Anexa III Reguli financiare aplicabile pentru anul 2012 (n concordan cu Ghidul Programului Tineret n Aciune) Aciunea 2 Serviciul

ul European de Voluntariat F-TIA-2.3.4-CE / oct. 2012 A) Sumar al regulilor financiare La seciunea Valoare sunt menionate costurile valabile pentru stagiile desfurate n Romnia. Pentru acele stagii care se desfoar n alte ri se vor lua n considerare costurile aferente acestora care pot fi identificate pe baza codurilor (ex. A2) conform tabelelor de la seciunile B i C.
Costuri eligibile
Costuri de transport

Mecanism de finanare

Valoare*

Regul de acordare a finanrii

Obligaii privind raportarea

Costuri de proiect

Alocaia voluntarului

Costuri de transport de la locul de origine la locul de desfurare a proiectului i retur. Se vor utiliza mijloacele cele mai ieftine i se vor avea n vedere costurile cele mai mici (bilete de zbor la clasa economic, bilet de tren clasa a doua). Costuri de transport pentru Vizita de Pregtire n Avans (opional) de la locul de origine la locul de desfurare a vizitei. Se vor utiliza mijloacele cele mai ieftine i se vor avea n vedere costurile cele mai mici (bilete de zbor la clasa economic, bilet de tren clasa a doua). Orice costuri privind direct punerea n aplicare a proiectului (inclusiv costuri de pregtire a activitilor, pentru indeplinierea sarcinilor, susinere lingvistic i personal, mentorat acordat voluntarului, cazare, mas, transport local, asigurarea echipementului i a materialelor, evaluare, diseminare i exploatare de rezultate, activti de continuare/follow up) Bani de buzunar ai voluntarului pentru cheltuieli personale suplimentare (sptmnal sau lunar).

Procentaj din costurile reale

90% din costurile eligibile

Automat

Justificare complet a costurilor efectuate, copii ale biletelor de cltorie/facturilor. Justificare complet a costurilor efectuate, copii ale biletelor de cltorie/facturilor. Rezultatele vor fi descrise n raportul final. Declaraie semnat a voluntarului privind suportul primit

Procentaj din costurile reale

100% din costurile eligibile

Cost unitar

500 Euro sau A2* x nr. de voluntari x numarul de luni de stagiu de voluntariat

Condiionat: necesitatea i obiectivele Vizitei de Pregtire trebuie justificate n formularul de candidatur Automat

Cost unitar (specific pentru fiecare ar, vezi tabelul C)

Alocaie lunar n (n funcie de ara stagiului + vezi tabelul de la seciunea C) x numr de luni de Serviciu n strintate x numr de voluntari

Automat

Declaraie semnat a voluntarului.

Costuri excepionale

Costuri suplimentare legate de: Procentaj din 100% din costurile eligibile Condiionat: cererea de Justificare complet a o Viz i vaccinare; costurile reale susinere financiar costurilor efectuate, copii privind costuri ale facturilor/chitanelor. o costuri legate de tinerii cu oportuniti reduse sau cu excepionale trebuie nevoi speciale (de exemplu, contribuie la cazarea i motivat n formularul de masa participanilor la Vizita de Pregtire n Avans, candidatur contribuie pentru mentorat consolidat, vizit medical, ngrijire medical, sprijin pentru pregtire lingvistic suplimentar, pregtire suplimentar, faciliti sau echipament special, persoan nsoitoare, cheltuieli suplimentare pentru tinerii dezavantajai economic, traducere/interpretare) Sumele fixe i sumele bazate pe bareme de costuri unitare sunt adaptate pe baza principiului ara n care se desfoar stagiul SEV. Sumele menionate conform codului (A2) se vor acorda DOAR pentru acele stagii care se desfoar n afara Romniei. Agenia Naional i rezerv dreptul de a verifica, la solicitare, documentele financiare n original.

B) Costurile unitare (n Euro) pentru Aciunea 2 Serviciul European de Voluntariat sunt urmtoarele:

Costuri de proiect A2 Austria Belgia Bulgaria Croaia Cipru Republica Ceh Danemarca Elveia Estonia Finlanda Frana Germania Grecia Irlanda Islanda Italia Letonia Liechtenstein Lituania Luxemburg Malta Norvegia Olanda Polonia Portugalia Romnia Slovacia Slovenia Spania Suedia Turcia Ungaria Marea Britanie rile Partenere 540 590 500 490 610 570 630 620 520 630 570 520 610 610 610 610 550 610 540 610 600 630 620 540 600 500 550 580 530 630 500 510 630 440

C) Alocaia voluntarului pe lun de stagiu efectuat

ri Participante n Program State Membre ale Uniunii Europene (UE)1

Austria Belgia Bulgaria Cipru Republica Ceh Danemarca Estonia Finlanda Frana Germania Grecia Ungaria Irlanda Italia Letonia Lituania Luxembourg Malta Olanda Polonia Portugalia Regatul Unit (Marea Britanie) Romnia Slovacia Slovenia Spania Suedia 110 105 65 95 95 140 85 120 125 105 95 95 125 115 80 80 105 95 115 85 95 150 60 95 85 105 115

ri Partenere din Vecintatea UE Europa de Est i Zona Caucazului

Armenia Azerbaijan Belarus Georgia Moldova Federaia Rus Ucraina Algeria Egipt Israel Iordania Liban Maroc Autoritatea Palestinian a Cisiordaniei i Fiei Gaza Siria Tunisia 70 70 90 80 80 90 80 85 65 105 60 70 75 60 80 60 50 65 60 50 80 80

ri Partenere din Zona Mediteraneean

Europa de Sud-Est
Albania Bosnia Heregovina Croaia Fosta Republic Iugoslav a Macedoniei (FYROM) Muntenegru Serbia

ri membre ale Asociaiei Europene a Liberului Schimb (AELS) i ale Spaiului Economic European (SEE)
Elveia Islanda Liechtenstein Norvegia 140 145 130 145

ar candidat
Croaia Turcia 95 85

Persoane dintr-o ar i Teritoriu de peste Mri i, acolo unde este aplicabil, structurile publice i/sau private dintr-o astfel de ar sau Teritoriu, sunt eligibile pentru programul Tineret n Aciune, fcnd obiectul reglementrilor Programului i acordurilor aplicabile Statului Membru cu care sunt asociate. Respectivele ri i Teritorii sunt enumerate n anexa 1A a Deciziei Consiliului din 27 noiembrie 2001 privind Asocierea rilor i Teritoriilor de peste Mri la Comunitatea European (2001/822/CE), JO L 314 din 30 noiembrie 2001.

D) Aciunea 2 Ciclul de Formare i Evaluare

NU se finaneaz formarea desfurat ntr-o ar Participant n Program sau n regiunile Europa de Sud-Est i Europa de Est i Caucaz (dat fiind c, n aceste ri, sesiunile de formare sunt organizate de sau n numele Ageniilor Naionale i SALTO ESE i EEC -gratuit), dect cu autorizare excepional. Pentru cursuri de formare care au loc n alte ri Mecanism de finanare Procentaj din costurile reale

Costuri eligibile Costuri legate de formarea la sosire Costuri legate direct de organizarea evenimentului, inclusiv costuri de transport pn la locaia formrii i retur.

Sum 100% din costurile eligibile Pn la 900 x numrul participanilor (voluntari, formatori etc.)

Regul de acordare a finanrii Condiionat: obiectivele, coninutul, programul activitilor planificate trebuie descrise/ incluse n candidatur i n conformitate cu standardele minimale ale Comisiei privind formarea voluntarilor. Condiionat: obiectivele, coninutul, programul activitilor planificate trebuie descrise/ incluse n candidatur i n conformitate cu standardele minimale ale Comisiei privind formarea voluntarilor.

Obligaii privind raportarea Justificare complet a costurilor efectuate, copii ale facturilor/chitanelor.

Costuri legate de evaluare intermediar

Costuri legate direct de organizarea evenimentului, inclusiv costuri de transport pn la locaia formrii i retur.

Procentaj din costurile reale

100% din costurile eligibile Pn la 500 x numrul participanilor (voluntari, formatori etc.)

Justificare complet a costurilor efectuate, copii ale facturilor/chitanelor.