PARLAMENTUL LEGE Nr. 161 din 12.07.2007 privind protecia desenelor i modelelor industriale Publicat : 31.08.

2007 n Monitorul Oficial Nr. 136-140 vigoare : 01.12.2007 art Nr : 577 Data intrarii in

Parlamentul adopt prezenta lege organic Capitolul I DISPOZIII GENERALE Articolul 1. Domeniul reglementrii i scopul legii (1) Prezenta lege reglementeaz raporturile ce apar n procesul crerii, proteciei juridice i utilizrii desenelor i modelelor industriale. (2) Prezenta lege are drept scop stabilirea unui cadru juridic de organizare i de funcionare a sistemului de protecie a desenelor i modelelor industriale, garantarea exercitrii eficiente a drepturilor conferite de desenele i modelele industriale. Articolul 2. Cadrul juridic (1) Raporturile juridice aprute n procesul crerii, proteciei juridice i utilizrii desenelor i modelelor industriale snt reglementate de Constituia Republicii Moldova, de Codul civil, Codul cu privire la tiin i inovare, Codul vamal, de tratatele internaionale la care Republica Moldova este parte, de prezenta lege i de alte acte normative. (2) n cazul n care tratatele internaionale la care Republica Moldova este parte stabilesc alte norme dect cele prevzute de prezenta lege, se aplic normele tratatelor internaionale. Articolul 3. Noiuni principale n sensul prezentei legi, urmtoarele noiuni principale semnific: desen sau model industrial aspectul exterior al unui produs sau al unei pri a lui, rezultat n special din caracteristicile liniilor, contururilor, culorilor, formei, texturii i/sau ale materialelor i/sau ale ornamentaiei produsului n sine; desen sau model industrial nregistrat desen sau model industrial protejat, n condiiile prezentei legi, pe baza cererii de nregistrare depuse pe cale naional sau internaional; desen sau model industrial nenregistrat desen sau model industrial protejat n conformitate cu prezenta lege, fr depunerea cererii de nregistrare; mandatar autorizat persoan fizic, atestat i nregistrat n modul stabilit, care reprezint interesele persoanelor fizice i juridice naionale ori strine i care acord asistena necesar n domeniul proteciei proprietii industriale; prioritate drept acordat unei cereri de nregistrare de a fi prima n timp n limitele termenului stabilit; produs orice articol obinut printr-un proces industrial sau artizanal, care poate conine i elemente concepute spre a fi asamblate ntr-un produs complex, ambalaje, aranjamente, simboluri grafice i caractere tipografice, cu excepia programelor de calculator; produs complex produs compus din multiple elemente ce pot fi nlocuite de o manier care s permit dezasamblarea i reasamblarea lui.

Articolul 4. Protecia juridic (1) Protecia juridic a desenelor i a modelelor industriale ntrunete aspectele referitoare la existena, dobndirea, aria de aplicare, meninerea n vigoare a drepturilor i la mijloacele de respectare a acestora, precum i la exercitarea drepturilor dobndite. (2) Pe teritoriul Republicii Moldova snt recunoscute i protejate: a) desenele sau modelele industriale nregistrate i confirmate prin certificatul de nregistrare a desenului sau modelului industrial (denumit n continuare certificat de nregistrare) n condiiile prezentei legi; b) desenele sau modelele industriale internaionale nregistrate conform Aranjamentului de la Haga privind nregistrarea internaional a desenelor i modelelor industriale, adoptat la 6 noiembrie 1925 (denumit n continuare Aranjamentul de la Haga); c) desenele sau modelele industriale nenregistrate n cazul n care au fost fcute publice n conformitate cu prezenta lege. (3) Desenele i modelele industriale protejate prin prezenta lege beneficiaz i de protecia acordat aceleiai persoane sau, cu consimmntul ei, unei alte persoane n conformitate cu legislaia privind drepturile de autor, cu ncepere de la data la care au fost create sau fixate sub orice form. (4) Recunoaterea drepturilor prevzute n prezenta lege nu prejudiciaz i nu exclude protecia acordat aceleiai persoane sau, cu consimmntul ei, unei alte persoane prin alte dispoziii legale privind proprietatea intelectual, n special cele referitoare la mrci, indicaii geografice, brevete de invenie, modele de utilitate, caractere tipografice, topografii ale circuitelor integrate i concurena neloial. Articolul 5. Oficiul naional (1) ntreprinderea de Stat Agenia de Stat pentru Proprietatea Intelectual (denumit n continuare AGEPI) este oficiul naional n domeniul proteciei proprietii intelectuale i unica autoritate care acord pe teritoriul Republicii Moldova protecie juridic desenelor i modelelor industriale conform prezentei legi. (2) AGEPI: a) elaboreaz propuneri privind actele legislative i alte acte normative n domeniul su de activitate i aprob actele procedurale necesare executrii atribuiilor stabilite de legislaie; b) recepioneaz i examineaz cererile de nregistrare, nregistreaz i elibereaz, n numele statului, certificate de nregistrare, public date oficiale n Buletinul Oficial de Proprietate Industrial al Republicii Moldova (denumit n continuare BOPI); c) ine Registrul cererilor de nregistrare a desenelor i modelelor industriale i Registrul de desene i modele industriale nregistrate, n condiiile legii, elaboreaz i aprob regulile de gestionare a acestora; d) examineaz cererile de nregistrare internaional a desenelor i modelelor industriale depuse n conformitate cu Aranjamentul de la Haga; e) nregistreaz contractele de licen, de cesiune, de gaj i de franchising privind drepturile asupra desenelor i modelelor industriale. (3) AGEPI reprezint Republica Moldova n Organizaia Mondial a Proprietii Intelectuale, n alte organizaii internaionale, regionale i interstatale pentru protecia proprietii intelectuale, ntreine cu ele relaii de cooperare n domeniu. Capitolul II DREPTUL MATERIAL PRIVIND PROTECIA DESENELOR

I MODELELOR INDUSTRIALE Seciunea 1. Condiiile de protecie a desenelor i modelelor industriale Articolul 6. Obiectul proteciei (1) Poate fi protejat n calitate de desen sau de model industrial aspectul exterior al unui produs sau al unei pri a acestuia, rezultat n special din caracteristicile liniilor, contururilor, culorilor, formei, texturii i/sau ale materialelor i/sau ale ornamentaiei produsului n sine. (2) Obiectul proteciei poate fi bidimensional (desen industrial) sau tridimensional (model industrial), precum i o combinaie a acestora. (3) Se asigur protecie pentru desenul sau modelul industrial numai dac acesta este nou i are un caracter individual. Articolul 7. Noutatea (1) Se consider c un desen sau un model industrial este nou dac nici un desen sau model industrial identic nu a fost fcut public: a) n cazul unui desen sau model industrial nregistrat, nainte de data de depozit sau, dac a fost invocat prioritatea, naintea datei de prioritate a desenului sau a modelului industrial pentru care se solicit protecie; sau b) n cazul unui desen sau model industrial nenregistrat, nainte de data la care desenul sau modelul industrial pentru care se solicit protecie a fost fcut public pentru prima oar. (2) Desenele sau modelele industriale snt considerate identice n sensul aplicrii alin. (1) dac elementele lor caracteristice difer ntre ele numai n detalii nesemnificative. Articolul 8. Caracterul individual (1) Se consider c un desen sau un model industrial are caracter individual dac impresia global pe care o produce asupra utilizatorului avizat este diferit de impresia produs asupra unui asemenea utilizator de orice alt desen sau model industrial fcut public: a) n cazul unui desen sau model industrial nregistrat, nainte de data de depozit sau, dac se revendic o prioritate, nainte de data de prioritate; sau b) n cazul unui desen sau model industrial nenregistrat, nainte de data la care desenul sau modelul industrial pentru care se solicit protecie a fost fcut public pentru prima oar. (2) Pentru evaluarea caracterului individual trebuie s se ia n considerare gradul de libertate a autorului n elaborarea desenului sau modelului industrial, inndu-se cont de natura produsului i de caracteristicile sectorului industrial sau artizanal. Articolul 9. Produsele complexe (1) Dac este parte component a unui produs complex, desenul sau modelul industrial aplicat la produs sau ncorporat n el va fi considerat nou, avnd caracter individual, numai n cazul n care snt ndeplinite cumulativ urmtoarele condiii: a) partea component, odat ncorporat n produsul complex, rmne vizibil pe durata utilizrii normale a acestuia; b) caracteristicile vizibile ale prii componente ndeplinesc ele nsele condiiile privind noutatea i caracterul individual. (2) Utilizare normal n sensul aplicrii alin.(1) nseamn utilizare de ctre beneficiar. Articolul 10. Dezvluirea (1) n sensul aplicrii art.7 i art.8, se consider c un desen sau un model industrial a fost fcut public dac a fost expus sau a fost publicat, utilizat, comercializat sau dezvluit n alt mod, cu excepia cazurilor n care aceste aciuni nu puteau deveni cunoscute n mod

rezonabil i n cursul normal al activitii unor persoane fizice sau juridice din Republica Moldova, specializate n domeniul respectiv: a) n cazul desenului sau modelului industrial nregistrat, nainte de data de depozit sau, dac este invocat prioritatea, nainte de data de prioritate; sau b) n cazul desenului sau modelului industrial nenregistrat, nainte de data la care a fost dezvluit pentru prima oar. (2) Un desen sau un model industrial nu se consider fcut public dac a fost dezvluit unui ter n condiii de confidenialitate explicite sau implicite. (3) n sensul aplicrii art.7 i art.8, n cazul desenului sau modelului industrial nregistrat, nu se consider c s-a produs o dezvluire dac desenul sau modelul industrial pentru care este revendicat protecia a fost fcut public: a) de ctre autor, de succesorul su n drepturi sau de un ter, ca urmare a informaiilor oferite de autor sau a aciunii ntreprinse de acesta ori de succesorul lui n drepturi sau n urma unui abuz fa de autor sau de succesorul lui n drepturi; b) n cursul perioadei de 12 luni precedente datei de depozit sau datei de prioritate dac se invoc prioritatea. Articolul 11. Desenele i modelele industriale neprotejabile (1) Desenul sau modelul industrial determinat exclusiv de o funcie tehnic nu poate fi protejat. (2) Nu poate fi protejat un desen sau un model industrial care trebuie reprodus n mod necesar n forma i la dimensiunile exacte pentru a permite ca produsul n care este ncorporat sau la care este aplicat s fie conectat mecanic ori amplasat n interiorul, n jurul unui alt produs sau pe el astfel nct fiecare dintre produse s i poat ndeplini funcia. (3) Prin derogare de la alin.(2), un desen sau un model industrial nou i individual poate fi protejat dac permite multiple asamblri sau conexiuni n cadrul unui sistem modular constituit din produse interschimbabile. (4) Snt neprotejabile desenele sau modelele industriale care contravin ordinii publice sau bunelor moravuri. Seciunea a 2-a. ntinderea i durata proteciei Articolul 12. ntinderea proteciei (1) Protecia conferit desenului sau modelului industrial se extinde asupra oricrui desen sau model industrial care nu produce asupra utilizatorului avizat o impresie vizual global diferit. (2) Pentru stabilirea ntinderii proteciei trebuie s se in cont de gradul de libertate a autorului n elaborarea desenului sau modelului industrial. (3) ntinderea proteciei unui desen sau unui model industrial nregistrat este determinat de ansamblul elementelor reproduse n reprezentrile grafice incluse n Registrul de desene i modele industriale nregistrate i publicate n BOPI. O descriere care explic reprezentrile grafice nu afecteaz ntinderea proteciei desenului sau modelului industrial n sine. Articolul 13. Durata proteciei (1) Un desen sau un model industrial nregistrat este protejat pe parcursul unei perioade de 5 ani, ncepnd cu data de depozit. Certificatul de nregistrare poate fi rennoit pentru mai multe perioade de cte 5 ani, pn la maximum 25 de ani de la data de depozit. (2) Un desen sau un model industrial nenregistrat este protejat pe parcursul unei perioade

de 3 ani de la data la care a fost fcut public pentru prima oar n Republica Moldova, n conformitate cu art.10 alin.(1) i alin.(2). Articolul 14. Rennoirea (1) n conformitate cu art.13 alin.(1), certificatul de nregistrare poate fi rennoit la cererea titularului sau a oricrei alte persoane autorizate n mod expres de acesta, cu condiia achitrii taxei de rennoire. (2) Rennoirea poate fi limitat la unele dintre desenele sau modelele industriale incluse n certificatul de nregistrare multiplu. (3) Cererea de rennoire trebuie depus i taxa de rennoire achitat n decursul a 6 luni nainte de expirarea perioadei de valabilitate. (4) Termenul de depunere a cererii de rennoire i de achitare a taxei de rennoire menionat la alin.(3) poate fi prelungit cu 6 luni, sub rezerva achitrii unei taxe. (5) Rennoirea intr n vigoare n prima zi de la data de expirare a nregistrrii, fapt care se consemneaz n Registrul de desene i modele industriale nregistrate. (6) AGEPI public n BOPI datele despre rennoire. Seciunea a 3-a. Autorul desenului sau al modelului industrial. Titularul de drept asupra desenului sau modelului industrial Articolul 15. Dreptul asupra desenului sau modelului industrial (1) Dreptul asupra desenului sau modelului industrial aparine autorului i/sau succesorului lui n drepturi. (2) Este considerat autor al desenului sau al modelului industrial persoana fizic ce le-a realizat prin munca sa creatoare. (3) n cazul n care mai muli autori au creat mpreun acelai desen sau model industrial, dreptul asupra acestora le aparine n comun. Modul de exercitare de ctre autori a drepturilor lor se stabilete n contract, ncheiat ntre ei. (4) n cazul n care mai muli autori au creat, independent unul de altul, desene sau modele industriale identice, dreptul asupra desenului sau modelului industrial nregistrat aparine persoanei a crei cerere are cea mai veche dat de depozit sau cea mai veche dat de prioritate dac este invocat prioritatea. (5) Dac dou cereri de nregistrare a unor desene sau modele industriale identice au aceeai dat de depozit, dreptul preferenial asupra desenului sau modelului industrial se acord persoanei care dovedete c a fost prima care a solicitat nregistrarea. Articolul 16. Desenele i modelele industriale create de salariai (1) Dreptul asupra desenului sau modelului industrial creat de salariat n exercitarea atribuiilor de serviciu sau n executarea unei sarcini ncredinate n scris de patron (desen sau model industrial de serviciu) aparine patronului dac contractul ncheiat ntre ei nu prevede altfel. n cazul crerii unui desen sau model industrial de serviciu, autorul are dreptul la o remuneraie corespunztoare beneficiului obinut din utilizarea desenului sau modelului industrial de ctre patron sau beneficiului prezumat. Remuneraia se pltete n cuantumul i n condiiile stipulate n contractul ncheiat ntre autor i patron. (2) Dac desenul sau modelul industrial a fost creat pe baza unui contract de cercetare tiinific sau de experimentare-proiectare, drepturile ce decurg din crearea lui se stabilesc prin acest contract, autorul avnd dreptul la o remuneraie n cuantumul i n condiiile de

plat stabilite n contractul ncheiat ntre el i patron. (3) n cazul unui desen sau model nregistrat, autorul este obligat s informeze n scris patronul, n termen de o lun de la data elaborrii, despre crearea desenului sau modelului industrial de serviciu. Dac, n decursul a 60 de zile de la data la care autorul a informat patronul despre elaborarea desenului sau modelului industrial de serviciu, cel de-al doilea nu va depune cerere i nu va cesiona unei alte persoane dreptul de a o depune, autorul este n drept s depun cerere i s nregistreze desenul sau modelul industrial n numele su. n acest caz, patronul are dreptul preferenial la licen neexclusiv n vederea utilizrii desenului sau modelului industrial. (4) n cazul n care patronul obine certificat de nregistrare, autorul are dreptul preferenial la o licen neexclusiv gratuit n vederea utilizrii desenului sau modelului industrial. (5) n cazul n care prile nu au convenit asupra cuantumului remuneraiei autorului ori asupra preului licenei, cuantumul sau preul urmeaz s fie stabilite de instana judectoreasc n funcie de aportul fiecrei pri la crearea desenului sau modelului industrial, precum i n funcie de valoarea comercial a desenului sau modelului industrial. (6) Patronul i autorul snt obligai s se informeze reciproc n scris asupra stadiului de elaborare a desenului sau modelului industrial i s se abin de la orice dezvluire ce ar putea s prejudicieze fiecare parte n exercitarea drepturilor sale. Partea care a nclcat aceste obligaii trebuie s repare prejudiciile cauzate celeilalte pri, inclusiv profitul ratat, n conformitate cu legislaia n vigoare. Articolul 17. Revendicarea dreptului asupra desenului sau modelului industrial (1) Pn la demonstrarea contrariului, persoana pe al crei nume este nregistrat desenul sau modelul industrial (titularul) sau, pn la nregistrare, persoana n al crei nume a fost depus cererea de nregistrare a desenului sau modelului industrial (solicitantul) este considerat a fi ndreptit s acioneze n orice procedur n faa AGEPI i n faa altor autoriti. (2) Dac un desen sau un model industrial nenregistrat este dezvluit ori revendicat de o persoan nendreptit n condiiile art.15 sau art.16 ori dac un desen sau un model industrial nregistrat a fost depus sau nregistrat pe numele unei astfel de persoane, persoana ndreptit n temeiul articolelor menionate, fr s aduc atingere unor alte drepturi sau aciuni, poate revendica s fie recunoscut drept titular legitim al desenului sau al modelului industrial n cauz. (3) Aciunile menionate la alin.(2) se prescriu pe o durat de 3 ani de la data publicrii n cazul unui desen sau al unui model industrial nregistrat i, respectiv, de la data dezvluirii n cazul unui desen sau unui model industrial nenregistrat. Aceast prevedere nu se aplic dac persoana care nu are dreptul asupra desenului sau modelului industrial a acionat cu reacredin n momentul n care desenul sau modelul industrial i-a fost prezentat, dezvluit sau ncredinat. (4) n cazul unui desen sau al unui model industrial nregistrat, n Registrul cererilor de nregistrare a desenelor i modelelor industriale i n Registrul de desene i modele industriale nregistrate se consemneaz urmtoarele: a) faptul c s-a iniiat o procedur legal n temeiul alin.(2); b) hotrrea judectoreasc sau orice alt act care finalizeaz procedura;

c) orice modificare a titularului desenului sau al modelului industrial nregistrat, care rezult din hotrrea judectoreasc sau din orice act care finalizeaz procedura. (5) Contestatarul este obligat s comunice AGEPI, n termen de 10 zile, orice hotrre judectoreasc. Articolul 18. Efectele hotrrii judectoreti privind dreptul noului titular asupra desenului sau modelului industrial nregistrat (1) Dac, n urma unei proceduri legale iniiate n temeiul art.17 alin.(2), are loc schimbarea complet a titularului unui desen sau al unui model industrial nregistrat, licenele i celelalte drepturi acordate de titularul iniial se consider nule i se sting n momentul nscrierii persoanei ndreptite n Registrul de desene i modele industriale nregistrate. (2) Dac, nainte de nscrierea n Registrul de desene i modele industriale nregistrate a iniierii procedurii legale prevzute la art.17 alin.(2), a utilizat desenul sau modelul industrial n Republica Moldova ori se pregtea n mod serios i efectiv n acest sens, titularul desenului sau modelului industrial nregistrat sau un liceniat l poate utiliza n continuare cu condiia s solicite, n termen de 3 luni, o licen neexclusiv noului titular nscris n Registrul de desene i modele industriale nregistrate. Licena trebuie acordat pentru o perioad rezonabil i n condiii rezonabile. Aceast prevedere nu se aplic dac titularul desenului sau al modelului industrial nregistrat ori liceniatul a acionat cu rea-credin n momentul n care a nceput s utilizeze desenul sau modelul industrial, sau licena ori se pregtea pentru o astfel de exploatare. Articolul 19. Drepturile autorului (1) n cazul desenului sau al modelului industrial nregistrat: a) autorul are dreptul de a fi menionat n aceast calitate n documentele de procedur la AGEPI, n Registrul cererilor de nregistrare a desenelor i modelelor industriale, n Registrul de desene i modele industriale nregistrate i n certificatul de nregistrare; b) se vor meniona toi coautorii dac mai multe persoane au creat mpreun acelai desen sau model industrial; c) autorul are dreptul s renune la menionarea numelui su n documentele de procedur la AGEPI, n Registrul cererilor de nregistrare a desenelor i modelelor industriale, n Registrul de desene i modele industriale nregistrate, precum i n certificatul de nregistrare ori s anuleze meniunile din aceste registre i din certificat. (2) Autorul poate s-i apere drepturile n instan judectoreasc mpotriva oricrei persoane care i lezeaz drepturile. (3) nsuirea calitii de autor, constrngerea la coautorat, dezvluirea, pn la revendicarea dreptului, a desenului sau a modelului industrial fr consimmntul autorului constituie nclcare a drepturilor acestuia i se pedepsesc n conformitate cu legislaia n vigoare. Seciunea a 4-a. Efectele dreptului asupra desenului sau modelului industrial Articolul 20. Drepturile conferite de desenul sau de modelul industrial (1) Desenul sau modelul industrial nregistrat confer titularului dreptul exclusiv de a-l utiliza i de a interzice oricrui ter utilizarea sa fr acordul titularului. Prin utilizare se

nelege n special fabricarea, includerea ntr-o ofert, introducerea pe pia, importul, exportul sau utilizarea propriu-zis a unui produs n care a fost integrat ori cruia i s-a aplicat desenul sau modelul industrial n cauz, precum i depozitarea produsului respectiv n scopurile menionate anterior. (2) Desenul sau modelul industrial nenregistrat nu confer titularului dreptul de a interzice activitile menionate la alin.(1) dect dac utilizarea contestat rezult din copierea desenului sau modelului industrial protejat. Utilizarea contestat nu se consider ca provenind din copierea desenului sau modelului industrial protejat dac rezult dintr-o munc de creaie independent realizat de un autor despre care se poate afirma n mod justificat c nu cunotea desenul sau modelul industrial dezvluit de titular. (3) Dispoziiile alin. (1) se aplic provizoriu n egal msur unui desen sau unui model industrial care face obiectul publicrii conform art. 43 alin. (1), ncepnd cu data publicrii i pn la nregistrarea desenului sau modelului industrial, cu excepia cazurilor cnd cererea de nregistrare a fost respins sau retras. (4) n cazul mai multor titulari, raporturile privind utilizarea desenului sau a modelului industrial protejat se stabilesc prin contract, ncheiat ntre ei. Dac nu exist un astfel de contract, fiecare titular are dreptul s utilizeze integral desenul sau modelul industrial, la latitudinea sa, s intenteze proces n legtur cu nclcarea dreptului su exclusiv mpotriva oricrei persoane care utilizeaz desenul sau modelul industrial fr autorizaia cotitularilor, ns nu are dreptul s ncheie contracte de licen i s efectueze orice cesiune a drepturilor fr acordul cotitularilor, s renune la dreptul asupra desenului sau modelului industrial fr a-i anuna pe acetia. Articolul 21. Limitarea drepturilor conferite de desenul sau de modelul industrial (1) Drepturile conferite de desenul sau de modelul industrial nu se exercit n cazul: a) aciunilor efectuate cu titlu privat i n scopuri necomerciale; b) aciunilor efectuate n scopuri experimentale; c) aciunilor de reproducere n scopuri didactice sau bibliografice, cu indicarea sursei; d) echipamentelor mijloacelor de transport, nmatriculate ntr-o ar ter, care ptrund temporar pe teritoriul Republicii Moldova; e) importului n Republica Moldova de piese i accesorii n vederea reparrii vehiculelor menionate la lit.d); f) executrii de reparaii la vehiculele menionate la lit.d); g) calamitilor, catastrofelor, epidemiilor i altor situaii excepionale. (2) Utilizarea specificat la alin.(1) lit. a), b), c) i g) se admite sub rezerva ca ea s nu aduc atingere ntr-un mod nejustificat utilizrii normale a desenului sau modelului industrial protejat i s nu lezeze nejustificat interesele legitime ale titularului dreptului asupra desenului sau modelului industrial, innd cont de interesele legitime ale terilor. n caz contrar, titularul este n drept s cear compensarea corespunztoare a pierderilor suportate prin utilizarea neautorizat a desenului sau modelului industrial. (3) Nu constituie nclcare a drepturilor asupra desenului sau modelului industrial aciunile autoritilor publice n cazul n care acioneaz cu bun-credin n cadrul administrrii prezentei legi. Articolul 22. Epuizarea drepturilor Drepturile conferite de desenul sau de modelul industrial nregistrat sau nenregistrat nu

trebuie s se extind asupra activitilor privind un produs n care a fost ncorporat sau cruia i se aplic desenul sau modelul industrial ce intr n ntinderea proteciei desenului sau modelului industrial nregistrat ori nenregistrat dac produsul a fost introdus pe pia n teritoriul Republicii Moldova de ctre titularul desenului sau modelului industrial nregistrat sau nenregistrat ori cu acordul lui. Articolul 23. Dreptul, ntemeiat pe utilizare anterioar, asupra desenului sau modelului industrial nregistrat (1) Orice ter poate beneficia de un drept ntemeiat pe utilizare anterioar n cazul n care poate demonstra c, nainte de data de depozit sau, dac se invoc prioritatea, nainte de data de prioritate, ncepuse s utilizeze cu bun-credin n Republica Moldova sau inteniona i fcea pregtiri serioase i efective n sensul unei astfel de utilizri un desen sau un model industrial care intr n ntinderea proteciei unui desen sau unui model industrial nregistrat i care nu constituie o copie a acestuia din urm. (2) Dreptul ntemeiat pe utilizare anterioar ndreptete terul s utilizeze n mod gratuit desenul sau modelul industrial n scopurile pentru care ncepuse s l utilizeze sau pentru care se pregtise s l utilizeze nainte de data de depozit sau, dac se invoc prioritatea, nainte de data de prioritate aferent desenului sau modelului industrial nregistrat, fr a mri volumul de producie sau fr a plti royalty. (3) Dreptul ntemeiat pe utilizare anterioar nu ofer posibilitatea de a acorda terului o licen de utilizare a desenului sau a modelului industrial n cauz. (4) Dac terul este o ntreprindere, dreptul ntemeiat pe utilizare anterioar nu poate fi transferat dect mpreun cu acea parte din activitatea persoanei juridice n cadrul creia s-a utilizat desenul sau modelul industrial ori au avut loc pregtirile pentru o astfel de utilizare. Articolul 24. Marcajul de avertizare (1) Titularul poate aplica pe produs un marcaj de avertizare constnd din litera D, nscris ntr-un cerc, nsoit de numele su ori de numrul certificatului de nregistrare. (2) Lipsa marcajului de avertizare nu produce efecte juridice. Seciunea a 5-a. Respingerea cererii de nregistrare. Nulitatea Articolul 25. Hotrrea de respingere a cererii de nregistrare. Declaraia de nulitate (1) Cererea de nregistrare a desenului sau a modelului industrial poate fi respins prin hotrre a AGEPI n conformitate cu art.4850 sau prin hotrre judectoreasc n urma contestaiei hotrrii AGEPI. (2) Un desen sau un model industrial nregistrat este declarat nul n temeiul unei cereri de anulare depuse la Curtea de Apel Chiinu sau n urma unei cereri reconvenionale n cadrul unei aciuni privind nclcarea drepturilor. (3) Un desen sau un model industrial poate fi declarat nul chiar i dup caducitatea lui sau renunarea la el. (4) Un desen sau un model industrial nenregistrat este declarat nul n temeiul unei cereri de anulare depuse la Curtea de Apel Chiinu sau n urma unei cereri reconvenionale n cadrul unei aciuni privind nclcarea drepturilor. Articolul 26. Temeiurile de respingere a cererii de nregistrare. Motivele care atrag nulitatea (1) Se respinge cererea de nregistrare a desenului sau a modelului industrial i se declar

nul desenul sau modelul industrial nregistrat sau nenregistrat dac: a) desenul sau modelul industrial nu este un desen sau un model industrial n sensul art. 6 alin. (1); b) desenul sau modelul industrial nu ndeplinete condiiile prevzute la art.711; c) solicitantul sau titularul nu are dreptul, n temeiul unei hotrri judectoreti, la desenul sau la modelul industrial n sensul art.15 i 16; d) desenul sau modelul industrial este n conflict cu desenul sau modelul industrial anterior, care a fost fcut public dup data de depozit sau, dac a fost invocat prioritatea, dup data de prioritate a desenului sau modelului industrial i care este protejat de la o dat anterioar prin nregistrare sau prin cerere de nregistrare; e) un semn distinctiv protejat se utilizeaz ntr-un desen sau model industrial, iar titularul are dreptul de a interzice utilizarea acestuia; f) o oper protejat de legislaia privind drepturile de autor se utilizeaz neautorizat ntrun desen sau model industrial; g) unul dintre elementele enumerate n art.6ter din Convenia de la Paris pentru protecia proprietii industriale din 20 martie 1883 (denumit n continuare Convenia de la Paris) se utilizeaz abuziv ntr-un desen sau model industrial. (2) Numai persoana interesat poate nainta o cerere de anulare a desenului sau a modelului industrial pe motivele menionate la alin.(1). (3) Un desen sau un model industrial respins ori un desen sau un model industrial nregistrat care a fost declarat nul n temeiul alin.(1) lit. b), e), f) sau g) poate fi nregistrat sau meninut n vigoare ntr-o form modificat dac, n aceast form, ndeplinete condiiile de protecie i dac se pstreaz astfel identitatea sa. Prin nregistrare sau meninere n vigoare ntr-o form modificat se nelege nregistrarea nsoit de o renunare parial din partea titularului desenului sau al modelului industrial nregistrat ori nscrierea n Registrul de desene i modele industriale nregistrate a unei hotrri judectoreti prin care desenul sau modelul industrial nregistrat se declar nul parial. Articolul 27. Efectele nulitii (1) n cazul declarrii nulitii, se consider c desenul sau modelul industrial nul nu a avut, nc de la nceput, efectele prevzute n prezenta lege. (2) Efectul retroactiv al nulitii desenului sau modelului industrial nu afecteaz: a) hotrrile judectoreti definitive executate nainte de hotrrea de declarare a nulitii; b) contractele ncheiate i executate naintea hotrrii de declarare a nulitii. n cazul n care exist circumstane ntemeiate, se poate solicita, din raiune de echitate, restituirea sumelor vrsate n temeiul contractului. Seciunea a 6-a. Transmiterea drepturilor asupra unui desen sau unui model industrial Articolul 28. Transmiterea drepturilor (1) Drepturile cu privire la desenul sau la modelul industrial pot fi transmise integral sau parial prin cesiune, contract de licen i prin succesiune. (2) Un desen sau un model industrial poate face obiectul unor msuri de executare silit ori al unor drepturi reale. (3) Drepturile transmise prin contract n temeiul alin. (1) i (2) produc efecte pentru teri i condiioneaz modificarea statutului juridic din momentul nscrierii contractului n Registrul cererilor de nregistrare a desenelor i modelelor industriale i n Registrul de desene i modele industriale nregistrate.

(4) Datele despre transmiterea drepturilor se public n BOPI. Articolul 29. Contractul de licen (1) Prin contract de licen, titularul desenului sau al modelului industrial (liceniarul) transmite dreptul de a utiliza desenul sau modelul industrial oricrei alte persoane (liceniat), rezervndu-i dreptul de proprietate asupra lui. Licenele pot fi exclusive i neexclusive. (2) Prin licen exclusiv, liceniarul acord liceniatului dreptul exclusiv de utilizare a desenului sau modelului industrial, renunnd prin contract la dreptul de a acorda licene unor teri pentru acest desen sau model industrial pe acelai teritoriu. Liceniarul poate s-i pstreze dreptul de a utiliza n continuare desenul sau modelul industrial (licen parial) ori s renune la orice utilizare a lui (licen total). (3) Prin licen neexclusiv liceniarul transmite dreptul de utilizare a desenului sau a modelului industrial (licen parial sau total), rezervndu-i att dreptul de a-l utiliza independent, ct i dreptul de a acorda licen neexclusiv oricrei alte persoane. (4) Licena poate fi acordat solicitnd sau nu liceniatului s plteasc venituri liceniarului. (5) Nu se admite, conform legislaiei n vigoare, includerea n contractul de licen a practicilor sau a condiiilor care pot constitui o folosin abuziv a drepturilor de proprietate intelectual, avnd un efect prejudiciabil asupra concurenei de pe piaa respectiv, cum ar fi transmiterea obligatorie de ctre liceniat a informaiei tehnice liceniarului, condiii care s mpiedice contestarea validitii sau pachetul obligatoriu de condiii ale licenierii. (6) Fr s aduc atingere dispoziiilor contractului de licen, liceniatul nu poate iniia o procedur referitor la nclcarea dreptului asupra desenului sau modelului industrial dect cu consimmntul titularului. Posesorul unei licene exclusive poate iniia o astfel de procedur n cazul n care titularul desenului sau al modelului industrial nu a iniiat el nsui n termen adecvat o asemenea aciune. (7) Pentru a obine repararea prejudiciului cauzat, orice liceniat are dreptul de a interveni n instan judectoreasc n cadrul aciunii privind nclcarea drepturilor, iniiate de titularul desenului sau al modelului industrial. Capitolul III NREGISTRAREA DESENULUI SAU A MODELULUI INDUSTRIAL Seciunea 1. Cererea de nregistrare a desenului sau a modelului industrial Articolul 30. Depunerea cererii de nregistrare (1) Cererea de nregistrare a desenului sau a modelului industrial se depune la AGEPI de ctre persoana care dispune de dreptul asupra desenului sau modelului industrial n conformitate cu art.15 sau art.16 ori care cade sub incidena art.31. (2) Cererea se depune pe un formular-tip, aprobat de AGEPI, n limba moldoveneasc. documentele anexate la cerere se prezint n limba moldoveneasc. n cazul n care documentele anexate snt perfectate n o alt limb, traducerea lor n limba moldoveneasc se prezint n termen de 2 luni de la data depunerii cererii. (3) Cererea se depune pe orice cale acceptat de AGEPI, n conformitate cu prevederile unui regulament, aprobat de Guvern. Articolul 31. Reprezentarea (1) Sub rezerva aplicrii dispoziiilor alin.(2), nimeni nu este obligat s fie reprezentat n

faa AGEPI. (2) Persoanele fizice i/sau juridice care nu au nici domiciliu, nici sediu principal i nici ntreprindere industrial sau comercial efectiv i funcional n Republica Moldova trebuie s fie reprezentate n faa AGEPI, n conformitate cu alin.(3), n orice procedur desfurat n cadrul AGEPI, cu excepia depunerii cererii. (3) Persoanele fizice i/sau juridice, menionate la alin.(2), n cadrul procedurilor desfurate la AGEPI n conformitate cu prezenta lege pot fi reprezentate numai de mandatari autorizai, n special n domeniul desenelor i modelelor industriale. (4) Mandatarul autorizat activeaz n conformitate cu un regulament, aprobat de Guvern. (5) Persoanele fizice i/sau juridice care au domiciliu, sediu principal sau ntreprindere industrial ori comercial efectiv i funcional n Republica Moldova pot fi reprezentate n faa AGEPI i de un angajat al lor. (6) Persoana care reprezint interesele solicitantului sau ale titularului trebuie s depun la AGEPI o procur, semnat de solicitant sau titular, ce urmeaz a fi inclus n dosar. Articolul 32. Condiiile pe care trebuie s le ntruneasc cererea (1) Cererea de nregistrare a desenului sau modelului industrial trebuie s conin: a) solicitarea nregistrrii desenului sau modelului industrial; b) datele de identificare ale solicitantului; c) reprezentrile grafice ale desenului sau modelului industrial, prezentnd detaliat, n ansamblu aspectul exterior al produsului, care s poat fi reproduse; d) indicarea produselor referitor la care se preconizeaz integrarea sau aplicarea desenului sau modelului industrial. (2) Cererea de nregistrare a desenului sau modelului industrial poate s conin: a) menionarea autorului sau o declaraie, pe proprie rspundere a solicitantului, care s ateste c autorul a renunat la dreptul de a fi menionat; b) informaii care s permit identificarea mandatarului autorizat sau unui alt reprezentant; c) informaie referitor la prioritate; d) clasificarea, conform anexei la Aranjamentul de la Locarno privind instituirea clasificrii internaionale a desenelor i modelelor industriale din 8 octombrie 1968 (denumit n continuare Clasificarea Locarno), a produsului referitor la care se preconizeaz integrarea sau aplicarea desenului sau modelului industrial; e) solicitarea amnrii publicrii n conformitate cu art.43 alin.(2). (3) La cerere se anexeaz: a) procura, n cazul depunerii cererii prin mandatar autorizat sau prin alt reprezentant; b) actele de prioritate ale desenului sau ale modelului industrial n cazul invocrii prioritii; c) descrierea desenului sau modelului industrial, dup caz; d) dovada de plat a taxei sau documentul de acordare a nlesnirilor, dup caz. (4) Alte condiii de completare i depunere a cererii de nregistrare a desenului sau modelului industrial se stabilesc ntr-un regulament, aprobat de Guvern. (5) Cererea de nregistrare a desenului sau modelului industrial, cuprinznd informaia specificat la alin.(1) lit.a), b) i c), constituie depozitul. (6) Informaia specificat la alin.(2) i documentele specificate la alin.(3), cu excepia lit.b), se depun la AGEPI odat cu cererea sau n termen de 2 luni de la data de depozit.

Articolul 33. Cererea de nregistrare multipl (1) Mai multe desene sau modele industriale pot fi incluse ntr-o cerere de nregistrare multipl. O astfel de cerere poate conine pn la 100 desene sau modele industriale. (2) Cu excepia produselor ornamentale, poate fi depus o cerere de nregistrare multipl dac produsele referitor la care se preconizeaz integrarea sau aplicarea desenelor sau modelelor industriale fac parte din aceeai clas a Clasificrii Locarno. (3) Cererea de nregistrare multipl impune plata unei taxe suplimentare. (4) n cazul cererii de nregistrare multiple, solicitanii i autorii trebuie s fie unii i aceiai pentru toate desenele sau modelele industriale consemnate n cerere. (5) Fiecare dintre desenele sau modelele industriale la care se refer cererea de nregistrare multipl poate fi tratat independent de celelalte. Un desen sau un model industrial poate s fac, independent de celelalte, obiectul unei rennoiri, s fie pus n aplicare, s fac obiectul unor licene, al unei executri silite sau al altor drepturi reale. Articolul 34. Data de depozit Se consider dat de depozit data la care cererea de nregistrare a desenului sau modelului industrial, cuprinznd informaia specificat la art.32 alin.(1) lit.a), b) i c), este depus la AGEPI. Articolul 35. Modificarea cererii din iniiativa solicitantului (1) n termen de 2 luni de la data de depozit, solicitantul este n drept s modifice i s precizeze cererea i documentele anexate la ea fr plata taxei de modificare i fr schimbarea esenei desenului sau a modelului industrial. (2) Pot fi fcute modificri i precizri, care s nu schimbe esena desenului sau a modelului industrial, i dup expirarea termenului specificat la alin.(1), cu condiia achitrii unei taxe. (3) Cererea de nregistrare multipl sau certificatul de nregistrare multiplu pot fi divizate n cereri separate sau n certificate de nregistrare separate. Condiiile de divizare se stabilesc ntr-un regulament, aprobat de Guvern. (4) Dou sau mai multe cereri pot fi comasate dac au aceeai dat de depozit, cu condiia respectrii prevederilor art. 33 alin. (1), (2) i (4). (5) n cazul n care exist mai muli solicitani, modificrile i precizrile se fac numai cu acordul scris al fiecruia dintre ei. Articolul 36. Retragerea cererii (1) Solicitantul este n drept s-i retrag cererea n orice moment pn la data adoptrii hotrrii de nregistrare a desenului sau a modelului industrial ori de respingere a cererii. (2) Retragerea cererii de nregistrare multiple poate fi fcut pentru toate desenele i modelele industriale incluse n ea sau numai pentru unele dintre ele. (3) n cazul n care exist mai muli solicitani, cererea se retrage numai cu acordul scris al fiecruia dintre ei. Seciunea a 2-a. Prioritatea Articolul 37. Efectul dreptului de prioritate Efectul dreptului de prioritate const n faptul c dat de prioritate este considerat a fi data de depozit n sensul art.710, art. 23, art. 26 alin.(1) lit. d) i art.43 alin.(2). Articolul 38. Dreptul de prioritate (1) Persoana care a depus cerere de nregistrare a unui desen sau model industrial ori a unui model de utilitate n unul dintre statele pri la Convenia de la Paris sau la Acordul de

instituire a Organizaiei Mondiale a Comerului ori succesorul su n drepturi beneficiaz, la depunerea n AGEPI a cererii de nregistrare a unui desen sau a unui model industrial pentru acelai desen sau model industrial ori pentru acelai model de utilitate, de un drept de prioritate pentru o perioad de 6 luni ncepnd cu data de depozit a primei cereri, ziua depozitului nefiind cuprins n termen. (2) Se recunoate ca invocare a dreptului de prioritate orice depunere de cerere echivalent unei depuneri naionale conforme, efectuate n temeiul legislaiei naionale a statului n cauz ori n temeiul unor acorduri bilaterale sau multilaterale n domeniu. (3) Prin depunere naional conform se nelege orice depunere de cerere considerat suficient pentru a stabili data la care a fost depus cererea, indiferent de soluionarea ei ulterioar. (4) Dac prima depunere de cerere s-a realizat ntr-un stat care nu este parte la Convenia de la Paris sau la Acordul de instituire a Organizaiei Mondiale a Comerului, alin.(1)(3) se aplic numai dac statul n cauz, conform constatrilor publicate, acord, pe baza unei depuneri de cerere la oficiu, un drept de prioritate supus anumitor condiii, avnd efecte echivalente celor prevzute n prezenta lege. (5) Se consider ca prim cerere de nregistrare a crei dat de depozit va fi punctul de unde ncepe curgerea termenului de prioritate o cerere ulterioar de nregistrare depus la AGEPI pentru acelai desen sau model industrial ori pentru acelai model de utilitate ca i cererea anterioar, cu condiia ca, la data de depunere a cererii ulterioare, cererea anterioar s fi fost retras, abandonat sau respins fr a fi supus unei inspecii publice i fr a lsa s subziste drepturi valabile i cu condiia ca cererea respectiv s nu fi constituit deja temei de revendicare a unui drept de prioritate. Astfel, cererea anterioar nu mai poate fi folosit pentru revendicarea dreptului de prioritate. (6) Prioritatea poate fi stabilit pe baza ctorva cereri depuse anterior, respectndu-se pentru fiecare din ele termenul i condiiile prevzute la alin.(1). (7) Cererea de nregistrare multipl care nu ndeplinete condiiile de depozit multiplu prevzute la art. 33 poate fi divizat de solicitant n cteva cereri, prin repartizarea n aceste cereri a desenelor i modelelor industriale enumerate n cererea multipl. Cererile divizionare pstreaz data de depozit a cererii multiple i, dup caz, data prioritii acestei cereri. (8) Solicitantul poate s divizeze din proprie iniiativ cererea multipl n cteva cereri, repartiznd n aceste cereri desenele i modelele industriale enumerate n cererea multipl. Cererile divizionare pstreaz data de depozit a cererii multiple i, dup caz, data prioritii acestei cereri. Articolul 39. Prioritatea de expunere (1) Dac solicitantul cererii de nregistrare a desenului sau a modelului industrial a dezvluit produsele n care a fost integrat desenul sau modelul industrial ori crora li s-a aplicat desenul sau modelul industrial respectiv n cadrul expoziiilor internaionale, el poate beneficia de dreptul de prioritate ncepnd cu data primei dezvluiri a produselor, cu condiia s depun cererea n termen de 6 luni de la data primei dezvluiri a produselor respective. (2) O expoziie se consider internaional dac este organizat n mod oficial, dac la ea particip productori din mai multe state i dac informaia despre aceast expoziie a fost adus la cunotin publicului n modul corespunztor. (3) O prioritate de expunere nu prelungete termenul de prioritate prevzut la art.38 alin.

(1). Articolul 40. Invocarea prioritii (1) Solicitantul care dorete s beneficieze de dreptul de prioritate a unei cereri anterioare trebuie s invoce aceast prioritate i s prezinte actele care justific invocarea prioritii, nsoite de o traducere a lor n limba moldoveneasc. (2) Solicitantul care dorete s beneficieze de dreptul prioritii de expunere trebuie s invoce aceast prioritate i s prezinte dovada, eliberat de organul abilitat, c a expus n cadrul expoziiei produsele n care a fost integrat desenul sau modelul industrial ori crora li s-a aplicat desenul sau modelul industrial respectiv, nsoit de o traducere n limba moldoveneasc. (3) Actele care justific invocarea prioritii pe baza cererii anterioare, nsoite de o traducere a acestora n limba moldoveneasc, sau dovada prezentrii n cadrul expoziiei a produselor n care a fost integrat desenul sau modelul industrial sau crora li s-a aplicat desenul sau modelul industrial i o traducere a dovezii n limba moldoveneasc se depun n termen de 3 luni de la data de depozit. Articolul 41. Transmiterea dreptului de prioritate (1) Dreptul de prioritate poate fi obiectul unui contract de cesiune. (2) n cazul n care solicitantul invoc un drept de prioritate care aparine unei alte persoane, la cererea de nregistrare a desenului sau a modelului industrial se anexeaz contractul de cesiune sau orice alt document din care s rezulte c solicitantul are dreptul s invoce prioritatea n baza primei cereri. n acest caz, persoana care a depus cererea i a cedat dreptul de prioritate unei alte persoane decade din dreptul de prioritate conferit de prima cerere. (3) Contractul de cesiune a unui drept de prioritate se depune n form scris odat cu depunerea cererii sau n termen de 3 luni de la data invocrii prioritii. n caz contrar, prioritatea invocat nu se recunoate. Seciunea a 3-a. Procedura de nregistrare Articolul 42. Examinarea respectrii condiiilor de form privind depunerea cererii (1) n termen de 2 luni de la data de depunere a cererii, AGEPI verific respectarea condiiilor de form privind depunerea cererii i a documentelor anexate. (2) Prin procedura de examinare se verific: a) respectarea n cerere a condiiilor necesare acordrii unei date de depozit prezentate la art.32 alin.(1) lit. a), b) i c); b) ntrunirea n cerere a celorlalte condiii prevzute la art.30, 31, 32 alin.(1) lit.d), alin. (2), (3) i (4), la art.33 i n seciunea a 2-a din prezentul capitol. (3) Dac se constat c n cerere se respect condiiile privind acordarea datei de depozit, n conformitate cu art. 34, AGEPI nscrie datele referitoare la aceast cerere n Registrul cererilor de nregistrare a desenelor sau modelelor industriale i notific solicitantul despre admiterea cererii. (4) Dac, n cadrul examinrii prevzute la alin.(2), se constat c n cererea i/sau n documentele anexate la ea exist neregulariti care pot fi remediate, AGEPI invit solicitantul n acest scop. (5) Dac neregularitile se refer la condiiile menionate la art.32 alin.(1) lit. a), b), c) i dac solicitantul se conformeaz invitaiei AGEPI n termen de 3 luni de la data depunerii

cererii, acesta din urm acord ca dat de depozit data la care neregularitile constatate au fost remediate. n acest caz, AGEPI nscrie datele referitoare la cerere n Registrul cererilor de nregistrare a desenelor i modelelor industriale i notific solicitantul despre admiterea cererii. Dac remedierile nu se efectueaz n termenul menionat i dac solicitantul nu face un demers n vederea prelungirii lui, dar nu mai mult dect cu 3 luni, pltind taxa, cererea se consider nedepus, fapt despre care este notificat solicitantul. (6) Dac neregularitile se refer la condiiile menionate la art.30, 31, 32 alin.(1) lit.d), alin.(2), alin.(3) lit.a), b), d), alin.(4) i la art.33 i dac solicitantul se conformeaz invitaiei AGEPI n termen de 3 luni de la data notificrii, cererea de nregistrare se public n BOPI n conformitate cu art.43. Dac remedierea neregularitilor constatate nu se efectueaz n termenul menionat i solicitantul nu face demers pentru prelungirea lui, dar nu mai mult dect cu 3 luni, pltind tax, cererea se consider retras, fapt despre care este notificat solicitantul. (7) Dac n cerere clasificarea produsului lipsete sau este indicat greit, AGEPI va clasifica, potrivit Clasificrii Locarno, produsul pentru care se preconizeaz integrarea sau aplicarea desenului sau modelului industrial. (8) Dac cererea multipl nu ndeplinete condiiile prevzute, solicitantul este obligat s o divizeze, constituind cte o cerere pentru fiecare grup de desene sau modele industriale care ndeplinete condiiile prevzute la art. 33, n termen de 3 luni de la data notificrii. n cazul n care solicitantul nu divizeaz cererea n termenul acordat i nu va face un demers pentru prelungirea lui, dar nu mai mult dect cu 3 luni, pltind tax, AGEPI va examina numai primul grup de desene sau de modele industriale, respingndu-le pe celelalte. (9) Dac neregularitile se refer la invocarea prioritii i pot fi remediate, dar solicitantul nu le remediaz n termenele prevzute n seciunea a 2-a din prezentul capitol, dreptul de prioritate asupra cererii se pierde. Articolul 43. Publicarea cererii de nregistrare (1) Cererea de nregistrare inclus n Registrul cererilor de nregistrare a desenelor i a modelelor industriale se public n BOPI n cel mult 6 luni de la data de depozit dac snt ndeplinite condiiile prevzute n art.3033 i dac este pltit taxa de publicare, dup caz. Elementele cererii care se public snt stabilite ntr-un regulament, aprobat de Guvern. (2) Publicarea prevzut la alin.(1) poate fi amnat, la cererea solicitantului, pentru cel mult 30 de luni, perioad calculat de la data de depozit sau de la data prioritii invocate. Articolul 44. Observaiile terilor (1) n termen de 3 luni de la data publicrii cererii de nregistrare n BOPI, terii pot prezenta n scris la AGEPI observaii motivate privind nregistrarea desenului sau a modelului industrial fr s plteasc tax. (2) Observaiile motivate pot fi luate n considerare la examinarea de fond a cererii. Articolul 45. Opoziia (1) n termen de 3 luni de la data publicrii cererii de nregistrare n BOPI, persoanele interesate snt n drept s se opun nregistrrii desenului sau modelului industrial pentru urmtoarele motive: a) desenul sau modelul industrial nu ndeplinete prevederile art.6 ori contravine ordinii publice sau bunelor moravuri; b) desenul sau modelul industrial ncorporeaz, fr acordul titularului, o oper protejat n conformitate cu legislaia privind drepturile de autor sau orice alt drept de proprietate

industrial protejat; c) solicitantul nu a depus cel dinti cerere de nregistrare. (2) Opoziia argumentat trebuie s se prezinte n scris la AGEPI. Ea se consider depus numai dup achitarea unei taxe. Articolul 46. Examinarea opoziiei (1) n cursul examinrii opoziiei, AGEPI verific dac aceasta ndeplinete condiiile de depunere prevzute la art. 45 i dac solicitantul a exprimat punctul su de vedere, apreciaz argumentele prilor. (2) Examinarea opoziiei poate fi suspendat: a) cnd se bazeaz pe o cerere de nregistrare a desenului i modelului industrial, pn la emiterea unei hotrri definitive referitoare la aceast cerere; b) cnd desenul sau modelul industrial opus face obiectul unei aciuni n anulare, pn la soluionarea definitiv a cauzei; c) la cererea motivat a unei pri. (3) n cazul n care, la examinarea opoziiei, se constat c toate desenele i modelele industriale din cerere sau doar o parte din ele nu snt pasibile de nregistrare, opoziia se satisface pentru desenele i modelele industriale respective. n caz contrar, opoziia se respinge. Articolul 47. Examinarea de fond (1) n procesul examinrii de fond, AGEPI verific dac exist temeiuri pentru respingerea cererii prevzute n art. 26 alin.(1), innd cont de rezultatele examinrii opoziiei. (2) AGEPI are dreptul s cear solicitantului informaii suplimentare pe care le consider necesare n legtur cu identitatea solicitantului sau autorului, cu depozitul constituit sau cu ndeplinirea condiiilor de protecie. Informaia se prezint de ctre solicitant n termen de 3 luni de la data solicitrii i nu trebuie s schimbe esena desenului sau a modelului industrial. Dac solicitantul nu ndeplinete aceast condiie n termenul menionat i nu face un demers pentru prelungirea lui, dar nu mai mult dect cu 3 luni, cu achitarea taxei, cererea se consider retras n cazul n care examinarea de fond nu este posibil, fapt despre care solicitantul este notificat n termen de o lun de la data adoptrii hotrrii. (3) Dac desenul sau modelul industrial corespunde prevederilor art.26 alin.(1) lit.a) i nu cade sub incidena art.11, AGEPI verific dac desenul sau modelul industrial solicitat nu se afl n conflict cu un desen sau un model industrial anterior avnd aceeai destinaie, conform art.26 alin.(1) lit.d). (4) Condiiile de verificare a desenului sau modelului industrial privind ndeplinirea celorlalte condiii prevzute la art.26 alin. (1) i termenele examinrii n fond se stabilesc ntr-un regulament, aprobat de Guvern. (5) Cererea de nregistrare a desenului sau modelului industrial nu va fi respins nainte ca solicitantului s i se permit retragerea sau modificarea ei ori prezentarea, n termen de 2 luni de la data comunicrii informaiilor obinute n procesul examinrii de fond, unor argumente n favoarea nregistrrii desenului sau modelului industrial. (6) Rezultatele examinrii de fond snt expuse ntr-un raport de examinare a cererii de nregistrare a desenului sau a modelului industrial. Articolul 48. Hotrrea n urma examinrii de fond a cererii (1) n urma examinrii de fond a cererii de nregistrare i pe baza raportului de examinare,

AGEPI va adopta una dintre urmtoarele hotrri: a) privind nregistrarea desenului sau modelului industrial dac se constat c desenul sau modelul industrial corespunde condiiilor de acordare a proteciei; b) privind respingerea cererii pe motivele menionate la art.26 alin.(1). (2) Dac n cererea de nregistrare multipl doar o parte din desenele sau modelele industriale corespunde condiiilor de acordare a proteciei, asupra acestei pri se adopt hotrre de nregistrare, iar asupra desenelor sau modelelor industriale care nu corespund condiiilor de acordare a proteciei se adopt hotrre de respingere. (3) Hotrrile AGEPI trebuie s fie argumentate. Ele nu se pot ntemeia dect pe motivele sau pe dovezile asupra crora prile au avut posibilitatea s se expun. (4) AGEPI comunic solicitantului hotrrea de nregistrare a desenului sau a modelului industrial ori hotrrea de respingere a cererii n termen de o lun de la data adoptrii i o public n BOPI. Articolul 49. Contestaia (1) Hotrrea privind cererea de nregistrare a desenului sau a modelului industrial poate fi contestat n Comisia de contestaie a AGEPI de a crei competen ine soluionarea extrajudiciar a litigiilor din domeniul proprietii intelectuale. Contestaia se depune de ctre pri n termen de 2 luni de la data expedierii hotrrii sau de ctre teri n termen de 30 de zile de la publicarea datelor. Contestaia are un efect suspensiv. (2) Contestaia trebuie prezentat n scris i trebuie s fie argumentat, considerndu-se depus numai dup achitarea unei taxe. Articolul 50. Examinarea contestaiei (1) n decursul examinrii, Comisia de contestaie invit prile, ori de cte ori este necesar, s prezinte, n termenul acordat, observaii referitor la comunicrile prezentate de celelalte pri sau de Comisia de contestaie. n caz de divergene cu caracter normativ, Comisia de contestaie va aplica normele Codului de procedur civil. (2) n urma examinrii contestaiei, Comisia de contestaie emite una din urmtoarele hotrri: a) meninerea n vigoare a hotrrii contestate; b) anularea total sau parial a hotrrii contestate; c) reexaminarea hotrrii contestate; d) orice alt aciune care decurge din procedura de examinare. (3) Comisia de contestaie poate trimite dosarul spre reexaminare, stabilind un termen n care s fie informat despre rezultatele reexaminrii. (4) Dac apar motive ntemeiate, necunoscute la momentul examinrii cazului n Comisia de contestaie, persoana interesat poate depune, n termenul stabilit conform procedurii, o nou contestaie n comisie. Acest drept l au i persoanele care nu au tiut sau care nu au putut s tie despre examinarea contestaiei iniiale, precum i persoanele lezate n drepturi i interese prin hotrre a Comisiei de contestaie, care dispun de motive ntemeiate pentru soluionarea obiectiv a cauzei. (5) Hotrrea Comisiei de contestaie intr n vigoare la data adoptrii i poate fi atacat n instan judectoreasc n termenul stabilit de legislaia de procedur civil. (6) Aciunea hotrrii Comisiei de contestaie atacate n instan judectoreasc poate fi suspendat n conformitate cu Legea contenciosului administrativ. Articolul 51. Anularea sau revocarea hotrrii

(1) nainte de eliberarea certificatului de nregistrare, AGEPI va anula hotrrea adoptat: a) n temeiul unei hotrri judectoreti; b) n baza hotrrii Comisiei de contestaie. (2) nainte de eliberarea certificatului de nregistrare, AGEPI poate revoca din oficiu hotrrea adoptat dac au aprut motive ntemeiate care mpiedic eliberarea certificatului. Articolul 52. nregistrarea desenului sau modelului industrial. Eliberarea certificatului de nregistrare (1) Dup adoptarea hotrrii de nregistrare a desenului sau modelului industrial, n cazul n care nu a fost depus nici o contestaie mpotriva nregistrrii conform art. 49 alin. (1) sau contestaiile depuse au fost respinse, AGEPI introduce datele privind nregistrarea n Registrul de desene i modele industriale nregistrate i, n termen de 3 luni de la data nregistrrii, va elibera certificat de nregistrare titularului, contra unei taxe, fapt care se public n BOPI. (2) n cazul mai multor titulari, certificatul de nregistrare se elibereaz numai unuia dintre ei, i anume celui care figureaz primul pe list, n cazul n care nu exist alte prevederi, ceilali titulari avnd dreptul la cte o copie de pe acest certificat. (3) Dac titularul i autorul snt persoane diferite, cel de-al doilea are dreptul la o copie de pe certificatul de nregistrare. Articolul 53. Restabilirea n drepturi (1) n cazul expirrii termenului de procedur n faa AGEPI avnd ca urmare direct pierderea drepturilor aferente cererii de nregistrare sau certificatului de nregistrare, solicitantul sau titularul poate fi restabilit n drepturi la cerere. Dispoziiile prezentului articol nu se aplic termenelor prevzute n el la alin.(2), n art.38 alin.(1), art.39 alin.(1) i art.45 alin.(1). (2) AGEPI, la cererea solicitantului sau a titularului, va admite restabilirea n drepturi dac se constat c nendeplinirea n termen a avut loc n pofida lurii tuturor msurilor de bun-credin cerute de mprejurri sau n situaie de for major. Restabilirea n drepturi se efectueaz cu condiia depunerii unei cereri n acest sens n decursul a 12 luni de la data expirrii termenului de ndeplinire a aciunii corespunztoare, achitrii taxei, ndeplinirii procedurii omise i prezentrii actelor care certific situaia de for major. Restabilirea n drepturi nu are loc dac, pn la solicitarea restabilirii, o alt persoan a obinut deja dreptul la un desen sau la un model industrial identic n sensul art.7 alin.(2). n caz de neprezentare a cererii de rennoire a certificatului de nregistrare sau n caz de neplat a taxei de rennoire, termenul suplimentar de 6 luni prevzut la art.14 alin.(4) se scade din perioada de 12 luni (revalidarea certificatului de nregistrare). (3) n cazul restabilirii n drepturi, solicitantul sau titularul nu poate invoca drepturile mpotriva unui ter care, de bun-credin, pe parcursul unei perioade cuprinse ntre pierderea drepturilor asupra cererii sau asupra nregistrrii desenului sau a modelului industrial i publicarea informaiei despre restabilirea n aceste drepturi, a comercializat produse n care este integrat sau crora li s-a aplicat un desen sau un model industrial ce intr n sfera de protecie a unui desen sau a unui model dreptul asupra cruia a fost restabilit. (4) Terul care cade sub incidena alin.(3) poate formula, n termen de 2 luni de la data publicrii informaiei despre restabilirea drepturilor, o contestaie mpotriva hotrrii de

restabilire n drepturi a solicitantului sau a titularului desenului sau modelului industrial, cu condiia achitrii unei taxe. Capitolul IV STINGEREA DREPTURILOR ASUPRA DESENULUI SAU A MODELULUI INDUSTRIAL NREGISTRAT Articolul 54. Caducitatea n cazul n care certificatul de nregistrare nu este rennoit n conformitate cu art. 14 sau termenul de 25 de ani calculat de la data de depozit a expirat, AGEPI introduce n Registrul de desene i modele industriale nregistrate meniunea c nregistrarea desenului sau modelului industrial a rmas fr efect din data expirrii ultimei perioade de protecie de 5 ani, fapt care se public n BOPI. Articolul 55. Renunarea (1) Titularul poate renuna total sau parial la dreptul asupra desenului sau modelului industrial nregistrat, prin depunere la AGEPI a unei cereri de renunare. Cererea se consider depus dup achitarea unei taxe. (2) AGEPI nregistreaz renunarea i public informaia de rigoare n BOPI n termen de 4 luni de la data depunerii cererii de renunare. Renunarea produce efecte dup consemnarea sa n Registrul de desene i modele industriale nregistrate. (3) Dac unul dintre titulari renun la dreptul asupra desenului sau modelului industrial nregistrat n ntregime, certificatul de nregistrare continu s fie valabil, rmnnd n posesia celorlali titulari. (4) Dac toi titularii renun la dreptul asupra desenului sau modelului industrial nregistrat n ntregime, acetia snt obligai ca, odat cu depunerea la AGEPI a cererii de renunare, s notifice autorul despre renunare. n acest caz, autorul are dreptul preferenial la obinerea certificatului de nregistrare pe numele su dac va depune o cerere n acest sens n decursul a 3 luni de la data cnd titularul l-a notificat despre renunare. (5) Prevederile prezentului articol se aplic i cererii la care s-a adoptat hotrre de nregistrare a desenului sau modelului industrial, dar nc nu s-a eliberat certificat de nregistrare. (6) Poate face obiectul unei renunri pariale n sensul art.26 alin.(3) desenul sau modelul industrial a crui form modificat ndeplinete condiiile de protecie i a crui identitate se pstreaz. (7) Renunarea poate fi consemnat n Registrul de desene i modele industriale nregistrate numai cu acordul titularului, n limitele unui drept nscris n registru. Dac n acesta este nscris o licen, renunarea poate fi consemnat numai dup ce titularul aduce dovada faptului c l-a informat pe posesorul de licen despre intenia sa de renunare. nscrierea n registrul nominalizat se face la expirarea termenului prevzut ntr-un regulament, aprobat de Guvern. (8) Dac s-a intentat o aciune de revendicare a dreptului asupra unui desen sau a unui model industrial nregistrat n conformitate cu art.15 i 16, orice renunare solicitat n aceast perioad va fi nscris n Registrul de desene i modele industriale nregistrate numai cu acordul persoanei care a intentat aciunea. Articolul 56. Nulitatea (1) Persoana interesat poate depune la Curtea de Apel Chiinu o cerere de anulare a desenului sau a modelului industrial nregistrat n baza motivelor menionate la art.26.

(2) Cererea de anulare trebuie argumentat i prezentat n scris. Ea se consider depus numai dup achitarea unei taxe. (3) Hotrrea de anulare a desenului sau modelului industrial nregistrat se nscrie n Registrul de desene i modele industriale nregistrate n momentul n care devine irevocabil. Capitolul V ASIGURAREA RESPECTRII DREPTURILOR Articolul 57. Aciunea privind nclcarea drepturilor (1) Orice persoan fizic sau juridic, alte entiti interesate care au pretenii fa de utilizarea desenului sau modelului industrial snt n drept s iniieze aciune n instan judectoreasc pentru a-i apra drepturile i interesele legitime. (2) Snt n drept de a iniia aciune privind nclcarea unui drept exclusiv ori a unui interes legitim care decurge din dreptul exclusiv urmtoarele persoane: a) titularul drepturilor asupra desenului sau modelului industrial nregistrat sau nenregistrat; b) orice persoan autorizat s utilizeze desenul sau modelul industrial, n special liceniaii; c) alte persoane fizice sau juridice care reprezint titularul de drepturi. Articolul 58. Aciunea de declarare a nenclcrii drepturilor (1) Orice persoan care utilizeaz desenul sau modelul industrial protejat pe teritoriul Republicii Moldova sau care a fcut pregtiri serioase i efective pentru utilizare este n drept s solicite titularului de drept s-i determine poziia fa de invocarea titlului su de protecie mpotriva acestei utilizri, fapt despre care titularul va comunica persoanei respective. (2) Dac poziia titularului prevzut la alin.(1) nu este satisfctoare sau dac titularul nu i-a determinat poziia n termen de 3 luni, persoana interesat va fi n drept s intenteze o aciune n instan judectoreasc competent privind stabilirea faptului de nenclcare a drepturilor. (3) Nu poate fi iniiat o aciune de declarare a nenclcrii drepturilor de ctre aceeai persoan referitor la acelai obiect al aciunii dac instana de judecat s-a pronunat anterior asupra existenei sau inexistenei nclcrii de drepturi. Articolul 59. Msurile de asigurare a probelor pn la intentarea aciunii (1) Orice persoan ndreptit care a prezentat elemente de prob suficiente pentru a-i sprijini afirmaiile conform crora drepturile sale snt nclcate poate cere instanei de judecat sau unei alte autoriti competente, pn la iniierea unui proces mpotriva aciunilor ilegale, aplicarea de msuri provizorii pentru asigurarea probelor relevante, sub rezerva asigurrii proteciei informaiilor confideniale i cu condiia depunerii unei cauiuni sau a unei garanii echivalente corespunztoare, necesare s repare prejudiciile care ar putea fi cauzate prtului n cazul n care nu va fi constatat existena unei nclcri. (2) n vederea lurii msurilor de asigurare a probelor, instana de judecat este n drept: a) s cear descrierea detaliat a aciunilor pretinse a fi nclcate; b) s pun sechestru pe produsele n litigiu; c) s pun sechestru pe materialele i instrumentele utilizate la producerea i/sau

distribuirea produselor n litigiu; d) s cear prezentarea documentelor relevante. (3) Procedura de aplicare a msurilor de asigurare a probelor o aplic instana de judecat sau o alt autoritate competent, n conformitate cu prevederile respective ale Codului de procedur civil. Msurile de asigurare a probelor se vor lua cu participarea executorului judiciar, care poate fi asistat de un reprezentant al AGEPI i de un ofier de poliie. Articolul 60. Asigurarea probelor n cazuri de urgen (1) Msurile de asigurare a probelor pot fi stabilite fr ca prtul s fie audiat dac orice ntrziere poate cauza o daun ireparabil titularului de drepturi sau dac exist un risc de distrugere a probelor. ncheierea judectoreasc va fi adus imediat la cunotin prii afectate. (2) Partea afectat este n drept s cear revizuirea ncheierii de asigurare a probelor. Articolul 61. Nulitatea msurilor de asigurare a probelor (1) Msurile de asigurare a probelor vor fi nevalabile sau nule: a) n cazul n care reclamantul nu intenteaz n termen de 20 de zile lucrtoare o aciune n instan judectoreasc privind nclcarea drepturilor; b) ca urmare a oricrei aciuni sau inaciuni prejudiciabile a reclamantului; c) dac s-a constatat c nu exist nclcare sau tentativ de nclcare a unui drept asupra desenului sau modelului industrial; d) potrivit unei hotrri judectoreti n alte cazuri prevzute de legislaia n vigoare. (2) n cazul n care msurile de asigurare a probelor au cauzat prejudicii i au fost declarate nevalabile sau nule, reclamantul urmeaz s achite prtului o despgubire corespunztoare. Articolul 62. Prezentarea i asigurarea probelor n cadrul aciunii privind nclcarea drepturilor (1) Dac o parte prezint dovezi c preteniile sale snt fondate, precum i informaii c anumite probe se afl n gestiunea prii opuse, instana de judecat va ordona ca probele s fie prezentate ntr-un numr suficient i rezonabil, sub rezerva asigurrii proteciei informaiei confideniale. n cazul n care nclcarea drepturilor este comis la scar comercial, instana poate ordona suplimentar prilor prezentarea documentelor bancare, financiare sau comerciale. (2) n cazul n care o parte la proces refuz nemotivat accesul la informaiile necesare sau tergiverseaz cu rea-credin prezentarea lor, ceea ce mpiedic soluionarea conflictului, instana se pronun n privina admiterii sau respingerii aciunii n limita informaiilor prezentate, inclusiv a plngerii sau a preteniei prezentate de partea lezat prin mpiedicarea accesului la informaii, cu condiia acordrii ctre pri a posibilitii de a fi audiate referitor la preteniile sau elementele lor de prob. Articolul 63. Dreptul la informare (1) Dac, n procesul examinrii unui litigiu, s-a constatat c snt nclcate drepturile asupra unui desen sau model industrial, instana de judecat poate cere ca informaiile privind originea i reelele de distribuie a mrfurilor care ncalc un drept asupra desenului sau modelului industrial s fie furnizate de contravenient i/sau de orice alt persoan care: a) a fost gsit n posesia mrfurilor contrafcute destinate comercializrii; b) a fost gsit n timp ce utiliza cu scop comercial servicii cu produse contrafcute; c) a fost gsit n timp ce furniza, cu scop comercial, servicii utilizate n activiti de

contrafacere; sau d) a fost indicat, de ctre persoana menionat la lit. a), b) sau c), ca fiind implicat n aciunile de producere, fabricare sau distribuire a mrfurilor sau de furnizare a serviciilor. (2) Informaiile menionate la alin. (1) cuprind, dup caz: a) numele i adresa productorului, distribuitorului, furnizorului, ale deintorilor anteriori ai mrfurilor, precum i ale vnztorilor angro i cu amnuntul predestinai; b) informaii despre cantitile produse, livrate, primite sau comandate, precum i despre preul mrfurilor. (3) Alin.(1) i (2) se aplic fr a aduce atingere altor dispoziii legale i de reglementare care: a) acord titularului dreptul de a primi informaii mai detaliate; b) reglementeaz utilizarea n cauze civile sau penale a informaiilor comunicate n conformitate cu prezentul articol; c) reglementeaz rspunderea pentru abuzul de dreptul la informare; d) dau posibilitatea de a fi refuzat prezentarea de informaii care ar constrnge persoana menionat la alin.(1) s recunoasc propria sa participare sau cea a rudelor sale apropiate la o nclcare a unui drept asupra desenului sau modelului industrial; sau e) reglementeaz protecia confidenialitii surselor de informare ori procesarea datelor cu caracter personal. Articolul 64. Msurile de asigurare a aciunii privind nclcarea drepturilor (1) Dac s-a constatat faptul sau iminena nclcrii drepturilor asupra desenului sau modelului industrial, instana de judecat poate, la cererea titularului de drepturi, s instituie msuri de asigurare a aciunii privind nclcarea drepturilor mpotriva contravenientului i/sau intermediarilor, cum ar fi: a) s pronune cu titlu provizoriu o ncheiere de interzicere a oricror aciuni ce constituie nclcare a drepturilor asupra desenului sau modelului industrial ori s permit continuarea aciunilor, cu condiia depunerii unei cauiuni suficiente s asigure despgubirea titularului de drepturi; b) s pun sechestru pe bunurile suspectate de a nclca drepturile asupra unui desen sau unui model industrial, pentru a preveni introducerea lor n circuitul comercial; c) s pun sechestru pe orice proprietate a contravenientului blocarea conturilor bancare, prezentarea documentelor bancare, financiare sau comerciale, dac nclcarea a fost comis la scar comercial i exist riscul de nerecuperare a prejudiciilor. (2) Msurile de asigurare a drepturilor pot fi stabilite conform art. 60 fr audierea prtului dac orice ntrziere poate cauza o daun ireparabil titularului de drepturi sau dac exist riscul de distrugere a probelor. Decizia instanei va fi adus imediat la cunotin prii afectate. Articolul 65. Msuri corective (1) Dac s-a constatat nclcarea drepturilor, instana de judecat poate ordona, la cererea reclamantului, luarea de msuri cu privire la mrfurile cu care s-a nclcat dreptul asupra desenului sau modelului industrial i, n cazurile corespunztoare, cu privire la materialele i instrumentele care au servit la crearea i fabricarea acestor mrfuri. Printre msuri, vor figura n special: a) retragerea provizorie din circuitul comercial;

b) retragerea definitiv din circuitul comercial; sau c) distrugerea, n cazul n care desenul sau modelul industrial nu poate fi nlturat de pe produs fr deteriorarea acestuia, precum i n cazul n care nlturarea desenului sau modelului industrial nu va fi suficient pentru a exclude nclcarea de drepturi. (2) Msurile menionate la alin.(1) se realizeaz din contul prtului, cu excepia cazului cnd exist motive temeinice care se opun acestui lucru. (3) La examinarea cererii de aplicare a msurilor corective, instana de judecat se va conduce de principiul echitii, proporiei ntre gravitatea nclcrii i remedierile ordonate, precum i de interesele terelor. Articolul 66. Asigurarea executrii hotrrii judectoreti n cazul n care a fost emis o hotrre judectoreasc de constatare a nclcrii unui drept asupra desenului sau a modelului industrial, instana de judecat, la cererea titularului, poate lua msuri de asigurare a executrii hotrrii mpotriva contravenientului, prin care acesta va fi somat s nceteze orice aciune ce constituie nclcare a drepturilor titularului. n acest scop, instana poate cere depunerea de ctre contravenient a unei cauiuni sau garanii echivalente corespunztoare. Titularul de drepturi poate cere dispunerea acestor msuri i mpotriva intermediarilor ale cror servicii snt utilizate de un ter pentru a nclca drepturile sale asupra desenului sau modelului industrial. Articolul 67. Msurile de alternativ n cazul n care a cauzat neintenionat sau din impruden un prejudiciu material prin nclcarea drepturilor asupra desenului sau a modelului industrial, contravenientul va fi obligat de instana de judecat, la cererea persoanei interesate, la plata unor despgubiri pecuniare, n locul msurilor de asigurare a drepturilor prevzute de prezentul capitol. La stabilirea cuantumului despgubirilor pecuniare se va lua n considerare cel puin valoarea royalty datorat ctre titularul de drepturi n cazul utilizrii autorizate a desenului sau modelului industrial al titularului. Articolul 68. Despgubirile (1) La cererea prii lezate, prtul care a nclcat drepturile asupra desenului sau modelului industrial cu bun-tiin sau avnd motive rezonabile de a ti acest lucru va repara titularului de drepturi pagubele pe care acesta le-a suportat n mod real din cauza nclcrii drepturilor sale. La stabilirea despgubirilor: a) se va ine cont de toate aspectele corespunztoare, cum ar fi consecinele economice negative, n special beneficiul ratat, suferite de partea lezat, beneficiile realizate pe nedrept de prt i, dup caz, de alte aspecte, cum ar fi dauna moral cauzat titularului de drept din cauza atingerii aduse drepturilor sale; sau b) poate fi fixat, ca alternativ, o sum unic pe baza unor elemente cum ar fi, cel puin, valoarea royalty sau ncasrile care ar fi fost datorate n cazul n care prtul ar fi cerut autorizaia de a utiliza desenul sau modelul industrial respectiv. (2) Atunci cnd a comis o nclcare din netiin sau fr a avea motive rezonabile de a ti acest lucru, contravenientul se oblig s recupereze beneficiile ratate sau pagubele aduse titularului de drepturi, stabilite n conformitate cu legislaia n vigoare. Articolul 69. Publicarea hotrrilor judectoreti (1) n cadrul aciunilor privind nclcarea drepturilor protejate asupra desenului sau modelului industrial, instana judectoreasc competent poate s ordone, la cererea reclamantului i pe cheltuiala persoanei care a nclcat dreptul protejat, msuri

corespunztoare n scopul difuzrii informaiei privind hotrrea judectoreasc, inclusiv afiarea acesteia, precum i publicarea integral sau parial a hotrrii. (2) Instana judectoreasc competent poate ordona i msuri suplimentare de publicitate corespunztoare mprejurrilor speciale, inclusiv o publicitate de mare amploare. Capitolul VI PREVEDERI COMUNE Articolul 70. Soluionarea litigiilor (1) Litigiile persoanelor fizice i juridice legate de aplicarea prezentei legi se soluioneaz de Comisia de contestaie a AGEPI, de Curtea de Apel Chiinu sau de un arbitraj specializat. (2) Comisia de contestaie soluioneaz contestaiile privind: a) nregistrarea desenului sau modelului industrial ori respingerea cererii de nregistrare; b) stabilirea prioritii sau nerecunoaterea unei prioriti; ) rennoirea certificatului de nregistrare; d) divizarea cererii de nregistrare; e) caducitatea; f) retragerea cererii de nregistrare sau renunarea; g) restabilirea n drepturi. (3) Curtea de Apel Chiinu examineaz contestaiile depuse mpotriva deciziilor Comisiei de contestaie i soluioneaz litigiile privind: a) calitatea de autor al desenului sau al modelului industrial; b) determinarea persoanei ndreptite la revendicarea dreptului asupra desenului sau modelului industrial; c) ncheierea i executarea contractelor de licen; d) dreptul de utilizare anterioar; e) plata remuneraiei datorate autorului de ctre patron; f) nclcarea dreptului exclusiv (aciuni n contrafacere); g) nulitatea; h) alte nclcri ale drepturilor asupra desenului sau modelului industrial. Articolul 71. Depunerea cererii de nregistrare a desenelor i modelelor industriale n strintate (1) nregistrarea n strintate se poate face printr-o cerere depus direct la oficiul rii n care se solicit nregistrarea desenului sau a modelului industrial sau dup procedura stabilit n conveniile internaionale la care Republica Moldova este parte. (2) n conformitate cu Aranjamentul de la Haga, cererile de nregistrare internaional se depun la Organizaia Mondial a Proprietii Intelectuale direct sau prin intermediul AGEPI. Articolul 72. Taxele (1) Depunerea i examinarea cererii de nregistrare a desenului sau a modelului industrial, depunerea opoziiei i contestaiei, publicarea i amnarea publicrii, nregistrarea desenelor i modelelor industriale, eliberarea certificatului de nregistrare, rennoirea certificatului de nregistrare, transmiterea drepturilor, renunarea la ele, restabilirea n drepturi, prelungirea termenelor de procedur, eliberarea actului de prioritate, eliberarea copiei sau a duplicatului certificatului de nregistrare, verificarea i transmiterea cererii de nregistrare internaional conform Aranjamentului de la Haga, alte aciuni cu semnificaie juridic snt supuse taxelor. (2) Aciunile pentru care se percepe o tax i cuantumurile ei se aprob de Guvern.

(3) Taxa se achit de solicitant, de titular, de alte persoane fizice sau juridice interesate. (4) Taxa de nregistrare i de eliberare a certificatului de nregistrare a desenului sau a modelului industrial care nu a fost pltit n termenul stabilit poate fi achitat ulterior, n decursul a 6 luni de la data termenului omis, cu o majorare de 50%. (5) Taxa pltit se restituie pltitorului la cerere dac procedura pentru care a fost pltit nu a demarat, cu excepia taxei de depunere a cererii de nregistrare. (6) Taxa pltit ntr-un cuantum mai mic dect cel stabilit se ia n considerare dup achitarea diferenei, iar procedura ncepe n momentul n care taxa este pltit integral. (7) Dac se solicit efectuarea procedurii n regim de urgen, taxa se majoreaz cu 100%, iar termenul de efectuare a lucrrilor se reduce de 2 ori. (8) Opoziiile i contestaiile autoritilor publice centrale i locale se examineaz gratuit dac acioneaz n interesul statului sau, respectiv, a unitii administrativ-teritoriale. Articolul 73. Drepturile persoanelor fizice i juridice strine Persoanele fizice i juridice din rile pri la tratatele internaionale la care Republica Moldova este parte beneficiaz de drepturile acordate prin prezenta lege la fel ca i persoanele fizice i juridice din Republica Moldova. Capitolul VII DISPOZIII FINALE I TRANZITORII Articolul 74. Intrarea n vigoare (1) Prezenta lege intr n vigoare la expirarea a 3 luni din data publicrii. (2) La data intrrii n vigoare a prezentei legi, se abrog Legea nr.991-XIII din 15 octombrie 1996 privind protecia desenelor i modelelor industriale. Articolul75. Aplicabilitatea (1) Cererile de nregistrare a desenelor sau a modelelor industriale n Republica Moldova a cror procedur de examinare nu s-a ncheiat pn la data intrrii n vigoare a prezentei legi se examineaz n modul stabilit de prezenta lege. n acest caz, corespunderea desenului sau a modelului industrial condiiilor de protecie se constat n conformitate cu legislaia, n vigoare la data depunerii cererii. (2) Certificatele de nregistrare eliberate n Republica Moldova pn la intrarea n vigoare a prezentei legi se asimileaz n ceea ce privete raporturile de drept certificatelor eliberate n conformitate cu prezenta lege. (3) Litigiile care au aprut pn la data intrrii n vigoare a prezentei legi i care se afl n curs de examinare se soluioneaz n conformitate cu normele legii vechi n cazul cnd dispoziiile aplicabile situaiei concrete a litigiului snt contrare prevederilor prezentei legi. Articolul 76. Organizarea executrii prezentei legi n termen de 3 luni de la data intrrii n vigoare a prezentei legi, Guvernul: a) va prezenta Parlamentului propuneri privind aducerea legislaiei n vigoare n concordan cu prezenta lege; b) va aduce actele sale normative n concordan cu prezenta lege.
PREEDINTELE PARLAMENTULUI Nr.161-XVI. Chiinu, 12 iulie 2007. Marian LUPU