Sunteți pe pagina 1din 38

Procedura inaintea primei instante vechiul cod procedura civila

TITLUL III. PROCEDURA INAINTEA PRIMEI INSTANTE Cap. I. Procedura inaintea instantei de judecata Sectiunea 1. Dispozitii generale Art 109 (1) Oricine pretinde un drept impotriva unei alte persoane trebuie sa faca o cerere inaintea instantei competente. (2) Sesizarea instantei se poate face numai dupa indeplinirea unei proceduri prealabile, daca legea prevede in mod expres aceasta. Dovada imdeplinirii procedurii prealabile se va anexa la cererea de chemare in judecata. (3) Neindeplinirea procedurii prealabile nu poate fi invocata decat de catre parat, prin intampinare, sub sanctiunea decaderii. (4) La sesizarea instantei cu dezbaterea procedurii succesorale, reclamantul va depunde o incheiere emisa de notarul public cu privire la verificarea evidentei succesorale prevazute de Codul civil si de lege. In acest caz neindeplinirea procedurii prealabile poate fi invocata nu numai de catre parat, ci si de catre instanta din oficiu. Art. 110 (1) Cererea pentru predarea unui imobil, la implinirea termenului de locatiune, poate fi facuta chiar inainte de implinirea acestui termen. (2) Se poate de asemenea cere, inainte de termen, executarea la termen a unei obligatii alimentare sau altei prestatiuni periodice. (3) Presedintele mai poate incuviinta in general, inainte de implinirea termenului, cereri pentru executarea la termen a unor obligatiuni, ori de cate ori va socoti ca cererile sunt indreptatite pentru a preintampina reclamantului o paguba insemnata pe care acesta ar incerca-o daca ar astepta implinirea termenului. Art.111 Partea care are un interes poate sa faca cerere pentru constatarea existentei sau neexistentei unui drept. Cererea nu poate fi primita daca partea poate cere realizarea dreptului.

Procedura inaintea primei instante vechiul cod procedura civila

Sectiunea 2. Chemarea in judecata Art. 112 Cererea de chemare n judecat va cuprinde: 1.numele i prenumele, domiciliul sau reedina prilor ori, pentru persoanele juridice, denumirea i sediul lor, precum i, dup caz, numrul de nmatriculare n registrul comerului sau de nscriere n registrul persoanelor juridice, codul fiscal i contul bancar. Dispoziiile art. 82 alin. (1) teza a II-a sunt aplicabile. Dac reclamantul locuiete n strintate, va arta i domiciliul ales n Romnia, unde urmeaz s i se fac toate comunicrile privind procesul; 2.numele i calitatea celui care reprezint partea n proces, iar n cazul reprezentrii prin avocat, numele acestuia i sediul profesional. Dispoziiile art. 82 alin. (1) teza a II-a sunt aplicabile n mod corespunztor; 3.obiectul cererii i valoarea lui, dup preuirea reclamantului, atunci cnd preuirea este cu putin. Pentru identificarea imobilelor se va arta comuna i judeul, strada i numrul, iar, n lips, vecintile, etajul i apartamentul, sau, cnd imobilul este nscris n cartea funciar, numrul de carte funciar i numrul topografic; 4.artarea motivelor de fapt i de drept pe care se ntemeiaz cererea; 5.artarea dovezilor pe care se sprijin fiecare capt de cerere. Cnd dovada se face prin nscrisuri, se vor altura la cerere attea copii ci pri sunt, mai mult cte o copie de pe fiecare nscris, pentru instan; copiile vor fi certificate de reclamant c sunt la fel cu originalul. Se va putea depune i numai o parte dintr-un nscris privitor la pricin, rmnnd ca instana s dispun, la nevoie, nfiarea nscrisului n ntregime. Dac nscrisurile sunt scrise n limb strin sau cu litere vechi, se vor depune traduceri sau copii cu litere latine, certificate de parte. Cnd reclamantul voiete s-i dovedeasc cererea sau vreunul din capetele cererii sale, prin interogatoriul prtului, va cere nfiarea n persoan a acestuia. Cnd se va cere dovada cu martori, se vor arta numele i locuina martorilor, dispoziiile art. 82 alin. (1) teza a II-a fiind aplicabile n mod corespunztor; 6. Semntura.

Procedura inaintea primei instante vechiul cod procedura civila

Art. 82 (1) Orice cerere adresat instanelor judectoreti trebuie s fie fcut n scris i s cuprind artarea instanei, numele i prenumele, domiciliul sau reedina prilor ori, dup caz, denumirea i sediul lor, numele i prenumele, domiciliul sau reedina reprezentanilor lor, dac este cazul, obiectul cererii i semntura. De asemenea, cererea va cuprinde, dac este cazul, i datele de identificare a mijloacelor de comunicare utilizate de pri, precum numrul de telefon, numrul de fax, adresa de pot electronic sau altele asemenea. Art. 113 (1) La cererea de chemare n judecat se vor altura attea copii de pe cerere ci pri sunt. (2) Dac mai muli pri au un singur reprezentant sau dac prtul are mai multe caliti juridice, se va comunica o singur copie de pe aciune i de pe nscrisuri i se va nmna o singur citaie. Art. 114 (1) La primirea cererii de chemare n judecat preedintele sau judectorul care l nlocuiete va verifica dac aceasta ntrunete cerinele prevzute de lege. Cnd este cazul, reclamantului i se pune n vedere s completeze sau s modifice cererea i s depun, potrivit art. 112 alin. (2) i art. 113, cererea i copii certificate de pe toate nscrisurile pe care i ntemeiaz cererea. (2) Reclamantul va completa cererea de ndat. Atunci cnd completarea nu este posibil, cererea se va nregistra i i se va acorda reclamantului un termen scurt. n cazul n care cererea a fost primit prin pot, reclamantului i se vor comunica n scris lipsurile ei, cu meniunea c, pn la termenul acordat, urmeaz s fac completrile sau modificrile necesare. (3) Acordarea termenului, potrivit alin. (2), se face, n toate cazurile, cu meniunea c nendeplinirea n acest termen a obligaiilor privind completarea sau modificarea cererii poate atrage suspendarea judecii. (4) Dac obligaiile privind completarea sau modificarea cererii nu sunt ndeplinite n termenul prevzut la alin. (2), suspendarea judecii se pronun prin ncheiere potrivit dispoziiilor art 339 Art. 339 (1) Procedura necontencioas se aplic i n cazurile n care legea d n cderea preedintelui instanei luarea unor msuri cu caracter necontencios. (2) n aceste cazuri, preedintele este inut s pronune ncheierea n termen de cel mult 3 zile de la primirea cererii. (3)Recursul mpotriva ncheierii date de preedintele judectoriei se judec de tribunal, iar recursul mpotriva ncheierii date de preedintele tribunalului sau curii de apel se judec de un complet al instanei respective.
3

Procedura inaintea primei instante vechiul cod procedura civila

(5) n procesele n care, n condiiile art. 47 ( Art. 47 Mai multe persoane pot fi mpreun reclamante sau prte dac obiectul pricinii este un drept sau o obligaiune comun ori dac drepturile sau obligaiile lor au aceeai cauz), sunt mai muli reclamani sau pri, preedintele instanei, innd cont de numrul foarte mare al acestora, de necesitatea de a asigura desfurarea normal a activitii de judecat, cu respectarea drepturilor i intereselor legitime ale prilor, va putea dispune reprezentarea lor prin mandatar i ndeplinirea procedurii de comunicare a actelor procesuale numai pe numele mandatarului, la domiciliul sau sediul acestuia. Reprezentarea se va face, dup caz, prin unul sau mai muli mandatari, persoane fizice sau persoane juridice, dispoziiile art. 68 i art. 114 1 fiind aplicabile n mod corespunztor. Dovada mandatului va fi depus de ctre reclamani, n condiiile prevzute la alin. (2), iar de ctre pri, odat cu ntmpinarea. Dac prile nu-i aleg un mandatar sau nu se neleg asupra persoanei mandatarului, n cazul reclamanilor vor fi aplicabile dispoziiile alin. (4) are loc suspendarea judecatii pronuntata prin incheiere potrivit dispozitiilor art. 339 - , iar n cazul prilor, preedintele instanei va numi un curator special. Art. 68 (1)Procura pentru exerciiul dreptului de chemare n judecat sau de reprezentare n judecat trebuie fcut prin nscris sub semntur legalizat; n cazul cnd procura este dat unui avocat, semntura va fi certificat potrivit legii avocailor. (2)Dreptul de reprezentare mai poate fi dat i prin declaraie verbal, fcut n instan i trecut n ncheierea de edin. (3)Mandatul este presupus dat pentru toate actele judecii, chiar dac nu cuprinde nicio artare n aceast privin; el poate fi ns restrns numai la anumite acte sau pentru o anumit instan. (4)Dac mandatul este dat unei alte persoane dect unui avocat, mandatarul nu poate pune concluzii dect prin avocat, cu excepia consilierului juridic care, potrivit legii, reprezint partea. (5)Asistarea de ctre avocat nu este cerut doctorilor sau liceniailor n drept cnd ei sunt mandatari n pricinile soului sau rudelor pn la al patrulea grad inclusiv. (6)De asemenea, asistarea de ctre avocat nu este cerut la judectorie, cnd partea este reprezentat prin so sau rud pn la al patrulea grad inclusiv.

Procedura inaintea primei instante vechiul cod procedura civila

Art. 1141 (1) Preedintele, de ndat ce constat c sunt ndeplinite condiiile prevzute de lege pentru cererea de chemare n judecat, fixeaz termenul de judecat pe care, sub semntur, l d n cunotin reclamantului prezent sau reprezentantului acestuia. Celelalte pri vor fi citate potrivit legii. (2) Preedintele va dispune n acelai timp s se comunice prtului, o dat cu citaia, copii de pe cerere i de pe nscrisuri, punndu-i-se n vedere obligaia de a depune la dosar ntmpinare cel mai trziu cu 5 zile nainte de termenul stabilit pentru judecat. (3) Primul termen de judecat va fi stabilit astfel nct de la data primirii citaiei prtul s aib la dispoziie cel puin 15 zile pentru a-i pregti aprarea, iar n procesele urgente, cel puin 5 zile. Pentru termenele urmtoare i primul termen fixat dup casarea cu trimitere, determinat de necercetarea fondului, rmn aplicabile dispoziiile art. 89 alin. (1). (Art. 89 (1 )Citaia, sub pedeapsa nulitii, va fi nmnat prii cu cel puin 5 zile naintea termenului de judecat. n pricinile urgente, termenul poate fi i mai scurt, dup aprecierea instanei). (4) Dac prtul locuiete n strintate, preedintele va putea fixa un termen mai ndelungat. Prin citaie, prtul va fi informat c are obligaia de a-i alege domiciliul n Romnia, unde urmeaz s i se fac toate comunicrile privind procesul. n cazul n care prtul nu se conformeaz acestei obligaii, comunicrile se vor face prin scrisoare recomandat, recipisa de predare la pota romn a scrisorii, n cuprinsul creia vor fi menionate actele ce se expediaz, innd loc de dovad de ndeplinire a procedurii. (5) Sub rezerva dezbaterii la prima zi de nfiare, preedintele, cu ocazia fixrii termenului prevzut la alin. (1), dac s-a solicitat prin cerere, va putea dispune citarea prtului la interogatoriu, alte msuri pentru administrarea probelor, precum i orice alte msuri necesare pentru desfurarea procesului potrivit legii. (6) De asemenea, n condiiile legii, preedintele va putea ncuviina, prin ncheiere executorie, msuri asigurtorii, precum i msuri pentru asigurarea dovezilor ori pentru constatarea unei situaii de fapt.

Procedura inaintea primei instante vechiul cod procedura civila

Sectiunea 3. Intampinarea Art. 115 ntmpinarea va cuprinde: 1.numele i prenumele, domiciliul sau reedina prtului ori, pentru persoanele juridice, denumirea i sediul lor, precum i, dup caz, numrul de nmatriculare n registrul comerului sau de nscriere n registrul persoanelor juridice, codul fiscal i contul bancar. Dispoziiile art. 82 alin. (1) teza a II-a sunt aplicabile n mod corespunztor; 2.excepiile de procedur pe care prtul le ridic la cererea reclamantului; 3.rspunsul la toate capetele de fapt i de drept ale cererii; 4.dovezile cu care se apr mpotriva fiecrui capt de cerere; cnd va cere dovada cu martori, prtul va arta numele i locuina lor, dispoziiile art. 82 alin. (1) teza a II-a fiind aplicabile n mod corespunztor; 5. semntura. Art. 116 (1) La ntmpinare se vor altura attea copii de pe ntmpinare ci reclamani sunt; de asemenea, se va altura acelai numr de copii certificate de pe nscrisurile pe care se sprijin, mai mult un rnd de copii pentru instan. (2) Dac mai muli reclamani au un singur reprezentant, sau un reclamant st n judecat n mai multe caliti juridice, se va depune la dosar pentru aceste pri cte o singur copie. Art. 117 Cnd sunt mai muli pri, ei pot rspunde toi mpreun sau numai o parte din ei, printr-o singur ntmpinare. Art. 118 (1) ntmpinarea este obligatorie, afar de cazurile n care legea prevede n mod expres altfel. (3) n cazul n care prtul nu este reprezentat sau asistat de avocat, preedintele i va pune n vedere, la prima zi de nfiare, s arate excepiile, dovezile i toate mijloacele sale de aprare despre care se va face vorbire n ncheierea de edin; instana i va acorda, la cerere, un termen pentru pregtirea aprrii i depunerea ntmpinrii.

Procedura inaintea primei instante vechiul cod procedura civila

Sectiunea 4. Cererea reconventionala Art. 119 (1) Dac prtul are pretenii n legtur cu cererea reclamantului, el poate s fac cerere reconvenional. (2) Cererea trebuie s ndeplineasc condiiile prevzute pentru cererea de chemare n judecat. (3) Cererea reconvenional se depune odat cu ntmpinarea sau, dac prtul nu este obligat la ntmpinare, cel mai trziu la prima zi de nfiare. (4) Cnd reclamantul i-a modificat cererea de chemare n judecat, cererea reconvenional se va depune cel mai trziu pn la termenul ce se va ncuviina prtului spre acest sfrit. Art. 120 (1) Cererea reconvenional se judec odat cu cererea principal. (2) Cnd ns numai cererea principal este n stare de a fi judecat, instana o poate judeca deosebit.

Procedura inaintea primei instante vechiul cod procedura civila

Capitoul II. Sedintele si politia lor Art. 121 (1) edinele vor fi publice, afar de cazurile cnd legea dispune altfel. (2) Instana poate s dispun ca dezbaterile s se fac n edin secret, dac dezbaterea public ar putea vtma ordinea sau moralitatea public sau pe pri. n acest caz, prile vor putea fi nsoite, n afar de aprtorii lor, de cel mult dou persoane desemnate de ele. (3) Hotrrea se pronun ntotdeauna n edin public. Art. 122 (1) Preedintele exercit poliia edinei, putnd lua msuri pentru pstrarea ordinii i buneicuviine. (2) Dac nu mai este loc n sala de edin, preedintele poate nltura pe cei ce ar veni mai trziu sau pe cei ce depesc numrul locurilor. (3) Nimeni nu poate fi lsat s intre cu arme n sala de edin, afar numai dac le poart n vederea serviciului ce ndeplinete n faa instanei. (4) Acei care iau parte la edin sunt obligai s aib o purtare cuviincioas. Acel ce vorbete instanei trebuie s stea n picioare. Preedintele poate ncuviina excepii de la aceast ndatorire. (5) Pot fi ndeprtai din sal minorii i persoanele care s-ar nfia ntr-o inut necuviincioas. (6) Preedintele poate chema la ordine orice persoan care tulbur mersul dezbaterilor. Dac aceast chemare rmne fr rezultat, el poate obliga pe tulburtor s prseasc sala i la nevoie va da ordin s fie scos din sal. (7) Dac n cursul edinei se svrete o fapt penal, se aplic dispoziiile din Codul de procedur penal. (8) Preedintele poate s ordone ndeprtarea tuturor persoanelor din sal, dac altfel nu se poate pstra ordinea. Art. 123 (1) Dac printre cei ndeprtai din sal ar fi vreuna din pri, nainte de nchiderea dezbaterilor, aceasta va fi chemat n sal, i, sub pedeapsa de nulitate, i se vor pune n vedere toate faptele eseniale petrecute n lipsa sa, precum i declaraiile celor ascultai. (2) Dispoziia de mai sus nu se aplic n cazul cnd partea ndeprtat din edin a fost asistat de un avocat, care a rmas mai departe n sal. Art. 124 Dispoziiile de mai sus se aplic n toate locurile unde judectorii sunt chemai s-i ndeplineasc funciunile lor.
8

Procedura inaintea primei instante vechiul cod procedura civila

Capitolul III. Judecata Sectiunea 1. Infatisari si dezbateri Art. 125 (1) Preedintele va dispune s se ntocmeasc pentru fiecare edin o list cu pricinile fixate s se judece n acea zi i care va fi afiat la ua slii de edin, cu cel puin o or nainte de nceperea edinei. (2) Pricinile declarate urgente i cele rmase n divergen se vor judeca naintea celorlalte. (3) Prile pot cere schimbarea rndului, dac mpricinaii avnd pricini fixate naintea lor nu se mpotrivesc. Art. 126 Prile pot cere instanei, la nceputul edinei, amnarea pricinilor care nu sunt n stare de judecat, dac aceste cereri nu provoac dezbateri. Aceast amnare se poate face i de un singur judector Art. 127 Pricinile se dezbat verbal, dac legea nu dispune altfel. Art. 128 (1) Preedintele deschide, suspend i ridic edina. (2) Preedintele va da cuvntul mai nti reclamantului i pe urm prtului. (3) n caz de trebuin, preedintele poate da cuvntul de mai multe ori, putndu-l mrgini n timp de fiecare dat. Art. 129 (1) Prile au ndatorirea ca, n condiiile legii, s urmreasc desfurarea i finalizarea procesului. De asemenea, ele au obligaia s ndeplineasc actele de procedur n condiiile, ordinea i termenele stabilite de lege sau de judector, s-i exercite drepturile procedurale conform dispoziiilor art. 723 alin. (1) ( Art. 723 (1) Drepturile procedurale trebuie exercitate cu bun-credin i potrivit scopului n vederea cruia au fost recunoscute de lege, precum i s-i probeze preteniile i aprrile.) (2) Judectorul va pune n vedere prilor drepturile i obligaiile ce le revin n calitatea lor din proces i va strui, n toate fazele procesuale, pentru soluionarea amiabil a cauzei.

Procedura inaintea primei instante vechiul cod procedura civila

(4) Cu privire la situaia de fapt i motivarea n drept pe care prile le invoc n susinerea preteniilor i aprrilor lor, judectorul este n drept s le cear acestora s prezinte explicaii, oral sau n scris, precum i s pun n dezbaterea lor orice mprejurri de fapt ori de drept, chiar dac nu sunt menionate n cerere sau n ntmpinare. (5) Judectorii au ndatorirea s struie, prin toate mijloacele legale, pentru a preveni orice greeal privind aflarea adevrului n cauz, pe baza stabilirii faptelor i prin aplicarea corect a legii, n scopul pronunrii unei hotrri temeinice i legale. Dac probele propuse nu sunt ndestultoare pentru lmurirea n ntregime a procesului, instana va dispune ca prile s completeze probele. De asemenea, judectorul poate, din oficiu, s pun n discuia prilor necesitatea administrrii altor probe, pe care le poate ordona chiar dac prile se mpotrivesc. (51) Cu toate acestea, prile nu pot invoca n cile de atac omisiunea instanei de a ordona din oficiu probe pe care ele nu le-au propus i administrat n condiiile legii. (6) n toate cazurile, judectorii hotrsc numai asupra obiectului cererii deduse judecii. Art. 130 Judectorii sau prile pot pune ntrebri martorilor sau experilor numai prin mijlocirea preedintelui, Art. 131 (1) n tot cursul procesului, judectorul va ncerca mpcarea prilor, dndu-le ndrumrile necesare, potrivit legii. n acest scop, el va solicita nfiarea personal a prilor, chiar dac acestea sunt reprezentate. Dispoziiile art. 1321 alin. (2) sunt aplicabile. (2) n litigiile care, potrivit legii, pot face obiectul procedurii de mediere, judectorul poate invita prile s participe la o edin de informare cu privire la avantajele folosirii acestei proceduri. Cnd consider necesar, innd seama de circumstanele cauzei, judectorul va recomanda prilor s recurg la mediere, n vederea soluionrii litigiului pe cale amiabil, n orice faz a judecii. Medierea nu este obligatorie pentru pri. (3) Dac, n condiiile alin. (1) sau (2), prile se mpac, judectorul va constata nvoiala lor n cuprinsul hotrrii pe care o va da. Dispoziiile art. 271-273 sunt aplicabile. care poate ns ncuviina ca acetia s pun ntrebrile direct.

10

Procedura inaintea primei instante vechiul cod procedura civila

Art. 271 (1) Prile se pot nfia oricnd n cursul judecii, chiar fr s fi fost citate, pentru a cere s se dea hotrre care s consfineasc nvoiala lor. (2) Dac prile se nfieaz la ziua fixat pentru judecat, cererea pentru darea hotrrii va putea fi primit, chiar de un singur judector, urmnd ca hotrrea s fie dat de instan n edin. (3) Dac ele se nfieaz ntr-o alt zi, instana va da hotrrea n camera de consiliu. Art. 272 nvoiala va fi nfiat n scris i va alctui dispozitivul hotrrii. Art. 273 Hotrrea care consfinete nvoiala prilor se d fr drept de apel. Art. 132 (1) La prima zi de nfiare instana va putea da reclamantului un termen pentru ntregirea sau modificarea cererii, precum i pentru a propune noi dovezi. n acest caz, instana dispune amnarea pricinii i comunicarea cererii modificate prtului, n vederea facerii ntmpinrii. (2) Cererea nu se socotete modificat i nu se va da termen, ci se vor trece n ncheierea de edin declaraiile verbale fcute n instan: 1.cnd se ndreapt greelile materiale din cuprinsul cererii; 2.cnd reclamantul mrete sau micoreaz ctimea obiectului cererii; 3.cnd cere valoarea obiectului pierdut sau pierit; 4.cnd nlocuiete cererea n constatare printr-o cerere pentru realizarea dreptului sau dimpotriv, n cazul n care cererea n constatare poate fi primit. (3) Reclamantul va putea cere un termen pentru a depune ntmpinare la cererea reconvenional i a propune dovezile n aprare. Art. 1321 (1) Pentru judecarea procesului, instana, innd seama de mprejurri, fixeaz termene scurte, chiar de la o zi la alta. Cnd consider necesar, instana va putea fixa i termene mai ndelungate. Dispoziiile art. 153 sunt aplicabile.

11

Procedura inaintea primei instante vechiul cod procedura civila

Art. 153 (1) Partea care a depus cererea personal sau prin reprezentant legal sau convenional i a luat termenul n cunotin, precum i partea care a fost prezent la un termen de judecat, ea nsi sau printr-un reprezentant al ei, nu va fi citat n tot cursul judecii la acea instan, prezumndu-se c ea cunoate termenele de judecat ulterioare. Aceste dispoziii i sunt aplicabile i prii creia, personal sau prin reprezentant legal sau convenional, i s-a nmnat, sub semntur de primire, citaia pentru un termen de judecat, considerndu-se c, n acest caz, ea cunoate i termenele de judecat ulterioare aceluia pentru care citaia i-a fost nmnat. (2) Aceast dispoziie nu se aplic: 1.n cazul redeschiderii judecii dup ce a fost suspendat; 2.n cazul stabilirii unui termen pentru chemarea la interogatoriu; 3.n cazul cnd procesul se repune pe rol; 4.n cazul militarilor n termen i al deinuilor. (3) Termenul de judecat nu poate fi preschimbat dect pentru motive temeinice, din oficiu sau la cererea oricreia dintre pri. Completul de judecat nvestit cu judecarea cauzei hotrte n camera de consiliu, fr citarea prilor. Prile vor fi citate de ndat pentru noul termen fixat. Dispoziiile art. 1321 alin. (2) sunt aplicabile. (2) Judectorii vor dispune verificarea efecturii procedurilor de citare i comunicare dispuse pentru fiecare termen. Cnd este cazul, instana va ordona luarea msurilor de refacere a acestor proceduri. n afar de aceste msuri, instana va putea dispune ca ncunotinarea prilor s se fac i telefonic, telegrafic, prin fax, pot electronic sau prin orice alt mijloc de comunicare ce asigur, dup caz, transmiterea textului actului supus comunicrii ori ntiinarea pentru prezentarea la termen, precum i confirmarea primirii actului, respectiv a ntiinrii, dac prile au indicat instanei datele corespunztoare n acest scop. Dac ncunotinarea s-a fcut telefonic, grefierul va ntocmi un referat n care va arta modalitatea de ncunotinare i obiectul acesteia. (3) Judectorii pot stabili pentru pri sau pentru reprezentanii acestora, precum i pentru ali participani n proces ndatoriri n ceea ce privete prezentarea dovezilor cu nscrisuri, relaii scrise, rspunsul scris la interogatoriul comunicat potrivit art. 222, asistarea i concursul la efectuarea n termen a expertizelor, precum i orice alte demersuri necesare soluionrii cauzei. Dispoziiile alin. (2) se aplic n mod corespunztor.
12

Procedura inaintea primei instante vechiul cod procedura civila

Art. 222 (1) Statul i celelalte persoane juridice de drept public, precum i persoanele juridice de drept privat, vor rspunde n scris la interogatoriul ce li se va comunica. (2) Se excepteaz societile comerciale de persoane, ai cror asociai cu drept de reprezentare vor fi citai personal la interogatoriu. Art. 133 (1) Cererea de chemare n judecat care nu cuprinde numele reclamantului sau al prtului, obiectul ei sau semntura, va fi declarat nul. (2) Lipsa semnturii se poate totui mplini n tot cursul judecii. Dac prtul invoc lipsa de semntur, reclamantul va trebui s semneze cel mai trziu la prima zi de nfiare urmtoare, iar cnd este prezent n instan, n chiar edina n care a fost invocat nulitatea. Art. 134 Este socotit ca prima zi de nfiare aceea n care prile, legal citate, pot pune concluzii. Art. 135 Cererea reconvenional i introducerea unei alte persoane n judecat, care nu se vor fi fcut nuntrul termenului prevzut de lege, se vor judeca deosebit, afar de cazul cnd amndou prile consimt s se judece mpreun. Art. 136 Excepiile de procedur care nu au fost propuse n condiiile art. 115 i art. 132 nu vor mai putea fi invocate n cursul judecii, afar de cele de ordine public, care pot fi invocate n cursul procesului, n cazurile i condiiile legii. Art. 137 (1) Instana se va pronuna mai nti asupra excepiilor de procedur i asupra celor de fond care fac de prisos, n totul sau n parte, cercetarea n fond a pricinii. (2) Excepiile nu vor putea fi unite cu fondul dect dac pentru judecarea lor este nevoie s se administreze dovezi n legtur cu dezlegarea n fond a pricinii.

13

Procedura inaintea primei instante vechiul cod procedura civila

Art. 138 (1) Dovezile care nu au fost cerute n condiiile art. 112, 115 i 132 nu vor mai putea fi invocate n cursul instanei, afar de cazurile: 1. textul pct. 1 a fost abrogat prin Decretul nr. 208 din 12. VIII. 1950; 2.cnd nevoia dovezii ar reiei din dezbateri i partea nu o putea prevedea; 3.cnd administrarea dovezii nu pricinuiete amnarea judecii; 4.cnd dovada nu a fost cerut n condiiile legii, din pricina netiinei sau lipsei de pregtire a prii, care nu a fost asistat sau reprezentat de avocat. (2) n cazurile prevzute la pct. 2 i 4, partea advers are dreptul la contraprob numai asupra aceluiai aspect. (3) n cazul amnrii, partea este obligat, sub pedeapsa decderii, s depun, cu cel puin 5 zile nainte de termenul fixat pentru judecat, copii certificate de pe nscrisurile invocate. Art. 139 (1) Partea care a depus un nscris n copie certificat este datoare s aib asupra sa la edin originalul nscrisului sau s-l depun mai nainte n pstrarea grefei, sub pedeapsa de a nu se ine seama de nscris. (2) Dac partea potrivnic nu poate s-i dea seama de exactitatea copiei fa cu originalul nfiat n edin, judectorul va acorda un termen scurt, oblignd partea s depun originalul n pstrarea grefei. Art. 140 (1) nscrisurile depuse de pri rmn dobndite judecii i nu se mai pot retrage fr nvoirea prii potrivnice. (2) nscrisurile depuse n original nu vor putea fi retrase dect dup ce se vor lsa copii legalizate de grefa instanei, la care s-a fcut depunerea. Art. 141 (1) Cnd se tgduiete exactitatea traducerii n limba romn sau a scrierii cu litere latine, fcut de parte, instana poate dispune ca traducerea sau scrierea cu litere latine s se fac de un traductor autorizat sau, n lips, de o persoan de ncredere, n care caz se vor aplica dispoziiile privitoare la experi. (2) Prtul va face aceast cerere prin ntmpinare, iar reclamantul la primul termen de nfiare.

14

Procedura inaintea primei instante vechiul cod procedura civila

Art. 142 (1) Dac partea sau martorul nu cunoate limba romn, se va folosi un traductor autorizat sau, n lips, o persoan de ncredere, n care caz se vor aplica dispoziiile privitoare la experi. (2) Judectorul poate ndeplini funciunea de traductor fr a depune jurmnt. Art. 143 Cnd cel ce urmeaz a fi ascultat este mut sau surd i nu poate fi neles, va fi pus s scrie rspunsul. Dac nu tie s scrie, se va folosi un interpret, aplicndu-se dispoziiile privitoare la experi. Art. 144 Cnd cel obligat s semneze declaraiile fcute nu vrea sau nu poate s semneze, se va face artarea n actul de procedur. Art. 1441 n cazurile n care, potrivit prevederilor Codului familiei, instana de judecat urmeaz a asculta un copil minor, ascultarea se va face n camera de consiliu. Dac, fa de mprejurrile cauzei, instana gsete potrivit, ea va asculta copilul minor fr ca prile sau alte persoane s fie de fa. Art. 145 Dezbaterile n continuare vor fi fixate n edine deosebite, chiar n afara orelor statornicite pentru judecarea pricinilor. Art. 146 Prile vor putea fi ndatorate, dup ncheierea dezbaterilor, s depun concluzii scrise sau prescurtri scrise, semnate de ele, a susinerilor lor verbale. Prile vor putea depune concluzii sau prescurtri fr s fie obligate. Ele vor fi nregistrate. Art. 147 Dezbaterile urmate n edin se vor trece n ncheierea de edin, care va fi semnat de judectori i grefier.

15

Procedura inaintea primei instante vechiul cod procedura civila

Art. 148 (1) La cerere, grefa va elibera copii de pe ncheierea de edin, de pe hotrre sau dispozitiv sau de pe celelalte nscrisuri aflate la dosar. (2) Copiile de pe ncheieri, dispozitiv sau hotrri se vor putea elibera numai dup ce acestea au fost semnate de toi judectorii, sub pedeapsa pentru grefieri de a fi urmrii ca falsificatori. (3) n cazul cnd dezbaterile s-au urmat n edin secret, alte persoane dect prile nu pot dobndi copii de pe ncheieri, expertize sau declaraii de martori dect cu ncuviinarea preedintelui. Art. 149 Instana va ncuviina stenografierea dezbaterilor, n total sau n parte, la cererea prii. n acest caz se vor aplica dispoziiile privitoare la experi. Art. 150 Cnd instana se va socoti lmurit, preedintele va declara dezbaterile nchise. Art. 151 Pricina poate fi repus pe rol, dac instana gsete necesare noi lmuriri. Art. 152 Dac, la orice termen sorocit pentru judecat, se nfieaz numai una din pri, instana, dup ce va cerceta toate lucrrile din dosar i va asculta susinerile prii, se va pronuna pe temeiul dovezilor administrate, putnd primi excepiile i aprrile prii care lipsete. Art. 153 (1) Partea care a depus cererea personal sau prin reprezentant legal sau convenional i a luat termenul n cunotin, precum i partea care a fost prezent la un termen de judecat, ea nsi sau printr-un reprezentant al ei, nu va fi citat n tot cursul judecii la acea instan, prezumndu-se c ea cunoate termenele de judecat ulterioare. Aceste dispoziii i sunt aplicabile i prii creia, personal sau prin reprezentant legal sau convenional, i s-a nmnat, sub semntur de primire, citaia pentru un termen de judecat, considerndu-se c, n acest caz, ea cunoate i termenele de judecat ulterioare aceluia pentru care citaia i-a fost nmnat. (2) Aceast dispoziie nu se aplic: 1.n cazul redeschiderii judecii dup ce a fost suspendat; 2.n cazul stabilirii unui termen pentru chemarea la interogatoriu; 3.n cazul cnd procesul se repune pe rol;
16

Procedura inaintea primei instante vechiul cod procedura civila

4.n cazul militarilor n termen i al deinuilor. (3) Termenul de judecat nu poate fi preschimbat dect pentru motive temeinice, din oficiu sau la cererea oricreia dintre pri. Completul de judecat nvestit cu judecarea cauzei hotrte n camera de consiliu, fr citarea prilor. Prile vor fi citate de ndat pentru noul termen fixat. Dispoziiile art. 1321 alin. (2) sunt aplicabile. Art. 155 (1) Amnarea judecii n temeiul nvoielii prilor nu se poate ncuviina dect o singur dat n cursul instanei. (2) Dup o asemenea amnare, judecata, dac prile nu struiesc, va fi suspendat i nu va fi redeschis dect dup plata sumelor prevzute de legea timbrului pentru redeschiderea pricinilor. (3) Instana este obligat s cerceteze dac amnarea cerut de amndou prile pentru un motiv anumit nu tinde la o amnare prin nvoiala prilor; este socotit ca atare cererea de amnare la care cealalt parte s-ar putea mpotrivi. Art. 1551 (1) Cnd constat c desfurarea normal a procesului este mpiedicat din vina prii reclamante, prin nendeplinirea obligaiilor prevzute de lege ori stabilite n cursul judecii, instana poate suspenda judecata, artnd n ncheiere care anume obligaii nu au fost respectate. (2) Dispoziiile art. 1083 sunt aplicabile. La cererea prii, judecata va fi reluat dac obligaiile la care se refer alin. (1) au fost ndeplinite i, potrivit legii, aceasta poate continua. Dispoziiile art. 155 alin. (2) se aplic n mod corespunztor. Art. 156 (1) Instana va putea da un singur termen pentru lips de aprare, temeinic motivat. (2) Cnd instana refuz amnarea judecii pentru acest motiv, va amna, la cererea prii, pronunarea n vederea depunerii de concluzii scrise. Art. 157 Pricinile n care procedura este ndeplinit i care nu se pot judeca din lips de timp vor fi amnate, la cererea uneia din pri, la un termen scurt pentru cnd prile nu se vor mai cita. Aceste pricini vor fi judecate cu precdere.

17

Procedura inaintea primei instante vechiul cod procedura civila

Sectiunea 5. Excepiile de procedur i excepia puterii de lucru judecat Art. 158 (1) Cnd n faa instanei de judecat se pune n discuie competena acesteia, ea este obligat s stabileasc instana competent, ori, dac este cazul, un alt organ cu activitate jurisdicional competent. (2) Dac instana se declar competent, va trece la judecarea pricinii, cel nemulumit putnd s fac, potrivit legii, apel sau recurs dup darea hotrrii asupra fondului. (3) Dac instana se declar necompetent, hotrrea nu este supus niciunei ci de atac, dosarul fiind trimis de ndat instanei competente sau, dup caz, altui organ cu activitate jurisdicional competent. (4) Abrogat. (5) Dac necompetena nu este de ordine public, partea care a fcut cererea la o instan necompetent nu va putea cere declararea necompetenei. Art. 159 (1) Necompetena este de ordine public sau privat. Necompetena este de ordine public: 1.n cazul nclcrii competenei generale, cnd procesul nu este de competena instanelor judectoreti; 2.n cazul nclcrii competenei materiale, cnd procesul este de competena unei instane de alt grad; 3.n cazul nclcrii competenei teritoriale exclusive, cnd procesul este de competena unei alte instane de acelai grad i prile nu o pot nltura. (2) n toate celelalte cazuri, necompetena este de ordine privat.

18

Procedura inaintea primei instante vechiul cod procedura civila

Art. 1591 (1) Necompetena general a instanelor judectoreti poate fi invocat de pri ori de ctre judector n orice stare a pricinii. (2) Necompetena material i teritorial de ordine public poate fi invocat de pri ori de ctre judector la prima zi de nfiare n faa primei instane, dar nu mai trziu de nceperea dezbaterilor asupra fondului. (3) Necompetena de ordine privat poate fi invocat doar de ctre prt prin ntmpinare sau, cnd ntmpinarea nu este obligatorie, cel mai trziu la prima zi de nfiare. (4) La prima zi de nfiare, judectorul este obligat, din oficiu, s verifice i s stabileasc dac instana sesizat este competent general, material i teritorial s judece pricina, consemnnd n cuprinsul ncheierii de edin temeiurile de drept pentru care constat competena instanei sesizate. (5) Verificarea competenei conform alin. (4) nu mpiedic formularea excepiilor de necompetena n cazurile i condiiile prevzute la alin. (1)-(3), asupra crora judectorul se va pronuna n condiiile legii. Art. 160 n cazul declarrii necompetenei, dovezile administrate n instana necompetent rmn ctigate judecii i instana competent nu va dispune refacerea lor dect pentru motive temeinice. Art. 161 (1) Cnd instana constat lipsa capacitii de exerciiu al drepturilor procedurale a prii sau cnd reprezentantul prii nu face dovada calitii sale, se poate da un termen pentru ndeplinirea acestor lipsuri. (2) Dac lipsurile nu se mplinesc, instana va anula cererea. Art. 162 Excepiile de procedur de ordine public pot fi ridicate naintea instanei de recurs numai cnd nu este nevoie de o verificare a mprejurrilor de fapt n afara dosarului.

19

Procedura inaintea primei instante vechiul cod procedura civila

Art. 163 (1) Nimeni nu poate fi chemat n judecat pentru aceeai cauz, acelai obiect i de aceeai parte naintea mai multor instane. (2) Aceast excepie se va putea ridica de pri sau de judector n orice stare a pricinii n faa instanelor de fond. (3) Dac excepia este primit, dosarul se va trimite instanei care a fost mai nti nvestit, iar n cazul cnd pricinile se afl n judecata unor instane de grade deosebite, la instana cu grad mai nalt. Art. 164 (1) Prile vor putea cere ntrunirea mai multor pricini ce se afl naintea aceleiai instane sau instane deosebite, de acelai grad, n care sunt aceleai pri sau chiar mpreun cu alte pri i al cror obiect i cauz au ntre dnsele o strns legtur. (2) ntrunirea poate fi fcut de judector chiar dac prile nu au cerut-o. (3) Dosarul va fi trimis instanei mai nti nvestit, afar numai dac amndou prile cer trimiterea lui la una din celelalte instane. (4) Cnd una din pricini este de competena unei instane, i prile nu o pot nltura, ntrunirea se va face la acea instan. Art. 165 n orice stare a judecii se pot despri pricinile ntrunite, dac instana socotete c numai una din ele este n stare de judecat. Art. 166 Excepia puterii lucrului judecat se poate ridica, de pri sau de judector, chiar naintea instanelor de recurs.

20

Procedura inaintea primei instante vechiul cod procedura civila

Suspendarea judecatii Art. 242 (1) Instana va suspenda judecata: 1.cnd amndou prile o cer; 2.dac niciuna din pri nu se nfieaz la strigarea pricinii (desi toate partile au fost legal citate si nu s-a cerut de catre cel putin una din parti judecarea in lipsa) (2) Cu toate acestea pricina se judec dac reclamantul sau prtul au cerut n scris judecarea n lips. Paratul care este prezent in sala de sedinta, nu poate fi obligat sa raspunda la strigarea pricinii, intrucat el poate avea interesul de a se dispune suspendarea; daca insa a raspuns el nu mai poate cere suspendarea judecatoo Judecata in lipsa trebuie ceruta in scris insa se poate face si oral in cursul instantei, la oricare din termenele de judecata, luandu-se act de aceasta in incheierea de sedinta. Cererea de judecare in lipsa formulate inaintea primei instante nu are eficienta si la judecata in caile de atac sau la judecarea fondului dupa casare, astfel incat o asemenea cerere trebuie reiterate in fata instantei sesizate cu juudecarea caii de atac, respective a instantei ce rejudeca fondul dupa casare, in care cntrar, neprezentarea partilor legal citate, atrage suspendarea judecatii. Suspendarea se acorda inainte oricaror alte masuri (anularea cererii ca netimbrata, necompetenta instantei, lipsa calitatii de reprezentant, puterea de lucru judecat) intrucat daca ar rezolva o exceptie procesuala ar insemna ca instanta continua judecata desi este obligate sa o suspende. Judecata reincepe prin cererea de redeschidere a judecatii facuta de una din parti, urmand a se plati si jumatate din taxa judiciara de timbre datorata pentru cererea a carei judecata s-a suspendat, instanta neputand sa repuna din oficiu cauza pe rol.

21

Procedura inaintea primei instante vechiul cod procedura civila

Art. 243 (1) Judecata, pricinilor se suspend de drept: 1.prin moartea uneia din pri, afar de cazul cnd partea interesat cere termen pentru introducerea n judecat a motenitorilor; 2.prin interdicie sau punere sub curatel a unei pri pn la numirea tutorelui sau curatorului; 3.prin moartea mandatarului uneia din pri, ntmplat cu mai puin de 15 zile nainte de ziua nfirii; 4.prin ncetarea funciei tutorelui sau curatorului; 5.prin deschiderea procedurii reorganizrii judiciare i a falimentului asupra reclamantului, n temeiul unei hotrri judectoreti irevocabile. (2) Faptele artate mai sus nu mpiedic pronunarea hotrrii, dac ele s-au ivit dup nchiderea dezbaterilor. Suspendarea de drept mai intervine si in alte situatii astfel: - instanta inaintea careia s-a ivit conflictul de competenta va suspenda din oficiu orice alta procedura si va inainta dosarul instantei in drept sa hotarasca asupra conflictului; suspendarea va dainui pana la rezolvarea conflictului de competenta - in cursul judecarii cererii de recuzare nu se va face nici un act de procedura ceea ce echivaleaza cu o suspendare de drept; suspendarea dureaza pana la rezolvarea cererii de recuzare - daca dupa o amanare a judecatii in temeiul invoielii partilor, acestea nu staruie, judecata va fi suspendata si nu va fi redeschisa decat dupa plata sumelor prevazute de legea timbrului pentru redeschiderea pricinilor - conform regulii penalul tine in loc civilul:, judecata in fata instantei civile se suspenda pana la rezolvarea definitive a cauzei penale - de la data deschiderii procedurii se suspenda toate actiunile judiciare sau extrajudiciare pentru realizarea creantelor asupra debitorului sau bunurilor sale - pe perioada solutionarii exceptiei de nelegalitate judecarea cauzei se suspenda, cu exeptia cazului in care instanta in fata careia s-a ridicat exceptia de nelegalitate este instanta de contencios administrative competenta sa o solutioneze

22

Procedura inaintea primei instante vechiul cod procedura civila

Art. 244 (1) Instana poate suspenda judecata: 1.cnd dezlegarea pricinii atrn n totul sau n parte, de existena sau neexistena unui drept care face obiectul unei alte judeci; 2.cnd s-a nceput urmrirea penal pentru o infraciune care ar avea o nrurire hotrtoare asupra hotrrii ce urmeaz s se dea. (2) Suspendarea va dinui pn cnd hotrrea pronunat n pricina care a motivat suspendarea a devenit irevocabil. Mai exista si alte cazuri de suspendare facultative astfel: - in cazul in care s-a formulat o cerere de stramutare, presedintele instantei competente sa solutioneze aceasta cerere, poate sa ordone, fara citarea partilor, suspendarea judecarii pricinii, comunicandu-se de urgent aceasta masura instantei sesizate cu pricina a carei stramutare s-a solicitat - instanta poate suspenda judecata cand constata ca desfasurarea normal a procesului este impiedicata din vina reclamantului, prin neindeplinirea obligatiilor prevazute de lege ori stabilite in cursul judecatii, situatie in care instanta va arata in incheiere care anume obligatii nu au fost respectate. Cazurile in care instanta poate sa dispuna suspendarea judecarii sunt limitative prevazute de lege, alte imprejurari decat cele stabilite expres de lege nefiind de natura sa justifice suspendarea judecatii.

Art. 2441 (1) Asupra suspendrii judecrii procesului, instana se va pronuna prin ncheiere care poate fi atacat cu recurs n mod separat, cu excepia celor pronunate n recurs. (2) Recursul se poate declara ct timp dureaz suspendarea cursului judecrii procesului, att mpotriva ncheierii prin care s-a dispus suspendarea, ct i mpotriva ncheierii prin care s-a respins cererea de repunere pe rol a procesului.

23

Procedura inaintea primei instante vechiul cod procedura civila

Art. 245 Judecata rencepe: 1.prin cererea de redeschidere fcut de una din pri, cnd ea s-a suspendat prin nvoirea prilor sau prin lipsa lor; 2.prin cererea de redeschidere, fcut cu artarea motenitorilor, tutorelui sau curatorului, a celui reprezentat de mandatarul defunct, a noului mandatar sau, dup caz, a prii interesate, a administratorului judiciar sau a lichidatorului judiciar, n cazurile prevzute de art. 243. Conform art 244.1. rezulta ca incheierea prin care s-a suspendat judecata in prima instanta sau in ultima si prima instanta ori judecata apelului, este supusa recursului insa ar urma sa se admita ca incheierea prin care s-a dispus suspendarea judecarii unui recurs nu poate fi recurata insa in temeiul art 23 alin (2) Legea 304./2004 incheierea prin care Curtea de Apel dispune suspendarea judecatii recursului poate fi atacata cu recurs la ICCJ. Orice act facut in timpul suspendarii este lovit de nulitate relativa si va putea fi invocata numai de cel in folosul caruia a operat suspendarea. In cazul suspendarii voluntare a judecatii data la care s-a dispus suspendarea constituie momentul de la care incepe sa curga termenul de perimare, aceeasi fiind Solutia si pentru suspendarea dispusa in temeiul art 155 ali (2) [(2) Dup o asemenea amnare, judecata, dac prile nu struiesc, va fi suspendat i nu va fi redeschis dect dup plata sumelor prevzute de legea timbrului pentru redeschiderea pricinilor. ], sau al 155.1. [(1) Cnd constat c desfurarea normal a procesului este mpiedicat din vina prii reclamante, prin nendeplinirea obligaiilor prevzute de lege ori stabilite n cursul judecii, instana poate suspenda judecata, artnd n ncheiere care anume obligaii nu au fost respectate. (2) Dispoziiile art. 1083 sunt aplicabile. La cererea prii, judecata va fi reluat dac obligaiile la care se refer alin. (1) au fost ndeplinite i, potrivit legii, aceasta poate continua. Dispoziiile art. 155 alin. (2) se aplic n mod corespunztor] pentru celelalte cazuri de suspendare legala a judecatii termenul de perimare se suspend ape perioade diferite. In cererea pentru reluarea judecatii partea interesata va arata nr dosarului, data si cauza suspendarii, elemente cu privire la incetarea motivului de suspendare, solicitarea repunerii pe rol a cauzei, si domciliul la care partea adverse urmeaza sa fie citata. Cand instanta respinge cererea de repunere pe rol a procesului, ca pronunta o incheiere ce poate fi atacata cu recurs cat timp dureaza suspendarea cursului judecatii.
24

Procedura inaintea primei instante vechiul cod procedura civila

Perimarea Perimare = sanciune procedurala care determin stingerea procesului civil in faza in care se gaseste, datorita ramanerii lui in nelucrare, din vina partii, un anumt timp, prevazut de lege. Perimarea are o natura juridica mixta, in sensul ca este atat o sanctiune procedurala pentru nerespectarea termenului stabilit de lege dar si o prezumtie de desistare, dedusa din faptul nestaruintei vreme indelungata in judecata. Pentru a opera, perimarea trebuie sa indeplineasca cumulativ trei conditii: - investirea instantei cu o cerere care a declansat o judecata intr-o prima instanta sau intr-o cale de atac - ramanerea pricinii in nelucrare timp de un an in materie civila si timp de sase luni in materie comerciala - lasarea pricinii in nelucrare sa se datoreze culpei partii Recursul in interesul legii nu este supus perimarii si nici cererile de chemare in judecata sau exercitarea cailor de atac formulate de procuror (procurorul va retrage cererea daca apreciaza ca nu este cazul sa persiste in judecata). Dispozitiile privitoare la perimare sunt aplicabile si cererilor de competenta unor organe de jurisdictie din afara sistemului instantelor judecatoresti, in masura in care nu exista o norma speciala care sa dispuna altfel; perimarea opereaza si in situatia in care judecata are loc inaintea unui tribunal arbitral. Instanta poate sa constate perimarea si din oficiu, chiar in lipsa partilor, fiind suficient ca acestea sa fie legal citate. Hotararile judecatoresti nu sunt supuse perimarii; daca in cursul unui proces se pronunta o hotarare partiala, iar apoi judecata pentru pretentiile nerecunoscute de parat este lasata in nelucrare, perimarea nu va afecta si hotararea partial, ci doar actele de procedura in legatura cu pretentiile nerecunoscute, indiferent ca acestea au fost indeplinite duupa pronuntarea hotararii partiale sau inainte de acest moment. Pentru ramanerea pricinii in nelucrare se intelege ca, nu s-a indeplinit nici un act de procedura care sa reactiveze judecata, care sa repuna cauza pe rol, inauntrul termenului de perimare. Perimarea nu opereaza daca, indiferent din ce motiv cauza a continuat sa se gaseasca pe rolul instantei si prin urmare justitia a fost activa.

25

Procedura inaintea primei instante vechiul cod procedura civila

Perimarea incepe sa curga de la data ultimului act de procedura indeplinit in cauza, act ce nu a mai fost urmat, din vina partii, de actele de procedura ce trebuiau sa urmeze firesc, astfel incat pricina a ramas in nelucrare. Poate constitui momentul de la care incepe sa curga termenul de perimare data incheierii prin care s-a dispus suspendarea judecatii. In cazul apelului perimarea nu incepe sa curga decat dupa ce dosarul a ajuns la instanta de apel, dar daca netrimiterea dosarului de la instanta ce a pronuntat hotararea atacata la instanta de apel se datoreaza partii, perimarea va opera. Perimarea (fiind un termen procedural legal si preemptoriu) ar trebui sa curga continuu, insa ea poate fi intrerupta sau suspendata: - perimarea se intrerupe prin indeplinirea unui act de procedura facut in vederea judecarii procesului de catre partea care justifica un interes, deci numai de partea interesata; actul trebuie sa aiba ca obiectiv repunerea pe rol in vederea judecarii pricinii (cererea de perimare ori un act extrajudiciar nu intrerup perimarea) - perimarea se suspenda deci termenul nu curge: a) timp de 3 luni de la data cand d-au petrecut faptele are au dus la suspendarea legala de drept a judecatii, dar numai daca aceste fapte s-au petrecut in ultimele 6 luni ale termenului de perimare b) cat timp dainuieste suspendarea legala facultativa a judecatii, deci pana la ramanerea irevocabila a hotararii civile pronuntate in pricina care a determinat suspendarea judecatii, pana la ramanerea definitiva a hotararii penale, sau dupa caz, pana la definitivarea solutiei procurorului, dar si in alte cazuri in care suspendarea nu este cauzata de lipsa de staruinta a partilor in judecata c) cat timp partea este impiedicata de a starui in judecata datorita unor imprejurari mai presus de vointa ei Dupa incetarea imprejurarilor ce au determinat suspendarea, cursul perimarii va continua de la punctul la care s-a oprit, incluzandu-se si timpul curs inaintea suspendarii. Pentru a interveni perimarea este necesar sa se constate ca lasarea in nelucrare a procesului se datoreaza culpei partii, partea nu se socoteste in vina cand actul de procedura urma sa fie indeplinit din oficiu. Termenul perimarii nu curge atunci cand: - actiunea civila in procesul penal nu se poate perima, intrucat, chiar daca s-a dispus disjungerea acesteia de actiunea penala, instanta penala este obligata sa se pronunte si asupra laturii civile - daca, fara vina partii cererea nu a ajuns la instanta competenta sa o judece - cand fara vina partii, cererii nu i se poate fixa un termen de judecata
26

Procedura inaintea primei instante vechiul cod procedura civila

Este necesar ca perimarea sa fie constatata printr-o hotarare judecatoreasca, prin care sa se declare stins procesul in faza in care se gaseste, instanta trebuind sa verifice urmatoarele aspecte: - cererea sa fi ramas in nelucrare un an in materie civila si sase luni in materie comeriala - ramanerea in nelucrare sa se datoreze partii - sa nu fi intervenit o cauza de intrerupere sau de suspendare a termenului de perimare - sa nu existe o cauza de stingere a procesului, prevazuta de o norma speciala Perimarea poate fi invocata de instanta din oficiu, de procuror daca participa la judecata, de partea interesata, de intervenientul voluntar principal sau accesoriu (daca interventia accesorie a fost facuta in favoarea reclamantului, intervenientul accesoriu poate invoca perimarea numai daca reclamantul ar avea interesul sa se constate perimarea), de cel chemat in judecata deoarece ar putea prende aceleasi drepturi ca si reclamantul, de tertul chemat in garantie, precum si de tertul aratat ca titular al dreptului real. Daca pricina este repusa pe rol pentru constatarea perimarii trebuie sa aiba loc o discutie contradictorie, presedintele citand de urgenta partile. Cererea de perimare trebuie rezolvata de instanta in aceeasi compunere si constituire pentru judecarea cererii perimabile. Indiferent de mijlocul procedural de invocare a perimarii (cererea de perimare sau execptia de perimare), daca instanta constata ca perimarea nu a operat, va pronunta o incheiere, care poate fi atacata odata cu fondul, prin intermediul acelei cai de atac ce poate fi exercitata impotriva hotararii de fond. Daca instanta constata ca a operat perimarea va pronunta o incheiere ce poate fi atacata cu recurs in termen de 5 zile de la pronuntare. Hotararea pronuntata asupra cererii de perimare poate fi atacata cu recurs numai daca si hotararea ce s-ar fi pronuntat in cererea perimata este supusa recursului. Hotararea pronuntata intr-o cerere privind constatarea perimarii unei cereri de chemare in judecata poate fi atacata cu recurs (nu apel), solutia fiind aceeasi si in cazul perimarii dererii de apel. Perimarea cererii de chemare in judecata nu poate fi ridicata pentru prima oara in apel. Principalul efect al perimarii consta in stingerea procesului in faza in care se gaseste, impreuna cu toate actele de procedura effectuate in acea instanta, partile fiind deci repuse in situatia anterioara introducerii cererii perimate. Perimarea opereaza impotriva oricaror persoane fizice, juridice inclusive a incapabililor.

27

Procedura inaintea primei instante vechiul cod procedura civila

Cheltuielile de judecata vor fi suportate de reclamant (apelant, recurent) deci de cel care a formulat cererea care ulterior s-a perimat. Sanctiunea perimarii lipseste actele de procedura de efectele lor in ceea ce priveste functia procedurala a acestora, dar, daca aceste acte cuprind manifestari de vointa, declaratii sau constatari de fapt, ele isi vor produce efectele (ca o recunoastere extrajudiciara, ca un inceput de dovada scrisa, etc). Perimarea este indivizibila nu numai in cazul raporturilor de solidaritate sau indivizibilitate ci ori de cate ori exista o coparticipare procesuala indifferent ca este subiectiva sau obiectiva. Art. 248 (1) Orice cerere de chemare n judecat, contestaie, apel, recurs, revizuire i orice alt cerere de reformare sau de revocare se perim de drept, chiar mpotriva incapabililor, dac a rmas n nelucrare din vina prii timp de un an. Partea nu se socotete n vin, cnd actul de procedur urma s fie ndeplinit din oficiu. (2) Termenul perimrii nu curge ct timp, fr vina prii, cererea n-a ajuns nc la instana competent s o judece sau nu se poate fixa termen de judecat. (3) Abrogat. Art. 249 Perimarea se ntrerupe prin ndeplinirea unui act de procedur fcut n vederea judecrii procesului de ctre partea care justific un interes. Art. 250 (1) Cursul perimrii este suspendat ct timp dinuiete suspendarea judecrii, pronunat de instan n cazurile prevzute de art. 244, precum i n alte cazuri stabilite de lege, dac suspendarea nu este cauzat de lipsa de struin a prilor n judecat. (2) n cazurile prevzute de art. 243, cursul perimrii este suspendat timp de 3 luni de la data cnd s-au petrecut faptele care au prilejuit suspendarea judecii dac aceste fapte s-au petrecut n cele din urm 6 luni ale termenului de perimare. (3) Perimarea se suspend, de asemenea, pe timpul ct partea este mpiedicat de a strui n judecat din pricina unor mprejurri mai presus de voina sa.

28

Procedura inaintea primei instante vechiul cod procedura civila

Art. 251 (1) n cazul cnd sunt mai muli reclamani sau pri mpreun, cererea de perimare sau actul de procedur ntreruptor de perimare al unuia folosete i celorlali. Art. 252 (1) Perimarea se constat din oficiu sau la cererea prii interesate. Preedintele instanei va cita de urgen prile i va dispune ca grefa s ntocmeasc o dare de seam asupra actelor de procedur n legtur cu perimarea. (2) Perimarea poate fi invocat i pe cale de excepie, n camera de consiliu sau n edin public. (3) Perimarea cererii de chemare n judecat nu poate fi ridicat pentru prima oar n instana de apel. Art. 253 (1) Dac instana constat c perimarea nu a operat, pronun o ncheiere, care poate fi atacat o dat cu fondul procesului. (2) Hotrrea care constat perimarea este supus recursului n termen de 5 zile de la pronunare. Art. 254 (1) Perimarea are drept urmare c toate actele de procedur fcute n acea instan nu-i produc efectele. (2) Cnd, ns, se face o nou cerere de chemare n judecat, prile pot folosi dovezile administrate n cursul judecrii cererii perimate, n msura n care noua instan socotete c nu este de trebuin refacerea lor.

29

Procedura inaintea primei instante vechiul cod procedura civila

Actele de dispozitie ale partilor In cursul procesului civil, partile pot face acte de dispozitie, prin care sa puna capat litigiului dintre ele. Actele de dispozitie care pot fi facute in cursul procesului civil sunt: renuntarea, achiesarea, tranzactia. Aceste acte pot fi facute numai de parte, personal sau de mandatar cu procura speciala, iar reprezentantii legali cu autorizatie speciala a autoritatii tutelare. 1. Renuntarea reclamantului Reclamantul poate renunta la judecata ori la drept in tot cursul judecatii, in fata primei instante sau la instanta de recurs. Renuntarea poate fi sub doua forme: renuntarea la judecata si renuntarea la dreptul subiectiv dedus judecatii. a) Renuntarea la judecata = inseamna renuntarea reclamantului la actiunea formulata prin cererea de chemare in judecata. Renuntarea se face verbal sau printr-o cerere scrisa, fara nici o conditie impusa reclamantului, daca nu s-a intrat in dezbaterea fondului, si cu acordul paratului, daca a inceput judecata fondului. Daca renuntarea la actiune s-a facut la instanta de apel sau de recurs, aceasta va anula hotararea instantei de fond si va dispune inchiderea dosarului. Reclamantul va putea introduce o noua cerere pentru valorificarea aceluiasi drept, daca nu s-a prescris dreptul la actiune, neputandu-se opune exceptia de putere de lucru judecat, intrucat prin renuntarea la actiune cauza nu s-a mai judecat. Renuntarea reclamantului nu afecteaza judecata cererii reconventionale, ori cererea de interventie principala a caror judecata va continua, renuntarea fiind un act de dizpozitie individual. b) Renuntarea la dreptul subiectiv prin manifestarea sa de vointa, reclamantul poate renunta la insusi dreptul subiectiv dedus judecatii, in tot timpul procesului, chiar si in faza recursului, fara consimtamantul paratului. In acest caz, instanta se pronunta printr-o hotarare de respingere a cererii de chemare in judecata, ce nu poate fi atacata cu recurs. Daca renuntarea la dreptul subiectiv se face in fata primei instante, aceasta va pronunta o hotarare prin care se respinge in fond cererea reclamantului de chemare in judecata. Aceasta hotarare nu poate fi atacata cu apel. Daca renuntarea se face la instanta de apel sau de recurs, aceasta va anula hotararea instantei de fond, in tot sau in parte, in functie de renuntarea reclamantului. Renuntarea reclamantului la dreptul subiectiv nu produce efecte asupra cererii reconventionale ori a celei de interventie principala.
30

Procedura inaintea primei instante vechiul cod procedura civila

2. Achiesarea Achiesarea este actul de dispozitie al paratului, care recunoaste pretentiile reclamantului, ori a celui care a pierdut procesul, si care este de acord cu hotararea instantei si trece la executarea prevederilor ei, putand fi: a) achiesarea paratului la pretentiile reclamantului. In cazul achiesarii nu este necesar consimtamantul reclamantului, fiind un act unilateral de vointa. Daca paratul recunoaste numai partial pretentiile reclamantului, la cererea acestuia, instanta va putea pronunta o hotarare partiala care este executorie de drept. b) achiesarea partii care a pierdut procesul consta in renuntarea expresa sau tacita la calea de atac a apelului ori a recursului ori la apelul sau la recursul declarat. Achiesarea nu opereaza in procesele in care sunt angajate drepturi asupra carora nu se poate dispune. 3. Tranzactia Este un contract prin care partile sting un proces inceput sau preintampina un proces ce se poate naste, prin concesii reciproce la pretentii sau la prestatii noi savarsite ori promise de o parte in schimbul renuntarii de catre cealalta parte la dreptul care este litigious sau indoielnic. Partile se pot prezenta in fata instantei in orice faza a procesului, pentru a prezenta invoiala lor cu privire la tranzactie. Fiind un contract ce intervine intre parti, se cer a fi indeplinite conditiile de fond si de forma pentru incheierea actelor juridice. Partile trebuie sa aiba capacitate deplina de exercitiu, sa se refere la drepturi de care partile pot dispune si sa fie incheiata in forma autentica, daca invoiala cuprinde un act solemn. Instanta judecatoreasca este datoare sa verifice daca partile au capacitate de a incheia tranzactii, daca actul este expres vointei lor libere, precum si daca prin incheierea tranzactiei nu se urmareste realizarea unor scopuri ilicite. Daca partile se prezinta la termenul fixat pentru judecata, cererea pentru darea hotararii va putea fi primita, chiar de un singur judecator, urmand ca hotararea sa fie data de instanta in sedinta, iar daca partile se prezinta in alta zi, instanta va da hotararea in camera de consiliu. Hotararea care consfinteste invoiala partilor se da fara drept de apel, insa poate fi atacata cu recurs. Invoiala va fi infatisata in scris si va alcatui dispozitivul hotararii. Partile au la indemana actiunea in anulare si contestatia in anulare; revizuirea nu e posibila.
31

Procedura inaintea primei instante vechiul cod procedura civila

III. ETAPA DELIBERARII Dupa ce dezbaterile s-au inchis, judecatorii delibereaza in secret asupra solutiei ce urmeaza sa o dea. Daca procesul nu este dificil, deliberarea poate avea loc chiar in sedinta, daca instanta nu poate hotari in aceeasi zi, pronuntarea se amana, dar fara a depasi termenul de 7 zile. In cadrul deliberarii se cer a fi rezolvate toate cererile formulate de parti, indiferent daca acestea au caracter principal, accesoriu sau incidental. Hotararea trebuie pronuntata de judecatorii in fata carora a avut loc judecata. Cu ocazia deliberarii, instanta poate sa pronunte una dintre urmatoarele solutii: respingerea cererii; admiterea cererii; admiterea in parte a cererii; anularea cererii; respingerea cererii ca inadmisibila; invocarea puterii de lucru judecat; perimarea sau inchiderea dosarului. In uma deliberarii rezultatuil se consemneaza pe scurt intr-un act de procedura numit minuta. Minuta poate fi scrisa de unul din membrii completului de judecata, pe cererea de chemare in judecata, pe ultima incheiere sau pe file separate. In minuta se va face mentiune sub pedeapsa nulitatii cu privire la data la care s-a pronuntat si ca pronuntarea s-a facut in sedinta publica. Minuta se semneaza de toti judecatorii si de grefier, sub sanctiunea nulitatii. Solutia astfel redactata se pronunta in numele legii in sedinta publica, chiar in lipsa partilor. Dupa pronuntare judecatorii nu pot reveni asupra parerii lor.

32

Procedura inaintea primei instante vechiul cod procedura civila

Hotararile dispozitii generale Art. 255 (1) Hotrrile prin care se rezolv fondul cauzei n prim instan se numesc sentine", iar hotrrile prin care se soluioneaz apelul, recursul, precum i recursul n interesul legii ori n anulare se numesc decizii". (2) Toate celelalte hotrri date de instan n cursul judecii se numesc ncheieri". Art. 256 (1) Dup sfritul dezbaterilor, judectorii chibzuiesc n secret, fie n edin, fie n camera de consiliu. (2) Dup chibzuire, preedintele adun prerile judectorilor, ncepnd cu cel mai nou n funciune, el pronunndu-se cel din urm.

Art. 257 (1) Dac majoritatea legal nu se poate ntruni, pricina se va judeca din nou n complet de divergen, n aceeai zi sau n cel mult 5 zile. (2) La instanele de fond, prerile vor trebui s fie totdeauna motivate nainte de judecarea divergenei, afar de cazul cnd judecata se face chiar n ziua cnd s-a ivit divergena. (3) Dezbaterile vor fi reluate asupra punctelor rmase n divergen; dac, dup judecarea divergenei, vor fi mai mult de dou preri, judectorii ale cror preri se apropie mai mult, sunt datori s se uneasc ntr-o singur prere. (4) Judectorii pot reveni asupra prerilor lor, care au pricinuit divergena. (5) Dup judecarea punctelor rmase n divergen, completul care a judecat nainte de ivirea ei va putea continua judecarea pricinii. (6) Dispoziiile alin. (3) se aplic prin asemnare i n cazurile n care completele de judecat sunt alctuite n numr fr so.

33

Procedura inaintea primei instante vechiul cod procedura civila

Art. 258 (1) Dup ce s-a ntrunit majoritatea, se va ntocmi de ndat dispozitivul hotrrii care se semneaz, sub sanciunea nulitii, de ctre judectori i n care se va arta, cnd este cazul, opinia separat a judectorilor aflai n minoritate. (2) El se pronun de preedinte, n edin, chiar n lipsa prilor. (3) Dup pronunarea hotrrii niciun judector nu poate reveni asupra prerii sale. (4) Dispozitivul hotrrii se consemneaz ntr-un registru special, inut de fiecare instan. Art. 260 (1) Dac instana nu poate hotr de ndat, pronunarea se va amna pentru un termen pe care preedintele l va anuna i care nu va putea fi mai mare de 7 zile. (2) Judectorul care a luat parte la judecat este ndreptit s se pronune, chiar dac nu mai face parte din alctuirea instanei, afar de cazul cnd i-a ncetat calitatea de magistrat sau este suspendat din funcie. n acest caz procesul se repune pe rol, cu citarea prilor, pentru ca acestea s pun din nou concluzii n faa instanei legal constituite. Art. 261 (1) Hotrrea se d n numele legii i va cuprinde: 1.artarea instanei care a pronunat-o i numele judectorilor care au luat parte la judecat; 2.numele, domiciliul sau reedina prilor, calitatea n care s-au judecat; numele mandatarilor sau reprezentanilor legali i al avocailor; 3.obiectul cererii i susinerile n prescurtare ale prilor cu artarea dovezilor; 4.artarea concluziilor procurorului; 5.motivele de fapt i de drept care au format convingerea instanei, cum i cele pentru care s-au nlturat cererile prilor; 6.dispozitivul; 7.calea de atac i termenul n care se poate exercita; 8.meniunea c pronunarea s-a fcut n edin public, precum i semnturile judectorilor i grefierului.

34

Procedura inaintea primei instante vechiul cod procedura civila

(2) n cazul n care, dup pronunare, unul dintre judectori este n imposibilitate de a semna hotrrea, preedintele instanei o va semna n locul su, iar dac cel n imposibilitate s semneze este grefierul, hotrrea va fi semnat de grefierul ef, fcndu-se meniune despre cauza care a mpiedicat pe judector sau pe grefier s semneze hotrrea. (3) Hotrrea se va comunica prilor, n copie, n cazul n care este necesar pentru curgerea termenului de exercitare a apelului sau recursului. Comunicarea se va face n termen de 7 zile de la pronunarea hotrrii. Art. 262 n cazurile n care judectorii pot da termen pentru executarea hotrrii, ei vor face aceasta prin chiar hotrrea care dezleag pricina, artnd i motivele pentru care au ncuviinat termenul. Art. 263 Debitorul nu va putea cere termen, nici nu va putea s se bucure de termenul ce i s-a dat, dac bunurile lui se vnd dup cererea altui creditor, dac este n stare de faliment sau de insolvabilitate ndeobte cunoscut sau dac prin fapta sa a micorat garaniile ce a dat prin contract creditorului su, sau dac nu a dat garaniile fgduite. Art. 264 (1) Motivarea hotrrii se va face n termen de cel mult 30 de zile de la pronunare. Dac instana a fost alctuit din mai muli magistrai, preedintele va putea nsrcina pe unul dintre ei cu redactarea hotrrii. (2) Prerea judectorilor rmai n minoritate va trebui redactat n acelai timp cu hotrrea. Art. 265 Adugirile, tersturile sau schimbrile n cuprinsul hotrrii vor trebui semnate de judector, sub pedeaps de a nu fi inute n seam.

35

Procedura inaintea primei instante vechiul cod procedura civila

Art. 266 (1) Hotrrea se va face n dou exemplare originale, din care unul se ataeaz la dosarul cauzei, iar cellalt se va depune spre conservare, la dosarul de hotrri al instanei. (2) Pentru judectorii, preedintele va putea ncuviina ca n locul celui de-al doilea exemplar al sentinei s se treac ntr-un registru dispozitivul ei, semnat de judectorul i grefierul care au luat parte la judecat. (3) Hotrrea se va comunica prilor, n copie, n cazul cnd aceasta este necesar pentru curgerea termenului de exercitare a apelului sau recursului. Art. 267 (1) Dup pronunarea hotrrii, partea poate renuna n instan la calea de atac, fcndu-se artare despre aceasta ntr-un proces-verbal, semnat de preedinte i de grefier. (2) Renunrile se pot face i n urm, prin nfiarea prii naintea preedintelui sau prin nscris autentic. Art. 268 (1) ncheierile premergtoare vor fi date cu acelai numr de voturi ca i hotrrile. (2) Judectorii nu sunt legai prin aceste ncheieri. (3) Ei sunt legai de acele ncheieri care, fr a hotr n totul pricina, pregtesc dezlegarea ei. (4) Orice dispoziie luat de instan prin ncheiere va fi motivat. Art. 269 (1) Hotrrile judectoreti vor fi nvestite cu formula executorie, dac legea nu prevede altfel. Formula executorie are urmtorul cuprins: Noi, Preedintele Romniei" (Aici urmeaz cuprinsul hotrrii). Dm mputernicire i ordonm organelor de executare s pun n executare prezenta hotrre. Ordonm agenilor forei publice s acorde concursul la executarea acestei hotrri, iar procurorilor s struie pentru ducerea ei la ndeplinire, n condiiile legii. Spre credin, prezenta (hotrre) s-a semnat de... (Urmeaz semntura preedintelui i a grefierului)".

36

Procedura inaintea primei instante vechiul cod procedura civila

(2) Hotrrea nvestit se va da numai prii care a ctigat sau reprezentantului ei. codul de procedur civil actualizat prin: Legea 459/2006 - pentru modificarea i completarea Codului de procedur civil din 6 decembrie 2006, Monitorul Oficial 994/2006; Legea 59/1993 - pentru modificarea Codului de procedur civil, a Codului familiei, a Legii contenciosului administrativ nr. 29/1990 i a Legii nr. 94/1992 privind organizarea i funcionarea Curii de Conturi din 23 iulie 1993, Monitorul Oficial 177/1993; Cheltuielile de judecata Art. 274 (1) Partea care cade n pretenii va fi obligat, la cerere, s plteasc cheltuielile de judecat. (2) Judectorii nu pot micora cheltuielile de timbru, taxe de procedur i impozit proporional, plata experilor, despgubirea martorilor, precum i orice alte cheltuieli pe care partea care a ctigat va dovedi c le-a fcut. (3) Judectorii au ns dreptul s mreasc sau s micoreze onorariile avocailor, potrivit cu cele prevzute n tabloul onorariilor minimale, ori de cte ori vor constata motivat c sunt nepotrivit de mici sau de mari, fa de valoarea pricinii sau munca ndeplinit de avocat. Art. 275 Prtul care a recunoscut la prima zi de nfiare preteniile reclamantului nu va putea fi obligat la plata cheltuielilor de judecat, afar numai dac a fost pus n ntrziere nainte de chemarea n judecat. Art. 276 Cnd preteniile fiecrei pri au fost ncuviinate numai n parte, instana va aprecia n ce msur fiecare din ele poate fi obligat la plata cheltuielilor de judecat, putnd face compensarea lor. Art. 277 Dac sunt mai muli reclamani sau mai muli pri, ei vor fi obligai s plteasc cheltuielile de judecat n mod egal, proporional sau solidar, potrivit cu interesul ce are fiecare sau dup felul raportului de drept dintre ei.

37

Procedura inaintea primei instante vechiul cod procedura civila

ndreptarea, lmurirea i completarea hotrrii Art. 281 (1) Erorile sau omisiunile cu privire la numele, calitatea i susinerile prilor sau cele de calcul, precum i orice alte erori materiale din hotrri sau ncheieri pot fi ndreptate din oficiu sau la cerere. (2) Instana se pronun prin ncheiere dat n camera de consiliu. Prile vor fi citate numai dac instana socotete c este necesar s dea anumite lmuriri. (3) n cazul hotrrilor, ndreptarea se va face n ambele exemplare ale hotrrii. Art. 2812 (1) Dac prin hotrrea dat instana a omis s se pronune asupra unui capt de cerere principal sau accesoriu ori asupra unei cereri conexe sau incidentale, se poate cere completarea hotrrii n acelai termen n care se poate declara, dup caz, apel sau recurs mpotriva acelei hotrri, iar n cazul hotrrilor date n fond dup casarea cu reinere, n termen de 15 zile de la pronunare. (2) Cererea se soluioneaz de urgen, cu citarea prilor, prin hotrre separat. Prevederile art. 2811 alin. (3) se aplic n mod corespunztor. (3) Dispoziiile prezentului articol se aplic i n cazul cnd instana a omis s se pronune asupra cererilor martorilor, experilor, traductorilor, interpreilor sau aprtorilor, cu privire la drepturile lor. Art. 281 2a ndreptarea, lmurirea, nlturarea dispoziiilor potrivnice sau completarea hotrrii nu poate fi cerut pe calea apelului sau recursului, ci numai n condiiile art. 281-2812. Art. 2813 (1) ncheierile pronunate n temeiul art. 281 i art. 2811, precum i hotrrea pronunat potrivit art. 2812, sunt supuse acelorai ci de atac ca i hotrrile n legtur cu care s-a solicitat, dup caz, ndreptarea, lmurirea sau nlturarea dispoziiilor potrivnice ori completarea. (2) Prile nu pot fi obligate la plata cheltuielilor legate de ndreptarea, lmurirea sau completarea hotrrii.

38