Ordinul ministrului finanelor nr.16 din 29.01.

1999

Monitorul Oficial al RM nr.35-38 din 15.04.1999

.STANDARDUL NAIONAL DE CONTABILITATE 24 "Publicitatea informaiei privind prile legate" Introducere 1. Prezentul standard este elaborat n baza standardului internaional de contabilitate 24 "Publicitatea informaiei privind prile legate", adoptat de Comitetul S. I. C. n anul 1984 i revizuit n anul 1996. Obiectiv 2. Obiectivul prezentului standard l constituie stabilirea regulilor de evaluare a operaiunilor ntre prile legate i de dezvluire a informaiei referitoare la acestea n rapoartele financiare ale ntreprinderii-raportor. Domeniul de aplicare 3. Prezentul standard se extinde asupra persoanelor juridice i fizice care desfoar activitate de ntreprinztor, snt nregistrate n Republica Moldova, au sediul att pe teritoriul republicii, ct i peste hotarele ei i reprezint pri legate. 4. Pri legate se consider: a) ntreprinderile care n mod direct sau indirect (prin intermediari) controleaz, snt controlate sau se afl sub un control comun cu ntreprinderea-raportor; b) ntreprinderile asociate; c) persoanele fizice care dein peste 20% din capitalul statutar al ntreprinderii-raportor; d) personalul de conducere, inclusiv directorii, conductorii ntreprinderilor, precum i membrii apropiai ai familiilor lor, care are dreptul (poart rspundere) de a planifica, gestiona i controla activitatea ntreprinderii-raportor. 5. Conform prezentului standard nu se consider pri legate: a) dou ntreprinderi care au un director comun, n cazul n care influena lui asupra activitii economico-financiare a acestor ntreprinderi, ce ine de operaiunile reciproce, este nesemnificativ; b) un singur client, furnizor, francisor, distribuitor sau agent general, cu care ntreprinderea efectueaz un volum considerabil de operaiuni numai n baza unei anumite dependene economice; c) alte pri: - companiile ce finaneaz, - sindicatele, - serviciile comunale de stat, - departamentele i direciile guvernamentale ce realizeaz operaiuni cu ntreprinderea, indiferent de faptul pot ele sau nu s limiteze libertatea de aciune a acestei ntreprinderi, precum i s influeneze asupra lurii de ctre ea a deciziilor financiare i economice. Definiii 6. n prezentul standard noiunile utilizate semnific: Pri legate - persoane juridice ori fizice, una dintre care poate s o controleze pe cealalt sau s exercite o influen notabil asupra acesteia la luarea deciziilor financiare i economice, sau care snt plasate sub controlul comun al ntreprinderii principale. Operaiuni ntre prile legate - transmiterea activelor sau a datoriilor de la o parte legat la alta, indiferent de stabilirea valorii acestora. Influen notabil - participarea mputernicit a investitorului la luarea deciziilor privind politica financiar i de producie a ntreprinderii investite, dar fr a exercita controlul asupra acestei politici. Influena notabil presupune o cot de participaie n mrime de la 20 pn la 50% din capitalul statutar al ntreprinderii investite. Control - autorizarea investitorului de a dirija politica financiar i de producie a ntreprinderii. Controlul presupune o cot de participaie n mrime de peste 50% n capitalul statutar al ntreprinderii investite. ________________________________________________________________________
SNC 24 Publicitatea informaiei privind prile legate 1

Ordinul ministrului finanelor nr.16 din 29.01.1999

Monitorul Oficial al RM nr.35-38 din 15.04.1999

Influena de control a unui investitor nu exclude influena notabil a altui investitor. ntreprindere principal (mam) - ntreprindere care are una sau mai multe ntreprinderi fiice. ntreprindere fiic - ntreprindere controlat de ctre ntreprinderea principal. ntreprindere asociat - ntreprindere asupra creia investitorul are o influen notabil, dar care nu este nici ntreprindere fiic, nici ntreprindere mixt a investitorului. Rapoarte financiare consolidate - rapoarte financiare ale unui grup de ntreprinderi prezentate ca rapoarte ale unei ntreprinderi. Grup de ntreprinderi - ntreprinderea principal i toate ntreprinderile fiice ale ei. ntreprindere-raportor - subiect economic, care ntocmete i prezint rapoarte financiare. Pre de transfer - preul n baza cruia se transmit activele sau datoriile ntre prile legate. Caracteristica i modul de evaluare a operaiunilor ntre prile legate 7. Relaiile ntre prile legate snt considerate ca o activitate comercial obinuit. De exemplu, ntreprinderea, desfurnd o parte a activitii sale prin intermediul ntreprinderilor fiice sau asociate, obine o cot n capitalul altor ntreprinderi n scopul revnzrii sau investirii acestuia n mrime suficient pentru a obine dreptul de control sau de influen notabil asupra lurii deciziilor financiare i economice ale ntreprinderii investite. 8. Operaiunile ntre prile legate pot s influeneze asupra strii financiare i rezultatelor activitii economice ale ntreprinderii-raportor. Prile legate pot s realizeze operaiuni, care din punct de vedere economic, snt inoportune pentru prile nelegate. n afar de aceasta, operaiunile ntre prile legate pot fi efectuate n volume neconvenabile pentru prile nelegate. 9. Rezultatele activitii economice i starea financiar a ntreprinderii pot fi supuse influenei din partea prilor legate chiar i n cazul neefecturii operaiunilor cu participarea lor. nsui faptul existenei unor astfel de relaii influeneaz operaiunile efectuate de ntreprinderea-raportor. De exemplu, dup dobndirea dreptului de control asupra ntreprinderii legate orizontal, ntreprinderea principal d indicaii ntreprinderii fiic de a ntrerupe relaiile cu fostul partener comercial, deoarece noua ntreprindere fiic desfoar aceeai activitate. n afar de aceasta, una dintre pri poate s se abin de la unele aciuni n urma influenei notabile asupra ei a celeilalte pri. De exemplu, ntreprinderea fiic primete indicaii de la ntreprinderea principal de a nu realiza cercetri i proiectri, care s-au efectuat anterior sau care urmau s fie efectuate. 10. n timpul transferului activelor sau datoriilor prile legate pot ntr-o oarecare msur s varieze mrimea valorii acestora, ceea ce nu este caracteristic pentru operaiunile ntre prile nelegate. 11. Operaiunile ntre prile legate se efectueaz n baza preului de transfer, care se determin prin una din metodele urmtoare: valorii de pia comparabile, preului de revnzare, sau cheltuielilor suplimentare. 12. Metoda valorii de pia comparabile const n faptul c mrfurile i serviciile transmise de o parte legat celeilalte pri se estimeaz la valoarea venal a mrfurilor i serviciilor similare. Aceast metod se utilizeaz n cazurile n care mrfurile i serviciile constituie obiectul operaiunii ntre prile legate, iar condiiile de efectuare a acesteia snt identice cu cele n care se efectueaz operaiunile comerciale obinuite. Aceast metod poate fi utilizat i la determinarea mrimii finanrii ntre prile legate. 13. Metoda preului de revnzare se aplic la evaluarea activelor, care snt transmise de ctre o parte legat celeilalte pri spre vnzarea acestora unei pri independente. n conformitate cu aceast metod valoarea venal a activelor transmise este diminuat cu mrimea marjei, n form de sum care permite ntreprinderii care comercializeaz activele s-i acopere cheltuielile i s obin un beneficiu acceptabil. 14. Metoda cheltuielilor suplimentare se aplic la determinarea preului de transfer la mrfurile i serviciile destinate pentru necesitile de producie i alte necesiti ale parilor legate. Esena ei const n aceea c la cheltuielile prii legate furnizoare se suplimenteaz un adaos acceptabil, mrimea cruia se determin, lund ca baz norma beneficiului ntreprinderilor din ramurile similare. ________________________________________________________________________
SNC 24 Publicitatea informaiei privind prile legate 2

Ordinul ministrului finanelor nr.16 din 29.01.1999

Monitorul Oficial al RM nr.35-38 din 15.04.1999

15. n unele cazuri pentru operaiunile prilor legate mrimea valoric a activelor sau a datoriilor poate s nu fie determinat, de exemplu, la prestarea gratuit a serviciilor de gestiune sau prelungirea termenului de achitare a datoriei. 16. Unele operaiuni pot fi efectuate numai ntre prile legate. De exemplu, dac nu exist un cumprtor alternativ, ntreprinderea fiic poate s vnd ntreprinderii principale un lot mare de produse la costul acestora. Publicitatea informaiei 17. n rapoartele financiare trebuie sa fie dezvluite: a) operaiunile ntre prile legate, cum snt: - procurarea sau vnzarea activelor ntreprinderii, - prestarea i beneficierea de servicii, - acordurile cu agenii i ageni, - acordurile privind chiria (leasing-ul), - transmiterea rezultatelor cercetrilor i lucrrilor de proiectare i experimentare, - acordurile de licen, - finanele (inclusiv mprumuturile i investiiile n capital sub form natural i bneasc), - garaniile i gajurile, - contractele de gestiune a ntreprinderilor, - retribuirea muncii i alte pli de stimulare ale directorilor i conductorilor de ntreprinderi, - numrul aciunilor ce aparin directorilor i conductorilor de ntreprinderi sau drepturile pentru procurarea aciunilor i vnzarea acestora; b) relaiile prilor legate, n cadrul crora una dintre pri poate s exercite controlul asupra celeilalte pri, indiferent de operaiunile realizate ntre ele; c) volumul sumar al operaiunilor sau sub form de pri (proporii) distincte ale acestuia; d) sumele sau proporiile aferente datoriilor i creanelor; e) politica de formare a preurilor. 18. Nu este necesar dezvluirea datelor privind operaiunile prilor legate n: a) rapoartele financiare consolidate a informaiei referitoare la operaiunile n cadrul grupului; b) rapoartele financiare ale ntreprinderii principale, dac acestea se anexeaz (se public) la rapoartele financiare consolidate; c) rapoartele financiare ale ntreprinderii fiic aflate n posesiunea deplin a ntreprinderii principale, care este nregistrat i prezint rapoarte financiare consolidate n aceeai ar; d) rapoartele financiare ale ntreprinderilor controlate de stat referitor la operaiunile cu alte ntreprinderi de asemenea controlate de stat. Data intrrii standardului n vigoare 19. Prezentul standard intr n vigoare la data publicrii n Monitorul Oficial al Republicii Moldova. __________ Ministerul Finanelor Ordin nr.16 din 29.01.99 cu privire la aprobarea i punerea n aplicare a Standardelor Naionale de Contabilitate (11,13,21,24,27,31) i Comentariilor (1,7,18,23,25,28) //Monitorul Oficial 35-38/70, 15.04.1999

________________________________________________________________________
SNC 24 Publicitatea informaiei privind prile legate 3