Republica Moldova PARLAMENTUL LEGE Nr. 66 din 05.04.

2012 pentru modificarea i completarea Codului de procedur penal al Republicii Moldova nr. 122-XV din 14 martie 2003 Publicat : 27.07.2012 n Monitorul Oficial Nr. 155-159 27.10.2012 art Nr : 510 Data intrarii in vigoare :

Parlamentul adopt prezenta lege organic. Art. I. Codul de procedur penal al Republicii Moldova nr. 122-XV din 14 martie 2003 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2003, nr. 104110, art. 447), cu modificrile ulterioare, se modific i se completeaz dup cum urmeaz: 1. La articolul 1, alineatul (1) se completeaz n final cu textul: Procesul penal se consider nceput din momentul sesizrii sau autosesizrii organului competent despre pregtirea sau svrirea unei infraciuni. 2. Articolul 6: se completeaz cu punctul 111) cu urmtorul cuprins: 111) eroare grav de fapt stabilirea eronat a faptelor, n existena sau inexistena lor, prin neluarea n considerare a probelor care le confirmau sau prin denaturarea coninutului acestora. Eroarea grav de fapt nu reprezint o apreciere greit a probelor; la punctul 20), cuvintele activitate operativ de investigaie se substituie cu cuvintele activitate special de investigaii; articolul se completeaz cu punctul 371) cu urmtorul cuprins: 371) procuror ierarhic superior procurorul teritorial, procurorul specializat i adjunctul lui, procurorul municipiului Chiinu i cel al Gguziei, precum i adjuncii lor, efii de subdiviziuni ale Procuraturii Generale responsabili de urmrirea penal i adjuncii lor, primadjunctul i adjuncii Procurorului General, Procurorul General;. 3. Articolul 7 se completeaz cu alineatele (8) i (9) cu urmtorul cuprins: (8) Hotrrile definitive ale Curii Europene a Drepturilor Omului snt obligatorii pentru organele de urmrire penale, procurori i instanele de judecat. (9) Deciziile Colegiului penal al Curii Supreme de Justiie pronunate ca urmare a examinrii recursului n interesul legii snt obligatorii pentru instanele de judecat n msura n care situaia de fapt i de drept pe cauz rmne cea care a existat la soluionarea recursului. 4. La articolul 30: alineatul (7) va avea urmtorul cuprins: (7) Recursul n anulare se judec de ctre Colegiul penal al Curii Supreme de Justiie n componen de cel puin 2/3 din numrul total al judectorilor din cadrul colegiului. articolul se completeaz cu alineatul (8) cu urmtorul cuprins: (8) Recursul n interesul legii se judec de ctre Colegiul penal al Curii Supreme de Justiie

n componen de cel puin 2/3 din numrul total al judectorilor din cadrul colegiului. 5. La articolul 33 alineatul (3), sintagma Plenului Curii Supreme de Justiie se substituie, n ambele cazuri, cu sintagma Colegiului penal al Curii Supreme de Justiie. 6. Articolul 36 va avea urmtorul cuprins: Articolul 36. Competena judectoriei Judectoria judec n prim instan cauzele penale privind infraciunile prevzute de Partea special a Codului penal, cu excepia celor prevzute la art. 39 alin. (1), demersurile i plngerile mpotriva hotrrilor i aciunilor procurorului, ale organului de urmrire penal, precum i examineaz chestiunile legate de executarea sentinei i alte chestiuni date prin lege n competena sa. 7. La articolul 38, punctul 1) se abrog. 8. La articolul 39: punctul 2) va avea urmtorul cuprins: 2) ca instan de recurs, judec recursurile mpotriva hotrrilor pronunate de ctre instanele de apel; articolul se completeaz cu punctele 31) i 32) cu urmtorul cuprins: 31) judec recursurile n interesul legii; 32) soluioneaz cererile de revizuire a cauzelor n urma pronunrii unei hotrri de condamnare a Republicii Moldova la Curtea European a Drepturilor Omului; punctul 6) va avea urmtorul cuprins: 6) soluioneaz cererile de strmutare. 9. Articolul 41: la punctul 5), cuvintele a sechestrului corespondenei se substituie cu cuvintele reinerii, cercetrii, predrii, percheziionrii sau ridicrii trimiterilor potale; la punctul 6), textul art.109 i 110 se substituie cu textul art. 109, 110 i 1101; articolul se completeaz cu punctele 62), 63) i 64) cu urmtorul cuprins: 62) autorizarea, la demersul procurorului, a efecturii msurilor speciale de investigaii, date prin lege n competena sa; 63) examinarea contestaiilor depuse asupra aciunilor procurorului ierarhic superior; 64) examinarea excluderii din hotrre a unor capete de nvinuire dac persoana condamnat a fost extrdat;. 10. Articolul 42 se completeaz cu alineatul (8) cu urmtorul cuprins: (8) n cazul n care infraciunea a fost svrit de dou sau mai multe persoane, instana de judecat poate dispune indivizibilitatea cauzei, dac aceasta este necesar pentru buna nfptuire a justiiei n termene rezonabile i dac aceasta nu va mpiedica respectarea drepturilor prilor. 11. Articolul 44: la alineatul (2), cuvintele dup materie sau se exclud; alineatul (3) se abrog. 12. Articolul 48 va avea urmtorul cuprins: Articolul 48. Procedura de ntiinare a prilor i de examinare a cererii de strmutare (1) Curtea Suprem de Justiie recepioneaz cererea de strmutare i ntiineaz partea advers prin scrisoare recomandat, fixnd un termen de prezentare a referinei. Termenul de prezentare a referinei nu poate depi 7 zile de la data recepionrii de ctre parte a cererii de strmutare. (2) Cererea de strmutare se examineaz n lipsa prilor n complet format din 3 judectori ai Curii Supreme de Justiie. Neprezentarea referinei nu mpiedic examinarea cererii de strmutare. 13. Articolul 49 se completeaz cu alineatele (22), (4) i (5) cu urmtorul cuprins: (22) Curtea Suprem de Justiie hotrte n ce msur se menin actele ndeplinite de ctre

instana la care s-a aflat cauza pn la strmutare. (4) Dup strmutarea cauzei, cile de atac se judec de instana ierarhic superioar instanei la care s-a strmutat cauza. (5) Hotrrea Curii Supreme de Justiie este irevocabil. 14. La articolul 50: alineatul unic devine alineatul (1); articolul se completeaz cu alineatul (2) cu urmtorul cuprins: (2) Circumstanele noi vor fi examinate de ctre Curtea Suprem de Justiie numai n cazul n care prile nu le-au invocat la prima judecare din motiv c nu le cunoteau sau erau n imposibilitate de a le prezenta. 15. Articolul 51: la alineatul (1), cuvintele cu funcie de rspundere se exclud, iar dup cuvntul exercit se introduc cuvintele sau, dup caz, conduce; alineatul (3) se completeaz n final cu textul privind nlturarea nclcrilor de lege i omisiunilor admise la efectuarea i/sau la conducerea urmririi penale; articolul se completeaz cu alineatul (31) cu urmtorul cuprins: (31) Indicaiile date de procurorul ierarhic superior pot fi contestate de procuror la Procurorul General i adjuncii lui. Procurorul General i adjuncii lui decid asupra contestrii, prin ordonan motivat, n termen de cel mult 15 zile. alineatul (8) se abrog. 16. La articolul 52: alineatul (1): punctele 2), 7) i 9) vor avea urmtorul cuprins: 2) exercit nemijlocit urmrirea penal, revenindu-i atribuiile organului de urmrire penal; 7) asigur respectarea termenului rezonabil de urmrire penal n fiecare cauz penal; 9) retrage motivat cauza penal de la ofierul de urmrire penal i preia urmrirea penal sau transmite cauza conductorului organului de urmrire penal pentru desemnarea altui ofier de urmrire penal pe cauza dat; la punctul 10), textul sau de mai multe organe de urmrire penal, desemnnd persoanele care vor efectua urmrirea penal se exclude; la punctul 14), cuvintele msurilor operative de investigaii se substituie cu cuvintele msurilor speciale de investigaii; la punctul 16), cuvintele sechestrului corespondenei i ridicrii ei se substituie cu cuvintele reinerii, cercetrii, predrii, percheziionrii sau ridicrii trimiterilor potale; la punctul 17), cuvntul asist se substituie cu cuvintele poate asista; punctul 22) va avea urmtorul cuprins: 22) nceteaz urmrirea penal, claseaz cauza penal sau dispune scoaterea persoanei de sub urmrire penal n cazurile prevzute de lege; la punctul 23), textul n baza probelor prezentate de organul de urmrire penal sau n baza probelor acumulate de el personal se exclude; punctul 24) va avea urmtorul cuprins: 24) asigur prilor posibilitatea de a lua cunotin de materialele cauzei n condiiile prezentului cod; la punctul 26), cuvintele activitate operativ de investigaii se substituie cu cuvintele activitate special de investigaii; alineatul (2): n partea introductiv, cuvintele teritorial i cel al procuraturii specializate, precum i adjuncii lor se substituie cu cuvintele ierarhic superior; la punctul 1), cuvintele pot cere se substituie cu cuvintele poate cere; alineatul se completeaz cu punctele 11) i 12) cu urmtorul cuprins:

11) retrage prin ordonan, n cazurile prevzute la alin. (21), materialele i cauzele penale repartizate i le transmite altui procuror pentru examinare; 12) decide, n termen de cel mult 15 zile, prin ordonan motivat, asupra contestaiei depuse de ofierul de urmrire penal mpotriva indicaiilor procurorului sau ale conductorului organului de urmrire penal; punctul 2) va avea urmtorul cuprins: 2) anuleaz total ori parial, modific sau completeaz, n condiiile prezentului cod, actele procurorilor ierarhic inferiori; alineatul se completeaz cu punctele 31), 32) i 33) cu urmtorul cuprins: 31) examineaz plngerile depuse mpotriva actelor i aciunilor procurorilor ierarhic inferiori; 32) repartizeaz procurorilor, prin rezoluie, sesizrile pentru examinare sau cauzele penale pentru exercitarea ori, dup caz, pentru conducerea urmririi penale; 33) este n drept s-i rein materialele, cauzele penale pentru exercitarea urmririi penale personal, adoptnd o ordonan de primire a cauzei; punctul 4) va avea urmtorul cuprins: 4) retrage motivat i transmite, conform competenei, cauzele penale de la un organ de urmrire penal la altul; punctele 5) i 7) se abrog; articolul se completeaz cu alineatul (21) cu urmtorul cuprins: (21) Materialele i cauzele penale repartizate unui procuror pot fi transmise altui procuror n cazul: 1) transferului, delegrii, detarii, suspendrii sau eliberrii din funcie a procurorului, potrivit legii; 2) absenei procurorului, dac exist cauze obiective care justific urgena i care mpiedic rechemarea sa; 3) lsrii cauzei n nelucrare n mod nejustificat mai mult de 30 de zile; 4) constatrii, din oficiu sau la plngere, a unei nclcri eseniale a drepturilor persoanelor participante la procesul penal sau n cazul admiterii unor omisiuni ireparabile n procesul de administrare a probelor. alineatele (3) i (4) se abrog; articolul se completeaz cu alineatul (41) cu urmtorul cuprins: (41) Procurorul General poate da instruciuni cu caracter general procuraturii, organelor de urmrire penal, organelor care exercit activitatea special de investigaii i organelor de constatare n scopul asigurrii legalitii urmririi penale. 17. Articolul 53: la alineatul (1), punctul 1) va avea urmtorul cuprins: 1) reprezint nvinuirea n numele statului i prezint n edina de judecat probele acuzrii; la alineatul (2), cuvintele La examinarea cauzei penale se substituie cu cuvintele La judecarea cauzei penale n instana de judecat. 18. La articolul 541 alineatul (2): litera a) va avea urmtorul cuprins: a) acord asisten tehnic procurorului la efectuarea aciunilor procesuale; literele b) i c) se abrog. 19. Articolul 55: la alineatul (1), dup cuvintele ofierii de urmrire penal se introduce cuvntul desemnai; alineatul (2) va avea urmtorul cuprins: (2) Organele de urmrire penal efectueaz sau dispun aciuni de urmrire penal n condiiile prezentului cod. 20. La articolul 56:

alineatul (21): literele c), e) i f) vor avea urmtorul cuprins: c) repartizeaz, prin rezoluie, ofierilor de urmrire penal cauzele penale pentru efectuarea urmririi penale; e) retrage, n condiiile alin. (3), prin ordonan, materialele i cauza penal de la un ofier de urmrire penal i le transmite altui ofier de urmrire penal pentru efectuarea urmririi penale, aducnd acest fapt la cunotin procurorului care conduce urmrirea penal; f) este n drept s-i rein sesizrile, cauzele penale pentru efectuarea urmririi penale personal, adoptnd o ordonan de primire a cauzei. n acest caz, i revin atribuiile ofierului de urmrire penal; litera g) se abrog; alineatul (22) va avea urmtorul cuprins: (22) Indicaiile conductorului organului de urmrire penal n cauze penale se dau n scris ofierului de urmrire penal sau, dup caz, conductorului organului de urmrire penal ierarhic inferior, poart caracter obligatoriu i snt executorii, cu excepia cazurilor n care au fost contestate imediat i au fost anulate de procurorul care conduce urmrirea penal sau, respectiv, de procurorul ierarhic superior. la alineatul (23), textul este responsabil de calitatea actelor procedurale ntocmite de acetia i prezentate procurorului n condiiile legii, se exclude, iar cuvintele msurilor operative de investigaie se substituie cu cuvintele msurilor speciale de investigaii; la alineatul (24), dup cuvintele s solicite se introduc cuvintele , n baza sesizrii procurorului,; la alineatul (25), dup cuvintele este obligat se introduc cuvintele , n baza sesizrii procurorului,; articolul se completeaz cu alineatul (3) cu urmtorul cuprins: (3) Materialele i cauzele penale repartizate unui ofier de urmrire penal pot fi transmise altui ofier de urmrire penal n cazul: 1) transferrii, delegrii, detarii, suspendrii sau eliberrii din funcie a ofierului de urmrire penal, potrivit legii; 2) absenei ofierului de urmrire penal, dac exist cauze obiective care justific urgena i care mpiedic rechemarea sa; 3) lsrii cauzei n nelucrare n mod nejustificat mai mult de 30 de zile; 4) constatrii, din oficiu sau la plngere, a unei nclcri eseniale a drepturilor persoanelor participante la procesul penal sau n cazul admiterii unor omisiuni ireparabile n procesul de administrare a probelor. 21. Articolul 57: la alineatul (1), cuvintele persoan cu funcie de rspundere se substituie cu cuvntul persoana, iar dup cuvintele n cauze penale se introduc cuvintele i exercit alte aciuni prevzute expres de lege; alineatul (2): punctele 4) i 6) vor avea urmtorul cuprins: 4) propune procurorului naintarea n instana de judecat a demersurilor n vederea obinerii autorizaiei de efectuare a aciunilor procesuale penale, a msurilor speciale de investigaii sau a autorizaiei de aplicare a msurilor procesuale de constrngere, care se efectueaz doar cu autorizarea judectorului de instrucie; 6) cerceteaz i fixeaz, n modul stabilit, locul svririi infraciunii, efectueaz percheziii, ridic obiecte i documente, realizeaz, conform legii, alte aciuni procesuale; la punctul 7), cuvintele despre infraciune i despre persoanele care au svrit-o se substituie cu cuvintele relevante pentru cauza penal; la punctul 9), cuvintele msurile operative de investigaii se substituie cu cuvintele

msurile speciale de investigaii; la punctul 11), dup cuvintele organelor de poliie se introduc cuvintele sau altor organe competente; punctul 19) va avea urmtorul cuprins: 19) contest, n caz de dezacord, la procurorul ierarhic superior indicaiile procurorului cu privire la efectuarea unor aciuni procesuale; alineatul (4) va avea urmtorul cuprins: (4) n exercitarea atribuiilor procesuale, ofierul de urmrire penal decide, n mod independent, cu privire la orientarea urmririi penale i efectuarea aciunilor de urmrire penal, cu excepia cazurilor cnd legea prevede ncuviinarea, autorizarea sau confirmarea acestora de ctre procuror ori, dup caz, de ctre judectorul de instrucie. Ofierul de urmrire penal se supune prevederilor prezentului cod i indicaiilor scrise ale procurorului i ale conductorului organului de urmrire penal. Orice imixtiune n activitatea ofierului de urmrire penal este interzis. articolul se completeaz cu alineatele (41) i (42) cu urmtorul cuprins: (41) Dac nu este de acord cu decizia sau indicaia conductorului organului de urmrire penal ori a procurorului privind efectuarea unor aciuni de urmrire penal, ofierul de urmrire penal o va contesta imediat, dar nu mai trziu de 3 zile, naintnd procurorului care conduce urmrirea penal sau, respectiv, procurorului ierarhic superior materialele aferente i obieciile sale scrise. (42) Contestarea indicaiilor prevzute la alin. (41) privind efectuarea unor aciuni de urmrire penal, adresat procurorului care conduce urmrirea penal sau, dup caz, procurorului ierarhic superior, nu suspend executarea lor. alineatul (6) se abrog. 22. Codul se completeaz cu articolul 571 cu urmtorul cuprins: Articolul 571. Abinerea sau recuzarea ofierului de urmrire penal (1) Ofierul de urmrire penal nu poate efectua aciuni de urmrire penal dac exist cel puin una din circumstanele indicate la art. 33 alin. (2). Nu constituie temei de recuzare efectuarea de ctre ofierul de urmrire penal a aciunilor de urmrire penal pe cauza dat. (2) Dac exist motive de recuzare, ofierul de urmrire penal este obligat s ntocmeasc declaraia de abinere de la efectuarea urmririi penale. Pentru aceleai motive, ofierul de urmrire penal poate fi recuzat i de ceilali participani la proces n cauza respectiv nvestii cu asemenea drept prin prezentul cod. (3) Ofierul de urmrire penal trimite, fr a ntrerupe activitatea procesual, n decurs de 24 de ore, declaraia de abinere sau cererea de recuzare procurorului care conduce urmrirea penal. Procurorul care conduce urmrirea penal va decide, n condiiile legii, prin ordonan, n decurs de 72 de ore, asupra recuzrii/abinerii. Ordonana de abinere sau recuzare a ofierului de urmrire penal este irevocabil. (4) n caz de admitere a abinerii sau a recuzrii, procurorul care a examinat declaraia de abinere sau cererea de recuzare stabilete n ce msur se menin actele ndeplinite ori msurile dispuse. Ordonana se remite conductorului organului de urmrire penal care desemneaz un alt ofier de urmrire penal pentru efectuarea urmririi penale. 23. La articolul 58: alineatul (3): punctul 61) se abrog; la punctul 11), cuvntul aprtor se substituie cu cuvntul avocat; alineatul (4): la punctul 1), cuvntul aprtor se exclude; la punctul 2), dup cuvintele s fie asistat se introduc cuvintele , n condiiile legii,;

alineatul (5) va avea urmtorul cuprins: (5) Victima, de ndat ce a fost identificat, beneficiaz n condiiile legii de dreptul la protecie i compensare, precum i de dreptul de a depune o cerere privind aplicarea msurilor de protecie. articolul se completeaz cu alineatul (51) cu urmtorul cuprins: (51) Victima actelor de tortur, a tratamentelor inumane sau degradante este supus expertizei asupra strii psihice sau fizice. la alineatul (6), dup cuvintele organizaie de stat se introduc cuvintele sau n care statul deine cota parte; alineatul (7) se abrog; alineatul (10) se completeaz n final cu textul: Drepturile victimei decedate snt preluate de succesorii ei. la alineatul (11), textul: Victima care face declaraii calomnioase cu bun tiin poart rspundere penal conform prevederilor art. 311 din Codul penal. se substituie cu textul: Victima minor n vrst de pn la 14 ani este audiat n cauzele penale privind infraciunile cu caracter sexual, privind traficul de copii sau violena n familie, precum i n alte cazuri n care interesele justiiei sau ale minorului o cer, n condiiile art. 1101. 24. Articolul 60: alineatul (1): la punctul 10), cuvintele organul de urmrire penal se substituie cu cuvintele ofierul de urmrire penal sau, dup caz, de procuror; punctul 18) va avea urmtorul cuprins: 18) s fie reprezentat de un avocat ales, iar dac nu are mijloace pentru a plti avocatul, s fie asistat, n condiiile legii, de un avocat care acord asisten juridic garantat de stat; alineatul se completeaz cu punctul 19) cu urmtorul cuprins: 19) s sesizeze procurorul ierarhic superior sau, dup caz, instana de judecat despre nclcarea termenului rezonabil. articolul se completeaz cu alineatele (11) i (41) cu urmtorul cuprins: (11) Partea vtmat recunoscut n infraciunile de tortur, tratamente inumane sau degradante este supus expertizei asupra strii psihice sau fizice dac nu a fost supus expertizei n condiiile art. 58. (41) Examinarea corporal, precum i prelevarea mostrelor de eliminri ale corpului sau a altor mostre biologice de la partea vtmat fr acordul ei pot fi efectuate doar cu autorizarea judectorului de instrucie. Aceste aciuni nu pot fi ntreprinse n locurile sau circumstanele n care exist riscul traumatizrii prii vtmate sau riscul violrii drepturilor omului. la alineatul (5), textul: Partea vtmat care refuz sau se eschiveaz s fac declaraii poart rspundere penal conform art. 313 din Codul penal, iar pentru declaraii false cu bun-tiin conform art. 312 din Codul penal. se substituie cu textul: Partea vtmat minor n vrst de pn la 14 ani este audiat n cauzele penale privind infraciunile cu caracter sexual, privind traficul de copii sau violena n familie, precum i n alte cazuri n care interesele justiiei sau ale minorului o cer, n condiiile art. 1101. 25. La articolul 63, alineatul (3) se completeaz n final cu textul: n caz de prelungire a termenului de meninere n calitate de bnuit mai mult de 3 luni, ofierul de urmrire penal este obligat s informeze imediat bnuitul despre aceasta. 26. La articolul 64: alineatul (2): punctul 5) se completeaz n final cu textul: . n cazul n care judectorul de instrucie a autorizat msuri speciale de investigaii, procurorul poate amna pn la 6 luni, prin ordonan motivat, aducerea la cunotin a actului procedural de recunoatere n calitate de bnuit; la punctul 12), textul dar nu mai trziu de 6 ore, se exclude, iar cuvintele despre locul unde

este reinut se substituie cu cuvintele despre faptul reinerii i locul deinerii; alineatul se completeaz cu punctul 151) cu urmtorul cuprins: 151) imediat dup reinere sau dup ce i s-a adus la cunotin hotrrea de aplicare a msurii preventive, s aib acces la examinare i la asisten medical independent, inclusiv pe cont propriu; la punctul 20), dup cuvntul plngere se introduc cuvintele ori cerere; la punctul 22), dup cuvintele organului de urmrire penal se introduc cuvintele , ale procurorului; articolul se completeaz cu alineatul (31) cu urmtorul cuprins: (31) Examinarea corporal, precum i prelevarea mostrelor de eliminri ale corpului sau a altor mostre biologice de la bnuit fr acordul acestuia pot fi efectuate doar cu autorizarea judectorului de instrucie. Aceste aciuni nu pot fi ntreprinse n locurile sau circumstanele n care exist riscul traumatizrii bnuitului sau riscul violrii drepturilor omului. alineatul (4) va avea urmtorul cuprins: (4) Bnuitul are dreptul s fac declaraii sau s refuze de a le face, atrgndu-i-se atenia c dac refuz s dea declaraii nu va suferi nicio consecin defavorabil, iar dac va da declaraii acestea vor putea fi folosite ca mijloace de prob mpotriva sa. articolul se completeaz cu alineatul (41) cu urmtorul cuprins: (41) Bnuitul poart rspundere pentru declaraiile n care a fcut un denun intenionat fals precum c infraciunea a fost svrit de o persoan care nu a avut atribuie la svrirea ei i pentru declaraiile false fcute sub jurmnt. 27. La articolul 66: alineatul (2): punctul 8) se completeaz n final cu textul , atrgndu-i-se atenia c dac refuz s dea declaraii nu va suferi nicio consecin defavorabil, iar dac va da declaraii acestea vor putea fi folosite ca mijloace de prob mpotriva sa; alineatul se completeaz cu punctele 181) i 35) cu urmtorul cuprins: 181) imediat dup reinere sau dup ce i s-a adus la cunotin hotrrea de aplicare a msurii preventive, s aib acces la examinare i asisten medical independent, inclusiv pe cont propriu; 35) s sesizeze procurorul ierarhic superior sau, dup caz, instana de judecat despre nclcarea termenului rezonabil. articolul se completeaz cu alineatul (21) cu urmtorul cuprins: (21) Examinarea corporal, precum i prelevarea mostrelor de eliminri ale corpului sau a altor mostre biologice de la nvinuit, inculpat fr acordul acestuia se efectueaz doar cu autorizarea judectorului de instrucie. Aceste aciuni nu pot fi ntreprinse n locurile sau circumstanele n care exist riscul traumatizrii nvinuitului, inculpatului sau riscul violrii drepturilor omului. 28. La articolul 77 alineatul (3), dup cuvintele este susinut de toi ceilali reprezentani legali se introduc cuvintele sau de ctre minor. 29. La articolul 81 alineatul (2), dup cuvintele sau, dup caz, se introduc cuvintele ofierul de urmrire penal ori; 30. La articolul 90: alineatul (3) se completeaz cu punctul 8) cu urmtorul cuprins: 8) persoana fa de care exist anumite probe c a svrit infraciunea ce se investigheaz. la alineatul (11), dup cuvntul logodnica se introduc cuvintele , concubinul, concubina. 31. La articolul 93: alineatul (2) se completeaz cu punctul 8) cu urmtorul cuprins: 8) actele procedurale n care se consemneaz rezultatele msurilor speciale de investigaii i anexele la ele, inclusiv stenograma, fotografiile, nregistrrile i altele.

la alineatul (4), cuvintele activitatea operativ de investigaii se substituie cu cuvintele activitatea special de investigaii; articolul se completeaz cu alineatul (5) cu urmtorul cuprins: (5) Datele de fapt obinute de ctre echipele comune internaionale de efectuare a urmririi penale pot fi admise ca probe numai n cazul n care au fost administrate prin intermediul mijloacelor de prob prevzute la alin. (2). 32. La articolul 94, alineatul (1) se completeaz cu punctele 11) i 12) cu urmtorul cuprins: 11) prin provocarea, facilitarea sau ncurajarea persoanei la savrirea infraciunii; 12) prin promisiunea sau acordarea unui avantaj nepermis de lege. 33. La articolul 97, punctul 2) va avea urmtorul cuprins: 2) existena, caracterul i gradul leziunilor corporale n cauzele penale prin raportul expertizei medico-legale;. 34. La articolul 100 alineatul (2) punctul 2), cuvintele care pot s le elibereze se substituie cu cuvntul competente,. 35. La articolul 101: alineatul (4) va avea urmtorul cuprins: (4) Instana de judecat este obligat s pun la baza hotrrii sale numai acele probe la a cror cercetare au avut acces toate prile n egal msur i s motiveze n hotrre admisibilitatea sau inadmisibilitatea tuturor probelor administrate. articolul se completeaz cu alineatul (5) cu urmtorul cuprins: (5) Hotrrea de condamnare nu se poate ntemeia, n msur determinant, pe declaraiile martorului protejat sau pe probele obinute n urma efecturii msurilor speciale de investigaii. 36. Articolul 104: la alineatul (2), dup cuvintele cauza respectiv, se introduce textul i explic esena bnuirii, nvinuirii i dreptul de a tcea i de a nu da mrturii n defavoarea sa,; articolul se completeaz cu alineatul (31) cu urmtorul cuprins: (31) Durata audierii nentrerupte a bnuitului, nvinuitului, inculpatului nu poate depi 4 ore, iar durata audierii n aceeai zi nu poate depi 8 ore. Bnuitul, nvinuitul, inculpatul are dreptul la o pauz de pn la 20 de minute pe durata audierii de 4 ore. n cazul persoanelor grav bolnave, durata audierii se stabilete innd cont de indicaiile medicului. 37. Articolul 107 se completeaz cu alineatul (3) cu urmtorul cuprins: (3) Martorul poate solicita o pauz de maximum 20 de minute pe durata audierii de 4 ore. 38. La articolul 108, alineatul (3) se abrog. 39. Articolul 109: la alineatul (2), cuvintele sugestive sau se exclud, iar cuvintele persoanei audiate se substituie cu cuvntul martorului; articolul se completeaz cu alineatele (31) i (5) cu urmtorul cuprins: (31) Bnuitul, nvinuitul sau partea vtmat poate solicita procurorului audierea martorului n condiiile alin. (3). Refuzul procurorului de a audia martorul se contest la judectorul de instrucie, care, n cazul constatrii temeiniciei plngerii, va audia martorul n condiiile alin. (3). (5) n cazul n care martorul minor n vrst de pn la 14 ani urmeaz s fie audiat n cauzele penale privind infraciunile cu caracter sexual, privind traficul de copii sau violena n familie, precum i n alte cazuri n care interesele justiiei sau ale minorului o cer, procurorul, dac dispune de spaii special amenajate, solicit audierea acestuia n condiiile art. 1101. 40. Articolul 110: la alineatul (3), dup cuvintele identitatea real a martorului se introduce textul i alte date relevante ce exprim legtura cauzal dintre fapta svrit i martor; la alineatul (9), cuvintele , care snt persoane civile se exclud. 41. Codul se completeaz cu articolul 1101 cu urmtorul cuprins:

Articolul 1101. Cazurile speciale de audiere a martorului minor (1) Audierea martorului minor n vrst de pn la 14 ani n cauzele penale privind infraciunile cu caracter sexual, privind traficul de copii sau violena n familie n condiiile art. 109 alin. (5) se va efectua de ctre judectorul de instrucie n spaii special amenajate, dotate cu mijloace de nregistrare audiovideo, prin intermediul unui psihopedagog. (2) Martorul minor i psihopedagogul se afl ntr-o camer separat de judectorul de instrucie i celelalte pri care particip la aceast aciune procesual. (3) Bnuitul, nvinuitul, aprtorul acestora, partea vtmat i procurorul adreseaz ntrebrile judectorului de instrucie, care, prin intermediul mijloacelor audiovideo, le transmite psihopedagogului. (4) n caz de necesitate, psihopedagogul i rezerv dreptul de a reformula ntrebrile, dac acestea au fost formulate n felul n care pot traumatiza martorul minor. (5) Audierea martorului minor trebuie s evite producerea oricrui efect negativ asupra strii psihice a acestuia. (6) Martorului minor care la data audierii nu a mplinit vrsta de 14 ani i se atrage atenia c urmeaz s spun adevrul. (7) Declaraiile martorului minor audiat n condiiile prezentului articol se nregistreaz prin mijloace audiovideo i se consemneaz integral ntr-un proces-verbal ntocmit n conformitate cu art. 260 i 261. Instana de judecat sigileaz suportul informaional pe care a fost nregistrat declaraia martorului i l pstreaz n original mpreun cu copia de pe procesul-verbal al declaraiei. 42. Articolul 118: la alineatul (1), dup cuvintele n scopul descoperirii se introduc cuvintele i ridicrii; alineatul (2) va avea urmtorul cuprins: (2) Se interzice cercetarea la faa locului a ncperii sau a domiciliului fr acordul scris al proprietarului sau al posesorului. la alineatul (4), cuvintele le examineaz se substituie cu cuvintele le poate ridica pentru a le examina. 43. Articolul 125: la alineatul (1), cuvintele materialele de investigaie operativ se substituie cu cuvintele materialele activitii speciale de investigaii; la alineatul (2), cuvintele precum i a unor cadavre umane sau de animale se substituie cu cuvintele a unor cadavre sau a altor date importante pentru cauza penal; alineatul (4) va avea urmtorul cuprins: (4) n cazurile ce nu sufer amnare sau n caz de delict flagrant, percheziia se poate efectua n baza unei ordonane motivate a procurorului, fr autorizaia judectorului de instrucie, urmnd ca acestuia s i se prezinte imediat, dar nu mai trziu de 24 de ore de la terminarea percheziiei, materialele obinute n urma percheziiei, indicndu-se motivele efecturii ei. Judectorul de instrucie verific legalitatea acestei aciuni procesuale. 44. Articolul 126: la alineatul (1), dup cuvintele Organul de urmrire penal se introduc cuvintele , n baza unei ordonane motivate,, iar cuvintele materialele de investigaie operativ se substituie cu cuvintele materialele activitii speciale de investigaii; alineatul (3) se abrog. 45. Articolul 127 se completeaz cu alineatele (5), (6) i (7) cu urmtorul cuprins: (5) n scopul asigurrii securitii, organele de urmrire penal pot antrena subdiviziuni ale instituiilor prevzute la art. 56 alin. (1) sau alte instituii. Identitatea persoanelor antrenate de organele de urmrire penal pentru asigurarea securitii poate fi ascuns sau/i deghizat, fapt care se consemneaz n procesul- verbal.

(6) Persoana la care se face percheziia sau ridicarea de obiecte i documente are dreptul s nregistreze prin mijloace audiovideo aceste aciuni, informnd despre acest fapt organul de urmrire penal. (7) Dac persoana percheziionat solicit prezena avocatului, efectuarea percheziiei se suspend pna la prezentarea avocatului, dar nu mai mult de 2 ore. 46. La articolul 128, alineatul (3) se completeaz n final cu textul: Ordonana trebuie s conin, pe lng datele prevzute la art. 255, date cu privire la obiectele sau documentele cutate. 47. La articolul 131: alineatul (4) se completeaz n final cu textul: Persoanele antrenate de organele de urmrire penal n asigurarea securitii nu semneaz procesul-verbal de efectuare a percheziiei. la alineatul (5), dup cuvintele pe ct e posibil se introduc cuvintele i necesar. 48. n titlul IV capitolul III, denumirea seciunii a 5-a va avea urmtorul cuprins: Seciunea a 5-a Activitatea special de investigaii. 49. Seciunea a 5-a se completeaz cu articolele 132113211 cu urmtorul cuprins: Articolul 1321. Dispoziiile generale privind activitatea special de investigaii (1) Activitatea special de investigaii reprezint totalitatea de aciuni de urmrire penal cu caracter public i/sau secret efectuate de ctre ofierii de investigaii n cadrul urmririi penale numai n condiiile i n modul prevzute de prezentul cod. (2) Msurile speciale de investigaii se dispun i se efectueaz dac snt ndeplinite cumulativ urmtoarele condiii: 1) pe alt cale este imposibil realizarea scopului procesului penal i/sau poate fi prejudiciat considerabil activitatea de administrare a probelor; 2) exist o bnuial rezonabil cu privire la pregtirea sau svrirea unei infraciuni grave, deosebit de grave sau excepional de grave, cu excepiile stabilite de lege; 3) aciunea este necesar i proporional cu restrngerea drepturilor i libertilor fundamentale ale omului. Articolul 1322. Msurile speciale de investigaii (1) n vederea descoperirii i cercetrii infraciunilor se efectueaz urmtoarele msuri speciale de investigaii: 1) cu autorizarea judectorului de instrucie: a) cercetarea domiciliului i/sau instalarea n el a aparatelor ce asigur supravegherea i nregistrarea audio i video, a celor de fotografiat i de filmat; b) supravegherea domiciliului prin utilizarea mijloacelor tehnice ce asigur nregistrarea; c) interceptarea i nregistrarea comunicrilor sau a imaginilor; d) reinerea, cercetarea, predarea, percheziionarea sau ridicarea trimiterilor potale; e) monitorizarea conexiunilor comunicaiilor telegrafice i electronice; f) monitorizarea sau controlul tranzaciilor financiare i accesul la informaia financiar; g) documentarea cu ajutorul metodelor i mijloacelor tehnice, precum i localizarea sau urmrirea prin sistemul de poziionare global (GPS) ori prin alte mijloace tehnice; h) colectarea informaiei de la furnizorii de servicii de comunicaii electronice; 2) cu autorizarea procurorului: a) identificarea abonatului, proprietarului sau utilizatorului unui sistem de comunicaii electronice ori al unui punct de acces la un sistem informatic; b) urmrirea vizual; c) controlul transmiterii banilor sau a altor valori materiale extorcate; d) investigaia sub acoperire; e) supravegherea transfrontalier;

f) livrarea controlat; g) achiziia de control. (2) n procesul efecturii msurilor speciale de investigaii se face uz de sisteme informaionale, aparate de nregistrare video i audio, de aparate de fotografiat i de filmat, de alte mijloace tehnice, dac acestea au fost autorizate n modul stabilit de lege. (3) Msurile speciale de investigaii se efectueaz de ctre ofierii de investigaii ai subdiviziunilor specializate ale autoritilor indicate n Legea privind activitatea special de investigaii. Articolul 1323. Temeiurile pentru efectuarea msurilor speciale de investigaii (1) Temeiurile pentru efectuarea msurilor speciale de investigaii snt: 1) actele procesuale de dispoziie ale ofierului de urmrire penal, ale procurorului sau ale judectorului de instrucie n cauzele penale aflate n procedura acestora; 2) interpelrile organizaiilor internaionale i ale autoritilor de drept ale altor state n conformitate cu tratatele internaionale la care Republica Moldova este parte; 3) cererile de comisie rogatorie ale organelor de drept ale altor state n conformitate cu tratatele internaionale la care Republica Moldova este parte. (2) Procurorul coordoneaz, conduce i controleaz efectuarea msurii speciale de investigaii sau desemneaz un ofier de urmrire penal pentru realizarea acestor aciuni. Articolul 1324. Procedura de dispunere a msurilor speciale de investigaii (1) Procurorul care conduce sau exercit urmrirea penal pune, prin ordonan motivat, msura special de investigaii n executarea subdiviziunilor specializate ale autoritilor indicate n Legea privind activitatea special de investigaii. (2) Msurile speciale de investigaii autorizate trebuie s nceap la data indicat n actul de dispunere sau cel trziu la data expirrii termenului pentru care au fost autorizate. (3) Msurile speciale de investigaii prevzute la art. 1322 alin. (1) pct. 1) pot fi autorizate, ca excepie, n baza ordonanei motivate a procurorului n cazurile infraciunilor flagrante, precum i atunci cnd exist circumstane ce nu permit amnare, iar ncheierea nu poate fi obinut fr existena unui risc esenial de ntrziere care poate conduce la pierderea informaiilor probatorii sau pune n pericolul imediat securitatea persoanelor. Judectorul de instrucie urmeaz s fie informat, n termen de 24 de ore, despre efectuarea acestor msuri, prezentndu-i-se toate materialele n care este argumentat necesitatea efecturii msurilor speciale de investigaii. Dac snt temeiuri suficiente, judectorul de instrucie, prin ncheiere motivat, confirm legalitatea efecturii acestor msuri. (4) Ofierul de investigaii care efectueaz msurile speciale de investigaii informeaz procurorul printr-un raport, la finisarea efecturii msurii speciale de investigaii sau n termenul stabilit n actul de dispunere, despre rezultatele obinute la efectuarea msurii speciale de investigaii. (5) n cazul n care msura special de investigaii este autorizat de ctre judectorul de instrucie, procurorul prezint acestuia toate materialele acumulate de ctre ofierul de investigaii pentru efectuarea controlului legalitii. (6) Dac n cadrul examinrii raportului se constat c nu snt respectate condiiile de ntindere a efecturii msurii speciale de investigaii sau prin msura dispus se ncalc disproporionat sau n mod vdit drepturile i interesele legitime ale omului, sau au disprut motivele care au stat la baza ingerinei, procurorul sau judectorul de instrucie dispune ncetarea msurii. (7) Msura special de investigaii se dispune pe o perioada de 30 de zile cu posibilitatea de a fi prelungit ntemeiat pn la 6 luni, cu excepiile stabilite de prezentul cod. Fiecare prelungire a duratei msurii speciale de investigaie nu poate depi 30 de zile. Dac termenul de autorizare a efecturii msurii speciale de investigaii a fost prelungit pn la 6 luni, este interzis autorizarea

repetat a msurii speciale de investigaii pe acelai temei i asupra aceluiai subiect, cu excepia utilizrii agenilor sub acoperire sau apariiei circumstanelor noi, a cercetrii faptelor legate de investigarea crimei organizate i finanrii terorismului, precum i a cutrii nvinuitului. (8) Procurorul este obligat s dispun ncetarea msurii speciale de investigaii de ndat ce au disprut temeiurile i motivele care au justificat autorizarea ei, fr dreptul de a dispune reluarea efecturii msurii. (9) n cazul n care temeiurile pentru efectuarea msurilor speciale de investigaii nu mai exist, ofierul de urmrire penal sau ofierul de investigaii propune procurorului ncetarea ei imediat. (10) Este interzis dispunerea i efectuarea msurilor speciale de investigaii cu privire la raporturile legale de asisten juridic dintre avocat i clientul su. Articolul 1325. Consemnarea msurilor speciale de investigaii (1) Ofierul care efectueaz msurile speciale de investigaii ntocmete un proces-verbal pentru fiecare msur efectuat, n care consemneaz: 1) locul, data i ora nceperii i finisrii msurii speciale de investigaii; 2) funcia, numele i prenumele subiectului care ntocmete procesul-verbal; 3) numele, prenumele i calitatea persoanelor care au participat la efectuarea aciunii, iar dac este necesar, adresele lor, obieciile i explicaiile acestora; 4) descrierea detaliat a faptelor constatate, precum i a aciunilor ntreprinse n cadrul efecturii msurii speciale de investigaii; 5) meniunea privind efectuarea, n cadrul realizrii msurii speciale de investigaii, a fotografierii, filmrii, nregistrrii audio, utilizarea mijloacelor tehnice, condiiile i modul de aplicare a lor, obiectele fa de care au fost aplicate aceste mijloace i rezultatele obinute. (2) La procesul-verbal se anexeaz, n plic sigilat, purttorul material de informaii care conine rezultatele msurilor speciale de investigaii. (3) Procesul-verbal i purttorul material de informaii se anexeaz la cauza penal. (4) La ncetarea msurii speciale de investigaii sau la solicitarea procurorului ori a judectorului de instrucie, ofierul de investigaii care a efectuat msura transmite acestuia procesul-verbal, la care se anexeaz toate materialele acumulate la efectuarea msurii speciale de investigaii. (5) n cazul n care constat c msura s-a efectuat cu nclcarea vdit a drepturilor i libertilor omului sau ofierul de investigaii a acionat cu depirea prevederilor ordonanei/ncheierii de autorizare, procurorul sau judectorul de instrucie declar nul procesulverbal i dispune prin ordonan/ncheiere nimicirea imediat a purttorului material de informaii i a materialelor acumulate pe parcursul efecturii msurii speciale de investigaii. (6) n cazul n care constat c prin aciunile ntreprinse ofierul de investigaii a nclcat vdit drepturile i libertile omului, procurorul sau judectorul de instrucie declar nule msurile ntreprinse i sesizeaz autoritile competente. Ordonana procurorului se atac la procurorul ierarhic superior. ncheierea judectorului de instrucie este irevocabil. La examinarea legalitii efecturii msurii speciale de investigaii, procurorul sau judectorul de instrucie examineaz modul de nfptuire a msurii, respectarea condiiilor i temeiurilor n baza crora s-a dispus msura special de investigaie. (7) Dac prin ordonan/ncheiere se constat legalitatea efecturii msurii speciale de investigaii, procurorul sau judectorul de instrucie, n cazul cnd acesta a autorizat msura, informeaz persoanele care au fost supuse msurii speciale de investigaii. Pe parcursul efecturii urmririi penale, judectorul de instrucie sau procurorul poate amna, prin hotrre motivat, informarea persoanei supuse msurii speciale de investigaii, dar nu mai trziu de momentul ncetrii urmririi penale. (8) Din momentul informrii prevzute la alin. (7), persoana supus msurii speciale de

investigaii are dreptul s ia cunotin de procesul-verbal privind efectuarea msurii speciale de investigaii i de purttorul material de informaii, precum i de ordonana procurorului sau ncheierea judectorului de instrucie cu privire la legalitatea msurii efectuate. (9) Judectorul de instrucie poate dispune, prin ncheiere motivat, folosirea datelor obinute n urma efecturii msurilor speciale de investigaii dintr-o cauz penal n alta doar dac infraciunea svrit este de acelai gen sau n privina infraciunilor de terorism, crim organizat sau infraciunilor ce atenteaz la securitatea statului, dar nu mai trziu de 3 luni din momentul obinerii informaiei. (10) Dup examinare, datele sau informaiile obinute n urma efecturii msurilor speciale de investigaii care nu constituie obiectul cercetrii sau care nu contribuie la identificarea ori localizarea persoanelor, dac nu snt folosite n alte cauze penale potrivit alin. (9), se arhiveaz la judectorul de instrucie n locuri special amenajate, cu asigurarea confidenialitii, o copie fiind remis procurorului. Judectorul de instrucie ori completul de judecat poate solicita, din oficiu sau la solicitarea prilor, datele sigilate dac exist probe noi din care rezult c o parte dintre acestea privesc fapta ce formeaz obiectul cercetrii. (11) Dup un an de la rmnerea irevocabil a hotrrii, informaiile obinute n urma efecturii msurilor speciale de investigaii snt distruse de ctre procuror n baza ncheierii judectorului de instrucie, care ntocmete un proces-verbal n acest sens. Articolul 1326. Cercetarea domiciliului i/sau instalarea n el a aparatelor ce asigur supravegherea i nregistrarea audio i video, a celor de fotografiat i de filmat (1) Cercetarea domiciliului i/sau instalarea n el a aparatelor ce asigur supravegherea i nregistrarea audio i video, a celor de fotografiat i de filmat presupune accesul secret sau legendat n interiorul domiciliului, fr ntiinarea proprietarului, posesorului, n scopul studierii acestuia pentru descoperirea urmelor activitii infracionale, persoanelor aflate n cutare, pentru obinerea altor informaii necesare probrii circumstanelor faptei, precum i pentru observarea i nregistrarea evenimentelor care se produc n domiciliu. (2) Cercetnd domiciliul, ofierul de investigaii examineaz obiectele vizibile i, cu autorizarea judectorului de instrucie, poate instala n acesta aparate de nregistrare audio i video, de fotografiat, de filmat sau alte mijloace tehnice care asigur interceptarea i nregistrarea de la distan a informaiei sau nregistrarea ei nemijlocit n domiciliu. (3) Cercetarea domiciliului i/sau instalarea n el a aparatelor ce asigur supravegherea i nregistrarea audio i video, a celor de fotografiat i de filmat se dispune cu privire la persoana asupra creia exist probe sau date c a svrit sau pregtete svrirea unei infraciuni. Cercetarea domiciliului i instalarea n el a aparatelor audio i video, a celor de fotografiat i de filmat se pot dispune i cu privire la o alt persoan dac exist o bnuial rezonabil c aceasta primete sau transmite comunicri de la fptuitor ori destinate acestuia. (4) La cercetarea domiciliului i/sau instalarea n el a aparatelor ce asigur supravegherea i nregistrarea audio i video, a celor de fotografiat i de filmat se ntocmete un proces-verbal conform prevederilor prezentului cod. (5) Supravegherea i nregistrarea audio i video, fotografierea i filmarea se dispun pe o perioad de 30 de zile, cu posibilitatea prelungirii pn la 3 luni, ns nu mai mult de durata urmririi penale. Articolul 1327. Supravegherea domiciliului prin utilizarea mijloacelor tehnice ce asigur nregistrarea (1) Supravegherea domiciliului prin utilizarea mijloacelor tehnice de nregistrare audio sau video presupune monitorizarea domiciliului din exterior, fr acordul proprietarului sau posesorului, dac exist temeiuri de a considera c aciunile, convorbirile, alte sunete sau

evenimente ce se produc n acel domiciliu pot conine informaii despre circumstanele faptei care urmeaz a fi probate. (2) Supravegherea domiciliului prin utilizarea mijloacelor tehnice ce asigur nregistrarea se dispune pe o perioad de 30 de zile, cu posibilitatea prelungirii pn la 3 luni, ns nu mai mult de durata urmririi penale. Articolul 1328. Interceptarea i nregistrarea comunicrilor (1) Interceptarea i nregistrarea comunicrilor presupun folosirea unor mijloace tehnice prin intermediul crora se poate afla coninutul unor convorbiri ntre dou sau mai multe persoane, iar nregistrarea acestora presupune stocarea informaiilor obinute n urma interceptrii pe un suport tehnic. (2) Prevederile alin. (1) se aplic n exclusivitate la cauzele penale care au ca obiect urmrirea penal sau judecarea persoanelor asupra crora exist date sau probe cu privire la svrirea infraciunilor prevzute n urmtoarele articole din Codul penal: art. 135137, art. 138 alin. (2) i (3), art. 139, art. 140 alin. (3) i (4), art. 1401 alin. (3) i (4), art. 141 alin. (2), art. 142 alin. (2) i (3), art. 143145, art. 151 alin. (2) i (4), art. 164 alin. (2) i (3), art. 165, art. 166 alin. (2) i (3), art. 171 alin. (2) i (3), art. 186 alin. (2) lit. c), alin. (3)(5), art. 187 alin. (2) lit. f), alin. (3) (5), art. 188 alin. (2) lit. f), alin. (3)(5), art. 189 alin. (3) lit. a), d) i f), alin. (4)(6), art. 190 alin. (3)(5), art. 191 alin. (5), art. 206, art. 216 alin. (3), art. 2171 alin. (4), art. 2174 alin. (3), art. 236 alin. (2), art. 243 alin. (3), art. 248 alin. (5), art. 278 alin. (2)(6), art. 2781, art. 279, art. 2791 alin. (3) i (4), art. 280 alin. (3), art. 283, art. 284, art. 292 alin. (2), art. 295 alin. (6), art. 2951 alin. (3), art. 324, art. 325, art. 326 alin. (3), art. 328 alin. (3), art. 333, art. 334, art. 337 340. Lista componentelor de infraciuni este exhaustiv i poate fi modificat doar prin lege. (3) Pot fi supuse interceptrii i nregistrrii comunicrile bnuitului, nvinuitului sau persoanelor care contribuie n orice mod la comiterea infraciunilor prevzute la alin. (2) i n privina crora exist date ce pot conduce rezonabil la o concluzie c aceste persoane primesc de la bnuit, nvinuit sau inculpat ori transmit acestuia informaii relevante pentru cauza penal. Articolul 1329. Efectuarea i certificarea interceptrii i nregistrrii comunicrilor (1) Interceptarea i nregistrarea comunicrilor se efectueaz de ctre organul de urmrire penal sau de ctre ofierul de investigaii. Asigurarea tehnic a interceptrii comunicrilor se realizeaz de ctre autoritatea abilitat prin lege cu asemenea atribuii, utilizndu-se mijloace tehnice speciale. Colaboratorii subdiviziunii din cadrul instituiei autorizate prin lege, care asigur tehnic interceptarea i nregistrarea comunicrilor, precum i persoanele care efectueaz nemijlocit ascultarea nregistrrilor, ofierii de urmrire penal i procurorul snt obligai s pstreze secretul comunicrilor i poart rspundere pentru nclcarea acestei obligaii. (2) Pentru asigurarea interceptrii i nregistrrii comunicrilor, organul de urmrire penal sau procurorul prezint organului abilitat prin lege extrasul din ncheierea judectorului de instrucie, autentificat de ctre acesta, privind dispunerea efecturii interceptrii comunicrilor. Scrisoarea de nsoire a extrasului din ncheierea judectorului de instrucie va conine o meniune privind prentmpinarea persoanei care va asigura tehnic efectuarea msurii speciale de investigaii despre rspunderea penal. Extrasul din ncheiere trebuie s conin denumirea instanei i numele judectorului de instrucie, data i ora emiterii ncheierii, datele privind examinarea demersului procurorului pentru autorizarea efecturii msurii, datele de identificare ale abonatului sau ale unitii tehnice prin intermediul creia se poart comunicrile ce urmeaz a fi interceptate, durata interceptrii, persoana sau organul de urmrire penal responsabil de executarea ncheierii, semntura judectorului de instrucie i tampila instanei de judecat. (3) n cazul n care n procesul interceptrii i nregistrrii comunicrilor poate fi obinut i alt informaie, cum ar fi date de identificare ale abonailor sau persoanelor care au purtat comunicri cu subiectul interceptrii i localizarea acestora, precum i alte date, judectorul de instrucie poate dispune n ncheierea de efectuare a interceptrii comunicrilor i obinerea

acestor informaii. (4) Subdiviziunea tehnic a organului abilitat prin lege s efectueze interceptarea i nregistrarea comunicrilor transmite organului de urmrire penal semnalul comunicrilor interceptate i alte informaii indicate n extrasul din ncheierea judectorului de instrucie n regim de timp real, fr a efectua nregistrarea acestora. (5) Informaia obinut n procesul interceptrii i nregistrrii comunicrilor poate fi ascultat i vizualizat n regim de timp real de ctre organul de urmrire penal i procuror. (6) Informaia obinut n procesul interceptrii i nregistrrii comunicrilor se transmite, de ctre subdiviziunea tehnic care a efectuat interceptarea comunicrilor, ofierului de urmrire penal sau procurorului pe purttor material de informaii mpachetat, sigilat cu tampila subdiviziunii tehnice i cu indicarea numrului de ordine al purttorului material. (7) n termen de 24 de ore dup expirarea termenului de autorizare a interceptrii, organul de urmrire penal sau, dup caz, procurorul ntocmete la finele fiecrei perioade de autorizare, un proces-verbal privind interceptarea i nregistrarea comunicrilor. (8) Procesul-verbal privind interceptarea i nregistrarea comunicrilor trebuie s conin: data, locul i ora ntocmirii, funcia persoanei care a efectuat msura special de investigaii, numrul cauzei penale n cadrul creia s-a efectuat msura special, meniunea cu privire la ordonana procurorului i ncheierea judectorului de instrucie privind autorizarea msurii speciale, datele de identitate i de identificare tehnic ale subiectului ale crui comunicri au fost interceptate i nregistrate, perioada n care s-a efectuat interceptarea comunicrilor, meniunea privind utilizarea mijloacelor tehnice, alte informaii relevante obinute n urma interceptrii i nregistrrii comunicrilor referitoare la identificarea i/sau localizarea unor subieci, cantitatea i numrul de identificare al purttorilor materiali pe care a fost nregistrat informaia, numrul de comunicri stenografiate. La procesul-verbal se anexeaz stenograma comunicrilor care au importan pentru cauza penal. (9) Stenograma comunicrilor constituie reproducerea integral, n form scris, pe suport de hrtie, a comunicrilor interceptate i nregistrate care au importan pentru cauza penal. n stenograma comunicrilor se indic data, ora i durata comunicrii, numele persoanelor, dac snt cunoscute, ale cror comunicri snt stenografiate, precum i alte date. Se interzice stenografierea comunicrilor dintre avocat i persoana pe care o apr. Fiecare pagin a procesului-verbal de interceptare i a stenogramei se semneaz de ctre persoana care le-a ntocmit. La procesul-verbal se anexeaz n original suportul pe care au fost nregistrate comunicrile interceptate, fcndu-se meniune despre mpachetarea i sigilarea acestuia. (10) Comunicrile interceptate i nregistrate se redau n limba n care a avut loc comunicarea. n cazul n care comunicarea a avut loc ntr-o alt limb dect cea de stat, comunicarea se traduce n limba n care se desfoar procesul penal de ctre un traductor autorizat. (11) La sfritul perioadei autorizate pentru interceptarea i nregistrarea comunicrii, organul de urmrire penal prezint procurorului procesul-verbal al interceptrii i suportul n original pe care a fost nregistrat informaia. (12) Procurorul, dup verificarea corespunderii coninutului procesului-verbal i a stenogramelor cu coninutul nregistrrilor, prin ordonan, decide asupra pertinenei acestora pentru cauza penal i dispune care comunicri urmeaz a fi transcrise pe un suport aparte. (13) Comunicrile interceptate i nregistrate se vor pstra integral pe suportul iniial prezentat organului de urmrire penal de ctre subdiviziunea tehnic. Acest suport se va pstra la judectorul de instrucie care a autorizat msura special de investigaii. (14) Comunicrile interceptate i nregistrate care au fost stenografiate de ctre organul de urmrire penal i au fost apreciate de ctre procuror ca fiind pertinente pentru cauza penal se transcriu de ctre subdiviziunea tehnic din cadrul organului de urmrire penal pe un suport aparte, care se anexeaz la materialele cauzei penale i se pstreaz la procurorul care conduce urmrirea penal.

(15) n termen de 48 de ore de la finisarea perioadei de autorizare a interceptrii i nregistrrii, procurorul prezint judectorului de instrucie procesul-verbal i suportul n original pe care au fost nregistrate comunicrile. Judectorul de instrucie se expune printr-o ncheiere asupra respectrii cerinelor legale la interceptarea i nregistrarea comunicrilor de ctre organul de urmrire penal i decide care din comunicrile nregistrate urmeaz a fi nimicite, desemnnd persoanele responsabile de nimicire. Nimicirea informaiilor n baza ncheierii judectorului de instrucie este consemnat de ctre persoana responsabil ntr-un proces-verbal, care se anexeaz la cauza penal. Articolul 13210. nregistrrile de imagini nregistrrile de imagini se efectueaz n condiiile i n modalitile de interceptare i nregistrare a comunicrilor prevzute la art. 1328 i 1329, care se aplic n mod corespunztor. Articolul 13211. Verificarea nregistrrii interceptrilor Mijloacele de prob dobndite n condiiile art.132813210 pot fi verificate prin expertiz tehnic dispus de ctre instana de judecat la cererea prilor sau din oficiu. 50. Articolele 133 i 134 vor avea urmtorul cuprins: Articolul 133. Reinerea, cercetarea, predarea, percheziionarea sau ridicarea trimiterilor potale (1) Dac exist temeiuri rezonabile de a presupune c trimiterile potale primite sau expediate de ctre bnuit, nvinuit pot conine informaii ce ar avea importan probatorie n cauza penal pe una sau mai multe infraciuni grave, deosebit de grave sau excepional de grave i dac prin alte procedee probatorii nu pot fi obinute probe, organul de urmrire penal este n drept s rein, s cerceteze, s predea, s percheziioneze sau s ridice trimiterile potale ale persoanelor indicate. (2) Pot fi reinute, cercetate, predate, percheziionate sau ridicate urmtoarele trimiteri potale: scrisori de orice gen, telegrame, radiograme, banderole, colete, containere potale, mandate potale, comunicri prin fax i prin pota electronic. (3) Procurorul care conduce sau efectueaz urmrirea penal ntocmete o ordonan despre reinerea, cercetarea, predarea, percheziionarea sau ridicarea trimiterilor potale, pe care o prezint judectorului de instrucie. n ordonan trebuie s fie indicate: motivele dispunerii reinerii, cercetrii, predrii, percheziionrii sau ridicrii trimiterilor potale, denumirea instituiei potale asupra creia se pune obligaia de a reine trimiterile potale, numele i prenumele persoanei sau persoanelor ale cror trimiteri potale trebuie s fie reinute, adresa exact a acestor persoane, genul de trimiteri potale care se rein, se cerceteaz, se predau, se percheziioneaz sau se ridic i durata msurii. Durata de autorizare a msurii se prelungete n condiiile prezentului cod. (4) Ordonana cu privire la reinerea, cercetarea, predarea, percheziionarea sau ridicarea trimiterilor potale cu autorizaia respectiv se transmite efului instituiei potale, pentru care executarea acestei ordonane este obligatorie. (5) eful instituiei potale comunic imediat organului care a emis ordonana reinerea trimiterilor potale indicate n aceasta. (6) Reinerea, cercetarea, predarea, percheziionarea sau ridicarea trimiterilor potale se anuleaz de ctre organul de urmrire penal care a emis ordonana respectiv, de ctre procurorul ierarhic superior, de ctre judectorul de instrucie dup expirarea termenului pentru care a fost emis autorizaia, dar nu mai trziu de terminarea urmririi penale. Articolul 134. Examinarea i ridicarea trimiterilor potale (1) Prezentndu-se n instituia potal, reprezentantul organului de urmrire penal aduce la cunotin efului acestei instituii, contra semntur, ordonana de examinare i ridicare a trimiterilor potale, deschide i examineaz trimiterile potale. (2) La descoperirea de documente i obiecte care au importan probatorie n cauza penal,

reprezentantul organului de urmrire penal le ridic sau face copiile respective. n lipsa unor asemenea documente i obiecte, reprezentantul organului de urmrire penal dispune nmnarea trimiterilor potale examinate adresantului. (3) Despre fiecare examinare i ridicare a trimiterilor potale se ntocmete un proces-verbal conform prevederilor art. 260 i 261, n care, n particular, se indic de ctre cine, unde, cnd a fost examinat, ridicat trimiterea potal sau dispus nmnarea acesteia adresantului, genul de trimitere potal, precum i de pe care trimiteri potale au fost fcute copii, ce mijloace tehnice au fost utilizate i ce s-a depistat. Toi participanii i cei prezeni la aceast aciune procesual snt prevenii despre obligativitatea pstrrii secretului corespondenei, nedivulgrii informaiei cu privire la urmrirea penal, precum i despre rspunderea penal prevzut la art. 178 i 315 din Codul penal. Aceasta se consemneaz n procesul-verbal. 51. Codul se completeaz cu articolele 13411346 cu urmtorul cuprins: Articolul 1341. Monitorizarea conexiunilor comunicaiilor telegrafice i electronice (1) Monitorizarea conexiunilor comunicaiilor telegrafice i electronice i a altor comunicri const n accesul i verificarea fr ntiinarea expeditorului sau destinatarului a comunicrilor ce au fost transmise instituiilor care presteaz servicii de livrare a corespondenei electronice sau a altor comunicri i a apelurilor de primire i ieire ale abonatului. (2) Monitorizarea conexiunilor comunicaiilor telegrafice i electronice se dispune dac snt temeiuri verosimile de a presupune c acestea conin sau pot conine informaii despre circumstanele faptei care urmeaz a fi probate. (3) Instituiile care presteaz servicii de livrare a corespondenei electronice, a apelurilor de intrare i ieire sau a altor comunicri informeaz ofierul de urmrire penal sau procurorul despre aflarea n posesia lor a comunicrilor ce urmeaz a fi supuse verificrii. Ofierul de urmrire penal sau procurorul ia cunotin imediat, dar nu mai trziu de 48 de ore din momentul recepionrii informaiei, de coninutul comunicrii i adopt o decizie privind ridicarea acesteia sau transmiterea ei pentru livrare ulterioar, cu fotografierea, copierea sau fixarea prin alt mijloc tehnic a coninutului comunicrii. (4) Ridicarea conexiunilor se va efectua n cazul n care exist temei de a considera c pentru procesul de administrare a probelor originalul va avea o importan mai mare dect copia sau fixarea vizual. Articolul 1342. Monitorizarea sau controlul tranzaciilor financiare i accesul la informaia financiar (1) Monitorizarea sau controlul tranzaciilor financiare i accesul la informaia financiar reprezint operaiunile prin care se asigur cunoaterea coninutului tranzaciilor financiare efectuate prin intermediul instituiilor financiare sau al altor instituii competente ori obinerea de la instituiile financiare a nscrisurilor sau informaiilor aflate n posesia acestora referitoare la depunerile, conturile sau tranzaciile unei persoane. (2) Monitorizarea sau controlul tranzaciilor financiare i accesul la informaia financiar se dispun n cazul urmririi penale pornite pe infraciunile prevzute la art. 189192, 196, 199, 206, 208, 209, 2172175 , 220, 236, 237, 239248, 251253, 255, 256, 278, 279, 2791, 283, 284, 290, 292, 3011, 302, 324327, 3301, 333, 334, 343, 352, 361 i 362 din Codul penal. Articolul 1343. Documentarea cu ajutorul metodelor i mijloacelor tehnice, localizarea sau urmrirea prin sistemul de poziionare global (GPS) ori prin alte mijloace tehnice (1) Documentarea cu ajutorul metodelor i mijloacelor tehnice, precum i localizarea sau urmrirea prin sistemul de poziionare global (GPS) ori prin alte mijloace tehnice reprezint

relevarea i fixarea aciunilor persoanelor, a unor imobile, a mijloacelor de transport i a altor obiecte utiliznd aparate tehnice de nregistrare. (2) La localizarea sau urmrirea prin sistemul de poziionare global (GPS) ori prin alte mijloace tehnice se pot folosi dispozitive care determin locul unde se afl persoana sau obiectul utilizat de aceasta. Articolul 1344. Colectarea informaiei de la furnizorii de servicii de comunicaii electronice Colectarea informaiei de la furnizorii de servicii de comunicaii electronice i a traficului de date computerizate const n colectarea de la instituiile de telecomunicaii, de la operatorii de telefonie fix sau mobil, de la operatorii de internet a informaiilor transmise prin canale tehnice de telecomunicaii (telegraf, fax, paging, computer, radio i alte canale), fixarea secret a informaiilor transmise sau primite prin intermediul liniilor tehnice de legturi de telecomunicaii de ctre persoanele supuse msurii speciale de investigaii, precum i obinerea de la operatori a informaiei deinute despre utilizatorii serviciilor de telecomunicaii, inclusiv de roaming, i despre serviciile de telecomunicaii prestate acestora, la care se atribuie: 1) posesorii numerelor de telefon; 2) numerele de telefon nregistrate pe numele unei persoane; 3) serviciile de telecomunicaii prestate utilizatorului; 4) sursa de comunicaii (numrul de telefon al apelantului; numele, prenumele i domiciliul abonatului sau utilizatorului nregistrat); 5) destinaia comunicaiei (numrul de telefon al apelatului sau numrul la care apelul a fost rutat, redirecionat; numele, prenumele, domiciliul abonatului sau utilizatorului respectiv); 6) tipul, data, ora i durata comunicaiei, inclusiv tentativele de apel euate; 7) echipamentul de comunicaii al utilizatorului sau alt dispozitiv utilizat pentru comunicaie (imei al telefonului mobil, denumirea locaiei Cell ID); 8) locul aflrii echipamentului mobil de comunicaii de la nceputul comunicaiei, locaia geografic a celulei. Articolul 1345. Identificarea abonatului, proprietarului sau utilizatorului unui sistem de comunicaii electronice ori al unui punct de acces la un sistem informatic (1) Identificarea abonatului, proprietarului sau utilizatorului unui sistem de comunicaii electronice ori al unui punct de acces la un sistem informatic const n solicitarea de la un furnizor de servicii electronice de a identifica abonatul, proprietarul sau utilizatorul unui sistem de telecomunicaii, al unui mijloc de telecomunicaii ori al unui punct de acces la un sistem informatic sau de a comunica dac un anumit mijloc de comunicaii sau punct de acces la un sistem informatic este folosit sau este activ ori a fost folosit sau a fost activ la o anumit dat. (2) Ordonana de dispunere a msurii speciale de investigaii, pe lng elementele prevzute la art. 255, va mai conine: 1) datele de identificare ale furnizorului de servicii care dispune de datele specificate la alin. (1) sau le ine la control; 2) datele de identificare ale abonatului, proprietarului sau utilizatorului, dac snt cunoscute; motivarea ndeplinirii condiiilor de dispunere a msurii speciale de investigaii; 3) meniunea cu privire la obligaia persoanei sau a furnizorului de servicii de a comunica imediat, n condiii de confidenialitate, informaiile solicitate. (3) Furnizorii de servicii snt obligai s colaboreze cu organele de urmrire penal pentru executarea ordonanei procurorului i s pun de ndat la dispoziia acestora informaiile solicitate. (4) Persoanele care snt chemate s colaboreze cu organele de urmrire penal au obligaia de a pstra secretul operaiunii efectuate. nclcarea acestei obligaii este pedepsit conform

Codului penal. Articolul 1346. Urmrirea vizual Urmrirea vizual reprezint relevarea i fixarea aciunilor persoanei, a unor imobile, a mijloacelor de transport i a altor obiecte. 52. Articolele 135, 136, 137 i 138 vor avea urmtorul cuprins: Articolul 135. Controlul transmiterii banilor sau a altor valori materiale extorcate (1) Controlul transmiterii banilor sau a altor valori materiale extorcate prevede nmnarea sau predarea de bunuri, bancnote sau documente persoanei care pretinde sau le accept, sub supraveghere i cu documentarea acestor aciuni. (2) Controlul transmiterii banilor sau a altor valori materiale extorcate poate fi efectuat doar de ctre organele de urmrire penal ale Ministerului Afacerilor Interne i de Centrul Naional Anticorupie. (3) Controlul transmiterii banilor sau a altor valori materiale extorcate, dei formal cade sub incidena infraciunii, n mod separat nu constituie infraciune i se realizeaz doar n scopul identificrii inteniilor i verificrii comunicrii cu privire la infraciunea de corupere sau de antaj, care a nceput pn la sau n afara implicrii organelor respective. (4) Persoanele care particip la actul de transmitere a banilor sau a altor valori materiale extorcate nu poart rspundere pentru aciunile lor realizate sub controlul organelor abilitate. Articolul 136. Investigaia sub acoperire (1) Investigaia sub acoperire se autorizeaz pe perioada necesar pentru a descoperi faptul existenei infraciunii. (2) Investigaia sub acoperire se dispune prin ordonan, n care se vor indica: 1) msura special de investigaii autorizat; 2) perioada pentru care a fost autorizat msura special de investigaii; 3) identitatea atribuit investigatorului sub acoperire, precum i activitile pe care acesta le va desfura; 4) persoana sau persoanele supuse msurii speciale de investigaii ori datele de identificare ale acestora, dac snt cunoscute. (3) n cazul n care apreciaz necesitatea folosirii de ctre investigatorul sub acoperire a msurilor speciale de investigaii prevzute la art. 1322 alin. (1) pct. 1) lit. a)h), procurorul sesizeaz judectorul de instrucie n vederea emiterii unei ncheieri pentru efectuarea msurii speciale de investigaii. (4) Investigatorii sub acoperire snt angajai, special desemnai n acest scop, din cadrul Ministerului Afacerilor Interne, Serviciului de Informaii i Securitate, Centrului Naional Anticorupie, Departamentului instituiilor penitenciare al Ministerului Justiiei sau snt persoane antrenate pentru efectuarea unei msuri speciale de investigaii concrete. Investigatorii sub acoperire efectueaz msura special de investigaii pe perioada determinat n ordonana procurorului. (5) Investigatorul sub acoperire culege date i informaii, pe care le pune, n totalitate, la dispoziia procurorului care a autorizat msura special de investigaii. (6) Investigatorului sub acoperire i se interzice s provoace comiterea de infraciuni. (7) Autoritile publice pot folosi sau pune la dispoziia investigatorului sub acoperire orice nscrisuri ori obiecte necesare pentru efectuarea msurii speciale de investigaii autorizate. (8) Investigatorul sub acoperire poate fi audiat ca martor n cadrul procesului penal. Pentru motive ntemeiate, investigatorul sub acoperire poate fi audiat n condiiile Legii cu privire la protecia martorilor i altor participani la procesul penal. Articolul 137. Activitatea i msurile de protecie a investigatorului sub acoperire (1) Investigatorul sub acoperire i desfoar activitatea n conformitate cu scopurile i

sarcinile indicate n ordonana procurorului. (2) n procesul activitilor desfurate, investigatorul sub acoperire efectueaz msurile speciale de investigaii autorizate n funcie de situaia creat i conform convingerii personale. (3) Identitatea investigatorului sub acoperire este cunoscut numai procurorului i poate fi dezvluit numai cu acordul scris al investigatorului i n conformitate cu Legea cu privire la secretul de stat. (4) n cazul n care exist pericol real pentru viaa i sntatea investigatorului sub acoperire, precum i n cazurile descoperirii identitii acestuia, procurorul l retrage imediat din misiunea sub acoperire. (5) n cazul n care exist date veridice c investigatorul sub acoperire a depit limitele aciunilor autorizate, fapt care a prejudiciat sau poate prejudicia realizarea scopurilor msurii speciale de investigaii, precum i n cazul n care el a comis nclcri grave ale legii sau a comis o infraciune, activitatea acestuia este ntrerupt imediat de ctre procuror. (6) n caz de necesitate, investigatorul sub acoperire poate fi nlocuit, cu sau fr ntreruperea activitii. Articolul 138. Folosirea datelor obinute de investigatorul sub acoperire (1) Datele i informaiile obinute de investigatorul sub acoperire pot fi folosite numai n cauza penal i n legtur cu persoanele la care se refer ordonana emis de procuror. (2) Datele i informaiile obinute de investigatorul sub acoperire despre pregtirea sau svrirea altor infraciuni dect cele pentru care a fost autorizat msura special de investigaii se transmit imediat procurorului pentru nceperea urmririi penale. 53. Codul se completeaz cu articolele 1381, 1382 i 1383 cu urmtorul cuprins: Articolul 1381. Supravegherea transfrontalier (1) Cu excepia cazurilor cnd exist dispoziii contrare n tratatul internaional aplicabil n relaia cu un stat strin, reprezentanii organului de urmrire penal al unui stat care, n cadrul unei urmriri penale, supravegheaz pe teritoriul altui stat o persoan presupus a fi participat la svrirea unei infraciuni care permite extrdarea sau o persoan fa de care exist motive serioase a se crede c poate duce la identificarea ori localizarea presupusului participant la svrirea infraciunii snt autorizai, n baza unei cereri prealabile de asisten juridic, s continue aceast supraveghere pe teritoriul Republicii Moldova. La cerere, supravegherea poate fi exercitat de autoritile competente ale Republicii Moldova. (2) Cererea de asisten juridic prevzut la alin. (1) se adreseaz Procuraturii Generale. (3) n caz de urgen, dac nu poate fi solicitat autorizarea prealabil a Republicii Moldova, reprezentanii organelor de urmrire penal strine care acioneaz n cadrul urmririi penale snt autorizai s continue pe teritoriul Republicii Moldova supravegherea unei persoane bnuite c a comis una din infraciunile specificate la alin. (5) n urmtoarele condiii: 1) trecerea frontierei va fi comunicat imediat, n timpul supravegherii, Procuraturii Generale prin intermediul Poliiei de Frontier din cadrul Ministerului Afacerilor Interne; 2) cererea de asisten juridic prevzut la alin. (1), n care snt expuse motivele ce justific trecerea frontierei fr autorizaie prealabil, va fi transmis fr ntrziere. (4) Supravegherea prevzut la alin. (1) i (3) poate fi efectuat n urmtoarele condiii: 1) reprezentanii observatori ai organelor de urmrire penal strine trebuie s respecte prevederile legislaiei Republicii Moldova, inclusiv ale prezentului articol; 2) n afar de cazurile prevzute la alin. (3), n timpul supravegherii, reprezentanii observatori ai organelor de urmrire penal strine vor avea asupra lor un document care s ateste c le-a fost acordat permisiunea; 3) reprezentanii observatori ai organelor de urmrire penal strine trebuie s justifice calitatea lor oficial; 4) reprezentanii observatori ai organelor de urmrire penal strine pot purta n timpul

supravegherii arm de serviciu, a crei utilizare este interzis, cu excepia cazului de legitim aprare; 5) ptrunderea n domiciliul unei persoane i n alte locuri inaccesibile publicului este interzis; 6) reprezentanii observatori ai organelor de urmrire penal strine nu pot reine sau aresta persoana supravegheat; 7) orice operaiune va face obiectul unui raport, care va fi prezentat organelor competente ale Republicii Moldova; 8) autoritile statului cruia i aparin reprezentanii observatori ai organelor de urmrire penal, la cererea autoritilor Republicii Moldova, contribuie la desfurarea n bune condiii a urmririi penale ce urmeaz operaiunii la care au participat. (5) Supravegherea poate avea loc doar n privina infraciunilor considerate drept grave, deosebit de grave i excepional de grave, conform Codului penal. Articolul 1382. Livrarea controlat (1) Livrarea controlat reprezint circulaia sub supraveghere a obiectelor, a mrfurilor ori a altor valori (inclusiv substane, mijloace de plat sau alte instrumente financiare) care provin din svrirea unei infraciuni sau care snt destinate comiterii unei infraciuni pe teritoriul Republicii Moldova sau n afara frontierelor ei, avnd drept scop investigarea unei infraciuni sau identificarea persoanelor implicate n svrirea acesteia, dac exista o bnuial rezonabil cu privire la caracterul ilicit al deinerii sau obinerii acestora. (2) Livrarea controlat poate fi dispus numai dac descoperirea sau arestarea persoanelor implicate n trafic de fiine umane, n transport ilegal de droguri, de arme, de obiecte sustrase, de materiale explozive, nucleare, de alte materiale radioactive, de sume de bani i de alte obiecte rezult din activiti ilicite sau dac obiectele menionate snt utilizate n scopul comiterii de infraciuni. (3) Livrarea controlat presupune ca, n mod expres, toate statele prin care snt tranzitate transporturile ilegale sau suspecte: 1) s fie de acord cu intrarea pe teritoriul acestora a transportului ilegal sau suspect i cu ieirea acestuia de pe teritoriul statului; 2) s garanteze faptul c transportul ilegal sau suspect este supravegheat permanent de ctre autoritile competente; 3) s garanteze faptul c procurorul, organele de urmrire penal sau alte autoriti de stat competente snt ntiinate n ceea ce privete rezultatul urmririi penale mpotriva persoanelor acuzate de infraciuni care au constituit obiectul msurii speciale de investigaii prevzute la alin. (1). (4) Dispoziiile alin. (3) nu se aplic dac o convenie internaional ratificat sau un acord internaional dispune altfel. (5) Ordonanele procurorului, pe lng cerinele prevzute la art. 255, trebuie s cuprind: numele bnuitului sau inculpatului, dac este cunoscut; dovezile din care rezult caracterul ilicit al bunurilor ce urmeaz s intre, s tranziteze sau s ias de pe teritoriul rii; modalitatea de efectuare a livrrii. Procurorul se pronun pe fiecare livrare dispus. (6) Organele responsabile au obligaia s ntocmeasc, la finalizarea livrrii supravegheate pe teritoriul Republicii Moldova, un proces-verbal cu privire la activitile desfurate, pe care l nainteaz procurorului. Articolul 1383. Achiziia de control Achiziia de control const n cumprarea de servicii sau bunuri aflate n circulaie liber, limitat sau interzis, pentru efectuarea unor constatri tehnico-tiinifice sau expertize judiciare ori pentru investigarea unei infraciuni sau identificarea fptuitorilor. 54. Articolul 139 va avea urmtorul cuprins: Articolul 139. Condiiile efecturii constatrii

tehnico-tiinifice i medico-legale n cazul n care este necesar explicarea unor fapte sau circumstane ale cauzei, procurorul, organul de urmrire penal sau instana de judecat poate folosi cunotinele unui specialist, dispunnd, la cererea prilor, iar organul de urmrire penal i din oficiu, efectuarea constatrii tehnico-tiinifice sau medico-legale. 55. Articolul 142: la alineatul (1), dup cuvntul constatarea se introduc cuvintele , clarificarea sau evaluarea, iar textul speciale n domeniul tiinei, tehnicii, artei sau meteugului. Posedarea unor asemenea cunotine speciale se substituie cu textul specializate n domeniul tiinei, tehnicii, artei, meteugului sau n alte domenii. Posedarea unor asemenea cunotine specializate; alineatul (3) va avea urmtorul cuprins: (3) n calitate de expert poate fi numit orice persoan care posed cunotinele necesare pentru a prezenta concluzii care se refer la circumstanele aprute n legtur cu cauza penal i care pot avea importan probatorie pentru cauza penal. articolul se completeaz cu alineatul (4) cu urmtorul cuprins: (4) Fiecare dintre pri are dreptul s recomande un expert pentru a participa cu drepturi depline la efectuarea expertizei. 56. Articolul 143: alineatul unic devine alineatul (1) i se completeaz cu punctul 31) cu urmtorul cuprins: 31) strii psihice i fizice a persoanei n privina creia se reclam c s-au comis acte de tortur, tratamente inumane sau degradante; articolul se completeaz cu alineatul (2) cu urmtorul cuprins: (2) Plata expertizelor judiciare efectuate n cazurile prevzute la alin. (1) se face din contul mijloacelor bugetului de stat. 57. La articolul 144: titlul articolului va avea urmtorul cuprins: Articolul 144. Procedura de dispunere a efecturii expertizei; articolul se completeaz cu alineatul (11) cu urmtorul cuprins: (11) Cererea de solicitare a efecturii expertizei se formuleaz n scris, cu indicarea faptelor i mprejurrilor supuse constatrii i a obiectelor, materialelor care trebuie investigate de expert. la alineatul (2), dup cuvintele de dispunere a se introduce cuvntul efecturii, iar cuvntul abilitat se substituie cu cuvintele care urmeaz; alineatul (3) se completeaz n final cu textul conform prevederilor art. 260 i 261; articolul se completeaz cu alineatul (4) cu urmtorul cuprins: (4) Bnuitul, nvinuitul sau partea vtmat poate solicita organului de urmrire penal sau, dup caz, procurorului dispunerea efecturii expertizei. Refuzul de dispunere a efecturii expertizei poate fi contestat n modul stabilit de prezentul cod. 58. La articolul 145: alineatul (1) va avea urmtorul cuprins: (1) Organul de urmrire penal sau instana de judecat, n cazul n care dispune efectuarea expertizei, citeaz prile i expertul desemnat pentru a li se aduce la cunotin obiectul expertizei i ntrebrile la care expertul trebuie s dea rspunsuri, pentru a li se explica dreptul de a face observaii cu privire la aceste ntrebri i de a cere modificarea sau completarea lor. Totodat, prilor li se explic dreptul lor de a cere numirea a cte un expert recomandat de fiecare dintre ele pentru a participa la efectuarea expertizei. n acest caz, se ntocmete un proces-verbal. alineatul (2) se abrog. 59. Articolele 146 i 148 vor avea urmtorul cuprins:

Articolul 146. Expertiza n comisie (1) Expertizele cu un grad sporit de complexitate se efectueaz de o comisie din civa experi de aceeai specializare sau, dup caz, de specializri diferite. La cererea prilor, n componena comisiei de experi pot fi inclui experii invitai (recomandai) de ele. (2) Dac snt experi de aceeai specializare, membrii comisiei se consult ntre ei i, ajungnd la o opinie comun, ntocmesc un raport unic, pe care l semneaz fiecare. Dac ntre experi exist dezacord, fiecare dintre ei prezint cte un raport separat cu privire la toate ntrebrile sau numai cu privire la ntrebrile pe marginea crora exist dezacord. (3) Dac membrii comisiei snt experi de specializri diferite, la efectuarea expertizei se aplic prevederile referitoare la expertiza complex. (4) Cerina organului de urmrire penal sau a instanei de judecat ca expertiza s fie efectuat de o comisie de experi este obligatorie pentru eful instituiei de expertiz, precum i pentru experii desemnai. Dac expertiza este pus n sarcina instituiei de expertiz i conductorul, analiznd complexitatea investigaiilor ce urmeaz a fi efectuate, consider c este necesar o expertiz n comisie, acesta comunic organului de urmrire penal sau instanei de judecat propunerea de dispunere a efecturii expertizei. Articolul 148. Expertiza suplimentar i expertiza repetat (1) Dac organul de urmrire penal care a dispus efectuarea expertizei, la invocare de ctre una dintre pri sau din oficiu, ori instana de judecat, la cererea uneia dintre pri, constat c raportul expertului nu este complet, iar aceast deficien nu poate fi suplinit prin audierea expertului, se dispune efectuarea unei expertize suplimentare de ctre acelai expert sau de ctre un alt expert. (2) Dac concluziile expertului snt neclare, contradictorii, nentemeiate, dac exist ndoieli n privina lor i aceste deficiene nu pot fi nlturate prin audierea expertului sau dac a fost nclcat ordinea procesual de efectuare a expertizei, poate fi dispus efectuarea unei expertize repetate de ctre un alt expert sau ali experi. La efectuarea expertizei repetate se poate pune i chestiunea autenticitii metodelor utilizate anterior. Primul expert poate participa la efectuarea expertizei respective pentru a da explicaii, ns nu poate participa la efectuarea investigaiilor i la finalizarea concluziilor. (3) n ordonan sau n ncheierea prin care s-a dispus efectuarea expertizei suplimentare sau repetate trebuie s fie concretizate motivele dispunerii ei. 60. Articolul 149: la alineatul (1), cuvintele hotrrea cu privire la dispunerea se substituie cu cuvintele actul de dispunere a efecturii; alineatul (2) se completeaz n final cu textul: Prile pot indica n cererea de solicitare a efecturii expertizei numele i prenumele expertului. 61. Articolul 150: la alineatul (1), cuvintele creia i se ncredineaz se substituie cu cuvintele desemnat pentru, iar cuvntul expertului se substituie cu cuvntul acesteia; alineatul (4) se abrog. 62. Articolul 151: la alineatul (1), cuvintele confirm prin semntura sa i aplic sigiliul instituiei respective se substituie cu cuvintele semneaz i aplic tampila; alineatul (2) va avea urmtorul cuprins: (2) n raportul de expertiz se indic: cnd, unde i cine (numele, prenumele, studiile, specialitatea) a efectuat expertiza; faptul informrii expertului despre rspunderea penal pentru prezentarea cu bun tiin a unor concluzii false; titlul, gradul tiinific i, dup caz, funcia persoanei care a efectuat expertiza; actul prin care s-a dispus efectuarea expertizei; persoanele care au asistat la efectuarea expertizei; materialele utilizate de ctre expert, investigaiile

efectuate, operaiunile de efectuare a expertizei, metodele, programele i echipamentele utilizate; ntrebrile adresate expertului; concluziile la ntrebri. Dac, n cursul efecturii expertizei, expertul constat circumstane ce prezint interes pentru cauza penal, dar cu privire la care nu i s-au pus ntrebri, el are dreptul s le menioneze n raportul su. la alineatul (5), cuvntul contraexpertiz se substituie cu cuvintele expertiz repetat. 63. Articolul 152: se completeaz cu alineatul (31) cu urmtorul cuprins: (31) Demersul procurorului de solicitare a internrii ntr-o instituie medical pentru efectuarea expertizei sau cererile prilor ori ale expertului depuse n acest sens trebuie s cuprind, dup caz, meniuni cu privire la: fapta pentru care se efectueaz urmrirea penal, ncadrarea juridic a faptei; faptele i mprejurrile din care rezult ndoiala asupra strii de responsabilitate a bnuitului, nvinuitului sau inculpatului, motivarea necesitii de luare a msurii de internare i motivarea proporionalitii acesteia cu scopul urmrit. la alineatul (8), cuvintele de ctre procuror prin ordonan se substituie cu cuvintele la demersul procurorului cu autorizaia judectorului de instrucie. 64. La articolul 161 alineatul (1), dup cuvntul procurorul se introduc cuvintele ori ofierul de urmrire penal care are ncuviinarea procurorului. 65. La articolul 163, cuvintele sau corespondenei se exclud, iar cuvintele interceptrii convorbirilor telefonice i a altor convorbiri se substituie cu cuvintele efecturii msurilor speciale de investigaii. 66. La articolul 166: alineatul (1) se completeaz cu punctul 4) cu urmtorul cuprins: 4) dac la locul svririi infraciunii snt descoperite urmele lsate de ctre aceast persoan. la alineatul (2), cuvintele sau dac nu are loc de trai permanent se exclud; articolul se completeaz cu alineatul (51) cu urmtorul cuprins: (51) n cazul n care reinerea persoanei se efectueaz pentru stabilirea identitii ei, perioada de reinere nu poate depi 6 ore. 67. La articolul 176: alineatul (2) va avea urmtorul cuprins: (2) Arestarea preventiv i msurile alternative arestrii se aplic numai persoanei care este bnuit, nvinuit de svrirea unei infraciuni grave, deosebit de grave sau excepional de grave, iar n cazul existenei unei bnuieli rezonabile privind svrirea altor infraciuni, ele se aplic nvinuitului, inculpatului care a comis cel puin una din aciunile menionate la alin. (1). articolul se completeaz cu alineatul (5) cu urmtorul cuprins: (5) Prevederile alin. (3) pct. 7) se aplic numai n cazul n care persoana a refuzat s comunice locul permanent de trai. 68. La articolul 177: alineatul (1) va avea urmtorul cuprins: (1) Referitor la aplicarea msurii preventive procurorul care conduce sau efectueaz urmrirea penal emite, din oficiu sau la demersul organului de urmrire penal, o ordonan motivat. n ordonana procurorului se indic fapta care face obiectul bnuirii, nvinuirii, prevederile legale n care aceasta se ncadreaz i pedeapsa prevzut de lege pentru fapta svrit, necesitatea aplicrii msurii preventive, precum i faptul dac bnuitului, nvinuitului, inculpatului i s-au explicat consecinele nclcrii msurii preventive. articolul se completeaz cu alineatul (11) cu urmtorul cuprins: (11) Instana de judecat emite o ncheiere motivat, n care se indic: infraciunea de care este nvinuit, inculpat persoana; temeiul alegerii msurii preventive respective, cu menionarea datelor concrete care au determinat luarea acestei msuri; necesitatea aplicrii msurii preventive, precum i faptul dac nvinuitului, inculpatului i s-au explicat consecinele nclcrii

msurii preventive; argumentele reprezentantului, aprtorului, nvinuitului, inculpatului, motivndu-se admiterea sau neadmiterea lor la stabilirea msurii. alineatul (3) va avea urmtorul cuprins: (3) Copia de pe ncheierea privind aplicarea msurii preventive se nmneaz nentrziat persoanei fa de care se aplic msura preventiv. Persoanei i se comunic n limba pe care o nelege motivele aplicrii fa de ea a msurii preventive i, totodat, i se explic modul i termenul de atac al acesteia. 69. Articolul 185 se completeaz cu alineatul (21) cu urmtorul cuprins: (21) Motivul prevzut la alin. (2) pct. 1) se ia n considerare n cazul n care nvinuitul, inculpatul a refuzat s comunice locul permanent de trai. 70. La articolul 188 alineatul (3) punctul 2), cuvntul corespondenei se substituie cu cuvintele trimiterilor potale. 71. Articolul 190 va avea urmtorul cuprins: Articolul 190. Liberarea provizorie sub control judiciar sau pe cauiune (1) Liberarea provizorie sub control judiciar sau pe cauiune poate fi dispus de ctre judectorul de instrucie sau, dup caz, de ctre instana de judecat la solicitarea procurorului. (2) Persoana arestat preventiv n condiiile art. 185 sau avocatul acesteia poate cere, n tot cursul procesului penal, punerea sa n libertate provizorie sub control judiciar sau pe cauiune. 72. La articolul 191: titlul articolului va avea urmtorul cuprins: Articolul 191. Liberarea provizorie sub control judiciar; la alineatul (1), textul a persoanei arestate preventiv, reinute sau n privina creia s-a naintat demers de arestare se exclude; la alineatul (2), cuvintele sau s fug se substituie cu textul s se ascund de organele de urmrire penal, de procuror sau, dup caz, de instana de judecat; la alineatul (3), cuvintele a persoanei deinute se exclud. 73. La articolul 192: titlul articolului va avea urmtorul cuprins: Articolul 192. Liberarea provizorie pe cauiune; la alineatul (1), textul a persoanei arestate preventiv, reinute sau n privina creia s-a naintat demers de arestare se exclude; articolul se completeaz cu alineatul (21) cu urmtorul cuprins: (21) Judectorul de instrucie sau instana de judecat dispune, prin ncheiere, respingerea propunerii de arestare preventiv sau de arestare la domiciliu i aplicarea msurii de liberare provizorie pe cauiune, stabilete valoarea cauiunii, precum i termenul de depunere a acesteia. alineatul (4) va avea urmtorul cuprins: (4) Dac nvinuitul, inculpatul nu depune cauiunea n termenul stabilit de instana de judecat, la demersul procurorului se dispune nlocuirea msurii cu arestarea preventiv sau arestarea la domiciliu. 74. Codul se completeaz cu articolul 1921 cu urmtorul cuprins: Articolul 1921. Regulile cu privire la cauiune (1) Dispunerea cauiunii se face pe numele nvinuitului, inculpatului, prin depunerea unei sume de bani determinate pe contul depozitar al procuraturii ori prin constituirea unei garanii reale, mobiliare ori imobiliare, n limitele unei sume de bani determinate, n favoarea aceluiai organ. (2) Valoarea cauiunii se determin de ctre judectorul de instrucie sau de ctre instana de judecat de la 300 la 100 000 de uniti convenionale, n funcie de starea material a persoanei respective i de gravitatea infraciunii.

(3) Cauiunea garanteaz: 1) participarea nvinuitului, inculpatului la procesul penal i respectarea de ctre acesta a obligaiilor prevzute la art. 192 alin. (3); 2) plata despgubirilor bneti acordate pentru repararea pagubelor cauzate de infraciune i plata amenzii. 75. Articolul 194 va avea urmtorul cuprins: Articolul 194. Restituirea cauiunii sau trecerea ei n proprietatea statului (1) Cauiunea se restituie sau trece n proprietatea statului n temeiul ncheierii judectorului de instrucie sau a instanei de judecat la demersul procurorului, la cererea nvinuitului, inculpatului, condamnatului, achitatului sau la cererea reprezentantului acestuia. (2) Cauiunea se restituie n cazul n care: 1) se revoc liberarea provizorie n temeiurile prevzute la art. 193 alin. (1) pct. 1); 2) judectorul de instrucie sau instana constat c nu mai exist temeiurile care au justificat aplicarea msurii preventive; 3) se dispune ncetarea procesului penal, scoaterea persoanei de sub nvinuire sau achitarea acesteia; 4) instana care judec cauza n fond stabilete, prin hotrre definitiv, o pedeaps. (3) Soluionarea cererii sau a demersului se face n edin nchis, fr participarea procurorului, nvinuitului, inculpatului, condamnatului, achitatului. (4) Cauiunea nu se restituie i se face venit la bugetul de stat de ctre judectorul de instrucie sau, dup caz, de instana de judecat n cazul revocrii liberrii provizorii pe cauiune n temeiurile prevzute la art. 193 alin. (1) pct. 2). (5) Judectorul de instrucie sau instana de judecat poate dispune prin hotrre trecerea cauiunii n proprietatea statului dac msura de liberare pe cauiune a fost nlocuit cu msura arestrii preventive sau arestrii la domiciliu sau dac pe durata msurii de liberare pe cauiune nvinuitul, inculpatul ncalc cu rea-credin obligaiile ce i revin, sau dac exist o bnuial rezonabil c a svrit cu intenie o nou infraciune pentru care s-a dispus nceperea urmririi penale mpotriva sa. (6) Hotrrea de trecere a cauiunii n proprietatea statului poate fi atacat cu recurs de persoanele interesate. 76. La articolul 219 alineatul (4), cuvintele pierderea ncrederii n fidelitatea conjugal, se exclud. 77. Articolul 236: se completeaz cu alineatul (11) cu urmtorul cuprins: (11) Citarea se poate face i prin intermediul potei electronice sau prin orice alt sistem de mesagerie electronic n cazul n care ofierul de urmrire penal, procurorul, instana de judecat dispun de mijloacele tehnice necesare pentru a dovedi c citaia a fost primit. alineatul (2) se completeaz n final cu textul: Dac aciunea procesual este neplanificat i nu poate fi amnat, citaia poate fi nmnat nemijlocit nainte de ora prezentrii. articolul se completeaz cu alineatele (21) i (4) cu urmtorul cuprins: (21) Minorul n vrst de pn la 16 ani va fi citat prin intermediul prinilor sau al tutorelui, cu excepia cazului n care acest lucru nu este posibil. (4) Instana de judecat poate comunica i oral citaia persoanei prezente la edin, aducndu-i la cunotin consecinele neprezentrii. n cursul urmririi penale, citaia fcut n acest mod se consemneaz ntr-un proces-verbal i se semneaz de ctre persoana astfel citat. 78. La articolul 237, alineatul (1) se completeaz cu punctele 5) i 6) cu urmtorul cuprins: 5) meniunea c partea citat are dreptul s fie asistat de un avocat cu care s se prezinte la termenul fixat; 6) dac este cazul, meniunea c aprarea este obligatorie, iar n cazul n care partea nu i va

alege un avocat care s se prezinte la termenul fixat, i se va desemna un avocat care i va acord asisten juridic garantat de stat. 79. Articolul 238 se completeaz cu alineatele (31) i (32) cu urmtorul cuprins: (31) Bnuitul, nvinuitul sau inculpatul are obligaia de a informa, n termen de cel mult 3 zile, organul de urmrire penal, procurorul, instana de judecat despre schimbarea domiciliului. n cadrul audierii, bnuitul, nvinuitul sau inculpatul este informat cu privire la aceast obligaie i cu privire la consecinele nerespectrii ei. (32) Bnuitul, nvinuitul sau inculpatul poate fi citat la sediul avocatului ales dac nu s-a prezentat dup prima citare legal ndeplinit. 80. La articolul 246 alineatul (1), textul 3 zile se substituie cu textul 15 zile. 81. La articolul 256 alineatul (1), cuvintele cu ncuviinarea procurorului se substituie cu cuvintele cu informarea procurorului. 82. Articolul 262: la alineatul (1), punctul 4) va avea urmtorul cuprins: 4) depistarea nemijlocit de ctre organul de urmrire penal sau procuror a bnuielii rezonabile cu privire la svrirea unei infraciuni. articolul se completeaz cu alineatul (5) cu urmtorul cuprins: (5) Examinarea sesizrilor despre aciunile Preedintelui Parlamentului, Preedintelui Republicii Moldova, Prim-ministrului i examinarea infraciunilor comise de ctre acetia se fac de ctre Procurorul General sau un procuror desemnat de el. Examinarea sesizrilor despre infraciunile comise de ctre Procurorul General se face de ctre un procuror desemnat de Consiliul Superior al Procurorilor. Organul de urmrire penal care a primit o sesizare despre infraciunile svrite de persoanele menionate este obligat s o trimit imediat pentru examinare Procurorului General sau, dup caz, Consiliului Superior al Procurorilor. 83. Articolul 265 se completeaz cu alineatul (3) cu urmtorul cuprins: (3) Dac a depistat o infraciune ori a constatat o bnuial rezonabil cu privire la o infraciune comis, ofierul de urmrire penal, colaboratorul organelor de constatare menionate la art. 273 alin. (1) lit. a)c) sau procurorul ntocmete un proces-verbal n care consemneaz cele constatate i concomitent dispune nregistrarea imediat a autosesizrii pentru a ncepe urmrirea penal. 84. La articolul 271 alineatul (1), dup cuvintele Organul de urmrire penal se introduc cuvintele sau procurorul. 85. Articolul 274: la alineatul (1), dup cuvintele Organul de urmrire penal se introduc cuvintele sau procurorul, iar dup cuvntul dispune se introduce textul n termen de 30 de zile; la alineatul (2), dup cuvintele organul de urmrire penal se introduc cuvintele sau procurorul; la alineatul (3), cuvintele se supun confirmrii de ctre procurorul se substituie cu cuvintele se aduce la cunotin n scris procurorului, iar textul Concomitent cu confirmarea pornirii urmririi penale se substituie cu textul La momentul cnd a luat cunotin de ordonana de ncepere a urmririi penale; la alineatul (7), cuvintele procurorul ierarhic superior anuleaz ordonana se substituie cu cuvintele procurorul anuleaz ordonana pe care a emis-o. 86. Articolul 275: la punctul 5), cuvintele , cu excepia cazurilor de reabilitare se exclud; punctul 6) se completeaz n final cu cuvintele sau plngerea prealabil a fost retras. 87. La articolul 279: alineatul (1) va avea urmtorul cuprins: (1) Aciunile procesuale se efectueaz n strict conformitate cu prevederile prezentului cod i numai dup nregistrarea sesizrii cu privire la infraciune. Aciunile de urmrire penal pentru

efectuarea crora este necesar autorizarea judectorului de instrucie, precum i msurile procesuale de constrngere snt pasibile de realizare doar dup pornirea urmririi penale, dac legea nu prevede altfel. la alineatul (4), dup cuvintele n cazul infraciunilor flagrante, se introduc cuvintele precum i n cazurile ce nu sufer amnare,. 88. Articolele 284, 285 i 286 vor avea urmtorul cuprins: Articolul 284. Scoaterea persoanei de sub urmrirea penal (1) Scoaterea persoanei de sub urmrirea penal este actul de reabilitare i finalizare n privina persoanei a oricror aciuni de urmrire penal n legtur cu fapta anterior imputat. (2) Scoaterea persoanei de sub urmrirea penal are loc cnd aceasta este bnuit sau nvinuit i se constat c: 1) fapta nu a fost svrit de bnuit sau nvinuit; 2) exist vreuna din circumstanele prevzute la art. 275 pct. 1)3), inclusiv dac fapta constituie o contravenie; 3) exist cel puin una din cauzele prevzute la art. 35 din Codul penal. (3) Procurorul, la propunerea organului de urmrire penal sau din oficiu, n cazul n care constat temeiurile prevzute la alin. (2), dispune, prin ordonan motivat, scoaterea persoanei de sub urmrirea penal. Persoana poate fi scoas de sub urmrirea penal integral sau numai cu privire la un capt de acuzare. (4) Scoaterea persoanei de sub urmrirea penal se face conform prevederilor prezentului cod care reglementeaz ncetarea urmririi penale, ce se aplic n mod corespunztor. (5) Concomitent cu scoaterea persoanei de sub urmrirea penal n cazurile prevzute la alin. (2) pct. 2) i 3), dac fapta penal nu se imput altei persoane i nu este necesar continuarea procesului penal, prin aceeai ordonan se dispune i clasarea cauzei penale. (6) Dac se dispune scoaterea persoanei de sub urmrirea penal doar cu privire la un capt de acuzare sau n cazul prevzut la alin. (2) pct. 1) ori dac din alte considerente este necesar continuarea urmririi penale, procurorul, dup caz, restituie cauza penal organului de urmrire penal, cu indicaia respectiv, fixnd termenul de urmrire penal, sau dispune o alt soluie n conformitate cu prezentul cod. Articolul 285. ncetarea urmririi penale (1) ncetarea urmririi penale este actul de liberare a persoanei de rspunderea penal i de finisare a aciunilor procedurale, n cazul n care pe temei de nereabilitare legea mpiedic continuarea acesteia. (2) ncetarea urmririi penale are loc n cazurile de nereabilitare a persoanei, prevzute la art. 275 pct. 4)9) din prezentul cod, precum i dac exist cel puin una din cauzele prevzute la art. 53 din Codul penal sau dac se constat c: 1) plngerea prealabil a fost retras de ctre partea vtmat sau prile s-au mpcat n cazurile n care urmrirea penal poate fi pornit numai n baza plngerii prealabile sau legea penal permite mpcarea; 2) persoana nu a atins vrsta la care poate fi tras la rspundere penal; 3) persoana a svrit o fapt prejudiciabil fiind n stare de iresponsabilitate i nu este necesar aplicarea msurilor de constrngere cu caracter medical. (3) ncetarea urmririi penale n privina persoanei are loc n orice moment al urmririi penale dac se constat existena temeiurilor prevzute la alin. (2). (4) ncetarea urmririi penale se dispune de ctre procuror prin ordonan din oficiu sau la propunerea organului de urmrire penal. (5) Pe lng elementele prevzute la art. 255, ordonana de ncetare a urmririi penale trebuie s cuprind datele privind persoana i fapta la care se refer ncetarea urmririi penale, temeiurile de fapt i de drept pe baza crora se dispune ncetarea urmririi penale, precum i informaia

privind condiiile de intrare n vigoare i ordinea de contestare a ordonanei. (6) La ncetarea urmririi penale, procurorul, dac este cazul, dispune i: 1) revocarea msurii preventive i a altor msuri procesuale n modul prevzut de lege; 2) restituirea cauiunii n cazurile i n modul prevzut de lege; 3) aplicarea msurilor de siguran; 4) ncasarea cheltuielilor judiciare sau alte aciuni prevzute de lege. (7) ncetarea urmririi penale i liberarea persoanei de rspundere penal nu pot avea loc contrar voinei acesteia ori a reprezentantului legal, inclusiv n cazul cererii de reabilitare a persoanei decedate. n acest caz, urmrirea penal continu. (8) Dac constat c nu este cazul s dispun ncetarea urmririi sau a dispus ncetarea parial ori dac din alte considerente persist necesitatea continurii procesului penal, procurorul, dup caz, restituie cauza penal organului de urmrire penal, cu indicaia respectiv, fix nd termenul urmririi penale, sau ia o alt decizie n conformitate cu prezentul cod. (9) Concomitent cu ncetarea integral a urmririi penale, dac fapta penal nu se imput altei persoane i nu este necesar continuarea procesului penal, prin aceeai ordonan se dispune i clasarea cauzei penale. (10) Dac fapta constituie o contravenie sau dac liberarea de rspundere penal are loc n conformitate cu art. 55 din Codul penal, procurorul, n condiiile legii, aplic sanciunea contravenional. Dac aplicarea sanciunii contravenionale nu ine de competena procurorului, cauza se transmite imediat instanei de judecat spre examinare. Articolul 286. Clasarea procesului penal Clasarea procesului penal este actul de finalizare a oricror aciuni procesuale ntr-o cauz penal sau pe marginea unei sesizri cu privire la infraciune. Clasarea procesului penal se dispune printr-o ordonan motivat a procurorului, din oficiu sau la propunerea organului abilitat, fie concomitent cu ncetarea urmririi penale sau scoaterea integral de sub urmrirea penal, fie cnd n cauza penal nu este bnuit sau nvinuit i exist una din circumstanele prevzute la art. 275 pct. 1)3). 89. La articolul 290 alineatul (1), cifrele 10 se substituie cu cifrele 15, iar cuvintele aprobat de procurorul ierarhic superior, se exclud. 90. Articolul 292 se completeaz cu alineatul (4) cu urmtorul cuprins: (4) Dac consider necesar, procurorul, ntr-un termen rezonabil, efectueaz personal aciunile procesuale pentru completarea urmririi penale sau pentru refacerea aciunilor efectuate cu nclcarea dispoziiilor legale, dup care decide terminarea urmririi penale, restituirea cauzei sau trimiterea ei la alt organ de urmrire penal. 91. La articolul 295 alineatul (1), cuvntul imediat se substituie cu cuvintele n termen de cel mult 15 zile. 92. Articolul 296: la alineatul (1), textul ntr-un termen ce nu va depi 3 zile, iar n cazurile complicate i voluminoase ntr-un termen ce nu va depi 10 zile se substituie cu textul imediat sau n limitele termenului rezonabil; la alineatul (5), dup cuvintele Copia de pe rechizitoriu se introduce textul i informaia cu privire la durata urmririi penale, la msurile preventive aplicate, la durata arestrii preventive, la corpurile delicte i locul lor de pstrare, cu privire la aciunea civil, la msurile de ocrotire, la alte msuri procesuale, precum i la cheltuielile judiciare. 93. Articolele 2961 i 2962 se abrog. 94. Titlul capitolului VII din titlul I va avea urmtorul cuprins: Capitolul VII CONTROLUL DE CTRE PROCUROR AL LEGALITII ACIUNILOR, INACIUNILOR I ACTELOR. 95. Articolul 298 va avea urmtorul cuprins:

Articolul 298. Plngerea mpotriva aciunilor, inaciunilor i actelor organului de urmrire penal i ale organului care exercit activitate special de investigaii (1) mpotriva aciunilor, inaciunilor i actelor organului de urmrire penal i ale organului care exercit activitate special de investigaii pot nainta plngere bnuitul, nvinuitul, reprezentantul lor legal, aprtorul, partea vtmat, partea civil, partea civilmente responsabil i reprezentanii acestora, precum i alte persoane ale cror drepturi i interese legitime au fost lezate de aceste organe. (2) Plngerea se adreseaz procurorului care conduce urmrirea penal i se depune fie direct la acesta, fie la organul de urmrire penal. n cazurile n care plngerea a fost depus la organul de urmrire penal, acesta este obligat s o nainteze, n termen de 48 de ore de la primirea ei, procurorului mpreun cu explicaiile sale sau ale organului care exercit activitate special de investigaii, atunci cnd acestea snt necesare. (3) Plngerea depus n condiiile prezentului articol nu suspend executarea aciunii sau actelor atacate dac procurorul care conduce urmrirea penal nu consider aceasta necesar. 96. La articolul 299, alineatul (1) va avea urmtorul cuprins: (1) Procurorul, n termen de cel mult 15 zile de la primirea plngerii naintate n condiiile art. 298, este obligat s o examineze i s comunice decizia sa persoanei care a depus plngerea. 97. Articolul 2991 va avea urmtorul cuprins: Articolul 2991. Plngerea mpotriva aciunilor, inaciunilor i actelor procurorului (1) Persoanele indicate la art. 298 alin. (1) pot depune plngere mpotriva aciunilor, inaciunilor i actelor efectuate sau dispuse de procurorul care conduce urmrirea penal sau exercit nemijlocit urmrirea penal ori mpotriva aciunilor, inaciunilor i actelor care au fost efectuate sau dispuse n baza dispoziiilor date de procurorul respectiv. (2) Plngerea mpotriva aciunilor, inaciunilor i actelor efectuate sau dispuse de procurorul teritorial sau de cel al procuraturii specializate, precum i de adjuncii lor, se examineaz de Procurorul General sau adjuncii lui ori de procurorii efi de direcii, secii i servicii ale Procuraturii Generale. Plngerea mpotriva aciunilor, inaciunilor i actelor efectuate sau dispuse de procurorii efi de direcii, secii i servicii ale Procuraturii Generale se examineaz de Procurorul General sau adjuncii lui. (3) Plngerea se adreseaz, n termen de 15 zile din momentul efecturii aciunii, inaciunii sau de cnd s-a luat cunotin de act, procurorului ierarhic superior i se depune fie direct la acesta, fie la procurorul care conduce sau exercit nemijlocit urmrirea penal. n cazul n care plngerea a fost depus la procurorul care conduce sau exercit nemijlocit urmrirea penal, acesta este obligat s o nainteze, n termen de 48 de ore de la primirea ei, procurorului ierarhic superior mpreun cu explicaiile sale, atunci cnd acestea snt necesare. (4) Ordonana prin care procurorul ierarhic superior a soluionat plngerea poate fi contestat la judectorul de instrucie. 98. Codul se completeaz cu articolul 2992 cu urmtorul cuprins: Articolul 2992. Examinarea plngerii (1) Plngerea se examineaz de ctre procurorul ierarhic superior n termenul i n condiiile prevzute la art. 299, care se aplic n mod corespunztor. n cazurile n care plngerea este admis, procurorul ierarhic superior este n drept: 1) s schimbe temeiul de drept al actului procesual contestat; 2) s anuleze sau s modifice actul procesual contestat ori unele elemente de fapt n baza crora s-a dispus actul contestat. (2) n cazurile n care examinarea plngerii naintate este de competena judectorului de instrucie, procurorul sau, dup caz, procurorul ierarhic superior, n termen de 5 zile, trimite

plngerea mpreun cu materialele respective de urmrire penal la judectorul de instrucie. 99. Articolul 300: la alineatul (1), cuvintele msurilor operative de investigaii se substituie cu cuvintele msurilor speciale de investigaii; la alineatul (2), cuvintele activitate operativ de investigaii se substituie cu cuvintele activitate special de investigaii; la alineatul (4), cuvintele msurii operative de investigaii se substituie cu cuvintele msurii speciale de investigaii. 100. Articolele 303 i 304 vor avea urmtorul cuprins: Articolul 303. Msurile speciale de investigaii efectuate cu autorizarea judectorului de instrucie Cu autorizarea judectorului de instrucie se efectueaz msurile speciale de investigaii legate de limitarea inviolabilitii vieii private a persoanei, ptrunderea n ncpere contrar voinei persoanelor care locuiesc n ea. Articolul 304. Demersurile privind autorizarea efecturii aciunilor de urmrire penal, msurilor speciale de investigaii sau aplicrii msurilor procesuale de constrngere (1) Temei pentru nceperea procedurii de autorizare a efecturii aciunilor de urmrire penal, msurilor speciale de investigaii sau aplicrii msurilor procesuale de constrngere l constituie ordonana motivat a organului nvestit cu astfel de mputerniciri, n conformitate cu prezentul cod, i demersul procurorului prin care se solicit acordul pentru efectuarea aciunilor respective. (2) Partea descriptiv a ordonanei va conine: descrierea faptei incriminate, locul, timpul i modul svririi acesteia, forma vinoviei, consecinele infraciunii n baza crora se stabilesc aciunile de urmrire penal sau msurile speciale de investigaii necesare pentru a fi efectuate, rezultatele care trebuie s fie obinute n urma efecturii acestor aciuni/msuri, termenul de efectuare a aciunilor respective, locul efecturii lor, responsabilii de executare, metodele de fixare a rezultatelor i alte date ce au importan pentru adoptarea de ctre judectorul de instrucie a unei hotrri legale i ntemeiate. La ordonan se anexeaz materialele ce confirm necesitatea efecturii acestor aciuni/msuri. 101. La articolul 305: titlul articolului va avea urmtorul cuprins: Articolul 305. Modul de examinare a demersurilor referitoare la efectuarea aciunilor de urmrire penal, msurilor speciale de investigaii sau la aplicarea msurilor procesuale de constrngere; la alineatul (1), cuvintele msurilor operative de investigaii se substituie cu cuvintele msurilor speciale de investigaii, iar cuvintele activitatea operativ de investigaii cu cuvintele activitatea special de investigaii; alineatul (3) va avea urmtorul cuprins: (3) Demersul referitor la cercetarea domiciliului i/sau instalarea n el a aparatelor ce asigur supravegherea i nregistrarea audio i video, a celor de fotografiat i de filmat, referitor la supravegherea domiciliului prin utilizarea mijloacelor tehnice, la interceptarea i nregistrarea comunicrilor, la monitorizarea conexiunilor comunicaiilor telegrafice i electronice i referitor la monitorizarea sau controlul tranzaciilor financiare i accesul la informaia financiar se examineaz de judectorul de instrucie imediat, dar nu mai trziu de 4 ore de la primirea demersului.

la alineatul (7), cuvintele msurii operative de investigaii se substituie cu cuvintele msurii speciale de investigaii; alineatul (8) va avea urmtorul cuprins: (8) ncheierea judectorului de instrucie adoptat n condiiile prezentului articol poate fi contestat cu recurs la curtea de apel. 102. La articolul 306, cuvintele msurilor operative de investigaii se substituie, inclusiv n titlu, cu cuvintele msurilor speciale de investigaii, cuvintele msurile operative de investigaii cu cuvintele msurile speciale de investigaii, iar dup cuvintele autorizarea aciunii sau respingerea ei se introduce textul n caz de existen a obieciilor aprtorului, reprezentantului legal, bnuitului, nvinuitului, inculpatului, motivndu-se admiterea sau neadmiterea lor la aplicarea msurii de constrngere. 103. La articolul 307, alineatul (1) va avea urmtorul cuprins: (1) Constatnd necesitatea de a alege n privina bnuitului msura arestrii preventive sau arestrii la domiciliu, procurorul, din oficiu sau la propunerea ofierului de urmrire penal, nainteaz n instana judectoreasc un demers privind alegerea msurii preventive. n demersul procurorului se indic: fapta care face obiectul bnuirii, prevederile legale n care aceasta se ncadreaz i pedeapsa prevzut de lege pentru infraciunea svrit, motivul, temeiul i necesitatea aplicrii arestrii preventive sau arestrii la domiciliu, precum i faptul c bnuitului i s-au explicat consecinele nclcrii msurii preventive. La demers se anexeaz materialele care confirm temeiurile de aplicare a arestrii preventive sau arestrii la domiciliu. Demersul i materialele care confirm temeiurile de aplicare a arestrii preventive sau arestrii la domiciliu se prezint avocatului n momentul depunerii demersului cu privire la aplicarea arestrii preventive sau arestrii la domiciliu i judectorului de instrucie. 104. La articolul 308, alineatul (1) va avea urmtorul cuprins: (1) Constatnd necesitatea de a alege n privina nvinuitului msura arestrii preventive sau arestrii la domiciliu ori de a prelungi durata inerii sub arest, procurorul nainteaz n instana judectoreasc un demers privind alegerea msurii preventive sau prelungirea duratei arestrii nvinuitului. n demersul procurorului se indic: fapta care face obiectul nvinuirii, prevederile legale n care aceasta se ncadreaz i pedeapsa prevzut de lege pentru infraciunea svrit, motivul, temeiul i necesitatea aplicrii arestrii preventive sau arestrii la domiciliu, precum i faptul c nvinuitului i s-au explicat consecinele nclcrii msurii preventive. La demers se anexeaz materialele care confirm temeiurile de aplicare a arestrii preventive i arestrii la domiciliu. Demersul i materialele care confirm temeiurile de aplicare a arestrii preventive sau arestrii la domiciliu se prezint avocatului n momentul depunerii demersului cu privire la aplicarea arestrii preventive sau arestrii la domiciliu i judectorului de instrucie. 105. Articolul 313: n titlu, cuvintele activitate operativ de investigaii se substituie cu cuvintele activitate special de investigaii; la alineatul (1), cuvintele activitate operativ de investigaii se substituie cu cuvintele activitate special de investigaii. 106. La articolul 319, alineatul (1) se completeaz n final cu textul: Nenfiarea prii n instana de judecat nu mpiedic examinarea cauzei dac n instan s-a prezentat avocatul ales sau avocatul care acord asisten juridic garantat de stat, care a luat legtura cu partea reprezentat. 107. La articolul 320: titlul articolului se completeaz n final cu textul . Renunarea la nvinuire; la alineatul (3), cuvintele poate fi sancionat se substituie cu cuvintele este sancionat; articolul se completeaz cu alineatul (5) cu urmtorul cuprins: (5) Dac, n procesul judecrii cauzei, ansamblul de probe cercetate de instana de judecat nu confirm nvinuirea adus inculpatului, procurorul este obligat s renune parial sau integral

la nvinuire. Renunarea procurorului la nvinuire se face prin ordonan motivat i atrage adoptarea de ctre instana de judecat a unei sentine de achitare sau de ncetare a procesului penal. 108. La articolul 322 alineatul (3), cuvintele poate fi sancionat se substituie cu cuvintele este sancionat. 109. La articolul 329 alineatul (2), textul art. 312 se substituie cu textul art. 311 i 312. 110. La articolul 332 alineatul (1), textul pct. 2)9) se substituie cu textul pct. 5)9). 111. La articolul 334 alineatul (3), sintagma Consiliul Baroului se substituie cu sintagma Uniunea Avocailor. 112. Articolul 338 va avea urmtorul cuprins: Articolul 338. Soluionarea cauzei (1) Judectorul care judec cauza unipersonal stabilete dup ncheierea susinerilor orale locul, data i ora pronunrii hotrrii motivate. (2) n cazul n care cauza se judec de un complet de judectori, n urma deliberrii se adopt dispozitivul hotrrii sau hotrrea integral, n ultimul caz pronunndu-se asupra tuturor aspectelor eseniale. Pronunarea dispozitivului hotrrii sau a hotrrii integrale este public, fapt despre care se consemneaz n procesul-verbal. (3) Hotrrea motivat se pronun n termen de pn la 30 de zile. n situaii excepionale, cnd, raportat la complexitatea cauzei, pronunarea nu poate avea loc n termenul prevzut, instana poate amna pronunarea pentru cel mult 15 zile. (4) Copia de pe hotrrea motivat se nmneaz participanilor prezeni la edina de judecat. Participanilor care nu s-au prezentat n edina de judecat li se expediaz, n termen de 3 zile, copia de pe hotrrea motivat. 113. La articolul 339: alineatul (6) va avea urmtorul cuprins: (6) Hotrrea motivat se semneaz de toi judectorii care au participat la deliberare. articolul se completeaz cu alineatul (8) cu urmtorul cuprins: (8) Dac unul dintre judectorii completului de judecat nu are posibilitatea de a semna hotrrea, n locul lui semneaz preedintele edinei, iar dac i acesta este n imposibilitate de a semna, n locul lui semneaz preedintele instanei. n toate cazurile, n hotrre se menioneaz cauza imposibilitii de a semna. 114. La articolul 340 alineatul (1), cuvintele Hotrrea adoptat se substituie cu cuvintele Partea dispozitiv a hotrrii motivate. 115. La articolul 341, alineatul (4) se abrog. 116. Articolul 343 se abrog. 117. Articolul 344 va avea urmtorul cuprins: Articolul 344. Repartizarea cauzei parvenite pentru judecare (1) Cauza penal parvenit n instan se repartizeaz, n termen de o zi, judectorului sau, dup caz, completului de judecat n mod aleatoriu, prin intermediul programului informaional automatizat de gestionare a dosarelor. (2) Extrasul din programul informaional automatizat sau ncheierea preedintelui instanei de judecat cu privire la repartizarea aleatorie a cauzei se anexeaz la dosar. 118. Codul se completeaz cu articolul 3441 cu urmtorul cuprins: Articolul 3441. Soluionarea cauzei n procedura medierii ori mpcrii prilor (1) n cazul nvinuirii persoanei n svrirea unei infraciuni uoare ori mai puin grave, iar n cazul minorilor i a unei infraciuni grave prevzute la cap. IIVI din Codul penal, precum i n cazurile prevzute la art. 276 alin. (1) din prezentul cod, instana de judecat, pn la punerea pe rol a cauzei, n termen de cel mult 3 zile de la data repartizrii cauzei, la solicitarea prilor,

adopt o ncheiere prin care dispune efectuarea procedurii medierii ori mpcrii prilor. (2) ncheierea va cuprinde date de ctre cine a fost adoptat, date despre persoana nvinuit i esena nvinuirii, indicaia de a ntreprinde msuri de soluionare a cauzei n procedura medierii ori mpcrii prilor, numele mediatorului care va efectua procedura de mediere, stabilind un nou termen rezonabil pentru mediere. (3) ncheierea se transmite mediatorului, persoanei nvinuite, prii vtmate, procurorului i aprtorului. (4) Mediatorul purcede imediat la efectuarea procedurii de mediere i, dac prile s-au conciliat, ntocmete un contract de mediere, care se semneaz de ctre pri i se prezint instanei de judecat n procedura creia se afl cauza penal. n cazul n care concilierea prilor nu a avut loc, mediatorul ntocmete un aviz motivat, pe care l prezint instanei de judecat. 119. Articolul 351 se completeaz cu alineatul (31) cu urmtorul cuprins: (31) La stabilirea datei i orei pentru judecarea cauzei se va lua n considerare complexitatea aciunilor ce urmeaz a fi ntreprinse de ctre pri pn la judecarea cauzei, numrul i posibilitatea de prezentare a prilor, martorilor, reprezentanilor, aprtorului, ns nu poate depi termenul de 30 de zile de la data desfurrii edinei preliminare. n cazul prevzut la alin. (6), termenul poate fi prelungit cu 15 zile. 120. n titlul II capitolul III, seciunea 1 se completeaz cu articolul 3641 cu urmtorul cuprins: Articolul 3641. Judecata pe baza probelor administrate n faza de urmrire penal (1) Pn la nceperea cercetrii judectoreti, inculpatul poate declara, personal prin nscris autentic, c recunoate svrirea faptelor indicate n rechizitoriu i solicit ca judecata s se fac pe baza probelor administrate n faza de urmrire penal. (2) Judecata nu poate avea loc pe baza probelor administrate n faza de urmrire penal, dect dac inculpatul declar c recunoate n totalitate faptele indicate n rechizitoriu i nu solicit administrarea de noi probe. (3) n cadrul edinei preliminare sau pn la nceperea cercetrii judectoreti, instana l ntreab pe inculpat dac solicit ca judecata s aib loc pe baza probelor administrate n faza de urmrire penal, pe care le cunoate i asupra crora nu are obiecii, apoi acord cuvntul procurorului, prii vtmate i celorlalte pri asupra cererii formulate. (4) Instana de judecat admite, prin ncheiere, cererea dac din probele administrate rezult c faptele inculpatului snt stabilite i dac snt suficiente date cu privire la persoana sa pentru a permite stabilirea unei pedepse i procedeaz la audierea inculpatului potrivit regulilor de audiere a martorului. (5) n caz de admitere a cererii, preedintele explic persoanei vtmate dreptul de a deveni parte civil i ntreab partea civil, partea civilmente responsabil dac propun administrarea de probe, dup care instana procedeaz la dezbateri judiciare. Dezbaterile judiciare se compun din discursurile procurorului, aprtorului i inculpatului, care pot lua nc o dat cuvntul n form de replic. (6) n caz de admitere a cererii privind judecarea cauzei pe baza probelor administrate n faza de urmrire penal, sentina se adopt n condiiile prevzute de prezentul cod, cu derogrile din prezentul articol. (7) n caz de soluionare a cauzei prin aplicarea prevederilor alin. (1), dispoziiile art. 382398 se aplic n mod corespunztor. Partea introductiv a sentinei conine, pe lng datele expuse la art. 393, meniunea despre judecarea cauzei pe baza probelor administrate n faza de urmrire penal. (8) Inculpatul care a recunoscut svrirea faptelor indicate n rechizitoriu i a solicitat ca judecata s se fac pe baza probelor administrate n faza de urmrire penal beneficiaz de reducerea cu o treime a limitelor de pedeaps prevzute de lege n cazul pedepsei cu nchisoare, cu munc neremunerat n folosul comunitii i de reducerea cu o ptrime a limitelor de

pedeaps prevzute de lege n cazul pedepsei cu amend. Dac pedeapsa prevzut de lege este deteniunea pe via, se aplic pedeapsa nchisorii de 30 de ani. (9) n caz de respingere a cererii, instana dispune judecarea cauzei n procedur general. 121. La articolul 373 alineatul (2), cuvintele interceptarea comunicrilor, examinarea corespondenei ridicate se substituie cu cuvintele efectuarea msurilor speciale de investigaii. 122. La articolul 383, alineatul (2) va avea urmtorul cuprins: (2) La reluarea cercetrii judectoreti, n caz de neprezentare a prilor la pronunare, instana numete o nou dat pentru edin, ce nu poate depi termenul de 15 zile de la data stabilit pentru pronunare, cu citarea prilor i a persoanelor interesate. 123. Articolul 393 se completeaz cu punctul 7) cu urmtorul cuprins: 7) datele referitoare la termenul de examinare a cauzei. 124. Articolul 399 se abrog. 125. La articolul 400, alineatul (1) va avea urmtorul cuprins: (1) Sentinele pot fi atacate cu apel n vederea unei noi judecri n fapt i n drept a cauzei, cu excepia sentinelor pronunate de ctre instanele judectoreti privind infraciunile pentru a cror svrire legea prevede exclusiv pedeaps nonprivativ de libertate. 126. Articolul 402: la alineatul (1), textul sau, n cazul naintrii cererii n condiiile art. 399 alin. (2), de la data nmnrii copiei de pe sentina redactat se exclude; alineatul (2) se abrog. 127. La articolul 404 alineatul (1), cuvintele sau redactarea se exclud. 128. La articolul 405 alineatul (3), cuvntul primarul se substituie cu cuvintele secretarul consiliului local al. 129. Articolul 406 se abrog. 130. La articolul 407 alineatul (2), cuvntul doar se substituie cu cuvntul i. 131. La articolul 412, alineatul (1) va avea urmtorul cuprins: (1) Cauzele penale parvenite cu apel se repartizeaz n ordinea prevzut la art. 344. 132. Articolele 413 i 414 vor avea urmtorul cuprins: Articolul 413. Procedura judecrii apelului (1) La judecarea apelului se aplic regulile generale pentru judecarea cauzelor n prim instan, cu excepiile prevzute n Partea special titlul II capitolul IV seciunea 1. (2) Preedintele edinei anun cauza ce urmeaz a fi judecat i verific prezena prilor, apoi anun numele i prenumele judectorilor din completul de judecat, ale procurorului, ale grefierului, precum i ale interpretului i traductorului dac acetia particip, ale aprtorului i precizeaz dac nu au fost formulate cereri de recuzare. Dup aceasta, preedintele edinei verific dac prile prezente au fcut alte cereri sau demersuri i asupra lor instana de apel d o ncheiere. (3) Instana de apel, la cererea prilor, poate cerceta suplimentar probele administrate n prim instan i poate administra probe noi. (4) n cazul n care invoc necesitatea administrrii de noi probe, prile trebuie s indice aceste probe i mijloacele cu ajutorul crora pot fi administrate, precum i motivele care au mpiedicat prezentarea lor n prim instan. (5) Preedintele edinei ofer cuvntul apelantului, intimatului, aprtorilor i reprezentanilor lor, apoi procurorului. Dac ntre apelurile declarate se afl i apelul procurorului, primul cuvnt l are acesta. (6) Prile au dreptul la replic cu privire la chestiunile noi aprute n procesul dezbaterilor. (7) Inculpatul are cel din urm cuvntul. (8) n edina de judecat se ntocmete un proces-verbal n conformitate cu prevederile art. 336. Articolul 414. Judecarea apelului

(1) Instana de apel, judecnd apelul, verific legalitatea i temeinicia hotrrii atacate n baza probelor examinate de prima instan, conform materialelor din cauza penal, i n baza oricror probe noi prezentate instanei de apel. (2) Instana de apel verific declaraiile i probele materiale examinate de prima instan prin citirea lor n edina de judecat, cu consemnarea n procesul-verbal. (3) n cazul n care declaraiile persoanelor care au fost audiate n prima instan se contest de ctre pri, la solicitarea acestora, persoanele care le-au depus pot fi audiate n instana de apel conform regulilor generale pentru examinarea cauzelor n prim instan. (4) n vederea soluionrii apelului, instana de apel poate da o nou apreciere probelor. (5) Instana de apel se pronun asupra tuturor motivelor invocate n apel. (6) Instana de apel nu este n drept s-i ntemeieze concluziile pe probele cercetate de prima instan dac ele nu au fost verificate n edina de judecat a instanei de apel i nu au fost consemnate n procesul-verbal. (7) n cazul sesizrii de ctre pri a nerespectrii termenului rezonabil de judecare a cauzei de ctre prima instan, instana de apel se expune i asupra nerespectrii acestui termen. 133. Articolul 415: alineatul (1): la punctul 2), cuvintele rejudec cauza se exclud; alineatul se completeaz cu punctul 3) cu urmtorul cuprins: 3) admite apelul, caseaz sentina primei instane i dispune rejudecarea de ctre instana a crei hotrre a fost anulat. Rejudecarea de ctre instana a crei hotrre a fost anulat se dispune numai atunci cnd nu a fost citat inculpatul, nu i s-a asigurat dreptul la interpret, nu a fost asistat de un avocat sau au fost nclcate prevederile art. 3335. articolul se completeaz cu alineatul (21) cu urmtorul cuprins: (21) Judecnd apelul declarat mpotriva sentinei de achitare, instana de apel nu este n drept s pronune o hotrre de condamnare fr audierea nvinuitului prezent, precum i a martorilor acuzrii solicitai de pri. Martorii acuzrii se audiaz din nou n cazul n care declaraiile lor constituie o mrturie acuzatorie, susceptibil s ntemeieze ntr-un mod substanial condamnarea inculpatului. 134. La articolul 417, alineatul (1) se completeaz cu punctele 51) i 91) cu urmtorul cuprins: 51) datele referitoare la termenul de examinare a cauzei; 91) meniunea cu privire la ultimul act procedural rmas valabil de la care procesul trebuie si reia cursul. n caz contrar, toate actele procedurale snt desfiinate de drept;. 135. La articolul 418: alineatul (1) va avea urmtorul cuprins: (1) Deliberarea i adoptarea deciziei se efectueaz conform prevederilor art. 338 i 339. alineatele (2), (3), (4) i (5) se abrog; la alineatul (6), cuvntul redactarea se substituie cu cuvntul pronunarea. 136. Articolul 419 se completeaz n final cu textul , care se aplic n mod corespunztor. 137. n titlul II capitolul IV, seciunea 1 se completeaz cu articolul 4191 cu urmtorul cuprins: Articolul 4191. Limitele rejudecrii Instana de rejudecare trebuie s se conformeze hotrrii instanei de apel n msura n care situaia de fapt rmne cea avut n vedere la soluionarea apelului. 138. Articolul 422 va avea urmtorul cuprins: Articolul 422. Termenul de declarare Termenul de recurs este de 30 de zile de la data pronunrii deciziei. 139. Articolul 427 alineatul (1): la punctul 1), cuvintele dup materie sau se exclud; la punctul 6), textul dispozitivul hotrrii redactate nu corespunde cu dispozitivul pronunat dup deliberare se substituie cu textul instana a admis o eroare grav de fapt, care a afectat

soluia instanei; punctul 10) va avea urmtorul cuprins: 10) s-au aplicat pedepse individualizate contrar prevederilor legale;. 140. Articolul 433 se completeaz cu alineatul (5) cu urmtorul cuprins: (5) Recursul se judec n termen rezonabil. 141. La articolul 436 alineatul (4), textul , precum i n cazul cnd procurorul la rejudecare n instana de apel, formuleaz o nou nvinuire mai grav potrivit art. 326 se exclude. 142. La articolul 437 alineatul (1), punctul 2) se abrog. 143. La articolul 439, alineatul (1) va avea urmtorul cuprins: (1) Termenul de recurs mpotriva hotrrilor pentru care legea nu prevede calea de atac a apelului este de 15 zile de la data pronunrii hotrrii. 144. La articolul 452, alineatele (2) i (3) se abrog. 145. Articolele 453 i 454 vor avea urmtorul cuprins: Articolul 453. Temeiurile pentru recurs n anulare (1) Hotrrile irevocabile pot fi atacate cu recurs n anulare n scopul reparrii erorilor de drept comise la judecarea cauzei, n cazul n care un viciu fundamental n cadrul procedurii precedente a afectat hotrrea atacat, inclusiv cnd Curtea European a Drepturilor Omului informeaz Guvernul Republicii Moldova despre depunerea cererii. (2) Recursul n anulare este inadmisibil dac nu se ntemeiaz pe temeiurile prevzute n prezentul articol sau este declarat repetat. Articolul 454. Termenul de declarare a recursului n anulare Recursul n anulare poate fi declarat n termen de 6 luni de la data rmnerii irevocabile a hotrrii judectoreti sau, n cazul n care cererea a fost comunicat Guvernului Republicii Moldova de ctre Curtea European a Drepturilor Omului, de la data comunicrii ei. 146. La articolul 455 alineatul (2) punctul 7), textul , iar n cazul declarrii recursului n anulare n defavoarea condamnatului sau a persoanei achitate ori n privina creia a fost ncetat procesul penal care viciu fundamental n cadrul procedurii precedente a afectat hotrrea atacat, i prin ce cauza dat prezint interes deosebit pentru jurispruden se exclude. 147. Articolul 456: la alineatul (2), cuvintele sau mpotriva hotrrii Plenului se exclud; la alineatul (3), sintagma Plenului Curii Supreme de Justiie se substituie cu sintagma Colegiului penal al Curii Supreme de Justiie. 148. La articolul 457 alineatul (1), sintagma Plenul Curii Supreme de Justiie se substituie cu sintagma Colegiul penal al Curii Supreme de Justiie. 149. La articolul 458, alineatul (3) va avea urmtorul cuprins: (3) Revizuirea poate fi cerut n cazurile n care: 1) s-a constatat, prin sentin penal irevocabil, comiterea unei infraciuni n timpul urmririi penale sau n legtur cu judecarea cauzei; 2) s-au stabilit alte circumstane de care instana nu a avut cunotin la emiterea hotrrii i care, independent sau mpreun cu circumstanele stabilite anterior, dovedesc c cel condamnat este nevinovat ori a svrit o infraciune mai puin grav sau mai grav dect cea pentru care a fost condamnat sau dovedesc c cel achitat sau persoana cu privire la care s-a dispus ncetarea procesului penal este vinovat/vinovat; 3) dou sau mai multe hotrri judectoreti irevocabile nu se pot concilia; 4) Curtea Constituional a recunoscut drept neconstituional prevederea legii aplicat n cauza respectiv. 150. La articolul 460: alineatul (1) se completeaz n final cu textul: n cazul temeiurilor prevzute la art. 458 alin. (3) pct. 3) i 4), procedura de revizuire se deschide n baza cererii adresate instanei de judecat

care a judecat cauza n prim instan. la alineatul (4), dup cuvintele s sesizeze procurorul se introduc cuvintele sau, dup caz, instana de judecat; la alineatul (6), textul art. 458 se substituie cu textul art. 458 alin. (3) pct. 1)3); articolul se completeaz cu alineatul (61) cu urmtorul cuprins: (61) Dac se constat existena temeiului prevzut la art. 458 alin. (3) pct. 4), instana de judecat admite prin ncheiere cererea i rejudec cauza. 151. Codul se completeaz cu articolele 4641, 4651 4654 cu urmtorul cuprins: Articolul 4641. Revizuirea cauzei n urma pronunrii hotrrii de ctre Curtea European a Drepturilor Omului (1) Hotrrile irevocabile pronunate n cauzele n care Curtea Europeana a Drepturilor Omului a constatat o nclcare a drepturilor sau a libertilor fundamentale ale omului ori a dispus scoaterea cauzei de pe rol ca urmare a soluionrii amiabile a litigiului dintre stat i reclamani pot fi supuse revizuirii dac cel puin una dintre consecinele grave ale nclcrii Conveniei pentru aprarea drepturilor omului i a libertilor fundamentale i a protocoalelor adiionale la aceasta continu s se produc i nu poate fi remediat dect prin revizuirea hotrrii pronunate. (2) Pot cere revizuirea: a) persoana al crei drept a fost nclcat; b) rudele condamnatului, chiar dup moartea acestuia, numai dac cererea este formulat n favoarea condamnatului; c) procurorul. (3) Cererea de revizuire se depune la Curtea Suprem de Justiie, care judec cererea n complet format din 5 judectori. (4) Cererea de revizuire se face n termen de un an de la data publicrii hotrrii Curii Europene a Drepturilor Omului n Monitorul Oficial al Republicii Moldova. (5) Dup sesizare, instana poate dispune, din oficiu, la propunerea procurorului sau la cererea prii, suspendarea executrii hotrrii atacate. (6) Participarea procurorului la examinarea cauzei este obligatorie. (7) La judecarea cererii de revizuire, prile se citeaz. Prii aflate n detenie i se asigur prezena la judecat. (8) Dac prile snt prezente la judecarea cererii de revizuire, instana ascult i mrturiile acestora. (9) Instana examineaz cererea n baza actelor cauzei penale i se pronun prin decizie. (10) Instana respinge cererea n cazul n care constat c este tardiv sau nentemeiat. (11) Dac constat c cererea este ntemeiat, instana: 1) desfiineaz, n parte, hotrrea atacat sub aspectul dreptului nclcat i rejudec cauza potrivit dispoziiilor art. 434436, care se aplic n mod corespunztor; 2) dispune, n cazul n care este necesar administrarea de probe, rejudecarea n ordine de revizuire la instana de judecat n faa creia s-a produs nclcarea dreptului. (12) Examinarea cauzei se efectueaz conform procedurii de revizuire. Articolul 4651. Recursul n interesul legii (1) Recursul n interesul legii este calea extraordinar de atac prin care se asigur interpretarea i aplicarea unitar a legii penale i de procedur penal pe ntreg teritoriul rii. (2) Preedintele Curii Supreme de Justiie, preedintele Colegiului penal al Curii Supreme de Justiie, Procurorul General sau preedintele Uniunii Avocailor poate s cear Colegiului penal al Curii Supreme de Justiie s se pronune asupra problemelor de drept care au fost soluionate diferit de instanele judectoreti nvestite cu soluionarea cauzei n ultim instan. (3) Cererea trebuie s cuprind soluiile diferite date problemei de drept i motivarea acestora, jurisprudena relevant a Curii Constituionale, a Curii Europene a Drepturilor Omului, opiniile

exprimate n doctrin relevante n domeniu, precum i soluia ce se propune a fi pronunat n recursul n interesul legii. (4) Cererea de recurs n interesul legii trebuie s fie nsoit, sub sanciunea respingerii ca inadmisibil, de copii ale hotrrilor judectoreti irevocabile din care rezult c problemele de drept care formeaz obiectul judecii au fost soluionate n mod diferit de instanele judectoreti nvestite cu soluionarea cauzei n ultim instan. Articolul 4652. Condiiile de admisibilitate Recursul n interesul legii este admisibil numai dac se face dovada c problemele de drept care formeaz obiectul judecii au fost soluionate n mod diferit prin hotrri judectoreti irevocabile, care se anexeaz la cerere. Articolul 4653. Judecarea recursului n interesul legii (1) Recursul n interesul legii se judec de Colegiul penal al Curii Supreme de Justiie. Pentru judecarea cauzei sub toate aspectele, Preedintele Curii Supreme de Justiie poate completa completul de judecat cu trei judectori din alt colegiu al Curii Supreme de Justiie. (2) La primirea cererii, preedintele Curii Supreme de Justiie desemneaz n mod aleatoriu trei judectori din Colegiul penal al Curii Supreme de Justiie pentru a ntocmi un raport asupra recursului n interesul legii. (3) n vederea ntocmirii raportului, preedintele completului de judecat poate solicita opinia scris a unor specialiti recunoscui n domeniu asupra chestiunilor de drept soluionate diferit. (4) Raportul cuprinde soluiile diferite date problemei de drept i motivarea pe care acestea se fundamenteaz, jurisprudena relevant a Curii Constituionale, a Curii Europene a Drepturilor Omului, opiniile exprimate n doctrin relevante n domeniu, precum i opinia specialitilor consultai. Totodat, judectorii raportori ntocmesc i motiveaz proiectul soluiei ce se propune a fi dat recursului n interesul legii. (5) Preedintele Curii Supreme de Justiie fixeaz termenul de judecare a recursului n interesul legii. edina Colegiului penal al Curii Supreme de Justiie se convoac de preedintele instanei cu cel puin 20 de zile nainte de desfurarea acesteia. La convocare fiecare judector primete o copie de pe raportul cu soluia propus. (6) La edin particip toi judectorii n funcie care fac parte din Colegiul penal al Curii Supreme de Justiie, cu excepia celor care din motive obiective nu pot participa. edina are loc n prezena a cel puin 2/3 din numrul judectorilor n funcie. Preedintele Curii Supreme de Justiie prezideaz edina Colegiului penal al Curii Supreme de Justiie la judecarea recursului n interesul legii. (7) Recursul n interesul legii se susine n faa Plenului Colegiului penal al Curii Supreme de Justiie de ctre Procurorul General, preedintele Uniunii Avocailor sau de ctre judectorul desemnat de preedintele Curii Supreme de Justiie. (8) Recursul n interesul legii se judec n cel mult 3 luni de la data sesizrii instanei, iar soluia se adopt cu votul majoritii judectorilor prezeni. Abinerea de la vot este interzis. Articolul 4654. Hotrrea i efectele ei (1) Asupra cererii de recurs n interesul legii se pronun prin decizie. (2) Decizia pronunat n interesul legii este obligatorie din ziua pronunrii i nu are efect asupra cauzelor deja soluionate printr-o hotrre judectoreasc irevocabil. (3) Decizia motivat se public. 152. La articolul 468 alineatul (1), textul: Hotrrile pronunate n prim instan de ctre curile de apel se execut de ctre organul nsrcinat cu punerea n executare a hotrrilor judectoreti de pe lng judectoria n raza teritorial a creia i are sediul curtea de apel. se exclude. 153. La articolul 469 alineatul (1), punctul 14) se completeaz n final cu textul , precum i excluderii din hotrrea de condamnare a unor capete de acuzare dac persoana condamnat a fost extrdat.

154. La articolul 470 alineatul (1), textul 6), 8)16) se substituie cu textul 6)16). 155. Articolul 471: la alineatul (1), dup cuvintele ori la demersul organului sau instituiei care pune n executare pedeapsa se introduce textul ori la demersul procurorului care exercit supravegherea organului sau instituiei care pune n executare pedeapsa. n cazul soluionrii chestiunilor prevzute la art. 469 alin. (1) pct. 1), 4), 7)9), instituia care pune n executare pedeapsa este obligat s prezinte raportul de evaluare privind comportamentul condamnatului; la alineatul (3), cuvintele La soluionarea se substituie cu textul: Chestiunile prevzute la art. 469 i 473 se soluioneaz doar n sediul instanei de judecat n edin public. La soluionarea. 156. La articolul 474, alineatul (2) va avea urmtorul cuprins: (2) Dispoziiile prezentului capitol se aplic n privina persoanelor care, la momentul desfurrii aciunii procesuale, nu au mplinit vrsta de 18 ani. Dispoziiile privind obiectul probatoriului, durata reinerii sau arestrii preventive, liberarea de rspundere penal se aplic i dup atingerea vrstei de 18 ani. 157. Articolul 475 se completeaz cu alineatul (3) cu urmtorul cuprins: (3) Pentru circumstanele prevzute n prezentul articol organul de urmrire penal dispune ntocmirea referatului presentinial de evaluare psihosocial a minorului. 158. Articolul 479 se completeaz cu alineatul (4) cu urmtorul cuprins: (4) Bnuitul, nvinuitul, inculpatul minor poate cere motivat nlturarea pedagogului i nlocuirea acestuia cu altul. 159. Codul se completeaz cu articolul 4811 cu urmtorul cuprins: Articolul 4811. Drepturile i obligaiile martorului minor (1) Martorul minor are urmtoarele drepturi: 1) s fie reprezentat la toate etapele procesului de un reprezentant legal i de avocat; 2) s fie confidenial n toate etapele procesului penal; 3) s tac i s nu se incrimineze pe el nsui sau pe rudele sale; 4) s fac declaraii n limba lui matern sau ntr-o limba pe care o vorbete; 5) s fie asistat gratuit de un interpret; 6) s dispun de alte drepturi procedurale ale martorului prevzute la art. 90. (2) Martorul minor n vrst de 1416 ani are dreptul: 1) s recuze interpretul, pedagogul, psihologul implicat la audiere; 2) s refuze participarea reprezentantului; 3) s scrie personal declaraii, cereri, plngeri mpotriva ofierului de urmrire penal, procurorului i instanei de judecat. (3) Refuzul martorului minor la reprezentantul legal nu este obligatoriu pentru ofierul de urmrire penal, pentru procuror i pentru instana de judecat. (4) Martorul minor n vrsta de 1618 ani, pe lng drepturile prevzute la alin. (1) i (2), dispune de toate drepturile i obligaiile unui martor, de dreptul de a fi informat despre toate cererile fcute de reprezentantul lui, precum i de a formula obiecii asupra acestor aciuni. n cazul n care, dup o discuie n comun, martorul minor nu i-a retras obieciile, reprezentantul legal trebuie s-i retrag cererea. (5) Utilizarea forei fizice mpotriva unui martor minor, inclusiv aducerea forat, este interzis n toate fazele procesului penal. 160. La articolul 505, alineatul (4) se abrog. 161. Articolul 518 va avea urmtorul cuprins: Articolul 518. Decizia instanei (1) Deliberarea i adoptarea deciziei se efectueaz conform prevederilor art. 338, 339 i 340. (2) Dup redactarea deciziei, instana de apel remite cauza penal, n termen de cel mult 5 zile, instanei de fond pentru luarea msurilor de executare, fapt despre care se informeaz prile.

162. Capitolul IX din titlul III se completeaz cu seciunea 12 cu urmtorul cuprins: Seciunea 12 Echipele comune de investigaii Articolul 5402. Echipele comune de investigaii (1) Autoritile competente din cel puin dou state pot s constituie, de comun acord, o echip comun de investigaii cu un obiectiv precis i pentru o durat limitat, care poate fi prelungit cu acordul tuturor prilor, n vederea desfurrii urmririi penale n unul sau n mai multe din statele care constituie echipa. Componena echipei comune de investigaii este decis de comun acord. (2) Echipa comun de investigaii poate fi creat atunci cnd: 1) n cadrul unei urmriri penale n curs n statul solicitant se impune efectuarea unor urmriri penale dificile care implic mobilizarea unor mijloace importante ce privesc i alte state; 2) mai multe state efectueaz urmriri penale care necesit o aciune coordonat i concertat n statele respective. (3) Cererea de formare a echipei comune de investigaii poate fi formulat de orice stat implicat. Echipa comun de investigaii este format n unul dintre statele n care urmeaz a fi efectuat urmrirea penal. (4) Cererea de formare a echipei comune de investigaii cuprinde autoritatea care a naintat cererea, obiectul i motivul cererii, identitatea i naionalitatea persoanei n cauz, numele i adresa destinatarului, dac este cazul i propuneri referitoare la componena acesteia. (5) Componenii echipei comune de investigaii desemnai de autoritile Republicii Moldova au calitatea de membri, n timp ce membrii desemnai de un stat strin au calitatea de membri detaai. (6) Activitatea echipei comune de investigaii pe teritoriul Republicii Moldova se desfoar potrivit urmtoarelor reguli: 1) conductorul echipei comune de investigaii este un reprezentant al autoritii care particip la urmrirea penal din statul membru pe teritoriul cruia funcioneaz echipa i acioneaz n limitele competenelor ce i revin conform dreptului su naional; 2) aciunile echipei se desfoar conform legii Republicii Moldova. Membrii echipei i membrii detaai i execut sarcinile sub responsabilitatea persoanei prevzute la pct. 1), innd seama de condiiile stabilite de propriile autoriti n acordul privind formarea echipei. (7) Membrii detaai pe lnga echipa comuna de investigaii snt abilitai s fie prezeni la efectuarea oricror acte procedurale, cu excepia cazului cnd conductorul echipei, din motive speciale, decide contrariul. (8) Atunci cnd echipa comun de investigaii urmeaz s efectueze acte procedurale pe teritoriul statului solicitant, membrii detaai pot cere autoritilor lor competente s efectueze actele respective. (9) Un membru detaat pe lng echipa comun de investigaii poate, conform dreptului su naional i n limitele competenelor sale, s furnizeze echipei informaiile care snt la dispoziia statului care l-a detaat, n scopul derulrii urmririi penale efectuate de echip. (10) Informaiile obinute n mod obinuit de un membru sau un membru detaat n cadrul participrii la o echip comun de investigaii i care nu pot fi obinute n alt mod de ctre autoritile competente ale statelor implicate pot fi utilizate: 1) n scopul pentru care a fost creat echipa; 2) pentru a descoperi, a cerceta sau a urmri alte infraciuni, cu consimmntul statului pe teritoriul cruia au fost obinute informaiile; 3) pentru a preveni un pericol iminent i serios pentru securitatea public, respectnd dispoziiile prevzute la pct. 2); 4) n alte scopuri, dac acest lucru este convenit de ctre statele care au format echipa. (11) n cazul echipelor comune de investigaii care funcioneaz pe teritoriul Republicii

Moldova, membrii detaai ai echipei snt asimilai membrilor din partea Republicii Moldova n ceea ce privete infraciunile svrite mpotriva acestora sau de ctre acetia. 163. La articolul 559, alineatul (1) va avea urmtorul cuprins: (1) Demersul ministrului justiiei sau al Procurorului General privind recunoaterea hotrrii instanei strine urmeaz s fie motivat i se soluioneaz de ctre instana judectoreasc n a crei raza teritorial se afl Ministerul Justiiei sau Procuratura General. 164. Capitolul IX din titlul III se completeaz cu seciunea a 5-a cu urmtorul cuprins: Seciunea a 5-a Rejudecarea n caz de extrdare Articolul 5591. Rejudecarea celor judecai n lipsa lor, n caz de extrdare (1) n cazul n care se cere extrdarea unei persoane judecate i condamnate n lipsa acesteia, cauza va putea fi rejudecat, la cererea condamnatului, de ctre instana care a judecat n prim instan. Cererea de rejudecare poate fi depus n termen de 6 luni de la predarea condamnatului autoritilor Republicii Moldova. (2) Procesul penal nu poate fi redeschis n cazul n care persoana condamnat a solicitat s fie judecat n lipsa ei. (3) Dispoziiile art. 463465 se aplic n mod corespunztor. Art. II. (1) Prezenta lege intr n vigoare n termen de 3 luni de la data publicrii. (2) ncepnd cu data intrrii n vigoare a prezentei legi, toate cauzele penale n judecat se vor transmite la instanele judectoreti competente. (3) Cauzele penale transmise pentru examinare n fond la curile de apel se vor transmite, n termen de 15 zile de la intrarea n vigoare a prezentei legi, instanelor judectoreti competente, dac nu a fost stabilit data edinei de judecat. (4) Cauzele penale aflate la examinare n fond la curile de apel pentru care a fost stabilit data edinei de judecat se examineaz n termen de 3 luni. Dac, n termen de 3 luni, nu a fost pronunat niciun act judectoresc de dispoziie, cauzele se transmit, n termen de 15 zile, spre examinare instanelor judectoreti competente. (5) Recursurile depuse mpotriva hotrrilor pronunate n prim instan de curile de apel se vor examina de ctre Curtea Suprem de Justiie conform prevederilor Codului de procedur penal. (6) Guvernul, n termen de 3 luni de la data publicrii prezentei legi, va prezenta Parlamentului propuneri privind aducerea legislaiei n vigoare n concordan cu prezenta lege. PREEDINTELE PARLAMENTULUI Nr. 66. Chiinu, 5 aprilie 2012. Marian LUPU