FRAZELE DE SECURITATE OFICIALE RECOMANDRI DE PRUDEN PRIVIND SUBSTANELE I PREPARATELE CHIMICE PERICULOASE

S1 A se pstra sub cheie. S2 A nu se lsa la ndemna copiilor. S3 A se pstra ntr-un loc rcoros. S4 A se pstra departe de zonele locuite. S5 A se pstra sub (lichidul corespunztor se specific de productor). S6 A se pstra sub (gazul inert se specific de productor). S7 A se pstra recipientul nchis ermetic. S8 A se pstra recipientul ferit de umiditate. S9 A se pstra recipientul ntr-un loc bine ventilat. S12 A nu se nchide ermetic recipientul. S13 A se pstra departe de alimente, buturi i hran pentru animale. S14 A se pstra departe de (materialele incompatibile se specific de productor). S15 A se pstra departe de cldur. S16 A se pstra departe de orice flacr sau surs de scntei Fumatul interzis. S17 A se pstra departe de materiale combustibile. S18 A se manipula i a se deschide recipientul cu pruden.

S20 A nu se consuma alimente i buturi pe durata utilizrii. S21 Fumatul interzis pe durata utilizrii. S22 A nu inspira praful. S23 A nu inspira gazul/fumul/vaporii/aerosolii [termenul(ii) corespunztor(i) se specific de productor]. S24 A se evita contactul cu pielea. S25 A se evita contactul cu ochii. S26 La contactul cu ochii, se spal imediat cu mult ap i se consult medicul. S27 A se scoate imediat toat mbrcmintea contaminat. S28 La contactul cu pielea, se spal imediat cu mult... (agentul de splare corespunztor se specific de productor). S29 A nu se arunca la canalizare. S30 A nu se turna niciodat ap peste acest produs. S33 A se evita acumularea ncrcrii electrostatice. S35 A se elimina reziduurile produsului i ambalajul (recipientul) dup ce sau luat toate msurile de precauie. S36 A se purta echipament de protecie corespunztor. S37 A se purta mnui de protecie corespunztoare. S38 n cazul unei ventilaii insuficiente se utilizeaz echipament de protecie corespunztor pentru asigurarea respiraiei. S39 A se proteja corespunztor ochii/faa. S40 Pentru curirea pardoselii i a tuturor obiectelor contaminate cu acest produs, se utilizeaz (se specific de productor).

S41 n caz de incendiu i/sau explozie a nu se inspira fumul. S42 n timpul fumegrii/pulverizrii, se utilizeaz echipament corespunztor pentru asigurarea respiraiei [tipul(rile) corespunztor(oare) se specific de productor]. S43 n caz de incendiu a se utiliza (mijloacele de stingere corespunztoare se precizeaz de productor. Dac apa mrete riscurile, se va aduga Niciodat nu utilizai ap). S45 n caz de accident sau dac v simii ru, a se consulta imediat medicul. (dac este posibil, i se arat eticheta). S46 n caz de nghiire, a se consulta imediat medicul i a i se arta ambalajul (recipientul) sau eticheta. S47 A se pstra la o temperatur care s nu depeasc C (temperatura se specific de productor). S48 A se pstra umed cu (materialul corespunztor se specific de productor). S49 A se pstra numai n ambalajul (recipientul) original. S50 A nu se amesteca cu (se specific de productor). S51 A se utiliza numai n spaii bine ventilate. S52 A nu se utiliza pe suprafee mari, n spaii locuite. S53 A se evita expunerea a se procura instruciuni speciale nainte de utilizare. S56 A se elimina acest produs i ambalajul (recipientul) la un centru de colectare a deeurilor periculoase sau speciale. S57 A se utiliza un ambalaj (recipient) corespunztor pentru evitarea contaminrii mediului. S59 Adresai-v productorului/furnizorului pentru informaii privind recuperarea/ reciclarea.

S60 A se elimina produsul i ambalajul (recipientul) ca deeu periculos. S61 A se evita dispersarea n mediu. A se consulta instruciunile speciale/fia tehnic de securitate. S62 n caz de nghiire, a nu se provoca voma; se consult imediat medicul i i se arat ambalajul (recipientul) sau eticheta. S63 n caz de accident prin inhalare, se transport victima n afara zonei contaminate i se menine n stare de repaus. S64 n caz de nghiire, se va clti gura cu ap (numai dac persoana este contient). Combinaii de fraze S S1/2 A se pstra sub cheie i a nu se lsa la ndemna copiilor. S3/7 A se pstra recipientul nchis ermetic, ntr-un loc rcoros. S3/9/14 A se pstra ntr-un loc rcoros, bine ventilat, departe de (materialele incompatibile se indic de productor). S3/9/14/49 A se pstra numai n ambalajul (recipientul) original, ntr-un loc rcoros, bine ventilat, departe de... (materialele incompatibile se indic de productor). S3/9/49 A se pstra numai n ambalajul (recipientul) original, ntr-un loc rcoros, bine ventilat. S3/14 A se pstra ntr-un loc rcoros, departe de (materialele incompatibile se indic de productor). S7/8 A se pstra recipientul nchis ermetic i uscat (ferit de umiditate). S7/9 A se pstra recipientul nchis ermetic i ntr-un loc bine ventilat. S7/47 A se pstra recipientul nchis ermetic i la o temperatur care s nu depeasc C (temperatura se specific de productor).

S20/21 Este interzis consumul de alimente i buturi, precum i fumatul, n timpul utilizrii. S24/25 A se evita contactul cu pielea i cu ochii. S27/28 La contactul cu pielea, se scoate imediat toat mbrcmintea contaminat i se spal imediat cu mult (agentul de splare corespunztor se specific de productor). S29/35 A nu se arunca la canalizare; a se elimina reziduurile produsului i ambalajul (recipientul) dup ce s-au luat toate msurile de precauie. S29/56 A nu se arunca la canalizare, a se elimina acest produs i ambalajul (recipientul) la un centru de colectare a deeurilor periculoase sau speciale. S36/37 A se purta echipament de protecie i mnui de protecie corespunztoare. S36/37/39 A se purta echipament de protecie i mnui de protecie corespunztoare, a se proteja corespunztor ochii/faa. S36/39 A se purta echipament de protecie corespunztor i a se proteja corespunztor ochii/faa. S37/39 A se purta mnui de protecie corespunztoare i a se proteja corespunztor ochii/faa. S47/49 A se pstra numai n ambalajul (recipientul) original, la o temperatur care s nu depeasc C (temperatura se specific de productor). Not: Sunt transpuse prevederile din anexa IV Recomandri de pruden privind substanele i preparatele periculoase" la Directiva Consiliului 67/548/EEC privind clasificarea, ambalarea i etichetarea substanelor periculoase, cu amendamentele i adaptrile la progresul tehnic (ATP), inclusiv Directiva Consiliului 2001/59/EC, coninnd adaptarea pentru a 28-a oar la progresul tehnic.

FRAZELE DE RISC OFICIALE

NATURA RISCURILOR SPECIALE ATRIBUITE SUBSTANELOR I PREPARATELOR CHIMICE PERICULOASE

R1 Exploziv n stare uscat.

R2 Risc de explozie la oc, frecare, foc sau alte surse de aprindere. R3 Risc mare de explozie la oc, frecare, foc sau alte surse de aprindere. R4 Formeaz compui metalici explozivi foarte sensibili. R5 Pericol de explozie sub aciunea cldurii. R6 Pericol de explozie n contact sau fr contact cu aerul. R7 Poate provoca incendiu. R8 Pericol de incendiu n contact cu materiale combustibile. R9 Pericol de explozie n amestec cu materiale combustibile. R10 Inflamabil. R11 Foarte inflamabil. R12 Extrem de inflamabil. R14 Reacioneaz violent cu apa. R15 n contact cu apa degaj gaze extrem de inflamabile. R16 Pericol de explozie n amestec cu substane oxidante.

R17 Inflamabil spontan, n contact cu aerul. R18 La utilizare, poate forma amestec (vapori aer) inflamabil/exploziv. R19 Poate forma peroxizi explozivi. R20 Nociv prin inhalare. R21 Nociv n contact cu pielea. R22 Nociv prin nghiire. R23 Toxic prin inhalare. R24 Toxic n contact cu pielea. R25 Toxic prin nghiire. R26 Foarte toxic prin inhalare. R27 Foarte toxic n contact cu pielea. R28 Foarte toxic prin nghiire. R29 n contact cu apa degaj gaze toxice. R30 Poate deveni foarte inflamabil la utilizare. R31 n contact cu acizii (se) degaj gaze toxice. R32 n contact cu acizii (se) degaj gaze foarte toxice. R33 Pericol de efecte cumulative n organism. R34 Provoac arsuri. R35 Provoac arsuri grave. R36 Iritant pentru ochi. R37 Iritant pentru cile respiratorii.

R38 Iritant pentru piele. R39 Pericol de efecte ireversibile foarte grave asupra sntii. R40 Posibil efect cancerigen, dovezi insuficiente. R41 Risc de leziuni oculare grave. R42 Poate provoca sensibilizare prin inhalare. R43 Poate provoca sensibilizare n contact cu pielea. R44 Risc de explozie dac este nclzit n spaiu nchis. R45 Poate cauza cancer. R46 Poate provoca anomalii genetice ereditare. R48 Pericol de efecte grave asupra sntii la expunere prelungit. R49 Poate cauza cancer prin inhalare. R50 Foarte toxic pentru organismele acvatice. R51 Toxic pentru organismele acvatice. R52 Nociv pentru organismele acvatice. R53 Poate provoca efecte adverse pe termen lung asupra mediului acvatic. R54 Toxic pentru flor. R55 Toxic pentru faun. R56 Toxic pentru organismele din sol. R57 Toxic pentru albine. R58 Poate provoca efecte adverse pe termen lung asupra mediului. R59 Periculos pentru stratul de ozon.

R60 Poate altera funcia de reproducere (fertilitatea). R61 Poate provoca efecte duntoare asupra copilului nenscut, n timpul sarcinii. R62 Posibil risc de alterare a funciei de reproducere (fertilitii). R63 Posibil risc de efecte duntoare asupra copilului nenscut, n timpul sarcinii. R64 Poate provoca efecte duntoare asupra sugarilor hrnii cu lapte matern. R65 Nociv: poate provoca afeciuni pulmonare prin nghiire. R66 Expunerea repetat poate provoca uscarea sau crparea pielii. R67 Inhalarea vaporilor poate provoca somnolen i ameeal. R68 Posibil risc de efecte ireversibile.

Combinaii de fraze R

R14/15 Reacioneaz violent cu apa i (se) degaj gaze extrem de inflamabile.

R15/29 n contact cu apa (se) degaj gaze toxice i extrem de inflamabile. R20/21 Nociv prin inhalare i n contact cu pielea. R20/22 Nociv prin inhalare i prin nghiire. R20/21/22 Nociv prin inhalare, n contact cu pielea i prin nghiire. R21/22 Nociv n contact cu pielea i prin nghiire.

R23/24 Toxic prin inhalare i n contact cu pielea. R23/25 Toxic prin inhalare i prin nghiire. R23/24/25 Toxic prin inhalare, n contact cu pielea i prin nghiire. R24/25 Toxic n contact cu pielea i prin nghiire. R26/27 Foarte toxic prin inhalare i n contact cu pielea. R26/28 Foarte toxic prin inhalare i prin nghiire. R26/27/28 Foarte toxic prin inhalare, n contact cu pielea i prin nghiire. R27/28 Foarte toxic n contact cu pielea i prin nghiire. R36/37 Iritant pentru ochi i cile respiratorii. R36/38 Iritant pentru ochi i piele. R36/37/38 Iritant pentru ochi, cile respiratorii i piele. R37/38 Iritant pentru cile respiratorii i piele. R39/23 Toxic: pericol de efecte ireversibile foarte grave asupra sntii prin inhalare. R39/24 Toxic: pericol de efecte ireversibile foarte grave asupra sntii n contact cu pielea. R39/25 Toxic: pericol de efecte ireversibile foarte grave asupra sntii prin nghiire. R39/23/24 Toxic: pericol de efecte ireversibile foarte grave asupra sntii prin inhalare i n contact cu pielea. R39/23/25 Toxic: pericol de efecte ireversibile foarte grave asupra sntii prin inhalare i prin nghiire. R39/24/25 Toxic: pericol de efecte ireversibile foarte grave asupra sntii n contact cu pielea i prin nghiire.

R39/23/24/25 Toxic: pericol de efecte ireversibile foarte grave asupra sntii prin inhalare, n contact cu pielea i prin nghiire. R39/26 Foarte toxic: pericol de efecte ireversibile foarte grave asupra sntii prin inhalare.

R39/27 Foarte toxic: pericol de efecte ireversibile foarte grave asupra sntii n contact cu pielea. R39/28 Foarte toxic: pericol de efecte ireversibile foarte grave asupra sntii prin nghiire. R39/26/27 Foarte toxic: pericol de efecte ireversibile foarte grave asupra sntii prin inhalare i n contact cu pielea. R39/26/28 Foarte toxic: pericol de efecte ireversibile foarte grave asupra sntii prin inhalare i prin nghiire. R39/27/28 Foarte toxic: pericol de efecte ireversibile foarte grave asupra sntii n contact cu pielea i prin nghiire. R39/26/27/28 Foarte toxic: pericol de efecte ireversibile foarte grave prin inhalare, n contact cu pielea i prin nghiire. R42/43 Poate provoca sensibilizare prin inhalare i n contact cu pielea. R48/20 Nociv: pericol de efecte grave asupra sntii la expunere prelungit prin inhalare. R48/21 Nociv: pericol de efecte grave asupra sntii la expunere prelungit n contact cu pielea. R48/22 Nociv: pericol de efecte grave asupra sntii la expunere prelungit prin nghiire. R48/20/21 Nociv: pericol de efecte grave asupra sntii la expunere prelungit prin inhalare i n contact cu pielea.

R48/20/22 Nociv: pericol de efecte grave asupra sntii la expunere prelungit prin inhalare i prin nghiire. R48/21/22 Nociv: pericol de efecte grave asupra sntii la expunere prelungit n contact cu pielea i prin nghiire. R48/20/21/22 Nociv: pericol de efecte grave asupra sntii la expunere prelungit prin inhalare, n contact cu pielea i prin nghiire. R48/23 Toxic: pericol de efecte grave asupra sntii la expunere prelungit prin inhalare. R48/24 Toxic: pericol de efecte grave asupra sntii la expunere prelungit n contact cu pielea. R48/25 Toxic: pericol de efecte grave asupra sntii la expunere prelungit prin nghiire. R48/23/24 Toxic: pericol de efecte grave asupra sntii la expunere prelungit prin inhalare i n contact cu pielea.

R48/23/25 Toxic: pericol de efecte grave asupra sntii la expunere prelungit prin inhalare i prin nghiire. R48/24/25 Toxic: pericol de efecte grave asupra sntii la expunere prelungit n contact cu pielea i prin nghiire. R48/23/24/25 Toxic: pericol de efecte grave asupra sntii la expunere prelungit prin inhalare, n contact cu pielea i prin nghiire. R50/53 Foarte toxic pentru organismele acvatice, poate provoca efecte adverse pe termen lung asupra mediului acvatic. R51/53 Toxic pentru organismele acvatice, poate provoca efecte adverse pe termen lung asupra mediului acvatic. R52/53 Nociv pentru organismele acvatice, poate provoca efecte adverse pe termen lung asupra mediului acvatic.

R68/20 Nociv: posibil risc de efecte ireversibile prin inhalare. R68/21 Nociv: posibil risc de efecte ireversibile n contact cu pielea. R68/22 Nociv: posibil risc de efecte ireversibile prin nghiire. R68/20/21 Nociv: posibil risc de efecte ireversibile prin inhalare i n contact cu pielea. R68/20/22 Nociv: posibil risc de efecte ireversibile prin inhalare i prin nghiire. R68/21/22 Nociv: posibil risc de efecte ireversibile n contact cu pielea i prin nghiire. R68/20/21/22 Nociv: posibil risc de efecte ireversibile prin inhalare, n contact cu pielea i prin nghiire. Not:

Sunt transpuse prevederile din anexa III Natura riscurilor speciale atribuite substanelor i preparatelor periculoase" la Directiva Consiliului 67/548/EEC privind clasificarea, ambalarea i etichetarea substanelor periculoase, cu amendamentele i adaptrile la progresul tehnic (ATP), inclusiv Directiva Consiliului 2001/59/EC, coninnd adaptarea pentru a 28-a oar la progresul tehnic.