Sunteți pe pagina 1din 9

Isaac Newton

Sir Isaac Newton

Sir Isaac Newton la 46 de ani, ntr-un portret din1689 al pictorului Godfrey Kneller Natere 4 ianuarie 1643 / 25 decembrie 1642 Woolsthorpe-byColsterworth, Lincolnshire,Anglia Deces 31 martie / 20 martie 1727 Kensington, Middlesex, Anglia Semntur

Isaac Newton (n. 4 ianuarie 1643, Woolsthrope, Grantham, d. 31 martie 1727, Kensington, Londra) a fost un renumit om de tiin englez, alchimist,teolog, mistic, matematician, fizician i astronom, preedinte al Royal Society. Isaac Newton este savantul aflat la originea teoriilor tiinifice care vor revoluiona tiina, n domeniul opticii, matematicii i n special al mecanicii. n 1687 a publicat lucrarea Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, n care a descris Legea atraciei universale i, prin studierea legilor micrii corpurilor, a creat bazele mecanicii clasice. A contribuit, mpreun cu Gottfried Wilhelm von Leibniz, la fondarea i

dezvoltarea calculului diferenial i a celui integral. Newton a fost primul care a demonstrat c legile naturii guverneaz att micarea globului terestru, ct i a altor corpuri cereti, intuind c orbitele pot fi nu numai eliptice, dar i hiperbolice sau parabolice. Tot el a artat c lumina alb este o lumin compus din radiaii monocromatice de diferite culori. Newton a fost un fizician, nainte de toate. Laboratorul su uria a fost domeniul astronomiei, iar instrumentele sale geniale au fost metodele matematice, unele dintre ele inventate de el nsui. Newton nu s-a lsat antrenat de latura pur astronomic i matematic a activitii sale, ci a rmas de preferin fizician. n aceasta const neobinuita tenacitate i economia gndirii sale. Pn la Newton i dup el, pn n timpurile noastre, omenirea n-a cunoscut o manifestare a geniului tiinific, de o for i o durat mai mare. Newton a fost primul care i-a dat seama de aceasta. Spencer ne comunic urmtoarele cuvinte ale lui Newton, rostite cu puin timp naintea morii sale:"Nu tiu cum art eu n faa lumii, dar mie mi se pare c sunt un biat care se joac pe malul mrii i se distreaz cutnd din timp n timp pietricele mai colorate dect de obicei, sau o scoic roie, n timp ce marele ocean al adevrului se ntinde necunoscut n faa m ea."

Biografie
Newton s-a nscut n preajma izbucnirii marelui rzboi civil n Anglia, a fost martorul executrii lui Carol I, al guvernrii lui Cromwell, al Restauraiei Stuarilor, al aa-numitei "glorioase revoluii, fr vrsare de snge din 1688, i a murit la vrsta de 84 de ani, cnd regimul constituional era consolidat. Dar furtunile politice n-au lsat, se pare, urme adnci asupra vieii lui Newton. El a rmas, cel puin n aparen, un "filozof" apolitic, n acel sens larg n care cuvntul era folosit n vechime. Viaa lui Newton a decurs linitit, panic i monoton; el a murit necstorit, iar cltoriile lui s -au mrginit la mici distane, netrecnd graniele Angliei. Newton s-a bucurat de o sntate robust, niciodat nu a avut prieteni apropiai, de o vrst cu el. Cu toat amploarea extraordinar a preocuprilor sale tiinifice, Newton nu a fost un geniu universal, ca Leonardo da Vinci, sau un "polihistor, ca Leibniz. Gndirea i activitatea lui s-au concentrat asupra "filozofiei naturale sau a fizicii, matematicii i astronomiei. Preocuprile teologice i istorice ale lui Newton pot fi considerate doar ca un tribut inevitabil pe care l -a pltit epocii, ca i muli dintre contemporanii lui, dei el nsui era uneori nclinat s considere preocuprile sale n domeniul teologiei i religiei drept activitatea lui principal. Newton s-a nscut n satul Woolsthorpe, situat la 10 km sud de orelul Grantham, n apropierea rmului rsritean al Angliei. Despre originea familiei Newton din Woolsthorpe exist foarte puine informaii. Pn la dobndirea titlului de noblee, Newton se interesa, pare-se, foarte puin de strmoii lui. Cum se ntmpl adeseori, familia i

amintea, dintre strmoi, numai de bunici. Este adevrat c dup ce a devenit "Sir Isaac", Newton a prezentat Camerei heraldice un tablou genealogic oficial, cuprinznd pe toi ascendenii si pn la tatl str strbunicului, John Newton.

Isaac Newton

Mama lui Isaac rmsese vduv i a decis s se mrite cu Barnabas Smith, un om bogat, de dou ori mai btrn dect ea. Acesta ns i-a dorit o soie fr copii, astfel nct a fost nevoit s l abandoneze pe Isaac (pe atunci n vrst de 3 ani), pe care l-a lsat n grija bunicii lui. n 1656, s-a napoiat la Woolsthorpe cu trei copii fratele i surorile lui Isaac. Biatul avea 15 ani; el putea fi un ajutor n gospodrie i mama l -a adus n 1658 de la Grantham napoi la Woolsthorpe. El a rmas la ar 2 ani, timp destul de ndelungat pentru un adolescent. n afar de cteva anecdote, se tie foarte puin despre aceast perioad important din viaa lui Isaac, cnd s-au format caracterul i nclinaiile lui. n relatrile despre perioada colar a vieii lui Newton, aprute dup moartea sa, este greu s se deosebeasc faptele reale de legende. n ele se reflect clar dorina fireasc de a scoate n eviden acele trsturi ale lui care s-au manifestat cu toat puterea mai trziu. coala din Grantham, unde Newton a petrecut aproape 5 ani, a avut, probabil, o mare influen asupra formrii caracterului su, contribuind la nsuirea matematicii, limbii latine i a teologiei, necesare pentru studiile universitare. Newton avea pasiunea de a construi jucrii mecanice complicate, modele de mori de ap i de soare. Copilului i plcea s confecioneze zmeie, pe care, uneori, le nla noaptea, agndu-le felinare de hrtie colorat i rspndind cu aceast ocazie, n glum, zvonuri despre o nou comet. Soul nepoatei lui Newton, Condwitt, povestete c acesta considera drept prima sa experien de fizic aceea pe care a fcut-o n 1658, i anume:

dorind s determine puterea vntului n timpul furtunii, el a msurat lungimea sriturii sale proprii n direcia vntului i n sens contrar. Mai multe mrturii confirm c Newton avea talent la desen. Pe pereii camerei sale din casa farmacistului erau atrnate desene, portrete ale conductorilor colii de laGrantham, chipul regelui Carol I (acest tablou din camera lui Newton ne permite s ne facem o idee despre sentimentele sale politice regaliste n epoca lui Cromwell). Sub chipul regelui se aflau versuri, pe care vechii biografi le atribuiau lui Newton nsui. Perioadei de la Grantham i aparine singura, dup ct se pare, idil din viaa lui Newton. n casa farma cistului Clark el s-a mprietenit cu mica Miss Storey, pe care o cretea farmacistul. Mai trziu, prietenia, dup presupunerile biografilor, s-a transformat n dragoste i s-a pus la cale cstoria lor. Ulterior ns, cnd Newton s-a hotrt definitiv pentru cariera universitar, el a renunat la intenia de a se cstori. Dup tradiia medieval, membrii colegiului trebuiau s rmn celibatari. Mistress Vincent (fost miss Storey) i amintea la btrnee c Newton era un tnr tcut, gnditor i serios, care participa fr plcere la jocurile tovarilor si. El prefera s rmn acas, chiar n societatea fetelor, crora le fcea adeseori msue, dulpioare i alte jucrii. i plcea de asemenea, dup spusele ei, s culeag ierburi de leac. Pn la sfritul vieii, Newton a ntreinut raporturi de prietenie cu tovra jocurilor sale din copilrie, a ajutat o i a vizitat-o ori de cte ori venea prin locurile natale. Fosta miss Storey a murit la vrsta de 82 de ani. Casa farmacistului din Grantham era astfel, n multe privine, plcut lui Newton. Se spune c n cursul deselor sale drumuri la blciul din Grantham, tnrul fermier uita de nsrcinrile gospodreti care i se ddeau, lsa c alul n paza btrnului servitor care l nsoea i petrecea ore n ir la familia Clark. O dat cu mutarea la Cambridge intervine o schimbare radical n viaa lui. Interesele familiale, ale gospodriei, cunotinele i prietenii, toate sunt uitate n atmosfera auster de la Trinity College. Singurul profesor al lui Newton care a exercitat efectiv o mare influen asupra lui a fost Isaac Barrow, primul profesor care a ocupat catedra Lucas. Isaac Barrow (1630 - 1667), tnr profesor pe vremea studenimii lui Newton, a devenit, probabil mai trziu prietenul su. Cum s-a desfurat viaa de zi cu zi a lui Newton n primii ani la Cambridge? Despre aceasta s-au pstrat puine date. Se tie c uneori lua parte la chefuri studeneti i juca cri. Probabil ns pentru a nu se singulariza printre ceilali. Tnrul Newton a fost econom i ordonat n cheltuielile sale; el cheltuia sume mai importante numai pe cri i aparate tiinifice. Veniturile lui, din momentul cnd a devenit membru al colegiului, au fost destul de importante, atingnd 200-250 de lire sterline pe an. Cu o asemenea sum pe vremea aceea se putea tri confortabil, mai ales n provincie. Royal Society a devenit arena principal a luptei i a victoriilor tiinifice ale lui Newton. De la 30 noiembrie 1703 i pn la sfritul vieii, el a fost preedintele acestei societi.

Telescopul lui Newton a devenit curnd un obiect de mndrie naional n Marea Britanie i aparatul preferat al astronomilor englezi. Multe eforturi pentru perfecionarea lui s-au fcut de ctre Edmund Halley, nc din timpul cnd tria Newton. El nsui a continuat s lucreze, cel puin 10 ani, la mbuntirea aparatului. n Optica se menioneaz faptul c n perioada 1681-1682 el a ncercat s nlocuiasc oglinda metalic cu un menisc de sticl, acoperit cu mercur pe partea convex. Telescopul-reflector a fost folosit cu mult succes pentru descoperiri astronomice foarte importante de William Herschel, care a construit n 1789 un instrument, a crui oglind avea un diametru de 122 cm. n secolul al XIX-lea, lordul Ross a construit un reflector i mai mare, cu o oglind al crei diametru a atins 182 cm. Cu ajutorul acestui telescop au fost descoperite, printre altele, nebuloasele spirale, adic universuri noi, corespunztoare galaxiei noastre. Telescopul lui Newton poate fi considerat drept un preludiu la toat activitatea lui ulterioar. Aa cum ntr-o uvertur, care precede unei mari pies muzicale, motivele principale se mpletesc, tot astfel n telescopul lui Newton se pot urmri izvoarele tuturor direciilor principale ale gndirii i activitii sale tiinifice ulterioare. Ocolirea aberaiei cromatice a constituit nceputul tuturor cercetrilor optice ale lui Newton; cutarea aliajului potrivit pentru oglinzi a contribuit, probabil, ntr-o msur nsemnat la cercetrile sale chimice ulterioare i la competenta conducere a Monetriei. Scopul direct al telescopului lumea atrilor l-a atras pe Newton spre problemele de baz ale mecanicii cereti ale astronomiei. n fine, munca steril cu suprafeele nesferice, care a precedat reflectorul, era legat n mod inevitabil de geometria seciunilor conice i de problemele generale ale analizei. Dup acest preludiu cu telescopul, s-au succedat fazele cele mai importante ale vieii tiinifice a lui Newton. La o sptmn de la admiterea lui ca membru al Societii Regale, el scrie urmtoarele rnduri semnificative secretarului Societii, Oldenburg: N-ai putea s-mi comunicai n apropiata dv. scrisoare, ct timp vor mai dura edinele sptmnale ale Societii, cci eu doresc s supun aprobrii Societii Regale o comunicare asupra unei descoperiri n fizic, descoperire care m-a dus la construirea telescopului. Nu m ndoiesc c acest referat va fi mai plcut dect comunicarea despre aparat; cci dup judecata mea, este vorba de cea mai remarcabil, dac nu i cea mai important descoperire care s -a fcut vreodat cu privire la fenomenele naturii. Newton s-a antrenat n polemic, a trebuit s scrie criticilor scrisori lungi, care treceau prin minile secretarului Societii Regale Oldenburg. l iritau obieciile nefondate, era jignit cnd concluziile sale erau calificate ipoteze cuvnt pe care nu-l putea suferea. tii scria el lui Oldenburg c adevrata metod de a descoperi nsuirile lucrurilor const n a le deduce din experien. V-am mai spus c teoria mea este concludent pentru mine nu numai pentru c sunt infirmate toate presupunerile contrarii, ci i pentru c decurge din experienele pozitive i hotrtoare. Rspunznd pentru a doua oar iezuituluiParadis prin intermediul lui Oldenburg, Newton repet din nou, iritat: Trebuie s observ, nainte de toate, c teoria mea

despre refracia luminii i despre culori const exclusiv n determinarea unor nsuiri ale luminii fr a emite vreo ipotez despre originea ei. Dac inem seama c Newton a lucrat i n domeniul acusticii, cel puin teoretic, vedem c urmele activitii sale pot fi constatate n toate domeniile fizicii: n mecanic, n cldur, n teoria despre sunet, lumin, electricitate i magnetism i n domeniul acelor fenomene, care astzi sunt reunite sub denumire a de fizic molecular. Newton era, fr ndoial, un om profund religios i n afar de aceasta, un teolog erudit. n 1703, John Locke scria nepotului su, King: Newton este ntr-adevr un savant remarcabil, nu numai datorit uimitoarelor sale realizri n domeniul matematicii, ci i n teologiei, graie vastelor sale cunotine n Sfnta Scriptur, puini putndu-se compara cu el. Newton se bucura de asemenea mare celebritate ca teolog i n cercuri mai largi. Triumful tiinific al lui Newton n ultimele decenii se mpletea ntr-un anumit grad cu o bunstare exterioar: onorurile palatului, respectul discipolilor, ngrijire bun acas. Nepoata sa a continuat s locuiasc la el i nu s a desprit de el nici dup ce s-a mritat a doua oar cu Condwitt. Btrneea lui a fost linitit, fr complicaii i zguduiri brute. Abia la vrsta de 80 de ani s-a constatat la Newton o afeciune serioas a vezicii, nsoit de o litiaz. Cu toate c deinea o funcie nalt, el a rmas pn n ultimele zile modest i simplu n relaiile cu oamenii i n mbrcminte. Dup mrturia multor contemporani, n nfiarea sa exterioar, Newton nu avea nimic deosebit, care s atrag atenia. Era de statur sub-mijlocie, ndesat i cu o privire vie i ptrunztoare. Numrul destul de mare de portrete n ulei confirm prerile contemporanilor si. Newton se bucura de o sntate excelent ; pn la sfritul vieii sale el a pierdut doar o singur msea i i -a pstrat pn la sfrit un pr des i frumos, de un alb splendid la btrnee, dup mrturia lui Condwitt. Prul i -l lega uneori cu o fund. Newton nu era un bun tovar de conversaie, fiind mereu cufundat n gnduri. n legtur cu aceasta sau pstrat multe anectode despre felul su de a fi distrat. Econom i socotit, el i ajuta ntotdeauna cu plcere prietenii i rudele. Dup moartea sa a rmas o motenire important, de 32.000 lire sterline. Starea sntii lui Newton s-a nrutit vizibil n 1725. n acel an Londra a fost vizitat de preceptorul lui Ludovic al XV-lea, abatele Alary, i Newton a putut prezida nc edina solemn a Societii Regale, inut cu acest prilej. Din 1725, Newton i-a ncetat de fapt serviciul la Monetrie i i-a predat funciile soului nepoatei sale Condwitt. El a fost mutat la Kensington, iar pe 28 februarie 1727 merge la Londra pentru a prezida edina Societii regale. La napoiere n Kensington, la 4 martie, a avut o criz de litiaz. Cteva zile, mai erau sperane c Newton se va nsntoi; la 18 martie Newton mai citise ziarele i avusese o convorbire cu medicul su i cu Condwitt. n seara aceleiai zile el i-a pierdut cunotina i a murit linitit n noaptea de 20 spre 21 martie, n vrst de 84 de ani. Corpul lui Newton a fost adus de la Kensington la Londra i nmormntat n cadrul unei ceremonii solemne la Westminster. Peste patru ani, rudele lui Newton au ridicat la mormntul su un monument cu chipul lui, decorat cu diferite embleme i simboluri.

Epitaful de pe mormntul su conine urmtorul text: Aici se odihnete Sir Isaac Newton, nobil, care cu o raiune aproape divin a demonstrat cel dinti, cu fclia matematicii, micarea planetelor, cile cometelor i fluxurile oceanelor. El a cercetat deosebirile razelor luminoase i diferitele culori care apar n legtur cu acesta, ceea ce nu bnuia nimeni naintea lui. Interpret srguincios, nelept i corect al naturii, al antichitii i al Sfintei Scripturi, el a afirmat prin filozofia sa mreia Dumnezeului atotputernic, iar prin caracterul su exprima simplitatea evanghelic. S se bucure muritorii, c a existat o asemenea podoab a speciei umane. Nscut la 25 decembrie 1642, decedat la 20 martie 1727.

Opera
Lucrri n domeniul opticii
ntre 1670 i 1672 Newton s-a ocupat mai mult cu problemele de optic. Primul su articol tiinific a fost publicat despre acest domeniu n 1672 n Proceedings of the Royal Society. n acest timp a studiatrefracia luminii, demonstrnd c o prism de sticl poate descompune lumina alb ntr-un spectru de culori i c adugarea unei lentile i a unei alte prisme poate recompune lumina alb. Pe baza acestei descoperiri a construit un telescop cu reflexie, care a fost prezentat n 1671 la Royal Society. Newton a probat c lumina este alctuit din particule. Cercetrile ulterioare au demonstrat natura ondulatorie a luminii, pentru ca, mai trziu, n mecanica cuantic s se vorbeasc despre dualismul corpuscul-und. De asemenea, modelul de telescop folosit azi este cel introdus de ctre Newton.

Teoria gravitaiei
n 1679 Newton reia studiile sale asupra gravitaiei i efectelor ei asupra orbitelor planetelor, referitoare la legile lui Kepler cu privire la micarea corpurilor cereti, i public rezultatele n lucrarea De Motu Corporum ("Asupra micrii corpurilor", 1684). n lucrarea Philosophiae naturalis principia mathematica ("Principiile matematice ale filozofiei naturale", 1687), Newton stabilete cele trei legi universale ale micrii (Legile lui Newton), referitoare la ineria de repaus i micare i la principiul aciune-reaciune. Folosete pentru prima dat termenul latin gravitas (greutate), pentru determinarea analitic a forelor de atracie, i definete Legea atraciei universale.

Opere filozofice i religioase


Newton a scris numeroase opuscule cu subiecte filozofice i religioase asupra interpretrii unor texte din Biblie, sub influena spiritualismului mistic al lui Henry More i a convingerii n infinitatea universului mpotriva dualismului cartezian. Lucrrile sale The Chronology of Ancient Kingdoms Amended i Observations Upon the Prophecies of Daniel and the Apocalypse of St. John au fost publicate dup moartea sa.

Newton a scris mai mult despre religie, alchimie i ocultism dect tot restul scrierilor sale la un loc. John Maynard Keynes, care a cumprat operele alchimice ale lui Newton, afirma c Newton n-a fost primul om al epocii raiunii, ci a fost ultimul dintre magi.[1] Newton a fost mult influenat de rosicrucianism. n calitate de cretin avea opinii teologice neortodoxe, fiind adept al profeiilor fcute n baza Bibliei. Astfel Newton a profeit c sfritul lumii nu va veni nainte de anul 2060.[2] Teoria aciunii la distan era inspirat de ermetism, fiind criticat n epoc drept idee ocult. Newton respingea dogma Sfintei Treimi[3][4][5] i considera adorarea lui Isus drept Dumnezeu ca fiind idolatrie, idolatria fiind cel mai grav pcat n optica lui.[6]

Filozofia natural" a lui Newton


Issac Newton nu a fost nici metafizician de profesie ca Henry More, nici n acelai timp filozof i om de tiin ca Ren Descartes. Filozofia l preocup numai n msura n care are nevoie pentru a pune bazele investigaiei sale matematice a naturii. Fizica sa, mai exact, filozofia natural a lui Newton nu poate fi disociat de conceptele inteligibile de timp absolut i spaiu absolut, opuse timpului i spaiului sensibil sau datorite simului comun. Timpul absolut, adevrat i matematic, este numit de Newton Durat. n ceea ce privete structura intern a spaiului, a "diviza" spaiul, adic a separa n mod efectiv i real "prile" sale, este imposibil, imposibilitate care nu interzice efectuarea unor distincii "abstracte" i "logice" i nu ne mpiedic s deosebim "pri" inseparabile n spaiul absolut. Infinitatea i continuitatea spaiului absolut implic aceast distincie. Din aceasta deriv afirmaia c micarea absolut este micarea n raport cu spaiul absolut, i toate micrile relative implic micri absolute. Micarea absolut este ns foarte greu, dac nu imposibil de determinat. Noi percepem lucrurile n spaiu, micrile lor n raport cu alte lucruri, adic micrile lor relative, dar nu micrile lor absolute n raport cu spaiul nsui. n plus, micarea nsi, starea de micare, dei diametral opus strii de repaus, este totui absolut indiscernabil de aceasta din urm. Aadar, noi putem distinge efectiv micrile absolute de micrile relative sau chiar de repaus numai n cazul n care determinarea for elor care acioneaz asupra corpurilor nu se bazeaz pe percepia schimbrilor ce intervin n relaiile mutuale ale corpurilor respective. Micarea rectilinie nu ofer aceast posibilitate, condiiile necesare sunt ntrunite doar de micarea circular, care d natere unor fore centrifuge a cror determinare permite recunoaterea existenei ei ntr-un corp dat i chiar s-i msurm viteza, fr a trebui s ne interesm de poziia sau de comportamentul vreunui alt corp dect al celui care se rotete. Descoperirea caracterului absolut al rotaiei constituie o confirmare decisiv a concepiei despre spaiu a lui Newton, ea o face accesibil cunoaterii noastre empirice i, fr s o lipseasc de funcia i de statutul ei metafizic, i asigur rolul i locul de concept tiinific fundamental. Cci dac micarea inerial, adic micarea rectilinie i uniform, devine - exact ca i repausul starea natural a unui corp, atunci micarea circular, care n orice punct al traiectoriei i schimb direcia, pstrnd totodat o vitez unghiular constant, apare din punctul de vedere al legii ineriei ca o micare nu uniform, ci constant accelerat. Spre deosebire ns de simpla translaie, acceleraia a fost ntotdeauna ceva

absolut i aa a rmas pn la emiterea teoriei relativitii generale de ctre Einstein, care o lipsete de caracterul su absolut. Or, ca s realizeze acest lucru, Einstein a trebuit s re-nchid Universul i s nege structura "geometric" euclidian a spaiului, confirmnd astfel logica concepiei newtoniene.

Eponime asociate
n fizic:

Unitatea de msur a forei n Sistemul Internaional: un Newton, cu simbolul N, reprezint fora care aplicat unui corp cu masa de 1 kg i imprim o acceleraie de 1 m/s2.

Unitatea de msur a momentului forei: un newton-metru, cu simbolul Nm, reprezint fora de 1 newton aplicat unui suport perpendicular pe o ax i aflat la o distan de 1 metru de acea ax.

Tubul lui Newton, folosit pentru demonstrarea c n vid obiectele de mas diferit cad cu aceeai vitez. Legile lui Newton referitoare la micarea mecanic.

n matematic:

Binomul lui Newton, formula de dezvoltare a puterii sumei: (a+b)n A iniiat (a "inventat", de fapt) conceptul de limit, cel de derivat i cel de integral. Alturi de Leibniz este fondatorul calculului diferenial i integral. Cei doi titani au ajuns, n mod inevitabil la crearea acestui domeniu al matematicii pe dou ci foarte diferite. Leibniz a pornit de la soluionarea matematic a nedeterminrilor "clasice" din matematic, iar Newton a plecat de la definirea corect a vitezei i acceleraiei, ca variaii ale vectorilor de poziie, respectiv vitez, n variaii infinitezimale ale timpului n care are loc o micare mecanic.

n optic

Inelele lui Newton, datorite fenomenului de interferen. Discul lui Newton, un dispozitiv cu ajutorul cruia se demonstreaz c suprapunerea tuturor culorilor din spectru reconstituie lumina alb.

Bibliografie

Simmons, J., 100 cei mai mari savani ai lumii (traducere din englez), Editura Lider, Bucureti, 1996 Lecturi de fizic, (colectiv de autori), Editura Didactic i Pedagogic, 1980

S-ar putea să vă placă și