Sunteți pe pagina 1din 13

http://www.ciudadseva.com/textos/cuentos/ing/hemin/nieves.

htm

Las nieves del Kilimanjaro


[Cuento. Texto completo]

Ernest Hemingway

El Kilimanjaro es una montaa cubierta de nieve de 5895 metros de altura, y dicen que es la ms alta de frica. Su nombre es, en masai, Ngje Ngi, la Casa de Dios. Cerca de la cima se encuentra el esqueleto seco y helado de un leopardo, y nadie ha podido explicarse nunca qu estaba buscando el leopardo por aquellas alturas.

-Lo maravilloso es que no duele -dijo-. As se sabe cundo empieza. -De veras? -Absolutamente. Aunque siento mucho lo del olor. Supongo que debe molestarte. -No! No digas eso, por favor. -Mralos -dijo l-. Qu ser lo que los atrae? Vendrn por la vista o por el olfato? El catre donde yaca el hombre estaba situado a la sombra de una ancha mimosa. Ahora diriga su mirada hacia el resplandor de la llanura, mientras tres de las grandes aves se agazapaban en posicin obscena y otras doce atravesaban el cielo, provocando fugaces sombras al pasar. -No se han movido de all desde que nos quedamos sin camin -dijo-. Hoy por primera vez han bajado al suelo. He observado que al principio volaban con precaucin, como temiendo que quisiera cogerlas para mi despensa. Esto es muy divertido, ya que ocurrir todo lo contrario. -Quisiera que no fuese as. -Es un decir. Si hablo, me resulta ms fcil soportarlo. Pero puedes creer que no quiero molestarte, por supuesto. -Bien sabes que no me molesta -contest ella-. Me pone tan nerviosa no poder hacer nada! Creo que podramos aliviar la situacin hasta que llegue el aeroplano. -O hasta que no venga... -Dime qu puedo hacer. Te lo ruego. Ha de existir algo que yo sea capaz de hacer. -Puedes irte; eso te calmara. Aunque dudo que puedas hacerlo. Tal vez ser mejor que me mates. Ahora tienes mejor puntera. Yo te ense a tirar, no? -No me hables as, por favor. No podra leerte algo? -Leerme qu? -Cualquier libro de los que no hayamos ledo. Han quedado algunos. -No puedo prestar atencin. Hablar es ms fcil. As nos peleamos, y no deja de ser un buen pasatiempo. -Para m, no. Nunca quiero pelearme. Y no lo hagamos ms. No demos ms importancia

http://zonaliteratura.com/index.php/2010/07/24/el-gran-secreto-de-cristobal-colon-cuentode-luis-lopez-nieves/

El gran secreto de Cristbal Coln, cuento de Luis Lpez Nieves


24/07/2010

El 11 de octubre de 1492, a las nueve de la noche, Cristbal se encaram al mstil principal de la Santa Mara, envolvi el brazo derecho en una soga gruesa para no perder el balance, y clav la vista en el horizonte umbroso. Aunque no haba luna llena, el recuerdo del tenaz sol de la tarde an flotaba en el aire y le permita ver las apacibles olas de la mar. All permaneci cuarenta y cinco minutos, sin apenas mover la cabeza ni cerrar los ojos. Algunos tripulantes levantaban la vista recelosa de vez en cuando, pero no estaban seguros de si meditaba, oraba o examinaba una y otra vez, como era su costumbre, el mismo punto del horizonte inacabable. A las diez menos cuarto Cristbal se sec el sudor de la frente y baj a cubierta. Su rostro no reflejaba frustracin, ira ni cansancio: slo mucha sorpresa y un poco de inquietud. Coloc la mano distrada sobre el hombro del marinero suspicaz que se dispona a subir al palo en su lugar, pero no dijo palabra. Regres al castillo de popa, encendi con dificultad una de las pocas velas que le quedaban, desenroll sobre el escritorio un pequeo mapa antiguo y se dedic a estudiarlo. A los pocos minutos, exactamente a las diez de la noche, Cristbal Coln se frot los ojos cansados. Repos el mentn en la palma de la mano y mir por la ventana. Crey ver a lo lejos, en medio de la noche oscura, una lumbre que suba y bajaba como si alguien hiciera seas con una antorcha. El rostro se le calent de golpe. Llam al repostero de estrados Pedro Gutirrez, lo sent junto a s y le pregunt si vea la lumbre. Gutirrez se acerc a la ventana, sac el cuerpo hasta la cintura y respondi que s, que la vea. Cristbal Coln entonces llam a Rodrigo Snchez de Segovia y le pregunt si vea la lumbre, pero ste dijo que no. Poco despus la luz desapareci y nadie ms pudo verla. A las dos de la maana, sin haber dormido un segundo, el capitn Coln todava examinaba el mapa con una lupa. Las manchas de sudor de sus axilas, que no se haban secado en los

ltimos cuatro das, le bajaban por los costados de la camisa y le suban hasta la mitad de las mangas. El Capitn coloc el dedo sobre el mapa y lo movi a la izquierda lentamente; lo detuvo en medio de la mar, en algn punto a todas luces imaginario. Comenzaba a bajarlo hacia el suroeste cuando estall, de pronto, el grito casi histrico de Rodrigo de Triana, viga de la Pinta: Tierra! Tierra! Tierra! Don Cristbal Coln dej de respirar: se puso de pie y golpe el escritorio con el puo. En ese mismo instante hizo fuego el estrepitoso can lombardo de la Pinta, seal acordada para cuando se hallara tierra. Las naves restantes dispararon su propio caonazo: las tripulaciones se despertaban y comenzaban a celebrar. Las campanas de la Nia, la Pinta y la Santa Mara repicaban a todo vuelo. Don Cristbal Coln sali a cubierta y orden al timonel que acercara la Santa Mara a la Pinta, donde Rodrigo de Triana contaba a la tripulacin cmo haba visto tierra por primera vez y le recordaba al capitn Martn Alonso Pinzn la recompensa de diez mil maraveds. La Nia se acopl a las otras dos naves y los marineros de las tres carabelas se unieron sobre la cubierta de la Pinta. Aunque eran las dos de la maana y la noche era oscura, todos vean con sus propios ojos que no haban llegado al infierno ni al final del mundo, sino que estaban en una playa comn y corriente, con arena, rboles y olas apacibles. El almirante don Cristbal Coln orden arriar velas y esperar a que amaneciera. Imparti instrucciones de preparar el desembarco y luego regres a la Santa Mara y se encerr en su camarote. Sac del bolsillo una pequea llave reluciente que an no haba tenido ocasin de usar en todo el viaje. Con ella abri un bal mediano, de madera oscura y perfumada, que tampoco haba tenido motivo para abrir hasta hoy. Sac una larga tnica de lana negra y la visti por encima de su ropa de capitn. Sac tambin unas botas nuevas, de cuero fulgente, que calz tras quitarse las botas gastadas que haba usado durante todo el viaje. Se lav el rostro en una palangana de agua salada; luego se moj el cabello blanco y lo pein con los dedos. Al abrir la puerta del camarote se encontr de frente con los marineros de las tres naos. Cuando vieron al nuevo almirante, envuelto en lana negra y con botas relucientes, se hincaron de rodillas: algunos lloraban de alegra, otros llevaban en los rostros el bochorno del amotinado arrepentido. El almirante don Cristbal Coln los mir sin decir palabra. Capitn, perdnanos dijo al fin un marinero flaco. Fuimos desconfiados. Cantemos el Salve Regina respondi don Cristbal. Luego preparaos para buscar vveres y agua. Pocas horas despus, al amanecer, el pequeo bote de remos llegaba a la playa con el almirante don Cristbal Coln en la proa. Lo acompaaban, entre otros, los capitanes Martn Alonso Pinzn y Vicente Yez Pinzn. El flamante Virrey, con sus botas de cuero esplndido, fue el primero en saltar del bote y pisar las nuevas tierras de la reina de Castilla. Los maravillados acompaantes del descubridor seguan sus pasos de cerca. A las nueve de la maana las tripulaciones de las tres naves se haban baado en la playa cristalina y descansaban sobre la arena blanca. El almirante de la Mar Ocano hablaba con sus capitanes bajo la sombra de un rbol extrao, cuyo fruto ola a perfume y tena forma de corazn. De pronto, cinco indios desnudos salieron de la arboleda. Cuatro eran jvenes y robustos; el quinto, mucho ms viejo, caminaba con la ayuda de un palo. Los jvenes traan papagayos, hilo de algodn en ovillos y azagayas. Al ver a estas criaturas que irrumpan de repente en la playa, los marineros se alarmaron y corrieron a buscar sus espadas. Don Cristbal Coln se acerc con prisa, orden la calma entre sus hombres y luego camin lentamente hasta los indios asombrados. Cuando se detuvo frente a ellos los jvenes lo miraron con extraeza, pero el viejo, apoyndose del brazo de uno de los muchachos, se puso de rodillas con mucho trabajo. Luego baj la cabeza en seal de respeto y le dijo a don Cristbal Coln en voz baja, en una lengua que ningn espaol pudo comprender:

Maestro, al fin has regresado!

Cinco relatos escenificados en el Caribe del siglo XVI conforman La verdadera muerte de Juan Ponce de Len, el libro del escritor puertorriqueo Luis Lpez Nieves, autor de El corazn de Voltaire, novela aclamada por la crtica literaria internacional como una de las ms originales del siglo XXI, y de Seva, uno de los mayores xitos literarios de la literatura caribea. Ha ganado el Premio Nacional de Literatura de Puerto Rico en dos ocasiones. Fund el primer programa de Maestra en Creacin Literaria de Amrica Latina en la Universidad del Sagrado Corazn (San Juan de Puerto Rico), el cual actualmente dirige. Desde el 2007 es Escritor Residente de la Universidad del Sagrado Corazn. En el 2009 public su novela ms reciente, El silencio de Galileo, que asimismo ha recibido importantes elogios en tres continentes.

Tal vez quieras seguir leyendo

Desvelo, poemas de Gilberto Owen

La vuelta al mundo en 80 das, novela (captulo 2) de Julio Verne

La letra escarlata, novela (captulo 12) de Nathaniel Hawthorne

La isla a medioda, cuento de Julio Cortzar

Personas, las ltimas semblanzas personales de Carlos Fuentes (+ adelanto)


adelantos (88) artculos (246) audios (1) autores (212) bios (34) captulo diario (310)
o o o o o o o o o o o o o

Amaury, novela de Alejandro Dumas (54) El deseo, novela de Hermann Sudermann (25) El gran Gatsby, novela de Francis Scott Fitzgerald (9) El prisionero de Zenda, novela de Anthony Hope (22) Espasmo, novela de Federico de Roberto (9) La isla del tesoro, novela de Robert L. Stevenson (34) La letra escarlata, novela de Nathaniel Hawthorne (30) La muerte en Venecia, novela de Thomas Mann (5) La vuelta al mundo en 80 das, novela de Julio Verne (22) Los argonautas, novela de Vicente Blasco Ibez (12) Los espectros, novela breve de Leonid N. Andreyev (6) Mara, novela de Jorge Isaacs (65) Trafalgar, novela de Benito Prez Galds (17)

cmics (19) crnicas (13) cuentos (602) ediciones ZL (21) editores (24) ensayos (33) entrevistas (76) ferias (31) filosofa (2) fotografa (4)

inclasificables (44) libros (274) literatura (154) lugares (8) medios (1) msica (2) noticias (67) novedades (196) novelas (165) otros autores (68) poemas (195)
o

poemas erticos (10)

poesa (23) premios (12) recursos (2) reseas (146) rock (1) teatro (4) videos (22)

Millones

Con ganancias anuales estimadas en ms de 90 millones de dlares (unos 72 millones de euros), el prolfico escritor James Patterson es de lejos el autor con mejores ingresos del mundo, segn la revista Forbes.

James Patterson

Saltar a: navegacin, bsqueda James Patterson

Nombre completo Nacimiento Ocupacin Nacionalidad Cnyuge Descendencia

James B. Patterson 22 de marzo de 1947 (65 aos) Newburgh, Estados Unidos Escritor, publicista Estadounidense Susan Jack

James B. Patterson (Newburgh, 22 de marzo de 1947) escritor estadounidense de novelas de suspense conocido sobre todo por sus libros del psiclogo Alex Cross.

Contenido
1 Biografa 2 Crticas 3 Educacin y vida privada 4 Bibliografa o o o o o o o o o o 4.1 Alex Cross 4.2 Maximum Ride 4.3 Michael Bennett 4.4 Jack Morgan 4.5 Daniel X 4.6 Witch & Wizard 4.7 Women's Murder Club 4.8 Novelas grficas 4.9 Novelas autnomas 4.10 No ficcin

5 Filmografa 6 Referenias 7 Enlaces externos

Biografa
Se retir de la publicidad en 1996 para dedicarse de lleno a la literatura.1 Sus 65 obras sobre el psiclogo exmiembro del FBI Alex Cross han llegado a ser best sellers en Estados Unidos en sus ms de 33 aos como autor.2 Hasta la fecha, James Patterson ha tenido diecinueve nmeros 1 consecutivos en el ranking de las novelas ms vendidas segn el New York Times y ostenta el rcord de autor que ms ttulos de ficcin ha vendido (56 en total), que es tambin Guinness World Record.3 Siempre aparece una de sus novelas como una de las diecisiete novelas ms vendidas en los Estados Unidos y en los ltimos aos vende ms que Stephen King, John Grisham y Dan Brown juntos.4 Ha recibido varios premios como el Edgar Award,3 y es conocido por ser coautor y colaborador junto a diferentes escritores como Maxine Paetro, Andrew Gross, Peter DeJonge o Liza Marklund.5
6

Adems fund los Premios James Patterson PageTurner en 2005 para incentivar y promover la lectura7

Crticas
Ha recibido crticas negativas por parte de escritores y crticos como Stephen King o S. T. Joshi.8 Adems se achaca su prolfica produccin al trabajo de muchos coautores, por lo que ha sido muy criticado.9

Educacin y vida privada


Patterson se licenci en el Manhattan College, y estudi un mster en la Vanderbilt University. Vive en Palm Beach, Florida con su esposa Susan y su hijo Jack.

Bibliografa
Alex Cross
1. Along Came a Spider (La Hora de la Araa) (1993, ISBN 0-446-36419-3) 2. Kiss the Girls (El Coleccionista de Amantes) (1995, ISBN 0-446-60124-1) 3. Jack & Jill (1996, ISBN 0-446-60480-1) 4. Cat and Mouse (El Gato y el Ratn) (1997, ISBN 0-446-60618-9) 5. Pop Goes the Weasel (1999, ISBN 0-375-40854-1) 6. Roses are Red (2000, ISBN 0-446-60548-4) 7. Violets Are Blue (2001, ISBN 0-446-61121-2) 8. Four Blind Mice (2002, ISBN 0-446-61326-6) 9. The Big Bad Wolf (El Lobo de Siberia) (2003, ISBN 0-7553-0021-1) 10. London Bridges (Los Puentes de Londres) (2004, ISBN 0-446-61335-5) 11. Mary, Mary (Mary, Mary) (2005, ISBN 0-316-15976-X) 12. Cross (Cross) (2006, ISBN 0-316-15979-4 ) 13. Double Cross (2007, ISBN 0-316-01505-9) 14. Cross Country (2008, ISBN 0-316-01872-4) 15. Alex Cross's Trial (2009, ISBN 0-316-07062-9, with Richard DiLallo) 16. I, Alex Cross (2009, ISBN 0-316-01878-3) 17. Cross Fire ( 2010, ISBN 0-316-03617-X)

Maximum Ride
1. Maximum Ride: The Angel Experiment (2005 | ISBN 0-316-15556-X) 2. Maximum Ride: School's Out Forever (2006 | ISBN 0-316-15559-4) 3. Maximum Ride: Saving the World and Other Extreme Sports (2007 | ISBN 0-31615560-8) 4. Maximum Ride: The Final Warning (2008 | ISBN 0-316-00286-0) 5. MAX: A Maximum Ride Novel (2009 | ISBN 0-316-00289-5) 6. Fang: A Maximum Ride Novel (2010 | ISBN 0-316-03619-6) 7. Angel: A Maximum Ride Novel (2011 | ISBN 0-316-03620-X)

Michael Bennett
1. Step on a Crack (2007) (con Michael Ledwidge) 2. Run for Your Life (2009) (con Michael Ledwidge) 3. Worst Case (2010) (con Michael Ledwidge)

4. Tick Tock (2011) (con Michael Ledwidge)

Jack Morgan
1. Private (2010, con Maxine Paetro) 2. Private London (2011)

Daniel X
1. The Dangerous Days of Daniel X (2008) (con Michael Ledwidge) 2. Watch the Skies (2009) (con Ned Rust) 3. Daniel X: Demons and Druids (2010) (con Adam Sadler)

Witch & Wizard


1. Witch & Wizard (2009, ISBN 0-316-03624-2) (con Gabrielle Charbonnet) 2. The Gift (2010) (con Ned Rust) Title & Release Date subject to change

Women's Murder Club


1. 1st to Die (2001, ISBN 0-446-61003-8) 2. 2nd Chance (2002, ISBN 0-446-61279-0, con Andrew Gross) 3. 3rd Degree (2004, ISBN 0-316-60357-0, con Andrew Gross) 4. 4th of July (2005, ISBN 0-316-71060-1, con Maxine Paetro) 5. The 5th Horseman (2006, ISBN 0-316-15977-8, con Maxine Paetro) 6. The 6th Target (2007, ISBN 0-316-01479-6, con Maxine Paetro) 7. 7th Heaven (2008, ISBN 0-316-01770-1, con Maxine Paetro) 8. 8th Confession (2009, ISBN 978-1-84605-258-3, con Maxine Paetro) 9. The 9th Judgment (2010, ISBN 978-0-316-03627-6, con Maxine Paetro) 10. 10th Anniversary (Releasing on May 2nd 2011, ISBN 978-0-316-03626-9, con Maxine Paetro)

Novelas grficas
Daniel X: Alien Hunter (con Leopoldo Gout) (2008, ISBN 0-316-00425-1) Daniel X: Manga 1 (2010, ISBN 0-316-07764-X) Daniel X: Manga 2 (2011, ISBN 0-316-07765-8) Maximum Ride, Vol. 1 Manga (con NaRae Lee) (2009, ISBN 0-7595-2951-5) Maximum Ride, Vol. 2 Manga (con NaRae Lee) (2009, ISBN 0-7595-2968-X) Maximum Ride, Vol. 3 Manga (con NaRae Lee) (2010, ISBN 0-7595-2969-8) Witch & Wizard: Battle for Shadowland (con Dara Naraghi) (2010, ISBN 1-60010-7591)

Novelas autnomas
The Thomas Berryman Number (1976) (Edgar Award, 1977, Best First Novel) Season of the Machete (1977)

Virgin (1980) The Midnight Club (1988) Hide & Seek (1996) Miracle on the 17th Green (1996) (con Peter De Jonge) See How They Run (1997, en 1977 publicada como The Jericho Commandment) When the Wind Blows (1998) Black Friday (2000, en 1986 publicada como Black Market) Cradle and All (2000, Virgin, en1980) Suzanne's Diary for Nicholas (2001) The Beach House (2002) (con Peter De Jonge) The Jester (2003) (con Andrew Gross) The Lake House (2003) (continuacin de When The Wind Blows) Sam's Letters to Jennifer (2004) Honeymoon (2005) (con Howard Roughan) Lifeguard (2005) (con Andrew Gross) Beach Road (2006) (con Peter De Jonge) Judge and Jury (2006) (con Andrew Gross) The Quickie (2007) (con Michael Ledwidge) You've Been Warned (2007) (con Howard Roughan) Sundays at Tiffany's, (2008) (con Gabrielle Charbonnet) Sail (2008) (con Howard Roughan) Swimsuit (2009) (con Maxine Paetro) The Postcard Killers (2010) (con Liza Marklund) Don't Blink (2010) (con Howard Roughan)

No ficcin
Against Medical Advice: A True Story (2008) (con Hal Friedman) The Murder of King Tut (2009) (con Martin Dugard)

Filmografa
Varias de sus novelas se han adaptado al cine y la televisin, como Child of Darkness, Child of Light en 1991, Kiss the Girls en 1997, Miracle on the 17th Green en 1999, Along Came a Spider en 2001, 1st to Die en 2003, Suzanne's Diary for Nicholas en 2005 o Women's Murder Club en 2007. Adems ha aparecido en varias series de televisin.

Referenias
1. 2. 3. 4. The Guardian [1]
a b

JamesPatterson.com

Jonathan Mahler, "James Patterson Inc." New York Times, January 20, 2010

5. 6. 7. 8. 9.

McGrath, Charles. An Author's Collaborator Goes It Alone, The New York Times, 5 de mayo de 2009. Consultado el 5 de mayo de 2010. Amazon.com James Patterson's Pageturner Awards [2] http://www.publishersweekly.com/article/CA257017.html

Enlaces externos
Official James Patterson US web site Official James Patterson UK web site

S-ar putea să vă placă și