del camin, con el fin de conocer la realidad cotidiana que vive este distrito con respecto a la recoleccin de los desechos slidos ordinarios. Para el seguimiento de la ruta del camin recolector y para ir hacia el lugar de destino final se utilizaba un automvil de la Universidad EARTH, ya que personas externas a la municipalidad no pueden viajar en el camin recolector por cuestiones de seguridad. Para la evaluacin del lugar de descarga de los desechos generados en el distrito de Pocora, se procedi a ir a la Municipalidad de Gucimo en donde, por medio de una hoja cartogrfica, se ubic el lugar donde se encuentra el terreno utilizado para esta labor. El lugar de destino final de los desechos es una finca alquilada por la municipalidad para enterrar los desechos. Se realizaron mltiples visitas al botadero para darle seguimiento a la descarga del camin. En este lugar se contact con el dueo del terreno, al cual se le realizaron entrevistas para saber las condiciones del contrato de arrendamiento entre su persona y la municipalidad. Tambin se le realizaron preguntas al seor que opera la excavadora mecnica en el botadero, para conocer cul es el orden en que se entierran los desechos, as como las problemticas que se presentan en este botadero. Para conocer el rea del botadero, as como el volumen de desechos enterrados hasta el momento, se realiz una medicin topogrfica. Adems, se midi el largo del brazo de la excavadora mecnica para conocer la profundidad de las excavaciones que se realizan para enterrar los desechos. Para recopilar informacin, fue necesario viajar varias veces al botadero para identificar si existan problemas. Las condiciones que pueden afectar el manejo del botadero incluyeron condiciones climticas diversas como exceso de lluvias, problemas mecnicos el equipo, entre otras situaciones que se presentan en este lugar. Para todos estos casos se realizaron observaciones, en ocasiones se tomaron fotos e hicieron consultas personales. Una parte importante de este proyecto fue la investigacin de posibles mercados de los desechos generados en la comunidad de Pocora. Para este fin, se realiz la bsqueda de empresas que acopian materiales reciclables. Se realizaron llamadas telefnicas y visitas para hacer contacto con los mismos e investigar las condiciones de recibimientos de los materiales, as como precios y ubicacin de las empresas en la zona. Tambin se realiz investigaciones en comunidades organizadas en el manejo integrado de desechos slidos ordinarios. Para la elaboracin de la propuesta de manejo de desechos slidos ordinarios del distrito de Pocora se utiliz toda la informacin generada en relacin al manejo actual de los desechos en esta comunidad, as como los recursos con los que dispone. Tambin, se ha recurrido a la consulta del material bibliogrfico y consultas a expertos en el tema. CARACTERSTICAS DE LAS COMUNIDADES EN EL DISTRITO DE POCORA Informacin de Pocora La cuenca de Dos Novillos se encuentra entre 30 m y 2530 m sobre el nivel del mar en la parte este de Costa Rica. El ro se encuentra en el cantn de Gucimo y mide aproximadamente 29 km antes de unirse con el ro Parismina. La cuenca del ro Dos Novillos mide 4800 ha y es una subcuenca de la cuenca del ro Reventazon, una de las ms importantes del pas (Guerrero, 1996). Esta cuenca cae al mar Caribe y ayuda a muchas comunidades, actividades tursticas,

Dicent et al. / Tierra Tropical (2008) 4 (1): 31-82

37

agricultura, ecosistemas y a la biodiversidad de las llanuras de la zona norte caribea de Costa Rica (Roggiero y Saucedo, 2001). El distrito de Pocora se encuentra en el cantn de Gucimo. Los pueblos en el distrito de Pocora son El Carmen, Pocora Norte, Nuevo Amanecer (Porcora Sur) y La Argentina. Con respecto a los lmites del distrito, hacia el este es el ro Destierro y hacia el oeste es el ro Dos Novillos. El distrito tiene una rea de 72.15 km2. Actualmente, el ro Dos Novillos es el ro principal que pasa por la cuenca. El ro Dos Novillos desagua por areas de pequeas fincas, plantaciones, residencias y pueblos rurales y edificaciones comerciales. Las dos principales comunidades de esta cuenca son La Argentina y Pocora. La Argentina se encuentra en la parte superior de la cuenca y lo que se encuentra mayormente en esa seccin son casas con fincas pequeas. Pocora, el cual comprende Pocora Norte y Nuevo Amanecer, se encuentra en la parte inferior de la cuenca y es ocupado principalmente por casas semi-urbanas y pequeas propiedades empresarias. Se estableci la comunidad de La Argentina en 1978, como resultado de una invasin de precaristas en 1344 ha dedicadas a las actividades ganaderas. Esta propiedad perteneca al seor Arnoldo Acosta. Un grupo de campesinos sin tierra, de otras reas del pas como de Guanacaste, Alajuela, Limn, Turrialba, Puriscal, Ro Frio y Gupiles, decidieron tomar la hacienda en 1978. Ellos organizaron un comit, con el apoyo de la Federacin Nacional Campesino (FNC), para la distribucin equitativa de los terrenos en 320 parcelas. No hubo un tamao predeterminado de las parcelas, y por esto algunos finqueros recibieron solamente 1.5 ha mientras otros recibieron hasta 45 ha. El tamao promedio de cada parcela fue de 10 ha y apartaron 1 ha para una iglesia, una escuela y una rea de recreacin (Yglesias et al., 1996). En 1979, el Instituto de Desarrollo Agrario (IDA) le compr la propiedad al dueo original, seor Acosta, 1008 ha de los terrenos que haban sido invadidos por los precaristas. El IDA vendi el terreno a los vecinos, creando fincas de tamaos ms equitativos. Algunos no queran mantener sus parcelas y otros no calificaron como beneficiarios del IDA. De esta forma, entraron en La Argentina otros nuevos finqueros. El IDA no tena los papeles legales ni los ttulos de muchas de las parcelas vendidas, y por esto era muy difcil para los nuevos dueos obtener financiamiento para las viviendas o los cultivos a largo plazo (Yglesias et al., 1996). Los agricultores se dedicaron a la ganadera y a la agricultura de subsistencia. Muchos de ellos llegaron al trpico hmedo desde otras regiones en el pas, muy diferentes en clima, como la ms caliente y seca regin de Guanacaste o el clima ms templado del Valle Central. Desafortunadamente las prcticas para la agricultura en sus provincias de origen muchas veces no tenan mucho xito en el clima de Limn, dejndolos con resultados muy desfavorables. En 1973, el gobierno anunci sus planes de construir una carretera desde el Valle Central hasta la provincia de Limn por un bosque lluvioso primario. Los ambientalistas convencieron al gobierno para que declarara el rea como un parque nacional nuevo para protegerla y prevenir el establecimiento de nuevas comunidades en el rea. El parque fue creado en 1978 y lo nombr en honor al tercer presidente de la repblica (1837 a 1842), Braulio Carrillo. Como uno de los promotores principales de exportacin de caf, l fue el primero en proponer esa va de comunicacin para facilitar el transporte del producto hasta los mercados en Europa. Aunque l no logr realizar el proyecto durante su gobierno, si logr construir un sendero en los aos de la dcada de 1880 el cul dej de ser usado en 1895 cuando se inaugur el ferrocarril de San Jos al Puerto de Limn.

38

Dicent et al. / Tierra Tropical (2008) 4 (1): 31-82

Cuando se inaugur, en 1989, la nueva carretera que uni la provincia de Limn con San Jos, muchos trabajadores se trasladaron con sus familias desde otras provincias hasta el distrito de Pocora. El gobierno les regal terrenos y con financiamiento del Banco Hipotecario de la Vivienda (BANHVI, http://www.banhvi.fi.cr/) los inmigrantes construyeron sus viviendas. Se inici el programa en 1987 y hasta la fecha se financiaron ms de 230 000 casas en todo el pas, con un costo de US$ 590 millones. Este bono est disponible para familias con escasos recursos, personas discapacitadas, mujeres solteras o divorciadas con hijos menores, y ciudadanos de la tercera edad. El monto del bono es directamente proporcional a los ingresos de la familia. Datos socioeconmicos La poblacin del distrito de Pocora es de 5750 personas con una densidad de 80 personas/km2 (Municipalidad de Gucimo, 2004). En ms del 85 % de las casas en esta comunidad viven tres o ms personas (Anexo 1), con un promedio por cada casa de cuatro habitantes (INEC, 2001), y de ellos la mayora son casados o en una unin libre (Anexo 1). Solamente una o dos personas de cada casa trabajan y ms del 40 % de ellos trabajan en empresas privadas relacionadas con agricultura. En el 65 % de las familias, el ingreso familiar por mes es menos de US$ 290 (Anexo 1). El ingreso promedio por persona en el distrito de Pocora es de US$ 138 y por familia es de US$ 532 (INEC, 2001). El costo de vida, basada en informacin de reas rurales de Costa Rica, es de US$ 100 por persona y US$ 384 por familia (INEC, 2001). A pesar de eso, casi el 80 % de la poblacin cuenta con casa propia; el porcentaje sobrante alquila casas o vive en casas prestadas. La mayora de las personas entrevistadas ya han cumplido por lo menos escuela primara. Sin embargo, solamente un 30 % tiene su bachillerato cumplido. Debido a su nivel de educacin, la mayora de las personas en este distrito tiene empleos tipo trabajador. Ellos trabajan como cajeros en tiendas y trabajadores en empresas locales como Matas de Costa Rica, RECYCO y CODELA. Las mujeres tpicamente son empleadas domesticas o trabajan desde sus casas haciendo trabajos como de costurera o de planchar ropa. Los hombres muchas veces trabajan y viven en las plantaciones de banano y pia, mientras su pareja y sus hijos viven en Pocora, y regresan a Pocora solamente los fines de semana. La universidad provee ms de 400 empleos a las comunidades aledaas. Es indispensable tener por lo menos el ttulo de bachillerato para trabajar en la EARTH. La Finca Comercial en la universidad tambin contrata trabajadores de las comunidades. La universidad, adems, tiene profesionales trabajando en la clnica y la escuela en el campus. Infraestructura Hay una calle principal que corre ms o menos paralela al ro Dos Novillos. Aproximadamente 1 km al sur de la carretera principal (Ruta 32), el cual es el lmite de Pocora Sur, la calle se divide en dos. A partir de este punto la calle deja de ser de pavimento. Hacia la derecha se encuentra el pueblo de Argentina, aproximadamente 5 km hacia el sur. Nuevo Amanecer tiene tres calles secundarias que pasan paralelas a la calle principal y dos calles secundarias pasan perpendicular a ella. Todas estas calles se encuentran al oeste de la calle principal y ninguna est pavimentada. Hacia el norte la calle principal pasa por Pocora Norte. Esta calle principal s est asfaltada pero tiene varios huecos. Pocora Norte tiene tres calles secundarias que pasan perpendicular a la carretera principal (este y oeste): dos calles secundarias que pasan paralelas al este de la calle

Dicent et al. / Tierra Tropical (2008) 4 (1): 31-82

39

principal y una secundaria paralela al oeste de la carretera principal. Algunas de estas calles secundarias estn pavimentadas; sin embargo, estn en muy mal estado. Dos calles terciarias pasan perpendicular al este de la calle principal, y pasan paralelas y a ambos lados del la lnea del tren (Figura 2).

Figura 2. Estado de las calles en el distrito de Pocora. Existen empresas muy bien establecidas en Pocora como El Colono (una ferretera), Ciclo Pocora (venden y reparan bicicletas), Sagitario (un bar para jvenes), cuatro mini supermercados, una carnicera, un hotel, entre otros negocios (Figura 3). El Ministerio de Educacin tiene seis escuelas primarias en el distrito de Pocora: San Bosco, El Carmen, Pocora Sur, El Nuevo Amanecer, Pocora y Ojo de Agua. Tambin hay un colegio que es el Liceo de Pocora. Por otro lado, en Pocora no existen centros educativos nocturnos, privados ni colegios tcnicos. La comunidad tiene iglesias Catlicas y Evanglicas, as como servicios pblicos como una clnica, un centro de salud y un dentista.

Figura 3. Empresas en Pocora: a) restaurante y b) mini supermercado. Sistema de agua potable Aunque el ro Dos Novillos tiene un flujo continuo y puede adecuar 4500 mm de precipitacin en la regin alta de la cuenca y 3500 mm en la regin baja (Guerrero, 1996), no es una fuente de agua potable para la comunidad. Para ser una fuente de agua potable, el ro Dos Novillos necesita

40

Dicent et al. / Tierra Tropical (2008) 4 (1): 31-82

tratamientos para remediar el escurrimiento de plaguicidas, agroqumicos y sedimentos de las fincas, plantaciones y empresas (Ortiz y Correa, 1998). En lugar de usar el agua del ro, la comunidad recibe su agua potable de dos sistemas de acueductos: el acueducto de La Argentina y el acueducto de A y A (Acueductos y Alcantarillas de Costa Rica) (Cuadro 1). Cuadro 1. Casas que reciben servicio de agua potable en la cuenca de Dos Novillos. Proveedor de servicio Acueducto La Argentina A y A (Pocora) A y A (Mercedes) Total Fuente: Araya (2006). Promedio de personas en la casa 4.28 4.28 4.28 Casas que reciben el servicio del agua potable 1,600 700 100 2,400 Nmero de personas 6,848 2,996 428 10,272

Cuando el IDA legaliz los ttulos de los terrenos en el pueblo de La Argentina en 1979, la mayora de las fincas fueron establecidas por la deforestacin del bosque montaoso. En 1985, existieron varias fincas y un pueblo pequeo con una organizacin comunal. Esta organizacin decidi proveer un sistema de agua a la comunidad y tratar de administrar los problemas de la salud de varias familias asociados con el uso de agua de pozos o del ro contaminada por letrinas y ganadera (Kellon, 2006). Se identific una naciente de agua en la cabecera del ro Dos Novillos, y con la ayuda de 470 personas y diez aos de trabajo voluntario, se construy un acueducto de 12.5 km. En su inicio (1995) el acueducto abasteca 360 abonados de las comunidades de La Argentina y dos barrios de Pocora, Barrio El Carmen y Nuevo Amanecer. Este nmero de usuarios del acueducto sufre un crecimiento en la demanda de ms de 100 abonados por ao, con un aumento de 878 abonados (no se debe entender como un usuario individual, sino colectivo) en 2001 (Arreaga and Bracamontes, 2001) hasta 1600 (ms que 6500 personas) en La Argentina y dos barrios de Pocora en 2006 (Kellon, 2006). Los usuarios pagan una tarifa de US$ 2 por mes por abonado para este servicio. El comit de mantenimiento del acueducto se encarga de la recoleccin de la tarifa y la usan para el mantenimiento de las tuberas y la infraestructura de la catarata del agua. La infraestructura y el equipo no es muy tcnico y los miembros de este comit son voluntarios elegidos por la asamblea general de la comunidad. La comunidad de Las Mercedes y algunos barrios de Pocora reciben el agua potable del sistema del acueducto municipal de una fuente estatal de la naciente de un riachuelo que se junta con el ro Dos Novillos en la parte oeste de la cuenca. Por razones de calidad, los residentes prefieren el agua del acueducto rural (El Milagro) que la del A y A. Estn en aumento el nmero de comunidades en la cuenca y el Acueducto El Milagro planea aumentar sus servicios. Demanda de Agua Ambas fuentes de agua para las comunidades se ven amenazadas debido al cambio en las prcticas agropecuarias hacia la extensa produccin de un solo cultivo (por ejemplo las plantaciones de pia), la deforestacin causada por la tala de rboles y la prdida de vegetacin causada por la necesidad de campo para cultivos. La preocupacin ms grande es la degradacin del bosque en la parte superior de la cuenca con respecto a las fuentes de agua. Con el uso de

Dicent et al. / Tierra Tropical (2008) 4 (1): 31-82

41

fotografas areas se ha estimado que desde 1992 hasta 1998 el bosque se ha reducido hasta un 45 % alrededor de la cuenca (Arreaga y Barcamontes, 2001). La deforestacin se teme debido a que amenaza la habilidad del ro Dos Novillos de mantener la calidad y cantidad de los recursos en la superficie del agua, la cual es la principal fuente para el consumo humano. Los miembros de esta comunidad estn muy preocupados por los problemas de contaminacin de los recursos naturales, particularmente las fuentes de agua. En particular, ellos sealaron ciertos problemas como el mal manejo de los desechos slidos y aguas residuales y el uso indiscriminado de los agroqumicos, no solamente por los agricultores en las plantaciones, sino tambin por los residentes en la parte urbana del distrito. Un problema en particular que todos mencionaron fue el mal manejo de las aguas negras (Kellon, 2006). La mayora de las casas en Pocora tienen tanques spticos o estn conectadas con el sistema municipal de la alcantarilla. Sin embargo, segn un estudio de aguas negras en Costa Rica (Argero, 2007), solamente el 3 % de esas aguas reciben algn tratamiento terciario necesario antes de descargarlas en el medio ambiente. El resultado es ms contaminacin por los ros de la cuenca. Principales Problemas de Salud Costa Rica tiene un sistema de salud socializado administrado por la Caja Costarricense de Seguro Social (C.C.S.S.). Su misin es proveer servicios mdicos a todos los individuos, familias y las comunidades del pas. El sistema de salud depende completamente de un pago mensual por parte del patrono y del empleado hacia el gobierno para proveer estos servicios. Como cualquier sistema de salud socializado, la demanda por los servicios es mucho mayor que la capacidad del sistema, y por esto hay esperas de meses y a veces hasta aos para recibir tratamientos mdicos. Tambin hay listas de espera para obtener citas de exmenes mdicos como ultrasonidos, rayos X, entre otros. Los hospitales estn a su capacidad mxima y las personas tienen que esperar mucho tiempo para obtener cirugas. El sistema ha creado la necesidad de crear clnicas y hospitales privados, donde personas que pueden pagar pueden evitar la larga espera del sistema socializado. Una de los mayores riesgos mdicos es la enfermedad del dengue, el cual es un virus que se transporta a travs de un mosquito. Otro problema de salud son las enfermedades de colitis y cncer de colon; aparentemente, los costarricenses tienen los ndices ms altos de estas sufrimientos. El distrito tambin tiene serios problemas con el abuso de alcohol y drogas. Debido a esto, se crean problemas entre familias y el abuso hacia esposas e hijos se convierte en un problema serio. Manejo de Desechos en el Distrito de Pocora Una vez a la semana, un camin de la Municipalidad de Gucimo recoge la basura en estas comunidades y la lleva a una finca en la parte norte del cantn. Una parte de la encuesta aplicada era sobre el grado de conocimiento de la familia con respecto al manejo de estos residuos slidos. Casi todos de los entrevistados (85 %) saban que el camin llega una vez a la semana para recoger la basura. Tambin, ellos saben que es la municipalidad quien est encargado de recoger la basura (Anexo 1). A pesar de esto, la mayora no sabe a dnde la municipalidad se lleva la basura. Solamente 11 personas, de los 180 entrevistado, saben que la municipalidad lleva la basura que recolectan a un botadero (Anexo 1). Cuando se pregunt sobre la clasificacin en sus comunidades, ms del 50 % dijo que la clasificacin es pobre o muy pobre (Anexo 1).

42

Dicent et al. / Tierra Tropical (2008) 4 (1): 31-82

Sobre el conocimiento del tema de reciclaje, el 51 % de los entrevistados respondi que s sabe algo sobre el reciclaje de la basura. La mayora sabe que puede reciclar los plsticos (73 %) y casi la mitad de los entrevistados saben que tambin puede reciclar vidrio, papel, desechos orgnicos y latas (Anexo 1). Cuando se investig la disponibilidad de los miembros de las comunidades de participar en un programa de reciclaje, casi todas las personas respondieron que les interesaba un programa de manejo de desechos en su comunidad y haba mucha voluntad por parte de ellos (>95 %) en participar en la separacin de los desechos en sus casas (Anexo 1). Tambin a la mayora (89 %) le gustara participar en un programa de capacitacin sobre el manejo de desechos (Anexo 1). GENERACIN DE DESECHOS SLIDOS ORDINARIOS El cantn de Gucimo junto con el cantn central de Limn, Matina, Pococ, Siqurres y Talamanca pertenece a la provincia de Limn, la cual tiene un total de habitantes de 304 416 personas, generando 4320 toneladas de desechos por mes. El cantn de Gucimo, con una poblacin de 34 879 personas, genera aproximadamente 418 toneladas por mes de desechos (CEPRONA, 2000). La disposicin final de los desechos generados por los usuarios en este cantn es una finca en el pueblo o casero de Cartagena, perteneciente al distrito de Ro Jimnez, arrendada al seor Jos Salas Mora. Esta finca est a una distancia de 11 km aproximados del distrito central de Gucimo. En el cantn de Gucimo, hasta el momento, no se conocen estudios efectuados sobre la generacin y tipos de materiales que componen los desechos. Estos estudios son de suma importancia debido al rpido crecimiento poblacional que ha tenido este cantn con una tasa exponencial media anual de 4.7 %, un aumento de 16 472 personas en 1984 a una poblacin de 34 879 personas en 2000. Esto es una de los mayores crecimientos en poblacin registradas en la provincia de Limn (INEC, 2001). De este total de poblacin censada en el ao 2000, se tom en cuenta la procedencia urbana o rural de la misma, dando esto como resultado una poblacin perteneciente a la zona urbana de 10 649 personas y en la zona rural se registraron un total de 24 230 personas (INEC, 2001). Este aumento en la poblacin no contempl una planificacin en el manejo de los desechos de las personas que iban colonizando los terrenos en esta zona, lo que trae como consecuencia el estado en que se encuentran las comunidades del cantn con relacin a este manejo necesario. El servicio de recoleccin de los desechos se encarga de transportar los desechos slidos ordinarios de los domicilios. Adems, recolecta los desechos de bares, carniceras, restaurantes, escuelas, colegios, entre otras entidades de las comunidades servidas. Tambin les brinda el servicio de recoleccin a empresas bananeras como Escorpiones en Villa Franca, y otras empresas, como la bananera Colinda en Villa Franca, llevan sus desechos hacia el botadero. Los desechos slidos ordinarios generados en el distrito de Pocora, al igual que los generados en el distrito de Las Mercedes, distrito central de Gucimo, distrito de Ro Jimnez y distrito de Duacar, son manejados de la misma forma por la Municipalidad de Gucimo. En cada uno de estos distritos pertenecientes al cantn, no se han hecho estudios sobre la cuantificacin y tipos de desechos slidos ordinarios generados. Por esta razn, para el presente estudio no se cuenta con antecedentes sobre la generacin de desechos slidos ordinarios en el distrito de Pocora. En el cantn de Gucimo se inici en febrero del 2005 un censo para determinar la cantidad de usuarios por domicilio que estn encargados de pagar el servicio de recoleccin de desechos y

Dicent et al. / Tierra Tropical (2008) 4 (1): 31-82

43

otros servicios. Este censo empez en el distrito central de Gucimo, continuando hacia el distrito de Ro Jimnez llegando hasta el distrito de las Mercedes y parte del distrito de Pocora. Sin embargo, los datos del distrito de Pocora no estn tabulados ni terminados y en la municipalidad se trabaja con una lista no actualizada de las personas que pagan por unidad de inmueble. En esta lista, se registran 101 personas con un total de 107 unidades. Ellos tienen que pagar la tarifa de la recoleccin de los desechos, la cual es US $1.80 por mes, para las residencias. El promedio de ocupantes por vivienda individual en Costa Rica es de 4.1 (INEC, 2001); entonces, aproximadamente 440 personas en Pocora reciben el servicio de la recoleccin de los desechos domiciliares. Los desechos slidos ordinarios generados son dispuestos y mezclados sin clasificacin previa (Figura 4). Por esta razn, los desechos que puedan ser reciclados o reutilizados pierden valor por estar mezclados con desechos orgnicos y otros desechos que dificultan las labores de recuperacin de materiales aprovechables.

Figura 4. Desechos ordinarios generados en las casas en el distrito de Pocora. En la lista de censo, para determinar usuarios que pagan el servicio de recoleccin de desechos, tambin se encuentra el nmero de personas dueas de locales comerciales, 23 personas con un total de 29 unidades, las cuales reciben y pagan por este servicio de recoleccin. La tarifa mensual de recoleccin para estos locales es de US $2.70. Los negocios que se pueden encontrar en Pocora incluyen almacenes ferreteros, restaurantes, empresas de inversiones, estacin de gasolina, pulperas, muebleras, centros comerciales, supermercados y bares. Estas empresas generan grandes cantidades de desechos (Figura 5) y muchas veces quedaron varios das en frente de los edificios porque la frecuencia de recoleccin y la capacidad del sistema de recoleccin del distrito de Pocora no est acorde con la realidad que se vive en esta comunidad.

44

Dicent et al. / Tierra Tropical (2008) 4 (1): 31-82

Figura 5. Desechos ordinarios generados en las empresas comerciales del distrito de Pocora. Tipos de Desechos Para la determinacin visual de los desechos generados, se realiz tres recorridos en conjunto con el camin recolector (NZME, 2002). Adems, se observ en mltiples ocasiones la descarga del camin en el botadero en la finca de Cartagena. En el distrito de Pocora los desechos son dispuestos, en la mayora de las calles, en bolsas plsticas en el suelo en frente de las casas cuando el camin compactador pasa realizando la jornada de recoleccin (Figura 6). Se not que en muchos casos las personas llenan bolsas con tierra, desechos de hojas y ramas de rboles, as como materiales punzo cortantes. En algunos casos las personas disponen los desechos en unas canastas de metal a un metro y medio de altura aproximadamente con respecto al suelo. Estas canastas se utilizan para almacenar las bolsas con desechos, previniendo que los perros o las ratas hagan un foco de contaminacin sanitario (Figura 6).

Figura 6. Desechos colocados para recoleccin. En la clasificacin visual, se pudo detectar una alta presencia de residuos de alimentos principalmente de naranjas, brcteas de maz, cscaras de papas, pltanos, entre otros alimentos biodegradables. En la mayora de las observaciones presentaron incidencia de larvas y malos olores por el estado de putrefaccin en que se encontraban estos desechos. Esto fue en consecuencia de que el camin, en el mejor de los casos, dura una semana para pasar a recolectar

Dicent et al. / Tierra Tropical (2008) 4 (1): 31-82

45

los desechos de la comunidad (Figura 7). Se observ en esta clasificacin tambin la presencia de muchas cajas de cartn, provenientes de la oficina de la clnica de Pocora, usadas para el empaque de medicamentos e insumos administrativos, y de las casas, especficamente del empaque de electrodomsticos, juguetes y otros utensilios domsticos (Figura 7). El tercer desecho ms frecuente encontrado y de alta cantidad fue plsticos de envolturas de alimentos. En el Cuadro 2 se detalla la clasificacin visual de los tipos de desechos observados.

Figura 7. Tipos de desechos generados en el distrito de Pocora. Cuadro 2. Anlisis visual en el recorrido del camin. Clasificacin Material biodegradable Residuos Residuos orgnicos variados, restos de comida, restos de frutas, restos de vegetales, material putrefacto con gusanos, plantas, hojas de plantas (restos de barrido con tierra), brcteas que cubre la mazorca del maz, cocos, aserrn Papel, papel peridico, cartn seco y hmedo, cajas de cartn de artculos domsticos, una buena cantidad de cartn en la clnica, cartulina Botellas plsticas, envases plsticos, galones, plstico para envolver alimentos, estereofn, estan roto, otros plsticos Ropa, zapatos, sandalias, tenis, salveques - bultos o mochilas, sombrilla de playa, sombrillas de uso normal, reloj de pared, piedras y resto de grava, saco con material de construccin, bolsa con cemento, cermicas, madera, resto de madera, plywood, tubos de PVC, losa sanitaria (tapa), llantas, neumticos Latas de pintura, tubos de luz fluorescente, batera de automvil, envase de aceite de automvil Paales desechables Botellas de vidrio, restos de cristal

Papel - Cartn

Plsticos Desechos especiales

Desechos peligrosos Desechos sanitarios Vidrio

46

Dicent et al. / Tierra Tropical (2008) 4 (1): 31-82

Clasificacin Otros metales Otros Cuantificacin

Residuos Latas, alambre de pas, aro de bicicleta, piezas de bicicletas Tetra brik, bolsas de cemento vacas, lapiceros, juguetes, muecas, cabellos

Para cuantificar los tipos de desechos slidos ordinarios se us la clasificacin de separar y pesar en el lugar de deposicin (NZME, 2002). Se cuantific los desechos en el distrito de Pocora, en dos ocasiones. Para la toma de las muestras se necesitaba que el camin llegara vaco hacia la comunidad de Pocora para que la muestra sea solo de los desechos generados en este distrito. El lunes es el da en que regularmente va el camin compactador a esta comunidad, entonces lgicamente se escogi este da para hacer los muestreos. Sin embargo, en el proceso de la organizacin de esta actividad, se presentaban frecuentemente problemas. Primero se planificaba con el jefe de flotilla una fecha para la toma de las muestras de los desechos del distrito de Pocora. Pero en la ltima instancia se suspenda la actividad por que en otra comunidad del cantn de Gucimo urga el servicio de recoleccin con el camin compactador. La segunda vez, despus de un problema con el camin, se acumularon muchos desechos en la parada de bus y en negocios del rea urbana del distrito central de Gucimo, los cuales tienen prioridad de recoleccin. Cuando suceda algo as, haba que cambiar la logstica preparada para esos das y planificarlo para otra fecha conveniente para ambas partes. Los muestreos se realizaron durante dos semanas consecutivas. En el primer anlisis la muestra fue de 140 kg y el segundo de 170 kg (Anexo 2). Se recolect las sub-muestras al azar en el lugar de deposicin en la finca Cartegena (Figura 8). Las muestras de los desechos se llevaron al CRMS en la Universidad EARTH. Aqu se pes cada bolsa y despus se clasific los desechos en categoras (Anexo 2). Se pes cada tipo de desecho clasificado, para realizar un anlisis de los porcentajes de cada tipo de desecho generado.

Figura 8. Recoleccin de desechos para el anlisis de la clasificacin separar y pesar. De los desechos recolectados en el distrito de Pocora, cerca de un 50 % de los clasificados fueron materiales orgnicos (Figura 9). Los plsticos, de bolsas plsticas sucias y envolturas de comida, con un 15.5 %, son los que le siguen en peso a la materia orgnica, continuando con los desechos

Dicent et al. / Tierra Tropical (2008) 4 (1): 31-82

47

sanitarios con un 12 %, los cuales en su mayora se observaban humedecidos. Solamente el 1.6 % de los desechos clasificados fue botellas plsticas. De los desechos clasificados, 6.1 % fueron productos de papel y otro 6.1 % fueron desechos especiales de construccin y tierra. Las dems clasificaciones se presentan en un rango entre 2 % y 5 % (Figura 9 y Anexo 2).
Bolsas plsticas 15.5 % Papel 6.1 %

Desechos especiales 6.1 %

Desechos sanitarios 12.0 %

Material orgnico 48.5 %

Figura 9. Composicin de los desechos generados en Pocora. Estos porcentajes son similares a los que se obtienen en los anlisis de composicin de los desechos generados por la comunidad de la Universidad EARTH ubicada en el distrito Las Mercedes, prximo a la comunidad de Pocora. En la Universidad EARTH el principal componente de los desechos generados por la comunidad presente en el campus tambin fue orgnico, con un 64 %. Por otra parte, el papel y cartn reciclables ocupan el segundo lugar en desechos generados con un 15 % y en tercer lugar se encuentran los plsticos con un 9 % (Figura 10 y Anexo 3) (Yeomans y Hernndez, 2005). En el caso de esta comunidad universitaria, las cantidades de cartn y papel reciclables son mayores por la naturaleza de esta institucin. Adems, los mismos son separados desde la fuente de generacin, lo cual hace que el porcentaje de papel reciclable sea mayor.

48

Dicent et al. / Tierra Tropical (2008) 4 (1): 31-82

Material orgnico 64.1 %

Plsticos 8.9 %

Papel 14.9 %

Otros 4.0 % Desechos especiales 2.5 %

Figura 10. Composicin de los desechos generados en la Universidad EARTH. Los datos obtenidos en la comunidad de Pocora se pudieron comparar tambin con la composicin de los desechos de origen municipal que son dispuestos en el botadero de Ro Azul en San Jos, Costa Rica (Rojas, 2005)2. Este botadero recibe los desechos de 11 municipalidades de comunidades urbanas de la gran zona metropolitana en San Jos, con un promedio de 533 t/d de desechos generados. Estas municipalidades son la de Alajuelita, Aserri, Vsquez de Coronado, Curridabat, Desamparados, Escaz, Goicoechea, La Unin, Moravia, Monte de Oca y Tibs. Los desechos generados por estas comunidades y depositados en ese botadero fueron analizados por la Federacin Municipal Regional del Este (FEDEMUR). La composicin de estos desechos fue de un 55.1 % de material orgnico que llega hasta el relleno, seguido por un 14.2 % de papel y un 13.1 % de materiales plsticos. Como se encontr en los datos obtenidos en la comunidad de Pocora, San Jos genera un porcentaje alto de desechos sanitarios, 7.8 %. Se encuentran los dems desechos analizados con menos de 3 % de los generados (Figura 11 y Anexo 3).

Rojas, I. 2005. Estudio de la composicin de los desechos. FEDEMUR. (correspondencia personal). Relleno Sanitario Ro Azul. San Jos, CR.

Dicent et al. / Tierra Tropical (2008) 4 (1): 31-82

49

Plsticos 13.1 %

Papel 14.2 %

Sanitarios 7.8 % Textiles 2.8 % Vidrio 2.5 %

Material orgnico 55.1 %

Figura 11. Composicin de los desechos generados en 11 municipalidades de comunidades urbanas en San Jos, Costa Rica. En la determinacin de los materiales que componen los desechos generados en el distrito de Pocora, en la Universidad EARTH y los que llegan al relleno sanitario de Ro Azul en San Jos, se establece que los principales componentes de mayor generacin son los materiales orgnicos, el papel y los plsticos. El material orgnico es el que ocupa la mitad o ms de la mitad, en algunos casos, del porcentaje total de los componentes presentes en los desechos generados en estos conglomerados de personas. Los valores de materia orgnica entre 40 % y 70 % de los pases en va de desarrollo, son ms altos que el de los pases industrializados (Acurio et al., 1997). En los resultados de estos estudios se presentan porcentajes similares respecto a la materia orgnica. El papel, el cartn y los plsticos son los materiales que le siguen en cantidad generada en los tres casos estudiados. En el caso del distrito de Pocora los desechos sanitarios presentan un mayor porcentaje en comparacin con la Universidad EARTH y el botadero de Ro Azul. En el caso de la Universidad EARTH, esta particularidad se debe a que los desechos sanitarios, excepto las toallas femeninas, son dispuestos en los servicios sanitarios en el momento de su uso. Los dems desechos de este tipo son llevados al rea donde est el relleno sanitario de la universidad y son dispuestos en incineradores rurales. Basados en los datos de recoleccin de desechos en Pocora, se pudo calcular la cantidad de desechos generado por persona por da (Cuadro 3). El distrito de Pocora genera menos que las otras zonas, posiblemente porque tiene un nivel econmico ms bajo que las otras reas. Esto tambin es evidente en el tipo de desechos que generan esta comunidad. En el campus

50

Dicent et al. / Tierra Tropical (2008) 4 (1): 31-82

universitario de la EARTH y en San Jos, se generan mucho ms papel y plsticos reciclables en comparacin con el distrito de Pocora. Cuadro 3. Cantidad de desechos generados en el distrito de Pocora y las otras zonas estudiadas. Zona Distrito de Pocora Cantn de Gucimo Provincia de Limn Universidad EARTH Municipalidades del cantn de San Jos
nmero de recorridos por mes.

Nmero de personas 5 750 36 956 360 162 960 897 064

Desechos generados t/mes kg/persona/d 40 578 7169 20 23 155 0.23 0.51 0.65 0.69 0.85

Se calcul el dato de t/mes para el distrito de Pocora basado en el peso neto de desechos del camin (5 t) y el Fuente: Abelln (2006). Fuente: Yeomans y Hernndez (2005). Las 11 municipalidades que depositaron desechos en el botadero de Ro Azul (Rojas, 2005)2. Fuente de los datos:
Abelln (2006).

PROCESO DE RECOLECCIN Y TRANSPORTE La Municipalidad de Gucimo se encarga de lo que es la recoleccin y destino final de los desechos del cantn. Para esto, utiliza un camin compactador, marca Freightliner, Modelo 1998, el cual transporta los desechos de las comunidades servidas de estos distritos hacia un botadero en el cual entierran los desechos en una finca en el pueblo de Cartagena (Figura 12). El camin en su mxima capacidad tiene la capacidad de cargar 10 m3 o 5 t de desechos recolectados. Cuando se ha estado recolectando los desechos regularmente; el camin compactador se llena en dos ocasiones, y va a descargar al botadero dos veces al da. El camin es guardado en la bodega municipal ubicada en el distrito central de Gucimo. Aqu tambin se guardan las vagonetas y camiones propiedad de la municipalidad. En este lugar hay un mecnico que se encarga de realizar el mantenimiento al camin recolector, as como repararlo cuando tiene algn percance mecnico.

Dicent et al. / Tierra Tropical (2008) 4 (1): 31-82

51

Figura 12. El camin y la excavadora de la Municipalidad de Gucimo. Con el camin recolector se le brinda el servicio a la ciudad de Gucimo, Pococ, El Carmen, Santa Emilia, La Selva, El Hogar, Angelina, Villa Franca (al casero de Balsoni), Pocora, Las Mercedes, Iroquois (las dos entradas), adems a empresas agrcolas como son Debosa, en los Los Escorpiones y la finca Primavera. Estos son los lugares mencionados por el jefe de flotilla, en donde el camin recolector hace la ruta en el cantn de Pocora. En el botadero se utiliza una excavadora de oruga, marca Daewoo, Modelo 2000, para hacer las excavaciones en donde entierra y compacta los desechos (Figura 12). La excavadora cuenta con un brazo de 6.1 m de largo y la medida de este desde la extensin del boom hasta el comienzo de la pala es de 9.10 m. La pala mide 0.9 m de largo y 0.8 m de ancho. El jefe de flotilla, seor Joaqun Rojas Loayza, el cual tiene 27 aos aproximadamente trabajando en la Municipalidad de Gucimo, tiene un horario tentativo de la recoleccin de los desechos en las diferentes comunidades del cantn. El horario sera: los lunes hacia Pocora, los martes en las Mercedes, los mircoles en Gucimo distrito central, los jueves y viernes hacia Ro Jimnez. Con este horario, el lunes comienzan en Pocora y desde all comienzan el corte o recorrido hasta cubrir toda la ruta del camin por el cantn de Gucimo. Sin embargo, el horario constantemente cambia debido a problemas mecnicos que se presentan con el camin recolector y la excavadora mecnica que est en el botadero. Tambin, cambia debido a la cantidad de desechos de los lugares donde se ofrecen los servicios, los cuales son prioritarios para la recoleccin de los desechos, con el fin de evitar propagacin de vectores de enfermedades infecto contagiosas. El camin debe dirigirse a esos lugares, con la consecuencia de romper la programacin establecida. En el caso de que el camin recolector tenga problemas mecnicos y no pueda salir a realizar el proceso de recoleccin, la Municipalidad de Gucimo dispone de cuatro vagonetas, las cuales se encargan de recolectar los desechos en las comunidades y llevarlos hacia el botadero mientras se repara el camin compactador. Uno de los principales problemas de usar estas vagonetas es que no se puede disminuir el volumen de los desechos, por lo tanto, se incurre a que se tengan que hacer ms viajes hacia el botadero para evacuar los desechos, que los que se hacen regularmente con el camin compactador. Adems, a los empleados encargados de recolectar los desechos y ponerlos en los camiones se les dificulta el proceso, ya que las vagonetas son muy altas y muchas veces los lixiviados de los desechos se derraman con la consecuencia de que recorren por las manos y brazos. El da de la recoleccin de los desechos, el camin compactador realiza la ruta recolectora en el distrito central de Gucimo, primero en donde recolecta los desechos generados en algunos

52

Dicent et al. / Tierra Tropical (2008) 4 (1): 31-82

establecimientos comerciales y la parada de autobuses. Despus se dirige al distrito de Pocora donde la ruta de recoleccin va desde el puente Destierro al puente del ro Dos Novillos (Figura 14). El camin comienza la ruta por Pocora Sur recolectando los desechos de los comercios que se encuentran frente a la carretera Braulio Carrillo (Ruta 32). Se contina con la ruta hacia el pueblo El Carmen, siguiendo por el pueblo de Santa Emilia. Finalmente, se hace la recoleccin en el centro de Pocora donde cubre las otras reas incluyendo la clnica de Pocora, el colegio, supermercados y reas de domicilio (Figura 13). La ruta de camin compactador no cubre todo el distrito de Pocora, por ejemplo la comunidad de la Argentina. Los residentes no reciben este servicio debido a la topogrfica de este lugar, y las condiciones poco favorables en que se encuentran los caminos, as como la poca concentracin de personas que hay en esta comunidad rural en Pocora. Como una consecuencia de esta situacin, los residentes muchas veces tiran los desechos en el ro o en la calle (Figura 14).

Figura 13. Pueblos en la ruta de recoleccin de desechos ordinarios generados en el distrito de Pocora.

Dicent et al. / Tierra Tropical (2008) 4 (1): 31-82

53

Figura 14. Desechos tirados en la calle en la comunidad de Argentina y bolsas colocadas en esquinas para recoleccin. Para la recoleccin de los desechos con el camin compactador, se cuenta con tres personas que van detrs en el camin, recolectando las bolsas dispuestas en el suelo, de los estaones, canastas de metal y otros lugares usados para colocar los desechos. Adems, el otro recurso humano es el chofer del camin y el jefe de flotilla que espordicamente va en el camin supervisando las rutas al igual que la eficiencia de la recoleccin. En ocasiones en que la municipalidad necesita personal para labores especiales de limpieza pblica o cuando uno de los tres empleados que trabaja en el camin se enferma, trabajan dos personas recolectando los desechos de las calle para introducirlos al camin. Esta situacin se presentaba al inicio de la investigacin y ha cambiado de tres personas recolectando los desechos a dos personas, esta decisin fue tomada por el alcalde de la municipalidad, el seor Gerardo Fuentes (2002-2006). El horario oficial de los trabajadores en las rutas que hace el camin compactador por el cantn de Gucimo est dividido en dos turnos. El primer turno es de 6:00 a.m. a 12:00 del medioda y el segundo turno es de 12:00 del medioda a 6:00 p.m. esto de lunes a viernes. El chofer y el jefe de flotilla tienen horario corrido. Despus de este horario, las horas son pagadas a los trabajadores como extras. En muchas ocasiones, segn el encargado de flotilla, el seor Rojas, tienen que salir los fines de semanas a brindar el servicio de recoleccin a las comunidades para ponerse al da con la actividad. El alcalde de la Municipalidad de Gucimo, como se mencion anteriormente, ha realizado un acuerdo con el personal recolector para reducir la cantidad de personas que van recolectando los desechos en el camin de tres personas a dos. Para esto, negoci con los trabajadores que el horario laboral se mantiene como se present anteriormente. Sin embargo, las dos personas que van recolectando los desechos pueden acabar la jornada de trabajo cuando llenen el camin y se les pagar la jornada completa establecida. Otra variable que se quiere implementar es hacer otro turno de 6:00 p.m. a 9:00 p.m., aproximadamente, para cubrir todas las rutas en el cantn de Gucimo de forma que se pueda brindar el servicio con regularidad. Las personas que realizan el proceso de recoleccin de los desechos en el camin cuentan con uniformes que los identifican como trabajadores de la Municipalidad de Gucimo. Adems, cuentan con botas de hule y guantes para realizar las labores. Tambin una de las personas que trabaja en la actividad de recoleccin, Rodolfo Prez, inform que la municipalidad les provee un traje impermeable para los das que llueva. Sin embargo, ellos no los usan debido a que sudan mucho y les incomodan en las labores de recoleccin de las bolsas.

54

Dicent et al. / Tierra Tropical (2008) 4 (1): 31-82

Durante el recorrido de la ruta del camin compactador se observ que algunas calles se encuentran en malas condiciones en algunos de los barrios o pueblos antes mencionados. En algunas calles por donde el camin no pasa, las personas llevan sus desechos dispuestos en bolsas plsticas y las ponen en las esquinas por los lugares donde el camin pasa (Figura 14). Esta prctica afecta la belleza escnica. Otra consecuencia es que los animales tales como perros y ratas rompen las bolsas buscando desperdicios y esparcindolos por la superficie generando moscas, cucarachas y malos olores. Esta situacin se complica en ocasiones cuando el camin recolector tiene un problema mecnico y tarda ms de una semana sin ir a recolectar los desechos a Pocora. En Santa Emilia, en las calles que quedan perpendiculares a la calle principal por donde pasa el camin recolector, existen canastas de metal. Estas canastas funcionan para almacenar los desechos slidos ordinarios generados por las personas que viven en sectores por donde el camin no entra. Lo que se observ es que algunas se encuentran en malas condiciones lo cual contribuye a que sea un foco de contaminacin tanto visual como sanitaria para la poblacin de esta comunidad. Durante la recoleccin de los desechos se presentan varios problemas que perjudican la salud de los trabajadores y tambin atrasan sus labores. Algunas personas disponen sus desechos en estaones, a los cuales encadenan para que no sean sustrados. Pero las personas que recolectan los desechos tienen que sacar los desechos, con el agravante de que en muchas ocasiones estos no se depositan en bolsas plsticas, lo cual retrasa la operacin. Adems, tienen que introducir los brazos al fondo de los estaones que muchas veces tienen agua, producto de precipitaciones y materiales putrefactos. Se presenta tambin el caso de los estaones metlicos pesados, los cuales no estn encadenados, pero los recolectores tienen que cargar para vaciarlos en el camin. En otros casos, las personas introducen en sacos o bolsas de alta densidad materiales de construccin, tierra o piedras, las cuales los recolectores cargan para verterlas al camin compactador. Algunas veces se presenta que algunas personas salen a sacar sus desechos despus de que el camin ya pas por el frente de su casa tocando la bocina y recolectando los desechos slidos ordinarios dispuestos en las aceras y calles. Esto provoca que los recolectores deban devolverse o el camin se pare, retrasando el proceso de recoleccin. Es importante tener en cuenta que el camin recolector, antes de comenzar su jornada diaria de recoleccin por las comunidades del cantn de Gucimo, pasa por el distrito central de Gucimo recolectando los desechos producidos por el supermercado Pal, los desechos generados por la carnicera del Chino Jos y los generados en la parada de autobuses. A estos lugares se les recolectan los desechos todos los das, ya que tienen prioridad por estar en el centro de la ciudad de Gucimo, prximos a la municipalidad, y por ser lugares muy concurridos. Transporte El camin una vez terminado su recorrido por el distrito de Pocora se dirige por la carretera Braulio Carrillo (Ruta 32) hacia el botadero. De Pocora al botadero en Cartagena hay 22 km de distancia (Global Positioning System, GPS). La ruta pasa por el distrito de Las Mercedes, Iroquois, Parismina, hasta el distrito Central de Gucimo. Aqu el camin toma la carretera 248, cruzando por La Guaira y San Lus, llegando finalmente a Cartagena en donde se encuentra ubicado el botadero. La distancia comprendida desde Gucimo distrito central al botadero del cantn es de 11 km.

Dicent et al. / Tierra Tropical (2008) 4 (1): 31-82

55

La carretera de Cartagena hacia el botadero no se encuentra en las mejores condiciones y hay varios pequeos puentes que el camin tiene que cruzar. Cuando llueve, los puentes son inundados y desplazados, lo cual hace que el camin tenga que tomar otro camino por Carambola para llegar hasta el botadero. Tambin en la entrada de la finca hacia el terreno donde est ubicado el botadero, hay que pasar una pequea quebrada del ro el Bosque. Cuando hay mucha precipitacin, esta quebrada crece y el camin no puede pasar hasta el botadero. En estos casos se deja el camin parqueado por los alrededores de la finca y se descarga al siguiente da, si las lluvias han cesado o se lleva el camin con los desechos hacia la bodega de la Municipalidad de Gucimo en donde se deja para descargar los desechos a primeras horas del da siguiente. La bodega de la municipalidad est ubicada a 100 metros al oeste del Instituto Costarricense de Acueductos y Alcantarillados (ICAA) en Gucimo. En caso de que no pase ningn percance por el clima o mecnico, en la finalizacin del segundo turno de recoleccin, el camin se dirige hacia el botadero en donde descarga los desechos en un hueco hecho por la excavadora en el suelo. Despus, en el caso de no hacer un tercer turno, el camin se dirige hasta la bodega de la municipalidad en donde tiene que ser lavado. DISPOSICIN FINAL EN EL BOTADERO DEL CANTN DE GUCIMO El botadero del cantn de Gucimo est ubicado en el pueblo de Cartagena y prximo al mismo pasa la quebrada El Bosquecito que se deriva del ro el Bosque. Las coordenadas geogrficas estn dadas en Lamber Norte 576 820 este y 250 215 norte. El terreno usado para botadero es un rea perteneciente a la finca del Seor Jos Salas Mora. El suelo de esta finca corresponde a la clasificacin A, uso agropecuario de las Clases I-V (Neotrpica, 1967). Esta finca es agrcola y se cultiva alrededor del rea que tienen de botadero los siguientes rubros: yuca, pltanos, cocos (pipas) y ctricos. La municipalidad alquila esta finca para enterrar los desechos generados en el cantn. Este botadero tiene tres aos utilizndose y cuenta con un rea de 2.4 hectreas. Este dato se determin con la medicin del terreno, con cinta mtrica, en donde haba desechos enterrados y de reas que se estaban utilizando en ese momento (Anderson y Mikhail, 1988). Los resultados obtenidos en el levantamiento topogrfico presentan que el botadero hasta el momento de la medicin presenta un volumen de basura enterrada de 11 900 m3. Sin embargo, esta rea ya ha sido utilizada en su totalidad y el alcalde del municipio de Gucimo realiz una negociacin con el dueo del terreno para que le cediera otra rea de la finca, prxima a la que ya fue utilizada. El rea de la finca que se negoci, estaba sembrada con pltano, el cual estaba prximo a la floracin. Por esto, el dueo de la finca pudo hacer un buen arreglo econmico para el pago de esta rea, aun a sabiendas de las consecuencias que le trae a su terreno el entierro de los desechos. Sin embargo, el seor Salas afirma que l est realizando una labor social por el cantn al disponer su terreno como lugar final de los desechos generados en las comunidades. Para la supervisin y disposicin de las labores a realizar en el botadero, el seor alcalde, personalmente, est realizando visitas al mismo. Tambin, el jefe de la flotilla recolectora frecuentemente va con el camin recolector a presenciar la descarga de los desechos. En el botadero trabaja el seor Mario Romn, el cual maneja la excavadora con la que se ubican los huecos u hoyos para enterrar los desechos, sin un orden especfico en el terreno. Las consecuencias de este tipo de manejo es en ocasiones que se excave en lugares donde ya hay basura enterrada. En estos casos lo que se hace es volver a enterrar los desechos. En ocasiones cuando el volumen de los desechos ha bajado un poco, el seor Romn compacta la basura y la

56

Dicent et al. / Tierra Tropical (2008) 4 (1): 31-82

tierra con la pala mecnica para enterrar ms cantidad de basura. De esta manera, se puede aprovechar algunos lugares en donde haya espacios que no se utilizaron pero que estn prximos a basura ya enterrada. Los hoyos hechos por la excavadora en el botadero tienen una profundidad de 7 m a 9 m (Figura 15). El camin recolector descarga los desechos de todo tipo en estos hoyos. En cada una de las excavaciones hechas cabe una cantidad aproximada de desechos equivalentes a cinco o seis camiones compactadores. La distancia que se deja entre los desechos enterrados y la superficie del suelo es de 1 m a 1.5 m de profundidad aproximadamente. Estos una vez dispuestos en las excavaciones son tapados con la tierra que se sac para hacer los hoyos (Figura 15).

Figura 15. Huecos para la basura en el botadero de la finca Cartagena y tapando los desechos con tierra. Despus de tapar los desechos con tierra, quedan restos de bolsas plsticas, envases plsticos y otros materiales en la superficie del terreno. Estos desechos son retirados por una flotilla de empleados de la municipalidad que se encargan de dejar libre de desechos la superficie del terreno. Esta actividad se realiza cuando se han tapado varias excavaciones y se pasa a otro lugar a seguir con las actividades de excavacin y enterrado de los desechos. Cuando la excavadora tiene algn problema mecnico y no puede funcionar, los desechos son colocados en la superficie del terreno (a cielo abierto) hasta que se repare la maquinaria para enterrarlos. En estos casos, las actividades de recoleccin de desechos en las comunidades se atrasan. En ocasiones en que la excavadora de la municipalidad dura mucho tiempo sin que se repare, la municipalidad alquila una de las empresas pieras de la zona para ir realizando el trabajo de enterrar los desechos. En Costa Rica el Decreto N 19094 sobre el Reglamento de Manejo de Basuras estipula en el Capitulo IX, Artculo 41 de la disposicin sanitaria de basuras, que todo sitio para la disposicin sanitaria de basuras provenientes del servicio ordinario deber cumplir, como mnimo, con los siguientes requisitos (Presidencia de la Repblica de Costa Rica, 1989): Estar aislado a sus alrededores, a fin de garantizar la no interferencia con actividades distintas de las all realizadas as como evitar efectos nocivos para la salud de las personas y en el ambiente.

Dicent et al. / Tierra Tropical (2008) 4 (1): 31-82

57

Debe tener seales y avisos que lo identifiquen, definicin de entrada y salida de vehculos; horarios de operacin o funcionamiento y clara indicacin de que se prohbe expresamente el acceso a personas distintas a las que laboran en las actividades que ah se realizan. Debe contar con programas, adiestramientos de personal y sistema para la prevencin y control de accidentes e incendios, como tambin para la atencin de primeros auxilios, as como cumplir con las disposiciones legales que en materia de salud ocupacional, higiene y seguridad ahora dispongan el Ministerio de Salud y dems instituciones competentes. Debe mantener condiciones sanitarias de operacin y mantenimiento para evitar la proliferacin de vectores y otros animales que podran afectar la salud humana o la esttica del contorno. El encargado del botadero debe ejercer control sobre el esparcimiento y si fuera el caso, la compactacin de las basuras, partculas, polvo y otros objetos y condiciones que por la accin del viento puedan ser transportados a los alrededores del sitio de disposicin final. Tambin debe controlar, tipificar y tratar, los lquidos percolados que se originen por descomposicin de las basuras y que puedan alcanzar cuerpos de aguas superficiales o subterrneas. Adems, debe mantener un registro diario, a disposicin de las autoridades del Ministerio de Salud, en el que se anote lo relacionado con cantidad, volmenes, peso y composicin de las basuras destinadas a disposicin sanitaria.

De acuerdo con los anteriores requisitos mnimos que debe tener el lugar de disposicin final de los desechos, el botadero ubicado en Cartagena, en donde se descargan los desechos generados por los usuarios del servicio de recoleccin del cantn de Gucimo, no cumple con dichos requisitos expuestos. En este botadero, ni los gases ni los lixiviados que se generan por la descomposicin de la materia orgnica son tratados. Los huecos no cuentan con ningn tipo de material para impermeabilizar como geomembrana, para evitar percolacin de los lixiviados hasta el nivel fretico. Tampoco cuenta con un sistema para la recoleccin y tratamiento de los lixiviados. En muchos de los casos los hoyos reciben los lixiviados de los desechos enterrados anteriormente, aunado con las precipitaciones que se presentan en la zona que llenan los hoyos ya hechos (Figura 16). Se tiene que esperar hasta que el agua se reduzca para poder seguir descargando los desechos en estos hoyos, mientras tanto los desechos son dispuestos en la superficie del suelo a cielo abierto.

58

Dicent et al. / Tierra Tropical (2008) 4 (1): 31-82

Figura 16. Problemas con aguas en los huecos del botadero de la finca Cartagena El nico requisito que ellos cumplieron en el botadero es tratar de mantener condiciones sanitarias de operacin y mantenimiento para evitar la proliferacin de vectores. Para realizar esto, el jefe de flotilla dispone a uno de los trabajadores para hacer aplicaciones de insecticidas cada 15 das aproximadamente, para la eliminacin de plagas como moscas, zancudos, cucarachas, entre otros. Los insecticidas usados para esta labor son el insecticida (acaricida) Organofosforado methamidophos, nombre comercial Fedecoop Metamidofos 60 SL, y el insecticida Deltemetrina (ingrediente activo), nombre comercial Desis. De acuerdo con el jefe de flotilla, los trabajadores que aplican estos qumicos no estn usando equipo de proteccin. Las personas que manipulan este tipo de producto deben llevar puestos el equipo de proteccin requerido, segn lo diga la hoja de seguridad del producto, y tomar en cuenta medidas a la hora de realizar las aplicaciones que disminuyan los riesgos de contacto con los plaguicidas. Como consecuencia de varias visitas realizadas por el Ministerio de Salud, que constat las condiciones en que se disponen en estos terrenos los desechos, se le dio un ultimtum a la Municipalidad de Gucimo. Se le puso como lmite hasta enero del 2006 para buscar otro lugar en donde disponer los desechos. MERCADOS DE MATERIAL PARA RECICLAR Y REUTILIZAR El mercado de desechos para reciclaje o para su reutilizacin cada vez est adquiriendo ms auge en la zona Atlntica, en donde se establece el presente estudio. Existe la oportunidad de prevenir los problemas de contaminacin al recuperar los desechos para su reciclaje y disponindolos para ser ofertados a empresas que se encargan de integrarlos al sistema productivo. Conociendo los tipos de desechos que se generan en una comunidad, la calidad y la cantidad, se pueden disponer para ser vendidos u ofrecidos a empresas de la zona para dar valor productivo o econmico. La Universidad EARTH cuenta con un programa de manejo integrado de desechos. Una parte fundamental de este programa es la separacin de los desechos desde la fuente para su posterior reciclaje o reutilizacin. Ms de la mitad de la composicin de los desechos ordinarios es materia biodegradable. Al separar estos desechos por medio de la clasificacin, se puede utilizar la materia orgnica para incorporarla a los sistemas productivos, ya sea como abono o alimento para animales. Con el hecho de separar este material los dems materiales son ms fciles de clasificar y manipular, ya que no estarn contaminados de los desechos biodegradables.

Dicent et al. / Tierra Tropical (2008) 4 (1): 31-82

59

Se separan los envases segn el tipo de material (plstico, vidrio y aluminio). Adicionalmente, los envases de vidrio son segregados de acuerdo a su color (mbar, verde y cristal) (Hernndez et al., 2002). Los envases recuperados son regalados a un contratista el cual los lleva a las plantas de reciclaje (Cuadro 4). El papel limpio se lleva a la planta de papel que opera la universidad para incorporarlo a la manufactura de papel de banano. Las bolsas plsticas que se utilizan en la recoleccin de desechos son lavadas y reutilizadas. Las bolsas no reutilizables se compactan y se entregan al proveedor de plstico para ser recicladas (Cuadro 4). Cuadro 4. Mercados para los desechos recuperados para su reciclaje o reuso. Residuos Papel Cartn Peridicos Vidrio Aluminio Metales Plstico Galones Plstico Alta densidad Coca cola Bolsas plsticas Especiales Otros Empresas que recogen Son recolectores independientes, pequeos y medianos empresarios. Se caracterizan por su informalidad. Lo vende en las pieras de la zona Un intermedio se lo vende a VICESA. Un intermedio se lo vende a la Cervecera CR Regalaron a un intermedio. Un intermedio se lo vende. La universidad no recibe dinero por este producto. Un intermedio se lo vende a Misin Planeta FEMSA De baja y alta densidad, son entregadas a RECIPLAST. Ellos lo vienen a retirar al campus. Se disponen en el Relleno Sanitario Precio US $0.04/kg (20/kg) US $0.01/kg (5/kg) US $0.01/kg (5/kg) US $0.02/kg (10/kg) US $0.02/kg (10/kg) --US $0.04 (20) la unidad US $0.08/kg (40/kg) -----

-- La universidad no recibe dinero por este producto porque el contrato con el recolector incluye la recoleccin de
estos desechos como parte del pago en especie.

Con la separacin de los materiales para su reuso o reciclaje, la Universidad EARTH reduce hasta el 85 % de los desechos que va para su relleno sanitario. Esto implica un aumento en la vida til de este relleno. Pero, segn los datos en el Cuadro 4 esto no quiere decir que haya un aumento en ingresos para la universidad debido al alto costo de transporte. Los recuperadores, no la universidad, reciben las ganancias por la venta de los materiales. Esta situacin se presenta en la zona Atlntica. En San Jos, una empresa de reciclaje resulta ms rentable por el volumen de materiales y por la disponibilidad de mercados, como es la situacin del programa Escaz Recicla.

60

Dicent et al. / Tierra Tropical (2008) 4 (1): 31-82

Un centro de acopio de desechos en comunidades pequeas puede ser beneficioso en el sentido de que se reduce la cantidad de desechos a disponer en los lugares de destino final. Sin embargo, la cantidad y cualidades de estos desechos no son de alto valor econmico lo cual en muchos casos no cubre los costos de inversin en equipos y vehculo para su acopio. Este es el caso del distrito de Pocora, en el cual la generacin de materiales recuperables de demanda en el mercado es baja. Sin embargo, la separacin de la materia orgnica para hacer compost, sera una opcin viable para reducir la cantidad de desechos que va al lugar de destino final. PROPUESTA DE MANEJO DE DESECHOS EN EL DISTRITO DE POCORA Con la informacin recopilada de la investigacin en el distrito de Pocora, as como los ejemplos exitosos de proyectos y programas de reciclaje y reutilizacin en otras comunidades, se desarroll una propuesta para el manejo integrado de desechos en esta comunidad rural. La propuesta busca una solucin viable, econmicamente razonable, amigable con el ambiente y socialmente aceptable para los residentes de la comunidad para el manejo de los desechos slidos ordinarios. La propuesta ser la primera fase para un proyecto ms grande para el cantn de Gucimo que incluye planos para un relleno sanitario. ltimamente, el proyecto debera servir como un modelo de manejo integrado de desechos para comunidades rurales en el trpico hmedo. Descripcin del Caso La Municipalidad de Gucimo se encarga de ofrecer los servicios de recoleccin y disposicin final de los desechos en sus cinco distritos (Gucimo, Mercedes, Pocora, Ro Jimnez, Duacar). Se cuenta con un camin compactador el cual ofrece este servicio. Asimismo, cuenta con una finca alquilada en el casero de Cartagena, Ro Jimnez, en donde se disponen los desechos generados en el cantn. Sin embargo, el botadero de la Municipalidad de Gucimo no cumple con los reglamentos de manejo de desechos en Costa Rica, ni con los requisitos mnimos para ser el lugar de disposicin final de los desechos generados en el cantn, segn el Decreto N 19094. El distrito de Pocora pertenece al cantn de Gucimo, provincia de Limn, regin Huetar Atlntica de Costa Rica. En el censo de 2000 se registraban 5750 personas en esta comunidad rural (INEC, 2001). En el mejor de los casos, las personas solamente se ocupan de disponer de los desechos mezclados en bolsas plsticas frente a sus casas esperando que el camin compactador los recolecte. Pero, no todas las poblaciones reciben el servicio de recoleccin de desechos, debido a que el camin tiene una ruta establecida, la cual no cubre calles en muy mal estado, lugares lejanos al centro del distrito; as tambin caseros en donde no exista una densidad de poblacin considerable para su recoleccin. An as, estas condiciones no son necesariamente cumplidas, ya que no existen listas actualizadas sobre el nmero de personas que reciben y pagan por el servicio. Todava no se ha determinado una ruta eficiente, si el servicio puede ser asequible para los lugares donde no llega el camin compactador, ni qu tipo de opciones se pueden implementar en estos lugares para el manejo de los desechos slidos ordinarios. Importancia El manejo integral de los desechos en la comunidad de Pocora tendr una repercusin positiva para sus habitantes y su entorno. Con la participacin activa de los miembros de la comunidad en el manejo de sus desechos, y la participacin de los entes gubernamentales y no gubernamentales unidos por un fin en comn, potencializan los desechos generados de forma que puedan volver a

Dicent et al. / Tierra Tropical (2008) 4 (1): 31-82

61

integrarse al sistema productivo por medio del reciclaje o la reutilizacin de los materiales desechados. Esto sera beneficioso para grupos organizados en esta comunidad que tendran una fuente de trabajo gestionando la venta de materiales desechados que algunas empresas de la zona utilizan como materia prima o para volver a reutilizarlos en procesos productivos. Esto tambin beneficiara el entorno del cantn porque se reducira considerablemente la cantidad de desechos que van al lugar de descarga final lo cual prolongara la vida til de este lugar. Otra ventaja en el manejo integral de los desechos slidos ordinarios es la reduccin de los riesgos a contraer enfermedades debido a la contaminacin que producen estos desechos al entorno de la comunidad, el medio ambiente, aguas subterrneas y superficiales. Con relacin a la proliferacin de enfermedades se puede nombrar la trasmitida por el mosquito vector del dengue (Aedes aegypti) el cual segn el Ministerio de Salud de Costa Rica por medio de la unidad de vigilancia epidemiolgica se registr un total de 25 613 casos de dengue clsico hasta la semana epidemiolgica 39, terminada el 1 de octubre del 2005. De ese total de casos, la Regin Huetar Atlntica fue la que presenta la mayor incidencia de casos en Costa Rica con 8253 casos y cinco casos de dengue hemorrgico (Ministerio de Salud, 2005). Objetivo general Elaborar una propuesta de manejo integrado de desechos (MID) slidos ordinarios en una comunidad rural, caso distrito de Pocora. Objetivos especficos Caracterizar la unidad de estudio y la sostenibilidad del mismo. Identificar las causas, los sntomas y los efectos del problema de manejo inadecuado de los desechos slidos ordinarios en el distrito de Pocora. Proponer alternativas de soluciones. Proponer un plan estratgico para el manejo adecuado de los desechos slidos ordinarios en el distrito de Pocora. Caracterizacin de la Unidad de Estudio En el distrito de Pocora, los desechos provienen de las empresas, de las casas y de las instituciones pblicas (Figura 17). Las entradas del sistema son los desechos slidos ordinarios que incluyen material orgnico y plstico, y desechos especiales que incluyen desechos sanitarios y desechos peligrosos. Tambin tiene entradas (vveres y suministros) de otras comunidades. Las salidas de la unidad son los desechos slidos ordinarios, desechos peligrosos y lixiviados (Figura 17). El manejo inadecuado de estos desechos puede tener un costo social causando enfermedades y perjudicando la salud de los miembros de la comunidad. Muchas veces no se recolectan o se atrasan en la recoleccin y los desechos quedan en el distrito, causando problemas ambientales. Si los desechos son recolectados, se entierran en un botadero.

62

Dicent et al. / Tierra Tropical (2008) 4 (1): 31-82

Figura 17. Caracterizacin de la unidad de estudio. Para presentar la situacin actual en que se encuentra el manejo de los desechos en la comunidad de Pocora, se trabaja con el rbol del problema (Figura 18) en donde se destacan las principales causas de la situacin en el manejo de desechos que se presenta, incluyendo factores cultural/social, estructura institucional, econmico y tcnico. Asimismo, da una perspectiva ms amplia de que puntos pueden servir de gua para la implementacin de estrategias en pro a la bsqueda de acciones que mitiguen los efectos y sntomas causados por el inadecuado manejo de los desechos en el distrito de Pocora.

Dicent et al. / Tierra Tropical (2008) 4 (1): 31-82

63

SNTOMAS

RBOL DEL PROBLEMA

Intoxicaciones

Propagacin de enfermedades

Alta nivel de morosidad en el pago de los servicios

Contaminacin visual

Produccin de malos olores

EFECTOS
Riesgos salud Proliferacin de patgenos Desconocimiento de la normativa vigente Acumulacin de desechos en las vas pblicas y entorno natural

PROBLEMA CAUSAS
Cultural/Social Estructura Institucional

Manejo Inadecuado de los Desechos Slidos Ordinarios

Econmico

Tcnico

Cultura de consumismo de materiales no retornables.

Deficientes sistemas y controles en el cobro de las tarifas de los servicios. Carencia de polticas y estrategias para el MID.

Un camin recolector para el cantn de Gucimo. Alto costo de equipamiento y herramientas del manejo de los desechos slidos ordinarios.

Falta de personal capacitado.

Figura 18. rbol de problema del manejo inadecuado de los desechos slidos ordinarios. Alternativas de Solucin En el marco del contexto de la problemtica que se presenta en Pocora (Cuadro 5), las leyes ambientales en el manejo de los desechos deben ser el punto de referencia para el funcionamiento de la estructura institucional del ente encargado de manejar los desechos slidos ordinarios en los distritos del cantn de Gucimo. Para el cumplimiento de estas leyes, debe existir una integracin de todos los sectores de la comunidad. Para esta fase es de suma importancia la educacin ambiental de las personas, por medio de campaas divulgativas, obras de teatro, reuniones comunales, de centros religiosos, la intervencin de los centros de salud, entre otros.

64

Dicent et al. / Tierra Tropical (2008) 4 (1): 31-82

Cuadro 5. Marco lgico para el manejo integrado de desechos slidos ordinarios en el distrito de Pocora. Problema Los desechos no retornables persisten por mucho tiempo en el ambiente Causa Cultura de consumismo de materiales no retornables Accin -Campaas divulgativas casa a casa sobre reduccin y reciclaje de desechos no retornables (inorgnicos) -Educacin ambiental en el las escuelas y colegio de Pocora -Programa ciudades limpias del Ministerio de Salud -Reforzar labor iniciada en los centros educativos primarios de PBAE -Censar los usuarios que reciben el servicio de recoleccin -Bsqueda de una forma ms eficiente de cobro de los servicios de recoleccin y disposicin final -Implementacin de polticas que incentiven a la separacin de los desechos en la fuente -Cuantificar cuantos desechos se generan en Pocora y los componentes -Reglamento para el MID slidos en los distritos -Bsqueda de otras opciones para el transporte de los desechos -Construccin de un relleno sanitario manual como sitio de descarga de la basura no aprovechable, cercano a la comunidad de Pocora Factores Externos -Utilizacin materiales no retornables para envasar o envolver los productos -Creencia de que el manejo de los desechos es competencia exclusiva de las municipalidades -Instituciones educativas -Poco apoyo de las instituciones que componen el Gobierno central

La municipalidad no cuenta con el presupuesto necesario para la inversin de esta empresa La comunidad no est involucrada la manejo de los desechos, no existe una manejo integrado de los desechos El camin recolector no ofrece la cobertura eficiente para todo el cantn

Deficientes sistemas y controles en el cobro de las tarifas de los servicios Carencia de polticas y estrategias para el MID

-El manejo de los desechos slidos no es valorado como un sector importante

Un camin recolector para el cantn de Gucimo

-Factores climticos, topogrficos y geogrficos de los cantones

Reduccin del presupuesto para la compra de equipos para el manejo de los desechos

Alto costo de equipamiento y herramientas del manejo de los desechos

-Cobro de las tarifas atrasadas en -Estudios orientados en MID zonas urbanas el pago de la basura -Utilizacin de los recursos disponibles

Dicent et al. / Tierra Tropical (2008) 4 (1): 31-82

65

Problema El sistema de manejo de desechos presenta ineficiencias en los recursos humanos

Causa Falta de personal capacitado

Accin -Capacitacin a todo el personal de recoleccin y disposicin final de los desechos en el MID -Capacitacin a un grupo organizado de la comunidad de Pocora en el acopio de materiales reutilizables y reciclables.

Factores Externos -Apoyo de organismos no gubernamentales

Planificacin Estratgica Misin: disear y poner en marcha un plan estratgico el cual cumpla con la visin propuesta en un perodo no mayor de 5 aos. Visin: el distrito de Pocora como una comunidad modelo en el manejo integrado de los desechos slidos ordinarios. Objetivo: mejorar el aprovechamiento de los recursos y mejorar la calidad de vida de la comunidad de Pocora. Estrategias: Crear un departamento en la Municipalidad de Gucimo que se encargue de la gestin ambiental; incluyendo el MID (Figura 19). Dotar a los trabajadores de seguridad ocupacional en las labores con el MID. Implementar campaas de concientizacin casa por casa para explicar la importancia del MID. Asociarse con instituciones educativas como la Universidad EARTH, para desarrollar proyectos educativos ambientales en las escuelas y promover el PBAE. Realizar campaas divulgativas para prevenir mezclar los desechos peligrosos con los ordinarios. Identificar en la comunidad de Pocora un grupo de personas organizadas (cooperativas, colegio, etc.) para el acopio de materiales reutilizables y reciclables. Establecer la separacin de los desechos orgnicos (bolsas verdes) de los inorgnicos (bolsas transparentes). Darle mantenimiento a las canastas metlicas que se usan en la comunidad para poner los desechos e implementar en otros lugares donde sea necesario. Implementar un relleno sanitario manual, el cual est de acuerdo a las mejores prcticas para las disposiciones legales. Diferenciar a Pocora como una comunidad modelo en el MID slidos ordinarios.

66

Dicent et al. / Tierra Tropical (2008) 4 (1): 31-82

Figura 19. Municipalidad de Gucimo, Organigrama Institucional. Cuantificacin de los Desechos Generados En las investigaciones previas al siguiente plan de manejo de desechos, se cuantific la cantidad y tipo de desechos que generan la comunidad del distrito de Pocora. En peso, el material orgnico fue el principal desecho generado con cerca de la mitad del porcentaje de los componentes generados (Cuadro 6). Segn las observaciones, los desechos biodegradables que se generan son residuos de alimentos como cscaras de frutas, cocos, brcteas de maz, residuos de naranjas, hojas y ramas provenientes del barrido en los patios y frentes de las casas. El segundo lugar de generacin lo tienen otros plsticos, plsticos no reciclables, con un 15 % (Cuadro 6). Esto representa desechos como envolturas de alimentos, estereofn, bolsas de todos los tamaos de plsticos, baldes de plstico roto y juguetes plsticos. Los desechos sanitarios presentan un 12 % con respecto al total de los desechos clasificados y pesados (Cuadro 6). Este tipo de desecho es muy abundante debido a que cuando se humedece aumenta su densidad presenta este porcentaje. Los desechos especiales representan un 4 % del total al igual que el cartn. Este ltimo, en la mayora de ocasiones, estaba humedecido debido principalmente al

Dicent et al. / Tierra Tropical (2008) 4 (1): 31-82

67

contacto que tiene con los desechos orgnicos. Como desechos especiales se observ ropas, zapatos, electrodomsticos, sombrillas y alambres con toma corrientes. Los dems desechos clasificados presentan porcentajes de 1 % y 2 % (Cuadro 6). Cuadro 6. Cuantificacin de peso y volumen de la generacin de desechos en el distrito de Pocora. Desechos generados (%) Por volumen (m3) Por peso (kg) Otros metales 2.3 3.5 Latas de aluminio 0.2 0.7 Vidrio 2.0 0.6 Tierra 1.6 1.4 Material orgnico 48.8 20.6 Papel 1.6 1.7 Plstico 15.1 37.4 Madera 0.1 0.1 Textiles 1.1 1.9 Desechos sanitarios 11.7 13.8 Desechos especiales 4.0 4.5 Desechos peligrosos 0.9 1.0 Cartn 3.7 4.2 Papel peridico hmedo 0.9 1.0 Botellas plsticas 1.6 3.8 Tetra brik 1.2 1.2 Otros 2.4 2.6 Fuente de densidades de los desechos: Tchobanoglous et al. (1982). Desechos Compactados y Consolidados En volumen, los desechos ms generados fueron otros plsticos, seguidos por el material orgnico (Cuadro 6). Los dems desechos siguen en el mismo orden de porcentajes que el de los pesos. Estos volmenes dan un mejor panorama de las necesidades de un relleno sanitario y la incidencia de los reciclables. Sistema Hmedo - Seco De acuerdo a las caractersticas de estos desechos y el porcentaje de generacin por tipo, propone la implementacin del sistema Hmedo - Seco (Janecky, 1999; Methot, 2004) en la comunidad del distrito de Pocora para disminuir el volumen de desechos que se destina al lugar de descarga final. Este sistema consiste en la separacin del material orgnico (hmedo) de lo inorgnico (seco). Para la implementacin de este sistema, se recomiendan las siguientes componentes: infraestructura, un centro de recuperacin de materiales secundarios (hmedos y secos) y una compostera; educacin dirigida hacia la poblacin; participacin de la municipalidad y un relleno sanitario manual. Infraestructura CRMS (hmedos y secos) Para el Plan, se propone implementar un sistema para la separacin de desechos hmedos - secos en la fuente. Inicialmente, con el plan de integracin de los miembros de la comunidad, para la separacin de los desechos orgnicos, en bolsas verdes y los inorgnicos en bolsas transparentes. Una tercera clasificacin, si es necesario como con desechos peligrosos de la clnica, sera en

68

Dicent et al. / Tierra Tropical (2008) 4 (1): 31-82

bolsas negras. Despus de la recoleccin, se llevaran las bolsas con desechos clasificados a un centro para su posclasificacin. Para empezar este centro puede ser en un garaje o espacio techado pero el plan sera la construccin de un lugar especficamente por este trabajo, un centro de recuperacin de materiales secundarios (CRMS). En el CRMS, los desechos hmedos generados se pueden utilizar para la fabricacin de abonos orgnicos, como compost, bokashi o lombricompost. Otra alternativa para estos desechos es utilizarlos para la alimentacin animal. Para la fabricacin de abonos orgnicos, se puede dar un taller de capacitacin, en donde se les ensee a los miembros de la comunidad cmo preparar estos abonos con las diferentes tcnicas existentes, informndolos sobre la utilidad de estos y cmo podran contribuir a mejorar los terrenos que utilizan para sus cultivos. Se puede elaborar los abonos en un terreno disponible, cerca del CRMS. Lo ideal para esta rea sera una base de concreto y techado, pero se puede empezar con cubiertas de plstico para los camellones o bultos del material orgnico y utilizar bamb como opcin para la construccin de este lugar. Los desechos de papel y cartn limpio y seco, botellas plsticas, vidrio, ropa, zapatos, aluminio y otros metales pueden ser clasificados en las bolsas plsticas, recolectados y llevados al CRMS. Estos materiales inorgnicos pueden ser aprovechados para ser reutilizados o reciclados. En la zona Atlntica existen diversas empresas que se encargan de comprar estos tipos de desechos para introducirlos nuevamente al sistema productivo. En Costa Rica existen comunidades organizadas en el manejo de desechos, en las cuales un grupo de personas se encargan de acopiar dichos materiales para venderlos, como es el caso de Escaz (Escaz Recicla, 2002). Para esto debe existir apoyo de la municipalidad con el fin de promover polticas que incentiven la separacin de los desechos desde la fuente de generacin. Adems, existen entidades no gubernamentales interesadas en el desarrollo de comunidades rurales en el manejo de desechos, las cuales brindan apoyo con estudios tcnicos, logsticos y financieros. Es importante tomar en cuenta el programa auspiciado por el Ministerio de Salud - Ciudad Limpia. Educacin La educacin es la alternativa ms eficaz y ms necesaria, pues con ella se puede concientizar a la comunidad sobre la importancia que tiene el reciclaje y el manejo adecuado de los desechos. Para esto se pueden seguir varias opciones: Realizar campaas de visita de puerta en puerta en donde se les informe a las personas en qu consiste la separacin de los desechos, cules son las ventajas que hay al hacer esta prctica, as de informacin de cmo darle uso a sus desechos orgnicos y horarios de recoleccin de los desechos inorgnicos. Realizar charlas comunales en donde se les informe a las personas de cul es el destino final de los desechos luego de que son desechados. Explicarles cules son las repercusiones de un mal manejo de los desechos. Definirles a las personas de la comunidad qu es un relleno sanitario manual y las caractersticas de este, poniendo nfasis en la diferencia entre este y un botadero a cielo abierto o un botadero en el cual entierran la basura sin darle las condiciones adecuadas a los lixiviados y gases que se generan en la descomposicin de la basura. Realizar charlas en las escuelas, donde se involucre a los nios, para que ellos se encarguen de ensear a los adultos a darle un buen manejo a los desechos, ya que los nios son la mejor escuela para los adultos, adems se educan desde pequeos para que lleven con ellos arraigada la importancia que tiene el darle un buen manejo a los desechos.

Dicent et al. / Tierra Tropical (2008) 4 (1): 31-82

69

Implementar la divulgacin de la informacin por medios de carteles con instrucciones sobre el manejo de los desechos en puntos clave de la comunidad, como en las escuelas, en las canchas de football y en los centros comunales.

Es importante empoderar a la comunidad con este proyecto, incentivndola a crear un ambiente adecuado para la convivencia libre de basuras por doquier y el orgullo de pertenecer a una comunidad organizada en el manejo de sus desechos, la cual cuida y protege su medio ambiente y puede servir de ejemplo para otras comunidades. Relleno Manual Un ejemplo es el diseo de relleno con el que cuenta la Universidad EARTH, que rene las condiciones tcnicas y operativas propias de este tipo de instalacin. La operacin es manual, con el propsito de que sirva como modelo para comunidades pequeas del trpico hmedo, que no cuentan con los recursos financieras para comprar equipo, los materiales ordinarios son depositados en la trinchera, se les aplica EM para control de olores y es tapado todos los das. En el fondo de la trinchera se le instal un sistema de recoleccin de lixiviados, los cuales son conducidos a un sedimentador, a un filtro de arena y finalmente a un humedal para su depuracin (Hernndez et al., 2002). Utilizando este ejemplo se puede realizar un relleno en el cual la mano de obra puede provenir por parte de los habitantes, la construccin dependera de obreros de la comunidad asesorados por especialistas en el rea que sean contratados por la Municipalidad de Gucimo, los cuales definiran el rea adecuada para la construccin de la misma. Adems, no requerira de maquinaria sofisticada a excepcin de una excavadora que se necesita para hacer las trincheras, dependiendo del tamao predeterminado al considerar la produccin de basura y todos los puntos bsicos para la construccin de un relleno. En la revisin de literatura de este proyecto se proporciona informacin importante sobre el diseo de un relleno sanitario manual. El relleno sanitario manual se presenta como una alternativa tcnica y econmica, tanto para las poblaciones urbanas y rurales menores de 40 000 habitantes, como para las reas marginales de algunas ciudades que generan menos de 20 toneladas diarias de basura. Mediante la tcnica de la operacin manual, slo se requiere equipo pesado para la adecuacin del sitio y la construccin de vas internas, y excavacin de zanjas o material de cobertura, de acuerdo con el avance y mtodo de relleno. En cuanto a los dems trabajos, todos pueden realizarse manualmente, lo cual permite a estas poblaciones de bajos recursos, incapacitadas de adquirir y mantener equipos pesados permanentes, disponer adecuadamente sus basuras y utilizar la mano de obra que en los pases en desarrollo es bastante abundante (Cantanhede y Sandoval, 1999). CONCLUSIONES La propuesta de manejo integrado de desechos slidos ordinario para el distrito de Pocora expone soluciones viables para los problemas que aquejan a esta comunidad. Para el manejo integrado de los desechos slidos ordinarios en esta comunidad, se propone la creacin, en la Municipalidad de Gucimo, de un departamento de gestin ambiental. Este departamento se encargara. de la integracin de todos los sectores de la sociedad por distrito y que por medio de las leyes establecidas en Costa Rica controle, regule y d seguimiento a los procesos de generacin, recoleccin, transporte y destino final de los desechos en cantn de Gucimo, siendo otro de los organismos gubernamentales lderes en esta rea, como lo es el Ministerio de Salud, el Ministerio del Ambiente y Energa (MINAE), entre otros. Este departamento sera el puente

70

Dicent et al. / Tierra Tropical (2008) 4 (1): 31-82

coordinador entre organismos no gubernamentales, que brindan apoyo logstico, tcnico o financiero a comunidades rurales dispuestas a llevar a cabo un adecuado manejo de sus desechos. Para una sostenibilidad econmica de la gestin en el MID slidos ordinarios se debe mejorar el sistema de cobro a los usuarios del servicio de recoleccin, transporte y disposicin final de los desechos generados. Tambin incentivar el pago de facturas atrasadas. La visin principal de la estrategia para lograr esta propuesta es dar a conocer al distrito de Pocora como una comunidad modelo en el manejo integrado de los desechos slidos ordinarios. Este tipo de propuesta puede ser realizada en otras comunidades rurales, pero para esto se debe seguir la metodologa del presente proyecto en donde se estudia y cuantifica la situacin actual del manejo de desechos slidos ordinarios de la comunidad de Pocora, para posteriormente disear un modelo de manejo integral de los desechos slidos ordinarios que pueda ser llevada a cabo por las personas que constituyen esta comunidad con los recursos disponibles. En el caso de Pocora, el manejo de los desechos slidos ordinarios es inadecuado, por lo cual se presentan diversos efectos que repercuten en bajar la calidad de vida de esta comunidad rural y del medio ambiente del lugar en donde se disponen los desechos finalmente. Para reducir el volumen de desechos orgnicos que van hacia el botadero, se propone la separacin (hmedo seco) de los materiales. Con la materia orgnica separada se puede usar para hacer compost, bokashi, lombricompost o como alimento para animales. Con los desechos inorgnicos separados se pueden usar algunos materiales, los cuales pueden ser reutilizables o reciclables para contribuir con la disminucin del volumen de desechos que va hacia el lugar de destino final. Esta labor puede ser realizada por los estudiantes del colegio de Pocora o por un grupo de personas organizadas que acopien estos materiales y puedan establecerse como una opcin en la recuperacin y acopio de materiales con valor de materia prima en empresas de la zona atlntica. RECOMENDACIONES A la Municipalidad de Gucimo se le recomienda crear un departamento que se encargue de lo que es la gestin en el manejo de desechos de este cantn. Para esto necesitar un equipo capacitado en esta rea, para lo cual el Ministerio de Salud y el MINAE pueden ofrecerles apoyo. Se recomienda formar una organizacin de personas en Pocora para participar en el manejo integrado de los desechos slidos ordinarios. Es importante identificar e involucrar los lderes en la comunidad y a los jvenes del colegio de Pocora a formar una empresa de acopio la cual sea de beneficio para el colegio y la comunidad. Realizar campaas para involucrar a la comunidad de Pocora en programas innovadores en el manejo integrado de los desechos como lo es Ciudad Limpia del Ministerio de Salud. Tambin puede realizar campaas de divulgacin informativa del manejo integrado de los desechos en Pocora para integrar a toda la comunidad. La divulgacin de la informacin puede ser por parte de jvenes estudiantes, vecinos, lderes, entre otras personas interesadas. Esta campaa puerta a puerta debe estar respaldada por la municipalidad, Ministerio de Salud, MINAE y otros entes involucrados en el MID en el pas. Es importante establecer un estndar en la forma de disponer los desechos, para su posterior recoleccin que no vaya en detrimento de los recolectores y que no sean focos de contaminacin. Este estndar debe estar acorde con los recursos que se tienen en la comunidad y con materiales que se puedan conseguir con empresas de la zona. En ambos casos lo importante es que est en buen estado para su funcin y que cumpla con los estndares para el almacenamiento y recoleccin que se considere. Al mismo tiempo, debe evaluar la ruta actual del camin recolector

Dicent et al. / Tierra Tropical (2008) 4 (1): 31-82

71

en Pocora, para buscar la forma de hacerla ms eficiente. Es necesario tomar en consideracin otras opciones de transporte en lugares donde el camin compactador se le dificulta entrar a recolectar los desechos. Este tipo de transporte puede ser por traccin animal, triciclos o tractores pequeos (chapulines). Para la disposicin final de los desechos de Pocora, la construccin de un relleno sanitario manual es una solucin para el adecuado manejo a los desechos que no puedan ser reutilizados o reciclados. Para ver un relleno sanitario manual funcionando, el comit lder de la comunidad y las personas interesadas en esta obra podra visitar el de la Universidad EARTH. La presentacin del proyecto se le presenta al consejo municipal y al alcalde. Al igual que al Ministerio de Salud, MINAE y organismos que apoyan iniciativas como estas. Ejemplos de estos entes son la Agencia de Cooperacin Tcnica Alemana para Costa Rica (GTZ), as tambin como Fundacin TAMU Costa Rica (Texas A&M University) y Convenio Bilateral de Desarrollo sostenible entre Costa Rica y el Reino de los Pases Bajos (Fundecooperacin para el Desarrollo Sostenible). AGRADECIMIENTOS Este estudio se pudo realizar gracias al apoyo del Programa Acadmico de la Universidad EARTH, Gucimo, Costa Rica. Gracias tambin a la Fundacin para la Sostenibilidad por brindar la beca para que la estudiante Y. Dicent pudiera venir a formarse profesionalmente en la Universidad EARTH, que fue ideada por lderes para la formacin de los lderes del maana. LITERATURA CITADA Abelln, E. 2006. El sistema de manejo de desechos slido: un problema complejo que requiere de una solucin integral (en lnea). Costa Rica. IFAM ((Instituto de Fomento y Asesora Municipal). Consultado el 19 de julio del 2007. Disponible en http://www.ifam.go.cr/PaginaIFAM/docs/ArticuloT%C3%A9cnico(Completo).doc Acurio, G; Rossin, A; Teixeira, PF; Zepeda, F. 1997. Diagnstico de la situacin del mercado de residuos slidos municipales en Amrica Latina y el Caribe. Publicacin conjunta del Banco Interamericano de Desarrollo (BID) y la Organizacin Panamericana de la Salud (OPS). Washington, US. Julio 1997. No. ENV97-107 BID. 130 p. [Disponible en lnea http://cebem.org/fau/boletin/2004/bol_3/res_solidos_al.pdf] Anderson, J.A.; Mikhail, E.M. 1988. Introduccin a la topografa. Traduccin: Martnez, S. Libros McGraw-Hill de Mxico, S.A. de C.V. Edicin de MX. 35 p. Araya, R. 2006. Encargado de Cobros y Estadsticas. Acueductos y Alcantarillados, Zona Huetar Atlantica (Government Statistician). Argero, M. 2007. 97 % de las aguas negras van a los ros sin ningn tratamiento. La Nacin. Seccin El Pas, p. 4A. San Jos, CR. Arreaga, C.; Bracamontes, A. 2001. Valoracin econmica del servicio ambiental hdrico de la subcuenca del ro Dos Novillos, zona atlntica de Costa Rica. Proyecto de Graduacin Lic. Ing. Agr. Gucimo, CR. Universidad EARTH. 52 p. Cantanhede, A.; Sandoval, L. 1999. Rellenos sanitarios manuales (en lnea). CEPIS (Centro Panamericano de Ingeniera Sanitaria y Ciencias del ambiente, PE). Organizacin Panamericana de la Salud. Organizacin Mundial de la Salud, Lima PE. Consultado el 19 de

72

Dicent et al. / Tierra Tropical (2008) 4 (1): 31-82

agosto del 2005. Disponible en oms.org/eswww/tecapropiada/desinfec/rellenos_sanitarios.htm

http://www.bvsde.ops-

CEPRONA (Fundacin Centro de Productividad Nacional, CR). 2000. Proyecto: Base de datos sobre el manejo de desechos slidos reciclables y reutilizables (en lnea). Centro de Productividad Nacional. San Jos, CR. Consultado el 19 de agosto del 2005. Disponible en http://www.ceprona.org/cantones.asp?Nombre=Lim%F3n Escaz Recicla. 2002. Reciclaje de desechos slidos en el cantn de Escaz. Gua para la separacin y recoleccin de desechos slidos reciclables. Municipalidad de Escaz. Fundacin TAMU-Costa Rica (Texas A&M University). ASOFAMISAE (Asociacin de Ayuda a la Mujer y Familia de San Antonio de Escaz). Panfleto Divulgativo. San Jos, CR. 6 p. Estado de la Nacin (CR).1999. Programa de Estado de la Nacin: Armona con la naturaleza, 6to informe (en lnea). Consultado el 29 de julio del 2005. Disponible en http://www.estadonacion.or.cr/Info2000/nacion6/cap99d.html Gobierno de Costa Rica. 1991. Plan Nacional de Manejo de Desechos de Costa Rica. Deutsche Gesellschaft FUR. Technische Zusammenarbeit (GTZ). 193 p. Gonzlez, N. 1996. Manejo de desechos slidos biodegradables (en lnea). In X Congreso Nacional Agronmico. Departamento de Qumica, Universidad Nacional, Heredia. CR. Consultado el 19 de agosto del 2005. Disponible en http://www.mag.go.cr/congreso_agronomico_X/a50-2388-I_047.pdf Guerrero, A. 1996. Indicadores autctonos tendientes a la sostenibilidad en los sistemas de produccin de la microcuenca del ro Dos Novillos. Proyecto de Graduacin Lic. Ing. Agr. Gucimo, CR. Universidad EARTH. 71 p. Hernndez, C.E.; Yeomans. J.C.; Okumoto, S.; Shintani, M.; Tabora, P. 2002. Programa de manejo integrado de desechos slidos en la Universidad EARTH: Una experiencia de autogestin en una pequea comunidad del trpico hmedo (en lnea). Documentos en lnea, Universidad EARTH. Gucimo, CR. Consultado el 2 de octubre del 2005. Disponible en http://usi.earth.ac.cr/glas/sp/50000059.pdf INEC (Instituto Nacional de Estadstica y Censos, CR). 2001. IX Censo nacional de poblacin y V de vivienda: Resultados generales (en lnea). Instituto Nacional de Estadstica y Censos (INEC). San Jos, CR. Consultado el 19 de octubre del 2005. Disponible en http://www.inec.go.cr/06Publicaciones/07SerieCensal/01%20Resultados%20generales%20d e%20Censos%202000/ResulCenso2000.pdf Kellon, D. 2006. Natural resource management in a Costa Rican watershed. M.Sc. Thesis. Department of Resource Development, Michigan State University, US. 344 p. Janecky, R. 1999.Guelph pioneers world-class recycling program (en lnea). CUPE (The Canadian Union of Public Employees, CA). Consultado el 6 de octubre del 2005. Disponible en http://www.cupe.ca/www/Environment/4643 Mena, M. 2000. Clima de Costa Rica (en lnea). Temas de Inters/Seccin Educativa. Instituto Meteorolgico Nacional. San Jos. CR. Consultado el 30 de octubre del 2005. Disponible en http://www.imn.ac.cr/

Dicent et al. / Tierra Tropical (2008) 4 (1): 31-82

73

Methot, C. 2004. Wet/Dry Program - a proven success (en lnea). Westmorland-Albert Solid Waste Corporation, CA. Consultado el 7 de octubre del 2005. Disponible en http://www.elements.nb.ca/theme/recycled/waswc/wetdry.htm Ministerio de Salud (CR). 2005. Estadstica de Dengue 2005 (en lnea). Direccin de Vigilancia de la Salud. Unidad de Vigilancia Epidemiolgica. San Jos, CR. Consultado el 5 de noviembre del 2005. Disponible en http://www.ministeriodesalud.go.cr/dirvigil/estadisticas%20dengue%202005.htm Municipalidad de Gucimo (Costa Rica). 2004. Plan de Desarrollo Cantonal: Estrategias y acciones para el desarrollo local sostenible del cantn de Gucimo. 56 p. Nava, I. 1995. Problemtica actual de los residuos slidos en Costa Rica y propuesta para su mejora. CATIE (Centro Agronmico Tropical de Investigacin y Enseanza, CR). Turrialba, CR. 32 p. Neotrpica. 1990. Capacidad de uso de la tierra clases forestales, de acuerdo con la metodologa declarado oficial para CR, jun. 1967. Fundacin Neotrpica - Centro de Estudios Ambientales y Polticos Litografiado por Instituto Geogrfico Nacional, CR. Escala 1:50 000.NZME (Ministry for the Environment, NZ). 2002. Solid Waste Analysis Protocol (SWAP). Ministry for the Environment, Wellington, NZ. 73 p. [Disponible en lnea www.mfe.govt.nz] Ortiz, M.E.; Correa, T.J. 1998. Determinacin de la calidad de aguas mediante la observacin de indicadores qumicos y biolgicos. Proyecto de Graduacin Lic. Ing. Agr. Gucimo, CR. Universidad EARTH. 41 p. Presidencia de la Repblica de Costa Rica. 1989. Decreto N 19094 Reglamento sobre el manejo de basuras del 20 de junio de 1989 (en lnea). Comisin Centroamericana de Ambiente y Desarrollo. San Jos, CR. Consultado el 29 de octubre del 2005. Disponible en http://www.ccad.ws/documentos/legislacion/CR/D-19094.pdf Roggiero, A.; Saucedo, A. 2001. Evaluacin de la calidad natural del agua del ro Dos Novillos y algunas observaciones sobre los sistemas de produccin agropecuarios desarrollados en sus mrgenes, La Argentina de Pocora, provincia de Limn, zona atlntica de Costa Rica. Proyecto de Graduacin Lic. Ing. Agr. Gucimo, CR. Universidad EARTH. 91 p. Tchobanoglous, G.; Theissen, H.; Eliassen, R. 1982. Disposicin de desechos slidos y material residual. In Desechos Slidos Principios de Ingeniera y Administracin Serie: Ambiente y los Recursos Naturales Renovables AR-16). Traduccin: Cubillos, A. p. 431-514. [Disponible en lnea http://www.cepis.org.pe/acrobat/desecho2.pdf] Yeomans, J.C.; Hernndez, C.E. 2005. Resumen de la informacin sobre clasificacin de desechos slidos ordinarios en la Universidad EARTH, 2001-2005: Reporte al Rector. Universidad EARTH, Gucimo, CR. 10 p. Yglesias, L.; Slattery, M.; Guarderas, J.J. 1996.Aplicacin de los sistemas de informacin geogrfica a los programas de desarrollo comunitario en las regiones tropicales hmedas de Costa Rica. Proyecto de Graduacin Lic. Ing. Agr. Gucimo, CR. Universidad EARTH. 73 p.

74

Dicent et al. / Tierra Tropical (2008) 4 (1): 31-82

ANEXOS Anexo 1. Resultados de las encuestas en el distrito de Pocora, en tres comunidades: La Carmen, Nuevo Amenecer y Pocora Norte. I. Datos familiares: 1. Nmero de personas que viven en la casa: Frecuencia Porcentaje a. Ms de cinco 46 25.6 b. cinco 29 16.1 c. cuatro 43 23.9 d. tres 36 20.0 e. dos 21 11.7 f. una 5 2.8 Total 180 100.0 2. Nmero de personas que trabajan____ Frecuencia 0 16 1 88 2 49 3 19 4 5 5 2 6 1 Total 180 Tipo de trabajo que realizan: Frecuencia 14 15 75 8 16 52 180 Porcentaje 7.8 8.3 41.7 4.4 8.9 28.9 100.0 Porcentaje Cumulativo 7.8 16.1 57.8 62.2 71.1 100.0

Porcentaje Cumulativo 25.6 41.7 65.6 85.6 97.2 100.0

Porcentaje 8.9 48.9 27.2 10.6 2.8 1.1 0.6 100.0

Porcentaje Cumulativo 8.9 57.8 85.0 95.6 98.3 99.4 100.0

3.

Sin respuesta a. Agrcola empresa familiar b. Agrcola empresa privada c. Educativa d. Dependiente e. Otro Total 4. Estado civil:

Sin respuesta a. Casado(a) b. Unin libre c. Divorciado(a) d. Viudo(a) e. Soltero(a) Total

Frecuencia 2 77 50 10 5 36 180

Porcentaje 1.1 42.8 27.8 5.6 2.8 20.0 100.0

Porcentaje Cumulativo 1.1 43.9 71.7 77.2 80.0 100.0

Dicent et al. / Tierra Tropical (2008) 4 (1): 31-82

75

5.

Ingreso familiar en colones por mes: Frecuencia Sin respuesta 22 a. Menos de 100.000 49 b. 100.000 - 150.000 47 c. 150.000 - 200.000 28 d. 200.000 - 250.000 34 Total 180 La vivienda donde usted reside es: Frecuencia a. Propia 142 b. Alquilada 32 c. Otro 6 Total 180 Nmero de aos de vivir en la comunidad: Frecuencia Sin respuesta 1 a. Menos tres aos 19 b. Tres aos 5 c. Cuatro aos 6 d. Cinco aos 6 e. Ms de seis aos 82 f. Ha vivido siempre 61 Total 180 Es originario de la zona atlntica? Frecuencia a. S 104 b. No 76 Total 180

Porcentaje 12.2 27.2 26.1 15.6 18.9 100.0

Porcentaje Cumulativo 12.2 39.4 65.6 81.1 100.0

6.

Porcentaje 78.9 17.8 3.3 100.0

Porcentaje Cumulativo 78.9 96.7 100.0

7.

Porcentaje 0.6 10.6 2.8 3.3 3.3 45.6 33.9 100.0

Porcentaje Cumulativo 0.6 11.1 13.9 17.2 20.6 66.1 100.0

8.

Porcentaje 57.8 42.2 100.0

Porcentaje Cumulativo 57.8 100.0

9.

Si su respuesta anterior es s: De qu lugar? _____________________ Frecuencia Porcentaje Porcentaje Cumulativo Sin respuesta 94 52.2 52.2 a. Siquierres 7 3.9 56.1 b. Limn 6 3.3 59.4 c. El Carmen 1 0.6 60.0 d. Alegra 1 0.6 60.6 e. Gucimo 4 2.2 62.8 f. Gupiles 12 6.7 69.4 g. Pocora 42 23.3 92.8 h. Germania 1 0.6 93.3 i. Cariari 2 1.1 94.4 j. Puerto Viejo 1 0.6 95.0

76

Dicent et al. / Tierra Tropical (2008) 4 (1): 31-82

k. Batan l. Ro Hondo m. Parisimina n. Las Mercedes o. Jimnez p. Carambola q. Iroquois Total

Frecuencia 2 1 1 2 1 1 1 180

Porcentaje 1.1 0.6 0.6 1.1 0.6 0.6 0.6 100.0

Porcentaje Cumulativo 96.1 96.7 97.2 98.3 98.9 99.4 100.0

II. Nivel de Educacin del ncleo familiar: 10. Nivel de educacin del ncleo familiar: Frecuencia a. Escuela primaria 90 b. Secundaria 54 c. Educacin tcnica 6 d. Universidad 18 e. Ninguna 12 Total 180

Porcentaje 50.0 30.0 3.3 10.0 6.7 100.0

Porcentaje Cumulativo 50.0 80.0 83.3 93.3 100.0

III. Conocimiento bsico en el rea de desechos: 11. Cuntas veces recogen los desechos slidos en su comunidad? Frecuencia Porcentaje Porcentaje Cumulativo Sin respuesta 4 2.2 2.2 a. Cada tres das 8 4.4 6.7 b. Una vez por semana 152 84.4 91.1 c. Cada quince das 11 6.1 97.2 d. Cada mes 2 1.1 98.3 e. Nunca 3 1.7 100.0 Total 180 100.0 12. Sabe usted quin recoge la basura? Frecuencia a. S 148 b. No 32 Total 180 13. En caso afirmativo, quin? Frecuencia Sin respuesta 32 a. Municipalidad 148 b. Familiares 0 c. Organizaciones 0 d. Gobierno 0 e. Otros 0 Total 239

Porcentaje 82.2 17.8 100.0

Porcentaje Cumulativo 82.2 100.0

Porcentaje 17.8 82.2 0 0 0 0 100.0

Porcentaje Cumulativo 17.8 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0

Dicent et al. / Tierra Tropical (2008) 4 (1): 31-82

77

14. Conoce usted adnde llevan la basura? Frecuencia Sin respuesta 3 a. S 23 b. No 154 Total 180 15. En caso afirmativo, adnde? Frecuencia Sin respuesta 157 a. Relleno sanitario 11 b. Botadero de basura 11 c. Los tiran al ro 0 d. Los queman 0 e. Otro 1 Total 239

Porcentaje 1.7 12.8 85.6 100.0

Porcentaje Cumulativo 1.7 14.4 100.0

Porcentaje 87.2 6.1 6.1 0 0 0.6 100.0

Porcentaje Cumulativo 87.2 93.3 99.4 99.4 99.4 100.0

16. Conocen en su casa algo sobre el reciclaje de la basura? Frecuencia Porcentaje Sin respuesta 1 .6 a. S 92 51.1 b. No 87 48.3 Total 180 100.0

Porcentaje Cumulativo 0.6 51.7 100.0

17. En caso afirmativo de qu manera? Frecuencia Porcentaje Sin respuesta 95 52.8 a. Compost/abonos 40 22.2 b. Papel 35 19.4 c. Envase 40 22.2 d. Otros 23 12.8 Los entrevistados podan dar ms de una respuesta para esta pregunta.
Del total de los 180 personas entrevistados.

18. Qu tipos de materiales cree usted que se pueden reciclar? Frecuencia Porcentaje No sabe 28 15.6 a. Plsticos 132 73.3 b. Vidrio 82 45.6 c. Papel 95 52.8 d. Desechos de la cocina 72 40.0 e. Latas 78 43.3 f. Tetra brik 39 21.7 g. Ropa 27 15.0 h. Otros 20 11.1 Los entrevistados podan dar ms de una respuesta para esta pregunta.

78

Dicent et al. / Tierra Tropical (2008) 4 (1): 31-82

Del total de los 180 personas entrevistados.

19. Cree usted que la clasificacin de desechos slidos en el rea donde usted vive o en su comunidad en general es: Frecuencia Porcentaje Porcentaje Cumulativo Sin respuesta 1 0.6 0.6 a. Muy buena 10 5.6 6.1 b. Buena 17 9.4 15.6 c. Regular 28 15.6 31.1 d. Pobre 16 8.9 40.0 e. Muy pobre 80 44.4 84.4 f. No sabe 28 15.6 100.0 Total 180 100.0 20. Si a ustedes en la casa les pidiera separar la basura estaran dispuestos a hacerlo? Frecuencia Porcentaje Porcentaje Cumulativo a. S 177 98.3 98,3 b. No 3 1.7 100,0 Total 180 100.0 21. Le interesa a usted un programa de reciclaje en su comunidad? Frecuencia Porcentaje Porcentaje Cumulativo a. S 174 96.7 96,7 b. No 6 3.3 100,0 Total 180 100.0 22. Le gustara participar en un programa de capacitacin sobre manejo de desechos, en la EARTH? Frecuencia Porcentaje Porcentaje Cumulativo Sin respuesta 1 0.6 0.6 a. S 160 88.9 89.4 b. No 19 10.6 100.0 Total 180 100.0 23. De ser afirmativa la respuesta qu da sera mejor? Frecuencia Porcentaje Sin respuesta 35 19.4 a. Entre semana, maana 28 15.6 b. Entre semana, tarde 30 16.7 c. Sbado, maana 36 20.0 d. Sbado, tarde 51 28.3 Total 180 100.0

Porcentaje Cumulativo 19.4 35.0 51.7 71.7 100.0

Dicent et al. / Tierra Tropical (2008) 4 (1): 31-82

79

Anexo 2. Composicin de los desechos generados en Pocora.


Comunidad Pocora, Costa Rica Clasificacin Primaria Clasificacin secundaria Papel no de peridico Papel peridico Papel de revistas Papel Cartn corrugado Cartn no corrugado Cartn no corrugado con otros materiales Cdigo 1 - PET Cdigo 2 - HDPE Cdigo 3 - PVC Plstico Cdigo 4 - LDPE Cdigo 5 - PP Cdigo 6 - PS Cdigo 7 - Tetra brik Material orgnico Metales frrico Metales no frrico Material orgnico no del jardn Material orgnico del jardn Materiales no de acero Materiales de acero Materiales no latas de aluminio Latas de aluminio Botellas - mbar Botellas - cristal Vidrio Botellas - verde Jarras Vidrio (no botellas o jarras) Textiles Sanitarios Especiales construccin Materiales no de cuero Materiales de cuero No hay Concreto Tierra 1.54 3.62 5.16 1.66 13.25 23.95 37.20 11.97 2.05 1.32 3.37 1.08 1.15 5.42 6.57 2.11 0.13 0.47 0.60 0.19 2.04 79.07 3.96 1.63 71.70 3.13 3.67 150.77 7.09 1.18 48.50 2.28 18.36 29.92 48.28 15.53 3.09 1.79 4.88 1.57 6.42 5.01 11.43 3.68 Desechos (kg) 1 3.03 2.22 2 1.67 0.50 Total (kg) 4.70 2.72 Total (%) 1.51 0.87

80

Dicent et al. / Tierra Tropical (2008) 4 (1): 31-82

Comunidad Pocora, Costa Rica Clasificacin Primaria Clasificacin secundaria Piedras, rocas Materiales de construccin Pedazos Paletas Especiales madera Playwood Asern Borucha Hule Llantas Artculos de la casa Artculos de la casa Peligrosos Otros Total Artculos de la clnicas y hospitales No hay

Desechos (kg) 1 2 Total (kg) Total (%)

1.88 0.00

11.55 0.35

13.43 0.35

4.32 0.11

0.37

2.62

2.99

0.96

3.24 141.8

4.42 169.1

7.66 310.9

2.46 100.0

Muestreos. Como estaban mezclados con otros desechos, los productos de papel estaban mojados y sucios.

Dicent et al. / Tierra Tropical (2008) 4 (1): 31-82

81

Anexo 3. Composicin de los desechos generados en la Universidad EARTH y en San Jos, CR.
Comunidad Clasificacin Primaria Clasificacin secundaria Papel no de peridico (sucio) Papel peridico Papel Papel de revistas Cartn corrugado Cartn no corrugado Cartn no corrugado con otros materiales Cdigo 1 - PET Cdigo 2 - HDPE Cdigo 3 - PVC Plstico Cdigo 4 - LDPE Cdigo 5 - PP Cdigo 6 - PS Cdigo 7 - Tetra brik Material orgnico Material orgnico no del jardn Material orgnico del jardn Materiales no de acero Materiales de acero Materiales no latas de aluminio Latas de aluminio Botellas - mbar Botellas - cristal Vidrio Botellas - verde Jarras Vidrio (no botellas o jarras) Textiles Materiales no de cuero 10.9 1.31 7666 1.44 5.7 0.69 9.7 1.18 8.5 530.8 1.03 64.05 23.41 5.65 23 242 13 767 108 8611 248 292 45 081 1944 7288 54 3914 4.36 2.58 0.02 1.62 46.61 8.46 0.36 1.37 0.01 0.73 18.7 2.26 10 258 13 794 1.93 2.59 37.0 4.46 21 811 4.09 Universidad EARTH Total (kg/d) 32.7 (44.2) 9.7 Total (%) 3.94 (5.34) 1.18 San Jos, Costa Rica Total (kg/d) 35 794 17 870 Total (%) 6.72 3.35

Metales frrico

Metales no frrico

5237 540 13 146

0.98 0.10 2.47

82

Dicent et al. / Tierra Tropical (2008) 4 (1): 31-82

Comunidad Clasificacin Primaria Clasificacin secundaria Materiales de cuero Sanitarios No hay Concreto Especiales construccin Tierra Piedras, rocas Materiales de construccin Pedazos Paletas Especiales madera Playwood Asern Borucha Hule Llantas Artculos de la casa Artculos de la casa Peligrosos Otros Total Artculos de la clnicas y hospitales No hay

Universidad EARTH Total (kg/d) Total (%)

San Jos, Costa Rica Total (kg/d) 1512 Total (%) 0.28 7.82 0.30

12.8

1.54

41 679 1620

20.5

2.48

2483

0.47

6209 7.5 0.91 783 33.0 828.7 3.98 100.00 532 703

1.17

0.15

100.00

Un promedio de 29 anlisis durante cinco aos (2001 - 2005). Esas clasificaciones no incluyen ni el material
orgnico del jardn ni la mayora de los desechos especiales.

Como estaban mezclados con otros desechos, los productos de papel en San Jos estaban mojados y sucios.

S-ar putea să vă placă și