Sunteți pe pagina 1din 16

Radu G OLBAN

Corneliu VLAD

HOLOGRAMA EUROPA - polit ica european a Ge rmanie i -

Colecia Geopolitica

Editura Top Form

Editor: Cuvnt nainte: Coperta: Procesare computerizat

Cecilia Munteanu prof. univ. dr. Ion Calafeteanu Vasile Simileanu Maria Ochea

Formulrile i prezentarea materialului nu reprezint ntotdeauna poziia

Editurii

Top Form.
Autorii sunt responsabili att de alegerea i prezentarea datelor coninute n lucrare, ct i pentru opiniile exprimate, care nu sunt ntotdeauna identice cu cele ale editorului i nu angajeaz n nici un fel rspunderea acestuia. n lipsa acordului scris al Editurii Top Form reproducerea integral sau parial a oricrui material scris sau ilustrativ din aceast ediie este interzis.

CIP nr. 06296 / 22.03.2012 Descrierea CIP a Bibliotecii Naionale a Romniei GOLBAN, RADU Holograma Europa / Radu Golban, Corneliu Vlad. - Bucureti : Top Form, 2012 Bibliogr. ISBN 978-973-7626-87-5 I. Vlad, Corneliu 32.01(4)

Copyright 2012

Editura Top Form


www.top-form.net; www.geopolitic.ro editura@top-form.net; editura.topform@yahoo.com; geopolytyka@yahoo.com

Radu GOLBAN

Corneliu VLAD

HOLOGRAMA EUROPA
- politica european a Germaniei -

Editura Top Form


Bucureti 2012

Motto

Cum te-ar jigni s afli ntr-o zi, Ce alii tiu: mai poate cineva gndi Vreun lucru iscusit sau vreo prostie Pe care'naintai s nu le fi gndit? .... Cuvntul meu v las reci. V iert, biei, oricum ncepei. Gndii-v c dracul e btrn. mbtrnii i voi ca s-l pricepei. Johann Wolfgang von Goethe, Faust

Uscatul francezii i ruii l au, Britanicii - au marea, se tie, Iar noi stpnim un vzduh de visri n netgduit domnie. Hegemonia noastr e-aici, i stm drji, ca dintr-o bucat, Nu ca alte popoare, ce pe searbd pmnt Duc viaa lor mpiedecat... Heinrich Heine, Germania. O poveste de iarn

Hol ogr ama E ur op a - p ol it ica euro pean a G er mani ei

CUPRINS

Prefa................................................................................................................ Explicaii la Motto ............................................................................................... Politica european a Germaniei........................................................................ Un discurs european generos i incantatoriu ................................................... Un hegemonism exprimat belicos sau n surdin ............................................ Brandul Europa................................................................................................ Trecutul revine ................................................................................................... Farmacia european ......................................................................................... Fixaia pentru Estul i Sud-Estul Europei ......................................................... Colonialism sui generis n Europa .................................................................... Perenitate geopolitic ........................................................................................ Expansiunea spre Sud-Est ............................................................................... Teritorii privilegiate .......................................................................................... Misiune civilizatoare ........................................................................................ Viitorul statului german se afl pe continent .................................................. Penetrare economic ........................................................................................ Dunrea pentru germani este ca Nilul pentru vechii egipteni .......................... Eterna problem iugoslav ............................................................................... Popoare fr istorie ......................................................................................... Penetrarea panic a Sud-Estului Europei ...................................................... Dominaie prin dinastii germane ....................................................................... Competiie pentru materii prime i piee ........................................................... Germania i suveranitatea de stat a popoarelor balcano-dunrene ............... Aliane premergtoare primului rzboi mondial ................................................ Cile ferate, cale regal de penetrare panic................................................. Problema datoriilor ............................................................................................ Agricultura, miza economic important n Sud-Estul Europei .......................... Alt miz economic important: bogiile subsolului ..................................... Un spaiu de economie complementar ........................................................ Imperialism anexionist, imperialism economic ................................................. Statele Unite ale Europei, uniune vamal, spaiu vital ..................................... Obiectivele i consecinele rzboaielor balcanice............................................ Primul rzboi mondial ........................................................................................

pg. 09 pg. 13 pg. 17 pg. 19 pg. 21 pg. 23 pg. 27 pg. 28 pg. 31 pg. 34 pg. 37 pg. 40 pg. 41 pg. 44 pg. 47 pg. 49 pg. 52 pg. 56 pg. 58 pg. 61 pg. 65 pg. 67 pg. 69 pg. 71 pg. 73 pg. 76 pg. 78 pg. 81 pg. 83 pg. 85 pg. 87 pg. 89 pg. 92

Hol ogr ama E ur op a - p ol it ica euro pean a G er mani ei Mitteleuropa ....................................................................................................... Planuri interbelice.......................................................................................................... Misiune predestinat ......................................................................................... Geopolitica ......................................................................................................... Diplomaia tcut ............................................................................................... Sud-Estul Europei, spaiu complementar ......................................................... Spaiul extins central european ........................................................................ Expansionismul german, teoretizat................................................................... Miracolul german ............................................................................................... Sistemul cliring................................................................................................... Al treilea Reich................................................................................................... Noua ordine european .................................................................................. Al doilea rzboi mondial .................................................................................... Uniunea statelor europene ................................................................................ De la rzboi la tratate de pace... ....................................................................... De la aliat la fratele mai mare......................................................................... Al patrulea Reich... ............................................................................................ UE, un produs al ideologiei germane... ............................................................ O politic prudent, dar eficace... ..................................................................... Piaa liber... ...................................................................................................... Eurosistemul, succedaneu al sistemului cliring................................................ Mare putere... .................................................................................................... Reticene occidentale, asigurri germane... ..................................................... Centru i periferie... ........................................................................................... O ar nenormal... ........................................................................................... O nou hegemonie?... ....................................................................................... Din nou despre Iugoslavia... ............................................................................. Noua politic rsritean... ............................................................................... Paradigma european a apartheidului... .......................................................... Condamnai la euro... ........................................................................................ Holograma euro................................................................................................. Criza................................................................................................................... Cine ar putea prsi primul familia european?... ........................................... Guvernarea economic european... ............................................................... Sonderweg......................................................................................................... Statele Unite ale Europei... ............................................................................... Mama vitreg din poveste a Europei... ............................................................. Solidaritatea european... ................................................................................. Europa unit, produs german... ........................................................................ Europa virtual... ............................................................................................... Obsesia externalizrii... ..................................................................................... Anexa: dr. Klaus Thorner: ntregul Sud-Est este hinterlandul nostru............ pg. 94 pg. 100 pg. 103 pg. 105 pg. 109 pg. 111 pg. 116 pg. 118 pg. 122 pg. 126 pg. 128 pg. 132 pg. 134 pg. 136 pg. 142 pg. 148 pg. 153 pg. 159 pg. 165 pg. 170 pg. 171 pg. 173 pg. 176 pg. 179 pg. 181 pg. 183 pg. 186 pg. 188 pg. 195 pg. 199 pg. 205 pg. 208 pg. 212 pg. 216 pg. 219 pg. 221 pg. 225 pg. 229 pg. 232 pg. 234 pg. 237 pg. 240

Hol ogr ama E ur op a - p ol it ica euro pean a G er mani ei

CUVNT NAINTE

Criza pe care lumea a trit-o din 2008 ncoace i pe care noi, romnii, o mai resimim nc i astzi, a ridicat o serie de probleme, mai mari sau mai mici, att pentru Uniunea European, ca instituie, ct i - n proporii diferite - pentru fiecare ar membr a Uniunii. Dac criza nu a pus sub semnul ntrebrii nsi existena Uniunii, aceasta s-a datorat nu numai faptului c liantul interior al acesteia era compus din interese actuale de ordin fundamental, ci i pentru c Uniunea nsi era soluia gsit de popoarele continentului pentru a pune capt unui trecut sngeros, la care ele nu mai voiau s se ntoarc. Pentru a ajunge la aceast soluie salvatoare europenii trebuiser ns s cunoasc rzboaiele pentru supremaie continental din secolele XVII-XIX i chiar dou rzboaie mondiale, ambele cu origini europene. Soluia fusese formulat nc de la nceputul secolului al XIX-lea i ea izvora din nelepciunea la care ajunsese un mare comandant de oti dup o via petrecut n campanii de cuceriri - este vorba de Napoleon Bonaparte, aflat deja atunci n exil pe insula Sfnta Elena - care arta calea care trebuia urmat. Europa - spunea Napoleon Bonaparte - nu poate fi cucerit, ea trebuie convins. Pe aceast baz solid s-a creat Uniunea European. Criza actual a impus organismelor Uniunii Europene i guvernelor statelor membre luarea unor msuri pentru a proteja viitorul UE ca instituie, moneda euro i interesele proprii ale fiecreia dintre cele 27 de ri membre. n rndul acestora i ca motor n interiorul Uniunii Europene (deseori mpreun cu Frana) se distinge Germania - prima putere economic a Europei i printre primele din lume, al treilea exportator i al patrulea importator n comerul mondial, ocupanta locului ase n plan mondial ca mrime a produsului intern brut, ara cu cea mai numeroas populaie dintre rile UE i, n plus, principalul contribuitor la bugetul acesteia. Aceast poziie a Germaniei i ndreptea pe doi cunoscui analiti americani - este vorba de Peter Zeihan i Marko Papic de la Institutul American Stratfor - s considere c Europa nu poate funciona ca entitate unificat dac nu e cineva care s exercite

Hol ogr ama E ur op a - p ol it ica euro pean a G er mani ei

controlul. n prezent Germania este singura ar cu o economie i o populaie suficient de mare pentru a realiza acest control. Este o poziie n plan internaional creia trecutul Germaniei i d i mai mult consisten. i nu pot s nu-i dau dreptate n acest sens doamnei Angela Merkel, cancelarul federal actual, care afirma odat c Rolul Germaniei n lume e la fel de vechi ca Germania. Acest rol, ncepnd cu secolul al XIX-lea i pn azi - cu prile lui bune, mai puin bune, unele chiar regretabile - este analizat cu profesionalism n Holograma Europa n cadrul convorbirilor pe care ziaristul Corneliu Vlad le-a avut cu Radu Golban, doctor n tiine economice. Cititorul va gsi n paginile crii proiecte ale unor gnditori germani cu privire la interesele i menirea Germaniei n Europa (sunt vizate cu precdere zonele Europei Centrale, de Est i de Sud-Est) ascunse sub denumiri precum Mitteleuropa, Lebensraum, Grossraumwirtschaft, Neue Ordnung etc (geopolitica este tiina al crei fondator, deloc ntmpltor, este germanul Friedrich Ratzel!), dar i aciuni n for care s asigure o supremaie german n aceste teritorii (i chiar n spaii mai largi) n plan politic, economic, cultural etc. n acest cadru, n lucrare este prezentat i atitudinea Germaniei fa de spaiul locuit de romni, evoluia raporturilor romno - germane, importana instaurrii unei dinastii de origine german n Romnia n 1866, rolul alianei ncheiate n 1883 de Romnia cu Puterile Triplei Aliane (n cadrul creia Imperiul German avea un rol precumpnitor) n aprarea independenei i integritii teritoriale a rii noastre n faa expansionismului rus etc. Chiar dac sfritul Primului Rzboi Mondial a nsemnat nfrngerea Germaniei, liniile directoare ale politicii germane n Europa Central sau fa de Europa Rsritean i de Sud-Est nu s-au schimbat fundamental. Dar venirea la putere a regimului naional-socialist a adugat vechilor caracteristici ale politicii germane fa de Europa (i nu numai) trsturi noi: rasism, o sete nengrdit de mriri teritoriale, o exacerbare a sentimentului de superioritate german, acompaniat de dispreul fa de alte popoare, o preponderen a laturii violente n raporturile internaionale etc. Unitatea european de care se vorbea n anii Germaniei naional-socialiste nsemna fundamental o pax germanica. Iar n ceea ce privete calea de realizare avut n vedere, aceasta era violent, chiar dac unii reprezentani ai regimului, cum era Friedrich von Weizsker, secretar general n acea perioad la Auswrtiges Amt, vorbea de o douce violence. Proiectul unitii europene avut n vedere de Hitler a rmas, totui, n mare parte o necunoscut, pentru popoarele europene, el urmnd s fie comunicat oficial numai
10

Hol ogr ama E ur op a - p ol it ica euro pean a G er mani ei

dup victoria Axei. Care, din fericire, nu s-a produs! Sfritul celui de-al Doilea Rzboi Mondial a nsemnat pentru Germania capitulare necondiionat, ocupaie militar, pierderi teritoriale, divizarea rii, un val de imigrani din teritoriile rsritene pierdute, milioane de mori, o ar n ruine, o economie distrus. La toate acestea se aduga pericolul comunist, ce amenina toat Europa. Multe din greutile Germaniei nfrnte erau de fapt, i probleme ale Europei occidentale nvingtoare. n faa unor probleme comune, a unor pericole comune, Germania nvins i divizat se ntlnea cu Europa occidental nvingtoare. n plus, reconstrucia democratic era un obiectiv comun. Totodat, nu trebuie pierdut din vedere faptul c Europa, i n primul rnd Frana, dar i ceilali vecini ai Germaniei, aveau interesul n realizarea unui control asupra refacerii Germaniei prin colaborarea cu aceasta. Aa a aprut Comunitatea Economic a Crbunelui i Oelului (Frana, Germania, Italia, Belgia, Olanda, Luxemburg), devenit ntre timp Uniunea European, care numr azi 27 de membri. Desigur, ideea unitii europene are n componena ei elemente de origine german, i n lucrare acest lucru este bine demonstrat i argumentat, cum are i contribuii din partea altor popoare europene. i mi place s amintesc aici inclusiv importante contribuii romneti, ceea ce arat c ideea european nu este o plant exotic n gndirea politic romneasc. M mulumesc s amintesc n acest sens doar personalitatea lui Grigore Gafencu, care n anii celui de-al doilea rzboi mondial i dup aceea a militat pentru unitate european, fiind ales n 1956 preedinte al Uniunii Federalitilor Europeni. Despre locul i rolul Germaniei cu Europa de azi, reunificat dup mai bine de o jumtate de secol, Radu Golban declar: O Europ [...] fr Germania ca protagonist nu poate fi conceput. Rolul Germaniei n Europa nu numai c nu poate fi ignorat, este chiar proeminent. Istoria o atest, ponderea economic i cea demografic o dovedesc. i Radu Golban i pune, n final, o ntrebare, al crui rspuns este sugerat subtil i elegant: Cu o asemenea situaie, poate scpa un stat de tentaia Germaniei? Fiecare cititor poate formula un rspuns. Un rspuns de data asta privind dependena Germaniei de Uniunea Economic era dat de Angela Merkel n 2002, cnd era ministru n guvernul Helmut Kohl, puin nainte de a fi aleas cancelar al Germaniei: Puine sunt rile europene al cror viitor depinde att de mult ca acela al Germaniei

11

Hol ogr ama E ur op a - p ol it ica euro pean a G er mani ei

de continuarea integrrii europene i aceasta tocmai din cauza proporiilor sale critice. Interesul german mrturisit de doamna Angela Merkel este demonstrat i de cele mai recente date pe care le avem la dispoziie. Este adevrat c Germania este principalul contribuitor la bugetul UE, dar n acelai timp este principalul beneficiar. Astfel, pentru fiecare euro pltit n contul politicii de coeziune dat pentru statele periferice (nou intrate n UE) ea realizeaz un venit de 1,25 euro Iar din exporturile realizate ctre cele patru state intrate n UE n 2004 (Polonia, Cehia, Slovacia, Ungaria), cei 15 membri UE au realizat un venit de 75 miliarde euro prin politica de coeziune n perioada 2007-2013. S semnalm, totodat, o problem pe care economistul Radu Golban a ridicat-o n ultima vreme cu privire la o datorie istoric pe care Germania ar avea-o fa de Romnia ca urmare a raporturilor de cliring dintre cele dou ri n perioada 1936-1941 i care este reluat i argumentat n paginile lucrrii. Azi ar fi vorba de aproximativ 18 miliarde de euro pe care Romnia le-ar avea de primit de la Germania. i a completa cu cazul asemntor al Greciei care, ca urmare a biletelor emise de autoritile de ocupaie germane ntre 19411944, revendic 54 de miliarde de euro (presa greac revendic in ultima vreme chiar 70 de miliarde euro). Voi ncheia aceste rnduri despre o carte ce se citete pe nersuflate cu aprecierile fcute de acelai economist Radu Golban cu privire la prezena i poziia rii noastre n viaa Uniunii Europene: Romnia de azi n Uniunea European este autist i ineficient, mereu lipsit de idei i proiecte specifice. n mod special ar trebui s promoveze interesul naional, s elaboreze planuri specifice Europei Centrale, de Sud-Est, zonei Dunrii, zonei Mrii Negre, Republicii Moldova i Ucrainei. Romnia nu trebuie s se avnte n asumarea de proiecte ambiioase de construcie european [...]. De preferat ar fi ca Romnia s-i defineasc precis poziia i politicile n raport cu S.U.A, Rusia, China, Germania, Marea Britanie, Frana, lumea arab i restul lumii. Datorit amplasrii geografice i culturale ale rii, Romnia ar putea dobndi greutate politic regional, nlocuind perspectiva uzual de periferie cu cea de poart ntre Orient i Occident. Sunt, s recunoatem, aprecieri critice, dure, dar corecte. prof. univ. dr. Ion Calafeteanu

12

Hol ogr ama E ur op a - p ol it ica euro pean a G er mani ei

EXPLICAII LA MOTTO

Motto-ul din Heinrich Heine al acestei cri, gsit ntmpltor n timpul elaborrii ei, sintetizeaz poate mai exact i mai sugestiv dect eventuale explicaii docte mesajul pe care doresc s-l conin aceste pagini: ce este Europa pentru Germania, ce este Germania pentru Europa. Niciuna dintre ele nu poate fi neleas, n devenirea ei, fr a o cunoate i pe cealalt. La jumtatea secolului al XIX-lea, cnd poetul german Heinrich Heine scria n Frana poemul su Germania. O poveste de iarn (din care au fost extrase cele dou strofe ca motto), abia ncepea s se ntrezreasc i s se prefigureze constructul al ceea ce avem astzi ca Europa Unit. Aflat pe continent ntre Frana i Rusia, puteri care stpneau mari ntinderi de uscat dincolo de mri sau n prelungirea propriului teritoriu (Uscatul francezii i ruii l au), alturi de Imperiul Britanic (Britanicii - au marea, se tie), Germania, care era mare putere nainte chiar de a se fi constituit stat unificat, domnea doar peste un vzduh de visri. Acest vzduh de visri este astzi Uniunea European. Pe care Germania l stpnete n netgduita domnie. i poetul accentueaz ideea: Hegemonia noastr e-aici, adic n Europa. Nu ca alte popoare, ce pe searbd pmnt/Duc viaa lor mpiedicat. Misiunea Germaniei este aadar una singular, una de excepie (Germania este o ar nenormal, dup cum se spune). Iar aceast misiune nu poate fi conceput i asumata altfel dect n Europa, cu Europa, spre binele Europei sau dimpotriv. Binele i dreptatea Europei sunt menite s-l ntruchipeze Uniunea European. Dar Europa i Europa Unit evolueaz n paradigme diferite. n istoria i geografia lui, continentul european este un fapt concret, cu bunele i relele sale. Constructul Europei Unite este proiect, un proiect la care se construiete mereu, dar care la o evaluare ce prsete stereotipurile consacrate de artizanii Uniunii Europene, este mai degrab unul vag i cu alte finaliti dect cele proclamate n mod obinuit n generosul i umanistul discurs public. Europa Unit, n fotografia sa oficial, este ns mai degrab o hologram. Se va vedea, din
13

Hol ogr ama E ur op a - p ol it ica euro pean a G er mani ei

carte, cum i de ce. Cu Europa Unit se ntmpl cumva ca n basmul lui Andersen: toat lumea vede c mpratul e gol, dar corect politic fiind, toat lumea susine c el poart de fapt veminte somptuoase. i aa se face c spaiul dintre Insulele Britanice i Europa de Rsrit evolueaz n dou planuri paralele: cel real i cel al imaginarului numit Uniunea European. Iar acest imaginar ornamentat cu sintagme pozitive, adnc ancorat ntr-o percepie arhaic a dreptului natural i ntr-o nsuire pronunat a adevrului sunt de sorginte german. Un imaginar al binelui Europei croetat cu minuiozitate, seriozitate, contiinciozitate, dar i tenacitate german. Este vzduhul de visri din poemul lui Heine. Dar visri ntr-o viziune ct se poate de pragmatic - a Berlinului, Weimarului, Bonnului i iar Berlinului. O viziune pus n aciune ca politic, uneori cu succes, alteori cu urmri catastrofale, uneori cu nelesuri ndoielnice ale principiului dreptii de remarcabil consecven i continuitate n timp. Sintagma Europa Unita este aadar strns legat de noiunea dreptii i echitii, drept care ne-am propus ca n aceast carte s conturm delimitrile acestui spaiu virtual ntre iluzie i deziluzie. Dup Hans Kelsen, remarcabil reprezentant al teoriei dreptului, unic prin profunzimea observaiilor sale, aceast ntrebare-problem a dreptii izvorte din eterna ntrebare a lui Pilat "Ce este adevrul?". "Nici o alt problem (ct dreptatea) nu este dezbtut cu o asemenea pasiune, pentru nici o alt chestiune nu se vars att de mult snge preios i nu curg att de multe lacrimi amare, la nimic altceva nu au meditat mai struitor i mai profund minile cele mai ilustre - de la Platon la Kant. Totui, aceast ntrebare a rmas i astzi fr rspuns. Poate pentru c este una dintre acele ntrebri pentru care este valabil rspunsul nelepciunii deziluzionate, c omul nu va gsi niciodat un rspuns definitiv, ci doar poate va formula ntrebri mai bune." Criza mondial, care nu ocolete Europa, acutizeaz neconcordana funciar ntre Europa de totdeauna i Europa Unit i ndeamn la o analiz mai puin canonica. Este ce-i propune aceast carte. Ea este conceput ca un dialog, dar nu este stenograma unui taifas prelungit al celor doi coautori ai crii - un universitar i autor specializat n economie i tiina politic i un publicist cu aproape 50 de ani de gazetrie. n formula colocvial adoptat pentru aceast carte, i-au gsit locul i idei, analize, ntrebri, atitudini ale celor doi expuse deja cu felurite prilejuri: n articole, cri, emisiuni TV, conferine etc. Ar fi prea orgolioas susinerea c acest text e un dialog socratic, el aduce mai degrab cu discuiile de cafenea, din piaa public, cu gazeta n mn, ale burghezilor europeni din ultimele cteva secole. Cci europeistul
14

Hol ogr ama E ur op a - p ol it ica euro pean a G er mani ei

elveian Denis de Rougemont nu concepea o ambian european fr piaa comunal cu primria i celelalte instituii trebuincioase urbei, ntre care negreit i cafeneaua cu ziare i consumatorii pui pe vorb. Ceea ce presupune discuii pe teme publice ntre preopineni, fie ele uete sau brainstorminguri, ori conversaii n registrul Mitic din Momentele lui Caragiale sau n registrul Moromete din Poiana lui Iocan a lui Marin Preda.. i nc o remarc, obligatorie: cartea aceasta este una de bun credin, nu este o carte antigerman. i propune doar s aplice corective necesare unui discurs politic i public distorsionat dar larg rspndit, pentru unii adevrat dogm, i astfel s contribuie la identificarea doritei formule optime de funcionare a relaiei att de solicitat Germania-Europa. Dar o relaie, din nefericire, parazitat. Pe de o parte, de un noian de mistificri, de sorginte oficial sau public german, menite s disimuleze intenii i politici de influen i expansiune. Pe de alt parte, de prejudeci ale celorlali europeni, fie ei aliai, competitori, rivali sau inamici ai Germaniei de-a lungul timpului. n roz sau n negru, relaia Germania-Europa are parte de o imagologie copios deformat. De aceea, lectorul german al acestei cri s-ar putea ntreba, asemenea eroului goetheean din "Faust": Cum te-ar jigni s afli ntr-o zi/Ce alii tiu..., despre lucrul iscusit sau prostia care, n aceast carte, este politica european a Germaniei de aproape dou secole i remarcabila ei continuitate. Dracul e btrn, glumete personajul lui Goethe i ne ndeamn: mbtrnii i voi ca s-l pricepei. Enciclopedistul francez Diderot spunea, i el, c nainte de a discuta, trebuie s ne nelegem asupra termenilor. Este ceea ce ambiioneaz i aceast carte. Autorii aduc mulumiri, cu celeritate, pentru materializarea acestui proiect, familiei de editori ideali doctor n tiine politice Vasile Simileanu i arhitect Cristina Simileanu. Unul dintre autorii crii este recunosctor soiei sale Margareta i fiului su Andrei, pentru rbdarea cu care i-au nsoit travaliul. Corneliu Vlad cinstete i memoria marilor ziariti dascli ai si - George Ivacu, Ion Crje, Mircea Ivnescu. Cellalt autor al crii mulumete soiei Raluca pentru struina n discuie la audierea ideilor i fiicei sale Viviane pentru gnguritul vesel care i-a nseninat ziua i i-a sporit inspiraia. Pentru coala de gndire i analiza ideilor economice ncadrate n conexiunile sociopolitice, Radu Golban i este n mod special recunosctor conductorului tezei sale de doctorat, domnul profesor doctor Grigore Silai.

15

Hol ogr ama E ur op a - p ol it ica euro pean a G er mani ei

Dezavuarea oricrei politici nefaste deghizat n umanism ca izvor de inspiraie i credo pentru o lumea mai dreapt, sunt n spiritul criticii ideologice fondate de inegalabilul Hans Kelsen. Autorii

16