UNIVERSITATEA DIN BUCURETI FACULTATEA DE FIZIC

Contribuii privind utilizarea sistemelor dozimetrice termoluminescente n cmpuri mixte de radiaii nucleare
- Tez de doctorat Fiz. Codru CHERESTE Conductor tiinific Prof. Dr. Livia Maria CONSTANTINESCU

2011
1

UNIVERSITATEA DIN BUCURETI - FACULTATEA DE FIZIC

Doamnei/Domnului .........................................................................

n data de ................................., ora ......................, n sala ........................., a Facultii de Fizic din cadrul Universitii din Bucureti, domnul Codru Chereste va susine n edin public teza de doctorat intitulat: "Contribuii privind utilizarea sistemelor dozimetrice termoluminescente n cmpuri mixte de radiaii nucleare" pentru obinerea titlului tiinific de doctor n fizic.

Comisia de doctorat are urmtoarea componen: Preedinte: Conductor tiinific: Refereni tiinifici: ............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................................... ...............................................................

V trimitem rezumatul tezei de doctorat i v invitm s participai la susinerea public a tezei. 3

CUPRINS INTRODUCERE ............................................................................................ 1 CONCEPTE FUNDAMENTALE N DOZIMETRIA RADIAIILOR NUCLEARE .................................................................................................... 7 I.1. Interacia radiaiilor nucleare cu materia ........................................... 7 I.1.1. Tipuri i surse de radiaii. Caracterizarea cmpului de radiaii ...... 7 I.1.2. Dozimetria radiaiilor X i gamma ............................................... 10 I.1.2.1. Interacia radiaiilor X i gamma cu materia ..................... 11 I.1.2.2. Mrimi dozimetrice ........................................................... 12 I.1.3. Dozimetria neutronilor ................................................................. 14 I.1.3.1. Interacia neutronilor cu materia ....................................... 15 I.1.3.2. Formarea dozei de neutroni ............................................... 16 I.2. Dozimetria bazat pe termoluminescen ......................................... 18 I.2.1. Bazele teoretice ale fenomenului de termoluminescen ............. 18 I.2.1.1. Defecte de reea. Centre F i centre H ............................... 18 I.2.1.2. Emisia de termoluminescen. Cinetica fenomenului de termoluminescen ............................................................. 19 I.2.2. Caracteristicile dozimetrice ale materialelor termoluminescente utilizate n diverse aplicaii dozimetrice ..................................... 21 I.2.3. Domenii de aplicare a dozimetriei prin termoluminescen ......... 22 I.2.3.1. Utilizarea dozimetriei termoluminescente pentru monitorizarea personalului expus profesional la radiaii .. 22 I.2.3.2. Utilizarea dozimetriei termoluminescente n monitorizarea mediului ............................................................................. 22 I.2.3.3. Utilizarea dozimetriei termoluminescente n medicin ..... 23 DETECTORI TERMOLUMINESCENI FOLOSII N CMPURI MIXTE GAMMA - NEUTRONI ............................................................... 25 5

I.

II.

II.1. Componentele dozei de neutroni ntr-un organism biologic ........... 25 II.2. Dozimetrul de albedo .......................................................................... 26 II.2.1. II.2.2. II.2.3. Neutroni de albedo .................................................................... 26 Principiul dozimetrului de albedo ............................................. 27 Mrimile de influen ale rspunsului dozimetrului de albedo . 27 Reactorul nuclear ...................................................................... 28 Analiza prin activare cu neutroni .............................................. 28 Carotajul radioactiv ................................................................... 28 Neutronografia (radiografia cu neutroni) .................................. 29 Aplicaii n domeniul medical ................................................... 29

II.3. Aplicaii ale surselor de neutroni n industrie i medicin .............. 28 II.3.1. II.3.2. II.3.3. II.3.4. II.3.5.

II.4. Detectori termoluminesceni de albedo folosii n dozimetria de neutroni ................................................................................................. 30 II.5. Evaluarea dozelor de neutroni n cmpuri mixte gamma-neutroni ................................................................................................................ 32 II.5.1. Stabilirea rspunsului relativ la fotoni al sistemului dozimetric de Algoritmul de calcul folosit pentru evaluarea dozelor de neutroni

albedo ............................................................................................ 32 II.5.2.

........................................................................................................ 34 II.5.3. Verificarea algoritmului de calcul pentru evaluarea dozelor Determinarea rspunsului dozimetrului de albedo la

........................................................................................................ 37 II.5.3.1. iradierea n condiii de laborator standard primar, la o surs de 252Cf .............................................................................. 38 II.5.3.2. Determinarea rspunsului dozimetrului de albedo la iradierea n condiii de laborator standard primar, la o surs de 241Am-Be ....................................................................... 41 II.5.3.3. Corecii aplicate rezultatelor furnizate de algoritmul de

calcul ................................................................................. 43 6

III.

DETECTORI III.1.

TERMOLUMINESCENI

FOLOSII

PENTRU

DOZIMETRIA DE MEDIU ........................................................................ 46 Surse naturale de radiaii ....................................................... 46 III.1.1.1. III.1.1.2. III.1.1.3. Radiaiile cosmice galactice ..................................... 46 Radiaiile cosmice solare .......................................... 48 Radiaiile din centurile Van Allen ............................ 48 Expunerea extern la radiaii .................................... 48 Expunerea intern ..................................................... 49 III.1.1. Radiaia cosmic ....................................................................... 46

III.1.2. Radioactivitatea de origine terestr ........................................... 48 III.1.2.1. III.1.2.2.

III.1.3. Expunerea la materiale natural radioactive ca urmare a activitilor industriale ................................................................... 51 III.2. Surse artificiale ........................................................................ 51 III.2.1. Utilizarea surselor de radiaii n scopuri panice ..................... 51 III.2.1.1. III.2.1.2. III.2.1.3. Producerea energiei electrice .................................... 51 Transportul de materiale nucleare i radioactive ...... 53 Alte aplicaii .............................................................. 54

III.2.2. Aplicaii militare ...................................................................... 55 III.2.3. Expunerea la radiaii ca urmare a unor accidente nucleare ............................... 56 III.3. Expunerea populaiei din Romnia la surse naturale de radiaii ................................................................................................... 60 III.4. Proprietile detectorilor termoluminesceni 7LiF:Mg,Cu,P ................................................................................................................ 61 III.4.1. Mrimi dozimetrice i mrimi operaionale folosite n dozimetria de mediu ........................................................................................ 62 III.4.2. Evaluarea
7

dozelor

folosind

detectori

termoluminesceni

LiF:Mg,Cu,P ................................................................................ 63

III.4.2.1.

Stabilirea rspunsului relativ la fotoni al sistemului Algoritmul de calcul folosit pentru evaluarea dozei

termoluminescent de mediu ................................................ 64 III.4.2.2.

ambientale ........................................................................... 64 III.4.3. Studiul dependenei rspunsului dozimetrului de energia medie de iradiere ...................................................................................... 65 III.4.4. Determinarea dozelor ambientale folosind detectori LiF:Mg,Cu,P n incinta unor obiective nucleare ................................................. 71 DETECTORI TERMOLUMINESCENI FOLOSII PENTRU

IV.

EVALUAREA DOZELOR N EXPUNEREA MEDICAL ................... 75 IV.1. Radiaiile n medicin: sursa major a expunerii umane la radiaiile ionizante artificiale .............................................................................. 75 IV.2. Dozele implicate n procedurile radiologice: nivele de referin i tendine de evoluie .............................................................................. 77 IV.2.1. Radiologia de diagnostic .......................................................... 78 IV.2.2. Medicina nuclear .................................................................... 80 IV.2.3. Tomografia computerizat ....................................................... 81 IV.3. Determinarea dozelor n radiologia pediatric folosind dozimetre termoluminescente ............................................................................... 82 IV.3.1. Nivele de referin ..................................................................... 82 IV.3.2. Sisteme de detecie utilizate n studiu ....................................... 82 IV.3.2.1. Comparaie ntre dozimetrul termoluminescent i Comparaie ntre dozimetrul termoluminescent i dozimetrul electronic ......................................................... 83 IV.3.2.2. dispozitivul de msurare a produsului doz-arie (DAPmetru) ................................................................................ 87 IV.3.2.3. Comparaie ntre dozimetrul termoluminescent i

camera de ionizare ............................................................. 90 8

IV.4. Compararea dozelor cu nivelele de referin .................................... 93 CONCLUZII ........................................................................................................ 96

ANEXE ................................................................................................................. 99

BIBLIOGRAFIE ................................................................................................ 105

10

MULUMIRI Doresc s aduc mulumirile mele Doamnei Profesoare Livia Maria Constantinescu pentru teze. Trebuie s mulumesc pentru ajutorul acordat de German Research Center for Environmental Health HELMHOLTZ ZENTRUM, ai crui specialiti m-au ncurajat i sprijinit pe parcursul desfurrii experimentelor. ndrumri deosebit de utile am gsit i n grupul specialitilor din European Dosimetry Group (EURADOS), a crui activitate a ghidat i orientat ntr-o mare msur nsi tematica prezentei lucrri. Numrul mare al experimentelor efectuate pe parcursul derulrii acestei lucrri nu ar fi putut fi ns realizat fr sprijinul permanent al colegilor i colaboratorilor mei, crora le aduc, pe aceast cale, clduroasele mele mulumiri. n mod special vreau s-i mulumesc soiei mele, Margareta, pentru sprijinul i suportul constant pe care mi le-a oferit n toi aceti ani. Codru Chereste ndrumarea tiinific de calitate, pentru rbdarea i amabilitatea oferite cu profesionalism pe parcursul elaborrii prezentei

11

12

INTRODUCERE Lucrarea de fa trateaz problematica determinrii dozelor de radiaii n cmpuri mixte de radiaii nucleare, folosind diverse sisteme dozimetrice termoluminescente i se bazeaz pe rezultatele obinute de autor n cadrul Laboratorului de Dozimetrie din cadrul companiei DOZIMED, laborator desemnat de Comisia Naional pentru Controlul Activitilor Nucleare ca Organism Dozimetric Acreditat. Pentru realizarea studiilor din aceast lucrare am beneficiat de colaborri cu laboratoare de calibrri din cadrul Czech Metrology Institute Inspectorate for Ionizing Radiation din Praga, Nuclear&Vacuum S.A. Mgurele i cu Spitalul Clinic de Urgen pentru Copii Grigore Alexandrescu din Bucureti. Evaluarea dozelor ca urmare a expunerii la radiaii reprezint o preocupare constant att n ar ct i n strintate. Determinrile de doz efectuate pn n prezent sunt realizate cu trei tipuri de dozimetre: dozimetrul fotografic, dozimetrul termoluminescent i dozimetrul electronic individual. n majoritatea cazurilor sunt evaluate doar dozele datorate expunerii la radiaii X i gamma. Obiectivul principal al acestui studiu l-a constituit dezvoltarea i caracterizarea detectorilor termoluminesceni n cmpuri mixte de radiaii nucleare. Au fost studiate caracteristicile i performanele detectorilor termoluminesceni pe baz de LiF dopat cu diveri activatori, n funcie de domeniile de interes abordate n aceast lucrare: dozimetria de neutroni (determinarea dozelor datorate componentei de neutroni a cmpului mixt gamma neutroni), dozimetria de mediu (determinarea dozei ambientale gamma n cmp mixt de radiaii provenite de la sursele naturale) i respectiv dozimetria pacientului (determinarea dozelor primite de pacieni n cmpuri pulsatorii de radiaii, caracteristice diverselor investigaii medicale radiologice). Domeniile mai sus-menionate sunt domenii reglementate de legislaia naional i de standardele internaionale. Metodele folosite pentru evaluarea dozelor trebuie s ndeplineasc o serie de criterii de performan, iar incertitudinea asociat rezultatelor trebuie s se ncadreze n anumite limite tolerate ale erorilor, specifice domeniului de interes. Pentru dozele nregistrate n aceste domenii exist valori maxime stabilite legislativ sau prin standarde internaionale. O parte nsemnat a acestui studiu se refer la dozimetrele termoluminescente de tip 6LiF:Mg,Ti -7LiF:Mg,Ti folosite pentru evaluarea dozelor datorate componentei de neutroni a cmpului mixt gamma-neutroni n care i desfoar activitatea persoanele expuse profesional la radiaii. n cmp mixt gamma-neutroni, corpul persoanei expuse acioneaz ca moderator pentru neutronii 13

incideni de diverse energii. Neutronii incideni sunt termalizai n corpul uman i prsesc organismul, fiind detectai de dozimetrul termoluminescent de albedo. O prim contribuie este reprezentat de stabilirea dependenelor rspunsului termoluminescent de doz i de spectrul energetic al neutronilor. Pentru stabilirea acestor dependene, au fost iradiate 40 dozimetre termoluminescente de albedo de tipul 6LiF:Mg,Ti -7LiF:Mg,Ti la surse de 241AmBe i 252Cf, n condiii de laborator standard primar. Am stabilit dependena intensitii semnalului termoluminescent de doza de neutroni n intervalul 0,10 mSv10 mSv pentru iradierea la sursa de 252Cf. Pentru iradierea la sursa de 241Am-Be a fost studiat dependena intensitii semnalului termoluminescent de doza de neutroni n intervalul 0,10 mSv 5 mSv. Alegerea surselor de 241Am-Be i 252Cf pentru iradierea dozimetrelor de albedo s-a datorat faptului c aceste surse sunt cel mai frecvent utilizate n activitile din domeniul nuclear ce implic utilizarea surselor de neutroni. Acest studiu a confirmat dependena accentuat a rspunsului dozimetrului termoluminescent de spectrul energetic al neutronilor, chiar n condiiile n care au fost efectuate iradieri la surse cu spectru energetic relativ apropiat (241Am-Be i 252Cf). Dozele de neutroni sunt determinate folosind un algoritm de calcul furnizat de productorul echipamentelor. Algoritmul conine trei variante de lucru: 252 Cf nemoderat, 252Cf moderat i cmp necunoscut. Aceste variante care nu pot ns acoperi toate particularitile ntlnite n practic, referitor la activitile desfurate de persoanele expuse profesional n cmpuri mixte gamma-neutroni. Pentru determinarea dozelor de neutroni primite de persoanele expuse profesional care lucreaz cu surse de 241Am-Be, am folosit varianta 252Cf nemoderat a algoritmului de calcul deoarece aceasta aproximeaz rezonabil cmpul real de radiaii al unei surse de 241Am-Be. Valorile dozelor estimate rezultate din algoritmul de calcul sunt n mod constant subestimate comparativ cu valorile convenional adevrate obinute n condiii de laborator standard primar. Contribuiile autorului sunt reprezentate de determinarea incertitudinilor asociate rezultatelor obinute dup iradierea dozimetrelor n cmp de 241Am-Be i 252 Cf, folosind varianta 252Cf nemoderat a algoritmului de calcul i determinarea factorului de corecie pentru mbuntirea dozelor rezultate din algoritm, pentru iradierea la sursa de 241Am-Be. Dup corectarea rezultatelor obinute din algoritmul de calcul, pentru dozimetrele iradiate la 241Am-Be, erorile au fost mai mici de 19%, ceea ce reprezint o performan n condiiile n care este unanim recunoscut gradul ridicat de dificultate al evalurilor de doze n cmpuri mixte gamma neutroni. 14

Rezultatele obinute fac obiectul a dou articole publicate n revista Optoelectronics and Advanced Materials- Rapid Communications: New personal dosimetry services in Romania for mixed fields gamma-neutrons using 6 LiF:Mg, Ti 7LiF:Mg, Ti pairs detectors", Vol. 4, No. 11, November 2010, p. 1823-1825 i Calibration of Personal Albedo Neutron Dosemeter in mixed gamma-neutrons fields, Vol. 5, No. 7, July 2011, p. 802 805. Dozimetrul termoluminescent de albedo este un sistem dozimetric care are un rspuns stabil, cu o mprtiere mic a rezultatelor. Precizia cu care sunt determinate dozele de neutroni poate fi mbuntit prin determinarea factorilor de corecie n funcie de caracteristicile cmpului gamma-neutroni n care a avut loc iradierea. Au fost studiate caracteristicile detectorilor termoluminesceni de mediu 7 LiF:Mg,Cu,P pentru evaluarea dozelor datorate expunerii la surse naturale de radiaii. Sursele naturale de radiaii includ radiaia cosmic, radiaia teluric i expunerea la materiale natural radioactive ca urmare a activitilor industriale (NORM - Naturally Occurring Radioactive Materials). Evaluarea expunerii la NORM este de interes crescut n statele Uniunii Europene, unde sunt dezvoltate strategii pentru rezolvarea situaiilor ce conduc la expunerea populaiei. Dei dozele primite de populaie sunt n general mici, raportul din 2010 al Comitetului tiinific al Naiunilor Unite asupra Efectelor Radiaiilor Atomice (UNCEAR) precizeaz c unele grupuri critice pot primi doze semnificative. Pentru realizarea studiilor privind dozimetria de mediu, am utilizat detectori termoluminesceni de 7LiF:Mg, Cu, P, deosebit de sensibili. Pentru msurarea dozei datorat componentei gamma a cmpului mixt de radiaii, aceti detectori termoluminesceni asigur o limit de detecie care pornete de la 1Gy. Contribuiile autorului sunt reprezentate de stabilirea dependenei rspunsului dozimetric termoluminescent de energia de iradiere. Pentru stabilirea acestei dependene au fost iradiate un numr de 60 dozimetre termoluminescente de mediu la aceeai valoare a lui kerma n aer, la 16 caliti diferite ale radiaiei fotonice. Am stabilit dependena intensitii semnalului termoluminescent de energia medie de iradiere n intervalul 8 keV 1250 MeV i am evaluat modul n care algoritmul de calcul furnizat de productor poate compensa aceasta dependen. Rezultatele obinute au fost trimise spre publicare n revista Optoelectronics and Advanced Materials - Rapid Communications: Estimation of Ambient Dose Equivalent from Environmental Radiation Using a 7LiF:Mg,Cu,P Thermoluminescence Dosemeter. 15

Dup stabilirea metodologiei de lucru care asigur cele mai bune rezultate ale sistemului termoluminescent pentru dozimetria de mediu, am folosit sistemul pentru determinri de doz ambiental gamma n incinta unor obiective nucleare de la Piteti. Datele obinute au fost analizate comparativ cu datele actuale privind distribuiile de doz extern ambiental n Romania. Rezultatele obinute au fost apropiate de valoarea fondului natural de radiaii, cu uoare creteri n zonele perimetrale aflate n spatele unor depozite, magazii i platforme ce conin deeuri solide radioactive, aceste zone fiind zone supravegheate sau controlate, cu acces monitorizat. Am folosit detectori termoluminesceni de tip LiF:Mg,Ti pentru evaluarea dozelor primite de pacieni n cmpul de radiaii caracteristic diferitelor investigaii medicale radiologice. Expunerile medicale la radiaii ionizante reprezint un subiect de interes crescut n condiiile n care ultimul raport al Comitetului tiinific al Naiunilor Unite asupra Efectelor Radiaiilor Atomice concluzioneaz c sursa major a expunerii umane la radiaiile ionizante artificiale este reprezentat de expunerea medical. Dei dozele primite n procedurile de radiodiagnostic medical sunt relativ mici, creterea numrului de proceduri radiologice aplicate populaiei face ca riscurile asociate s devin tot mai ridicate. n prezent, pentru cunoaterea dozelor primite de pacieni n cadrul procedurilor de radiodiagnostic se folosesc dispozitive de msur a produsului doz-arie (numite DAP-metre). Aceste dispozitive sunt montate foarte aproape de tubul roentgen al echipamentului de radiologie i furnizeaz informaii despre produsul dintre doza la poarta de intrare a organismului i suprafaa de iradiere. Studiile din prezenta lucrare s-au concentrat pe domeniul radiologiei pediatrice, deoarece copiii au o sensibilitate mult mai mare dect adulii la aciunea radiaiilor ionizante. Pentru evaluarea dozelor primite de copii n timpul investigaiilor medicale radiologice au fost folosite patru sisteme de detecie diferite: dozimetre termoluminescente, dispozitive de msur a produsului dozarie, dozimetre electronice individuale i dozimetre cu camer de ionizare. Contribuiile autorului constau n caracterizarea comportrii diverselor sisteme de detecie n cmpurile de radiaii aferente investigaiilor radiologice efectuate n cadrul spitalului. Au fost analizate rezultatele raportate de fiecare sistem de detecie i au fost identificate avantajele i dezavantajele utilizrii fiecrui sistem n parte. Investigaiile efectuate au pus n eviden avantajele net superioare oferite de metoda termoluminescent pentru evaluarea dozelor la pacient: aria de aplicabilitate a determinrilor efectuate cu detectori termoluminesceni este mult mai mare, datorit dimensiunilor reduse, doza nregistrat de detectorii termoluminesceni conine i contribuia de doz datorat 16

radiaiei retromprtiate iar erorile asociate rezultatelor sunt mai mici dect n cazul celorlalte sisteme dozimetrice utilizate n studiu. Dozele determinate prin metoda termoluminescent reprezint date de intrare n procesul de stabilire a nivelelor de referin pe tip de practic radiologic. Cunoaterea valorilor dozelor primite de pacieni conduce la reducerea dozelor datorate expunerilor medicale, ca urmare a mbuntirii practicilor radiologice i a tehnicilor de lucru. Rezultatele obinute au fost prezentate n cadrul Conferinei Internaionale th The IX Balkan Congress of Radiology, desfurat la Cluj Napoca n perioada 07-09 octombrie 2011. Lucrarea de fa este structurat n patru capitole. Primul capitol, intitulat Concepte fundamentale n dozimetria radiaiilor nucleare este dedicat caracterizrii cmpului de radiaii i a dozimetriei radiaiilor. Sunt prezentate tipurile de interacie cu materia pentru radiaiile X, gamma i neutroni. Sunt prezentate bazele teoretice ale fenomenului de termoluminescen i caracteristicile dozimetrice ale materialelor termoluminescente pe baz de LiF folosite n aplicaiile de interes din aceast lucrare: dozimetria de neutroni, dozimetria de mediu i dozimetria pacientului. Capitolul II, intitulat Detectori termoluminesceni folosii n cmpuri mixte gamma - neutroni prezint caracteristicile dozimetrului termoluminescent de albedo utilizat pentru determinarea dozelor datorate componentei de neutroni a cmpului mixt gamma-neutroni. Sunt prezentate mrimile de influen ale rspunsului dozimetrului de albedo i etapele parcurse n procesul de evaluare a dozelor de neutroni. Acurateea dozelor obinute folosind algoritmul de calcul furnizat de productorul echipamentelor este verificat prin iradierea dozimetrelor de albedo la surse cunoscute de neutroni, n condiii de laborator standard primar. Rezultatele obinute din algoritmul de calcul sunt mbuntite prin aplicarea unor factori de corecie, determinai n funcie de caracteristicile cmpului real de radiaii. n capitolul III, intitulat Detectori termoluminesceni folosii pentru dozimetria de mediu au fost prezentate pe larg sursele naturale i sursele artificiale de radiaii i modul n care acestea contribuie la expunerea populaiei. Au fost caracterizai detectorii termoluminesceni de mediu i modul n care variantele de lucru ale algoritmului de calcul influeneaz calitatea rezultatelor. Pentru compensarea dependenei rspunsului dozimetric termoluminescent de energia medie de iradiere au fost efectuate calibrri n condiii de laborator standard secundar, la 16 caliti ale radiaiei fotonice. Au fost efectuate determinri de doz ambiental gamma n jurul unui obiectiv nuclear din Romnia 17

(Fabrica de Combustibil Nuclear de la Piteti) i datele au fost analizate n funcie de distribuiile de doz extern ambiental n Romnia. Capitolul IV, intitulat Detectori termoluminesceni folosii pentru evaluarea dozelor n expunerea medical prezint studiile efectuate pentru determinarea dozelor n radiologia pediatric. Sunt prezentate rezultatele cercetrilor actuale privind tendinele de evoluie ale dozelor implicate n procedurile de radiodiagnostic i ponderea de cretere a dozei colective anuale la nivelul ntregului glob. n studiile de evaluare a dozelor nregistrate n radiologia pediatric au fost folosite patru sisteme de detecie diferite i au fost prezentate avantajele i dezavantajele folosirii fiecrui sistem n parte. Valorile de doz au fost analizate comparativ cu nivelele de referin stabilite legislativ. Cercetrile efectuate n prezenta tez de doctorat au condus la implementarea n activitatea laboratorului de dozimetrie individual DOZIMED a unor metodologii noi de lucru, ce au condus la efectuarea unor determinri sistematice ale dozelor nregistrate n domeniile de interes: dozimetrie de neutroni, dozimetrie de mediu i dozimetria pacientului. Acurateea determinrilor de doz efectuate n cmp mixt gamma-neutroni va fi verificat la exerciiul de intercomparare organizat de European Radiation Dosimetry Group (EURADOS) n anul 2012. Studiile efectuate n domeniul radiologiei pediatrice stau la baza derulrii unui parteneriat cu Spitalul Clinic de Urgen pentru Copii Grigore Alexandrescu din Bucureti n vederea dezvoltrii unei strategii pentru reducerea dozelor primite de copii n timpul tratamentelor radiologice i determinarea nivelelor de referin pentru tipurile de investigaii efectuate n cadrul spitalului.

V.

CONCEPTE FUNDAMENTALE N DOZIMETRIA RADIAIILOR NUCLEARE V.1. Interacia radiaiilor nucleare cu materia

V.1.1. Tipuri i surse de radiaii. Caracterizarea cmpului de radiaii. Radiaiile ionizante sunt radiaii electromagnetice penetrante care produc, prin interaciune cu atomii substanei iradiate, fenomenul de ionizare. O caracterizare complet a cmpului de radiaii necesit specificarea: naturii particulelor, a distribuiei spaiale a particulelor, a energiei i direciei particulelor, fapt pentru care se face distincia ntre mrimile bazate pe numrul de particule i mrimile bazate pe energia particulelor [1]. 18

V.1.2. Dozimetria radiaiilor X i gamma n lucrare am folosit metoda dozimetric termoluminescent, pentru determinarea mrimilor de interes: doza ambiental pentru determinri de mediu, echivalentul de doz individual pentru dozimetria de personal, doza la poarta de intrare pentru dozimetria clinic. Pentru calibrarea sistemelor termoluminescente dozimetrice folosite, am utilizat surse izotopice punctuale, monoenergetice (Cs137, Am-241, Co-60) i generatori de radiaii X, n spectru ISO-Narrow, n condiiile cerute de standardele i reglementrile n vigoare [3, 4, 5, 6]. V.1.2.1. Interacia radiaiilor X i gamma cu materia Datorit fenomenelor de interacie cu substana, un fascicul de radiaii X i/sau gamma se atenueaz pe msur ce ptrunde n substan. Atenuarea fasciculului de datoreaz faptului c fotonii dispar din fascicul prin dou tipuri de procese: procese de mprtiere i procese de absorbie. Principalele tipuri de interacie ale radiaiilor X i gamma cu substana sunt: efectul fotoelectric, efectul Compton i generarea-anihilarea de perechi. V.1.2.2. Mrimi dozimetrice Mrimile dozimetrice legate de transferul energiei de la fasciculul primar de radiaii ctre mediul iradiat sunt kerma K, i doza absorbit, D. Kerma (kinetic energy released in material) se refer la energia cedat de fascicul, dEtr, n elementul de mas considerat, , ca energie cinetic a electronilor secundari. Doza absorbit este mrimea ce reprezint energia cedat de radiaia ionizant, , n unitatea de mas. Ambele mrimi au unitatea de msur J/kg care a primit numele de gray (Gy). V.1.3. Dozimetria neutronilor Neutronii interacioneaz numai cu nucleele atomilor, printr-o interacie tare, specific forelor nucleare. Neavnd sarcin electric, nu este necesar s aib o energie cinetic ridicat pentru a strbate cmpul coulombian al atomului i a ajunge la nucleu. Ptrunderea neutronilor n nucleu are loc cu o probabilitate ridicat, ndeosebi cnd energia lor cinetic este sczut. V.1.3.1. Interacia neutronilor cu materia La trecerea neutronilor prin substan sunt posibile urmtoarele tipuri de interacii: mprtierea elastic, mprtierea inelastic, captura radiativ, reacii nucleare cu producere de particule ncrcate, reacii de fisiune.

19

V.1.3.2. Formarea dozei de neutroni Doza de neutroni a esutului uman se datoreaz energiei radiaiei secundare care apare la interacia neutronilor cu esutul organismului. n cazul iradierii cu flux extern de neutroni, doza de neutroni se distribuie neuniform n interiorul organismului. Distribuia de doz depinde de energia neutronilor, de dimensiunile geometrice ale organismului i de distribuia elementelor n esut. Preponderena unuia sau altuia dintre procesele de interacie a neutronilor cu substana este determinat n totalitate de energia neutronilor. Singurul proces de interacie care nu este caracteristic pentru esutul viu este reacia de fisiune care se poate observa numai n prezena substanelor fisionabile ca: uraniu, toriu, plutoniu etc. Toate celelalte procese pot avea loc la interacia neutronilor cu esutul, dei rolul lor va fi diferit n funcie de energia neutronilor. V.2. Dozimetria bazat pe termoluminescen Printre metodele dozimetriei cu corp solid locul cel mai important l ocup metodele bazate pe fenomenul de luminescen n diverse variante (luminescen stimulat termic, luminescen stimulat optic). V.2.1. Bazele teoretice ale fenomenului de termoluminescen V.2.1.1. Defecte de reea. Centre F i centre H Sub aciunea radiaiei au loc ionizri i excitri ale atomilor, de aceea n structura materialului vor aprea defecte. Datorit defectelor, n interiorul benzii interzise apar nivele de energie noi, numite capcane. Cmpul coulombian al defectelor atrage i captureaz n aceste capcane electroni sau goluri, formnd centre active. Centrul activ care captureaz un electron se numete centru F (de la termenul german Farbzentrum sau centru de culoare) iar centrul activ care a captat un gol se numete centru H [14, 15]. Fenomenul de termoluminescen const n popularea, prin iradiere cu radiaii ionizante a unor centre active i depopularea lor ulterioar, prin nclzire, cu eliberarea energiei acumulate n cristal sub form de radiaii luminoase. Energia de activare este energia radiaiilor, iar cea de stimulare este energia termic. V.2.1.2. Emisia de termoluminescen. Cinetica fenomenului de termoluminescen n urma iradierii, capcanele de electroni i goluri se populeaz datorit purttorilor de sarcin mobili eliberai prin ionizare. n etapa de nclzire, depopularea capcanelor se poate produce prin dou mecanisme, depinznd de stabilitatea centrelor active formate: fie capcana de electroni se depopuleaz i fotonul TL este emis de ctre centrul V, fie capcana de goluri se depopuleaz i 20

fotonul este emis ctre centrul F. n realitate, fenomenele sunt mult mai complexe i cercetrile sunt nc n curs [16, 17, 18, 19]. n presupunerea simplificatoare c recapturarea este neglijabil, rezult c fluxul luminos emis n funcie de temperatur este: = 0

p probabilitatea depopulrii unei capcane - energia capcanei s factor corelat cu frecvena de vibraie a reelei (reprezint probabilitatea de evadare) kB constanta lui Boltzmann T temperatura este durata medie de via a centrului activ Ecuaia (I.26) este cunoscut sub numele de ecuaia Randall - Wilkins pentru cinetica de termoluminescen de ordinul I, adic pentru cazul n care se consider c recapturarea electronilor este neglijabil. Modelul propus de Garlick i Gibson descrie cinetica de termoluminescen de ordinul II i se bazeaz pe o alt ipotez: recapturarea electronilor nu este neglijabil, ci are loc cu o probabilitate egal cu probabilitatea de recombinare a acestora. V.2.2. Caracteristicile dozimetrice ale materialelor termoluminescente utilizate n diverse aplicaii dozimetrice Materialele termoluminescente utilizate n dozimetrie trebuie s ndeplineasc urmtoarele cerine: sensibilitate crescut, o poziie convenabil a maximelor de emisie, deci o adncime convenabil a capcanelor, proprietatea de revenire a materialului la starea iniial, cu aceleai caracteristici dozimetrice, dup aplicarea unui tratament termic, liniaritatea rspunsului, echivalena cu esutul sau aerul, independena de debit, reproductibilitatea, domeniu extins de msurarea a dozelor, precizie bun a msurtorilor etc. V.2.3. Domenii de aplicare a dozimetriei prin termoluminescen V.2.3.1. Utilizarea dozimetriei termoluminescente n monitorizarea personalului expus profesional la radiaii Monitorizarea dozimetric individual a personalului expus profesional la radiaii ionizante reprezint procesul prin care sunt evaluate i interpretate dozele de radiaii primite de persoanele care desfoar activiti n domeniul nuclear [20, 21, 22, 23]. n prezent, n ara noastr se folosesc dozimetre fotografice i 21

(I.26)

dozimetre termoluminescente pentru evaluarea dozelor datorate doar expunerii la radiaii X i gamma [24, 25, 26]. Pentru evaluarea dozelor datorate neutronilor, am ntreprins, n premier, studii pentru caracterizarea dozimetrului termoluminescent n cmpuri mixte gamma-neutroni [27, 28]. Stabilirea rspunsului detectorilor n cmp mixt gamma neutroni s-a realizat n urma iradierilor efectuate n condiii de laborator standard primar, la Institutul de Metrologie din Cehia Inspectoratul pentru Radiaii Ionizante la surse de 241Am-Be i 252Cf. V.2.3.2. Utilizarea dozimetriei termoluminescente n monitorizarea mediului Activiti industriale precum extracia i prelucrarea minereului de uraniu, mineritul metalelor, industria fosfailor, mineritul crbunelui, extracia petrolului i a gazelor naturale pot conduce la expunerea la material radioactiv natural (NORM - Normally Occuring Radioactive Material). La nivel internaional i la nivel naional se depun eforturi serioase pentru evaluarea expunerii la NORM i pentru dezvoltarea strategiilor de rezolvare a situaiilor ce conduc la expunerea populaiei. Pentru evaluarea dozelor de mediu am utilizat detectori de 7LiF:Mg, Cu, P, deosebit de sensibili, care asigur o limit de detecie pornind de la 1Gy. Studiile efectuate au urmrit evaluarea dependenei energetice a rspunsului detectorului termoluminescent de mediu. Au fost efectuate iradieri la 16 caliti ale radiaiei fotonice i au fost folosite diverse variante de lucru ale algoritmului de calcul furnizat de productorul echipamentelor. Rezultatele obinute sunt analizate comparativ cu valorile convenional adevrate, obinute n condiii de laborator standard secundar [29]. Dup stabilirea metodologiei de lucru care asigur cele mai bune rezultate ale sistemului termoluminescent pentru dozimetria de mediu, am folosit sistemul pentru determinri de doz ambiental n jurul unor obiective nucleare din Romnia. Datele obinute au fost analizate comparativ cu datele actuale privind distribuiile de doz extern ambiental n Romania i cu harta radioactivitii la nivel european [62]. V.2.3.3. Utilizarea dozimetriei termoluminescente n medicin Expunerea medical la radiaii constituie cea mai mare surs de expunere a populaiei, iar ponderea ei continu s creasc cu o rat considerabil. Pentru realizarea acestor studii am folosit n paralel patru sisteme de detecie diferite: dozimetre termoluminescente, dozimetre electronice individuale, dozimetru cu camer de ionizare i dispozitive de msurare a dozei la pacient (DAP-metre Dose-Area Product). 22

Au fost analizate rezultatele obinute folosind cele patru sisteme de detecie i modul n care acestea rspund n cmp pulsatoriu de radiaii. Investigaiile efectuate au pus n eviden avantajele net superioare oferite de metoda termoluminescent pentru evaluarea dozelor la pacient: aria de aplicabilitate a determinrilor efectuate cu detectori termoluminesceni este mult mai mare, datorit dimensiunilor reduse, doza nregistrat de detectorii termoluminesceni conine i contribuia de doz datorat radiaiei retromprtiate iar erorile asociate rezultatelor sunt mai mici dect n cazul celorlalte sisteme dozimetrice utilizate n studiu.

VI.

DETECTORI TERMOLUMINESCENI FOLOSII N CMPURI MIXTE GAMMA - NEUTRONI

O aplicaie important a metodei de termoluminescen o constituie dozimetria de albedo, care const n detecia neutronilor de energie joas ce sunt mprtiai de corpul unei persoane ce se afl ntr-un cmp mixt gamma-neutroni. n acest capitol sunt analizate caracteristicile detectorilor termoluminesceni de albedo folosii pentru evaluarea dozelor datorate expunerii la surse de neutroni. Pentru prima oar n ara noastr a fost iniiat un studiu pentru evaluarea dozelor de neutroni primite de personalul expus profesional ce desfoar activiti n cmpuri mixte gamma-neutroni [27]. Pentru realizarea acestor studii am utilizat detectori de 6LiF:Mg,Ti -7LiF:Mg,Ti care au fost iradiai n condiii de laborator standard primar. Au fost analizate dependenele rspunsului termoluminescent de doza de iradiere i de spectrul energetic al neutronilor, pentru verificarea algoritmului de calcul i identificarea coreciilor necesare mbuntirii preciziei determinrilor de doz [28]. VI.1. Componentele dozei de neutroni ntr-un organism biologic Problematica determinrii dozelor primite de un organism biologic este cu mult mai complicat n cazul iradierii cu neutroni comparativ cu iradierea la fotoni. La iradierea cu flux extern de neutroni, doza se distribuie neuniform n interiorul organismului biologic. Ca urmare a mprtierilor multiple i a creterii numrului de neutroni cu energii joase, doza datorat neutronilor atinge valoarea maxim la o anumit adncime fa de suprafa. Modificarea energiei neutronilor conduce la deplasarea poziiei maximului la adncimi diferite fa de suprafaa organismului.

23

VI.2. Dozimetrul de albedo Pentru evaluarea dozelor n cmpuri mixte de radiaii gamma-neutroni se folosesc detectori termoluminesceni de albedo. VI.2.1. Neutroni de albedo Neutronii de albedo sunt neutroni de energie joas care provin din retromprtierea n corpul persoanei care poart dozimetrul. Aceti neutroni apar ca urmare a interaciei neutronilor incideni cu elementele uoare din celulele organismului. Neutronii mprtiai n urma proceselor de interacie pot prsi organismul, fr a-i consuma complet energia. Acetia sunt neutronii de albedo ce sunt detectai de detectorul termoluminescent de albedo. VI.2.2. Principiul dozimetrului de albedo Detectorii termoluminesceni folosii ca dozimetre de albedo sunt formai din patru cristale termoluminescente de LiF dou coninnd izotopul 6Li, sensibil la neutroni i fotoni i alte dou coninnd izotopul 7Li, sensibil doar la fotoni. Corpul persoanei expuse acioneaz ca moderator pentru neutronii incideni de diverse energii. Neutronii incideni sunt termalizai n corpul uman i vor prsi organismul fiind detectai de dozimetrul de albedo. Diferenierea ntre neutronii termici incideni i neutronii de albedo se face cu ajutorul a dou elemente de 6 LiF:Mg,Ti, unul plasat sub un filtru de cadmiu (care elimin neutronii termici incideni) iar cellalt care nregistreaz contribuiile neutronilor termici incideni i neutronilor de albedo. Deoarece elementele 6LiF:Mg,Ti i 7LiF:Mg,Ti rspund identic la iradierea gamma, contribuia datorat radiaiei gamma pe elementul 6 LiF:Mg,Ti va fi nlturat prin scderea semnalului nregistrat de 7LiF:Mg,Ti, astfel nct pe elementul 6LiF:Mg,Ti rmne doar contribuia neutronilor. VI.2.3. Mrimile de influen ale rspunsului dozimetrului de albedo Principalele mrimi de influen ale rspunsului dozimetrului de albedo sunt: spectrul energetic al neutronilor i distana dintre dozimetru i corpul persoanei care l poart. Indicaia dozimetrului de albedo depinde de distana dintre detector i suprafaa corpului datorit faptului c dozimetrul msoar neutronii mprtiai de corp [31]. VI.3. Aplicaii ale surselor de neutroni n industrie i medicin VI.3.1. Reactorul nuclear Reactorul nuclear este sursa de neutroni cu cele mai variate spectre i debite de fluen a neutronilor i reprezint ansamblul de material fisionabil (combustibilul nuclear) i alte materiale (moderator, elemente de rcire, reflectori 24

de neutroni, bare de control etc.) care mpreun asigur desfurarea unei reacii nucleare de fisiune n lan n regim staionar. VI.3.2. Analiza prin activare cu neutroni Metoda de analiz prin activare cu neutroni se folosete n industrie pentru analize in-situ n exploatri carbonifere dar se poate folosi i n agricultur, biologie i criminalistic. Este o metod nuclear extrem de sensibil, bazat pe identificarea unui element dup spectrul al descendenilor radioactivi produi n urma iradierii cu neutroni. VI.3.3. Carotajul radioactiv Carotajul radioactiv reprezint o metod modern de investigare a puurilor de foraj. Metoda se folosete pentru forajele prospective de identificare a zcmintelor de minereuri neferoase, crbune, petrol i pentru localizarea pnzelor de ap freatic. Informaiile obinute din studiul neutronilor se refer la porozitatea rocilor i la gradul n care apa impregneaz aceste roci. Porozitatea rocilor este un parametru important n cazul formaiunilor geologice susceptibile a conine petrol. VI.3.4. Neutronografia (radiografia cu neutroni) Neutronografia are aplicaii n industrie i n cercetarea materialelor. Principala aplicaie o constituie identificarea elementelor uoare n probe solide (matrici metalice). Prin neutronografie sunt puse n eviden detalii de structur datorate unor elemente uoare dar puternic absorbante de neutroni, imposibil de vizualizat prin radiografia clasic. Se folosete n principal pentru examinarea fasciculelor de combustibil nuclear, a explozibililor, a turbinelor motoarelor. VI.3.5. Aplicaii n domeniul medical Dei n prezent pentru aproximativ 95% din cazurile de cancer se folosete terapia cu fotoni, studii medicale au dovedit c terapia prin iradiere cu neutroni este eficient n tratarea tumorilor n faze avansate. Spre deosebire de terapia cu fotoni, neutronii interacioneaz cu nucleele i mpiedic reconstrucia ADN-ului i creterea tumorii canceroase [32]. VI.4. Detectori termoluminesceni de albedo folosii n dozimetria de neutroni Dozimetrul folosit pentru determinarea dozelor datorate componentei de neutroni a cmpului mixt gamma neutroni este un dozimetru termoluminescent de albedo [27]. Pentru interpretarea semnalului se folosete cititorul Harshaw 4500. Dozimetrul de albedo i cititorul Harshaw 4500 alctuiesc sistemul dozimetric utilizat pentru determinarea dozelor n cmpuri mixte gamma neutroni (fig. II.8.). 25

Dozimetru de albedo Cititor Harshaw 4500 Fig. II.8. Dozimetrul termoluminescent de albedo i cititorul Harshaw 4500 Deoarece corpul persoanei expuse acioneaz ca moderator, neutronii rapizi sunt termalizai i prsesc corpul uman interacionnd cu dozimetrul de albedo. Diferenierea ntre neutronii termici incideni i neutronii de albedo se realizeaz prin plasarea celor dou elemente de 6LiF:Mg,Ti fa de filtrul de cadmiu (sub filtru se elimin contribuia neutronilor termici incideni). VI.5. Evaluarea dozelor de neutroni n cmpuri mixte gamma neutroni Pentru evaluarea dozelor datorate neutronilor de albedo sunt efectuate calibrri ale dozimetrelor n condiii cunoscute pentru: stabilirea rspunsului dozimetrului relativ la fotoni cuantificarea contribuiilor neutronilor termici incideni i a celor de albedo studiul influenei energiei neutronilor asupra rspunsului dozimetrului verificarea corectitudinii rezultatelor furnizate de algoritmul de calcul VI.5.1. Stabilirea rspunsului relativ la fotoni a sistemului dozimetric de albedo Primul pas n procesul de evaluare a dozei datorate componentei de neutroni a cmpului de radiaii l constituie stabilirea rspunsului relativ la fotoni a sistemului de albedo [27, 28]. Rspunsul relativ la fotoni se obine n urma iradierii dozimetrelor de albedo la o surs gamma 137Cs la o doz cunoscut, pentru cuantificarea intensitii semnalului termoluminescent din uniti arbitrare gU (general units) n uniti de doz gamma. Pentru aceasta am iradiat 5 dozimetre de albedo la o surs de 137Cs, n cadrul laboratorului Nuclear & Vacuum Mgurele (doza: 5mSv). Aceste 5 dozimetre au fost nsoite de alte 5 dozimetre pentru nregistrarea valorilor fondului natural de radiaii. Dup iradiere, am determinat curbele de strlucire pentru fiecare element al dozimetrelor de albedo, folosind urmtorul profil timp temperatur: Prenclzire pn la 1750C; Achiziie de date pn la 3000C, viteza de nclzire 150C/secund; tergere timp de 10 secunde la o temperatur de 3000C. 26

n urma iradierii dozimetrelor la 5mSv, am stabilit intensitatea semnalului termoluminescent datorat exclusiv iradierii, n uniti gU. Prin raportarea semnalului termoluminescent la doza de iradiere primit de dozimetrele expuse am stabilit rspunsul relativ la fotoni a sistemului termoluminescent de albedo. Datele care prezint rspunsul relativ la 137Cs a sistemului termoluminescent de albedo sunt prezentate n tabelul II.5. [28]. Tabelul II.5. Rspunsul relativ la 137Cs al sistemului termoluminescent de albedo Elem.i, Elem.iv, Elem.ii Elem.iii
6

LiF:Mg,Ti

LiF:Mg,Ti

LiF:Mg,Ti

LiF:Mg,Ti

Doza raportat n gU Doza real n mSv Rspunsul relativ (gU/mSv)

743,029 5 145,202

709,388 5 138,628

771,614 5 150,788

769,185 5 150,313

VI.5.2. Algoritmul de calcul folosit pentru evaluarea dozelor de neutroni Dup stabilirea rspunsului relativ la fotoni a sistemului termoluminescent de albedo, cel mai important aspect ale evalurilor de doz l constituie analiza influenei energiei neutronilor asupra rspunsului dozimetrului [28]. Pentru calcularea dozelor de neutroni se folosete un algoritm de calcul, furnizat de Thermo Scientific. Algoritmul utilizat WinAlgorithms: Dose Calculation Algorithm for Type 8806 Dosimeters conine urmtoarele variante, corespunztoare spectrelor energetice ale neutronilor: 252Cf nemoderat, 252Cf moderat, cmp necunoscut. Cele trei opiuni ale algoritmului nu pot acoperi toate particularitile ntlnite n practic, referitor la activitile desfurate de persoanele expuse profesional n cmpuri mixte gamma-neutroni. Pentru aceasta sunt necesare teste de verificare a rezultatelor furnizate de algoritm prin iradierea unor dozimetre de albedo n cmp cunoscut de radiaii - de preferin n condiii de laborator standard primar sau standard secundar - pentru compararea rezultatelor convenional adevrate cu valorile rezultate din algoritmul de calcul. VI.5.3. Verificarea algoritmului de calcul pentru evaluarea dozelor Pentru verificarea algoritmului de calcul folosit pentru evaluarea dozelor, am iradiat un numr de 40 dozimetre de albedo n cmpuri cunoscute de radiaii, n condiii de laborator standard primar i am comparat rezultatele obinute cu valorile furnizate de algoritmul de calcul [28]. Iradierile au fost efectuate n cadrul Institutului de Metrologie din Cehia Inspectoratul pentru Radiaii Ionizante, la surse de 241Am-Be i 252Cf. 27

VI.5.3.1. Determinarea rspunsului dozimetrului de albedo la iradierea n condiii de laborator standard primar, la o surs de 252Cf Pentru verificarea corectitudinii dozelor rezultate din algoritm - varianta 252Cf nemoderat, am iradiat 20 dozimetre de albedo la o surs de 252Cf nemoderat, la doze cuprinse n intervalul 0,20mSv10mSv, pe un fantom realizat din material echivalent esut. Introducnd n algoritm valorile intensitii semnalului termoluminescent obinute n urma iradierii, am calculat valorile dozelor i am comparat aceste valori cu valorile convenional adevrate furnizate de laboratorul de calibrri. Rezultatele sunt prezentate n tabelul II.8. Tabelul II.8. Valorile obinute prin algoritm comparativ cu valoarea convenional adevrat furnizat laboratorul de calibrri, pentru iradierea la 252Cf.
Nr. crt. Cod dozimetru 517376 517384 517443 517780 517387 517487 517739 517745 517377 517382 517747 517767 517730 517389 517772 517775 517420 517428 517716 517829 Valoarea Conv. adevrat Hp(10) c.a, mSv 0,200 0,200 0,200 0,200 0,500 0,500 0,500 0,500 1,008 1,008 1,008 1,008 5,011 5,011 5,011 5,011 10,018 10,018 10,018 10,018 Incertitudinea U (k=2) 0,005 0,005 0,005 0,005 Valoare mediat: 0,013 0,013 0,013 0,013 Valoare mediat: 0,027 0,027 0,027 0,027 Valoare mediat: 0,132 0,132 0,132 0,132 Valoare mediat: 0,264 0,264 0,264 0,264 Valoare mediat: Valoarea msurat prin algoritm, Hp(10) ms, mSv 0,163 0,175 0,142 0,154 0,159 0,012 0,377 0,320 0,361 0,407 0,366 0,031 0,801 0,797 0,824 0,824 0,812 0,064 3,763 3,415 3,837 3,924 3,735 0,193 8,321 7,584 7,736 8,463 8,026 0,373 Raportul Hp(10) ms / Hp(10) c.a 0,82 0,88 0,71 0,77 0,75 0,64 0,72 0,81 0,80 0,80 0,82 0,82 0,75 0,68 0,77 0,78 0,83 0,76 0,77 0,85

- Hpc.a: valoarea convenional adevrat pentru Hp(10), incertitudine sub 5% - Hp(10)ms: valoarea obinut prin algoritmul de calcul 28

U (k=2): incertitudinea standard pentru factorul de extindere k=2 (nivel de ncredere 95%)

VI.5.3.2. Determinarea rspunsului dozimetrului de albedo la iradierea n condiii de laborator standard primar, la o surs de 241 Am-Be Pentru verificarea algoritmului de calcul am iradiat 20 dozimetre de albedo la o surs de 241Am-Be, pe fantom realizat din material echivalent esut. Valorile intensitii semnalului termoluminescent, introduse n algoritmul de calcul au condus la valorile Hp(10) msurate i au fost analizate comparativ cu valorile convenional adevrate. Rezultatele sunt prezentate n tabelul II.11. Tabelul II.11. Valorile obinute prin algoritm comparativ cu valoarea convenional adevrat furnizat laboratorul de calibrri, pentru iradierea la 241Am-Be
Nr. crt. Cod dozimetru 517447 517471 517769 517771 517393 517394 517396 517449 517319 517450 517768 517781 517730 517389 517772 517775 517420 517428 517716 517829 Valoarea Conv. adevrat Hp(10) c.a, mSv 0,200 0,200 0,200 0,200 0,500 0,500 0,500 0,500 1,000 1,000 1,000 1,000 2,000 2,000 2,000 2,000 5,001 5,001 5,001 5,001 Incertitudinea U (. k=2) 0,005 0,005 0,005 0,005 Valoare mediat: 0,013 0,013 0,013 0,013 Valoare mediat: 0,026 0,026 0,026 0,026 Valoare mediat: 0,052 0,052 0,052 0,052 Valoare mediat: 0,131 0,131 0,131 0,131 Valoare mediat: Valoarea msurat prin algoritm, Hp(10) ms, mSv 0,125 0,130 0,128 0,113 0,124 0,007 0,292 0,282 0,301 0,219 0,274 0,032 0,436 0,617 0,617 0,564 0,559 0,074 1,233 1,047 1,158 1,056 1,124 0,077 2,705 2,765 2,721 2,592 2,696 0,064 Raportul Hp(10) ms / Hp.(10) c.a 0,63 0,65 0,64 0,57 0,58 0,56 0,60 0,44 0,44 0,62 0,62 0,56 0,62 0,52 0,58 0,53 0,54 0,55 0,54 0,52

Hpc.a: valoarea convenional adevrat pentru Hp(10), incertitudine sub 5% 29

Hp(10)ms: valoarea obinut prin algoritmul de calcul U (k=2): incertitudinea standard pentru factorul de extindere k=2 (nivel de ncredere 95%)

VI.5.3.3. Corecii aplicate rezultatelor furnizate de algoritmul de calcul Pentru dozimetrele de albedo iradiate la surse de 241Am-Be, dozele datorate componentei de neutroni a cmpului mixt gamma-neutroni sunt evaluate folosind varianta 252Cf nemoderat. Aceast variant aproximeaz n mod rezonabil cmpul real de radiaii, datorat sursei de 241Am-Be cu unul dintre cmpurile existente n algoritmul de calcul. Pentru dozimetrele de albedo iradiate la sursa de 241Am-Be, valorile dozelor estimate rezultate din algoritmul de calcul sunt n mod constant subestimate. Pentru corectarea rspunsului am stabilit un factor de 1,5 care se nmulete cu valoarea dozei rezultate din algoritm. Rezultatele corectate sunt prezentate n tabelul II.13. Se observ c rspunsul corectat este apropiat de unitate, erorile situndu-se ntre 7 - 19%. Tabelul II.13. Rezultatele corectate pentru valorile dozelor nregistrate de dozimetrele de albedo iradiate la 241Am-Be
Nr. Crt. Hp (10)c.a mSv Hp(10)ms mSv Raport Hp(10)ms./ Hp(10)c.a. Hp(10) corectat, mSv Raport Hp(10)ms./ Hp(10)c.a. dup aplicarea factorului de corecie

1 2 3 4 5

0,20 0,50 1,00 2,00 5,00

0,124 0,274 0,559 1,124 2,696

0,62 0,55 0,56 0,56 0,54

0,186 0,410 0,838 1,685 4,044

0,93 0,82 0,84 0,84 0,81

Aceste studii au confirmat dependena puternic a rspunsului dozimetrului de albedo de spectrul energetic al neutronilor, chiar n condiiile n care au fost efectuate iradieri la surse de neutroni cu spectru energetic relativ apropiat. Utilizarea algoritmului de calcul varianta 252Cf nemoderat pentru evaluarea dozelor de neutroni n urma iradierii la o surs de 252Cf nemoderat a condus la erori asociate rezultatelor mai mici de 27%. Aceste rezultate reprezint o performan n condiiile n care este unanim recunoscut gradul ridicat de dificultate al evalurilor de doze n cmpuri mixte gamma neutroni. Utilizarea algoritmului de calcul varianta 252Cf nemoderat pentru evaluarea dozelor de neutroni n urma iradierii la o surs de 241Am-Be a condus la erori de pn la 46%, 30

n condiiile n care spectrele energetice ale neutronilor emii de cele dou surse sunt relativ apropiate, fiind necesar corecia rezultatelor furnizate de algoritm. Dozimetrul termoluminescent de albedo este un sistem dozimetric care are un rspuns stabil, cu o mprtiere mic a rezultatelor. Precizia cu care sunt determinate dozele de neutroni poate fi mbuntit prin corelarea datelor rezultate din algoritmul de calcul cu caracteristicile cmpului gamma-neutroni n care a avut loc iradierea.

III.

DETECTORI TERMOLUMINESCENI FOLOSII PENTRU DOZIMETRIA DE MEDIU

n acest capitol sunt studiate caracteristicile detectorilor termoluminesceni folosii pentru evaluarea dozelor datorate expunerii la surse naturale de radiaii. Pentru realizarea acestor studii am utilizat detectori de 7 LiF:Mg, Cu, P, deosebit de sensibili, care asigur o limit de detecie pornind de la 1Gy. Dependena rspunsului detectorului termoluminescent de mediu de energia medie de iradiere a fost studiat pentru 16 caliti ale radiaiei fotonice, n condiii de iradiere n laborator standard secundar [29]. Dup stabilirea metodologiei de lucru care asigur cele mai bune rezultate ale sistemului termoluminescent pentru dozimetria de mediu, am efectuat determinri de doz ambiental gamma n incinta unor obiective nucleare de la Piteti. Datele au fost analizate comparativ cu datele actuale privind distribuiile de doz extern ambiental n Romania. III.1. Surse naturale de radiaii III.1.1. Radiaia cosmic Radiaiile cosmice sunt mprite n funcie de origine, energie i densitatea de flux. Din punct de vedere al originii, categoriile importante pentru expunerea populaiei sunt: radiaiile cosmice galactice, radiaiile cosmice solare i radiaiile provenite din centurile de radiaii ale pmntului (centurile Van Allen). III.1.1.1. Radiaiile cosmice galactice Radiaiile cosmice galactice i au originea n afara sistemului solar. La incidena pe atmosfera superioar, radiaiile cosmice galactice au o component nucleonic (aproximativ 98%) i o component electronic, 2%. III.1.1.2. Radiaiile cosmice solare

31

Radiaia cosmic solar i are originea n exploziile solare, moment n care particulele produse sunt proiectate direct ctre pmnt. Particulele din radiaia solar pot induce perturbaii la nivelul cmpului magnetic terestru ce pot afecta intensitatea radiaiei cosmice galactice. III.1.1.3. Radiaiile din centurile Van Allen Centurile de radiaii Van Allen sunt formate prin captura protonilor (n special) i a electronilor de ctre cmpul magnetic terestru. Centura intern de radiaii coboar pn relativ aproape de suprafaa pmntului n regiunea cunoscut sub numele de Anomalia Atlanticului de Sud, centrat la aproximativ 800 km est de Porto Alegre, Brazilia [40]. III.1.2. Radioactivitatea de origine terestr III.1.2.1. Expunerea extern la radiaii Principalele contribuii la expunerea extern provin de la radionuclizii gamma prezeni n sol, n special 40K i seriile natural radioactive ale 238U i 232Th. Informaiile privind expunerea provin din msurtori directe ale concentraiilor radionuclizilor n sol. III.1.2.2. Expunerea intern Expunerea intern apare ca urmare a incorporrii radionuclizilor de origine terestr prin inhalare i ingestie. Componenta dominant a expunerii este datorat produilor de dezintegrare cu via scurt ai radonului. Inhalarea altor radionuclizi are doar o mic contribuie la expunerea intern. III.1.3. Expunerea la materiale natural radioactive ca urmare a activitilor industriale Activitile legate de extracia i procesarea minereurilor pot conduce la nivele crescute de material radioactiv natural (NORM - Naturally Occurring Radioactive Materials) n produsele finale, produsele secundare i deeuri. La nivel internaional i la nivel naional se depun eforturi serioase pentru evaluarea expunerii la NORM i pentru dezvoltarea strategiilor de rezolvare a situaiilor existente ce conduc la expunerea populaiei. III.2. Surse artificiale III.2.1. Utilizarea surselor de radiaii n scopuri panice III.2.1.1 Producerea energiei electrice Producerea de energie electric din surse nucleare a crescut n mod constant nc de la debutul din 1956. Expansiunea rapid dintre anii 1970 i 1985,

32

cu o cretere medie de peste 20% pe an, a fost urmat de o ncetinire de doar puin peste 2% pe an ntre 1990 i 1995. III.2.1.2 Transportul de materiale nucleare i radioactive Transportul normal de materiale radioactive se refer la operaiunile de transport ce au loc fr incidente de pierdere/deteriorare a containerelor. IAEA estimeaz c anual sunt efectuate 10 milioane de expedieri de material radioactiv. Este un fapt verificabil c dozele ctre populaie datorate transportului n condiii normale a materialului radioactiv sunt foarte sczute [40, 48]. III.2.1.3 Alte aplicaii Producia de radioizotopi: radioizotopii au numeroase aplicaii n industrie, medicin i cercetare. Expunerea la radiaii poate s apar datorit unor neconformiti n procesul de producie sau etapele de depozitare a produsului coninnd radionuclizi. Una dintre cele mai importante utilizri a radionuclizilor este n radiodiagnostic i terapie. Reactorii de cercetare: reactorii de cercetare sunt utilizai pentru testarea combustibilului nuclear i a diverse alte materiale, pentru experimente de fizic nuclear i neutronic, biologie i medicin i pentru producia de radioizotopi. Produse de consum: exist o serie de produse de larg consum ce conin nivele sczute de radioactivitate. Unele persoane din populaie colecioneaz fosile, roci sau minerale. n unele zone ale Marii Britanii rocile native conin concentraii semnificative de uraniu i produii si de dezintegrare. III.2.2 Aplicaii militare ntre anii 1945 i 1980, pe o serie de amplasamente situate n emisfera nordic, au avut loc teste nucleare explozive n atmosfer. Perioadele cele mai active au fost ntre 1952 - 1958 i ntre 1961-1962. Dup semnarea n 1963 a Tratatului de Interzicere a Testelor Nucleare n Atmosfer, sub Ap i n Spaiul Cosmic, testele nucleare s-au efectuat majoritar sub pmnt. III.2.3 Expunerea la radiaii ca urmare a unor accidente nucleare Accidentul de la Cernobl: pe data 26 aprilie 1986 avea loc cea mai mare catastrof din istoria exploatrii civile a energiei nucleare. n urma unui experiment greit conceput, reactorul unitii 4 al centralei nuclearo electrice de la Cernobl, a explodat. Explozia a expus zona activ a reactorului, trimind n atmosfer un nor de fum, produi de fisiune i fragmente de materiale pn la o nlime de aproximativ 1 km. n timp ce fragmentele grele au czut i s-au acumulat pe terenul din jurul reactorului, cele mai uoare, incluznd produii de fisiune i 33

practic ntreg inventarul de gaze nobile, au fost purtate de vntul predominant pe direcia nord vest fa de central. n primele 10 zile de la accident, perioada n care au avut loc emisiile cele mai importante, condiiile meteorologice au variat foarte puternic. Dei norul radioactiv a ajuns deasupra Romniei relativ trziu, au existat totui zone cu depuneri relativ importante [50, 51]. n primele zile dup accident, 131I a avut cea mai important contribuie la doza intern angajat de populaie, dup dispariia sa principalul factor fiind 137Cs i, ntr-o mai mic msur, 90Sr. Accidentul de la Fukushima: dei a fost clasificat cu gradul 7 pe scara INES International Nuclear and Radiological Event Scale accidentul de la Fukushima a fost mult mai puin sever dect cel de la Cernobl. n data de 11 martie 2011, un cutremur de 9 grade pe scara Richter a generat un tsunami care a lovit coasta de est a Japoniei, cel mai nalt val ajungnd pn la 38,9m n Aneyoshi, Miyako. Cutremurul i tsunami-ul au condus la peste 14.000 victime omeneti i peste 10.000 persoane disprute. Fukushima Dai-ichi a fost proiectat s reziste la valuri de maxim 5,7 m i a fost lovit de valuri avnd o nlime mai mare de 14 m, ceea ce a condus la pierderea sistemelor de control asupra reactoarelor 1 4 i apariia unor explozii care au condus la mprtierea n atmosfer a radionuclizilor. Acest fapt a determinat clasificarea accidentului ca fiind de gradul 7, cel mai nalt pe scara INES (International Nuclear Event Scale). Au fost evacuate persoanele de pe o raz de 20 km n jurul centralei Fukushima Daiichi iar pentru cei ce locuiesc ntre 20 i 30 km de central evacurile s-au fcut pe baz de voluntariat. Au fost monitorizate depunerile pe sol i contaminarea alimentelor. Peste 93% dintre probele alimentelor analizate au indicat Cs-134 / Cs137 i I-131 ca avnd valori sub limitele admise n Japonia iar 7% dintre probe au indicat valori ce depesc aceste limite. n colaborare cu guvernul Japoniei, experi IAEA au avut misiunea de identificare a leciilor ce trebuie nvate din accident i de comunicare a acestor informaii ctre ntreaga comunitate nuclear din lume. III.3. Expunerea populaiei din Romnia la surse naturale de radiaii Dei n Romnia nu sunt disponibile hri de distribuie ale radonului i ale debitelor de doz extern, pn n prezent au fost efectuate studii cu privire la expunerea populaiei la surse naturale de radiaii [56]. Radonul (222Rn) i descendenii lui sunt principalii contribuitori la doza efectiv total datorat expunerii la surse naturale de radiaii (53%), dup care urmeaz radiaia terestr (16,2%), radiaia cosmic (11,2%), thoronul (220Rn) i descendenii lui (10,5%) i ingestia radionuclizilor 40K, 238U, 232Th (9,1%).

34

Contribuiile fiecrui tip de expunere la doza efectiv anual total primit de o persoan din populaie sunt prezentate n figura III.10. Fig. III.10. Contribuia fiecrui tip de expunere la doza efectiv anual primit de o persoan din populaie [56]

III.4.

Proprietile detectorilor termoluminesceni 7LiF:Mg,Cu,P Pentru msurtori de doz ambiental au fost utilizai detectori termoluminesceni cu cristale de 7LiF:Mg,Cu,P. LiF:Mg,Cu,P este un material de 30 ori mai sensibil la radiaii comparativ cu LiF:Mg,Ti, din acest motiv fiind materialul ideal pentru determinarea dozelor de mediu [58]. Dozimetrul folosit pentru determinri de doz ambiental este alctuit din patru detectori 7LiF:Mg,Cu,P (elemente numite TLD-700H) i caseta dozimetric cu filtrare specific determinrilor de mediu (caset tip 8855). Modul de dispunere a elementelor TLD-700H i rolul acestora sunt prezentate n figura III.11: elementul 1 furnizeaz informaii despre fotonii de energie joas; elementul 2 are filtrarea corespunztoare pentru determinarea dozei ambientale; elementul 3 are filtrarea pentru determinarea dozei direcionale; elementul 4 furnizeaz informaii despre fotonii de energie medie.

Fig. III.11. Modul de dispunere a elementelor TLD-700H n caseta dozimetric III.4.1. Mrimi dozimetrice i mrimi operaionale folosite n dozimetria de mediu Pentru scopul monitorizrii de mediu, Comisia Internaional de Protecie Radiologic (ICRU) a introdus dou mrimi care leag cmpul de radiaie extern de doza efectiv i de doza echivalent n piele: echivalentul de doz ambiental 35

H*(d), adecvat radiaiei puternic penetrante i echivalentul de doz direcional H(d), adecvat pentru radiaia slab penetrant. III.4.2. Evaluarea dozelor folosind detectori termoluminesceni 7 LiF:Mg,Cu,P Pentru evaluarea dozelor ambientale am efectuat calibrri ale dozimetrelor termoluminescente de mediu 7LiF:Mg,Cu,P, pentru: stabilirea rspunsului dozimetrului relativ la fotoni, studiul influenei energiei radiaiei asupra rspunsului dozimetrului i stabilirea variantei optime de lucru a algoritmului pentru minimizarea erorilor asociate rezultatelor III.4.2.1. Stabilirea rspunsului relativ la fotoni al sistemului termoluminescent de mediu Rspunsul relativ la fotoni a fost stabilit respectnd aceleai etape descrise la paragraful II.4.1. Am iradiat 5 dozimetre termoluminescente de mediu la sursa de 137Cs, la 5 mSv. Aceste 5 dozimetre au fost nsoite de alte 5 dozimetre de mediu pentru nregistrarea valorilor de fond natural de radiaii. Profilul timptemperatur utilizat este diferit, adaptat materialului 7LiF:Mg,Cu,P: Prenclzire pn la 1650C; Achiziie de date pn la 2600C, viteza de nclzire 150C/secund tergere timp de 10 secunde la o temperatur de 2600C. Dup stabilirea rspunsului relativ la fotoni a dozimetrelor de mediu am folosit algoritmul de calcul pentru dozimetria de mediu, pentru determinarea echivalentului de doz ambiental i a echivalentului de doz direcional. III.4.2.2. Algoritmul de calcul folosit pentru evaluarea dozei ambientale Algoritmul utilizat pentru evaluarea dozelor ambientale, numit Harshaw MCP environmental dosemeter, conine urmtoarele variante care aproximeaz cmpul n care au fost iradiate dozimetrele cu unul din urmtoarele cmpuri: General (General), Cmp de energii joase (Low energy) Cmp de energii ridicate (High energy) Cmp de Cs-137 (Cs137 only). Opiunile se aleg n funcie de cmpul n care a fost determinat rspunsul relativ la fotoni. Deoarece stabilirea rspunsului relativ la fotoni s-a realizat la o surs de Cs-137, pentru evaluarea dozelor am folosit varianta Cs137 only. Varianta General se alege dac se lucreaz ntr-un cmp de energii cuprinse n intervalul 20-1250 keV. n funcie de opiunea selectat, algoritmul aplic factorii de calibrare adecvai pentru determinarea dozelor de mediu. 36

III.4.3. Studiul dependenei rspunsului de energia medie de iradiere a dozimetrului Studiile efectuate au urmrit evaluarea dependenei energetice a detectorului i modul n care algoritmul de calcul furnizat de productor poate compensa aceasta dependen [29]. Pentru studiul dependenei rspunsului de energia medie de iradiere a dozimetrului au fost iradiate 60 dozimetre la aceeai valoare a lui Ka (kerma n aer), la 16 caliti ale radiaiei fotonice. Dozimetrele au fost iradiate n condiii de laborator standard secundar, la Czech Metrology Institute Inspectorate for Ionizing Radiation. Deoarece iradierea dozimetrelor s-a realizat n uniti de kerma n aer, am folosit factorii de conversie pentru calitatea radiaiilor (standardizai), pentru trecerea de la kerma n aer la mrimile operaionale H*(10) i H(0,07) [5, 6]. Pentru determinarea dozelor ambientale folosind algoritmul de calcul am folosit varianta Cs137only. n tabelul III.5 sunt prezentate datele referitoare la condiiile n care a avut loc iradierea dozimetrelor, factorii de conversie corespunztori calitii radiaiilor i valorile convenional adevrate pentru mrimile operaionale H*(10) i H(0,07) (incertitudine asociat rezultatelor sub 5%). Tabel III.5. Valorile convenional adevrate ale dozimetrelor TL de mediu
Nr crt Kerma n aer, mGy 2,00 2,00 2,01 1,99 2,00 2,00 2,00 1,99 Calitatea radiaiei, energia, keV N-10, 8 keV N-15, 12 keV N-20, 16 keV N-25, 20 keV N-30, 24 keV N-40, 33 keV N-60, 48 keV N-80, 65 keV Factor conversie (0,07) mSv/mGy 0,91 0,96 1,00 1,03 1,10 1,25 1,48 1,60 Factor conversie (10) mSv/mGy ------0,52 ! 0,80 ! 1,25 1,59 1,73 H(0,07) c.a. mSv 1,82 1,92 2,01 2,04 2,20 2,50 2,96 3,18 H*(10) c.a. mSv ----------2,36 3,18 3,44

1 2 3 4 5 6 7 8

37

Nr crt

Kerma n aer, mGy 2,00 2,00 2,00 1,99 2,00 2,00 2,00

Calitatea radiaiei, energia, keV N-100, 83 keV N-120, 100 keV N-150, 118 keV N-200, 164 keV N-250, 208 keV N-300, 250 keV Cs-137, 661 keV Co-60, 1250 keV

9 10 11 12 13 14 15 16

Factor conversie (0,07) mSv/mGy 1,60 1,55 1,50 1,39 1,34 1,31 -----

Factor conversie (10) mSv/mGy 1,71 1,64 1,58 1,46 1,39 1,35 1,20 1,16

H(0,07) c.a. mSv 3,20 3,10 3,00 2,77 2,68 2,62 -----

H*(10) c.a. mSv 3,42 3,28 3,16 2,90 2,78 2,70 2,42 2,32

n tabelul III.6. sunt prezentate rezultatele obinute privind rspunsul dozimetrului n funcie de energia medie de iradiere. Rspunsul dozimetrului reprezint raportul dintre valoarea msurat i valoarea convenional adevrat. Tabelul III.6. Rspunsul dozimetrului n funcie de energie ( Cs-137only)
Calitatea radiaiei N-10 N-15 N-20 N-25 N-30 N-40 N-60 N-80 N-100 N-120 N-150 N-200 N-250 N-300 Energia H(0,07) H(0,07) medie c.a. ms. (keV) .mSv .mSv 8 1,82 1,19 12 16 20 24 33 48 65 83 100 118 164 208 250 1,92 2,01 2,04 2,20 2,50 2,96 3,18 3,20 3,10 3,00 2,76 2,68 2,62 1,81 2,21 2,46 2,68 2,87 2,79 2,49 2,23 2,19 2,16 2,24 2,28 2,38 Raport (10). (10). . 0,66 0,95 1,82 1,99 2,02 1,17 1,18 1,14 0,97 0,91 0,90 1,07 1,00 1,00 H*(10) c.a. mSv ----------2,36 3,18 3,44 3,42 3,28 3,16 2,90 2,78 2,70 H*(10) ms. mSv ----------2,41 2,52 2,33 2,06 2,05 2,03 2,13 2,20 2,26 Raport (10). (10). . ----------1,02 0,79 0,68 0,60 0,62 0,64 0,73 0,79 0,84

38

S-Cs S-Co

661 1250

-----

2,52 1,93

-----

2,42 2,32

2,42 2,61

1,01 1,12

Rspunsul detectorului de mediu este apropiat de unitate la capetele intervalului energetic studiat: 33 keV i respectiv 661 keV i se ncadreaz n intervalul (0,60 1,12), cu o subevaluare constant a rezultatelor la valori intermediare ale energiilor. Pentru verificarea modului n care algoritmul de calcul influeneaz rezultatele raportate de detectorul TL de mediu, am evaluat dozele nregistrate folosind varianta General a algoritmului. n tabelul III.7. sunt prezentate valorile msurate evaluate cu varianta General comparativ cu valorile convenional adevrate raportate de laboratorul de calibrri. Tabelul III.7. Rspunsul dozimetrului n funcie de energia de iradiere (General)
Calitatea radiaiei N-10 N-15 N-20 N-25 N-30 N-40 N-60 N-80 N-100 N-120 N-150 N-200 N-250 N-300 S-Cs S-Co Energia H(0,07) H(0,07) medie c.a. ms. (keV) .mSv .mSv 8 1,82 1,20 12 16 20 24 33 48 65 83 100 118 164 208 250 661 1250 1,92 2,01 2,04 2,20 2,50 2,96 3,18 3,20 3,10 3,00 2,76 2,68 2,62 ----1,82 3,66 4,01 4,45 2,94 3,49 3,63 3,11 2,83 2,70 2,96 2,69 2,62 ----Raport (10). (10). . 0,66 0,95 1,82 1,99 2,02 1,17 1,18 1,14 0,97 0,91 0,90 1,07 1,00 1,00 ----H*(10) c.a. mSv ----------2,36 3,18 3,44 3,42 3,28 3,16 2,90 2,78 2,70 2,42 2,32 H*(10) ms. mSv ----------2,72 3,66 3,87 3,28 2,95 2,82 3,10 2,78 2,69 2,31 3,08 Raport (10). (10). . ----------1,15 1,15 1,12 0,96 0,90 0,89 1,07 1,00 1,00 0,96 1,33

n figurile III.13 este prezentat rspunsul dozimetrului termoluminescent de mediu n funcie de energia de iradiere (dozele sunt calculate cu varianta 39

Cs137only) iar n figura III.14 este prezentat modul n care rspunsul dozimetrului depinde de energia medie de iradiere dozele sunt calculate cu varianta General).
1.6 1.1 0.6 0.1 H'(0,07)/ H'(0,07)-ca H*(10)/ H*(10)-ca

Fig. III.13. Rspunsul dozimetrului termoluminescent de mediu n funcie de energia medie de iradiere (dozele sunt calculate cu varianta Cs137only).
2.1 1.9 1.7 1.5 1.3 1.1 0.9 0.7 0.5 0.3 0.1 H'(0,07)/ H'(0,07)-ca H*(10)/ H*(10)-ca

Fig. III.14. Rspunsul dozimetrului termoluminescent de mediu n funcie de energia medie de iradiere (dozele sunt calculate cu varianta General). Modul n care rezultatele se ncadreaz n intervalul de acuratee prevzut de curbele trompet [60], este prezentat n figurile III.15 i III.16, att pentru dozele ambientale calculate cu varianta Cs137only ct i pentru varianta General.

40

"Cs137 only" 2.00 1.80 1.60 1.40 1.20 1.00 0.80 0.60 0.40 0.20 0.00
0 1

"General" 2.00 1.80 1.60 1.40 1.20 1.00 0.80 0.60 0.40 0.20 0.00
0 1 2 3 4

Doza (mSv)

Doza (mSv)

Fig. III.15. ncadrarea rezultatelor n intervalul de acuratee (curbele trompet) pentru varianta Cs137only

Fig. III.16. ncadrarea rezultatelor n intervalul de acuratee (curbele trompet) pentru varianta General

Pentru determinarea energiei medii de iradiere a dozimetrului termoluminescent am calculat raportul dintre intensitile semnalului termoluminescent pe elementul E1 i elementul E4, pentru energiile la care au fost efectuate iradierile. Graficul dependenei rspunsului dozimetric de energia medie de iradiere este ilustrat n figura III.17. 7 6 5 4 3 2 1 0
0 200 400 600 Energie (keV) 800 1000 1200

Fig. III.17. Dependena de energie a rspunsului dozimetrului 7LiF:Mg,Cu,P III.4.4. Determinarea dozelor ambientale gamma folosind detectori LiF:Mg,Cu,P n incinta unor obiective nucleare Valorile medii zilnice pentru debitul de doz gamma n aer, n funcie de regiune, se situeaz n intervalul 0,077 0,157Sv/h (cf. Ageniei Naionale pentru Protecia Mediului - Reeaua de Supraveghere a Radioactivitii Mediului) [61]. Aceste valori conduc la valori lunare ale fondului natural de radiaii cuprinse ntre: 41

Raport E1/E4

Folosind detectorii termoluminesceni 7LiF:Mg,C,P, am evaluat dozele ambientale n incinta unor obiective nucleare. Pentru realizarea acestor msurtori, am colaborat cu specialiti din cadrul Fabricii de Combustibil Nuclear - Piteti (F.C.N.) i cu Sucursala de Cercetri Nucleare Piteti (S.C.N.). Dozimetrele termoluminescente au fost amplasate n diverse puncte de interes alese de reprezentanii celor dou instituii. Pentru F.C.N. Piteti, punctele de interes au fost alese n spatele unor magazii, depozite i platforme n care se afl deeuri solide radioactive, zonele fiind zone supravegheate sau controlate (KMP-A, KMP-C i platforma DMSR sunt zone controlate). Rezultatele obinute sunt prezentate n tabelul III.8 Tabelul III.8. Dozele ambientale pentru Fabrica de Combustibil Nuclear Piteti. Puncte de msur aflate n zone controlate i zone supravegheate Cod Perioada de Nr. Zona monitorizat H*(10), dozimetru msurare crt. mSv 18.06-18.07.2011 1000101 Exterior FCN punct SCPA 34 0,142 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Exterior FCN punct SCPA 42 Exterior FCN punct SCPA 45 Gard perimetral Depozit KMP-A Gard perimetral Depozit KMP-C Gard perimetral Hala IV ncrcare FC
18.06.-18.07.2011 18.06.-18.07.2011 18.06.-18.07.2011 18.06.-18.07.2011 18.06.-18.07.2011 1000092 1000069 1000076 1000046

24 31 = 57,288 = 0,057 24 31 = 116,108 = 0,116 0,157 0,077

0,122 0,086 0,160 0,148 0,102 0,108 0,327 0,124 0,080

1000074 1000062 1000050 1000035 1000064

Gard perimetralHala prelucrri mecanice 18.06.-18.07.2011 Gard perimetral Platforma DMSR (PDT) 18.06.-18.07.2011 Gard perimetral Platforma REMAT Gard perimetral Poarta 1 FCN
18.06.-18.07.2011 18.06.-18.07.2011

Analiznd datele obinute pentru dozele ambientale msurate de dozimetrele termoluminescente pentru o perioad de o lun comparativ cu intervalul de valori pentru fondul natural de radiaii corespunztor unei luni calendaristice (0,057 0,116) mSv/lun, cf. ANPM se observ c valorile sunt comparabile cu valorile fondului natural, prezentnd uoare creteri n zonele supravegheate i controlate. Pentru Sucursala de Cercetri Nucleare Piteti (S.C.N. Piteti), punctele de interes au fost alese n cldirea reactorului nuclear, n diverse ncperi 42

tehnologice. Au fost determinate dozele ambientale gamma n cmpurile de radiaii existente n incinta cldirii reactorului. Rezultatele obinute sunt prezentate n tabelul III.9. Tabelul III.9. Dozele ambientale pentru Sucursala de Cercetri Nucleare Piteti Puncte de msur aflate n cldirea reactorului nuclear, n ncperi tehnologice
Nr. crt. 1 2 3 5 6 7 8 9 Zona monitorizat Punct 01 Punct 02 Punct 03 Punct 05 Punct 06 Punct 07 Punct 08 Punct 09 Perioada de msurare (2 luni) 22.06.-22.08.2011 22.06.-22.08.2011 22.06.-22.08.2011 22.06.-22.08.2011 22.06.-22.08.2011 22.06.-22.08.2011 22.06.-22.08.2011 22.06.-22.08.2011
Cod dozimetru

1000039 1000002 1000012 1000016 1000042 1000003 1000019 1000090

H*(10), mSv (2 luni) 0,174 0,253 0,646 0,321 0,275 0,806 0,759 0,809

H*(10), mSv (1 lun) 0,087 0,126 0,323 0,160 0,137 0,403 0,379 0,405

n acest caz dozimetrele au fost plasate n punctele de interes pentru o perioad de dou luni calendaristice. Determinrile efectuate n punctele de interes din cldirea reactorului nuclear reprezint doze gamma datorate cmpului de radiaii existent n ncperile tehnologice ale cldirii reactorului nuclear. Se observ c valorile lui H*(10) sunt mai mari dect valorile fondului natural de radiaii ceea ce era de ateptat pentru punctele de msur alese, care se afl n zone controlate, cu acces monitorizat. Studiile efectuate folosind detectori termoluminesceni de mediu 7 LiF:Mg,C,P au confirmat avantajele acestui tip de dozimetru pentru utilizarea n activitatea de monitorizare a dozelor gamma de mediu: dozele pot fi msurate pentru diverse perioade de timp iar analiza datelor de pe cele patru elemente termoluminescente ale detectorului conduce la informaii deosebit de utile referitoare la calitatea radiaiei.

IV.

DETECTORI TERMOLUMINESCENI FOLOSII PENTRU 43

EVALUAREA DOZELOR N EXPUNEREA MEDICAL Folosirea radiaiilor n medicin este sursa major a expunerii umane la radiaiile ionizante artificiale este concluzia raportului Comitetului tiinific al Naiunilor Unite asupra Efectelor Radiaiilor Atomice (UNSCEAR). n acest capitol sunt prezentate rezultatele obinute folosind diverse tipuri de dozimetre n scopul evalurii dozelor de radiaii datorate expunerii medicale. Pentru realizarea acestor studii au fost folosite n paralel patru sisteme de detecie diferite: dozimetre LiF:Mg,Ti, dozimetre electronice individuale, dozimetru cu camer de ionizare i dispozitive de msurare a dozei la pacient (DAP-metre Dose-Area Product). Au fost analizate rezultatele raportate de fiecare sistem de detecie i au fost identificate avantajele i dezavantajele utilizrii fiecrui sistem de detecie n parte [30]. IV.1. Radiaiile n medicin: sursa major a expunerii umane la radiaiile ionizante artificiale De mai bine de o sut de ani utilizarea radiaiilor ionizante n medicin a cunoscut o cretere spectaculoas n ntreaga lume, devenind un instrument deosebit de util n diagnosticarea i tratarea maladiilor. IV.2. Dozele implicate n procedurile radiologice: nivele de referin i tendine de evoluie Tendina de cretere a gradului de urbanism mpreun cu creterea gradual a standardelor de via au condus inevitabil la numrul persoanelor care au acces la sistemele de sntate. Drept consecin, dozele datorate expunerilor medicale continu s creasc n toate statele [71, 72, 73]. IV.2.1. Radiologia de diagnostic n prezent se desfoar anual aproximativ 3,6 miliarde de proceduri medicale (incluznd i procedurile stomatologice). Majoritatea examinrilor radiologice sunt efectuate pe un subgrup al populaiei ce sufer din punct de vedere al strii de sntate. IV.2.2. Medicina nuclear Medicina nuclear implic introducerea n corpul pacientului a unui radiotrasor iar cu ajutorul unui dispozitiv extern se poate detecta i n unele cazuri cuantifica radioactivitatea din diferite regiuni ale corpului. Acest lucru permite astfel nu numai examinarea structurii interne ci i analiza proceselor fiziologice. IV.2.3. Tomografia computerizat 44

Tomografia computerizat (CT) a fost introdus n practica medical ncepnd din 1972, fiind unanim recunoscut ca o realizare valoroas pentru radiodiagnosticul medical. Avantajul principal al acestei proceduri radiologice l constituie realizarea unor imagini de calitate net superioar. Tomografia computerizat este o metod tomografic transversal ce permite reconstrucia seciunii vizualizate, pentru o anumit seciune a corpului. Determinarea dozelor n radiologia pediatric folosind dozimetre termoluminescente n acest studiu s-a urmrit caracterizarea comportrii diverselor sisteme de detecie n cmpurile de radiaii aferente investigaiilor radiologice efectuate n cadrul spitalului. Au fost analizate rezultatele raportate de fiecare sistem de detecie i au fost identificate avantajele i dezavantajele utilizrii fiecrui sistem n parte [30]. Studiul a fost realizat la Spitalul Clinic de Urgen pentru Copii Grigore Alexandrescu din Bucureti. IV.3. IV.3.1. Nivele de referin Nivelul de referin reprezint nivelul de doz care nu trebuie s fie depit la efectuarea unei investigaii radiologice, dac n procedura medical efectuat se aplic practici corecte privind performana tehnic. Un astfel de nivel este specificat anticipat, de o autoritate competent astfel nct la depirea unei valori s fie ntreprinse msuri pentru aducerea mrimilor n limitele normale. Sistemele de detecie utilizate n studiu Pentru evaluarea dozelor primite de copii n timpul investigaiilor medicale radiologice n vederea comparrii acestora cu nivelele de referin, dozele au fost evaluate folosindu-se urmtoarele tipuri de dozimetre: dozimetrul termoluminescent LiF-100 dozimetrul electronic individual EPD MK2 produs de Thermo Scientific. dispozitiv pentru msurarea produsului doz arie (DAP-metru) dozimetru cu camer de ionizare 370 - X Ray Dosemeter Dozimetrele termoluminescente i dozimetrele electronice individuale au fost furnizate de laboratorul DOZIMED iar celelalte dou tipuri de dozimetre (DAP-metre i camera de ionizare) au fost furnizate de Spitalul Clinic Grigore Alexandrescu. IV.3.2.

45

Fig. IV.6. TLD (LiF:Mg, Ti)

Fig. IV.7.EPD MK2

Fig. IV.8. DAP-metru, KermaX SDP

Fig. IV.9. 370 - X Ray Dosemeter

IV.3.2.1. Comparaie ntre dozimetrul termoluminescent i dozimetrul electronic Iradierile efectuate n paralel pentru dozimetrul termoluminescent i dozimetrul electronic individual au fost efectuate pe phantom (gleat cu ap), pentru ca dozele nregistrate de dozimetre s conin i componenta de doz datorat contribuiei radiaiei retromprtiate de corp. Au fost iradiai 4 detectori termoluminesceni i un dozimetru electronic individual EPD MK2, la diveri parametri de expunere ai echipamentului radiologic. Testele s-au realizat pentru un numr de 3 aparate de radiodiagnostic. Dozimetrul electronic individual este un dozimetru cu citire direct, care nsumeaz valorile dozelor nregistrate. Tabelul IV.1. Valorile de doz nregistrate de dozimetrele termoluminescente i de dozimetrul electronic individual - aparatul Philips Telediagnost
TELEDIAGNOST abatere TLD standard Doza (Sv) 178 341 163 142 113 144 Media 1223 9539 7381 8647 9463 2533 Gy 70 422 202 340 391 95 U (kV) 40 70 90 110 125 55

EPD MK2 initial 29 207 548 711 853 966 final 207 548 711 853 966 1110

Parametrii expunere mAs 180 315 140 112 100 140 t (s) 309 310 157 154 156 152 d (m) 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5

Tabelul IV.2. Valorile de doz nregistrate de dozimetrele termoluminescente i de dozimetrul electronic individual - aparatul Philips Duodiagnost

46

EPD MK2 initial 1110 0 273 638 994 1187 1317 final 1386 273 638 994 1187 1317 1333 Doza (Sv) 276 273 365 356 193 130 16

DUODIAGNOST abatere TLD standard Media 4276 4369 9599 16502 17300 15598 566 Gy 114 334 207 730 469 325 18 U (kV) 40 55 55 70 90 109 133

Parametrii expunere mAs 186 186 160 160 100 63 100 t (s) 320 320 320 320 200 160 160 d (m) 1 1 1 1 1 1 1

Tabelul IV.3. Valorile de doz nregistrate de dozimetrele termoluminescente i de dozimetrul electronic individual - aparatul Toshiba
TOSHIBA EPD MK2 initial 1499 1644 1929 2155 2365 final 1644 1929 2155 2365 2612 Doza (Sv) 145 285 226 210 247 TLD Media 1038 3109 4498 3177 3534 abatere standard Gy 53 116 153 35 161 U (kV) 40 55 90 70 130 Parametrii expunere mAs 160 160 80 100 26 t (s) 320 320 200 200 212 d (m) 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5

Din rezultatele obinute s-a constatat c dozimetrul electronic individual raporteaz valori cu pn la dou ordine de mrime mai mici fa de dozimetrele termoluminescente, indiferent de parametrii de expunere ai aparatului. Acest lucru confirm datele din literatura de specialitate conform crora, n cmp pulsatoriu de radiaii, dozimetrele electronice nu rspund n mod corespunztor [78, 79, 80].

IV.3.2.2. Comparaie ntre dozimetrul termoluminescent i dispozitivul de msurare a produsului doz-arie (DAP-metru) 47

Conform legislaiei n vigoare, pentru anumite tipuri de investigaii medicale, este obligatorie raportarea dozei primite de pacient. Dozele primite n cursul procedurilor radiologice sunt evaluate cu ajutorul unor dispozitive de msurare a produsului doz-arie (DAP-metre) care sunt montate foarte aproape de tubul roentgen al echipamentului de radiologie, pe colimator. DAP-metrul conine o camer de ionizare rectangular, de dimensiuni mai mari dect colimatorul sursei de radiaii (rolul colimatorului fiind acela de a selecta din fasciculul de radiaie doar fotonii dintr-un anumit unghi solid), iar indicaia furnizat de DAP-metru este exprimat n Gycm2. S-au efectuat iradieri la aparatul Philips TELEDIAGNOST, pentru parametri de iradiere folosii uzual n procedurile radiologice pediatrice i s-a comparat rspunsul dozimetrelor termoluminescente cu indicaia DAP-metrului. Iradierile au fost efectuate att pe phantom ct i n aer, folosind aparatele radiologice din cadrul spitalului. Au fost efectuate trei seturi de determinri, la tensiunile: 40kV, 70kV i 125kV. Pentru fiecare valoare a tensiunii anodice am variat intensitatea curentului, pentru patru valori ale parametrului mAs: 0,5, 5, 50, 100. Rezultatele sunt prezentate n tabelele IV.4 i IV.5. Tabelul IV.4. Valorile de doz raportate de dozimetrele termoluminescente i DAP-metru, pentru Philips TELEDIAGNOST: Iradiere pe phntom
Parametri de expunere U(kV) 40 40 40 40 70 70 70 70 125 125 125 125 mAs 0,5 5 50 100 0,5 5 50 100 0,5 5 50 100 d(m) 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 cod 70715 70823 90870 90385 70144 90399 70177 70202 90753 70824 70800 90739 TLD Valori (Gy) 76,00 93,00 420,00 764,00 60,00 224,00 1708,00 3626,00 131,00 615,00 5249,00 10084,00 Indicaie (Gy /m2) 0,00 1,10 11,60 23,30 0,50 5,20 55,50 111,30 1,60 15,50 148,40 303,10 DAP-metru Suprafaa (m2) 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 Doza (Gy) 0,00 27,50 290,00 582,50 12,50 130,00 1387,50 2782,50 40,00 387,50 3710,00 7577,50

Tabelul IV.5. Valorile de doz raportate de dozimetrele termoluminescente i DAP-metru, pentru Philips TELEDIAGNOST: Iradiere n aer 48

Parametri de expunere U(k V) 40 40 40 40 70 70 70 70 125 125 125 125 mAs 0,5 5 50 100 0,5 5 50 100 0,5 5 50 100 d(m) 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 cod 70154 70719 70804 90733 90597 90331 70122 90428 90936 70789 90660 70867

TLD Valori (Gy) 45,00 91,00 391,00 695,00 73,00 183,00 1342,00 2822,00 177,00 462,00 4063,00 8021,00 Indicaie (Gy /m2) 0 1,1 11,6 23,2 0,5 5,3 55,5 111,2 1,7 14,2 152,1 306,6

DAPmetru Suprafata (m2) 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 Doza (Gy) 0,00 27,50 290,00 580,00 12,50 132,50 1387,50 2780,00 42,50 355,00 3802,50 7665,00

Se observ c pentru aceiai parametri de expunere, dozele nregistrate de dozimetrele termoluminescente n condiiile iradierii pe fantom au valori mai mari dect valorile nregistrate la iradierea n aer. Aceasta deoarece la iradierea pe phantom, dozimetrele termoluminescente cumuleaz i contribuia radiaiei retromprtiate. Rezultatele sunt prezentate n figurile IV.11, IV.12, IV.13.
15000 10000 5000 0 0 20 40 mAs 60 80 100 120 DAP meter phantom PHILIPS TELEDIAGNOST - 125 kV TLD phantom TLD - aer

Doza (uGy)

Fig. IV.11. Doza la pacient n funcie de intensitatea curentului, tensiune 125 kV

49

4000 3500 3000 Doza (uGy) 2500 2000 1500 1000 500 0 0 20

PHILIPS TELEDIAGNOST - 70 kV TLDphantom TLD - aer DAP meter - phantom DAP meter aer 40

mAs

60

80

100

120

Fig. IV.12. Doza la pacient n funcie de intensitatea curentului, tensiune 70 kV 1000 800
Doza (uGy) PHILIPS TELEDIAGNOST - 40 kV TLD phantom TLD - aer DAP meter phantom DAP meter aer 0 20 40 60 mAs 80 100 120

600 400 200 0

Fig. IV.13. Doza la pacient n funcie de intensitatea curentului, tensiune 40 kV Indicaia DAP-metrelor este foarte apropiat de cea oferit de dozimetrele termoluminescente la iradierea n aer, dar la iradierea pe phantom, indicaia DAPmetrelor nu conine i contribuia datorat retromprtierii. IV.3.2.3. Comparaie ntre dozimetrul termoluminescent i camera de ionizare Pentru diveri parametri de expunere s-au efectuat iradieri la mai multe aparate, att pe fantom cu ap ct i n aer, fiind expuse n aceleai condiii dozimetre termoluminescente i o camer de ionizare, model 370 - X Ray Dosemeter. Modul de amplasare a dozimetrelor este prezentat n figura IV.14. 50

Fig. IV.14. Iradierea n paralel a dozimetrelor TL i a camerei de ionizare Au fost iradiate 98 dozimetre termoluminescente iar rspunsul lor a fost analizat comparativ cu rspunsul camerei de ionizare, pentru aceleai condiii de iradiere. Rezultatele obinute sunt prezentate n figurile IV.15, IV.16 i IV.17. 6000 4000 2000 0
0 1000 2000 3000 4000 Ionization Chamber , uGy 5000 6000

PHILIPS TELEDIAGNOST

Fig. IV.15. Rezultate pentru aparat Philips Telediagnost POLYMOBIL 2

3000 2500 TLD, uGy 2000 1500 1000 500 0 0 500 1000 1500 IC, uGy 2000 2500 3000

Fig. IV.16. Rezultatele obinute la iradierea n paralel a dozimetrelor TL i a camerei de ionizare. Aparat Polymobil 2 51

TLD, uGy

7000 6000 5000 TLD, uGy 4000 3000 2000 1000 0 0 1000

PRACTIX 100 PLUS

2000

3000 IC, uGy

4000

5000

6000

7000

Fig. IV.17. Rezultatele obinute la iradierea n paralel a dozimetrelor TL i a camerei de ionizare. Aparat Practix 100 Plus Analiznd rezultatele prezentate figurile IV.15, IV.16, i IV.17 se observ c rspunsul dozimetrului termoluminescent este foarte apropiat de rspunsul camerei de ionizare i nu difer foarte mult de la un aparat de radiodiagnostic la altul. Dimensiunilor reduse ale detectorilor termoluminesceni comparativ cu dozimetrul cu camer de ionizare reprezint un avantaj major n evaluarea dozelor primite de pacieni , deoarece nu afecteaz imaginea radiografic. De asemenea, costul redus al acestora n comparaie cu dozimetrul cu camer de ionizare reprezint un alt avantaj important. IV.4. Compararea dozelor cu nivelele de referin n radiodiagnostic Nivelele de referin se stabilesc pentru fiecare tip de procedur, pentru grupuri de pacieni cu dimensiuni standard, nu pentru expuneri individuale. Dac nivelele de referin n radiodiagnostic sunt depite, procedurile de lucru i/sau echipamentele radiologice trebuie revizuite/verificate. Studiile privind dozele de radiaii primite de copii n timpul tratamentelor radiologice conduc la optimizarea procedurilor i reducerea dozelor n radiografie datorit: Cunoaterii nivelelor de doz primite de copii datorate expunerii medicale Utilizarea unor parametri tehnici specifici, cum ar fi mAs ale cror valori trebuie s fie mai mici dect n cazul adulilor mbuntirea calitii imaginii prin alegerea unor timpi mici de expunere. Din cele patru sisteme de detecie utilizate, dozimetrul electronic individual EPD MK2 a fost exclus nc de la primele determinri, deoarece valorile indicate erau aceleai, indiferent de parametri de expunere ai aparatului. Acest 52

lucru confirm concluziile din literatura de specialitate, conform crora, dozimetrul electronic individual nu poate fi folosit n cmp pulsatoriu de radiaii [78, 79, 80]. Doza furnizat de DAP-metru nu conine i contribuia datorat radiaiei retromprtiate, dozele raportate fiind cu pn la 38% mai mici dect cele obinute cu dozimetrele termoluminescente. La iradierea n aer, indicaiile furnizate de dozimetrele termoluminescente i de DAP-metru au fost similare. Rezultatele furnizate de dozimetrele termoluminescente i de dozimetrul cu camer de ionizare au fost foarte apropiate. Studiile efectuate au evideniat avantajele folosirii detectorilor termoluminesceni pentru evaluarea dozelor n expunerea medical. Dimensiunile reduse ale acestor dozimetre, uurina manipulrii i acurateea rezultatelor raportate recomand dozimetrele termoluminescente ca fiind prima alegere pentru determinarea dozelor nregistrate de pacieni n timpul tratamentelor radiologice.

53

BIBLIOGRAFIE 1. 2. 3. 4. M. Oncescu, I. Panaitescu, Dozimetria i ecranarea radiaiilor Roentgen i gamma, Editura Academiei Romane, Bucureti, 1992 D. erban, Dozimetrie i radioprotecie, Oficiul de documentare I.C.E.F.I.Z., Bucureti, 1987 International Atomic Energy Agency, Calibration of Radiation Protection Monitoring Instruments, Safety Report Series No. 16, IAEA, Vienna, 2000 International Atomic Energy Agency, Basic Safety Standards for Protection against Ionising Radiation Sources, Safety Series No. 15, IAEA, Vienna, 1996 ISO, X and Gamma Reference Radiation for Calibrating Dosemeters and Doserate Meters and for Determining Their Response as a Function of Photon Energy, ISO 4037/Part 1: Radiation Characteristic and Production Methods, ISO, Geneva, 1996 International Atomic Energy Agency, Assessment of Occupational Exposure Due to External Sources of Radiation, Safety Guide No. RS G 1.3., IAEA, Vienna, 1999 ICRP Publication 60, 1990 Recommendation of the International Commission on Radiological Protection, Annals of ICRP 21, 1-3, 1991 ICRP Publication 103, 2007 Recommendation of the International Commission on Radiological Protection, Annals of ICRP 37, 2-4, 2007 National Research Council, Committee on the Biological Effects of Ionizing Radiation, Health Effects of Exposure of Low Levels of Ionizing Radiations (BEIR V), National Academy, Press, Washington DC, 1990 D. J. Brenner, R. Doll, D. T. Goodhead, E. J. Hall, C.E. Land, J.B. Little, J. H. Lubin, Cancer risks attributable to low doses of ionizing radiation: Assessing what we really know, PNAS, November 25, 2003, 0 (24), 13761-13766 Understanding Health Studies, The Hanford Health Information Network Publication, 2000 O. Duliu, Aplicaiile radiaiilor nucleare, Editura Universitii din Bucureti, Bucureti, 1993 V.I. Ivanov, Curs de dozimetrie, Editura Planeta, Bucureti, 1999 S. Mc Keever, Thermoluminescence in LiF: analysis of the glow-curve, 10, p. 19 R. Kink, H. J. Kos, Lithium fluoride dosimetry. The Z center model - a new concept for the description of the process in dosimetric LiF (Mg, Ti), 10, p. 15 54

5.

6.

7. 8. 9.

10.

11. 12. 13. 14. 15.

16. P.J. Gilvin, S.T. Baker, T.J. Daniels, J.S. Eakins, D.R. McClure, D.T. Bartlett, C. Boucher, Type testing of a new TLD for the UK Health Protection Agency, Radiat. Prot. Dosim., 128(1), 36-42, 2007 17. C. Hranitzky, H. Stadtmann, P. Olko, Determination of LiF:Mg, Ti and LiF:Mg,Cu,P TL efficiency for Xrays and the application to Monte Carlo simulations for dosemeter response, Radiat. Prot. Dosim., 119 (1-4), 483-486, 2006 18. P. Olko, Microdosimetric interpretation of Thermoluminescence Efficiency of LiF:Mg,Cu,P Detectors for Weakly and Densely Ionizing Radiation, Radiat. Prot. Dosim., 65, 1-15, 1996 19. J.S. Eakins, D.T. Bartlett, L.G. Hager, R.J. Tanner, Monte Carlo modelling of a new TLD device containing 7LiF:Mg,Cu,P detectors, Radiat. Meas., 43, (2), 631-635, 2007 20. M. Chereste, S. Popescu, C. Chereste, Dozele medii nregistrate n anul 2007 de personalul expus profesional la radiaii ionizante Sesiunea tiinific a S.R.Rp., Galai, 2008 21. M.V. Paraschiva, M. Chereste, C. Chereste, Monitorizarea dozimetric individual a personalului expus profesional la radiaii ionizante din laboratorul de radiologie, A Doua Conferin Naional a Fizicienilor Medicali din Romnia, Iai, 17 sept. 2011 22. M.V. Paraschiva, M. Chereste, C. Chereste, Dozele medii nregistrate n 2009 de personalul expus profesional monitorizat de laboratorul de dozimetrie individual DOZIMED, Conferina Naional a Societii Romne de Radioprotecie, Bucureti, 8 oct. 2010 23. M.V. Paraschiva, M. Chereste, C. Chereste, Participarea la exerciiile de intercomparare: o obligaie sau o necesitate?, Conferina Naional a Societii Romne de Radioprotecie, Bucureti, 18 oct. 2011 24. M. Chereste, C. Chereste, M.V. Paraschiva, L.M. Constantinescu, C. Brc Influence quantities of optical density for Agfa personal monitoring film used in personal dosimetry, Optoelectronics and Advanced Materials Rapid Communications Vol. 4, No.6, June 2010, p. 867-870 25. M.Chereste, C. Chereste, M.V. Paraschiva, L.M. Constantinescu, C. Brc, Evaluarea preciziei determinrilor de doz cu ajutorul dozimetrului fotografic, Sesiunea tiinific a Facultii de Fizic, Iunie, 2009 26. C. Chereste, M. Chereste, O.G. Duliu, N. Ghiordanescu, Aplicaii dozimetrice n cadrul Centrului de Cercetare n Protecie Radiologic Universitatea din Bucureti, Conferina Naional de Fizic (CNF) 2008, 10 13 septembrie 2008, Bucureti 55

27. M. Chereste, C. Chereste, M.V. Paraschiva, L.M. Constantinescu, C.A.Toma, A. Leordeanu, New personal dosimetry services in Romania for mixed fields gamma-neutrons using 6LiF:Mg, Ti-7LiF:Mg, Ti pairs detector, Optoelectronics and Advanced Materials Rapid Communications, Vol. 4, No. 11, November 2010, p. 1823-1825 28. C. Chereste, Calibration of Personal Albedo Neutron Dosemeter in mixed gamma-neutrons fields, Optoelectronics and Advanced Materials Rapid Communications, Vol. 5, No. 7, July 2011, p. 802 - 805 29. C. Chereste, M. Chereste, L.M. Constantinescu, M.V. Paraschiva, Estimation of Ambient Dose Equivalent from Environmental Radiation Using a 7LiF:Mg,Cu,P Thermoluminescence Dosemeter, Optoelectronics and Advanced Materials Rapid Communications, trimis spre publicare, septembrie 2011 30. B. S. Olteanu, M.V. Paraschiva, M. Cherestes, C. Chereste, Patient Doses in Radiography - A Strategy for Evaluation and Recording, The IXth Balkan Congress of Radiology, 7 9 oct. 2011, Cluj Napoca, Romania 31. DIN 6802-4, Dozimetria de neutroni, Partea 4: Procedura de msurare pentru dozimetria personal cu dozimetre de albedo 32. K. R. Saroja, A.J. Lennox, J. M. Sixta, Pleomorphic Adenoma and Fast Neutrons: Fermilab Experience, IL, Northern Illinois University, DeKalb, IL, Fermi National Accelerator Lab, Batavia 33. Publication No. ALGM-W-C-0801-001, Harshaw Dosimetry System, TLD Reader, WinREMS, and Dose Computation Algorithm, System Calibration Procedure, 2001 34. ISO 8529-1:2001, Reference neutron radiations - Part 1: Characteristics and methods of production, 2001 35. European Commission Radiation Protection 160 - "Technical recommendations for monitoring individuals occupationally exposed to external radiation", EC Report EUR-14852 36. CEI/IEC 61066:2006, Thermoluminescence dosimetry systems for personal and environmental monitoring, 2006 37. Waters, M.A., T.F. Bloom, B. Grajewski Cosmic radiation Exposure assessment of Commercial flight crew, p. 406-409 in Occupational Radiation Protection: Protecting Winkers Against Exposure to Ionizing Radiation. Contributed Papers to an international Conference, Geneva, 26-30 August 2002, IAEA, Vienna, 2003 38. W. Rhm, V. Mares, G. Simmer, E. Weitzenegger, Continuous Measurements of Cosmic Radiation at Low Atmospheric Shielding (Altitude 56

39. 40.

41.

42.

43.

44.

45. 46.

47.

48. 49. 50.

2.650 m), EURADOS Annual Meeting 2009, Workshop on Cosmic Radiation and Aircrew exposure, Braunschweig, Germany, January 2009 W. Heinrich, S. Roesler, H. Schrarbe, Physics of cosmic radiation fields, Radiation Prot. Dosim. 86(4), 253-258; 1999. United Nations Scientific Committee on Effects of Atomic Radiation, Sources and Effects of Ionizing Radiation Exposure of the public and workers from various sources of radiation, UNSCEAR 2008, Report to the General Assembly with Scientific Annexes, New York, 2010 European Commission Recommendations for the implementation of Title VII of the European Basis Safety Standards Directive (BSS) concerning significant increase in exposure due to natural radiation sources, Rad. Prot. 88, European Communities, Luxemburg 1997 I.M. Fisenne Uranium in the biosphere: What are the natural concentrations? p. 472-473 in: Transactions of the American Nuclear Society, 2002 Winter Meeting, 2002. I.M. Fisenne Long lived radionuclides in the environment, in food and human beings, p. 187-255 in: Fifth International Symposium of the Natural Radiation Environment, Report EUR 14411 EN, 1993 R. Gellesmann, J. Wiegand, L. Funko Mineral waters with anomalous radium concentration from the Northern Harz Mountain Region, p. 83-86 in: High Levels of Natural Radiation and Radon Areas: Radiation Dose and Health Effects, Bundesamt fr Strahlenschutz, Salzqitter, 2002. Warner J., S.M., K.B. Shaw, J.S. Hughes Survey into the radiological impact of the normal transport of radioactive material by air NRPB-W39, 2003. IAEA, Radiation protection programs for the transport of radioactive materials, Safety Guide IAEA Safety Standard Series No TS-G-13, Vienna 2007. IAEA, Lessons learned from the decommissioning of nuclear facilities and the safe termination of nuclear activities, Proceedings of an international conference, Athens 2006 STR/PUB/1299, Vienna, 2007 IAEA, Planning and preparing for emergency response to transport accidents involving radioactive material, SSS No TS-G 1.2 Vienna 2002 United Nations Scientific Committee on Effects of Atomic Radiation, Sources and Effects of Ionizing Radiation, UNSCEAR 1998 R. A. Vasilache, Metode de detecie a radiaiilor nucleare. Detectori cu corp solid pentru doze mici, Tez de doctorat, Bucureti, 2001

57

51. M. Toader, R. A.Vasilache, Estimate of the internal doses due to 137Cs and 90 Sr in the population of Bucharest, in the first five years after the Chernobyl accident, Rom. J. Biophys., 5, 135, 1995 52. M. Toader, R. A.Vasilache, Calculation of doses due to 137Cs and 90Sr dietary intake, after the Chernobyl accident, raport final, contract EU F13 PCT920060/FM 8016, Doses due to the ingestion and inhalation of radionuclides, 1995 53. M. Toader, R. A.Vasilache, Cancer risk due to 137Cs and 90Sr intake, after the Chernobyl accident, Proceedings of the International Conference One Decade After Chernobyl, Vienna, 8-12 April 1996, IAEA-TECDOC-964, vol. 1, p.104 54. M. Toader, R. A.Vasilache, The evolution of 137Cs and 90Sr content of main foodstuff, in Bucharest area, after the Chernobyl accident, Proceedings of the International Conference One Decade After Chernobyl, Vienna, 8-12 April 1996, IAEA-TECDOC-964, vol. 2, pg. 2-41 55. IAEA, Radiological Monitoring and Consequences of Fukushima Nuclear Accident, 2 June 2011 56. Iacob O., Botezatu E., Population exposure to natural radiation sources in Romania, Papers 6a33 in Proceeding of the 11th IRPA International Congress, Madrid, 23-28 May 2004 57. Mria Ranogajec-Komor, Thermoluminescence Dosimetry - Application in Environmental Monitoring, Radiation Safety Management Vol.2, No.1 (216), 2002 58. A.J.J. Bos, High sensitivity thermoluminescence dosimetry, Nuclear Instruments and Methods in Physics Research B, 184, 3-28, 2001 59. Publication No. ALGM-W55E-U-0805-001, WinAlgorithms: Dose Calculation Algorithm for Type 8855/8858 MCP Environmental Dosimeter, Thermo Scientific Users Manual, 2005 60. ISO 14146 International Organization for Standardization Radiation Protection Criteria and performance limits for the periodic evaluation of processors of personal dosemeters for X and gamma radiation, Geneva, 2000 61. Agenia Naional pentru protecia Mediului, Reeaua Naional de Supraveghere a Radioactivitii Mediului, Raport privind starea mediului n Romnia, Cap. IV Radioactivitate, 2007 62. Stefan Neumaier, PTB, Germany - EURADOS WG3 Environmental Radiation Monitoring, Mai 2011 63. Constantin Milu,Expunerea medical la radiaii ionizante, Raport sintetic 2007 58

64. Directiva Nr. 97/43/EURATOM 65. Norme privind radioprotecia persoanelor n cazul expunerilor medicale la radiaii ionizante, Monitorul Oficial al Romniei, Nr. 446 bis, iunie 2002 66. International Atomic Energy Agency, Radiological Protection for Medical Exposure to Ionizing Radiation, Safety Guide No. RS G 1.5., IAEA, Vienna, 2002 67. C. Chereste, M. Cherestes, C. E. Secu, M. Secu, M. V. Paraschiva, C. Barca Thermoluminiscence of tooth enamel for retrospective dosimetry assessment, European Conference on Individual Monitoring of Ionizing Radiation, March 2010, Athens, Greece 68. E.C. Secu, M.Chereste, M. Secu, C. Chereste, V. Paraschiva, C. Barca Retrospective dosimetry assesment using termoluminiscence of tooth enamael, Elsevier Editorial System(tm) for Radiation Measurements, article in press, 2011, 10.1016/j.radmeas.2011.07.014 69. C.E. Secu, M. Chereste, M. Secu, C. Chereste, V. Paraschiva, C. Barca, I. Simina, Dozimetrie retrospectiv folosind peak-ul de termoluminescen de la 380C al smalului dentar, Conferina Naional a Societii Romne de Radioprotecie, Bucureti, 8 oct. 2010 70. United Nations Scientific Committee on Effects of Atomic Radiation, Sources and Effects of Ionizing Radiation Medical Radiation Exposures, UNSCEAR 2008, Report to the General Assembly with Scientific Annexes, New York, 2010 71. P. Bergeon, R. Cartier, D. Roy, Radiation doses to pacients in neurointerventional procedures, Am. J. Neuroradiol., 15(10), 1809-1812, 1994 72. D.A. Broadhead, C.L. Chapple, K. Faulkner, The impact of cardiology on the collective effective dose in the North of England, Br. J. Rad., 70(833), 492497, 1997 73. Burch, D.A. Goodman, A pilot survey of radiation doses received in the United Kingdom Breast Screening Programme, Br. J. Radiol., 71(845), 517527, 1998 74. M.T. Hays, E.E. Watson, S.R. Thomas, MIRD Dose Estimation Report No. 19, Radiation absorbed dose from 18F-FDG, J. Nucl. Med., 43(2), 210-214, 2002 75. European Commission, European Guidelines on Quality Criteria for Computed Tomography, EUR 16262, 1999 76. T. Dill, A. Deetjen, O. Ekinci, Radiation dose exposures in multislice computed tomography of the coronaries in comparison with conventional coronary angiography, Int. J. Cardiol., 124(3), 307-311, 2008 59

77. IAEA, Radiological Protection for Medical Exposure to Ionizing Radiation, Safety Guide No RS-G-1.5 Vienna 2002 78. P. Ambrosi, M. Borowski, M. Iwatschenko, Considerations concerning the use of counting active personal dosemeters in pulsed Fields of ionizing radiation, Radiat. Prot. Dosimetry (2010), 139 (4), 483-493 79. U. Ankerhold, O. Hope, P. Ambrosi, Deficiences of active electronic radiation protection dosemeters in pulsed fields, Radiat. Prot. Dosimetry (2009), 135 (3), 149-153 80. M. Ginjaume, Performance and approval procedures for active personal dosemeters, Radiat. Prot. Dosimetry, (2011), 144 (1-4), 144-149 81. Dan Fulea Tehnici de control de calitate i dozimetria radiaiilor X, Tez de doctorat, Universitatea Babe-Bolyai, Facultatea de Fizic, Cluj Napoca, 2010 82. T. Berger, M. Hajek, M. Fugger, N. Vana, Efficiency-corrected dose verification with thermoluminescence dosemeters in heavy-ion beams, Radiat. Prot. Dosimetry, (2006), 120 (1-4), 361-364 83. Delgado, J.L. Muniz, J.M. Gomez Ros, A.M. Romero, R. Rodriguez, On the use of LiF TLD-600 in neutron-gamma mixed fields, Radiat. Prot. Dosimetry, (2007), 125 (1-4), 327-330 84. T. Haninger, G. Fehrenbacher, Neutron dosimetry with TL albedo dosemeters at high energy accelerators, Radiat. Prot. Dosimetry, (2007), 1 of 3 85. E. Piesch, B. Burgkhardt, A universal beta/gamma/neutron albedo dosemeter for personnel monitoring, Radiat. Prot. Dosimetry, (1983), 6 (1-4), 281-283 86. E. Piesch, B. Burgkhardt, Albedo neutron dosimetry, Radiat. Prot. Dosimetry, (1985), 10 (1-4), 175-188 87. E. Piesch, Calibration techniques for personnel dosemeters in stray neutron fields, Radiat. Prot. Dosimetry, (1985), 10 (1-4), 159-173 88. B. Burgkhardt, E. Piesch, Field calibration technique for albedo neutron dosemeters, Radiat. Prot. Dosimetry, (1988), 23 (1-4), 121-126

60