Sunteți pe pagina 1din 15

PARLAMENTUL ROMNIEI

CAMERA DEPUTAILOR SENATUL

LEGE
pentru aprobarea Ordonanei de urgen a Guvernului nr. 195/2005 privind protecia mediului Parlamentul Romniei adopt prezenta lege. Art. I. Se aprob Ordonana de urgen a Guvernului nr.195 din 22 decembrie 2005 privind protecia mediului, publicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 1.196 din 30 decembrie 2005, cu urmtoarele modificri i completri: 1. Articolul 1 va avea urmtorul cuprins: Art. 1. (1) Obiectul prezentei ordonane de urgen l constituie un ansamblu de reglementri juridice privind protecia mediului, obiectiv de interes public major, pe baza principiilor i elementelor strategice care conduc la dezvoltarea durabil. (2) Mediul reprezint ansamblul de condiii i elemente naturale ale Terrei: aerul, apa, solul, subsolul, aspectele caracteristice ale peisajului, toate straturile atmosferice, toate materiile organice i anorganice, precum i fiinele vii, sistemele naturale n interaciune, cuprinznd elementele enumerate anterior, inclusiv unele valori materiale i spirituale, calitatea vieii i condiiile care pot influena bunstarea i sntatea omului.

2 2. La articolul 2, punctele 1-4, 11, 12 i partea introductiv a punctului 18 vor avea urmtorul cuprins: 1. accident ecologic eveniment produs ca urmare a unor neprevzute deversri/emisii de substane sau preparate periculoase/poluante, sub form lichid, solid, gazoas ori sub form de vapori sau de energie rezultate din desfurarea unor activiti antropice necontrolate/brute, prin care se deterioreaz sau se distrug ecosistemele naturale i antropice; 2. acte de reglementare avize de mediu, aviz Natura 2000, acord de mediu, acord de import/export plante i/sau animale slbatice non-CITES, permis CITES, autorizaie privind emisiile de gaze cu efect de ser, acord de import pentru organisme modificate genetic, autorizaie/autorizaie integrat de mediu, autorizaie privind activitile cu organisme modificate genetic; 3. acord de mediu act tehnico-juridic prin care se stabilesc condiiile de realizare a proiectului, din punct de vedere al impactului asupra mediului; acordul de mediu reprezint decizia autoritii competente pentru protecia mediului, care d dreptul titularului de proiect s realizeze proiectul din punct de vedere al proteciei mediului; 4. acordul de import pentru organisme modificate genetic act tehnico-juridic emis de autoritatea competent pentru protecia mediului, care d dreptul titularului s realizeze activitatea de import de organisme/microorganisme modificate genetic i stabilete condiiile n care aceasta se poate desfura, conform legislaiei n vigoare; 11. autorizaie privind activiti cu organisme modificate genetic act tehnico-juridic emis de autoritatea competent, conform dispoziiilor legale n vigoare, care reglementeaz condiiile de introducere deliberat n mediu i/sau pe pia a organismelor modificate genetic i pentru utilizarea n condiii de izolare a microorganismelor modificate genetic; 12. autoritate competent pentru protecia mediului autoritatea public central pentru protecia mediului, Agenia Naional pentru Protecia Mediului sau ageniile pentru protecia mediului, respectiv ageniile regionale pentru protecia mediului i ageniile judeene pentru protecia mediului, Administraia Rezervaiei Biosferei Delta Dunrii, precum i Garda Naional de Mediu i structurile subordonate acesteia; 18. cele mai bune tehnici disponibile stadiul de dezvoltare cel mai avansat i eficient nregistrat n dezvoltarea unei activiti i a

3 modurilor de exploatare, care demonstreaz posibilitatea practic de a constitui referina pentru stabilirea valorilor limit de emisie n scopul prevenirii polurii, iar n cazul n care acest fapt nu este posibil, pentru a reduce n ansamblu emisiile i impactul asupra mediului n ntregul su: 3. La articolul 2, dup punctul 18 se introduce punctul 181 cu urmtorul cuprins: 181. certificat de emisii de gaze cu efect de ser titlul care confer dreptul de a emite o ton de dioxid de carbon echivalent ntr-o perioad definit; 4. La articolul 2, punctul 28 va avea urmtorul cuprins: 28. emisie evacuarea direct sau indirect, din surse punctuale sau difuze, de substane, vibraii, radiaii electromagnetice i ionizante, cldur ori de zgomot n aer, ap sau sol; 5. La articolul 2, punctul 41 se abrog. 6. La articolul 2, dup punctul 46 se introduce punctul 461 cu urmtorul cuprins: 461. autorizaie privind emisiile de gaze cu efect de ser act tehnico-juridic emis de ctre autoritatea public competent pentru protecia mediului pentru una sau mai multe instalaii sau pentru pri ale instalaiei situate pe acelai amplasament i exploatate de acelai operator, prin care se aloc un numr de certificate de emisii de gaze cu efect de ser; 7. La articolul 2, punctele 50, 52 i 53 vor avea urmtorul cuprins: 50. poluant orice substan, preparat sub form solid, lichid, gazoas sau sub form de vapori ori de energie, radiaie electromagnetic, ionizant, termic, fonic sau vibraii care, introdus n mediu, modific echilibrul constituenilor acestuia i al organismelor vii i aduce daune bunurilor materiale; 52. prejudiciu efect cuantificabil n cost al daunelor asupra sntii oamenilor, bunurilor sau mediului provocat prin poluani, activiti duntoare sau dezastre;

4 53. proiect execuia lucrrilor de construcii sau alte instalaii ori amenajri, alte intervenii asupra cadrului natural i peisajului, inclusiv cele care implic extragerea resurselor minerale; 8. La articolul 2, punctul 73 se abrog. 9. La articolul 3, litera a) va avea urmtorul cuprins: a) principiul integrrii cerinelor de mediu n celelalte politici sectoriale; 10. La articolul 4, partea introductiv va avea urmtorul cuprins: Art. 4. Modalitile de implementare a principiilor i a elementelor strategice sunt: 11. La articolul 5, literele b) d) vor avea urmtorul cuprins: b) dreptul de asociere n organizaii pentru protecia mediului; c) dreptul de a fi consultat n procesul de luare a deciziilor privind dezvoltarea politicii i legislaiei de mediu, emiterea actelor de reglementare n domeniu, elaborarea planurilor i programelor; d) dreptul de a se adresa, direct sau prin intermediul organizaiilor pentru protecia mediului, autoritilor administrative i/sau judectoreti, dup caz, n probleme de mediu, indiferent dac s-a produs sau nu un prejudiciu; 12. La articolul 7, alineatul (1) va avea urmtorul cuprins: Art. 7. (1) Coordonarea, reglementarea i implementarea n domeniul proteciei mediului revin autoritii publice centrale pentru protecia mediului, Ageniei Naionale pentru Protecia Mediului, ageniilor regionale i judeene pentru protecia mediului, Administraiei Rezervaiei Biosferei Delta Dunrii. 13. La articolul 7, dup alineatul (2) se introduce alineatul (3) cu urmtorul cuprins: (3) Controlul respectrii msurilor de protecia mediului se realizeaz de:

5 a) comisari i persoane mputernicite din cadrul Grzii Naionale de Mediu, Administraiei Rezervaiei Biosferei Delta Dunrii; b) autoritile administraiei publice locale, prin personalul mputernicit; c) Comisia Naional pentru Controlul Activitilor Nucleare, Ministerul Aprrii Naionale i Ministerul Administraiei i Internelor prin personalul mputernicit, n domeniile lor de activitate, conform atribuiilor stabilite prin lege. 14. Articolul 8 va avea urmtorul cuprins: Art. 8. (1) Autoritile competente pentru protecia mediului, cu excepia Grzii Naionale de Mediu i a structurilor subordonate acesteia, conduc procedura de reglementare i emit, dup caz, acte de reglementare, n condiiile legii. (2) n derularea procedurilor de reglementare pentru proiecte sau activiti care pot avea efecte semnificative asupra teritoriului altor state, autoritile competente pentru protecia mediului au obligaia s respecte prevederile conveniilor internaionale la care Romnia este parte. 15. La articolul 12, alineatul (5) va avea urmtorul cuprins: (5) Autoritatea competent pentru protecia mediului stabilete, cu titularul activitii, programul pentru conformare, pe baza concluziilor i recomandrilor bilanului de mediu. 16. La articolul 15, alineatul (1) va avea urmtorul cuprins: Art. 15. (1) Autoritile competente pentru protecia mediului, cu excepia Grzii Naionale de Mediu i a structurilor subordonate acesteia, emit, revizuiesc i actualizeaz, dup caz, actele de reglementare. 17. La articolul 20, alineatele (3) i (6) vor avea urmtorul cuprins: (3) Consultarea publicului este obligatorie n cazul procedurilor de emitere a actelor de reglementare, potrivit legislaiei n vigoare. Procedura de participare a publicului la luarea deciziei este stabilit prin acte normative specifice.

6 (6) Organizaiile neguvernamentale care promoveaz protecia mediului au drept la aciune n justiie n probleme de mediu, avnd calitate procesual activ n litigiile care au ca obiect protecia mediului. 18. La articolul 49, alineatele (1) i (3) vor avea urmtorul cuprins: Art. 49. (1) Autoritatea public central pentru protecia mediului, mpreun cu autoritile publice centrale i locale, dup caz, elaboreaz reglementri tehnice privind msurile de protecie a ecosistemelor, de conservare i utilizare durabil a componentelor diversitii biologice. (3) La proiectarea lucrrilor care pot modifica cadrul natural al unei arii naturale protejate este obligatorie procedura de evaluare a impactului asupra acesteia, urmat de avansarea soluiilor tehnice de meninere a zonelor de habitat natural, de conservare a funciilor ecosistemelor i de protecie a speciilor slbatice de flor i faun, inclusiv a celor migratoare, cu respectarea alternativei i a condiiilor impuse prin acordul de mediu, automonitorizarea, precum i monitorizarea de ctre structurile de administrare, pn la ndeplinirea acestora. 19. La articolul 51, dup alineatul (4) se introduce alineatul (4 ) cu urmtorul cuprins: (41) Autoritatea public central pentru protecia mediului raporteaz Comisiei Europene stadiul ndeplinirii msurilor prevzute n normele Uniunii Europene privind protecia naturii.
1

20. La articolul 51, alineatul (5) va avea urmtorul cuprins: (5) Pentru administrarea parcurilor naionale, parcurilor naturale, a siturilor de interes comunitar i a ariilor de protecie special avifaunistice a cror suprafa este mai mare de 4000 ha i pentru coordonarea i monitorizarea celorlalte categorii de arii naturale protejate, se nfiineaz Agenia Naional pentru Arii Naturale Protejate i Conservarea Biodiversitii, instituie public, n subordinea autoritii publice centrale pentru protecia mediului, finanat din venituri proprii i subvenii acordate de la bugetul de stat, care are n subordine i/sau coordonare structuri de administrare special constituite, cu personalitate juridic.

7 21. La articolul 52, alineatul (2) va avea urmtorul cuprins: (2) n ariile naturale protejate este interzis: a) desfurarea programelor, proiectelor i activitilor care contravin planurilor de management sau regulamentelor ariilor naturale protejate; b) schimbarea destinaiei terenurilor, fr aprobarea structurilor de administrare; c) punatul i amplasarea de stne i locuri de trlire, fr aprobarea structurilor de administrare; d) activiti comerciale de tip comer ambulant, fr aprobarea structurilor de administrare. 22. La articolul 52, litera d) a alineatului (3) va avea urmtorul cuprins: d) accesul cu mijloace motorizate care utilizeaz carburani fosili, pe suprafaa ariilor naturale protejate, n scopul practicrii de sporturi, n afara drumurilor permise accesului public i a terenurilor special amenajate; 23. Articolul 54 va avea urmtorul cuprins: Art. 54. (1) De la data aderrii Romniei la Uniunea European cultivarea sau testarea plantelor superioare modificate genetic se va supune acquis-ului comunitar. (2) De la data aderrii Romniei la Uniunea European, n Romnia se interzice cultivarea plantelor superioare modificate genetic, altele dect cele acceptate n Uniunea European. (3) Distana minim fa de ariile naturale protejate n care activitatea de cultivare i/sau testare a plantelor superioare modificate genetic este interzis, se stabilete prin ordin comun al conductorilor autoritii publice centrale pentru protecia mediului i gospodririi apelor i al autoritii publice centrale pentru agricultur, pduri i dezvoltare rural. 24. La articolul 60, alineatul (2) va avea urmtorul cuprins: (2) Gestionarea durabil i unitar a fondurilor obinute n urma tranzacionrii unitii de cantitate atribuit prevzut de Protocolul de la Kyoto la Convenia-cadru a Naiunilor Unite asupra schimbrilor climatice, adoptat la 11 decembrie 1997, ratificat prin Legea nr. 3/2001 se realizeaz prin structuri special constituite, n cadrul

8 Administraiei Fondului pentru mediu. 25. Articolul 62 va avea urmtorul cuprins: Art. 62. Deintorii, cu orice titlu, de terenuri pe care se gsesc perdelele i aliniamentele de protecie, spaiile vezi, parcurile, gardurile vii, sunt obligai s le ntrein, pentru mbuntirea capacitii de regenerare a atmosferei, protecia fonic i eolian. 26. Articolul 65 va avea urmtorul cuprins: Art. 65. Protecia solului, a subsolului i a ecosistemelor terestre, prin msuri adecvate de gospodrire, conservare, organizare i amenajare a teritoriului, este obligatorie pentru toi deintorii, cu orice titlu. 27. La articolul 70, literele a) i f) vor avea urmtorul cuprins: a) s se mbunteasc microclimatul localitilor, prin amenajarea i ntreinerea izvoarelor i a luciilor de ap din interiorul i din zonele limitrofe acestora, s nfrumuseeze i s protejeze peisajul, s menin curenia stradal; f) s adopte elemente arhitecturale adecvate, s optimizeze densitatea de locuire, concomitent cu meninerea, ntreinerea i dezvoltarea spaiilor verzi, a parcurilor, a aliniamentelor de arbori i a perdelelor de protecie stradal, a amenajamentelor peisagistice cu funcie ecologic, estetic i recreativ, n conformitate cu planurile de urbanism i amenajarea teritoriului; 28. Articolul 71 va avea urmtorul cuprins: Art. 71. (1) Schimbarea destinaiei terenurilor prevzute n planurile urbanistice ca spaii verzi amenajate este interzis. (2) Sunt exceptate de la prevederile alin. (1) terenurile proprietate privat, prevzute n planurile urbanistice ca zone verzi sau spaiile plantate neprotejate a cror destinaie poate fi schimbat numai cu respectarea reglementrilor specifice n vigoare. 29. La articolul 74, dup litera b) a alineatului (2) se introduce litera b1) cu urmtorul cuprins: b1) un reprezentant al Ageniei Naionale pentru Ariile Naturale Protejate i Conservarea Biodiversitii;

9 30. La articolul 74, dup litera n) a alineatului (2) se introduce litera o) cu urmtorul cuprins: o) un primar de municipiu reedin de jude, nominalizat de primarii celorlalte municipii reedin de jude din regiunea respectiv. 31. La articolul 75, litera n) va avea urmtorul cuprins: n) elaboreaz i implementeaz programe i elaboreaz materiale educative privind protecia mediului; 32. La articolul 75, literele ) i y) vor avea urmtorul cuprins: ) se consult, cel puin o dat pe an, cu reprezentanii organizaiilor neguvernamentale i cu ali reprezentani ai societii civile pentru stabilirea strategiei proteciei mediului; y) propune, n situaii speciale constatate pe baza datelor obinute din supravegherea mediului, declararea prin hotrre a Guvernului de zone de risc nalt de poluare n anumite regiuni ale rii i elaboreaz, mpreun cu alte autoriti publice centrale i locale, programe speciale pentru nlturarea riscului survenit n aceste zone, care se aprob prin hotrre a Guvernului. Dup eliminarea factorilor de risc nalt de poluare, pe baza noilor date rezultate din supravegherea evoluiei strii mediului, zona respectiv este declarat reintrat n normalitate; 33. La articolul 75, dup litera y) se introduce litera z) cu urmtorul cuprins: z) autorizarea laboratoarelor pentru controlul calitii mediului. 34. La articolul 87, litera d) va avea urmtorul cuprins: d) aprob locaiile i suprafeele pe care urmeaz s fie cultivate plante superioare modificate genetic, n vederea autorizrii de ctre autoritatea public central pentru protecia mediului;

10 35. La articolul 90, litera d) va avea urmtorul cuprins: d) s aib personal specializat pentru protecia mediului i s colaboreze n acest scop cu autoritile pentru protecia mediului; 36. La articolul 90, litera i) se abrog. 37. La articolul 94, litera r) a alineatului (1) va avea urmtorul cuprins: r) asigur luarea msurilor de salubrizare a terenurilor deinute cu orice titlu, neocupate productiv sau funcional, n special a celor situate de-a lungul cilor de comunicaie rutiere, feroviare i de navigaie; 38. La articolul 94, partea introductiv a alineatului (2) i litera b) vor avea urmtorul cuprins: (2) Persoanele fizice sau juridice care prospecteaz, exploreaz sau exploateaz resursele solului i subsolului au urmtoarele obligaii: b) s anune autoritile pentru protecia mediului sau, dup caz, celelalte autoriti competente, potrivit legii, despre orice situaii accidentale care pun n pericol mediul i s acioneze pentru refacerea acestuia. 39. La articolul 94, litera a) a alineatului (3) va avea urmtorul cuprins: a) s solicite i s obin autorizaia din partea autoritii publice competente pentru agricultur; 40. La articolul 94, litera b) a alineatului (3) se abrog. 41. La articolul 94, litera a) a alineatului (4) va avea urmtorul cuprins: a) s respecte prevederile planurilor de management i ale regulamentelor ariilor naturale protejate;

11 42. La articolul 94, litera c) a alineatului (4) se abrog. 43. La articolul 96, partea introductiv a alineatului (1) i punctele 12 i 16 vor avea urmtorul cuprins: Art. 96. (1) Constituie contravenii i se sancioneaz cu amend de la 3.000 lei (RON) la 6.000 lei (RON) pentru persoane fizice, i de la 25.000 lei (RON) la 50.000 lei (RON) pentru persoane juridice, nclcarea urmtoarelor prevederi legale: 12. obligaiile autoritilor administraiei publice locale, precum i ale persoanelor fizice i juridice, dup caz, s adopte i/sau s aplice msuri obligatorii cu privire la ntreinerea i nfrumusearea cldirilor, a curilor i mprejurimilor acestora, a spaiilor verzi din curi i dintre cldiri, a arborilor i arbutilor decorativi, n conformitate cu planurile de urbanism; 16. obligaia desfurrii pe suprafaa ariilor naturale protejate numai a acelor activiti conforme prevederilor planurilor de management i regulamentelor ariilor naturale protejate;

44. La articolul 96, punctul 17 al alineatului (1) se abrog.

45. La articolul 96 alineatul (1), dup punctul 25 se introduc punctele 26 i 27, cu urmtorul cuprins: 26. obligaia persoanelor fizice s nu deverseze n apele de suprafa sau subterane ape uzate, fecaloid menajere; 27. cultivarea fr autorizare a plantelor superioare modificate genetic.

46. La articolul 96, partea introductiv a alineatului (2) i punctul 1 vor avea urmtorul cuprins: (2) Constituie contravenii i se sancioneaz cu amend de la 5.000 lei (RON) la 10.000 lei (RON) pentru persoane fizice, i de la 30.000 lei (RON) la 60.000 lei (RON) pentru persoane juridice, nclcarea urmtoarelor prevederi legale:

12 1. obligaia persoanelor fizice i juridice de solicitare i obinere a actelor de reglementare conform prevederilor legale, precum i a acordului de import/export i a autorizaiilor privind organismele modificate genetic, conform prevederilor legale, n termenele stabilite de autoritate; 47. La articolul 96, punctul 2 al alineatului (2) se abrog. 48. La articolul 96 alineatul (2), punctele 9 i 12 vor avea urmtorul cuprins: 9. obligaiile autoritilor administraiei publice locale de a avea personal specializat pentru protecia mediului i de a colabora n acest scop cu autoritile pentru protecia mediului; 12. obligaiile autoritilor administraiei publice locale de a amenaja, ntreine i dezvolta reele de canalizare; 49. La articolul 96, punctul 17 al alineatului (2) se abrog. 50. La articolul 96 alineatul (2), punctul 27 va avea urmtorul cuprins: 27. obligaiile persoanelor fizice i juridice, care prospecteaz, exploreaz sau exploateaz resursele naturale, de a remedia zonele n care solul, subsolul i ecosistemele terestre au fost afectate; 51. La articolul 96 alineatul (2), punctele 32 i 33 vor avea urmtorul cuprins: 32. obligaia persoanelor fizice i juridice de a nu produce poluarea apelor de suprafa prin splarea de obiecte, produse, ambalaje, materiale; 33. obligaia persoanelor juridice s nu deverseze n apele de suprafa sau subterane ape uzate, fecaloid menajere;

13 52. La articolul 96, partea introductiv a alineatului (3) i punctele 4 i 9 vor avea urmtorul cuprins: (3) Constituie contravenii i se sancioneaz cu amenda de la 7.500 lei (RON) la 15.000 lei (RON) pentru persoane fizice i de la 50.000 lei (RON) la 100.000 lei (RON) pentru persoane juridice, nclcarea urmtoarelor prevederi legale: 4. obligaiile persoanelor fizice i juridice de a diminua, modifica sau nceta activitile generatoare de poluare la cererea motivat a autoritilor pentru protecia mediului; 9. obligaiile persoanelor fizice i juridice de a realiza n totalitate i la termen msurile impuse, n conformitate cu actele de reglementare i prevederile legale, de persoanele mputernicite cu verificarea, inspecia i controlul n domeniul proteciei mediului; 53. La articolul 96 alineatul (3), dup punctul 14 se introduce punctul 15 cu urmtorul cuprins: 15. obligaia persoanelor fizice i juridice s nu deverseze n apele de suprafa sau subterane ape uzate, substane petroliere sau periculoase, ape care conin substane periculoase. 54. La articolul 97, alineatele (1) i (2) vor avea urmtorul cuprins: Art. 97. (1) Constatarea contraveniilor i aplicarea sanciunilor prevzute la art. 96 se realizeaz de: a) comisari i persoane mputernicite din cadrul Grzii Naionale de Mediu i Administraiei Rezervaiei Biosferei Delta Dunrii; b) autoritile administraiei publice locale i personalul mputernicit al acestora; c) Comisia Naional pentru Controlul Activitilor Nucleare, Ministerul Aprrii Naionale i Ministerul Administraiei i Internelor prin personalul mputernicit, n domeniile lor de activitate, conform atribuiilor stabilite prin lege. (2) Constatarea contraveniilor i aplicarea sanciunilor prevzute la art. 96 se realizeaz i de personalul structurilor de administrare i custozii ariilor naturale protejate, numai pe teritoriul ariei naturale protejate administrate.

14 55. La articolul 98, partea introductiv a alineatului (1) va avea urmtorul cuprins: Art. 98. (1) Constituie infraciuni i se pedepsesc cu nchisoare de la 3 luni la un an sau cu amend penal de la 30.000 lei (RON) la 60.000 lei (RON) urmtoarele fapte, dac au fost de natur s pun n pericol viaa ori sntatea uman, animal sau vegetal: 56. La articolul 98, partea introductiv a alineatului (2) va avea urmtorul cuprins: (2) Constituie infraciuni i se pedepsesc cu nchisoare de la 6 luni la 3 ani sau cu amend penal de la 50.000 lei (RON) la 100.000 lei (RON) urmtoarele fapte, dac au fost de natur s pun n pericol viaa ori sntatea uman, animal sau vegetal: 57. La articolul 98, punctul 15 al alineatului (2) se abrog. 58. La articolul 102 se introduce alineatul (2) cu urmtorul cuprins: (2) Pn la adoptarea noilor proceduri de reglementare din punct de vedere al proteciei mediului, emiterea actelor de reglementare se realizeaz conform actelor normative existente la data intrrii n vigoare a legii de aprobare a prezentei ordonane de urgen. 59. La articolul 104, litera c) va avea urmtorul cuprins: c) art. 21 alin. (l) lit. d) i e) i art. 54 care intr n vigoare la 1 ianuarie 2007. Art. II. Ordonana de Urgen a Guvernului nr. 195/2005 publicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 1.196 din 30 decembrie 2005, aprobat cu modificri i completri prin prezenta lege, se va republica n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, dndu-se textelor o nou numerotare.

15 Aceast lege a fost adoptat de Parlamentul Romniei, cu respectarea prevederilor articolului 75 i ale articolului 76 alineatul (1) din Constituia Romniei, republicat. PREEDINTELE CAMEREI DEPUTAILOR Bogdan Olteanu PREEDINTELE SENATULUI Nicolae Vcroiu

Bucureti, 29 iunie 2006 Nr. 265