D: Drunvalo L: Lilou (scris italic sunt clarificari adaugate de traducator) L: Salut Drunvalo! D: Salut Lilou!

L: Ce emotionant e sa vorbesc din nou cu tine! D: Si pentru mine e foarte placut sa vorbim din nou, vad ca te descurci foarte bine si ma bucur pentru tine. L Multumesc foarte mult, tocmai m-am intors din Mexic, din Yucatan, si aceasta conversatie e absolut perfecta, cu toti stramosii pe care ii intalneam, si intuitiv, simt ca si alti multi oameni din lume, ca acesta este un nou Pamant, o noua Umanitate, acolo vorbeam despre constiinta Mayasa, tu vorbesti despre acest nou nivel de Umanitate, ne vei spune mai mult ? Se simte corect sa ne conectam cu stramosii nostri, sa ne conectam cu originile si sa invatam de la ei, si mi-ar placea sa incep aceasta conversatie, fiindca desigur vom vorbi despre ultima ta carte, care a aparut dupa best-sellerul Sarpele de Lumina, si se numeste Oroborosul Mayas, si mi-a placut sa o citesc, in mod special combinat cu tot ce am auzit in Yucatan, Mexic, asadar iti multumesc Drunvalo ca esti disponibil sa avem aceasta conversatie chiar acum, ce sincronizare perfecta! D: Cu placere, vreau sa fiu aici, e super. L: Perfect! Desigur, toata lumea a auzit de 21 Decembrie, si stiu ca vom vorbi despre partea pozitiva a profetiei Mayase, dar cel mai important, despre acest nou ciclu, noua constiinta si mi-ar placea sa incepem cu stramosii, fiindca tu vezi stramosii aducandu-ne informatii, de fapt nu suntem chiar retardati, dar suntem un pic in urma comparandu-ne cu acesti oameni, care poate sunt morti dar de fapt au foarte multe cunostiinte sa impartaseasca cu noi. D: De fapt nu suntem in urma lor, de fapt la un anumit nivel suntem inaintea lor. Noi am luat un ADN diferit si ne indreptam in alta directie. In munca mea cu Geometrie Sacra, chiar puteti vedea ce am facut, cand ne uitam la Geometria Sacra asociata constiintei, poti vedea diferite nivele de constiinta, cele in care suntem acum, si cele care vor fi mult in viitor. Putem sa ne uitam la ele si sa vedem cum arata. Prima cand intram in constiinta umana, este cea pe care Leonardo Da Vinci a creat-o, de fapt nu a creat, ci a venit de la mentorul lui, Vitruviu care era mult mai in varsta, deci ei stiau asta si au facut aceasi munca pe care eu am refacut-o, si noi ne aflam la acel prim nivel. Totul depinde de a fi aproape de Raportul de Aur. Cand apare raportul de Aur, apare viata. Totul este legat de cerc si patrat, cand perimetrul patratului si circumferinta cercului sunt egale, acela este Raportul de Aur. Pe masura ce se extind, din cand in cand cercul si patratul se intalnesc, si pe masura ce se extind, se apropie de Raportul de Aur.( in aceasta inregistrare Drunvalo incearca sa spuna cate un pic din toate, si nu are timp sa explice foarte bine. Pentru clarificare va recomand Spirit Science 11: Evolutie. Aborigeni din Australia (4:05 diferite triburi), acesti oameni sunt la primul nivel. Motivul pentru care sunt aici de asa mult timp, este ca sunt acordati cu Natura. Sunt aproape perfect acordati la Raportul de Aur. Apoi ajungem la nivelul nostru, ei sunt la 8/10 , e greu de explicat, noi suntem la 10/12, si la acest raport care reiese si din desenele lui Vetruviu, suntem aproape de Raportul de Aur, dar nu la fel de aproape ca ei. De fapt suntem mai departe, si din acest motiv nu suntem acordati la Natura. Suntem intr-o etapa intermediara, Daca iti imaginezi un rau si pui o piatra in mijlocul raului, un mal are o natura armonioasa, este nivelul stramosilor, si locul in care mergem pe care il numim Constiinta Christica sau Constiinta Unitatii, acest urmator nivel de constiinta e mai aproape de Raportul de Aur decat nivelul stramosiilor. Dar noi suntem intre, si suntem departe. Geometriile noastre ii contin pe stramosi, si geometriile lor ne contin pe noi, suntem conectati, dar suntem deconectati de la

Natura si trebuie sa trecem de acest nivel temporar cat se poate de repede fiindca daca ramanem aici, vom ucide totul, vom ucide Planeta. Nu suntem acordati cu Natura, Nici macar nu ne pasa de Natura. Nu este in noi. Nu am ajuns la acel nivel. Deci suntem la un nivel de constiinta intermediar. L: Dar se spune ca este un lucru bun ca tehnologia noastra este atat de avansata, inseamna ca urmatorul nivel va fi cel corect nu? Nu asta spun mayasii? D: Da, sunt de acord cu asta. Tehnologia este o consecinta a nivelului nostru de constiinta, o vom arunca foarte curand. Vom lua absolut fiecare bucatica de tehnologie si o vom arunca in cosul de gunoi, fiindca cand trecem la urmatorul nivel vom realiza ca putem face aceleasi lucruri fara tehnologie, o putem face din inimile noastre, si nu avem nevoie de tehnologie externa. Intreaga omenire asa cum este ea acum este doar o etapa temporara, doar atat. Daca intelegi asta, intelegi de ce avem toate problemele in lume, razboaie si nebunie si restul. Fiindca nu ne pasa, nu am ajuns inca acolo. Nu suntem deloc acordati cu Natura, dar acest proces este absolut necesar, trebuie sa trecem de la nivelul Stramosiilor, la acest nivel, si apoi la urmatorul, nu putem ajunge acolo sarind direct de la nivelul Stramosiilor la urmatorul nivel. Este absolut imposibil, trebuie sa trecem prin aceasta nebunie, dar in acelasi timp, nici Stramosii nu pot ajunge acolo fara noi, au nevoie de noi, si noi nu putem ajunge acolo fara ei. Trebuie sa ne combinam intelegerile, si cand ne unim, in acel moment, vom avea cunostiintele necesare pentru a trece la urmatorul nivel, si ei vor veni cu noi. Nu doar stramosii care traiesc, oamenii pe care ii recunoastem, Kogi, etc, dar si sutele de milioane de alte fiinte care sunt stramosii care au murit cu mult timp in urma dar sunt in viata (neincarnati) si asteapta ca noi sa facem astea tranzitie, ca sa o poata face si ei. L: Deci o parte din aceasta tranzitie este ( portiunea subliniata este posibil sa fie inteleasa gresit. Incepe la [7:55] ) sa rupem acea tacere care a inceput la data de 22 Decembrie 2012, inceputul acestui nou ciclu, mayasii vor sa dezvaluie cateva lucruri, care sunt aceste lucruri pe care le-ai aflat, fiindca ai facut atat de multe calatorii, te rog spune-ne, ce vor sa dezvaluie acum? D: A doua partea a profetiei nu a fost explicata lumii, se vorbeste doar de prima parte. Ei vad lucrurile prin calendarul Mayas care este un ciclu de aproximativ 5.125 ani, 5 din aceste cicluri formeaza precesiunea echinoxurilor, care este aproximativ 25.625 ani. Este mai usor de vazut in precesiune, daca tai acest ciclu in jumatate, o jumatate este partea intunecata, si in aceasta perioada energia masculina devine dominanta si ne protejeaza. Si asa s-a intamplat, si a fost bine, s-au facut tot felul de greseli, ne-am lovit de pereti, am facut tot felul de lucruri, si este uimitor ca suntem in viata, dar am reusit, am ajuns aici. Dar in ultimii 2.000 ani aceasta protectie masculina a devenit foarte incurcata si egoista. Totdeauna se intampla asa, nu a facut ceva gresit, ci pur si simplu dupa un anumit timp, are nevoie de ajutor, si in acest caz, ajutor este schimbarea polaritatii de la masculin la feminin in data de 22 Decembrie 2012. Aceasta energie feminina tocmai incepe sa se aseze, si sa isi aminteasca cine este, si puterea pe care o are, este o putere incredibila. Din cauza felului in care barbatii au dominat totul pentru atata timp, adevarata natura feminina nu a putut iesi la suprafata, dar partea feminina este uimitoare, este absolut uimitoare! Asta va salva umanitatea, nu va fi energia masculina, ci energia feminina! Acum suntem in acel moment cand suntem pe o piatra in mijlocul raului si trebuie sa sarim pe malul celalalt. Femeile si copii impreuna sunt cei ce ne vor aduce in situatia de a putea sa facem acest salt incredibil la alt nivel de constiinta, si este incitant. Cand ne uitam in lume, este o mizerie absoluta peste tot, cum am putea supravietui? Dar daca intelegi cu adevarat natura universului, un numai ca vom supravietii, vom prospera. Tot ce este acum va deveni ca un vis urat si ne vom aminti cine eram, ce s-a intamplat, dar vom sti ca nu vom mai fi nicioadata asa. L: Spui in cartea ta ca asta e a doua oara cand vii pe acest pamant, majoritatea dintre noi se intorc de mii de ori..? Simti ca ai acest echilibru masculin / feminin.. ?

D: Tocmai imi termin a doua viata masculina. In termeni egipteni nu esti cu adevarat om, pana nu treci prin 9 vieti, fiindca tetraedele din jurul corpului tau se pot indrepta in 8 directii diferite si formeaza 8 personalitati diferite in 8 vieti. Dupa ce ai trecut prin aceste personalitati, in a 9-a viata esti cu adevarat om. Eu nu am ajuns inca aici, nu sunt cu adevarat om, invat cum sa fiu, si fac tot ce pot. Am facut foarte multe greseli. Prima data am facut atat de multe greseli ca a fost o nebunie, si acum incerc sa corectez acele greseli si sa inteleg lucruri. L: Nu poate fi usor, mai ales avand in vedere cati oameni iti urmaresc filmele si iti primesc informatiile, si cu toate schimbariile, probabil ca primesti si multe turbulente, si nu poate fi totdeauna usor, mai ales cu acest final de ciclu si inceputul unui ciclu nou... D: Am stiut in ce intru cand am venit. Nu pot sa spun ca sunt surprins. Am stiut ca este un moment foarte dificil pentru orice rasa, este un pas greu. Vom ajunge la alt pas dificil, sunt 5 nivele la care trebuie sa ajungem inainte de a putea trece de forma fizica. Acum suntem la al doilea, ne indreptam spre al 3-lea, dar la al patrulea vom intra in alt nivel nearmonios dar care este necesar pentru a putea ajunge in urmatorul. Mai avem de lucru pana suntem cu adevarat completi. L: Deci sunt multe cicluri, schimbari, experiente, care sunt recomandarile tale acum pentru a trece prin aceste schimbari? Vorbesti despre centrarea in inima, de asemenea mayasii vorbesc mult despre asta, sunt atatea informatii... D: Totul este despre inima. De fapt... nu chiar tot, este despre inima si conexiunea ei cu creierul. Acum inima si creierul sunt deconectate, acest lucru s-a intamplat acum aproximativ 13.000 ani, si inca incercam sa ne descurcam cu consecintele. Si ne descurcam, acum suntem in situatia in care putem rezolva asta pentru totdeauna. Si se va intampla anul acesta. Stiam asta de pe la inceputul anilor `70, stiam ca 2013 este momentul cand aceasta schimbarea va avea loc. Toata lumea presupunea ca in 2012, dar spuneam ca nu, nu se va intampla, ci se va intampla in 2013. Este complet in mainile Mamei Pamant. Nu depinde de mine sau de tine, sau altcineva. Depinde de Ea. Ea va fi cea care va lua deciziile referitor la exact cand vom face acest salt in constiinta. Inca nu s-a intamplat. Inca mai avem aproape 3 ani pana la sfarsitul ferestrei de timp. Faptul ca a trecut 21 si 22 Decembrie nu inseamna nimic, nu am ajuns acel moment cand profetia Mayasa incepe. Adica, incepe in sensul ca in acest intervalul de timp umanitatea incepe sa faca aceste schimbari extraordinare, fiecare ne schimbam in interiorul nostru. Este o chestie planetara, dar este si o schimbare foarte individuala. Nu vom mai fi oameni foarte mult. Suntem pe cale de a percepe nivele mai inalte de interpretare a Unicei Realitati. Cand vom ajunge acolo, vom privi inapoi la cum vedeam lucrurile acum, si vom spune Wow, a fost ca un vis, nu era nici macar pe aproape!, dar trebuie sa trecem pe aici, nu e vorba ca vroiam, ci a trebuit sa facem asta. A trebuit sa trecem prin toate aceste razboaie, a fost oribil, dar evident a trebuit sa o facem, si am facut-o. Acum este istorie. L: Recent pe websiteul tau, vorbesti despre lunile Aprilie si Mai, ca momente importante in aceasta ascensiune...? D: Da, treaba cu 2013 este ca... desi eu... am discutat despre asta de pe la sfarsitul anilor 90, ca pe 18, 19 februarie mayasii considerau ca vor incepe sa apara schimbari interne in soare si galaxie. Suntem creati din asta, din Pamant, din Soare, din Galaxie si suntem (18:08) reprezentanti ai acestui lucru. L: Deci primim in acelasi timp, in timp ce emitem. D: Da, primim, si chiar acum din centrul galaxiei, este un puls care merge direct la soarele nostru si ajungem la maximul ciclului solar 24 si soarele trimite aceste pulsuri magnetice foarte mari care ajung la campurile noastre magnetice si fac schimbari in noi, in ADN-ul nostru. Mama si Tatal nostru, Mama Pamant si Tatal Soare, si bunicul Centru Galaxiei, ei fac aceste schimbari in interiorul lor, si schimbarile se reflecta in noi. Deci, nu este momentul sa ne fie frica de soare...

L: Eruptii solare... D: Toate aceste lucruri, trebuie sa ne acordam cu ele, trebuie sa intram in meditatie cand le simtim si sa ne conectam cu ele si sa vedem cum ne schimba, sa simtim schimbarile care au loc in noi fiindca acestea sunt efecte pozitive care ne schimba in oameni in ceva mai maret. Si cu cat esti mai conectat si simti, cu atat este mai bine. Cand sunt eruptii solare, eu merg afara si stau in soare. Si stiu ca oamenii de stiinta spun ai inebunit, nu ar trebui sa faci asta. Eu nu cred. Cred ca este aceasta conexiune directa cu viata si vreau sa fiu deschis la maxim, vreau sa fiu acolo, sa simt, sa fiu parte din asta. L: Deci aceste luni, Aprilie Mai 2013 ? D: Sunte multe lucruri care au aparut deodata. Toate alegem chiar ACUM. Prima este ca mayasii spun ca acum incepe, in februarie, si candva dupa asta, aproximativ anul acesta (2013), asta se asteptau sa se intample. E posibil sa greseasca, dar la asta se asteapta. Luam asta in considerare, apoi luam ce spune NASA. NASA spune din 2009 ca aceste eruptii solare, foarte probabil vor ajunge la un nivel care va declansa un eveniment Y2k mult mai grav decat s-ar fi intamplat in anul 2000, si va fi declansat in 2013, care este maximul ciclului solar 24, si au anuntat public ca aproape sigur va opri internetul, va dezactiva toate retelele, va dezactiva toate circuitele electrice si vom intra in intuneric. Va dezactiva sistemele financiale, ceea ce de asemenea inseamna benzina, ulei, mancare, apa, pur si simplu disparute. Si spun ca va dura intre 1 luna, si 9 luni. E un dezastru destul de mare. Pur si simplu spun OK, SUA spune ca probabil se va intampla. Asa ca... ar trebui sa o luam in serios. Anglia, s-a uitat peste aceste informatii nu au crezut la inceput, au spus ca nu se poate, si dupa ce au cercetat timp de 6 luni de zile, s-au intors si au spus Ok, suntem de acord cu voi, suntem intr-o situatie grava, si orice putem face... vrem sa cooperam. Apoi Rusia a venit si a spus Da... asta e primul, dar mai sunt inca 7, care sunt mai grave, si apoi au spus ceva despre care cred cu adevarat ca trebuie sa vorbim. Trebuie sa ne focalizam pe schimbarile interne, nu pe catastrofe. L: In ciuda tuturor schimbarilor externe care au si nu au legatura cu schimbarile interne... trebuie sa facem un fel de revolutie proprie... D: Trebuie sa realizam, da, suntem la un moment de rascruce in timp, in istorie si vor FI schimbari carora dupa spusele Rusiei, NU le putem supravietui. Au declarat asta. Au declarat asta, si au peste 50 din principalii oameni de stiinta ai lor, in spatele acestei afirmatii. Ei spun ca nici o singura persoana nu va supravietui la ce se va intampla anul acesta. Asta ne spun. Ei se refera la supravietuire in corpul fizic. Dar daca intelegi unde duce asta, corpul fizic este doar o imagine in constiinta ta. La fel si Pamantul. Totul este o imagine. Daca incepi sa intelegi cu adevarat natura a ce se intampla aici, noi doar ne mutam la un nivel superior de unde putem percepe Realitatea Unica un alt mod, din care totul este bine. Nu sunt probleme! Nu este razboi, tutoror ne pasa unii de alti, este cu totul alt nivel de existenta. Dar tot suntem pe Mama Pamant. Nu esti altundeva. Mergem din a treia dimensiune a Mamei Pamant, in a patra dimensiune a Mamei Pamant, din care ne vom vindeca toate problemele, vom rezolva absolut fiecare problema pe care o avem aici, nu vor mai exista, Si vom fi o constiinta umana vie, cu totii. Vom fi celule intr-un corp mai mare. Acolo vom avea foarte mult ajutor. FOARTE mult ajutor. In acest moment, intregul univers ne sprijina. Sunt peste 300.000 de civilizatii extraterestre care sunt aici, asteptandu-ne in a patra dimensiune, pentru a ne pregati, ca sa putem intelege ce se intampla cu noi. Si de acolo, ne vom imbarca intr-o calatorie cum nu s-a mai vazut in Univers. Si aceasta calatorie este ceva ce mayasii nu inteleg. L: Ei nu inteleg? D: Nu, le-a fost explicata, dar este atat de mult deasupra pana si constiintei lor, ca pur si simplu nu o inteleg. De aceea ei nu vorbesc prea mult despre asta. Nu este de frica, este frumos dar este atat de iesit din comun, ca constiinta umana abia poate accepta profetia mayasa, pe partea cealalta. E prea... iesit din comun. Noi vom incepe sa intelegem ceva despre univers , ceva ce inca nu stim. Desi, stiinta abia incepe sa... cam inteleaga asta. Stiinta incepe

sa inteleaga ca universul nu exista asa cum credem. Exista in interiorul nostru. Nu extern de noi. Chiar si corpurile noastre, sunt o extensie a acestui lucru, este cu adevarat acolo. Totul este constiinta. Punct. Asta e tot ce exista. Noi am invatat cum sa facem imagini holografice foarte bune. Universul este o holograma, un program creat de noi, si vom afla ca avem `nspe mii (nenumarate) alte universuri posibile. Inca nu stiam asta. Nu stim nimic de genul asta! Dar putem fi liberi, nu vom mai fi sub carantina pe Pamant. Vom putea fi oriunde, absolut oriunde, vom putea vorbi orice limba, si vom putea vorbi si comunica in feluri care nici nu mai stim ca exista. Nu vom mai fi oameni. Vom fi la alt nivel de constiinta, pe care multi oameni o numesc Constiinta Christica. Si va fi doar inceputul, nu e sfarsitul. L: Ce fel de informatii primesti de la IT? (intraterestrii: echivalentul extraterestriilor, dar in interiorul pamantului), Iti amintesti ca vorbeam despre fiintele de lumina?... D: Plasma... L: Da, plasma... (Sfarsitul partii 1)