Ceai englezesc Greta,servitoarea se afl n salon.Pregtete masa pentru ceaiul ce va avea loc mai trziu. Intr Richard. Ri:Hello,Greta!

Gr:(tresare)Sir Richard!M-ai speriat! Ri:Uite,Greta,am o misiune pentru tine. Gr:Spunei,Sir! Ri:ns am nevoie de cuvntul tu de onoare c nu vei spune nimnui! Gr:Jur pe sacrul cod al servitoarelor,Sir! Ri:(se aeaz la masa i i face semn Gretei s se aeze i ea.Greta se aeaz)Dup cum bine ti,astzi vom lua ceaiul cu familia Johnston... Gr:Aa... Ri:i cred c o ti pe Miranda,fiica soilor Johnston... Gr:Evident!Vai,Sir,dar avei ochi buni.Dar care e misiunea? Ri:(scoate o sticlu dintr-un buzunar)Vreau ca nainte s serveti ceaiul s torni in ceaca Mirandei afrodisiacul sta. Gr:(ia sticlua i nite bani)Vai,Sir,nici eu nu puteam avea o idee mai bun!i dup ce bea afrodisiacul.... Ri:De acolo nu mai e treaba ta.Tu trebuie doar s-i torni afrodisiacul n ceai i s i ii gura nchis.Ai neles? Gr:Da,Sir. Ri:Bine.Eu m duc n grdin.Nu cred s mai prindem aa o vreme frumoas. Gr:Sigur,Sir!Avei grij...(Richard iese)Ptiu,s fiu a dracului,ce idei i mai trec prin cap biatului sta!(continu s aranjeze masa) (Intr Carl) Ca:Hello,Greta! Gr:Sir Carl,ce m-ai speriat! Ca:Scuz-m,Greta.Ce fceai? Gr:Uitai,Sir,aranjam i eu pe aici pentru ceai. Ca:Aaaha,ceaiul...Cu familia Johnston,nu? Gr:Da,Sir. Ca:Aha.Ia zi,Greta,vine i Amanda cu proasptul ei logodnic? Gr:Aa am auzit. Ca:Aha... Gr:Ha,trebuie s v-o spun,Sir,ai fost foarte fraier s o lsai s scape aa. Ca:Aa cum,Greta? Gr:Aa...aa...M jur c nu tiu cum l-ai lsat pe molul la de Ford s v-o ia! Ca:E...uite...uite,c l-am lsat!I-am dat sperane. Gr:(ironic)Sunt sigur,Sir! Ca:Da,Greta,i daca vrei s tii,am un plan prin care o voi rscumpra pe Amanda! Gr:Genial! Ca:Chiar nu vrei s-l auzi? Gr:(ntinznd mna)tii c nu sunt mereu dispus s ascult.

Ca:(scoate cteva monede pe care i le d Gretei)i acum eti dispus? Gr:(bag banii n buzunar)Nu tiu... Ca:Ce? Gr:Da,sunt dispus! Ca:Deci am de gnd s-l scor afar pe Ford...pentru totdeauna! Gr:i cum o sa reuii asta? Ca:Cu ajutorul tu,Greta! Gr:(ntinde mna)Nu zu! Ca:(i d nite bani i scoate o sticlu)Cianur! Gr:Vai,Sir!Eu nu fac asta!Nu,nu!Greta von Abelschriemenamphelheimer nu este o criminal!(ntinde din nou mna)Dar poate fi...(Carl i mai d nite bani) Ca:Trebuie doar s-i torni asta n ceai,nainte s-l serveti. Gr:(ia sticlua i se uit la ea)Am un deja vu! Ca:Adic? Gr:Nimic! Ca:(d s plece)Greta,l-ai vzut pe frate-meu? Gr: (ntinde mna-Carl i d ultimii si bani)n grdin. Ca:Mersi,Greta,eti cea mai tare.(iese) Gr:Aha... (Intr Mrs.Cats) MC:Hello,Greta! Gr:(tresrind)Mylady,m-ai speriat! MC:Scuze,Greta.Pregteti ceaiul? Gr:Da,doamn. MC:Am venit s te rog lui Henry s-i faci un ceai de tei,dac poi. Gr:De tei,mylady? MC:Da,de tei,Greta,de cteva zile ncoace are un guturai groaznic.Mai e ceai de tei n buctrie? Gr:Da,mylady! MC:Am s te rog s i-l faci ct se poate de concentrat.Ai neles? Gr:Da,doamn. (Mrs. Cats iese.Din partea opus intr Lord Cats.) LC:Hello,Greta! Gr:Hello,Lord Cats. LC:Ce vreme frumoas este afar,ai vzut Greta? Gr:Yes,Mylord! LC:(se aeaz la mas)Mare lucru este s dai de o vreme ca asta n mult iubita noastr Anglie. Gr:Aa este,avei perfect dreptate,Mylord. LC:Ai mai vzut vreun oarece prin cas? Gr:(speriat)oarece,Mylord? LC:Da,Greta,am vzut unul acum cteva zile care se plimba nestingherit prin hol.Cred c a intrat din grdin. Gr:Dumnezeule mare! LC:Nu te panica,am puresrat nite otrava prin cas i am pus nite capcane,doar-doar o cdea n plas fiara!Nu vreau s ne facem de ruine n faa oaspeilor notri!Defapt,am

venit s-i spun c am lsat otrava n buctrie.S nu cumva s o presari prin vreo mncare! Gr:Vai de mine,Mylord,cum a putea face asta? LC:Mai tii?Poate din neatenie,poate cu bun tire?Ehh...(tuete)Ah,fir-ar guturaiul sta al dracului s fie!(se ridic)Oaspeii vor sosi n jur de patru i jumtate dup-amiaz.Te rog s-i primeti cum se cuvine.Ne-am neles? Gr:Yes,Mylord! LC:Bine!(iese) Gr:Doamne,ce familie!Unul cu pretenii mai mari dect cellalt!(Termin de aranjat masa.Se aranjeaz puin i iese din scen.) La ora cinci.Familia Cats stau n picioare n salon,n ateptarea musafirilor.Intr Greta. Ri:(ctre Greta)Nu uita! Gr:Da,Sir! Ca:(ctre Greta)S pui din abunden! Gr:Plcerea va fi de partea mea. MC:Greta,i-ai fcut ceai de tei lui Henry? Gr:Da,Mylady! MC:Te rog s i-l ct mai fierbinte! Gr:Yes,Mylady! (Se aude soneria.Greta deschide.Intr Mr.Johnston,Mrs.Johnston,Miranda i Amanda nsoit de logodnicul ei,John Ford) Mr.J:Henry Cats,(d mna cu el)ce bine mi pare s te revd,att pe tine ct i pe minunata ta familie. LC:Ce bine mi pare s te vd.(ctre Mrs. Johnston)Srut mna,stimat doamn. Ri:(ctre Miranda)Bun,Miranda.Este o onoare s te revd. Mi:(i ntinde mna.Richard i-o pup)Richard... Ca:(ctre Amanda):Ce bine mi pare s te revd,Amanda.(pauz)Johnny. John:Este John,dac nu te superi! Ca:Desigur,desigur! (Toi se aeaz la mas n urmtoarea ordine de la stnga la dreapta:Carl-n capul mesei, Amanda,John Ford,Mrs.Cats,Lord Henry Cats,Mr.Johnston,Mrs.Johnston,Miranda, Richard-n cellalt capt al mesei.) LC:(sun din clopoel)Greta,am s te rog s ne aduci ceaiurile! Gr:(apare cu o tav cu mai multe cni,un ibric i dou recipiente identice cu zahr.)Acum ,Mylord!(pune tava pe o msu n spatele celorlali,astfel nct nimeni nu o vede.Toarn ceai n fiecare ceac.scoate sticluele din sn i se uit nedumerit la ea.nimeni nu o observ,fiindc toi discut ntre ei despre vreme.Greta nu-i amintete n care ceti trebuie s toarne coninutul sticluelor.la un moment dat toarn ntreg coninutul sticluelor n dou ceti.) LC:Haide,Greta mai repede cu ceaiul la! Gr:Da,Mylord!(Greta pune n dreptul Mrs.Johnston i al lui John cte un recipient cu zahr.este confuz la mprirea cetilor,deoarece nu mai tie n care a turnat substanele.) LC:Haide,Greta,astzi! Ca:Greta!(Greta se ntoarce la Carl.Carl i face un semn cu ochiul.)

Ri:Greta!(Greta se ntoarce la Richard,care i face un semn cu mna.este foarte confuz) MC:Haide,Greta,nu vrem s ne bem ceaiul de la ora cinci la ora apte,cu att mai puin s-l bem rece! (Greta se enerveaz i ncepe mprirea dup cum i vine ei la mn.Carl i Richard par foarte satisfcui.Dup ce termin cu mprirea paharelor,Greta pleac cerndu-i ajutor lui Dumnezeu.Toat lumea i pune zahr n ceai,mai puin Mrs.Johnston.) MC:Mrs.Johnston,nu v place ceaiul cu zahr? Mrs.J:A,nu!Nu am voie zahr,tii,sunt diabetic. MC:Am neles. Ca:(ctre John)Ceaiul acesta este foarte bun!L-a adus Greta din Germania. Ri:Sper s-i plac ceaiul,Miranda,este preparat dup indicaiile mele. Mi:Oh,ce drgu! MC:Te rog s bei tot,Henry!I-am ordonat Gretei s fac ceai de tei special pentru guturaiul tu. Am:M scuzai,ns eu am ceai de tei. LC:Are dreptate,sta nu e ceai de tei. MC:Nu pot s cred c a ncurcat cetile!Greta! Gr:(intr n scen speriat)Da,Mylady? MC:Ai ncurcat cetile de ceai! Gr:Aoleu!Cum aa,doamn! MC:Ceaiul de tei al lui Henry a ajuns la Amanda!S-i fie ruine! Gr:Scuzai-m,doamn! MC:Asta e ultima boacn pe care i-o mai accept,ai neles? Gr:Da,doamn! MC:IEI!(Greta iese i mai disperat pentru ajutorul divin) Mi:Vai,Richard,nu i se pare c este cald aici? Ri:Da,funcioneaz! Mi:Vai!(se desface bluza)Ce cald poate fi aici! Mr.J:Pentru numele lui Dumnezeu,copil,mbrac-te,ne faci de ruine! Mi:(srind n braele lui Richard)Haide s ne plimbm un pic i apoi poate mi ari dormitorul tu. Mrs.J:Miranda,nu fii obraznic! Ri:Haide,Miranda,s ne plimbm prin grdin! Mi:Ahh,ce romantic! (Miranda i Richard ies) LC:Tinerii din ziua de azi!Cine-i poate nelege. Am:Cred c Miranda are dreptate,e cam cald aici! John:Da aa este! MC:Parc aa deodat nu mai pot nici eu s respir. (Amanda i John ncearc s se ridice de pe scaun,dar cad mori pe jos.) Ca:AMANDA!Ce se ntmpl aici? (Mrs. Cats cade moart cu capul pe mas.Lordul Cats i ia pulsul,ns n zadar) LC:Nu se poate!Nu mai are puls! (Mr. i Mrs. Johnston se ridic n semn de indignare.Mrs.Johnston cade moart.) Mrs.J:Iubire?!Iubire! Ca:(scoate un pistol)Asta e,iubirea mea a murit!Nu-mi rmne alt lucru de fcut dect s

o urmez!(se mpuc n cap i cade mort) LC:Ce se ntmpl aici? MrJ:Exact asta vreau i eu s aflu! (LC miroase cetile de ceai ale decedailor,apoi recipientul de zahr care era n faa lui John.) LC:(ameete dup ce miroase recipientul)sta nu e za...a...hr! MrJ:Dar ce este? LC:E oo..otrava... de oa..reci!(cade mort) MrJ:Pentru numele lui Dumnezeu!Miranda!Miranda,vino plecm din casa asta!Miranda! (Intr Richard trnd-o pe Miranda) MrJ:Sfnt Fecioar,ce s-a ntmplat? Ri:Nu tiu.(Mr Johnston l ia de gt) MrJ:Cum nu ti,m,nenorocitule!Cum nu ti? Ri:Jur c nu tiu ce s-a ntmplat!Eram n camera mea i vroiam,tii dumneavoastr... MrJ:Ce tiu,m obraznicule,ce tiu? Ri:tii...adic...tii.... MrJ:Ce m,animalule? Ri:Vroiam s ne iubim! MrJ:(i d drumul)Haide,nu m nnebunii!Nimeni nu a murit din asta,biea!(i ia pistolul din mn lui Carl i l amenin pe Richard) Ri:Cred c...cred c era de la afrodisiac? MrJ:Ce m?I-ai dat fetiei mele afrodisiac?(l mpuc de dou ori)S profii de ea,m derbedeul dracului!(i mai trage un glonte i Richard cade mort la pmnt) (Mr. Johnston se aeaz pe un scaun.) MrJ:Greta!(nimic)Greta! Gr:(intr cu minile la spate)Da,domnule...(se apropie ncet)Dar ce s-a petrecut aici? MrJ:Nu tiu...(se repede la ea)Tu ne-ai omort pe toi!(pn s apuce s o trag spre el, Greta scoate de la spate o tigaie cu care l lovete puternic pe Mr.Johnston n cap.acesta cade mort la pmnt.) (Greta se aeaz pe un scaun.) Gr:(zmbind)Asta pesc n general trdtorii,neltorii,protii,zgrciii,amatorii,pctoii,ncrezuii,nelegiuiii,canibalii,avocaii,incestuoii,mormonii i alii asemenea lor. (duce la gur o ceac de ceai din care soarbe puin.dndu-i seama scuip repede coninutul.) Sfrit

Oliver Rosier