Sunteți pe pagina 1din 16

Modulul 3 SERII NUMERICE

Subiecte : 1. Criterii de convergen pentru serii cu termeni oarecare 2. Serii alternante 3. Criterii de convergen pentru serii cu termeni poziivi Evaluare 1. Criterii de convergen pentru serii. 2. De rezolvat problemele finale.

3.1. DEFINIII. PROPRIETI


Dac ( U n ) este un ir de numere reale, cu ajutorul termenilor acestui n N ir se poate construi suma: (1) U1 + U 2 +...+ U n +... Deocamdat nu am acordat o semnificaie acestei sume infinite, tim doar ce nseamna o suma infinit. Definiia 1. Se numete serie un ir infinit de termeni legai ntre ei prin semnul + . O serie se mai noteaz prin
n =1

Un ,

n=0

Un ,

n = k +1

U n , esenial este c

mulimea termenilor este infinit. Cu termenii seriei (1) putem construi un nou ir numeric (S n ) definit prin:
n 1

S1 = U1 S 2 = U1 + U 2

(2)

S n = U1 + U 2 +K+ U n S n +1 = S n + U n LLLLLLLLL

irul (S n ) se numete irul sumelor pariale ale seriei (1), S n se n 1 numete suma parial de ordinul n. Acest ir caracterizeaz complet seria (1), n

33

sensul c, fiind dat un ir (S n ) , considernd u n = S n S n 1 , n 2, seria n 1 are ca ir al sumelor pariale irul (S n ) dat. n 1 Definiia 2. Vom spune c seria

n =1

Un

sumelor pariale (S n ) este convergent i are limita S. n acest caz vom scrie: n 1 (3)
n =1

n =1

U n este convergent i are suma S dac irul

Un

=S

Dac irul (S n ) nu are limita sau limita sa este spunem c seria este n 1 divergent (nu este convergent). Exemplul 1. Fie r un numr oarecare. Seria
1 r 1 r

raia r. S presupunem c r 1. Atunci putem scrie:


S1 = 1 = 1 r2 1+ r LLLLLLLL S2 = 1 + r = S n = 1 + r +K+ r n 1 = LLLLLLLL 1 rn 1 rn = 1 r 1 r 1 r
1 1 , deci r n = . 1 r 1 r n=0

n=0

r n se numete serie geometric cu

(4)

Dac 0 < | r | < 1, lim S n =


n

Dac r >1, r n i cum 1 - r < 0 rezult lim S n = . n Dac r < -1, r

( ) n 1
n

este nemrginit i nu are limit, deci i (S n ) este n 1

divergent, adic seria geometric este divergent. n cazul cnd r = 1, S n = n , deci n


n=0

rn

= .

Dac r = -1, S n = 1 + ( 1) n 1 i deci irul (S n ) este un ir divergent, ceea ce n0 nseamn c seria geometric este divergent. n concluzie: dac 0 < | r | < 1, seria geometric este convergent i are suma
1 . Dac | r | 1 seria este divergent, cnd r 1 cum lim S n = 1 r n

spunem c seria are suma + .

34

Observaia 1. Deoarece studiul seriilor revine la studiul irurilor sumelor pariale o serie ntreag de rezultate privind irurile se pot extinde asupra seriilor numerice. Observaia 2. n cele de mai sus ne-am referit la serii de numere reale. Aceleai consideraii pot fi fcute cnd termenii U n sunt elemente ale unui spaiu n care avem definit o convergen i o operaie de nsumare, deci putem vorbi de serii de numere complexe, U n C , de serii de vectori, U n R k , de serii de elemente ale unui spaiu Banach (spaiu liniar normat complet). Observaia 3. Studiul unei serii comport: 1) analizarea naturii seriei, adic dac este convergent sau nu; 2) calculul sumei seriei n cazul cnd aceasta este convergent, acest calcul poate avea n vedere suma exact sau aproximativ a seriei. Urmtoarele proprieti sunt utile n studiul seriilor: P1) Dac schimbm ordinea unui numr finit de termeni, dac adugm sau nlturm un numr finit de termeni ai unei serii, seria i pstreaz natura, adic dac este convergent rmne convergent (evident i modific suma), dac este divergent ramne divergent. P2) S presupunem c seria

n =1

U n este convergent i are suma S, atunci seria


R n i se

k = n +1

U k este de asemenea convergent, suma acestei serii se noteaza

numete restul de ordin n al seriei date. Dac n relaia: (5) S = Sn + R n facem pe n s tind la rezult

lim R n = 0 , adic este verificat

proprietatea: Resturile unei serii convergente formeaz un ir convergent la 0. P3) Dac seria
n =1

U n este convergent, atunci irul sumelor pariale este

mrginit. ntr-adevar, (S n ) este convergent, deci este mrginit. n general, afirmaia n 1 reciproc nu este adevarat, dup cum rezult din: Exemplul 2. Seria
n=0

( 1) n are ca ir al sumelor pariale irul:

S n = 1 dac n

este par i S n = 0 dac n este impar, care este un ir mrginit, dar care nu este convergent.

35

P4) Dac seria

n =1

U n este cu termeni pozitivi ( U n 0 pentru orice n 1) i are


n 1

irul sumelor pariale mrginit, atunci seria este convergent. fiind cresctor i mrginit este ntr-adevar, irul sumelor pariale (S n ) convergent. P5) Dac seria

n =1

U n este convergent, atunci irul ( U n ) n N al termenilor si


n n

este convergent ctre 0. ntr-adevar, lim U n = lim (S n S n 1 ) = S S = 0 . P6) Dac irul termenilor seriei nu este convergent ctre 0 seria este divergent. Afirmaia (P6) rezult din (P5). Reciproca ei, n general, nu este adevarat, dup cum rezult din: Exemplul 3. S considerm seria
n =1

1 n , numit seria armonic. irul avnd

1 converge la 0, totui vom arta c seria este termenul general U n = n

divergent. ntr-adevar:

Deci,

n =1 n

1 1 1 1 1 1 1 = 1 + + + + + + + +K+ 2 3 4 5 6 7 8 n =1 n 1 1 1 +K > +K+ + n 1 + n 1 n 2 +1 2 2 1 1 1 1 > + 2 + 4 +K+2 n 1 +K 2 4 8 2n

>

Pentru seria
Sn =

n =1 1
n =1 n

1 2.

irul sumelor pariale

(S n ) n 1

are termenul general

1 n , care converge la , de unde rezult c = . 2 n =1 n

P7) Fie seriile acestor serii

n =1

U n , Vn convergente i avnd sumele S i S. Prin suma


n =1

U n + Vn se nelege seria Wn , unde


n =1 n =1 n =1

n =1

Wn = U n + Vn ; prin

produsul seriei

U n cu un numar real se nelege seria:


n =1 n =1

produsul formal al seriilor

U n i Vn se nelege seria Z n , unde


n =1

n =1

U n ; prin

36
n

Zn =

k =1

U k Vn k . n aceste condiii, seria Wn este convergent i are


n =1

suma S + S, seria

U n este convergent i are suma S, iar dac cel Z n este convergent i are suma egala cu

n =1

puin una din seriile date este absolut convergent (seria modulelor termenilor este convergent) atunci seria S S.
n =1

3.2. CRITERII DE CONVERGEN PENTRU SERII CU TERMENI OARECARE


Teorema 1. (Criteriul general al lui Cauchy) O serie

dac i numai dac pentru orice > 0 exist N() N astfel nct pentru orice n N() i p 1: (1) U n + 1 + U n + 2 +K+ U n + p < . Demonstraie: Fie {S n } irul sumelor pariale ale seriei date. Din criteriul lui n 1 este Cauchy pentru iruri numerice rezult c irul sumelor pariale {S n } n 1 convergent dac i numai dac el este un ir fundamental, ceea ce nseamna c pentru orice 0, exist N() N, astfel nct pentru orice n N () i p 1 sa avem: (2) Sn + p Sn < . Dar inegalitatea (2) este aceeai cu (1) i demonstraia este complet. Observaia 1. Criteriul lui Cauchy are o mare importan teoretic n studiul seriilor. Pe baza lui se demonstreaz alte criterii care ofer condiii suficiente de convergen. Observaia 2. nlocuind modulul | | cu norma corespunztoare || ||, criteriul lui Cauchy ramne valabil n cadrul mai general al seriilor de elemente dintr-un spaiu Banach (spaiu normat complet). Teorema 2. (Criteriul lui Abel) Dac

n =1

U n este convergent

pariale mrginit i dac ( n ) este un ir descresctor de numere pozitive n N convergent ctre 0, atunci seria:

n =1

U n este o serie care are irul sumelor

37

(3)

n =1

nUn

= 1U1 + 2 U 2 +K+ n U n +K

este convergent. Demonstraie: n condiiile date are loc: (4) p p + 1 = p p + 1 > 0, U p + 1 = S p + 1 S p , oricare ar fi

p 1 i

(S p ) p 1 irul sumelor pariale ale seriei date. Vom arta c seria dat satisface
n + 1U n + 1 + n + 2 U n + 2 +K+ n + p 1U n + p 1 + n + p U n + p = = n + 1 (S n + 1 S n ) + n + 2 (S n + 2 S n + 1 )+K+ + n + p 1 S n + p 1 S n + p 2 + n + p S n + p S n + p 1 =

criteriul lui Cauchy.

= n + 1S n + S n + 1 ( n + 1 n + 2 )+K+S n + p 1 n + p 1 n + p + + n + pS n + p p + 1 S n + ( n + 1 n + 2 ) S n + 1 +K+ n + p 1 n + p S n + p 1 + + n + p Sn + p M n + 1 + n + 1 n + 2 +K+ n + p 1 n + p + n + p = 2 M n + 1

unde M este o constant pozitiv care mrginete irul modulelor sumelor pariale (S n ) . Cum irul ( n ) este descresctor la 0 rezult c pentru orice > 0
n 1 n 1

exist N() N astfel nct pentru orice n N( ) n + 1 <


n + 1U n + 1 + U n + 2 n + 2 +...+ n + p U n + p <

, de unde rezult c: 2M

pentru orice n N() i p 1, ceea ce arat, conform criteriului lui Cauchy, c seria dat este convergent. Exemplul 1. Utiliznd criteriul lui Cauchy s se studieze convergena seriilor : a)
cos na n n =1 3

b)

n =1 n

1
2

38

Exemplul 2. Uiliznd criteriul lui Abel s se studieze convergena seriei 1 ( 1) n 1 n . n =1

Definii ce este o serie convergent, respeciv o serie divergent. Dai exemple de serii convergente, respectiv de serii divergente. Enumerai proprietile generale ale seriilor. Enunai criteriul lui Cauchy, respeciv al lui Abel, de convergen a seriilor cu termeni oarecare.

3.3. SERII SEMICONVERGENTE. SERII ALTERNANTE


Definiia 1. Vom spune c o serie modulelor
n =1

U n este absolut convergent dac seria

n =1

U n este convergent.

Teorema 1. Orice serie absolut convergent este convergent. Demonstraie: Se aplic criteriul lui Cauchy i se ine seama de inegalitatea: (1) U n + 1 + U n + 2 +K+ U n + p U n + 1 + U u + 2 +K+ U n + p . Observaia 1. Afirmaia reciproc celei din Teorema 1, n general, nu este adevarat, dup cum rezult considernd seria
n =1

1 ( 1) n 1 n . Aceasta este 1 am artat n n =1

convergent conform criteriului lui Abel, pe cnd seria modulelor c nu este convergent (Exemplul 3 din 3.1.).

Definiia 2. O serie care este convergent dar nu este absolut convergent se numete semiconvergent. Seriile semiconvergente au unele proprieti deosebite, astfel proprietatea de nsumare n orice ordine a termenilor unei sume finite de numere reale nu mai este valabil. De exemplu, n cazul seriilor armonice alternante, prin permutarea unor ( 1) n 1 1 1 1 1 1 termeni din seria = 1 + + +K se obine seria
n =1

39

1 1 1 1 1 1 1 1 +K . Aceste dou serii au aceeai 1 + +K+ 2 4 3 6 8 2k 1 2k 2 4k

termeni, dar scrii n alt ordine. Notnd cu S suma seriei

n =1

1 ( 1) n 1 n avem:

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 S = + + +K = 1 + +K = S , 2 4 6 8 10 12 2 2 2 3 4

ceea ce este absurd. Aceast contradicie arat c n cazul seriilor semiconvergente modificarea ordinii de nsumare a termenilor este interzis. (din
S= 1 S rezult S = = 0, vom vedea c S = ln 2). 2

Definiia 3. Se numete serie alternant o serie de forma: (2)


U1 U 2 + U 3 U 4 +K =
n =1

( 1) n 1 U n

cu U n > 0 pentru orice n 1, sau de forma: (3)


U1 + U 2 U 3 + U 4 +K =
n =1

( 1) n U n ,

care prin nmulire cu -1 se reduce la prima forma (2). Teorema 2. (Criteriul lui Leibnitz) O serie alternant

irul modulelor termenilor ( U n ) este descresctor i convergent la 0 este n 1 convergent. Demonstraie: Dac considerm seria: (4) 1 - 1 + 1 - 1 + + 1 - 1 + , aceasta are irul sumelor pariale 1, 0, 1, 0, , S 2 n 1 = 1 , S 2 n = 0 , care este un ir mrginit. Avnd n vedere c irul ( U n ) este descresctor ctre 0, aplicnd
n 1

n =1

( 1) n 1 U n , pentru care

criteriul lui Abel rezult c seria

n =1

( 1) n 1 U n este convergent.

n coninuare ne propunem s calculm o margine superioar a erorii pe care o facem aproximnd suma unei serii alternante, care satisface criteriul lui Leibnitz, printr-o suma parial. S observm c irul sumelor pariale (S n )
n 1

verific urmatoarele inegaliti: (5)

S 2 n + 1 = U1 ( U 2 U 3 ) ( U 4 U 5 )...( U 2 n U 2 n 1 ) < S 2 n 1 S 2 n + 2 = ( U1 U 2 ) + ( U 3 U 4 )+...+( U 2 n 1 U 2 n ) > S 2 n

40

pentru orice n 1. Din inegalitile (5) rezult irul de inegaliti : (6) S 2 S 4 ... S 2 n S 2 n + 2 ... S... S 2 n + 1 ... S 3 S1 . Din (6) se deduce c, pentru orice n 0, avem : (7)
0S 2 n + 1 SS 2 n + 1 S 2 n + 2 = U 2 n + 2 0S S 2 n S 2 n + 1 S 2 n = U 2 n + 1

Inegalitile (7) se mai pot scrie sub forma : (8) 0( 1) n (S S n ) U n + 1 , care permite formularea urmtorului rezultat deosebit de util pentru evaluarea erorii fcute atunci cnd suma unei serii alternante este aproximat printr-o sum parial. Teorema 3. Dac seria alternant

n =1

( 1) n 1 U n are irul ( U n ) n 1 descresctor la

0, nlocuind suma S a seriei cu suma parial S n a unui numar finit de termeni facem o eroare mai mic dect primul termen neglijat U n + 1 . Eroarea este prin lips dac n este un numr par i prin adaos dac n este impar. Exemplul 1. Fie seria armonic alternant
n =1

( 1) n 1 n

(a) S se calculeze suma acestei serii. (b) Ci termeni trebuie nsumai pentru a obine suma seriei cu sapte zecimale exacte. Rezolvare: (a) Seria este convergent conform criteriului lui Leibniz. Fie S suma i S n suma parial a acestei serii. Atunci: S = lim S n = lim S 2 n . Dar:
n n

1 1 1 1 1 1 1 1 = 1 + + +...+ S 2 n = 1 + +...+ 2 3 2n 2 3 4 2n 1 2n 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 + +...+ = 1 + + +K+ 2 1 + +K+ = 2 4 2 2 2 3 2n 2n n = 1 1 1 + +K+ . 2n n +1 n + 2

Folosind identitatea obinut rezult c:

41

1 1 1 n 1 1 S = lim S n = lim + +...+ = lim = 2 n n n i = 1 1 n n n + 1 n + 2 1+ n


1

1 + x = ln 2

dx

(b) Aproximnd suma S cu S n eroarea fcut este mai mic sau egal, n valoare
1 . Deci, pentru a se obine suma seriei cu apte zecimale n +1 1 1 7 exacte trebuie ca 7 , adic n 10 1 . n + 1 10

absolut, cu

Aadar, numarul minim de termeni care trebuie nsumai pentru a obine suma S cu apte zecimale exacte este 9.999.999. Definii seriile semiconvergente, respeciv seriile absolut convergente. Dai exemple. Definii seriile alternante. Dai exemple. Enunai criteriul lui Leibniz.

3.4. CRITERII DE CONVERGEN PENTRU SERII CU TERMENI POZIIVI


Fie
n =1

U n o serie cu termeni pozitivi ( U n 0 pentru orice n 1). Pentru o

astfel de serie pot apare doar cele dou cazuri : a) seria este convergent; b) seria este divergent i are suma S = . Deasemenea observm c criteriile de convergen pentru serii cu termeni pozitivi sunt criterii de absolut convergen pentru serii cu termeni oarecare. Teorema 1. (Primul criteriu al comparaiei). Fie termeni pozitivi astfel c exist N N astfel nct: (1) U n Vn pentru orice n N. Atunci are loc: a) dac seria b) dac seria
n =1 n =1

n =1

U n , Vn dou serii cu
n =1

Vn este convergent, rezult c seria

n =1

U n este convergent,

U n este divergent, atunci i seria Vn este divergent.


n =1

42

Criteriul comparaiei cu cele dou pri ale sale, a) partea de convergen i b) partea de divergen utilizeaz serii convergente, respectiv divergente ca serii de comparaie. Teorema 2. (Al doilea criteriu al comparaiei). Fie seriile termeni pozitivi. Presupunem c exist N N astfel nct: (2) Atunci: a) dac seria convergent, b) dac seria

n =1

U n , Vn , cu
n =1

U n + 1 Vn + 1 pentru orice n N. Un Vn

n =1

Vn

este convergent, rezult c i seria

n =1

U n este

n =1

U n este divergent, rezult c i seria

n =1

Vn este divergent.

Demonstraie: Din (2) rezult inegalittea

Un Vn care este echivalent cu Vn + 1 Vn + 1

U n U n +1 , pentru orice n N. Dnd lui n valori, obinem irul de inegaliti : Vn Vn + 1 U n U n +1 U n + 2 U (3) K n K Vn Vn + 1 Vn + 2 Vn Un Un , atunci k pentru orice n N, de unde rezult U n kVn , Fie k = Vn Vn

pentru orice n N. Aplicnd primul criteriu al comparaiei rezult afirmaiile a) i b). Observaia 1. Criteriile comparaiei dau posibilitatea de a deduce dac o serie este convergent sau divergent comparnd-o cu alt serie convergent sau divergent, de unde rezult utilitatea cunoaterii naturii a ct mai mai multe serii. Exemplul 1. S se studieze convergena seriei
n = 1 ( 2 n + 1)5

n
n

. Observm c

1 1 n n . Comparnd seria dat, dup primul criteriu, cu seria geometric 2 n + 1 5n 5


1 n =1 5
2

cu raia r = < 1 rezult c seria dat este convergent.

1 5

Teorema 3. (Criteriul rdcinii numit i al lui Cauchy). Fie seria cu termeni pozitivi
n =1

Un .

43

a) Dac exist N N i k (0,1) astfel nct pentru orice n N n U n k , atunci seria dat este convergent. b) Dac n U n 1 pentru o infinitate de termeni, atunci seria dat este divergent. Demonstraie: a) Din n U n k rezult U n k n pentru orice n N. Cum seria geometric
n =1
n =1

k n este converget, aplicnd primul criteriu al comparaiei rezult c seria U n este convergent.
n U 1 n

b) Dac

irul termenilor seriei ( U n ) nu converge la 0 i deci seria este divergent. n 1 Corolarul 1. Fie seria cu termeni pozitivi avem: a) dac k < 1 seria dat este convergent, b) dac k > 1 seria dat este divergent. Exemplul 2. S se studieze natura seriei
n

rezult c U n 1 pentru o infinitate de termeni, n acest caz

n =1

U n . Dac

lim n U n = k atunci

sin n n =1 n

, unde 0, . 2

sin n sin lim = lim n = sin . Cum pentru 0, rezult c sin (0,1) i 2 n n n n

seria este convergent.


1 n n Exemplul 3. S se studieze convergena seriei . Observm c n n + 1 n =1 3
n
2

Un =

1 1 1 , de aici rezult k = lim n U n = < 1 , deci seria dat este 3e n 3 1 n 1 + n

convergent. Teorema 4. (Criteriul raportului numit i al lui DAlambert). Fie seria cu termeni pozitivi
n =1

Un .
U n +1 k pentru orice Un

a) Dac exist N N i k (0,1) astfel nct atunci seria dat este convergent.

n N,

44

b) Dac exist N N astfel nct este divergent. Demonstraie: a) Din


U n +1 k Un

U n +1 1 pentru orice n N, atunci seria dat Un

rezult U n + 1 kU n , pentru orice n N. Scriind aceast

inegalitte dezvoltat rezult:


U N + 1 kU N U n + 2 kU N + 1 k 2 U N LLLLLLLLLL UN+p k pUN

LLLLLLLLLL ,

de unde putem scrie

n = N +1

U n U N ( k + k 2 +K+ k p +K) .

Deoarece seria geometric din paranteza cu raia k subunitar este convergent rezult c seria dat este convergent. b) Din
U n +1 1 rezult c U n + 1 U n pentru orice n N, ceea ce arat c irul Un

termenilor seriei ( U n ) este cresctor i deci nu converge la 0, ceea ce n N arat c seria dat este divergent. Corolarul 2. Fie
n =1

U n o serie cu termeni pozitivi.


U n +1 = k . Atunci: n U n

S presupunem c lim

a) dac k < 1 seria este convergent, b) dac k > 1 seria este divergent. Exemplul 4. S se studieze convergena seriei
k = lim

1 . n n =1 !

U n +1 1 1 = lim n! = lim = 0 < 1. Conform corolarului de mai ( ) 1 U n + ! n n n + 1 n n

sus seria este convergent. Observaia 2. Criteriile de convergen de mai sus au fost obinute prin comparaie cu seria geometric. nlocuind seria geometric, ca serie majorant, cu o alt serie convergent se pot obine alte criterii de convergen. Se pot stabili astfel orict de multe criterii de convergen, dar n acelai timp se poate arta c se pot gsi serii care nu pot fi analizate cu ajutorul criteriilor stabilite anterior, aa

45

c nu exist un criteriu general de convergent care s rezolve problema convergenei oricrei serii. Observaia 3. n acest capitol ne-am referit la serii de numere reale, ele sunt cel mai des ntlnite n aplicaiile matematice n tehnic, economie etc. Spaiile cele mai generale la care ne-am referit ns n capitolul precedent au fost spaiile topologice, spaiile metrice, spaiile vectoriale normate. Facem observaia c n primele dou se poate vorbi de convergena irurilor dar nu de convergena seriilor deoarece nu este definit o operaie de adunare. Seriile pot fi studiate ns n cadrul mai general al spaiilor vectoriale normate.

Enunai criteriile de comparaie privind convergena, respectiv divergena Enunai criteriul rdcinii, respectiv al raportului, privind convergena i divergena seriilor.

46

Probleme finale : 1. S se studieze natura seriilor urmtoare i n caz de convergen determinai suma lor : 2n 1 1 a) 2 b) ln . n =1 4 n 1 n =1 2 n + 1 2. S se studieze natura seriilor folosind proprietile generale ale acestora : 2 n + 3n 1 a) n+1 n+1 b) . +3 n =1 2 n =1 n + 1 + n 3. S se studieze semiconvergena i absolut convergena seriilor: 2n + 1 (1) n a) b) (1) n+1 n n 3 n =1 n =1 4. S se studieze natura seriilor folosind criteriile comparaiei : 1 a 4n a) 4 b) c) 2 n sin n . 3 3 n =1 n + 2 n + 9 n =1 3 n + 1 n =1 5. S se studieze natura seriilor folosind criteriul raportului : n a 1 3n + 4 a) b) unde a > 0 c) . 2 n n n ! n ( 1 + a + a ... + a ) 2 n =1 n =1 n =1 6. S se studieze natura seriilor folosind criteriul rdcinii :

2n + 1 a) b) n =1 3n + 1

n =1

(
1
2

(n + 1)(n + a) n

)n unde a > 0 .

7. Utiliznd criteriul lui Cauchy s se studieze convergena seriilor : a)


n =1

cos na 3
n

; b)

n =1 n

8. Ci termeni trebuie nsumai pentru a obine suma seriei n (1) n 2 n cu 4 zecimale exacte. n =1 10. S se arate c suma dintre o serie convergent i o serie divergent este tot o serie divergent. Exist serii divergente a cror sum este o serie convergent ?

47

S-ar putea să vă placă și