Analele Universitii Cretine Dimitrie Cantemir, Bucureti, Seria Istorie Serie nou, Anul 1, Nr. 1, 2010, p.

. 87-92 ISSN 2068 3766 (online); ISSN 2068 3758 (CD-ROM); ISSN 1584 3343 (print)

BALCANII I ISTORIA LOR

Lect. univ. dr. Melanica-Rita BARBU Universitatea Cretin Dimitrie Cantemir Bucureti

de istorie1; de fapt, putem vorbi de unitate n diversitate, ceea ce i-a pus amprenta asupra vieii locuitorilor i istoriei regiunii de-a lungul timpului, n general. Att conflictele actuale, ct i cele din trecutul recent au avut uneori un aer anacronic. Ar fi exagerat ns s se explice totul prin istorie, dar, n acelai timp, este adevrat c lumea balcanic nu poate fi neleas dect cunoscndu-i istoria 2 . Iar din aceast perspectiv se desprinde o concluzie clar: Peninsula Balcanic nu a format niciodat o entitate politic independent, cel puin pn n secolele XIX-XX, cnd naterea sentimentului naional a dus la apariia statelor independente (Grecia, Romnia, Serbia, Muntenegru, Bulgaria, Albania)3. Pn atunci, istoria balcanic a fost ncadrat n istoria unuia sau altuia dintre imperiile sau statele care au stpnit, n anumite perioade, regiuni ale ei. n procesul constituirii statelor naionale, istoria popoarelor din Peninsula Balcanic a fost instrumentalizat ideologic ntr-o msur nemaintlnit altundeva. Din aceast cauz, nu se poate vorbi de o singur istorie global a Peninsulei, ci de mai multe istorii naionale, care se contrazic reciproc nu numai n ceea ce privete perioada contemporan, dar i trecutul balcanic comun, pe care fiecare ncearc s-l acapareze n folos propriu4. Totui, sau, poate i din aceast cauz istoria balcanic prezint un interes cu totul deosebit, ca istorie a unei zone n care se intersecteaz influene i interese diverse. Peninsula Balcanic formeaz, de fapt o unitate geografic, politic i cultural distinct, cu personalitatea sa specific, deosebit de alte zone, chiar nvecinate cu ea din punct de vedere geografic. Au contribuit la aceasta n primul rnd faptul c popoarele din aceast parte a continentului sunt motenitoare ale unor strvechi tradiii comune de via spiritual i de organizare social-politic traco-daco-get, greac, roman i bizantin5. Convieuind pe pmnturi alturate i stabilind de-a lungul secolelor puternice legturi politice dar i economice i culturale, i am putea spune chiar n primul rnd economice zona sud-estului european formeaz una dintre acele aa-numite uniti regionale categorie cu un rol deosebit de important n istoria civilizaiilor n care trsturi comune tuturor popoarelor din regiune se mpletesc cu puternice elemente naionale specifice, dnd msura personalitii fiecrui popor6. ntr-o astfel de grupare contiina intereselor comune este cvasi-general, sentimentele de prietenie i solidaritate sunt reciproce, cum reciproce sunt i mprumuturile de valori materiale i spirituale. n acest sens Nicolae Iorga menioneaz: N-a existat unul din statele acestea care s nu exercite influena sa

Peninsula Balcanic se caracterizeaz att printr-o unitate geografic, ct i prin una impus

Stevan K. Pavlowitch, Istoria Balcanilor. 1804-1945, Editura Polirom, Iai, 2002, p. 9. Georgios Prevelakis, Balcanii. Cultur i geo-politic, Editura Corint, Bucureti, 2001, p. 41. 3 Ivan Ilcev, Are dreptate sau nu, e patria mea! Propaganda n politica extern a rilor balcanice (1821-1923), Editura Curtea Veche, Bucureti, 2002, p. 19. 4 Georgios Prevelakis, op. cit., p. 41. 5 Ion Popescu-Puuri, Ion Calafeteanu, Din cronica relaiilor poporului romn cu popoarele vecine, p. 6. 6 Ibidem, p. 6-7.
2

87

asupra celorlalte i n-a existat naiune care s nu dea elemente de gndire celorlalte7. Ceea ce a contribuit ns n cea mai mare msur la strngerea legturilor i la consolidarea prieteniei dintre popoarele din aceast regiune au fost suferinele i luptele comune mpotriva dominaiei strine, de cele mai multe ori aceeai pentru toi, pentru libertate social i independen naional8. Din punct de vedere geografic, Peninsula Balcanic este o regiune terestr nconjurat de mrile Neagr, Egee, Ionic i Adriatic. Dei cursurile Dunrii, Savei i Kupei sunt cel mai adesea desemnate ca trasnd conturul perimetrului nordic al ei, trebuie avut n vedere i soarta inuturilor de dincolo de Dunre locuite de romni, croai i sloveni legate i de spaiul central european9. Trstura cea mai reprezentativ a zonei este caracterul ei muntos; Balkan, care d i numele Peninsulei, provine dintr-un cuvnt turcesc cu sensul de lan de muni mpdurii10. Cea mai veche menionare cunoscut a numelui Balkan provine dintr-un memorandum din secolul al XV-lea al scriitorului umanist i diplomat italian Filippo Buonaccorsi Callimaco (Philippus Callimachus), 1437-1496. El este autorul unei istorii a faptelor lui Vladislaw al III-lea Warnenczyc, n care a descris pe scurt munii Haemus, pe care i-a vzut cu prilejul unei misiuni diplomatice (poloneze) n capitala otoman. n memorandumul su din 1490 ctre Papa Inoceniu al VIII-lea, Callimaco arta c localnicii foloseau numele Balkan pentru munte: Quem incolae Bolchanum vocant11. Marile iruri ale Munilor Balcani se ntind pe o lungime de 555 km de la vest la est (de la Valea Timokului la Marea Neagr), avnd o lime oscilant ntre 20 i 60 de km12. Lanul muntos din care fac parte i Balcanii formeaz un S ntors care ncepe n nordul Romniei, coboar spre sud, separnd cmpiile Moldovei i Munteniei de podiurile Transilvaniei, nainte de a se ndrepta spre sud-vest, traversnd Dunrea pe la Porile de Fier, iar apoi spre est prin Bulgaria, formnd Munii Balcani propriu-zii 13 . Principalul sistem hidrografic al regiunii este alctuit din cursul Dunrii i din afluenii ei: Drava, Tisa (Theiss), Sava, Morava, Iskerul, Olt, Jiu, Siret i Prut. Celelalte cursuri de ap importante - Vardarul, Struma i Maria se vars n Marea Egee. Din cauza naturii muntoase a coastei adriatice, apele care se vars n aceast mare nu ofer condiii naturale pentru comer sau navigaie. Neretva, Drinul i Skumbi au jucat, totui, un rol important n evoluia inuturilor nvecinate14. Dominat de muni i de dealuri, regiunea posed relativ puine suprafee agricole fertile, cu excepia Vii Dunrii (teritoriul Romniei actuale i dou zone din fosta Iugoslavie Slavonia i Voijvodina). Vile Mariei i cea a rului Skumbi sunt i ele zone agricole bogate. Cu ntinsele lor pduri i puni, munii ofer i ei elemente de sprijin pentru populaie, iar zcmintele minerale erau exploatate nc de pe vremea romanilor15. Structura discontinu a acestor muni a descurajat procesul de integrare din interior, dar n acelai timp nu a opus nici o rezisten penetrrii din exterior, accesul fiind permis printr-o reea de vi, platouri i depresiuni. Ele prezentau anumite particularii i au favorizat legturi, cuceriri, schimburi. Cele mai importante ci de acces erau Dunrea i drumul care lega Belgradul de Salonic, formnd mpreun o cale de schimburi de forma unui T uria16. Situat strategic la convergena Asiei, Africii i Europei, Peninsula Balcanic a constituit att un obiectiv tentant pentru cuceritori, ct i o cale de trecere spre alte regiuni. Primii locuitori ai
Ibidem, p. 7. Ibidem. 9 Barbara Jelavich, Istoria Balcanilor. Secolul al XX-lea, vol. 1, Editura Institutul European, Iai, 2000, p. 14; Enciclopedie de Istorie Universal, Editura All, Bucureti, 2003, p. 283. 10 Enciclopedie de Istorie Universal, 2003, p. 283; Stevan K. Pavlowitch, op. cit., p. 9. 11 Maria Todorova, Balcanii i Balcanismul, Editura Humanitas, Bucureti, 2000. p. 45. 12 Ibidem, p. 50. 13 Stevan Pavlowitch, op. cit., p. 9. 14 Barbara Jelavich, op. cit., vol. 1, p. 14. 15 Ibidem. 16 Stevan Pavlowitch, op. cit., p. 10; Barbara Jelavich, op. cit., vol. 1, p. 16.
8 7

88

peninsulei, din documentele cunoscute, sunt ilirii, care au trit n regiunea situat cam la vest de valea Moravei pn la Marea Adriatic17. Albanezii susin c sunt descendenii direci ai ilirilor clasici. Dac acest lucru este corect, avem de-a face cu singurii locuitori originari din Europa de Est care continu s populeze acest spaiu18. Tracii s-au stabilit la est de rul Morava, pe teritoriul care se ntindea de la Marea Egee pn la nord de Dunre. Tracii au fondat un stat organizat n secolul al V-lea . Hr. Dacii, o ramur a tracilor, aveau s constituie un element fundamental n formarea naiunii romne19. n antichitatea greac, elenismul i barbaria i mpreau Peninsula Balcanic. Cetile greceti i coloniile lor ocupau sudul peninsulei i rmurile ei, egeean, adriatic i pontic. n regiunile din nordul i din interiorul peninsulei, cultura greac ptrunde prea puin. Aceste regiuni, aa cum am menionat mai sus, erau ocupate de iliri, de traci i de alte popoare20. Mai trziu romanii au cucerit aproape n ntregime Balcanii, dar nu s-au aezat dect de-a lungul coastei adriatice i pe malurile Dunrii21. Drumurile construite de romani de-a lungul i de-a latul peninsulei i oraele ntemeiate la rspntiile acestor drumuri au nlesnit circulaia oamenilor, a mrfurilor i a ideilor n spaiul balcanic. Extinderea civilizaiei romane a fost nsoit de rspndirea culturii i a limbii latine22. n vreme ce n sudul peninsulei, zona de tradiie greac intra n declin, regiunile situate n nord, ntre Via Ignatia i calea fluvial a Dunrii, deveneau tot mai importante, prin poziia lor, pentru centrul italic al Imperiului. Multe btlii nsemnate din istoria roman au avut loc n Balcani23. n secolul al III-lea, Imperiul Roman intr n criz. Msurile prin care s-a ncercat depirea acestei crize au dus, n cele din urm, la creearea unei noi capitale, viitorul centru al Imperiului Bizantin. n anul 330, mpratul Constantin ntemeiaz Constantinopolul, a doua Rom, pe locul anticului Byzantion. Dei se consider c aceast dat ar marca nceputul Imperiului Bizantin, transformarea Imperiului Roman n Imperiu Bizantin a fost, n realitate, un proces care s-a nfptuit treptat i a durat, evident, mai multe secole. Creearea Constantinopolului reprezint un moment fundamental din desfurarea acestui proces. Actul lui Constantin a apropiat Imperiul de bogatele provincii orientale, adevratul lui centru de greutate i, datorit acestei recentrri, patrimoniul imperial nu a disprut o dat cu distrugerea Romei de ctre vizigoii lui Alaric, n 41024. La sfritul antichitii, romanitatea oriental acoperea un spaiu imens din Europa sudestic i central, de la porile Vienei la Marea Neagr. Ea se ntindea pe o mare parte din teritoriul actual al Austriei, Ungariei i Romniei, i pe teritoriul Bulgariei i al fostei Iugoslavii. Pe latura sa din sud, latinitatea era separat de lumea elen de linia Jirecek-Philippide-Skok, ce se confund, n mare parte, cu actuala grani de nord a Turciei, Greciei i Albaniei. Pe acest spaiu, ce avea ca ax valea Dunrii i egala teritoriul Galiei i Peninsulei Iberice luate la un loc, s-a nscut poporul romn care constituia, alturi de italieni, francezi, portughezi i spanioli, unul dintre pilonii romanitii europene25. Importana militar, politic i economic a Balcanilor a crescut n urma noii orientri, ctre est, a Imperiului Bizantin. Provinciile balcanice erau situate n imediata apropiere a Constantinopolului, capitala Imperiului Bizantin, pe jumtate balcanic, pe jumtate asiatic, iar securitatea acesteia depindea, n mare msur, de eficacitatea controlului exercitat de trupele
17 18

Barbara Jelavich, op. cit., vol. 1, p. 17. Peter Sugar, Naionalismul est-european n secolul al XX-lea, Curtea Veche Publishing, Bucureti, 2002, p. 8. 19 Barbara Jelavich, op. cit., vol. 1, p. 17. 20 Georgios Prevelakis, op. cit., p. 41. 21 Stevan K. Pavlowitch, op. cit., p. 10. 22 Georgios Prevelakis, op. cit., p. 42. 23 Ibidem. 24 Ibidem, p. 43. 25 Stelian Brezeanu, Gheorghe Zbuchea (coordonatori), Romnii de la sud de Dunre. Documente, Arhivele Naionale ale Romniei, Bucureti, 1997, p. 8.

89

imperiale asupra lor. Prin poziia ei median, peninsula avea s devin att o punte de legtur, ct i o zon de confruntare ntre vechea i noua Rom26. Constantinopolul a avut de nfruntat dou mari categorii de ameninri la adresa unitii Imperiului. Prima categorie este reprezentat de invaziile barbare care au determinat, n partea occidental a acestuia, diminuarea capacitii de a controla teritorii ntinse. A doua categorie de ameninri este reprezentat de problemele religioase, lupta mpotriva ereziilor este caracteristic primelor secole din istoria bizantin 27 . Prbuirea frontierei dunrene a imperiului la nceputul secolului al VII-lea a reprezentat o cotitur decisiv n destinele romanitii balcanice. Avaro-slavii strpung defensiva bizantin i iau cu asalt metropolele dunrene, ajungnd apoi s asedieze Thessalonicul (Salonic) i Constantinopolul. Marea slav inund literalmente peninsula, ajungnd pn n Peloponez i apoi n insulele Arhipelagului, i chiar n Asia Mic. Evenimentul a marcat ireparabil i definitiv destinele latinitii balcanice. Ea a fost dislocat i mpins n regiunile nalte din interiorul peninsulei. Separat de imperiu, care mai stpnete n Balcani numai litoralul Mrii Egee, cu cele dou mari metropole, Constantinopolul i Thessalonicul, romanitatea este obligat s-i duc existena, n secolele urmtoare, n mijlocul Sclavinilor din peninsul i a hanatului bulgar28. Spre nord, pe msur ce maghiarii sau ungurii se stabileau n cmpiile panonice, ncepnd cu 896, i adoptau religia cretin29, n sud aveau loc mari transformri n ceea ce privete lumea balcanic. Adevratul adversar care a provocat cderea Bizanului a fost, fr ndoial, Occidentul. Ceilali doi adversari externi, perii i arabii, au fost potolii unul dup altul. Occidentul, dimpotriv, nu a contenit s-i sporeasc influena i s ptrund n spaiul bizantin. Lupta ntre cele dou lumi s-a dat pe toate planurile30. Occidentul nu a atacat numai zonele periferice ale imperiului, cum fcuser popoarele barbare, ci nsui centrul acestuia. n 1204, cruciaii, cluzii de Veneia, au cucerit Constantinopolul nu numai pentru a da o mai bun organizare a imperiului, ci, dimpotriv, pentru al distruge: un motiv n plus de suspiciune din partea popoarelor balcanice i ortodoxe fa de Roma31. Trei dintre dumanii interni ai Imperiului Bizantin au reprezentat o ameninare real: bulgarii, srbii i turcii. nainte de a lua locul bizantinilor n Constantinopol i n Balcanii, turcii, popor asiatic nomad, creaser mai multe state i imperii n spaiul dintre China i Europa Central. Turcii selgiucizi luaser n stpnire Mesopotamia i o mare parte din Anatolia, n epoca cruciadelor (secolele XI-XII). Turcii otomani (sau osmanli) au nceput s le ia locul n secolul al XIII-lea32. Bulgarii, srbii, otomanii erau cnd dumani, cnd aliai ai Constantinopolului, potrivit jocurilor diplomaiei bizantine. Statele lor nu corespundeau unor teritorii determinate, populaiile lor nu erau omogene din punct de vedere etnic, armatele lor erau mixte. Marii conductori ai acestor state balcanice arborau titluri care nu corespundeau unei singure naionaliti, regele bulgar Simeon (897-927), care a stpnit o mare parte din Peninsul Balcanic, se proclama de pild, bazileu al bulgarilor i al grecilor33. La fel, tefan Duan (1331-1355), rege srb, ncoronat n 1346 la Skopje (skb), fondator al unui vast stat care se ntindea de la Dunre pn n Peloponez, era ncoronat ca mprat al srbilor i al grecilor34. Turcii otomani, care aveau s transforme n realitate visul cuceririi Constantinopolului (1453), participau de un secol la viaa Bizanului, lund parte unuia sau altuia dintre candidaii la

26 27

Georgios Prevelakis, op. cit., p. 43. Ibidem, p. 44. 28 Stelian Brezeanu, Gheorghe Zbuchea (coord.), op. cit., p. 9. 29 Stevan K. Pavlowitch, op. cit., p. 10. 30 Georgios Prevelakis, op. cit., p. 47. 31 Ibidem, p. 48. 32 Ibidem, p. 49. 33 Stevan K. Pavlowitch, op. cit., p. 10; Giorgios Prevelakis, op. cit., p. 49. 34 Stevan K. Pavlowitch, op. cit., p. 11; Giorgios Prevelakis, op. cit., p. 49.

90

succesiunea tronului, aprnd interesele puterii imperiale mpotriva, de pild, preteniilor lui tefan Duan etc35. De cnd puseser piciorul n Europa, n 1357, otomanii obinuser fidelitatea vasalilor lui Duan din Macedonia, a frmiatei monarhii bulgare i chiar a celui care fusese mpratul Bizanului, acum doar o umbr. Btlia de la Kosovo din 1389, n care conductorul Serbiei (Lazr), aliat cu regele Tvrtko al Bosniei, a fost nvins, nu a pecetluit soarta Balcanilor, dar a fost considerat ca fiind de ru augur, din cauza eecului eforturilor de a forma o alian cretin, care a precedat-o, i a mcelului pe care la produs36. mpinse spre nord mpotriva Ungariei, rmiele regatului srb au supravieuit pn n 1459. n 1463 a fost rndul Bosniei s se prbueasc. Numai Raguza (Dubrovnik) a fost salvat pentru a deveni o Elveie a secolului al XV-lea. Regatul ungaro-croat se dezmembra pe msur ce ameninarea otoman se apropia. Austria nglobase deja n cadrul domeniilor familiei formaiunile feudale locuite de sloveni, iar influena ei s-a extins n inuturile coroanei ungare. Cnd n 1526, turcii i-au nvins pe unguri (maghiari) la Mohcs, unde regele lor (Ludovic al II-lea) i-a gsit moartea fr s lase un motenitor, preluarea habsburgic a ceea ce mai rmsese din domeniile sale a fost validat prin alegerea lui Ferdinand de Habsburg ca rege al Ungariei i apoi al Croaiei37. Cucerirea teritoriilor greceti, de ctre turcii otomani, a fost finalizat abia dup cderea Constantinopolului n 1453 (Instanbul n limba turc, dar numit, de obicei, n Europa, dup vechea denumire greceasc, pn n secolul XX) i moartea n lupt a ultimului mprat (Constantin al XIlea Paleologul)38. n Peninsula Balcanic au rmas zone locuite de populaii romanizate, ici i colo, vlahii suddunreni, care erau constituite n trei ramuri distincte. Ramura vestic, care populeaz vechi provincii romane, ocup partea central i nordic a fostei Iugoslavii. Ramura nordic, disprut azi aproape n totalitate, popula n evul mediu versanii Balcanilor i descindea din romanitatea misian local. Ramura sudic cuprindea pe vlahii din Albania, Macedonia, Epir, Thesalia i restul Greciei39. Pstori, cluze, crui, deintori de hanuri pe arterele principale ale Peninsulei Balcanice, negustori ambulani, cmtari, unii ajuni mari zarafi n Imperiul Otoman i mari bancheri n Budapesta, Viena, Leipzig, Veneia, Triest etc.; - acetia erau aromnii pe care i gsim pe tot cuprinsul Peninsulei Balcanice40. Populaia romanizat valahii Transilvaniei, Moldovei i rii Romneti, vorbitorii unui dialect roman, cretini de rit rsritean, care foloseau scrierea slavon - a rmas, n principal, n Romnia de azi (care din punct de vedere geografic nu face parte din Peninsula Balcanic, dar cu o istorie, o politic i o religie comune cu ale popoarelor balcanice), n cmpiile Dunrii de Jos i dincolo de Carpai. Prin aceste teritorii au trecut invazii i migraii n drumul lor spre sud, dar nici una nu s-a oprit n cmpiile unde primele forme de organizare social i politic local au aprut n secolul al XIII-lea41. Pe parcurs, Transilvania intr sub stpnirea regatului maghiar, iar Moldova i ara Romneasc vor cdea sub influena (suzeranitatea) Imperiului Otoman. Cucerirea otoman a peninsulei n secolele XIV-XV este privit de muli istorici ca un moment de rscruce n evoluia romanitii balcanice, prin marile micri de populaie care au subminat structurile tradiionale ale societii vlahilor (aromnilor) i au accelerat procesul asimilrii lor de ctre vecini. Realitatea pare s fie ns mult mai puin dramatic i, n orice caz, mult mai nuanat de la o regiune la alta42.

Georgios Prevelakis, op. cit., p. 49. Stevan K. Pavlowitch, op. cit., p. 12; Francis Dvornik, Slavii n istoria i civilizaia european, Editura All, Bucureti, 2001, p. 102-103. 37 Stevan K. Pavlowitch, op. cit., p. 12; Peter F. Sugar, op. cit., p. 8; Francis Dvornik, op. cit., p. 310. 38 Stevan Pavlowitch, op. cit., p. 13. 39 Stelian Brezeanu, Gheorghe Zbuchea (coord.), op. cit., p. 10. 40 Nicolae Ciachir, Istoria popoarelor din sud-estul Europei n epoca modern, Editura Oscar Print, Bucureti, 1998, p. 77. 41 Stevan Pavlowitch, op. cit., p. 11. 42 Stelian Brezeanu, Gheorghe Zbuchea (coord.), op. cit., p. 16.
36

35

91

Dominaia otoman izolase aproape n totalitate Balcanii de restul Europei i lumea ortodox de restul cretintii. Declinul puterii militare a otomanilor a permis unei alte puteri dinastice imperiale, aceea a Habsburgilor, s le uzurpe autoritatea n Balcani i s influeneze direct sau indirect peninsula. Pn la sfritul secolului al XVII-lea, ameninarea otoman fusese respins, majoritatea teritoriilor Coroanei ungare recucerite, Principatul vasal al Transilvaniei ncorporat i ali slavi sudici adui pe pmnturile Habsburgilor43. Este cunoscut faptul c n secolul al XIX-lea lupta popoarelor din centrul i sud-estul Europei pentru unitate i independen naional, pentru eliberarea de sub dominaia imperiilor vecine (otoman, rus i austriac) a cunoscut un puternic avnt. Srbii (1804-1805), apoi romnii i grecii au declanat micrile revoluionare (1821) conduse de Tudor Vladimirescu i Alexandru Ipsilanti pe teritoriul romnesc a fost organizat i s-a desfurat o parte din micarea de eliberare naional a grecilor44. Grecia i-a obinut independena formal cu mult naintea altor state din Balcani (18211830). Cu toate acestea, suveranitatea sa a fost limitat chiar de la nceput de ctre puterile europene protectoare i prin controlul financiar impus la sfritul secolului XIX 45 . Unirea principatelor romne Moldova i ara Romneasc n 1859 i afirmarea tot mai puternic a Romniei pe plan internaional a constituit un important element de sprijin i de stimulare a luptei de eliberare a popoarelor din Peninsula Balcanic. Prinul domnitor al Serbiei, Mihail Obrenovici, apreciind importantul sprijin politic i diplomatic primit din partea Romniei i a lui Alexandru Ioan Cuza, arta: Comportarea sa a confirmat relaiile de prietenie dintre cele dou popoare pe care attea interese comune le fac solidare unul fa de cellalt46. n anii '60 ai secolului al XIX-lea legturile dintre Romnia, Grecia i Serbia au devenit att de strnse nct se preconiza chiar o alian politic a celor trei state, alian bazat pe principiul Orientul cretin aparine lui nsui. Ideea unei asemenea aliane reieea din faptul c realizarea independenei i unitii nu trebuia ateptat ca un dar din partea marilor puteri europene, oferit la masa tratativelor, ci ca un rezultat al propriei lor lupte47. Independena a reprezentat un moment important n istoria popoarelor Europei de sud-est. Revoltele cu caracter naional ale bulgarilor, srbilor i muntenegrenilor din anii 1875-1876 au fost sprijinite de poporul romn i chiar de oficialiti. Astfel, Romnia a permis trecerea pe teritoriul ei a voluntarilor plecai din Rusia spre Serbia, nrolri de voluntari srbi i bulgari de pe teritoriul romnesc, a permis tranzitul de armament rusesc ctre Serbia, a oferit adpost miilor de refugiai srbi (1876) etc 48 . n 1877 poporul romn a luat el nsui armele n mini pentru a-i cuceri independena, aducndu-i, totodat, tributul de snge, alturi de soldaii rui i de voluntarii bulgari, la independena popoarelor srb, bulgar i muntenegrean 49 . Romnia, Serbia i Muntenegru, promovate la statutul de independen total n 1878 (Congresul de la Berlin), fie i-au descoperit independena cioprit de puternicul lor vecin, Austro-Ungaria, fie au considerat avantajoas o asemenea tutel neoficial. Cea mai recent adugat la numrul statelor balcanice, Bulgaria (independent din 1908), care nu era independent nici mcar n mod formal, a reuit pe alocuri, s sfideze Rusia, eliberatoarea i protectoarea sa i s se comporte mai independent dect Grecia50. Toate statele balcanice au exploatat la un anumit moment dat invidiile reciproce ale marilor puteri europene i s-au bucurat de o oarecare libertate de aciune n ciuda constrngerilor comerciale i financiare.

43 44

Stevan Pavlowitch, op. cit., p. 18. Ion Popescu-Puuri, Ion Calafeteanu, op. cit., p. 10; Ivan Ilcev, op. cit., p. 19. 45 Stevan Pavlowitch, op. cit., p. 156. 46 Ion Popescu-Puuri, Ion Calafeteanu, op. cit., p. 10-11. 47 Ibidem, p. 11. 48 Ibidem, p. 11-12. 49 Ibidem. 50 Stevan Pavlowitch, op. cit., p. 156.

92

Analele Universitii Cretine Dimitrie Cantemir, Bucureti, Seria Istorie Serie nou, Anul 1, Nr. 1, 2010, p. 211 ISSN 2068 3766 (online); ISSN 2068 3758 (CD-ROM); ISSN 1584 3343 (print)

Instruciuni pentru autori

Autorilor care doresc s publice n paginile revistei AUCDCI (aspirant la CNCSIS categoria B), le supunem ateniei normele de redactare i ordinea inserrii datelor: titlu; numele autorului (autorilor); instituia i adresa de e-mail a autorului (autorilor); text n MS-Office 2003 (nu Office 2007) de circa 20 pagini (incluznd i bibliografia) n limba romn sau n limbile englez, francez, german (format A4, margini de 2 cm, font Times New Roman, mrimea 12, justified, spaiere la un rnd, paragraf de 1,27 cm; a nu se folosi tasta Tab i nici bara de spaiu pentru paragrafe; paginile nu vor fi numerotate); rezumat (limba englez, francez, german), maxim 10 rnduri; keywords (limba englez, francez, german, maxim 5); sistem de referine (n text sau la subsolul paginii de tipul: Ionescu 1999, p. 21; font Times New Roman, mrimea 10, justified, fr paragrafe); bibliografie de tip Oxford-Humanities aranjat alfabetic dup autori: nume autor, prenume abreviat, anul apariiei lucrrii, titlul, locul apariiei (cri); nume autor, prenume abreviat, anul apariiei lucrrii, titlul, revista, numrul volumului, locul apariiei revistei, paginile (periodice); nume autor, prenume abreviat, anul apariiei lucrrii, titlul, In: numele editorului, titlul volumului, locul apariiei, paginile; nu se abreviaz denumirea revistelor i a editurilor; histograme i tabele n fiiere word separate; toate tabelele, histogramele i figurile trebuie s fie citate n text; folder separat pentru imaginile figurilor; materiale grafice scanate alb/negru sau color la 300 dpi (fotografii) i 600 dpi (desene), salvate n format .jpg; lista tabelelor, histogramelor i figurilor (bilingv, romn/englez, francez, german). Este de preferat trimiterea materialului prin e-mail (pentru fiiere mari utilizai website: www. transfer.ro) sau pe CD prin pot. Termenele ultime de primire a articolelor: 1 februarie (pentru nr. 1), 1 mai (pentru nr. 2), 1 august (pentru nr. 3), 1 noiembrie (pentru nr. 4). Responsabilitatea privind coninutul articolelor i studiilor revine n totalitate autorilor, n conformitate cu prevederile Legii nr. 206 din 27.05.2004 referitoare la buna conduit n cercetarea tiinific. Autorii i asum, de asemenea, responsabilitatea exclusiv pentru acurateea rezumatelor n limb strin. Toate drepturile sunt rezervate autorilor.

Instructions for the authors

To the authors from abroad, whishing to publish a contribution in the review AUCDCI, we submit the following recommendations and suggesting order of data: title; name of the author(s); institution and email address; English, French, German text, MS-Office 2003, around 20 p. bibliography included (page setup A4, margins of 2 cm, Times New Roman 12, justified, line spacing single, paragraph 1,27 cm, no page numbers); abstract (maximum 10 lines); 5 maximum keywords; Oxford-Humanities references system for notes in text/footnotes and bibliography; Times New Roman 10, justified, line spacing single, no paragraph; tables an charts in separate word documents; photos and drawings in a separate folder; images scanned black/white or colour at high resolution (300 dpi for photos, 600 dpi for drawings, saved in .jpg format); list of tables, charts and caption of figures. Materials may be sent by e-mail or on CD by mail. The entire responsibility for the specialized information of the articles content and for the translation is to be assumed by the authors. Deadlines for sending the contributions (date of arrival): 1 of February (for 1st issue), 1 of May (for 2nd issue), 1 of August (for 3rd issue), 1 of November (for 4th issue). All rights reserved to the authors.

211