JAPONIA N PRIMUL RZBOI MONDIAL

CONSTANTIN BUE

Rzboiul imperialist pentru remprirea lumii , pregtit de marile puteri a izbucnit la 23 iulie 1914 prin atacul Austro-Ungariei mpotriva Serbiei. Rzboiul a fost, n special din punct de vedere militar, ntr-un anume fel, o afacere european", cel puin n faza de nceput, i fa de aceast catastrof japonezii nu au ncercat emoii deosebite. i, aa cum vor arta eve nimentele, Imperiul nipon a fost afectat mai mult de rz boiul cu Rusia din 1904-1905, dect de cel n care s-au nfruntat zeci de state, inclusiv toate marile puteri, izbucnit n 1914. nfruntarea de pe teatrele de operaiuni din Europa a angajat masiv forele militare ale marilor puteri, exceptnd Statele Unite, cu interese n Asia Oriental i Zona Pacificului. Controlul i puterea lor de influenare asupra strii de lucruri din acest Orient ndeprtat erau minime. Care au fost raiunile opiunii Japoniei fa de rzboi alturi de una din tabere ? Datoria i onestitatea de aliat? Contradiciile mai puternice cu cealalt tabr, recte Germania? Fr teama de a grei, se poate afirma c nici unele, nici altele din aceste motive nu au angajat Japonia n conflict, n ciuda aparenelor i a unor argumente furn izate atunci sau mai trziu, fie de diplomaia nipon, fie de anumite lucrri de istorie. La izbucnirea rzboiului, guvernul japonez a dat un comunicat oficial n care i exprima sperana c acesta se va localiza, iar Japonia va rmne neutr. Preciza, ns: Dac Anglia va fi implicat, Japonia ar putea lua msurile necesare pentru a se conforma termenilor tratatului de alian anglo -japonez, dar guvernul sper c aceast eventualitate nu se va ivi 1. Eventualitatea s-a ivit, Anglia intrnd n rzboi alturi de Frana i Rusia mpotriva Germaniei. Era ns suficient acea eventualitate ? Aliana anglo-japonez se limita la problemele Extremului Orient, iar conflictul n care s-a angajat aliata Japoniei nu constituia un casus foederis. Totui, ocazia era unic pentru promoto rii expansiunii japoneze de a reglementa dup voina lor problemele cu China, oarecum abandonat sau neglijat de celelalte mari puteri din cauz a mprejurrilor, i de a lua n

Jean Lequiller, Le Japon, Sirey, Paris, 1966, p. 44.

225

Constantin Bue stpnire posesiunile unuia dintre beligerani, care profitase n alte mprejurri de slbiciunea Japoniei, adic Germania. Era ntmpltor c, tocmai n acele momente un manifest al Societii naionaliste japoneze, Dragonul negru, avertiza autoritile c: sosise momentul cel mai propice pentru a rezolva chestiunea chinez i c o asemenea ocazie att de favorabil nu se va mai prezenta poate de acum ntr-o mie de ani2. La 6 august 1914, guvernul chinez a proclamat neutralitatea Chinei. Era firesc ca toate celelalte state s respecte aceast neutralitate. Cei care se bteau n Europa au fost nevoii s-o respecte. Nu o face i Japonia ns, dei China nu putea constitui un adversar periculos pentru ea. Ori, tocmai de aceea, diplomaii i militarii de la Tokyo au avut grij s lege imixtiunea i apoi agresiunea lor n China de rzboiul european, ,,dnd iluzia c vin n sprijinul aliailor.3 La 8 august 1914, guvernul japonez a oferit Angliei participarea la o aciune comun n Extremul Orient, ofert care nu a entuziasmat deloc pe britanici, care nu vedeau care ar fi fost efectul ei pentru efortul Angliei n Europa, dar care nsemna a contribui la extinderea influen ei japoneze n Asia Oriental, ceea ce nu convenea nici lor i nici Statelor Unite. Cum ns guvernul arist, s-a declarat de acord cu intrarea Japoniei n rzboi alturi de Antant, pentru a nu avea griji in Extremul Orient, Anglia a trebuit s aprobe oferta venit de la Tokyo, de a participa la un rzboi respectabil", adic pregtit i nceput de alii. Avnd dezlegare de la Londra, guvernul japonez a adresat, la 15 august 1914, un ultimatum Germaniei, document caracteristic aciunilor diplomatice puse n slujba planurilor de remprire a lumii. Dup o expunere de motive inconsiderent, privind msurile necesare pentru a lichida cauzele ,,care ar putea tulbura pacea i pentru a salvgarda interesul general n Extremul Orient, guvernul nipon ,,sftuia pe cel german s se conformeze urmtoarelor propuneri: 1. s retrag fr ntrziere din apele japoneze i chineze, vasele de rzboi germane i navele narmate de orice fel, i s dezarmeze imediat pe cele care nu vor fi retrase. 2. s predea autoritilor imperiale japoneze cel mai trziu pn la 15 septembrie 1914, fr condiii i fr despgubiri ntregul teritoriu Kiaotcheao, n vederea unei eventuale restituiri a acestui teritoriu ctre China (s.n.). Se ddea termen pentru primirea unui rspuns german, care s nsemne acceptarea fr condiii a propunerilor, pn la 23 august 1914. n caz contrar,
2 3

Ibidem. Ibidem, p. 203-204.

226

Japonia n primul rzboi mondial guvernul japonez se vedea ,,obligat s ia msurile pe care situaia i le va impune drept necesare4. Diplomaia japonez nvase cte ceva din ,,sfatul amical primit de la francezi, germani i rui n 1895, sau chiar din notele ultimative trimise de guvernul de la Berlin, Belgiei i Franei, la 2 i , respectiv, 3 august 1914! Ceea ce era de ateptat s-a ntmplat. Neprimind rspuns german, care s nsemne ,,acceptarea fr condiii a propunerilor de mai sus prin proclamaia mpratului Yoshihito, s-a declarat, la 23 august 1914, n stare de rzboi cu Germania, alturndu-se, cel puin prin aceasta, taberei Antantei. Obiectivul imediat pe care i l -au propus conductorii niponi a fost cucerirea posesiunilor germane din China-Kiaotcheao, n peninsula Shandong i n Pacific insulele Mariane, Caroline, Marshall, Samoa, Yap, etc. La 27 august, escadra japonez, de sub comanda amiralului Kato Sadaichi, a blocat portul Kiaotcheao, unde, la 2 septembrie, au debarcat trupe japoneze (o divizie i jumtate) i un detaament britanic de 1 360 soldai.5 Supus atacurilor de pe uscat i de pe mare, ndeosebi prin bombardamente, Kiaotcheao a cedat la 7 noiembrie 1914, guvernatorul german Meyer-Waldeck capitulnd mpreun cu 222 ofieri i 4 426 soldai. La 11 noiembrie 1914, Kiaocheao era ocupat de forele japoneze i engleze.6 Concomitent, escadrele navale japoneze au atacat i ocupat arhipelagu rile germane aflate n Pacific, la nord de Ecuator-Caroline i Marshall, Mariane, insulele Samoa, Yahuit, Yap, operaiuni n care forele japoneze au pierdut 1 700 oameni i crucitorul Takachiko. Cu aceasta, participarea efec tiv a Japoniei la operaiile militare propriu-zise s-a n cheiat. Sarcina ei fusese uurat de faptul c flota britanic din Pacific, avnd alturi pe cea australian, a provocat, la r ndu-i, mari pierderi germanilor. La 8 decembrie 1914, cele cinci nave de rzboi germane - Scharnhorst", ,,Gneisenau", Leipzig", Dresden" i Nrnberg", retrase din Pacific, au fost surprinse n zona insulelor Falkland de ctre escadra viceamiralului britanic Sir F. Studee i scufundate.7 Efectiv, Germania era scoas din treburile Extremului Orient. Avnd n vedere angajarea deplin a celorlalte puteri europene n conflictul mondial,
Culegere de texte pentru istoria universal, epoca modern, vol. II, 1848 -1918, Bucureti, 1974, p. 313; Henri Cordier, Histoire generale de la Chine et de ses relations avec les pays etrangers, Paris, 1929, p. 302; Francois Toussaint, Histoire du Japon, Paris, 1969, p. 250. 5 Henri Cordier, op. cit., p. 302; Jean Lequiller, op. cit., p. 206; A. Gerard, Ma mission au Japon (1907-1914), Paris, 1919, p. 353. 6 Henri Cordier, op. cit. , p. 302; Jean Lequiller, op. cit., p. 206. 7 Jean Lequiller, op. cit., p. 206; A. Gerard, op. cit., p. 254.
4

227

Constantin Bue Japonia putea s se ocupe pe ndelete de realizarea proiectelor sale referitoare la China. Dac guvernul francez i fcea iluzii spernd c Japonia va trimite pe teatrul de ,,rzboi din Europa un corp expediionar, aceast eventualitate era complet exclus la Tokyo. Japonia, ,,asociat ca beligerant mpotriva Germanie , arat Pierre Renouvin, era n fond rivala Antantei"8 , politica practicat de ea fa de China fiind elocvent n acest sens. nc la 3 decembrie 1914, guvernul Okuma nmna ministrului su la Beijing, Hioki, un pachet de instruciuni cu privire la inteniile Japoniei fa de China. Acestea au fost, parial, dezvluite tot n decembrie 1914 de ministrul de externe Kato Komei n faa Dietei, care mrturisea c cererea privind restituirea Shandongului de ctre Germania, nu nsemna i c aceast restituire trebuia s aib loc ctre China, Japonia fiind cea care va hotr dac, cum i cnd, se va ntmpla acest lucru. 9 Chinezii, jignii i nemulumii, au declanat manifestaii de ostilitate fa de japonezi, la Shanghai fiind boicotate mrfurile acestora, iar preedintele Yuan Shih-K'Ai declarnd abolit starea de rzboi din Shandong i curnd, la 7 ianuarie 1915 evacuarea trupelor strine de pe acest teritoriu. Conform instruciunilor primite, ministrul Hioki, a nmnat la 18 ianuarie 1915, preedintelui chinez 2l de cereri ale Japoniei ctre China,10 un adevrat program de transformare, a acesteia din urm, n tr-o colonie japonez. Cele 21 cereri erau structurate n cinci pri. n prima parte, privitoare la teritoriul Shandong cele patru puncte prevedeau: 1. Guvernul chinez se oblig s accepte n ntregime toate condiiile asupra crora guvernul japonez va putea cdea de acord, n viitor, cu guvernul german, n privina drepturilor, mandatelor i concesiilor de care dispune Germania, pe baz de acorduri sau n alt fel, n provincia Shandong. 2. Guvernul chinez se oblig s nu cedeze i s nu concesioneze vreunei tere puteri, sub nici un pretext, nici un teritoriu din provincia Shandong i nici o insul din lungul coas telor provinciei Shandong.

Pierre Renouvin, Histoire des relations internationales, Tome Septieme, Les crises du XXe siecle, I, de 1914, 1929, Paris, 1957, p. 51. 9 Henri Cordier, op. cit., p. 302; Jean Lequiller, op. cit., p. 206 10 Francois Toussaint, op. cit., p. 350; Culegere de texte pentru istoria universal, epoca modern, vol. II, 1848-1918, p. 314 316; Arhiva Ministerului Afacerilor Externe, fond 71/1920-1944, Japonia, Relaii cu alte state, vol. 10, fila 163.

228

Japonia n primul rzboi mondial 3. Guvernul chinez este de acord ca guvernul japonez s construiasc o linie ferat de la Cifu sau Tongion pn la linia Kiaocheao-Cinanfui. 4. Guvernul chinez se oblig s deschid din proprie iniiativa i ct mai urgent posibil drept porturi principale cteva orae i porturi importante din regiunea Shandong, n interesul comerului i al posibilitii de reziden a strinilor. Desemnarea localitilor ce urmeaz a fi declarate deschise se va face ulterior printr-un nou acord". Partea a doua a cererilor se referea la Manciuria de Sud i la Mongolia Interioar de Est . Japonezii pretindeau prelungirea cu 99 ani a duratei concesiunii asupra teritoriilor PortArthur i Dalny i a liniilor ferate sud -manciurian i Andoun-Mukden i dreptul pentru supuii japonezi de a arenda sau cumpra pm nt n Manciuria de Sud i Mongolia Interioar de Est, guvernul chinez trebuia s-i asume ,,obligaia de a obine acordul prealabil al guvernului japonez pentru eliberarea de autori zaii supuilor unei tere puteri pentru construirea de ci ferate sau atunci cnd va contracta cu vreo ter putere un mprumut garantat prin impozitele locale din Manciuria de Sud i Mongolia Interioar de Est. De fiecare dat cnd guvernul chinez angaja consilieri politici, financiari sau militari, el trebuia s consulte n prealabil guvernul japonez". Controlul i administrarea liniei ferate Kirin-Changchoun trebuiau trecute, pentru 99 ani, n grija guvernului japonez Cea de-a treia parte a cererilor privea Societatea Hanieping posesoare de mine de crbuni i ntreprin deri siderurgice n nord-estul Chinei , aflat n strnse relaii de afaceri cu financiarii japonezi. Se cerea ca Societatea s se transforme ntr-un concern japono-chinez, asupra cruia, ns, China nu va dispune fr asentimentul prealabil al Japoniei aa cum guvernul chinez nu trebuia s permit altcuiva exploatarea minelor nvecinate cu minele Societii Hanieping, fr asentimentu l j apo n ezilor. Partea a patra, intitulat Despre inalienabilitatea teritoriilor chineze de coast, statua obligaia guvernului chinez de a nu ceda i de a nu concesiona vreunei t ere puteri ,,porturi, golfuri sau insule aflate n regiunea coastei chinezeti. Dispoziiile politice cu caracter general din cea de-a cincea sesiune pretindeau ca: guvernul chinez, s invite politicieni, financiari i militari japonezi de vaz, drept consilieri "; spitalele, bisericile i colile japoneze de pe teritoriul Chinei s aib dreptul de a dispune de proprieti funciare; n localitile importante din China organele poliieneti s fie conduse n comun de ctre japonezi i chinezi, sau ca organele poliieneti locale s angajeze numeroi japonezi, pentru ca acetia s poat da ajutor mbuntirii muncii serviciului poliienesc chinez ; China s achiziioneze 229

Constantin Bue cel puin 50% din armamentul necesar din Japonia sau s se nfiineze un arsenal comun chino-japonez condus de specialiti i tehnicieni japonezi ; guvernul chinez s dea dreptul Japoniei de a construi mai multe ci ferate n zona fluviului Yangtze i Chinei de sud-est; pentru nevoile de capital n vederea exploatrilor minier e, construirii de ci ferate sau lucrrilor de con strucii portuare n provincia Foukien, China trebuie s se consulte n prealabil cu Japonia; autoritile chineze s permit supuilor japonezi s desfoare activiti misionare n China. Aceste cere ri trebuiau s rmn secrete, dar ele au fost fcute cunoscute ministrului Statelor Unite la Beijing i apoi difuzate n presa japonez. Japonezii urmreau s transforme China, nici mai mult, nici mai puin dect ntr -o nou Coree, s- i instaureze ,,tutela asupra Imperiului Celest.11 Guvernul chinez a ezitat s accepte asemenea cereri care nclcau flagrant independena i suveranitatea Chinei. Din aceast cauz, negocierile s-au desfurat anevoios ntre 2 februarie i 17 aprilie 1915, singura ans a guvernului de la Beijing fiind tergiversarea i temporizarea, sperana ntr -un sprijin din afar fiind iluzorie, dei a reuit s pun la curent guvernele de la Londra i Washington cu cererile ultimative japoneze. Rezistena chinezilor s-a concentrat asupra cererilor din cea de-a cincea seciune care ar fi dus la un protectorat japonez asupra Chinei12. Pentru intimidare, japonezii au sporit forele militare din Shandong i Manciuria 13. La 26 aprilie, guvernul de la Tokyo s-a declarat de acord cu ,,unele concesii minore". Aceasta, ns, nu a slbit rezistena chinezilor, fapt pentru care la 7 mai 1915, ministrul Japoniei la Beijing a remis ministrului de externe chinez un ultimatum prin care cerea un rspuns satisfctor pn la 9 mai, nainte de orele 6. Rspunsul trebuia dat la primele patru grupuri de cereri, cele din al cincilea urmnd s fie negociate ulterior. Concomitent, forele militare terestre i navale japoneze fceau demonstraii de for n Manciuria, Shandong i n apele Chinei.14 Aceste manevre i-au fcut efectul, la 8 mai guvernul chinez a cedat, iar la 25 mai 1915, ministrul chinez de externe, Lou Tseng-tsiang, a semnat cu reprezentantul Japoniei, Hioki Eki Juhsii, o serie de tratate, protocoale i
Henri Cordier, op. cit., p. 302. Jean Lequiller, op. cit., p. 208; M.A. Nourse, 400 milions d`hommes. Histoire de chinois, Paqot, Paris, 1936, p. 303. 13 Jean Lequiller, op. cit., p. 208; Henri Cordier op. cit., p. 303. 14 Jean Lequiller, op. cit., p. 208.
11 12

230

Japonia n primul rzboi mondial declaraii privitoare la Shandong, Manciuria de sud i Mongolia Interioar Oriental i care concentrau cele 21 cereri la 12. 15 Din grupul al doilea al cererilor dispreau expresiile ,,poziia predominant sau ,,special a Japoniei n Manciuria de Sud i Mongolia Interioar, aa cum nu se mai vorbea nici despre dreptul japonezilor de a putea deveni proprietar i de terenuri n Manciuria i Mongolia i nici de dreptul Japoniei de a nchiri a pe 99 ani linia ferat Kirin-Changchoun. n schimb, din grupul al cincilea nu lipsea clauza care prevedea obligaia Chinei de a prefera consilieri japonezi n probleme politice , financiare, militare i de poliie. Abandonarea unora din cereri nu diminua poziia predominant pe care japonezii i-o asigurau n China, imperiul lor continental ,,era consolidat n Manciuria i Mongolia i sporit n Shandong i Foukien.16 Era aceasta i o lovitur dat celorlalte mari puteri cu interese si zone de influen n China i a fost resimit ca atare. Puterea lor de ripost sau cel puin de reacie a fost nesemnificativ sau nul. Cei care ar fi putut s fac ceva erau americanii. ntr-adevr, la aflarea coninutului celor 21 cereri japoneze, Statele Unite au fost nelinitite, nemulumite i emoionate dar nu au luat nici o decizie important 17, limitndu-se s trimit, la 11 mai 1915, un protest-avertisment al secretarului Departamentului de Stat, Bryan, att guvernului japonez, ct i celui chinez, n care se preciza c guvernul Statelor Unite nu va recunoate nici un acord sau angajament intervenit ntre guvernele Chinei i Japoniei care ar afecta drepturile pe care Statele Unite i cetenii lor le dein prin tratate n China, ca i integritatea politic sau teritorial a Republicii chineze sau politicii internaionale relativ la China, cunoscut sub numele de politica porii deschise. Proteste mai categorice mpotriva politicii japoneze fa de China s-au nregistrat n Japonia. Astfel, eful opoziiei, Hara Kei, preedintele partidului Seiyukai a depus n Diet, la 3 iunie 1915, o moiune de blamare a acordurilor din 25 mai, care erau duntoare bunelor raporturi dintre China i Japonia, provocau bnuielile puterilor, slbeau prestigiul Imperiului japonez i, departe de a consolida pacea n Extremul Orient, creau o surs de tulburri n viitor.18

15

Henri Cordier, op. cit., p. 303; Culegere de texte pentru istoria universal, epoca modern, 1848-1918, vol. II, p. 314. 16 Jean Lequiller, op. cit., p. 209; Francois Toussaint, op. cit., p. 350. 17 M. A. Nourse, op. cit., p. 303; J. B. Duroselle, Da Wilson Roosevelt. La politica estera degli Stati Uniti dal 1913 al 1945, Cappeli Editore, Milano, 1963, p. 144. 18 Jean Lequiller, op. cit., p. 209; A. Gerard, op. cit., p. 358.

231

Constantin Bue Japonezii s-au strduit, nu fr succes, s slbeasc i mai mult poziia internaional a Chinei, mpiedicnd-o, n august i septembrie 1914, s participe cu fore mili tare la eliberarea propriilor teritorii stpnite de germani i, n noiembrie 1915, de a se altura Antantei n rzboiul cu Puterile Centrale. n schimb, Japonia pentru care rzboiul practic luase sfrit, nc de la nceput a aderat, la 25 octombrie 1915, la Declaraia de la Londra, din 4 septembrie 1914 prin care Anglia, Frana i Rusia se angajaser mutual s nu ncheie pace separat. De aceea, guvernul japonez a gsit necesar s participe, prin baronul Sakatani, la Conferina economic aliat, de la Paris, n care s-au discutat problemele raporturilor economice din perioada rzboiului i de dup rzboi. n esen, diplomaia japonez a cutat prin diferite mijloace, ncepnd din 1915 dup ce a smuls Chinei acceptarea cererilor s obin asigurri c nu va fi supusa criticilor la sfritul rzboiului, cel mai probabil din partea Statelor Unite, pentru felul n care a neles s participe la rzboi i pentru achiziiile dobndite pe seama altora. Prima ar ctre care s -a orientat guvernul japonez a fost Rusia, care ntmpina cele mai mari dificulti pe frontul european i dorea s evite orice conflict n Extremul Orient", de unde, de altfel, retrsese o bun parte a trupelor 19. Japonia a furnizat Rusiei mari can titi de muniii, iar marina sa asigura o parte a transporturilor ruse n Pacificul de nord.20 Acest fapt a contribuit la ntreinerea unei atmosfere propice relaiilor amicale rusojaponeze care s-au concretizat prin ncheierea, la 3 iulie 1916, de ctre guvernele celor dou state, a unui tratat dat publicitii, n virtutea cruia semnatarii se angajau s-i acorde un ajutor mutual n cazul n care interesele lor n Extremul Orient ar fi fost ameninate".21 Pe lng acest tratat, s-a semnat i un acord secret (Acordul Motono-Sazonov), care realiza ntre cele dou ri o veritabil alian defensiv", n scopul salvrii" Chinei de dominaia unei tere puteri, oricare ar fi ea i care ar fi ostil Rusiei sau Japoniei.22 Articolul al doilea prevedea angajamentul semnatarilor de a-i veni n ajutor cnd situaia ar impune-o. Pentru japonezi, aceast precizare era foarte important, ei dorind s se asigure de sprijinul Rusiei, att n cazul n care tera putere ar fi fost Germania, ceea ce era improbabil, ct mai ales Statele Unite ale Americii aflate atunci n relaii tot mai strnse cu Marea Britanie.

Jean Lequiller, op. cit., p. 211 Ibidem, A. Gerard, op. cit., p. 364. 21 Jean Lequiller, op. cit., p. 211; Francois Toussaint, op. cit., p. 350; A. Gerard, op. cit., p. 364. 22 Jean Lequiller, op. cit., p. 211, Henri Cordier, op. cit., p. 304.
19 20

232

Japonia n primul rzboi mondial Japonia reuea, de aceast dat cernd sprijinul Rusiei , s ncercuiasc China, a crei independen i-o submina, ,,mpiedicnd-o s-i caute n exterior oarecare sprijin.23 Dup ce, la 2 octombrie 1916, marchizul Okuma i-a prezentat demisia, s-a constituit, la 9 octombrie, guvernul prezidat de contele mareal Terauchi, care avea ca ministru de externe pe vicontele Motono, fost ambasador la Petrograd. n relaiile externe, guvernul Terauchi a continuat linia urmat de Okuma, strduindu-se s dobndeasc garanii pentru achiziiile fcute din partea celorlalte mari puteri. Astfel, la nceputul lui 1917, guvernul japonez a solicitat Angliei, Franei i Rusiei s-i confirme drepturile n Shandong i arhipelagurile din Pacific, la nord de Ecuator, smulse germanilor. La 16 februarie 1917, guvernul britanic a rspuns favorabil, la 1 martie la fel a procedat guvernul francez, iar la 3 martie i cel rus.24 Explicaia acestor rspunsuri: Anglia, cu pierderi nsemnate ale marinei sale comerciale din cauza rzboiului submarin dus de germani, ntmpina serioase dificulti i avea nevoie de serviciile marinei comerciale japoneze. Ea dorea, n schimb, s obin aprobarea Japoniei privind drepturile britanice asupra fostelor posesiuni germane de la sud d e ecuator. Frana, s-a spus cu temei, a imitat Anglia.25 La fel a procedat Italia. Situaia era clar n cazul Rusiei. n schimb, Statele Unite, stnjenite tot mai evident de ndrzneala" japonezilor le -au recunoscut ntr-o form vag numai interesele s peciale n China, ncpnndu-se s afieze principiul porii deschise 26 n opoziie vdit cu coninutul tratatului ruso -japonez din 3 iulie 1916, care, ,,practic, excludea Statele Unite din China de nord.27 Probleme noi s- au pus diplomaiei japoneze dup revoluia din februarie 1917 din Rusia i dup intrarea Statelor Unite n rzboi, la 6 aprilie 1917. Rsturnrile revoluionare din Rusia au produs ngrijorare la Tokyo, guve rnul provizoriu anunndu-i intenia de a denuna tratatele ncheiate de regimul arist, ceea ce nsemna pentru Japonia punerea n cauz a tuturor aranjamentelor i nelegerilor japono-ruse privitoare la Extremul Orient. Aceast ngrijorare a sporit, dup angajarea ame ricanilor alturi de anglo -francezi n rzboi, dar mai ales dup ce, la 14 august 1917,
Henri Cordier, op. cit., p. 304 305. Acordul anglo-japonez din 16 februarie 1917 preciza c guvernul britanic va susine la Conferina de pace revendicrile Japoniei n ceea ce privete drepturile germane n Shandong i n Pacific, la nord de Ecuator (Jean Lequiller, op. cit., p. 211). 25 Jean Lequiller, op. cit., p. 211. 26 Michel Vi, Le Japon contemporain, PUF, Paris, 1971, p. 92; Jean Chsneaux, L`Asie Orientale aux XIXe Siecle, PUF, Paris, 1966. p. 135. 27 Jean Baptiste Duroselle, op. cit., p. 144.
23 24

233

Constantin Bue contrar dorinei Japoniei, China a declarat rzboi Germaniei, ceea ce putea s-i confere dreptul legitim ca, la sfritul ostilitilor, s -i pledeze propria cauz de pe alte poziii. Nu mai mic era nelinitea cercurilor poli tice americane n legtur cu un posibil atac japonez mpotriva posesiunilor Statelor Unite din Pacific, acum mai slab aprate, sau chiar n legtur cu posibila trecere a Japoniei de partea Puterilor Centrale.28 Era necesar o clarificare a poziiilor celor dou puteri, fapt ce se explic i :care s-a putut realiza, prin misiunea japonez n Statele Unite, sugerat de americani i ndeplinit de vicontele Ishii Kikujiro, nu mit ambasador al Japoniei n Statele Unite la nceputul lunii septembrie 1917. Numirea lui Ishii, fost ministru al afacerilor externe, ntr-un asemenea post era plin de semnificaii. Oficial, el trebuia s aduc mulumiri guvernului preedintelui Wilson pentru intrarea Statelor Unite n rzboi. n realitate, Ishii trebuia s discute de schis cu conductorii americani problemele chineze i s ajung cu ei la un acord i la o soluie a acestor probleme", adic s smulg americanilor recunoaterea drepturilor japoneze n China, n primul rnd n Manciuria.29 Semne ncurajatoare existau, n truct, nc n ia nuarie 1917, la ntrevederea dintre ambasadorul Japo niei i secretarul Departamentului de Stat, Robert Lan sing, acesta din urm recunoscuse c Japonia avea interese speciale" n Manciuria. Ishii a sosit la Washington la l septembrie, iar la 6 septembrie a fost primit la preedintele W. Wilson. Acesta i-a declarat ataamentul profund fa de principiul porii deschise" i dorina sa privind suprimarea zonelor de influen. n cadrul ntrevederii cu Lansing, care s- a desfurat tot la 6 septembrie, Ishii a ncercat s obin recunoaterea intereselor predominante" ale Japoniei n China, dar nu a reuit. Fcnd pe concesivul, Ishii a cerut s se recunoasc Japoniei influena i interesele speciale, dar fr rezultat. Cu insisten i dibcie, diplomatul japonez a reuit, totui, ca, la 2 noiembrie 1917, printr-un schimb de note, guvernul Imperiului Soarelui Rsare s dobndeasc, cel puin n parte, ceea ce urmrea, anume c Japonia are interese speciale n China, ndeosebi n regiunile atingtoare de posesiunile ei.30 Apoi, cele dou guverne se angajau s nu atenteze nici la independena, nici la integritatea teritorial a Chinei i s respecte principiul, porii deschise" n aceast ar. Totodat, Statele Unite i Japonia se de clarau

Jean Lequiller, op. cit., p. 218; Jean Baptiste Duroselle, loc. cit., p. 144. Jean Lequiller, op. cit., p. 214; Jean Baptiste Duroselle, loc. cit., p. 144. 30 Jean Baptiste Duroselle, op. cit., p. 145.
28 29

234

Japonia n primul rzboi mondial mpotriva altor achiziii de drepturi speciale care ar leza independena i integritatea teritorial a Chinei". Era o impresie van, deoarece scrie J.B., Duroselle fiecare din cele dou puteri interpreta acordul n mod diferit".31 Japonia i Rusia Sovietic. Victoria Revoluiei din Octombrie a schimbat radical datele problemei raporturilor ruso-japoneze, n general, ale Extremului Orient, n special. Aliana dintre Rusia i Japonia a devenit caduc dup 7 noiembrie 1917, guvernul sovietic dezl egndu-se de toate obligaiile i angajamentele asumate anterior de guvernele ariste i de cel provizoriu. n decembrie 1917, guvernul sovietic a propus i apoi a angajat convorbiri cu reprezentanii Japoniei la Petrograd n legtur cu revizuirea tuturor tratatelor exis tente ntre Rusia i Japonia, n vederea ncheierii, cel puin, a unui nou tratat comercial i economic ntre cele dou state. Propunerile sovietice au rmas fr rezultat ntruct, n acel moment, atitudinea marilor puteri fa de noua Rusie era de total ostilitate, teama de extin derea bolevismului devenind o obsesie general i exprimndu- se prin voina de a lichida acest focar revoluio nar printr-o intervenie armat .32 n cadrul acestei adversiti, Japonia tindea s -i asume un rol conductor, cel puin n ceea ce privea intervenia armat mpotriva teritoriilor ruse din Extremul Orient. n ianuarie 1918, vase militare japoneze, engleze i americane au intrat n rada portului Vladivostok, iar in martie 1918, Consiliul Suprem al Antantei s-a declarat de acord cu intervenia militar a Japoniei n Extremul Orient, anglo -francezii considernd forele militare japoneze cele mai indicate s rstoarne puterea sovietic n Siberia i Extremul Orient. Americanii, la nceput, s-au artat reticeni fa de planurile anglo-franceze, mai ales c pericolul german invocat era inexistent n Siberia i Extremul Orient. Japonezii doreau s pun stpnire pe Vladivostok, s obin libera navigaie pe Amur i s-i extind controlul politico -militar, pe care-l aveau din 1905, asupra Cii ferate sud -manciuriene i asupra Cii ferate chineze de est, adic tronsonul ,,de sud al Transsiberianului deinut de trupele albgardiste ale generalului Dmitri Horvat.33 Or, aceasta nsemna, i pentru americani, lichidarea principiului porilor deschise n China i Extremul Orient.

Ibidem; Francois Toussaint, op. cit., p. 315. Pierre Renouvin, Le trait de Versailles, Flamarion, Paris, 1969, p. 29. 33 A. Doubinski, G. Efimov, Les relations internationales en Extreme Orient, 1917-1945, Moscov, 1979, p.13; Jean Baptiste Duroselle, op. cit., p. 146-147; Michel Vi, op. cit., p. 92.
31 32

235

Constantin Bue La l martie 1918, preedintele Wilson s-a declarat de acord cu o debarcare a forelor militare japoneze n Extremul Orient, cu condiia ca ei s acioneze ca aliai ai Rusiei, s salveze Siberia de invazia german i de in trigile (!) din aceast ar .34 Or, japonezii doreau cu totul altceva. nc n decembrie 1917, Inukai a decla rat c Japonia trebuia s se asigure c la Conferina de pace va putea dobndi o parte din Siberia. El avea al turi n aceast atitudine pe generalii Oshima i Tanaka, adjuncii ministrului de rzboi, Uehara, se opunea, ns interveniei.35 Aflnd de reluarea operaiunilor militare ruso-germane i primind o scrisoare din partea lui Troki, n care i se cerea s se opun complotului germano-nipon Wil son, i -a retras la 5 martie aprobarea pentru debarcarea japonezilor. La 27 martie 1918, vicontele Motono, ministru al afacerilor externe, declara: n cazul c situaia n Siberia ar amenina securitatea i interesele vitale ale acestui Imperiu (japonez, n.n.), guvernul este hotrt s se ia msuri prompte i eficace de aprare. Dar, chiar n eventualitatea n care am fi adui prin fora mprejurrilor s expediem trupe n Siberia, niciodat guvernul imperial nu va trata Rusia ca duman. 36 Pretextnd asasinarea de ctre rui a doi supui japonezi, amiralul Kato, comandantul escadrei japoneze, a ordonat debarcarea trupelor la Vladivostok, la 5 aprilie 1918. Anglo-francezii au solicitat din nou participarea americani lor la intervenie, dar Wilson a rspuns c o asemenea intervenie nu era de conceput pentru Statele Unite. 37 Totui, americanii aveau motive de ngrijorare nu numai n legtur cu posibila substituire a Japoniei n Extremul Orient a Rusiei, ci i cu sporirea influenei politice i militare japoneze n China. Lipsa de entuziasm a devenit nelinite cnd s-a aflat la Washington despre acordul militar i convenia naval japono -chinez, ncheiate la 16 i 19 aprilie 1918, pentru aprarea comun a frontier ei chineze n faa unei agresiuni externe, americanii vznd n acest gest al politicii externe japoneze o cale pentru a pune mna pe Manciuria. Mai mult, japonezii reuiser s impun prin acord dictatorului chinez de la Beijing, Tolan Ki Juei, cooperarea forelor

Jean Baptiste Duroselle, op. cit., p. 147. Jean Lequiller, op. cit., p. 216. 36 A. Gerard. op. cit., p. 387. 37 A. Doubinski, G. Efimov, op. cit., p. 13; Jean Baptiste Duroselle, op. cit., p. 149.
34 35

236

Japonia n primul rzboi mondial militare chino-japoneze n Siberia, sub comandament japonez i dreptul de a folosi calea ferat est -chinez pentru transporturi militare.38 Pe de alt parte, n mai 1918 s-a produs revolta corpului cehoslovac, organizat de fotii prizonieri de rzboi din armata austro- ungar. Cu sprijinul autoritilor sovietice, legiunile cehoslovace trebuiau evacuate din Rusia prin Siberia i Extremul Orient pentru a putea apoi s participe alturi de aliai mpotriva Puterilor Centrale pentru recunoaterea sta tului cehoslovac. 39 Rscoala lor a izbucnit la 26 mai 1918, la Celiabinsk, unitile cehoslovace (70 000 soldai i ofieri) reuind s pun stpnire pe cele mai importante puncte ale Transsiberianului, s ocupe un numr de centre urbane, la 20 iunie ajungnd la Vladivostok, unde au pus mna pe un nsemnat stoc de arme i muniii, iar la 29 iunie 1918 s poat nltura puterea sovietic de aici.40 A fost momentul n care guvernul Statelor Unite s-a lsat convins s participe la intervenia mpotriva Rusiei Sovietice, Wilson admind c revolta cazacilor albgarditi i cehoslovacilor putea fi considerat ca prima manifestare a voinei naiunii ruse (?!).41 La 6 iulie 1918, la Casa Alb, s-a ntocmit planul interveniei militare antisovietice sub pretextul ubred de a veni n ajutor cehoslovacilor.42 De fapt, ntre timp, englezii i japonezii debarcaser trupe, primii n Extremul Nord Murmansk i Arhanghelsk, ceilali n Extremul Orient i americanii nu doreau s rmn spectatori la aceast competiie de mprire a Rusiei. La insistenele ambasadorului american la Moscova, Francis, preedintele Wilson, ncurajat de Secretarul de stat, Lansing, i de principalul su consilier, colonelul Edward House, s-a decis ca la 8 iulie 1918 s nceap tratative secrete cu japonezii pentru debarcarea a 7 000 soldai japonezi i a 7 000 soldai americani la Vladivostok. Japonezii accept imediat, englezii sunt de acord, francezii sunt satisfcui.43 n legtur cu intervenia, n iulie 1918, n guvernul japonez s-au desfurat dezbateri aprinse. Motono s-a opus dar, fiind n minoritate, a trebuit s-i prezinte demisia, portofoliul externelor fiind ncredinat unui partizan al interveniei, baronul Gato. La 4 august, la Washington i Tokyo s-au publicat
38 39

A. Doubinski, G. Efimov, op. cit., p.15; A. Gerard, op. cit., p. 389, 393. I. F. Ivain, Contribuii la istoria politicii externe a URSS, Bucureti, 1960, p. 33. 40 Jean Baptiste Duroselle, op. cit., p. 150. 41 A. Gerard. op. cit., p. 390. 42 A. Doubinski, G. Efimov, op. cit., p. 13-14. 43 Jean Baptiste Duroselle, op. cit., p. 150.

237

Constantin Bue note ale guvernelor celor dou state privitoare la acordul la care ajunseser n privina interveniei. n nota japonez se arta: Guvernul japonez, grbit s satisfac dorina Statelor Unite i s acioneze n armonie cu aliaii, a decis s procedeze de acum nainte la expedierea forelor suficiente. Adoptnd aceast decizie, guvernul imperial rmne de neclintit n dorina sa constant de a cultiva relaii de prietenie durabil cu poporul rus, ca i n prima sa rezoluie de a respecta integritatea teritorial a Rusiei i de a se abine de la orice imixtiune n afacerile sale interne.44 Operaiunea de debarcare i de invadare a teritoriu lui Rusiei sovietice n Extremul Orient a nceput la 3 august 1918 sub comanda generalului american William S. Graves, scopul afiat pentru cunotina opiniei publice fiind protejarea legiunilor cehoslovace i lupta mpotriva unitilor de foti prizonieri de rzboi germani i austro -ungari, narmate, aflate n zon. n fapt, japonezii aveau s debarce 72 000 soldai, apoi efective le lor au ajuns la 100 000, iar americanii 9 000 soldai.45 Numai c, la puin vreme dup declanarea interveniei, motivele invocate pentru a o justifica au disprut, ultima mare ofensiv german pe frontul occidental ncheindu -se cu un dezastru. Japonezi i aveau motive s fie ngrijorai de o eventual decizie aliat privind renunarea la intervenie i retragerea trupelor. De aceea, Statul Major-japo nez a hotrt, la 11 august 1918, debarcarea a trei noi divizii la Vladivostok i extinderea aciunilor m ilitare pe o vast zon, inclusiv n Manciuria de nord, mpiedicnd efectiv pe americani de a proteja Transsiberianul la est de Irkutsk".46 Forele militare japoneze, sub comanda generalului Kikuzo Otani, au reuit, cu sprijinul forelor albgardiste, s pun stpnire pe Provincia Maritim, apoi pe ntreaga Siberie de est pn la Baikal, au cucerit Blagovescensk, la 18 septembrie, au ajuns la Nikolaevsk, la gura Amurului, au luat n stapnire Tchula pe Transsiberian, la 2 000 km de Vladivostok. Forele americane nu reuiser s cucereasc dect Habarovskul. 47 n septembrie, 1918, japonezii au mers mai departe cu presiunile asupra guvernului de la Beijing i, pentru a-1 folosi mpotriva Rusiei, 1-a obligat s semneze o convenie, prin care erau fixate condiiile de desfurare a operaiunilor militare ale forelor chineze, sub comand japonez, n zona Transsiberianului i regiunea Amur. Japonezii lsau chinezilor impresia c

Ibidem. A. Doubinski, G. Efimov, op. cit., p.14; A. Gerard, op. cit., p. 391. 46 Jean Baptiste Duroselle, op. cit., p. 150. 47 Jean Lequiller, op. cit., p. 217; A. Gerard, op. cit., p. 391-392.
44 45

238

Japonia n primul rzboi mondial vor putea s-i recapete controlul asupra cii ferate est-chineze, n fapt voiau s creeze confuzie n rndul cercurilor politice i militare aliate. Americanii, vznd c pierdeau teren n favoarea expansiunii japoneze, nu-i ascundeau iritarea, problemele Extremului Orient, n general, ale nordului Chinei i Siberiei, n special ducnd la o ascuime a contradiciilor dintre Statele Unite i Japonia . 48 Statele Unite nu se mpcau ns cu gndul s piard piaa chinez n favoarea aliailor" japonezi. n august 1918, guvernul american a luat iniiativa crerii unei corporaii bancare menit s pun pe picioare un consoriu internaional pentru finanarea diferitelor obiective economice chineze. Au intrat n consoriu iniial 36, apoi 43 bnci, ntre care cele, mai mari din Statele Unite Morgan, Kuhn, Loeb, First National Bank etc., menirea lui fiind, de fapt, contracararea poziiei japonezilor i asigurarea preponderenei americane n China. Contradiciile dintre marile puteri s -au exprimat n interiorul Chinei, prin sprijinirea diferitelor clici militariste care- i disputau puterea. Clicii lui Tolan Ki-Juei, p rojaponez, i se opunea clica pro anglo- american n frunte cu Tsao Kuen i Wou Peifu. Dup demisia lui Tolan Ki Juei, japonezii 1-au sprijinit pe generalul Tchan 'Tso lin.49 ncercarea japonezilor de a se folosi de chinezi pentru a dobndi controlul asupra cii ferate est -chineze a fost sabotat de ctre aliai care, la nceputul lui 1919, au impus crearea unui Comitet interaliat pentru a exercita controlul asupra acestei ci i asupra Transsiberianului. Lupta pentru ntietate n cadrul acestui organism s-a dat, n fapt, ntre americani i japonezi. Dei cei din urm s-au opus cu nverunare numirii unui director american, Comitetul tehnic creat avea n frunte un american, ceea . ce nsemna cel puin teoretic c Statele Unite i asiguraser un rol dominant, situaie la care Japonia a rspuns prin masarea unor importante efective militare de-a lungul cii ferate est-chineze.50 La 18 ianuarie 1919, n momente de ncordare i con fuzie s-au deschis la Paris lucrrile Conferinei de pace. Confruntrile de pe teatrele de lupt lsau locul celor diplomatice, de culise. Japonia la Conferina de pace. Care erau atuurile japonezilor la ncheierea rzboiului mondial? Ce reprezenta Japonia n concertul marilor puteri ? Care erau obiectivele diplomaiei nipone la acest bilan al marilor cataclisme provocate de rzboi?
Jean Baptiste Duroselle, op. cit., p. 180. A. Doubinski, G. Efimov, op. cit., p.20. 50 Ibidem, p. 16; A. Gerard, op. cit., p. 394.
48 49

239

Constantin Bue S-a afirmat cu destul temei c Japonia era ntr -o larg msur beneficiar a unui rzboi care nu a costat -o nici un sacrificiu51, iar sentimental, japonezii fuseser departe de suferinele Europei".52 Pentru Japonia, ca i pentru cercurile conductoare americane, rzboiul s-a dovedit a fi o afacere foarte rentabil, economiile acestor state nregistrnd succese remarcabile. Volumul produciei industriale japoneze aproape c s-a triplat, au fost date n funciune noi obiective industriale, numrul muncitorilor a sporit de la 916 000 la 1 409 000.53 Au aprut noi ramuri industriale, ntre care industria chimic; construciile navale i de maini au cunoscut o expansiune deosebit. Producia industrial a crescut de la 1 371 milioane yeni, n 1914, la 6 738 milioane n 1919. Un nsemnat progres a nregistrat industria bumbacului, a crei producie era, n 1918, cu 50% mai mare dect n 1914, iar n valoare, de 4 ori mai mare de la 150 milioane yeni, n 1914, la 624 milioane yeni n 1918.54 A sporit considerabil producia industriei metalurgice: cea de font a crescut de la 301 000 tone n 1914, la 604 000 tone n 1918, cea de oel, de la 282 000 tone la 550 000 tone. antierele navale au lansat la ap 85 nave cu un tonaj de 58 000 tone, n 1914, i 531 nave cu 688 000 tone, n 1918.55 Rzboiul a deschis, pentru economia i pentru comerul japoneze o er de o prosperitate necunoscut56. Japonezii au profitat de ncetarea activitii economice i comerciale a germanilor n China, precum i de reducerea, n msur considerabil, a activitii celorlalte puteri europene n Extremul Orient, pentru a li se substitui cu succes, Imperiul nipon devenind principalul furnizor de produse industriale al Chinei, Indiei, Indochinei i Rusiei. Dac valoarea importurilor japoneze din Europa s -a ridicat de la 595 milioane yeni, n 1914, la 1 660 milioane yeni, n 1918, valoarea exporturilor a sporit de la 591 milioane yeni, n 1914, la 1 962 miliarde yeni, n 1918. 57 Japonia, care n ultimii ani ai secolului trecut i, mai ales, dup rzboiul cu Rusia, contractase mari mprumuturi pe pieele occidentale, datorit marilor profituri i beneficii, balanei excedentare, s -a situat n postura de a

51 52

Maxime Mourin, Histoire des grandes puissances, Paris, 1958, p. 577. Jean Lequiller, op. cit., p. 217. 53 A. Doubinski, E. Efimov, op. cit., p. 19. 54 Jean Lequiller, op. cit., p. 230. 55 Ibidem, p. 230-231. 56 A. Gerard, op. cit., p. 191. 57 Ibidem; A. Doubinski, G. Efimov, op. cit., p. 19; Jean Lequiller, op. cit., p. 231.

240

Japonia n primul rzboi mondial acorda mprumuturi fotilor creditori Anglia, Frana i Rusia. 58 Ca urmare, rezervele de aur ale Japoniei au crescut de la 350 milioane yeni, n 1914, la 2 miliarde yeni, n 1919. 59 Guvernul japonez a autorizat, n februarie 1916, emiterea de bonuri de tezaur ruse , pentru un total de 50 milioane yeni, cu 5% dobnd. O nou emisiune de bonuri de tezaur ruse n valoare de 70 milioane yeni; a avut loc n toamna anului 1916. La sfritul aceluiai an, a fost rndul Angliei s plaseze pe piaa japonez bonuri de tezaur n valoare de 10 milioane lire sterline, cu 6% dobnd, iar n mai 1917, al Franei, pentru suma de 50 milioane yeni.60 Depozitele financiare existente n Europa pentru contul Japoniei atingeau n mai 1916 suma de 530 milioane yeni n aur, din care 140 milioane aparineau tezaurului japonez i 390 milioane Bncii Japoniei.61 Japonia avea plasate n 1918, n strintate credite n, jur de un milion yeni.62 Consolidarea sa economic era un fapt cunoscut i recunoscut de partenerii si occidentali. Apoi, Japonia devenise putere colonial, stpnind Corea, arhipelagurile smulse Germaniei, avea influen preponderent n China, era amestecat n Extremul Orient rusesc. Trebuia, deci ca, la masa tratativelor s fie nu numai invitat, dar i ascultat. Iat pentru ce, Anglia, Frana, Statele Unite i Italia au admis participarea Japoniei pe picior de egalitate la deliberrile lor63. Delegaia Imperiului nipon pentru Conferina de pace de la Paris era compus din marchizul Saionji, baronul Makino, vicontele Chinda, ambasador la Londra, Matsui, ambasador la Paris, i Ijuin, ambasador la Roma. Reprezentanii Japoniei au sosit la Paris la nceputul lunii martie 1919 i se simeau oarecum stnjenii deoarece pe ct de importante fuseser avantajele i cuceririle lor n rzboi, pe att de modest fusese contribuia rii lor la victoria aliailor. Cu att mai mult ar fi trebuit s se simt stnjenii, cu ct scopurile i preteniile cu care veniser la acest conclav al nvingtorilor erau mai mult dect ambiioase. Acceptarea reprezentanilor Japoniei n Consiliul celor Cinci i n Consiliul celor Zece le ddea sperana n reuit. n fond, japonezii pretindeau s li se confirme ceea ce, de altfel, ntr-o form sau alta li se recunoscuse de ctre celelalte mari puteri. Vicontele Ushida, ministrul afacerilor externe, declara
Totalul acestor mprumuturi a fost de 500 milioane yeni (A. Doubinski, G. Efimov, op. cit., p. 19). 59 Ibidem. 60 A. Gerard, op. cit., p. 366-367. 61 Ibidem. 62 Jean Lequiller, op. cit., p. 233. 63 Pierre Renouvin, op. cit., p. 45.
58

241

Constantin Bue n Diet, n ianuarie 1919: ,,Se nelege c Japonia nu are mai multe ambiii teritoriale n China dect n alte pri. Ea nu urmrete nici proiecte susceptibile s provoace daune materiale intereselor legitime ale chinezilor sau securitii lor. Noi am luat angajamentul de a respecta independena i integritatea teritorial a Chinei i de a rmne credincioi principiilor posibilitilor egale i ale porilor deschise pentru industrie i comer. Noi vrem s rmnem prietenii sinceri ai Chinei i s facem toate eforturile pentru a asigura Republicii Chineze un viitor i o bun stare durabile. Suntem, deci, hotri s tratm, la Conferina de pace, toate problemele privitoare la interesele Chinei i Japoniei ntr-un spirit de real prietenie. Teritoriul Kiaotcheao, cedat cu mprumut Germaniei, a trecut n minile noastre prin victoria armelor noastre; noi ne vom conforma angajamentului de a-l restitui ChineiDar noi trebuie s avem acces, ntr-o larg msur i n interesul comun, la bogatele resurse ale Chinei i sperm c guvernul i poporul chinez, apreciind valoarea relaiilor de bun vecintate cu Japonia, nu vor refuza s ne ajute n acest sens.64 Cuvintele spuneau mai mult sau mai puin dect voia Ushida s se neleag ? Japonezii doreau s obin recunoaterea tuturor drepturilor i privilegiilor pe care le cuceriser de la China, precum i anexarea fostelor posesiuni germane din Pacific i din China.65 Or, tocmai aceste obiective japoneze nu conveneau nici pe departe diplomaiei americane care, la cererea preedintelui Wilson, sftuise guvernul nipon s ntrein ,, relaii panice cu Republica Chinez i avertizase c ,,opinia public american n-ar admite o extindere a drepturilor Germaniei n favoarea Japoniei. Cercurile conductoare nipone contau ns pe sprijinul Marii Britanii care, cum declara primul ei ministru, David Lloyd-George, ,,i-a luat angajamentul de a susine transferul ctre Japonia a drepturilor Germaniei n China i Pacific,66 aa cum, de altfel, fcuser i francezii i italienii. Pentru a nu avea surprize la Conferina de pace, guvernul japonez avusese grij s declare rspicat efului diplomaiei chineze Lou Tchung-Hiang care, n drum spre Europa s-a oprit la Tokyo, c includerea n delegaie a lui Wang Tcheng-ting, din China de Sud, i a lui Welington Koo, ambasadorul Chinei la Washington, ,,era indezirabil.67 Cu toate acestea, delegaia chinez s-a prezentat la Conferin cu cteva obiective precise, pe care le-a fcut cunoscute, la 28 ianuarie 1919, cnd a fost

A. Gerard, op. cit., p. 402-403; Henri Cordier, op. cit., p. 307-308. A. Doubinski, G. Efimov, op. cit., p. 22. A. Gerard, op. cit. , p. 399; Mircea Popa, Primul Rzboi Mondial, 1914-1918, Bucureti, 1979, p. 446. 66 Mircea Popa, op. cit., p. 446. 67 A. Doubinski, G. Efimov, op. cit., p. 22.
64 65

242

Japonia n primul rzboi mondial admis pentru prima i ultima dat la edina reprezentanilor celor cinci mari puteri, obiective care nu puteau dect s-i ,,enerveze pe japonezi, i anume: 1. Revenirea Shand ongului la China i anularea tratatelor i acordurilor chino-japoneze ncheiate pe baza celor ,,21 cereri. 2. Suprimarea tuturor drepturilor i privilegiilor particulare ale marilor puteri n China (sfere de influen, retragerea trupelor strine, suprimarea administraiei forate i staiilor de radio strine, renunarea la jurisdicia consular, revenirea la China a teritoriilor i settlements-urilor arendate, independena vamal; 3. Lichidarea drepturilor politice i economice ale Germaniei i Austro-Ungariei n China.68 Japonezii au fost mpotriva acestor cereri chineze i au insistat pe lng celelalte mari puteri s le confirme drepturile i privilegiile dobndite, antajnd, fie cu abandonarea Conferinei de pace, fie cernd includerea n Statutul Societilor Naiunilor, n curs de a fi creat i care era copilul scump al americanilor, principiul egalitii raselor ce ar fi pus n dificultate serioas legislaia Statelor Unite care lipsea pe imigrani de drepturi i ridica dominioanele britanice mpotriva Conferinei.69 S-a ntmplat ca, dintre problemele care interesau direct Japonia, Consiliul celor Cinci i Consiliul celor Zece s ia n dezbatere numai problema Shandongului, adic a transferului acestui teritoriu ctre China, chestiune asupra creia s-au produs nfruntri serioase, delegaii japonezi cernd transferul imediat ctre Japonia a stabilimentelor germane din Shandong.70 Pentru a convinge, japonezii au invocat acordurile secrete din 1916 i 1917, ncheiate cu Anglia, Frana i Rusia, precum i acordul Lansing-Ishii. Mai mult, contrar evidenei, Saionji i Makino au avansat ca argument special faptul c nsi China ar fi acceptat cererile Japoniei, folosind n acest scop acordurile i conveniile chino-japoneze din 1918. Or, aa cum artaser delegaii chinezi, aceste acorduri fuseser semnate n timp de rzboi i aveau, de aceea, un caracter temporar. Ct privea problema fostelor drepturi i privilegii germane, chinezii au invocat intrarea rii lor n rzboi, n august 1917, moment din care conveniile i tratatele ncheiate anterior ntre guvernul chinez i guvernul german erau caduce i c, drept urmare, teritoriul Kiaotcheao trebuia restituit Chinei direct i fr condiii.71
Ibidem, p. 22-23; Jean Baptiste Duroselle, op. cit., p. 180. Jean Baptiste Duroselle, op. cit., p. 180 70 Raymond Cartier, Le monde entre les deux querres 1919-1939, Larousse-Paris Match. Paris, 1974, p. 46. 71 A. Gerard, op. cit., p. 402.
68 69

243

Constantin Bue Baronul Makino a replicat c Shandongul fusese, n fapt, cucerit de Japonia i c numai acordul juridic al Germaniei era necesar pentru transferul su ctre Japonia, ca teritoriu cucerit. Dac Anglia i Frana erau de acord cu preteniile japoneze, Statele Unite, prin prisma propriilor lor interese, erau mpotriv, deoarece astfel ar fi lipsit acest concurent de o poziie cheie n Asia Oriental.72 La mijlocul lui aprilie 1919, Lansing, secretar al Departamentului de Stat, propusese, n Consiliul minitrilor afacerilor externe, din cadrul Conferinei de pace, transmiterea tuturor drepturilor germane din Shandong ctre S.U.A., Anglia, Frana, Japonia i Italia.73 Japonezii au fost mpotriv, declarnd c nu vor semna nici un tratat de pace dac drepturile lor asupra provinciei chineze nu vor fi recunoscute.74 Ciocnirile dintre punctele de vedere japonez i american au fost att de violente, n aprilie 1919, nct japonezii au anunat c prsesc conferina i c nu vor intra nici n Societatea Naiunilor. A fost argumentul decisiv care a fcut pe preedintele Wilson s cedeze. Pentru a avea Japonia n Societatea Naiunilor, Wilson trebuia s sacrifice interesele Chinei, acceptnd stpnirea japonez n Shandong. Era rndul delegaiei chineze s declare c, n aceste condiii, nu va semna tratatul de pace, ceea ce s-a i ntmplat.75 Ceremonia semnrii tratatului de pace cu Germania, desfurat n dupamiaza zilei de 28 iunie 1919, a constituit apoteoza pentru diplomaia japonez, ca i pentru btrnul om politic, eful delegaiei nipone, marchizul Saionji. Articolele nscrise n tratat, referitoare la fostele drepturi i privilegii germane n Shandong le ddeau deplin satisfacie. Astfel, articolul 156 prevedea: Germania renun, n favoarea Japoniei, la toate drepturile sale, titluri i privilegii privitoare mai cu seam la teritoriul Kiaotcheao, drumurile de fier, minele i cablurile submarine pe care le-a dobndit, n virtutea Tratatului ncheiat de ea cu China, la 6 martie 1898, i la toate celelalte acte privitoare la provincia Shandong. Toate drepturile germane asupra drumului de fier de la Qingdao la Tsinanfu, mpreun cu ramificaiile i dependinele sale de orice natur, gri, magazii, material stabil i rulant, mine, stabilimente i material de exploatare de mine, aparin i rmn definitiv dobndite de Japonia, cu toate drepturile i privilegiile ce decurg. Cablurile submarine ale statului german de la Qingdao la Shanghai i de la Qingdao la
A. Doubinski, G. Efimov, op. cit., p. 24. Ibidem, p. 25; Jean Baptiste Duroselle, op. cit., p. 181. 74 A. Doubinski, G. Efimov, op. cit., p. 24. 75 Jean Baptiste Duroselle, op. cit., p. 182; A. Gerard, op. cit., p. 402; Michel Vi, op. cit., p. 93; Henri Cordier, op. cit., p. 309.
72 73

244

Japonia n primul rzboi mondial Tcheou cu toate drepturile, privilegiile i proprietile decurgnd din ele, rmn, de asemenea, Japoniei, libere de orice sarcini.76 Prin articolul 157, Japonia obinea toate bunurile mobiliare i imobiliare germane, drepturile privind proprietile funciare, fondurile monetare din Kiaotcheao. Articolul 158, obliga Germania ca, n termen de trei luni, s remit Japoniei ,,arhivele, registrele, planurile, titlurile i documentele de orice natur privitoare la administraiile civil, militar, financiar, judiciar sau altele a teritoriului Kiaotcheao, oriunde s-ar gsi ele.77 Japonia, cu sprijinul celorlalte mari puteri, ddea o grea lovitur independenei i suveranitii Chinei. Dup ce i-a vzut scopul atins, Japonia a cutat s-i consolideze, att stpnirea asupra Shandongului, ct i influena n afacerile interne ale Chinei, ndeosebi sub aspect economic-comercial. Dintr-o populaie de 350 991 persoane strine stabilite n China, n 1919, 171 485 erau japonezi. Din 8 015 case de comer care-i desfurau activitatea pe teritoriul chinez, 4 878 erau japoneze. Dintr-un tonaj total de 95 725 935 tone, intrri i ieiri n i din China, partea Japoniei era de 27 532 449 tone, fiind ntrecut numai de Anglia creia i reveneau 36 284 312 tone. Din valoarea total a comerului exterior al Chinei, 1 278 miliarde taeli, partea Japoniei se ridica la suma de 442 milioane taeli, ceea ce o plasa pe primul loc. Legturile economice-comerciale ale Shandongului cu lumea exterioar, exceptnd Japonia, au fost tiate, n fapt, de ctre japonezi, Qingdao fiind un port nchis strinilor, ceea ce nsemna o palm dat americanilor i principiului porilor deschise. n acelai timp, japonezii, prin teritoriile i zonele de influen dobndite i recunoscute prin tratatele de pace, au devenit ,,o ameninare pentru francezi n Indochina, pentru americani n insulele Hawaii i Filipine i pentru olandezi n Java78. Vrnd s lase impresia c a ntreprins tot ce depindea de el, n numele Statelor Unite ale Americii, preedintele Wilson motiva n felul urmtor concesiile fcute Japoniei pe seama Chinei: ,,Dac Japonia ar fi prsit Conferina de pace, aceasta ar fi euat Singura speran de a crea o lume coerent era de a fonda Societatea Naiunilor cu Japonia i de a cuta apoi s se asigure o atitudine echitabil fa de chinezi, nu numai din partea Japoniei, dar i din partea Americii, Angliei, Franei, Rusiei i tuturor celor care posedau concesiuni n China. Dac Japonia ar fi prsit Conferina, pericolul aprea din
Tractat de pace ntre Puterile Aliate i Asociate i Germania i protocol, Versailles, 28 iunie 1919, Imprimeria Statului, Bucureti, 1920, p. 41. 77 Ibidem; Henri Cordier, op. cit., p. 306-307. 78 Henri Cordier, op. cit., p. 312 313.
76

245

Constantin Bue partea unei aliane japono-ruso-german i rentoarcerea la vechiul sistem al <<echilibrului forelor>> n lume pe o scar mult mai vast dect nainte79. Preedintele american tia c atitudinea sa favorabil Japoniei ,,va fi nepopular n America, c chinezii vor ncerca o mare decepie, c japonezii, avizi, se vor simi triumftori, c va fi acuzat c a violat propriile sale principii, dar va avea cugetul mpcat c a acionat n favoarea ordinei, ,,mpotriva anarhiei i revenirii la vechiul militarism.80 Erau iluzii n care nici el nu credea i care s-au spulberat cnd nc nu se uscaser semnturile puse pe el alturi de Saionji pe tratatul de pace de la Versailles. i, evident, locul ciocnirilor de interese ntre americani i japonezi nu putea fi altul dect China. Pentru a diminua influena capitalului japonez n China, cercurile politice i financiare americane doreau s creeze un mecanism financiar care s ,,monopolizeze toate creditele pentru a mpiedica orice aciune separat a Japoniei.81 Iniiativa n acest sens, dei adoptat n iulie 1918, a fost luat serios n discuie abia n mai 1919 cnd, la Paris, a avut loc o consftuire a reprezentanilor marilor grupuri financiare care trebuiau s constituie noul consoriu pentru China. Propunerea Statelor Unite a fost sprijinit de anglo-francezi care erau interesai, la rndul lor, s stopeze expansiunea economic a Japoniei. Japonezii au pus drept condiie a intrrii n consoriu scoaterea Manciuriei i Mongoliei din sfera de aciune a acestuia, date fiind interesele sale ,,speciale n aceste teritorii. Dup cteva luni, n august 1919, Anglia, n numele Occidentului, rspundea preteniei Japoniei printr-un memorandum, n care se spunea: ,,Unul din scopurile principale ale propunerii americaneera de a elimina orice pretenie particular fa de unele sfere de influen i de a deschide ntreaga Chin, fr nici o limitare, activitii consoriului internaionalManciuria i Mongolia sunt importante provincii ale Chinei i orice tentativ de a le exclude din sfera de aciune a consoriului ar constitui o negare direct a principiului nsui pe care trebuie s se bazeze consoriul.82 Negocierile au fost anevoioase i s-au prelungit pn n primvara anului 1920, interval de timp n care japonezii i-au modificat ntructva cererea iniial, revendicnd dreptul de veto sau libertatea de aciune atunci cnd mprumuturile acordate de consoriu ar fi vizat Manciuria de Sud sau Mongolia Oriental, teritorii n care, repetau niponii, existau ntreprinderi japoneze ce aveau o
Doubinski, G. Efimov, op. cit., p. 26 27; Russel H. Fifield, Woodrow Wilson and the Far East, New York, 1952, p. 285-286. 80 Russel H. Fifield, op. cit., p. 286. 81 A. Doubinski, G. Efimov, op. cit., p. 35. 82 Ibidem, p. 36.
79

246

Japonia n primul rzboi mondial importan vital pentru Japonia i n care trebuia mpiedicat penetraia rus, etc. 83 Anglo-americanii nu au putut fi convini, motiv pentru care financiarul american Lamont a fost trimis n Japonia i, dup alte negocieri, s-a ajuns la ncheierea unui acord privitor la consoriu. Japonezii renunau la specificarea drepturilor speciale n Manciuria de sud i n Mongolia Oriental, n schimb, anglo-americanii acceptau s exclud, din sfera de aciune a consoriului, calea ferat sud-american, ca i alte ci ferate din zon. Aceste compromisuri au permis crearea Consoriului la 20 octombrie 1920, ceea ce nsemna, cel puin parial, un succes al Statelor Unite.84 Situaia revoluionar din China i sabotarea lui de ctre japonezi au fcut ns ca activitatea consoriului s fie nul, ceea ce nsemna, n egal msur, un eec al Statelor Unite. Principiile wilsoniene privitoare la dreptul popoarelor la autodeterminare au fost nesocotite de ctre marile puteri n numeroase cazuri chiar n timpul n care s-au pregtit i semnat tratatele de pace. Forele militare intervenioniste erau meninute n diferite regiuni ale Rusiei Sovietice, dei scopurile invocate pentru svrirea interveniei dispruser. n vara lui 1919, Armata Roie a obinut importante victorii mpotriva forelor albgardiste din Siberia de vest, lichidnd gruparea lui Kolceak i naintnd spre est. n rndul forelor aliate a crescut ostilitatea fa de intervenia antisovietic, manifestat n unele cazuri prin rscoale armate cum s-a ntmplat cu escadra francez din Marea Neagr n aprilie 1919 sau cu detaamentele canadiene. Americanii erau primii care doreau s ias din afacere, dar nu se mpcau cu ideea de a lsa pe japonezi singuri stpni n Siberia Oriental. Consiliul Suprem al Antantei a decis, la 16 ianuarie 1920, ridicarea blocusului contra Rusiei Sovietice i retragerea tuturor trupelor din Siberia. Consolidarea puterii sovietice, larga opoziie fa de intervenia n Rusia, atacurile violente la care era supus politica extern a preedintelui Wilson au fcut ca, la 12 februarie 1920, Washingtonul s adreseze o not guvernului japonez n care-i mrturisea intenia de a-i retrage trupele din Siberia, spernd s fie urmat de japonezi, ceea ce nu s-a ntmplat. Generalul Takayangi a declarat c adevratul scop urmrit de ara sa n Siberia nu era salvarea cehilor sau protejarea cii ferate, ci de a bara expansiunea puterii sovietice.
Ibidem; Marinosuke Kajima, The Emergence of Japan as a World Power, 1895-1925, Tokyo, 1968, p. 385. 84 A. Doubinski, G. Efimov, op. cit., p. 37.
83

247

Constantin Bue La 24 februarie 1920, guvernul sovietic a adresat celui japonez o not n care i propunea s nceap tratative de pace n scopul de a garanta celor dou popoare o coexisten panic, raporturi de bun vecintate i satisfacerea mutual a intereselor lor reciproce.85 Ceea ce s-a realizat au fost conveniile de armistiiu ncheiate ntre unele uniti militare japoneze i forele armate sovietice. Incidentele de la Nikolaevsk, eliberat de partizani n ianuarie 1920, unde forele locale ruse s-au ciocnit cu trupe japoneze, au fost folosite de comandamentul japonez, sub pretextul aprrii vieii i bunurilor compatrioilor, pentru reluarea operaiunilor militare antisovietice, ocupnd, n aprilie 1920, partea de nord a insulei Sahalin i atacnd mai multe centre ale Siberiei Orientale.86 Drept rspuns, rzboiul de partizani antijaponez s-a extins cuprinznd ntreaga zon de la Baikal pn la Primorie. ncurajat de faptul c, la 3 aprilie 1920, au fost retrai ultimii soldai americani din Siberia, guvernul sovietic, imediat dup cucerirea nordului Sahalinului de ctre niponi, a adresat prin radio guvernelor Angliei, Franei, Italiei i Statelor Unite un protest i-i exprima sperana c respectivele puteri vor gsi mijlocul de a pune capt noilor acte ostile i agresive ale Japoniei fa de Rusia.87 Totodat, autoritile sovietice din Transbaikalia au proclamat, la 6 aprilie 1920, un stat tampon ntre intervenioniti i Rusia Sovietic Republica Extremului Orient, care ngloba toat zona dintre Baikal i Pacific, Transbaikalia, regiunile Primorie i Amur, Sahalinul, Kamciatka i zona cii ferate est-chineze. n fapt, n momentul crerii ei, cele mai multe din aceste teritorii se aflau sub ocupaie militar japonez. Japonezii au trebuit s in seama de noua realitate, precum i de intensificarea micrii de partizani i s poarte tratative cu Republica Extremului Orient, n urma crora, n iulie 1920, s-a semnat o convenie de armistiiu i a avut loc retragerea trupelor japoneze din Transbaikalia, 88apoi din Primorie, Amur. La aceast situaie de derut i eecuri militare pariale, s-au adugat dificultile cu Statele Unite, din ce n ce mai decise s submineze poziiile japoneze n Extremul Orient. Cu prilejul misiunii bancherului american Vanderlip n Rusia Sovietic s-a propus guvernului sovietic s vnd Kamciatka Statelor Unite, propunere respins, ns Moscova s-a artat dispus s acorde
85 86 87 88

Ibidem, p. 38. Ibidem, p. 39; Jean Lequiller, op. cit., p. 254. A. Doubinski, G. Efimov, op. cit., p. 39. Ibidem, p. 40; Jean Lequiller, op. cit., p. 254.

248

Japonia n primul rzboi mondial americanilor largi concesii n Extremul Orient. n mai 1921, guvernul Republicii Extremului Orient a acceptat s acorde unei companii americane o concesiune petrolier n Sahalin, ceea ce, evident, a contrariat i nemulumit pe japonezi. Mai mult, n aceeai lun, mai 1921, guvernul Statelor Unite a adresat celui nipon o not de protest mpotriva ocuprii Siberiei Orientale i Sahalinului de ctre trupele japoneze. Tentativele acestora de a-i redobndi poziiile pierdute cu ajutorul albgarditilor au euat, japonezii fiind obligai s nceap tratative cu reprezentanii Republicii Extremului Orient, la 26 august 1921, n legtur cu Sahalinul, dreptul de pescuit n Kamciatka, soarta depozitelor de muniii din Vladivostok, instalarea administraiei sovietice n Siberia Oriental, etc. Japonezii au trgnat convorbirile i au naintat, n octombrie 1921, un ultimatum Republicii Extremului Orient, n care cereau ca Vladivostokul s devin un port pur comercial, sub control internaional, lichidarea tuturor fortificaiilor de pe litoralul rus la Pacific i desfiinarea flotei militare ruse din Pacific, concesionarea nordului Sahalinului pentru o perioad de 80 de ani.89 Preteniile japoneze au fost respinse, trupele japoneze nu au fost retrase, ciocnirile militare au fost reluate, dar negocierile au continuat. La 22 ianuarie 1922, secretarul de stat american Charles Evans Hughes a reamintit japonezilor c au promis s-i retrag trupele din Siberia. Tratativele au fost ntrerupte, n 21 aprilie 1922, de ctre japonezi care au ncercat s organizeze o nou ofensiv n colaborare cu forele albgardiste, fr succes ns. Cteva luni mai trziu, n august 1922, n condiiile n care forele sovietice continuau cu succes curirea teritoriului de forele albgardiste, guvernul japonez a propus reluarea tratativelor, de ast dat att cu reprezentanii Republicii Extremului Orient, ct i cu cei ai R.S.F.S.R. Cele dou delegaii, conduse de Joffe i, respectiv, Matsudaira, s-au ntlnit la 3 septembrie 1922 la Changehur, sovieticii cernd cu hotrre retragerea imediat a forelor japoneze, att din Siberia Oriental, ct i din nordul Sahalinului. Japonezii au promis s-i retrag trupele din Siberia pn la 1 noiembrie 1922, au refuzat n schimb s se angajeze n legtur cu Sahalinul. Din aceast cauz, la 26 septembrie 1922 tratativele au fost din noi ntrerupte. n acel moment, ns, forele militare sovietice au lichidat ultimele resturi albgardiste sprijinite de japonezi i au nceput asaltul pentru eliberarea Vladivostokului, eveniment care s-a petrecut la 25 octombrie 1922. Recunoscndu-i eecul, guvernul japonez a ordonat retragerea tuturor forelor sale din Siberia, nu ns i din Sahalinul de nord, unde vor rmne pn n 1925.90 *
89 90

A. Doubinski, G. Efimov, op. cit.,p. 47. Jean Lequiller, op. cit., p. 259; A. Doubinski, G. Efimov, op. cit.,p. 49.

249

Constantin Bue JAPAN IN WORLD WAR I Abstract Japans involvement in World War I aimed at obtaining political and economic advantages at the expense of other belligerents, the German concessions in China in particular. After the easy defeat of the German troops in China and the Pacific, the real intentions of Japan were unveiled by the 22 requests it handed in to Yuan Shih-KAi, President of China, on January 18th, 1915, and by its agreement with the Allies through which the newly conquered positions were circumstantially sanctioned. The earliest objections to Japanese policy were raised by the United States, partisan of the open gates policy in China and against the recognition of predominant interests required by Japan. Later on, the transitional Russian government demanded the reconsideration of all the treatises concluded by the tsarist government. After the Soviets took power in Russia, the alliance with Japan was declared void. Russias withdrawing from the conflict was actually favorable to Japans interests in the Far East, since the Entente Cordial powers, the United States included, feared the spread of Bolshevism in the region. Japan took part in the Great Powers intervention in the Soviet Union, hoping to make territorial and economic gains in east-Siberia, and maintain its control over the south-eastern segment of the Trans-Siberian and over eastChina railway. Simultaneously, Japanese diplomacy did its best to keep China in a subordinate position in international relations, with the United States in particular, the main opponent to Japanese domination in this country. From these positions of force, the Japanese government succeeded in having the main positions it had conquered endorsed by the Paris Peace Conference. It acceded to the Council of Five and the Council of Ten respectively, by using a skilful rhetoric connected to the idea of preserving stability in the area, from which Japan could not be exempted. The Allied Powers reluctantly conceded the decisive argumentJapans threat that it would not join the League of Nations, and sacrificed Chinas interests. On the other hand, in eastern Siberia, Japans aggressive policy failed, as Vladivostok was freed by the Soviets on October 25th, 1922.

250