I Catlogo de Produtos Culturais do Esprito S

Patrimnio Edificado em Restauro

O Governo do Estado do Esprito Santo, por meio da Secretaria de Estado da Cultura, em parceria com a Companhia Siderrgica de Tubaro (CST), o Instituto Goia, o Bandes, a Petrobras e a Companhia Vale do Rio Doce (CVRD), est restaurando o Museu de Arte do Esprito Santo, o Theatro Carlos Gomes e o Palcio Anchieta. Palcio Anchieta A primeira etapa do projeto de restaurao do Palcio Anchieta j est sendo executada e tem como meta elaborar um projeto arquitetnico que ir determinar todas as obras e aes necessrias para a restaurao definitiva do prdio. O projeto de restaurao tem o patrocnio da Petrobras e da CVRD, por meio da Lei Rouanet, do Governo Federal. A restaurao da parte externa, abrangendo o telhado e a fachada, est em andamento. As telhas originais de barro francs esto sendo retiradas para serem lavadas e selecionadas e voltarem para seu local original. Provisoriamente, a cobertura do palcio de telhas de amianto. O projeto prev ainda outras atividades, como a visita de instituies de ensino na fase de restaurao interna. Dentro do palcio, ser montada uma estrutura que permitir aos visitantes observar o trabalho de restauro de obras e mveis, executado em seu interior. Theatro Carlos Gomes As obras do restauro externo do Theatro Carlos Gomes foram iniciadas em novembro de 2003 e viabilizadas pelos convnios de parceria entre a CST e o Instituto Goia. A restaurao do teatro foi executada por jovens formados pela primeira turma da Escola Municipal Profissionalizante de Artes e Ofcios (Empao), e foi coordenada pela arquiteta Karim Maia, responsvel pela projeto de restaurao. O telhado do teatro foi restaurado recentemente (2005). A restaurao consistiu na troca de todo o telhado, que era de amianto, por telhas de barro francesa, correspondentes s originais. Foram tambm ampliadas as calhas para dar maior escoamento s guas da chuva, tendo sido feitas uma descupinizao e a troca das madeiras do teatro. O trabalho foi realizado por uma equipe de especialistas em telhado e monitorado pelo Instituto Goia. A restaurao uma ao conjunta entre o Governo do Estado, por meio da Secretaria de Estado da Cultura, e a CST, patrocinadora da obra. Para dar continuidade s obras de restaurao do Theatro Carlos Gomes, est sendo feito um levantamento ajustado da parte interna, com base num levantamento prvio feito pela Secretaria de Cultura a partir da planta feita por Andr Carloni na poca da construo do teatro. Para a execuo da obra, a Secretaria vai buscar uma continuidade da parceria com a CST e o Instituto Goia, que far o trabalho. Museu de Arte do Esprito Santo As fachadas do Museu de Arte do Esprito Santo foram restauradas por meio do primeiro mdulo do Projeto Mos Obra, com parceria do Bandes e do Instituto Goia. Esse projeto foi elaborado a partir da experincia bem-sucedida da Empao, que realizou no municpio de Vitria, no perodo de dois anos, a capacitao de vinte e cinco jovens em situao de risco social. O objetivo do projeto a formao de profissionais na rea das artes e ofcios, contribuindo para a reduo da falta de mo-de-obra especializada em restauro de imveis histricos e para a diminuio do nmero de famlias em situao de risco social. Participaram da obra de restauro oito apenados do sistema penal, que passaram por um processo de capacitao e qualificao profissional na rea de restauro de edificaes, feito pelo Instituto Goia, sob a coordenao da arquiteta Karim Maia.

Palcio Anchieta

Theatro Carlos Gomes

Museu de Arte do Esprito Sa

A cultura equivale a um ativo que, em sua dimenso simblica e tambm como fato econmico, deve ser potencializado e incorporado pelo Estado e pela sociedade noo de bem-estar social e de desenvolvimento sustentvel. A atividade cultural intercambia valores e modos de ser (criatividade, energia, vises de mundo etc.), e seus produtos geram emprego e renda e despertam o interesse e a curiosidade de muitos povos. nesse sentido que a Secretaria de Estado da Cultura lana agora o I Catlogo de Produtos Culturais do Esprito Santo, contendo um painel abrangente da criao artstica atual do Estado, a fim de divulg-la e torn-la mais acessvel. So produtos de qualidade, capazes de ingressar num mercado competitivo mais amplo sem perder a dimenso local e contribuir para a formao de uma imagem cultural prpria do Esprito Santo. O Estado do Esprito Santo, oficialmente fundado em 23 de maio de 1535, baliza encontros, similaridades e diversidades entre as culturas a partir de sua colonizao. Situado na regio Sudeste, e encontrando-se em em uma regio geogrfica privilegiada, repleta de mares, montanhas, mangues e praias, de matas e rios, o Esprito Santo marcado por matrizes culturais ainda intactas e imbricadas por uma efervescente produo artstica contempornea. Sua misso desenhar um projeto de desenvolvimento scio-econmico e cultural em posio de destaque no cenrio nacional. Foi junto praia, combinando alimentos do mar e da terra, que a culinria capixaba formou sua moqueca de colorao avermelhada que lhe confere a tintura sedutora do urucum, preparada e servida nas Panelas de Barro. Foi o primeiro Patrimnio Imaterial a ser tombado nacionalmente pelo Instituto do Patrimnio Histrico e Artstico Nacional (IPHAN). Feita pelas tradicionais paneleiras de Goiabeiras, seu processo de confeco passou dos ndios UNA para os escravos africanos, chegando at os nossos dias, torta capixaba que adquire um carter sagrado, ligado aos preceitos religiosos de abstinncia na Semana Santa, dando uma feio toda especial culinria capixaba.

apresentao
tambm na diversidade cultural de nossos grupos folclricos que vemos um amplo espao para experincias das mais ricas, aliando a tradio e a contemporaneidade. Temos, no Esprito Santo, um forte processo de ressignificao de nossos saberes tradicionais, como matriz para a produo de ponta nas mais diversas reas, da msica s artes cnicas, visuais e audiovisuais, do artesanato s artes plsticas. O congo, com sua marcante percusso, de carter convocatrio para a dana, que tambm serve de matriz para experincias hbridas na msica erudita e popular, como o rockongo e o congo-reggae; o Ticumbi, mistura de dana e encenao solene de origem religiosa, das mais tradicionais do Brasil; as Folias de Reis, marcadas pelo visual colorido de suas vestes e adereos; a riqueza dos festejos, amalgamando a procisso dos homens na festa de Nossa Senhora da Penha; os tapetes de flores de Castelo; a variedade de clulas rtmicas sincopadas, com grande potencial de interao com o minimalismo da msica eletrnica. Esse amlgama de referncias confere uma nfase especial s artes: dana, teatro, msica, circo, artes visuais e audiovisuais, ofcios artesanais, tradies, saberes e fazeres que representam os capixabas neste I Catlogo de Produtos Culturais do Esprito Santo, um encontro esttico entre a tradio e a contemporaneidade, matrizes culturais do Estado. Que este catlogo nos torne mais visveis para ns mesmos e para o mundo!

Neusa Mendes Secretria de Estado da Cultura

ndice
Manifestaes e Eventos, 10 Artesanato, 25 Artes Plsticas, 43 Audiovisual, 93 Artes Cnicas, 113 Instituies e Projetos Culturais, 131 Msica, 140 Escolas de Samba, 172 Editoras, 174

Manifestao Cultural Ticumbi Foto Gabriel Lor

Panela de Barro

A tradicional panela de barro confeccionada atravs de uma tcnica popular h mais de 400 anos. O segredo desta arte foi passada de gerao em gerao e perdura at hoje nas mos das paneleiras de Goiabeiras. O processo de confeco passou dos ndios UNA para os escravos africanos, chegando at os nossos dias. O processo simples. Comea com a coleta do barro, no Vale do Mulemb, que produz um barro arenoso e de boa liga. Depois da etapa de limpeza, o barro mldelado manualmente at formar a panela. Uma vez secas, as panelas seguem para a queima em fogueiras e, posteriormente, passam por um processo de pintura, em que empregada uma tinta especial, extrada da casca de troncos de mangue, o que faz com que as panelas fiquem com a colorao negra. A Panela de Barro foi o primeiro Patrimnio Imaterial a ser tombado nacionalmente pelo IPHAN. Inscrito no Livro de Registro dos Saberes, o Ofcio das Paneleiras de Goiabeiras foi declarado Patrimnio Cultural do Brasil, em 21 de novembro de 2002. O telefone da Associao das Paneleiras de Goiabeiras, em Vitria- ES, : (027) 3327 0519.

Panelas de barro de Goiabeiras - Foto Humberto Capai

10

Arrai da Pipokeira, Pima

(28) 3520 1717 / (28) 9956 9614 Criado h oito anos, composto por adolescentes, um dos marcos das festas juninas do municpio. Com figurinos arrojados, atrai multides onde se apresenta. O nome do grupo faz aluso pipoca, que pula quando estoura, e o que fazem os componentes do grupo, que animam seus espectadores, deixando-os contagiados de alegria. O grupo tem por finalidade criar maiores expectativas sociais aos adolescentes do municpio.

Bate Flecha de Zumbi, Cachoeiro de Itapemirim

(27) 3521 0007 / (27) 3518 9689 Tendo como mestra D. Niecina, o Bate Flecha de Zumbi um dos mais importantes grupos do sul do Estado, praticando um folguedo de origem africana, marcado pelas coreografias com flechas de bambu e pelos instrumentos de sopro (metais), que acompanham os cnticos.

manifestaes e eventos
Boi Pintadinho, Muqui
(28) (28) 9256 0305 No existem registros histricos sobre a procedncia do Boi Pintadinho de Muqui. Seja Boi Pintadinho, Bumba-meu-boi ou Boi Bumb, a funo do boi sempre a mesma, uma brincadeira alegre e divertida que normalmente acontece no carnaval. A semelhana entre esses folguedos a presena do Boi, que nessas manifestaes sempre colorido.

Carnaval de Mscaras de Roda D'gua, Cariacica

O Carnaval de Mscaras de Roda D'gua realizado durante trs dias, no domingo de Ramos, no domingo de Pscoa e no dia de Nossa Senhora da Penha, padroeira do Esprito Santo, quando vrias bandas de congo saem pelas ruas tocando tambores e casacas. As mscaras, feitas de papel jornal, so o motivo da brincadeira. Um dos elementos desta festa a figura do Z

12

Charola de So Sebastio, Guaui

(28) 3553 4386 Manifestao folclrica de aproximadamente 50 anos. Um grupo de pessoas sai nas ruas da cidade, cantando a Charola e recolhendo donativos para a Festa de So Sebastio, que realizada no dia 20 de janeiro de cada ano.

Circolo Trentino di Santa Teresa, Santa Teresa

(27) 3259 1844 Fundado em 28 de junho de 1987, tem como principal objetivo manter vivas e expandir as tradies histricas e os costumes da regio Trentina Alto dige, mantendo corais de cnticos folclricos, banda musical e grupo de danas tpicas italianas.

manifestaes e eventos
Encontro da Colnia Italiana, Castelo
societa@terra.com.br - (28) 3542 0292 Todos os anos, Castelo torna-se palco do tradicional Encontro da Colnia Italiana, que em 2005 comemora sua 15 edio. O encontro acontece sempre no ms de julho, com uma variada programao: missa, apresentaes culturais, comidas tpicas e eleio da rainha italiana, durante uma semana, em vrias partes da cidade. O ponto alto da festa marcado pelo dia do encerramento, sempre num domingo, a partir das 11 horas, quando um tradicional clube da cidade acolhe descendentes e visitantes para uma Giornata di Festa.

Encontro de Folias de Reis, Muqui

(28) 9256 0305 Festa eminentemente catlica, h registros de que a Folia de Reis existe em Portugal desde o sculo XVII, e no Brasil desde o sculo XVIII, assumindo aqui um carter mais folclrico. O Encontro de Folias de Reis uma seqncia do Torneio de Folias iniciado em 1950, e mantm a caracterstica de encontro e congraamento entre os grupos, onde as folias presentes trocam informaes entre si e tambm com profissionais, pesquisadores e estudantes da cultura popular. Em 2005 ser realizada a 55 edio deste que o mais tradicional encontro do gnero no pas.

14

Festa da Penha, Vila Velha

Aps a Semana Santa, milhares de fiis de todo o pas se renem no Convento da Penha, para celebrar a Festa da Padroeira do Esprito Santo. A festa da Penha, desde os mais remotos tempos, sempre foi o principal acontecimento religioso do Estado. A comemorao acontece no municpio de Vila Velha. Durante todo o dia, o movimento intenso, com os devotos subindo e descendo a ladeira da penitncia, de 685 metros de extenso. Os devotos vo ao Convento formular milagres, pedir ajuda ou pagar promessas.

Festa de Santos Reis, So Mateus

seculturasm@ig.com.br Mantendo a tradio de mais de trs sculos de existncia em So Mateus, os ternos de Reis de Boi se movimentam de 6 de janeiro (Santos Reis) a 3 de fevereiro (So Brs), visitando devotos, apresentando-se em residncias e praas do municpio. Trata-se de manifestao folclrico-religiosa remanescente da Pennsula Ibrica, posteriormente assimilada pelos negros. O ponto alto da comemorao a Festa de Santos Reis, no final de semana mais prximo do dia 6 de janeiro.

Procisso dos Homens da Festa da Penha, Vila Velha - Foto acervo Conven

16

Festa de So Benedito, So Mateus

secultsm@ig.com.br O dia 27 de dezembro, consagrado a So Benedito, comemorado pela populao de um modo geral com manifestaes folclricas e solenidades religiosas marcadas pelo fervor dos milhares de fiis. Os grupos de Jongo comeam a se movimentar bem antes desta data, se preparando para louvar o Santo Protetor, cuja devoo remonta aos tempos dos quilombos. Em meio ao batuque e a muita cantoria, conduzem o mastro pelas ruas e avenidas do centro at a praa So Benedito, onde realizam a fincada. No dia da festa religiosa, marcam presena entoando cnticos de louvor durante a

Festa de So Benedito, Serra

(27) 3251 1554 - abcserra@abcserra.org.br uma festa de carter pago-religioso, que teve sua origem no socorro providencial de So Benedito, quando um navio que carregava escravos pela costa do Esprito Santo naufragou. Os nufragos, ao perceberem a presena da morte, invocaram a proteo de So Benedito, que os salvou, levando-os at a praia, abraados ao mastro do navio. A festa no municpio da Serra caracterizada pela cortada, puxada, fincada e retirada do mastro, e atrai um pblico de 50 mil pessoas.

manifestaes e eventos
FestGuaui - Festival de Teatro de Guau, Guaui
gotapoepoeira@bol.com.br - (28) 3553 2826 / (28) 9976 1487 Para prosseguir no fortalecimento da tradio teatral em Guau, iniciada pelo Grupo Gota, P e Poeira e confirmada pela inaugurao do Teatro Municipal Fernando Torres, o Festival de Teatro de Guau tem como objetivo a consolidao da platia existente e o incentivo permanente a novas produes, garantindo

Festival de Inverno da Sanfona e Viola, Mimoso do Sul

pmmscultura@yahoo.com.br - (28) 3555 1333 Todos os anos, em julho, So Pedro do Itabapoana, distrito de Mimoso do Sul, palco do Festival de Inverno de Sanfona e Viola. Cantores e instrumentistas da terra apresentam as rodas de viola

18

Festival de Inverno de Domingos Martins, D.Martins

(27) 3268 1239 Teve incio em 1992, tendo por objetivo a prtica, a pesquisa e o resgate da arte erudita, popular e folclrica, em especial no que se refere musica produzida no Brasil. Todos os concertos, exibies, conferencias e similares so oferecidos ao pblico gratuitamente, e so voltados essencialmente para a msica nacional. O Festival

Festival de Teatro Infantil do Esprito Santo, Vila Velha

alvaritomendes@alfa4.com.br - (27) 3389 5172 / (27) 9979 2417 Idealizado em 1999 pelo diretor e produtor teatral Alvarito Mendes Filho, o evento tornou-se anual, estando prevista sua 7 edio (2005), mantendo seu objetivo original de funcionar como opo de lazer e cultura para o pblico capixaba, em especial o infantil. Estende-se por seis semanas nos meses de agosto e setembro.

manifestaes e eventos

Folia de Reis, Boa Esperana

(27) 3768 4038 Manifestao folclrica que comemora o nascimento de Jesus. Chamada de Folia do Bom Jesus, rene pessoas de terceira idade e jovens, que se uniram para resgatar a cultura da regio.

Folia de Reis, Mimoso do Sul

pmmscultura@yahoo.com.br - (28) 3555 1333 Manifestao folclrica anual de origem ibrica, acontecendo do incio do ms de janeiro ao incio de fevereiro, em que o resgate das figuras bblicas dos trs reis magos fornece ocasio para a comemorao do nascimento de Jesus. A folia percorre as residncias durante o perodo noturno, em clima de festa e confraternizao.

20

Jongo de So Benedito, So Mateus

(27) 3763 2522 O jongo um folguedo em louvor a So Benedito, com seus cnticos, sua percusso e suas coreografias, que incluem o uso de arcos floridos e roupas coloridas. No norte do Estado, o grupo mais tradicional o Jongo de So Benedito, capitaneado pela Nga.

Pastorinhas, Mimoso do Sul

pmmscultura@yahoo.com.br - (28) 3555 1333 Manifestao cultural de origem bblica, que anuncia o nascimento de Jesus. Compe o ciclo das doze noites comemorativas do Natal que, na cultura popular, se estende de 25 de dezembro a 6 de janeiro, com realizao de danas, bailes, autos, teatros. A festa apresenta cenrio, figurino, canes, coreografia e dramatizao bem definidos, como um Auto. Acontece na Noite de Natal, aps a Missa do Galo.

Manifestao Cultural Reis de Boi de So Mateus - Foto Gabriel

22

Procisso Martima de So Pedro, Vitria

www.vitoria.es.gov.br A Festa e a Procisso Martima de So Pedro existem desde 1928, e expressa a f do capixaba no padroeiro dos pescadores. A procisso terrestre comea na Igreja So Pedro, na Praia do Su, e vai at a Capitania dos Portos, onde comea a Procisso Martima. As embarcaes vo at a Ponte Florentino vidos e retornam, parando entre a Praa do Papa e o Convento da Penha para a beno dos anzis pelo padre da parquia.

Ticumbi, Conceio da Barra

O Ticumbi uma verso capixaba da Congada, encontrado apenas no Estado do Esprito Santo, no municpio de Conceio da Barra. uma dana dramtico-guerreira, praticada por negros que se vestem na maioria das vezes de branco. Usam japonas ou batas longas enfeitadas de fitas muito coloridas, amarrando na cabea um leno que lhes d um "ar mouro". Sobre o leno usam flores de diversas cores. Alguns colocam sobre o leno um chapu de palha todo enfeitado de fitas e flores. Para dar ritmo ao folguedo, usam chocalhos e uma viola.

manifestaes e eventos
Vitria Cine Vdeo, Vitria
imazul@uol.com.br; galpaop@terra.com.br - (27) 3327 2751 Festival nacional de cinema e vdeo, realizado pelo Instituto Marlin Azul e pela Galpo Produes, constitui um dos principais eventos audiovisuais do pas. Com programao gratuita, busca atingir as mais variadas camadas do pblico, tendo como metas apresentar as mais recentes realizaes de cinema e vdeo do Brasil, promover o intercmbio, contribuir para o desenvolvimento da produo audiovisual capixaba e brasileira e democratizar o acesso cultura. Atua na formao de platia, abre espao para a exibio de obras audiovisuais e contribui para a formao profissional, fortalecendo o cinema nacional.

Casacas de Mestre Vitalino, Barra do Jucu Foto Marcelo Sput

artesanato
ACOLARTEC
Associao Colatinense de Artesanato e Culinria, Colatina
(27) 3722 45 29 / (27) 9939 5450 A Associao Colatinense de Artesanato e Culinria conta com 47 associados e apresenta uma produo artstica bastante

Adryanne Guimares, Vitria

adryanneag@terra.com.br - (27) 3315 8317 / (27) 9275 3880 Trabalho feito com papeis e fibras recicladas, empregando o lixo como recurso. Depois de reciclados, os papeis e as fibras entram no processo de construo de objetos para variados fins, como luminrias, embalagens, porta-lpis, risque-rabisque, porta-retratos etc. As luminrias so feitas com fibras recicladas de bananeira, bagaos da cana, taboa, papel reciclado e acetato.

26

AFIBAC
Associao da Fibra de Banana de Alfredo Chaves, Alfredo Chaves
(27) 3269 1002 A Associao da Fibra de Banana de Alfredo Chaves surgiu com a finalidade de desenvolver o artesanato com uma matria-prima de fcil acesso, peculiar do municpio, a fibra de banana. O trabalho, totalmente manual, vai desde a retirada das cascas secas da

ARTBARRA
Associao dos Artesos de Conceio da Barra, Conceio da Barra
cvrmota@simonet.com.br - (27) 3762 1336 / (27) 9958 8898 A Associao dos Artesos de Conceio da Barra apresenta produo diversificada: esculturas em madeira, tranado de taboa, artesanato com fibras naturais, pintura sobre madeira, trabalho com conchas e escamas, trabalhos manuais, pintura em leo sobre tela,

artesanato
ARTECANA, Conceio da Barra
cvrmota@simonet.com.br - (27) 3762 1336 / (27) 9958 8898 O Ncleo produz peas empregando o bagao de cana como matria-prima, numa variedade de aproximadamente 50 tipos, como caixas, jogos para escritrio, produtos de papelaria, peas utilitrias. Ocorre o tratamento da fibra, que origina uma polpa empregada na fabricao do papel.

ASAS Associao dos Artesos do Municpio da Serra, Serra

(27) 3245 6734 / (27) 9953-0630 Criada em 1988, trabalha em um espao de 240 m2 em Jacarape, em que so expostas vrias modalidades de artesanato (pintura, bordados, madeira, conchas, fibras, arame, tecido, massas, reciclagem, coco, linha, cermica, porcelana), com gerao de

28

Casa das Artes, Guaui

A Associao Guauiense de Produtores de Artes, fundada em 2000, conta atualmente com 31 artesos associados, que produzem artesanato, como bolsas de palha, porta-retratos, tapetes, bijuterias, pequenos objetos decorativos, entre outros.

Casa do Arteso, Boa Esperana

semec@pmbe.com.br, (27) 3768 1198 A Casa do Arteso, fundada em 2000, tem por finalidade promover o trabalho artesanal, valorizando-o dentro de suas formas representativas, procurando estimular uma produo voltada para as peculiaridades da regio, bem como a participao de seus associados em feiras, exposies, eventos e seminrios.

Ncleo de Conservao e Restaurao da U

30

Centro Cultural Ara, So Mateus

(27) 3767 4299 Trabalho artesanal com barro. Os artesos fazem reprodues de cones do catolicismo e dos cultos afro-brasileiros. Wesley da Conceio Gomes integra este Centro Cultural, atuando como instrutor da arte de modelar cermica.

Dida urea Tom, Serra

martinhatome@ibest.com.br, (27) 3328 8591 / (27) 9995 6731 Obra artstica que se baseia na unio de fragmentos dos elementos naturais, utilizados in natura. Elabora composies minimalistas, promovendo a valorizao do microcosmo. Transforma pequenas pores de areias coloridas, folhas e flores secas, pedras, sementes e escamas em paisagens, histrias e imagens que compem cartes, quadros e outros suportes que utiliza.

artesanato
Elias dos Santos Nascimento, Jernimo Monteiro
(28) 9916 3563 Entalhe e moldura em madeiras. Fabricao de peas em madeira entalhada: mesas, cadeiras, camas, placas de fazendas. Execuo

Hosana , So Mateus
(27) 9937 6837 Tendo convivido com a fabricao de panelas de barro, desenvolveu trabalho individual, imprimindo s peas sua marca pessoal, com trabalhos de propores menores, que vo da bijuteria s peas de decorao. Atualmente, alm de produzir, ministra oficinas de cermica.

32

Jaciara Almeida, Vila Velha

mariajacobina@yahoo.com.br - (27) 9998 6634/ (27) 3219 5225 Autodidata, compe peas multifuncionais usando materiais no convencionais, tendo como inspirao o dirio das transformaes. Peas que podem ter todo tipo de utilizao, at pessoal, em que o corpo funciona como expositor itinerante. Atua tambm na produo de espetculos culturais, tento participado de importantes projetos de divulgao da cultura capixaba.

jobiartezanato@ebr.com.br - (27) 3225 1741 Fabricao de peas artesanais feitas de cermica revestida de mosaicos de cristal patinado ou cermico, usados na decorao de interiores.

Jobi Artesanato, Vitria

artesanato
Laila Coutinho, Serra
(27) 3253 0063 A matria-prima do seu trabalho a argila. Produz utilitrios, invlucros para velas em vrios formatos e tamanhos. A partir de 2002, passou a trabalhar com flores, rosas e tulipas. Seu trabalho principal foca figuras femininas, especialmente mulheres obesas. Seu trabalho j foi descrito como naif. As pinturas no so repetidas e cada escultura tem seu prprio nome.

Lia Oliveira, Cariacica

liaoliveira1000@yahoo.com.br - (27) 3386 4232 Iniciou o trabalho com papel artesanal, produzindo papis a partir de fibras vegetais. Percebendo a grande quantidade de papel que diariamente descartada como lixo, passou a utiliz-lo como matriaprima principal na produo do papel reciclado, o que, com a incorporao de corantes, flores, cascas de alho e de cebola, resulta em cores, texturas e tipos variados e atrativos.

34

Mrio Vanderley Silvrio, Boa Esperana

(27) 3768 2065 Com experincia em fabricao e reforma de mveis, passou a produzi-los a partir de razes de rvores selecionadas, elaborando peas com contornos e formas rebuscados: cadeiras, mesas, estantes etc.

Mestre Vitalino, Vila Velha

(27) 3244 7161 A casaca o mais tradicional instrumento de percusso das bandas de congo do Estado, provavelmente de origem indgena. Alm de instrumentos musicais, so peas de ornamentao com grande valor cultural. Na dcada de 90, o arteso Vitalino iniciou um processo de inovao nas tcnicas para a produo de casacas, utilizando madeira da regio.

Artesanato produzido por Hrica Paixo, integrante do Ncleo de Escamas de Pei

36

Ncleo de Conservao e Restaurao - Centro de Artes/UFES, Vitria

ncr@npd.ufes.br - (27) 3335 2585 O Ncleo vem desenvolvendo trabalhos na rea de pintura de cavalete e escultura em madeira policromada de acervos pertencentes a instituies federais, estaduais e municipais, bem como de comunidades religiosas e particulares.

Ncleo de Escama de Peixe , Vitria

(27) 3222 38 81 / (27) 9977 0751 Ncleo familiar de artesos que produz, entre outros, flores, bijuterias e quadros a partir de escamas de peixe. Para a produo de flores, as escamas so tratadas e secas segundo tcnicas passadas de gerao em gerao. As flores so montadas seguindo a forma natural das escamas, coladas no cabo de fibra natural.

artesanato

Paulo Csar Lopes, Cariacica

cezarartes@hotmail.com, (27) 3336 6569 / (27) 9901 2184 Faz rplicas de aeronaves, antigas e modernas, em tamanhos variados, empregando basicamente material reciclado.

Projeto CECAP, Cariacica

aces@veloxmail.com.br - (27) 3222 1388 / (27) 3286 3005 As artess do CECAP produzem pequenas obras de artes: portalpis, enfeites, embalagens para garrafas, caixas de presentes. Todos os objetos so feitos com material reciclvel, como folhas de bananeiras, juta, bucha vegetal, folha de cana e sementes diversas. um dos 15 projetos desenvolvidos pela Ao Comunitria do Esprito Santo.

38

Renata Oliveira Bonfim, Vitria

renatabomfim@terra.com.br - (27) 3317 8611 / (27) 9989 0412 Obra marcada pela influncia da mosaicista Freda Cavalcanti Jardim. A artista recorre a uma abordagem simblica, buscando no cercear as criaes com definies. Visa trazer a joalheria para o campo da arte. Em 2001, montou a exposio Mosaico Vivo, em homenagem sua mestra.

Rizonete das Graas Pereira Beccalli, Itarana

(27) 37201122 Artes. Produz bonecas com retalhos, procurando sempre inovar. Adepta da reciclagem, sua matria-prima constituda por refugo, material que seria destinado ao lixo.

artesanato
Robert de Azevedo Stirling, Vitria
stirling@petrobras.com.br - (27) 3233 0602 / (27) 3235 4603 Mosaicista, atualmente trabalha em tampos de mesa e quadros, utilizando diversos materiais, como azulejos prprios para mosaico, pedras semi-preciosas e pisos diversos. Trabalha sempre com temas, tendo realizado sries sobre Divindades do Candombl, Seres Marinhos e Impressionismo. Atualmente, desenvolve obras baseadas em Tarsila do Amaral.

Sandreli Gouvia , Itarana

(27) 3720 1251 Aps realizar curso de pintura, passou a praticar pintura em tecido. Faz cartes artesanais, caixas para embalagens, ponto de cruz, artesanato no coco seco e outras artefatos.

40

Thiago Gomes de Melo Rabelo, So Mateus

(27) 37612184 / (28) 9958 7090 Mosaicista autodidata, especializou-se em mosaico de pastilhas cermicas. Alm de quadros e painis, tambm tem se dedicado decorao de ambientes. O emprego do movimento, de cores e tcnicas prprias constitui o diferencial da sua obra.

Tute, Serra
(27) 3251 2785 / (27) 9923 7123 No intuito de promover a preservao da escassa madeira de fabricao do instrumento casaca, apresenta uma nova verso em canos de PVC. Sem perder a qualidade esttica e a sonorizao original, a uniformidade proporcionada pelo formato cilndrico dos tubos d regularidade s belas figuras de caboclos e negros que encimam o instrumento.

artesanato
Wer Djekup , Aracruz
djekupe1@bol.com.br - (27) 9276 3686 Promove, como cacique da aldeia guarani Boapy Pind, o resgate da arte, da cultura e da tradio de seu povo. Seu artesanato inclui arco, flecha, colares, zarabatanas, tacapes, cestaria e cermica, seguindo o mesmo padro cultural dos guaranis, apresentando simetria, colorido e motivos geomtricos.

Rosindo Torres, Quem cometeu o crime

artes plsticas
gueda Valentim, Vitria
(27) 3227 0395 / (27) 3081 5700 Ceramista. Trabalha texturas, relevos, vazados, sulcos, polimentos e pintura com argila colorida, produzindo uma arte cermica com design exclusivo e diferenciado, revelado atravs de painis, murais, objetos decorativos e utilitrios. Com inteno de valorizar a cultura do Estado, foi produzida uma srie baseada nos cones culturais capixabas.

Andra Abreu, Vitria

(27) 8804 7496 Pintura eu fao por paixo/ quebra/ Impossibilidade de dissoluo/ Altura, largura/ a extenso do gesto que esbarra/ que esbarra na materialidade intrnseca do meio/ So as marcas que ficam/ A todo momento me devolvem algo que/ veio de mim e ao mesmo tempo to estranho/ Impossvel fugir ao confronto/ quebra - sadia -/ O olhar persecutrio que me finca/ os ps no cho/ Faz as minhas rbitas girarem/ Finalmente, me situar/ e conhecer o real Andra Abreu

44

Antnio Ramos dos Santos, Aracruz

turismo@aracruz.es.gov.br Desenhista, letrista, cartunista, autor de musicais folclricos, dedicase atualmente pintura, revelando nas telas um imaginrio povoado de paisagens onde carrega nos tons primitivos. As paisagens so seu tema preferido.

Argentino Vieira, Guaui

wsoroldoni@yahoo.com.br - guacuicultura@yahoo.com.br Artista plstico naif, com experincia acumulada pelo tempo, participou da exposio Descobrindo o Brasil Naif, realizada na galeria da Caixa Econmica de Curitiba.

artes plsticas
Attilio Colnago, Vitria
attiliocolnago@uol.com.br - (27) 3337 4418 Obra caracterizada pela recorrncia da figura humana, cuja relao com o entorno se faz pela explorao de interiores, em que assomam objetos do cotidiano que coabitam o ateli, buscando, pela sua sacralizao, torn-los objetos estticos - a busca do belo, quase a indicar o lugar da relao do homem com sua prpria morte.

Bernadete Rubim, Vitria

deterubim@hotmail.com - (27) 3227 7758 / (27) 9932 4505 Numa potica prpria, tem na arte um meio de reflexo e de posicionamento no mundo. Produz instalaes, objetos ou pintura, buscando na Histria o resgate da memria. As pinturas, em sua maior parte, tm como objeto de investigao a pintura mural da Igreja Matriz da Sagrada Famlia em Santa Leopoldina. Nas instalaes, explora materiais de uso ordinrio, como plstico, telas de proteo ou mesmo minrio em pelotas, para criar espaos e relaes com o cotidiano.

46

Bernardeth Benedito Sesana, Colatina

(27) 3721 5559 - (27) 9987 0045 Autodidata, pinta e desenha desde a infncia. Gosta muito de reciclar, usando como textura materiais como tecidos, barbante, conchas do mar, musgos, algas desidratada e outros. Participou de vrias exposies em espaos culturais de Colatina.

Carlos Benevides Lima Jnior, Vitria

cabeliju@zipmail.com.br - (27) 3223 7650 / (27) 9949 9558 Obra que alia a pesquisa em Histria ao trabalho de colecionador. A srie No adianta chorar pelo leite derramado trabalha os ritos litrgicos da Igreja Catlica com frases cristalizadas. Os objetos funcionam como relicrios, onde o Copo de Leite uma recorrncia, aparecendo ora derramado, simbolizando a ruptura, ora pleno, significando a aceitao dos dogmas prescritos.

artes plsticas

Carmen Garisto, So Mateus

(27) 3761 1374 Obra com traos e cores fortes, abrangendo pintura e escultura com utilizao de tcnicas e materiais diversificados. Interesse voltado para a cultura local, sua identidade, tradio e mstica.

Celso Adolfo, Vila Velha

cadolfo@zipmail.com.br - (27) 3299 2884 Trabalha a arte do mosaico com painis pblicos, esculturas, pavimentos, revestimentos de piscinas e outras aplicaes. Paralelamente sua produo, o artista desenvolve uma pesquisa acerca da utilizao plstica de mrmores, granitos e demais minerais brasileiros aliados a outros materiais (vidros e metais), alm de elaborar vitrais com estruturas bem mais leves que os tradicionais e painis em esmaltao cermica.

48

Cesar Cola, Vitria

(27) 322704460 - cpcola@terra.com.br Pinta desde os 12 anos. Influenciado pela obra de Tarcila do Amaral, tornou-se Mestre em desenho infantil pela UFES. V a vida com os olhos da poesia, avessa ao senso comum. Dialoga com vrios cdigos para falar de seus bichos em posies pouco comuns e de seres humanos inanimados rodeados de cenas do dia-a-dia. Rumina calmamente as formas e cores de seus trabalhos antigos, para renov-los.

Cesar Viola Maio, Vitria

cesarviolamaio@yahoo.com.br - (27) 3225 3389/ (27) 9982 7126 Registra em suas pinturas o paisagismo e a arquitetura capixabas, buscando resgatar imveis e logradouros que no existem mais, ou que se encontram descaracterizados pelo tempo. A srie Pinturas Histricas retratou com fidelidade os principais monumentos histricos e cidades do Estado. Atualmente, vem se dedicando a uma srie de pinturas intitulada Mulheres Contemporneas.

artes plsticas
Cida Ramaldes, Vitria
rcida@hotmail.com - (27) 3315 1976 / (27) 9979 0497 Explora diversos materiais, principalmente a argila. No seu trabalho conceitual, geralmente usa o ao e a cermica, como em sua instalao denominada Minuto, realizada em 2004. Paralelamente, possui uma produo de cermica artesanal de carter decorativo e utilitrio, baseada num processo criado, pesquisado e desenvolvido pela artista, denominado Cermica de Retalhos.

Coletivo Marupe, Vitria

maruipe@click21.com.br - (27) 3222 0433 Iniciativa surgida em 2004 congregando um grupo de artistas e pesquisadores, a partir da necessidade de viabilizar espao para a sua produo. Prope-se a fazer leituras e reflexes sobre esttica, filosofia da arte e linguagens contemporneas, alm de discutir idias e trabalhos em andamento, individuais ou coletivos. Busca ainda mapear espaos potenciais que possam ser utilizados para intervenes artsticas, desenvolver projetos em parceria e viabilizar o intercmbio com outros artistas.

50

David Caetano, Vitria

(27) 3325 9763 - lixlamprei@hotmail.com Estudante de desenho industrial e artes plsticas na Universidade Federal do Esprito Santo, o jovem performer tem apresentado propostas inquietantes e ousadas em importantes instituies culturais. Recentemente, no Museu de Arte do Esprito Santo, fez o publico chorar, literalmente: enquanto cortava uma enorme quantidade de cebolas, no vdeo imagens de mendigos e deficientes fsicos falavam de suas vidas nas ruas de Vitria.

Dayse Resende, Vitria

(27) 3337 2678 / (27) 9962 2130 Atua como produtora e artista plstica. Realiza experimentaes com a pintura. Na srie Construes, trabalha imagens do cotidiano: construes famosas, monumentos e cenas da cidade de Vitria. Faz uma interferncia pictrica sobre as paisagens fotografadas, deslocando-as, criando uma outra paisagem sobre a imagem j conhecida, produzindo abstraes. Na srie Humanizao, trabalha formas orgnicas para dar nfase ao no tecnolgico.

Marcus Neme, Tempo

52

Douglas Salomo, Vitria

douglassalomao@yahoo.com.br O que se escreve por mim tem a predominncia das coisas e objetos que permeiam a vida, o corpo no tempo e o uso do uso das palavras. Proponho um texto em que o murmrio por onde as palavras andam possa ser escrito. Se o arranjo dos cdigos da linguagem define uma literatura, uma forma de pensar e/ou de agir, a partir do momento em que embaralho os cdigos, embaralho tambm o sentido e crio um buraco dentro da escrita. Essa desordem, esse novo arranjo que gerado, produz uma outra leitura, que a que busco. Um hbrido entre a palavra e a imagem.

Edison Arcanjo, Vitria

(27) 9922 9011 Rompe com os limites do suporte e faz da parede superfcie fsica para executar sua pintura, atuando sobre a sua prpria materialidade, detalhando um dirio de traos registrados em movimentos gestuais e brotados do acaso. Nessas marcas do gesto intimista, o pigmento vem das flores, que tingem com delicadeza a superfcie levemente movida por breves passagens de tons, quase sem brilho, e ganha exuberncia plstica de emoo.

artes plsticas
Elisa Queiroz, Vitria
elisaq@gmail.com - (27) 3337 6244 / (27) 8806 0000 Seduzir-te pelo paladar / Seduzir-te pelo olhar / Seduzir-te pela curiosidade / Seduzir-te pela imagem / Seduzir-te pelo odor / Seduzir-te pela maciez / Seduzir-te pelo desejo / Seduzir-te como se cometesse os sete pecados capitais / todos de uma s vez. / Com um nico objetivo... / Torn-lo real. / Pedaos da minha realidade, / para juntar-se a tua, / fragmentos da minha histria, / da nossa histria, / da sua histria / Pedacinhos do jogo. Elisa Queiroz

Eva Andreo Passos, Vitria

decorarte@evaarte.pro.br - (27) 3325 4209 Obra norteada pela concepo de que a arte est diretamente ligada sensibilidade, inspirao e criatividade, num percurso de ascese. nfase do mundo natural com seus seres, contornos e formas. Atualmente dedica-se a novas experincias imagticas a partir de materiais s vezes reciclados e texturizados com massa de modelar.

54

Fabrcio Coradello, Vitria

fabriciocoradello@gmail.com Os retratos da srie Olhar sobre ns registram as pessoas que habitam o imaginrio de Muniz Freire, em ngulo forasteiro. Tambm gosto de registrar coisas que nem percebo mais, de to cotidianas. E me aproprio de imagens que acho, e invento estrias para fotografias amareladas e almas que vo esmaecendo junto com seus retratos. Fao xerox, colo nas paredes, vdeos, auto-vdeos que jogo na internet sem o menor receio. Enfim, registro e solto.

Ftima Nader, Vitria

fatimanader@veloxmail.com.br Imagens e palavras se associam estabelecendo uma provocao de novos sentidos. Este objetivo est presente em minhas pinturas, que apresentam imagens colhidas em livros de botnica, revistas, fotos. Criar novos significados e sensaes, fazer vibrar espaos vazios e descentralizar o ato criador, possibilitando a passagem da minha vivncia ao encontro do outro, tm a inteno de produzir um lugar possvel para dar origem a novas imagens e pensamentos criados pelo observador.

artes plsticas
Fernanda Brando de Azevedo, Serra
fernandaceip@hotmail.com - (27) 3328 5530 / (27) 9945 3522 Desenho de linhas-grfico, atravs de linhas-objeto (fios de l e algodo), coladas sobre a superfcie, utilizando-se da plasticidade inerente ao material. A linha vai alm dos limites do suporte, assomando em sua concretude e suscitando um dilogo com o observador, que pode experimentar a dualidade coisa-obra. Ao explorar o movimento como potencial plstico do elemento-linha, a superfcie acaba por tornar-se um centro visceral de energia. Atravs dos contrastes, as linhas parecem mover-se no plano.

Fernando Accarino, Vitria

fernando_oa5@hotmail.com - (27) 3345 4861 / 9982 3145 Optou por ser um produtor de obras cosa manuale, no deixando de lado a questo do pensamento. Acredita que o artista exera o pensamento atravs da produo da sua obra, independente de estar expondo-a por escrito ou verbalmente, cosa mentale. O principal objetivo dos seus estudos o de explorar as relaes entre espao e cor, por meio da justaposio de estruturas cromticas. Explora os efeitos de densidade e brilho das cores na superfcie da tela.

56

Flvio Pimentel, Vitria

(27) 3223 8217 Artista plstico, utiliza arames e outros materiais criando objetos que figuram entre o desenho e a escultura.

Gabriel Lordllo, Vitria

gabriel@mosaicoimagem.com.br - (27) 3227 5242/ (27) 9943 0831 Fotojornalista. Possui um Banco de Imagens do Esprito Santo, especializado em cultura e folclore capixabas, paisagens e documentao histrica. Realiza trabalhos autorais e projetos por encomenda.

artes plsticas
Gilbert Chaudanne, Vitria
Obra ecltica, que visita os cones bizantinos, a arte egpcia, a pintura do final do Imprio Romano, da Idade Mdia e do Renascimento, o barroco e a arte moderna. Essas influncias so sintetizadas no trabalho, moderno e antigo ao mesmo tempo. Os temas so sobretudo os da arte sacra (temas cristos), com algumas incurses pelo budismo e pelo hindusmo.

Hlio Coelho, Vitria

(27) 3319 4064 A pintura recente de Hlio um documento de vida, no qual o olhar passeia por construes de ritmo gil, at deter-se em detalhes que fazem referncia a um roteiro de labirintos que imprimem vrias direes, sinalizando, sem tornar discursiva em nenhum momento, sua linguagem. Hlio transforma suas telas em matria epidrmica, tatuando-as compulsivamente, fazendo desaparecer o cromatismo inicial. O olhar se arrasta para o interior da superfcie, encontrando pequenos vos, que filtram as cores e do passagem luz.

58

Hilal Sami Hilal, Vitria

hilalsamihilal@terra.com.br - (27) 3227 5443 / (27) 99683032 Caligrafias de beleza e estranhamento, suas obras so corpos rendilhados que brotam das paredes, arremessam-se do teto, dependuram-se no meio das salas, se alastram pelo cho. Encorpando seu trabalho com materiais diversos, Hilal Sami Hilal escreve frases plenas de ar. Unindo o popular e o erudito, o desenho e a escultura, o corpreo e o sensorial, o artista fabrica a matriaprima de que so feitos seus sonhos.

Heloisa Galvo, Vila Velha

helogalvao@yahoo.com.br - (27) 3329 3642 Desenvolve trabalho plstico em cermica associado ao design de utilitrios e peas de decorao. Com sua equipe, vem produzindo peas que buscam romper com a aparente solidez do material cermico, revelando sua plasticidade, suas possibilidades de transformao e leveza. A srie Rendas composta por mandalas cujos recortes conferem s peas a leveza procurada. O mesmo processo desenvolvido em vasos de diferentes formatos e inspira a produo de asas, transportando a terra para o ar.

artes plsticas
Idsio Francischetto, Vitria
fradetto@terra.com.br - (27) 3227 3994 / (27) 8802 4170 O desenho e a pintura marcam a fase inicial de sua produo, ampliada a princpio com a insero nas telas de elementos que extrapolavam a bidimensionalidade da pintura, como, por exemplo, o uso de fios de ao, construindo novas formas e composies. A busca por novas expresses nas artes plsticas levou ao mosaico e gravura, em especial a xilogravura. Essas trs tcnicas protagonizam hoje sua produo, expressando uma arte ora abstrata, ora figurativa.

Irineu Ribeiro, Vitria

esculturadebarro@bol.com.br - (27) 9959 4810 Obra elaborada com o barro, o mesmo utilizado na produo de um dos smbolos culturais do Estado, as panelas de barro, com tcnica semelhante. Uma vez modeladas, as esculturas so queimadas e tingidas a cu aberto, e as peas, retiradas da fogueira ainda incandescentes, so aoitadas com tanino, substncia extrada da casca da rvore do mangue vermelho.

60

Isabela Castello, Vitria

Isabela@fdv.br - (27) 3225 5744 Aps pesquisa, desenvolveu tcnica para produo de painis decorativos e esculturas em madeira, construdos a partir de peas geomtricas, utilizando o Lyptus, madeira fabricada a partir de fontes renovveis. A conscientizao ecolgica central neste trabalho, e presidiu a escolha das matrias-primas, buscando madeiras cujo processo de extrao e de produo no causasse danos ao meio-ambiente. A principal funo do produto decorativa.

Jasson Coutinho, Aracruz

(27) 3270 8134 Artista plstico h mais de 20 anos, com uma pintura surrealista e abstrata. Produo mais recente pautada pela perspectiva da transcendncia, focando cidades futuristas flutuando no espao, numa visada scio-ambiental, combinando em tela materiais como eucatex e MDF, pintura e escultura em baixo-relevo, evoluindo para alto-relevo, num jogo de espelhos e cores variadas, marcadas por pedrarias de acrlico, vidro e alumnio.

Joana D`arc, pintura

62

Jean R., Vitria

jeanr.vix@terra.com.br - (27) 3222 6275 / (27) 9967 1735 Obra centrada na subjetividade de seu criador, as formas elaboradas so narrativas do passado pessoal. O elemento religioso e mstico tem voz permanente na obra, aliado a questes de cunho existencial, materializadas plasticamente, em que o particular revela o geral. So utilizadas tcnicas tradicionais (desenho, colagem, pintura), mas tambm novas tecnologias.

dayseegg@yahoo.com.br - (27) 3337 2678 / (27) 9962 2130 Cria em suas telas um mundo potico onde os temas so fruto de sua memria, de suas aspiraes, do ambiente em que vive, dos livros que l e das notcias de televiso.

Joana Darc, Vitria

artes plsticas
Jorge Amite Fagundes, Guaui
(28) 3553 2754 Trabalhos em creiom, escultura em argila, papel mach e leo sobre tela. Atualmente, com o propsito de reciclagem, est utilizando jornal e madeira de demolio como suporte para pintura a leo e acrlica PVA.

Jos Cirillo, Vitria

(27) 9944 5803 Traz para os seus trabalhos tridimensionais a matria orgnica - feno seco prensado - que, inexoravelmente, toma corpo na construo de mdulos em sutis movimentos, quebrando qualquer rigidez. A forma incita o olhar do espectador a tate-lo, do visual superficial a uma ordem sensorial mais profunda do ttil, configurando o desejo de conjuno total. Esses objetos so instigadores de uma multiplicidade de significados.

64

Juliana Morgado, Vitria

(27) 3224 5734 - julianaemorgado@hotmail.com Expande comentrios sobre representao, espacialidade, temporalidade e visualidade, entre questionamentos asspticos e contaminao. Suas obras consistem de delimitaes de reas retangulares no cho e na parede, onde a artista insere materiais que aludem memria arquitetnica dos objetos da casa. No cho, parquetes de madeira se juntam aos de cera colorida, construdos da mesma matria.

Julio Cesar Braga, Vitria

(27) 3227 4754/ (27) 3227 5384 Os pintores Nice e lcio Cardoso o incentivaram na pintura. Com eles, desenvolveu paletas bem diversas. Depois conheceu Joo Carlos Carneiro da Cunha, e abriu um enorme universo de riscos e rabiscos, paleta muito reduzida, cores firmes manuseadas em formas geomtricas buscando o equilbrio metafsico de realidades supracotidianas, usando sempre um s pincel, independentemente do tamanho do detalhe, buscando sempre conferir personalidade obra.

artes plsticas
Julio Schmidt, Vitria
julioss@hotmail.com - (27) 3332 0139 / (27) 9935 1057 Autodidata, trabalha com artesanato, pintura e desenho desde a dcada de 70. Confecciona em atelier peas para cenotcnica. Atua tambm na rea da cenografia, trabalhando como assistente e designer para teatro, cinema, comerciais de TV e eventos locais. Participou da coletiva internacional Still life - Natureza morta (2004), realizada pelo British Council, Sesi e Mac-USP. Obteve o 1 Lugar no III Salo Capixaba do Mar, 2001.

Julio Tigre, Vitria

(27) 3323 4693 ...tambm no produzir um objeto, nem to pouco um conceito, nem mesmo um lugar existe, mas um impulso que faz mover tudo isto, ento no um objeto, nem um conceito, nem mesmo um lugar, mas o entre estas coisas.

66

Laerty Tavares, Vila Velha

laertytavares@yahoo.com.br - (27) 3229 2845 / (27) 9943 39 84 Na condio de filsofo, dedica-se ao estudo da Esttica, o que amplia a compreenso da arte enquanto expresso do Belo. Atualmente, pinta temas abstratos e florais, com uma fixao em copos de leite, que originaram a srie Deleites.

Lara Felipe, Vitria

(27) 9271 3450 / (27) 3349 8968 Os temas abordam questes da alma, afetos, elementos da natureza em dilogo com o corpo e o sensorial, vida e morte, representaes do corpo e os tabus da sexualidade. Na obra Me liquefao (1999), falo essencialmente do corpo feminino: bonecas costuradas em veludo cor-de-carne,desmembradas e expostas de forma mrbida. O corpo-vestido um retrato de vitimizao. Sua posio pendurada em um gancho de ferro passiva e violenta; sua sexualidade, censurada. Em contrapartida, a leveza dos contornos femininos, em veludo escarlate e transparncias, cria um cenrio de seduo.

artes plsticas
Larissa Vescovi, Vitria
(27) 3215 0015 Formada em Artes Plsticas pela UFES (2001), o trabalho apresentado pela artista resultado de uma pesquisa iniciada ainda na faculdade, mediante a apropriao do objeto industrializado, funcional e simples, encontrado no cotidiano de todos e no observado como objeto dotado de capacidade esttica: sua cor, forma e plstica so quesitos indispensveis para a sua escolha.

Lena Sardenberg, Vila Velha

mocamboinparis@yahoo.com - (27) 3260 1252 Artista plstica e criadora de peas artesanais. Trabalhou como estilista de moda, com peas em couro e kimonos japoneses. Cria almofadas decorativas, com personagens e cenrios usando pedaos de kimonos, em expresses de seduo, humor ou afeio. Produz quadros empregando tinta, sedas orientais, peles, penas e pedrarias, explorando tons dourados.

68

Leyla Abib Pretti, Vitria

(27) 3225 3196 / (27) 99602624 - leylapretti@terra.com.br Artista com formao em Artes Plsticas. J participou de vrias mostras nacionais.

Liliane Neto Maia, Vitria

famlia.maia@terra.com.br - (27) 3325 9791 / (27) 9971 7991 Os trabalhos que vem desenvolvendo caracterizam-se por uma combinao de cores e linhas segundo a imaginao, cuja expresso se faz com cores vivas e pinceladas fortes, seguindo ora um valor somente pictrico, abstrato, ora derivando para uma linha mais figurativa.

Rafael Balducci serie silicografia

70

Liza Tancredi, Vitria

(27) 9903 8500 - tancrediliza@hotmail.com So trabalhos que vo desde paisagens ao nu, passando pela natureza morta. Os quadros da artista refletem as coisas que marcam seu cotidiano. Paisagista compulsiva, Tancredi produz cenas histricas para a sua vida. o caso de obras como a reproduo da Praia das Castanheiras, na Ilha do Frade, a vista do colgio Sacr-Couer, onde estudou, e uma reproduo da vista de seu apartamento.

Luciano Boi, Vitria

(27) 3289 8005 / (27) 8805 5602 - lucianoboi666@hotmail.com A pintura de Boi apresenta pinceladas e cores exclusivas em suportes de tamanhos diversos, onde tudo se dissolve em um brio olhar pelo retrato e em grupos de figuras andrgenas que povoam seu universo iconogrfico. A noite a essncia da atmosfera pisicodlica do cenrio que abriga os personagens observados e observadores: quem observa quem? Figuras etlicas, bares, bordis, metamorfoses, loucura, bomia, poesia, mentes lucidamente alucinadas, entre cores cidas e ambientes perdidos no tempo.

artes plsticas
Luciano Cardoso, Vitria
imagemmantra@ig.com.br - (27) 3337 0311 / (27) 9251 0969 Os trabalhos surgem da construo e da apropriao de formas em desuso. Mediante tcnicas de estncil e carimbo, so construdas superfcies que buscam potencializar tais formas. Peas construdas industrialmente vo ganhando novos contornos, onde a superfcie se recria como depositria de signos vinculados a questes que envolvem a estrutura das coisas. Coisas que antes eram objetos se tornam abjetos, reformulados para existirem novamente como objetos, sem perder seu status anterior, como um resduo que no se pode apagar.

Luciene Hibner, Vitria

(27) 3227 0359 / (27) 9945 6664 Em 11 anos de dedicao ao trabalho com a cermica, fez peas variadas. De sua produo, destaca dois trabalhos: um quadro com varal tendo como suporte uma caixa de madeira medindo 16 x 33 x 3,3 cm, com roupas de cermica faiana queimadas a temperatura de 980 C, penduradas por cabo de ao; e um trabalho constitudo por braceletes de cermica queimada temperatura de 980 C com a tcnica do raku, de origem oriental, em que as peas so retiradas ainda incandescentes do forno.

72

www.luizhenrique.arte.nom.br - (27) 3229 4292 / (27) 99719252 Artista autodidata e observador, visitou vrios pases da Europa, freqentando importantes museus, onde dedicou-se ao exame da arte dos grandes mestres no intuito de apreender-lhes a tcnica. Na frica, conheceu a tcnica do batik e seu colorido peculiar, interessando-se pela arte Maai. Em Vitria, continuou a desenvolver sua arte e a pesquisar sobre temas diversos. Sua obra simboliza e reflete fortemente as reminiscncias da infncia e as imagens dos lugares e dos povos que visitou.

Luiz Henrique Gonalves, Vitria

Luiza Amlia Sodr, Vitria

luizaamalia@terra.com.br - (27) 3225 3391 / (27) 9995 9722 Obra caracterizada pela pesquisa de cores em tcnicas mistas, bordejando sempre o imprevisvel. Desafiando a anunciada morte da pintura e da escultura ao final do sculo 20, fez da pintura sua forma de expresso esttica, mediante o abstracionismo, buscando uma relao mais direta com o pblico. Diante de uma tela branca, encena os primeiros gestos em texturas ou tintas dispostas aleatoriamente. Atravs da sobreposio das cores, surgem transparncias que revelam a matria, permitindo leituras diversas.

artes plsticas
Luiza Marilia Fagundes, Guaui
oficinaartesluizamarilac@hotmail.com - (28) 3553 3140 Obra pictrica em que assoma a sensibilidade e a delicadeza dos traos. A tela Beija-Flores foca o momento glorioso em que as aves abrem suas asas. Mos, tendo a bandeira do pas ao fundo, fala da fraternidade, num contexto marcado pela discriminao e pela violncia. Natureza Morta faz um jogo de sombra e luz, numa transparncia leve de aquarela.

Mara Perptua, Vitria

maraperpetua@ig.com.br - (27) 3339 6002 Ao desenhar a artista costura sua obra. A cada loco, a linha se encontra na estrutura arquitetnica ocupando todo o espao. O mesmo gesto se repete inmeras vezes na parede suporte, o material se impe. A artista prope ao espectador uma viso zoom, que apesar de perceber o todo, se concentra em cada trao, cada um com sua singularidade, gravando cada risco na memria. Entre a parede e o gesto ficam as sobras, rastro de aes em seqncia.

74

Marcelo Mattos Gandini, Vitria

sgtgandini@hotmail.com - (27) 3395 0418 / (27) 8123 2445 Obra centrada na busca da interdisciplinaridade, do objeto hbrido. As imagens surgem da raspagem de fotografias, num dilogo com a pintura, o desenho, a gravura, descobrindo planos e cores, na procura de novos meios de produzir arte. A manipulao do papel fotogrfico feita com os mais variados instrumentos, visando constituir uma forma peculiar de expresso, dificilmente obtida em outro procedimento plstico. A obra foca annimos de cenas cotidianas, apropriando-se de imagens j descartadas pelo mercado fotogrfico.

Mrcio Prenazzi, Vitria

mrciocampos.vix@ig.com.br - (27) 3323 5169
Graduado em Artes Plsticas pela UFES em 2004, desde 1995 faz pesquisa de materiais diversificados em experimentaes pictricas.

artes plsticas
Marcus Neme,Serra
(27) 9996 8309 A relao entre os elementos Ferro e Sal, junto cumplicidade do Tempo, mais uma vez aparece em seu trabalho, como agentes de um processo pictrico onde um ciclo de cores e formas efmeras surgem flor de cada superfcie, denunciando a cronografia de cada objeto.

Margareth Freitas, Vitria

margarethartistafreitas@bol.com.br - (27) 3314 1416 / 8116 2115 Desenvolve suas pinturas utilizando tintas acrlicas e vinlicas sobre diferentes suportes: telas, madeiras, caixotes, cabaas, paredes, cermicas, MDF, mveis etc., os quais so objetos de sua pesquisa. Prope em adio uma reflexo sobre o que deixado de lado como material indesejado. Em sua pesquisa sobre suportes, obteve respostas de que imediatamente lanou mo para dar suporte ao seu trabalho. Presena constante da figura humana, representada por personagens do cenrio atual do pas.

76

Maruzza Valdetaro , Vitria

maruzzavaldetaro@terra.com.br - (27) 3222 3348 / (27) 9942 2941 Trabalho conceitual voltado para as questes da diviso, do loteamento e da impossibilidade. Na exposio Paisagem, exps um espelho com tapetes de grama que juntos formavam um grande tapete, cuja plstica e composio inspiraram a idia de lotear o cu, remontando ludicamente Idade Mdia e venda de indulgncias. A proposta esttica era vender impossibilidades, sendo criada, assim, a MZZ Empreendimentos e os loteamentos do Cu, do Ar, do Aroma e da Feminilidade, j lanados.

Miro Soares, Vitria

miro@mirosoares.com - (27) 3314 0346 / (27) 9252 5485 Pesquisa esttica centrada na materialidade, com trabalhos nas modalidades pintura, objeto e instalao, alm de fotografia e webart. A produo mais recente, a srie intitulada Real Tempo, conta com pouco mais de 70 pinturas, realizadas entre 2003 e 2004, base de caf diludo sobre papel, eucatex e vidro, configurando uma pesquisa esttica que tem entre seus pontos fundamentais a no-reproduo naturalista das formas, a expanso do plano bidimensional e uma relao temporal no processo de feitura e no desenvolvimento da potica dos trabalhos.

artes plsticas
Moema Calhau Machado, Cachoeiro de Itapemirim
moemacalhau@ig.com.br - (028) 3522 1526 / (28) 9885 0907 Utiliza como tcnica a tinta acrlica, sobre lona grossa e s vezes linho. Trabalho cromtico, valorizando os tons, com vrias camadas de tinta. Temtica voltada para a figura humana, com destaque para as madonas. Utilizao de materiais como o papel, a massa, a folha de ouro, o estncil, como recursos de efeito. Desenvolve trabalho

Myrian Loureiro, Vila Velha

(27) 32291748 Busca atravs da aquarela as vivncias do passado. Nesta tcnica singular, intimista, encontra nas flores, nos panejamentos, nos cristais e nas porcelanas um encantamento sempre maior de busca incessante de encontro, de desejo, de fazer cada vez mais aquarelas infindas, desafiantes, inteiramente apaixonantes.

78

Nenna, Vila Velha

nenna@nenna.com.br - (27) 3244 5511 / (27) 9967 8861 Inicia em 1970 sua produo, com o Estilingue Gigante, obra cuja ousadia criativa contrastava com certo conservadorismo local. A atividade posterior do artista continuaria a negar o tradicional sentido contemplativo e esttico na relao arte/pblico, mantendo-se em sintonia com a irreverncia criativa das ps-vanguardas. Em meados dos anos 80, se afasta das artes plsticas, retornando em 2005 com repertrio indito: a obra Oceano.

Nortton, Vitria
(27) 3229 6663 / (27) 9252 2480 Pintura produzida na linha da metafsica e do realismo mgico, tendo como caracterstica principal o uso de cores puras e de figuras que remetem s revistas em quadrinhos e aos desenhos de animao. Uma cidade imaginria o cenrio do seu discurso narrativo e quase autobiogrfico, que discute a fico e a realidade dentro de temas religiosos, polticos e sociais, alm do comportamento dos personagens que habitam este espao. Neste cenrio, sonho e realidade possuem a mesma importncia significativa.

Shirlei Amaral fotografia

80

Orlando da Rosa Farya, Vitria

landovix@terra.com.br - (27) 9291 1187 Suas obras registram cenas de rua, insinuam caricaturas, personagens vindo do inconsciente, jogados no espao pictrico com traos rpidos, ou por meios fotogrficos em parceria com outros gneros, deixando-se levar pelas imagens captadas pelo acaso, pelas formas, pelas cores, as suas iluses e os seus clichs de associaes. Orlando trabalha cada vez mais com o conceito de pintura total, ora determinando-se pelas abstraes, ora pelas figuras, outras vezes pesquisando os limites e as impossibilidades, que reforam o aprendizado da vida atravs da arte.

Rafael Balducci, Vitria

(27) 9926 9971 As peas de computador fazem parte de seu universo pessoal desde os 16 anos. O artista elege a placa de computador e todos os seus elementos como objeto artstico, utilizando-a como matriz para seus trabalhos, que questionam a reprodutibilidade analgico versus digital.

artes plsticas
Raquel Baelles, Vitria
baelles@hotmail.com - (27) 3345 31 38 / (27) 9933 8460 Com uma produo inicial em pintura e desenho, integra a partir de 1993 o Grupo Varal de Gravura, quando a linha se evidencia, passando a explor-la em suas experincias tcnicas. Em fins da dcada de 90, inicia uma pesquisa voltada para o espao tridimensional, fazendo experincias de interveno urbana com trabalhos de grande porte, de modo que os trabalhos tridimensionais que realiza dentro de salas de exposies se comunicam com o mundo exterior, numa conexo mediada pela linha.

Reuto Fernandes, So Mateus

(27) 3767 8745 Comea a pintar em 1980, utilizando a aquarela como base em seus desenhos. Em 1982, faz seu primeiro trabalho em leo sobre tela. Posteriormente, na concluso de alguns trabalhos guardados, ao tentar eliminar a poeira da tela utilizando pequenos pontinhos de tinta, descobriu o pontilhismo. Notando o efeito ocorrido, passou a adotar esta tcnica em seus trabalhos, tornando-a marca de sua produo.

82

Rosana Paste, Vitria

(27) 3225 6030 / (27) 9992 2241 Seu trabalho, realizado em alumnio polido, convida o espectador a penetrar na esfera de uma realidade outra. Nesse espao, em que o espectador se instala, celebra-se o sincretismo entre o sujeito e o objeto, provocado pelas sensaes de estesia, contemplao, apreenso e agresso, atravs de um profundo estado de beleza e estranhamento, construindo a sintaxe da forma.

Rosindo Torres, Vila Velha

rosindotorres@bol.com.br - (27) 3329 5213 / (27) 9922 3359 Trabalho focado na indagao dos valores. As questes tcnicas esto no limiar da pintura e seus suportes. As imagens e os objetos apropriados so reconhecidos pela sua massificao esttica e simblica, sendo atualizados pelo artista em conotaes marcadas pela ironia. As imagens apreendidas so reenquadradas, contando novas estrias, ampliando seus conceitos originais mediante paradoxos com a vida social e os valores atuais.

artes plsticas
Ruy Csar BABU, Vitria
rcfpoloni@terra.com.br - (27) 3382 6290 Trabalha com vrios materiais, como ferro, madeiras, sucata de laminados, resina, telas abstratas, esculturas de base e de paredes. Nas pinturas em tela, explora temas abstratos, usando cores fortes sobre juta e outras texturas. As esculturas de paredes so feitas de ferro e madeira e outros materiais, como sucatas de laminados diversos. As esculturas de base so feitas de madeira, ferro e pastilhas de porcelana.

Saint, Aracruz
www.nossosrocks.com.br - (27) 3256 8396 / (27) 9929 7255 Obra que retrata de forma realista paisagens, figuras humanas (santos, rostos de personalidades etc.), assim como naturezas mortas. A atuao profissional como professor de pintura h 12 anos possibilita-lhe obter um realismo impecvel, onde se podem distinguir traos bem sutis de uma sensibilidade marcante. A sua elaborao de cores de uma leveza quase difana, que envolve o espectador.

84

Sandra Resende, Vitria

(27) 3337 2678 / (27) 9962 2130 Sandra Resende vive e trabalha em Vitria desde 1987. Foi design txtil, e atualmente trabalha em seu ateli com pintura e criao de peas em porcelana moderna. Em sua trajetria, passou pelas fases realista, figurativa, tridimensional e abstrao. Nos trabalhos abstratos, criou massa e comeou a pesquisar a expressividade da matria, da forma e valorizao da cor, e da textura dos objetos numa necessidade de experimentao constante.

Sandro Soeiro, Vitria

sandro_soeiro@hotmail.com - (27) 3225 9686 / (27) 8115 7455 Formado pela UFES em 2002, pesquisa a variedade de tcnicas e materiais na pintura contempornea e o aproveitamento de materiais descartados (resduos) como suporte. Sua temtica varia entre os elementos cotidianos e a abstrao informal, marcada por uma busca incessante e exagerada por uma paleta ultracolorida.

artes plsticas
Sazito, Vitria
romulosa2k@hotmail.com - (27) 3315 2418 / (27) 9989 6553 Realizou trabalhos em cermica explorando a cultura popular e o folclore capixaba. A srie As Vnus da Terra constitui-se de esculturas em terracota evocando as Vnus paleolticas. Exageradas em suas propores, embora em conformidade com os traos da anatomia feminina, as Vnus da Terra so confeccionadas com barros de diferentes cores, quer seja para destacar alguns detalhes anatmicos, quer seja para imprimir marcas corporais, como a pintura corporal dos ndios brasileiros.

Schirley Amaral, Vitria

Schirley.amaral@gmail.com - (27) 3347 1896 / (27) 9992 0544 Realiza trabalhos em fotografia digital, manipulao de imagens, restaurao de fotografias, web designer e designer grfico, fazendo experimentaes. Atualmente, faz fotos panormicas com mquina digital. Aps a captura das imagens, tem incio o processo de montagem, de forma que as fotos ficam alongadas e parecem uma nica imagem captada, dando amplitude ao olhar.

86

Sergio Cmara, Vila Velha

comodosmaximus@hotmail.com - (27) 3033 9304 / (27) 9274 3916 Pintura caracterizada pelo abstracionismo geomtrico formal, tratada como uma organizao cromtica formal de cores e tons, estudando a sua disposio na tela. Uso de suportes rgidos ou flexveis, nos quais variam as dimenses e o formato. Vem desenvolvendo a pintura da figura humana e explorando a arte conceitual na exposio de sales.

Tadeu Bianconi, Vitria

tadeubianconi@ebrnet.com.br - (27) 3315 6341 / (27) 9901 4870 Fotojornalista, fotgrafo artstico e publicitrio, com atividades em jornais e revistas.

artes plsticas
Tatiana Sobreira, Vitria
(27) 9998 6850 O trabalho explora a inquietude quanto solido. A superfcie que deixa aparecer um desenho rpido e o espao vazio enquanto elemento reforam este sentimento junto ao observador, retratando o que o artista v.

Teresinha Mazzei, Vitria

teresinhamazzei@hotmail.com - (27) 3235 1161 Associa a pintura orgnica infoarte. Utiliza fragmentos de rvores dispostos casualmente sobre as telas, depois expostas s intempries. Fotografa o processo de transformao desses materiais em decomposio, lanando mo da informtica como meio de expresso, utilizando ferramentas virtuais, possibilitando novos efeitos, formas e cores.

88

Thiago Lessa, Vitria

(27) 3347 0623 A figurao de personagens uma atividade ldica desde a infncia, quando, atravs do desenho, desdobrava imagens nascidas de sua afinidade com os quadrinhos de super-heris. As figuras humanas de suas atuais telas resultam do dilogo que estabelece com manchas densas de tinta impressas por gestual expressivo, atividade que preserva o ludismo inerente sua relao com o desenho na infncia e, segundo o artista, se referencia na produo da Gerao 80. A expressividade emocional de suas telas aproxima sua obra do expressionismo.

jucacipo000@yahoo.com.br - (27) 3132 5323 / (27) 9915 9216 Trabalho que consiste basicamente no processo de transmutao entre desenho e pintura. H uma tentativa de abstrao no desenho que no pode ser realizada: o desenho quer transmutar-se em pintura. As cores trabalham como danarinos, percorrendo o quadro em sua totalidade, interligando-se, interagindo. Suas dimenses tm como fim passar uma sensao de expectativa, do que mais ele poderia ser se fosse maior.

Victor Monteiro, Vitria

artes plsticas
villar@veloxmail.com.br O artista busca o cerne da dificuldade fsica do escultor: a irredutibilidade da matria com que trabalha. nesse ponto, nesse lugar do difcil, que sua energia lanada. Os materiais que caem em suas mos, seja o ferro ou a madeira, sero sempre arduamente tencionados at os limites de suas propriedades. A aplicao dessa energia sempre visvel ao final da realizao da obra. Seus objetos carregam a marca do processo a que foram submetidos, pois esse processo engendra seu prprio sentido.

Vilar, Vitria

Wagner Veiga, Vitria

contato@wagnerveiga.com.br Artista plstico, ilustrador, programador visual, com formao em propaganda. Paralelamente a essas atividades, desenvolveu tcnicas nas artes plsticas, onde descobriu uma nova maneira de aplicar seu talento.

90

Wnia Soriano, Vitria

wania_soriano@hotmail.com - (27) 3315 8706 / (27) 9961 2839 Trabalhando h mais de duas dcadas com pintura, inicialmente empregou leo sobre tela. H dez anos, vem pesquisando outros materiais, como tinta acrlica, vinlica, gesso artstico, encustica e tmperas. Trabalhou com o figurativo. Posteriormente, passou a pesquisar o figurativo moderno e finalmente o abstrato contemporneo, que propiciou a descoberta de novas texturas e aplicaes dos diversos tipos de tinta que passou a empregar.

Yvana Belchior, Vitria

yvanab@bol.com.br - (27) 3325 5138 / (27) 9951 4695 Produo que se inicia com a figura humana, deflagrando a clareza e o desempenho artsticos. A construo do espao pictrico vai sendo realizada de modo muitas vezes inconsciente, e se intensifica quando o papel torna-se o plano de referncia. Elabora faces duvidosamente definidas e, ao direcionar o olhar para outras partes, fragmenta o ser. Tudo revelado pelo gesto intenso, carregado de uma fria constante e contnua.

artes plsticas
Zappa, Vitria
www.zappa.com.br - (27) 3315-2335 / (27) 9911-1812 Cartunista, desenhista, ilustrador, criador de vinhetas, trabalha com o humor em modalidades variadas, criando tambm em artes plsticas. Autor de lbuns humorsticos na linguagem de tirinhas, como a tira Gervsio, sua produo marcada pela versatilidade, tendo sido veiculada em diversos meios de comunicao.

Glecy Coutinho, atriz

audiovisual
Alexandre Serafini, Vitria
outubro@hotmail.com Dirigiu o curta O Observador (2005), alm de ter sido assistente de direo em diversos curtas metragens, dentre os quais Macabia e No Princpio era o Verbo.

Ana Cristina Murta, Vitria

anamurta@hotmail.com Diretora, produtora e roteirista de curtas-metragens e vdeosdocumentrios. Realizou os vdeos Ilha em Movimento (1999) e Chico & os Homens (1999). Escolhas (2003) seu primeiro filme, como diretora e roteirista. Trabalhou como diretora de produo (Baseado em Estrias Reais), assistente de direo (O Observador) e de arte (Macabia), e atriz (Pour Elise).

94

Burura, Vitria
rburura@hotmail.com Fotgrafo, produtor e diretor de rdio, TV e cinema. H 20 anos destaca-se pelo apoio s artes e cultura do Estado. Foi diretor da Rdio Cidade FM e professor de Cinema e Televiso na UFES. Recebeu 5 prmios fotogrficos no exterior. Fotografou bandas de rock, catlogos de moda e de publicidade. Produziu e dirigiu os DVD's das bandas Smios e Manimal, produziu e fotografou os curtas Escolhas e Observador e fotografou Pour Elise. coordenador artstico da TV Gazeta e diretor do programa Em Movimento.

Cloves Mendes, Vitria

gravacinema@hotmail.com Diretor e produtor de cinema e vdeo, com 20 anos no mercado e mais de 500 peas produzidas, incluindo documentrios, filmes e publicidades. Participou de vrios festivais de cinema e vdeo no Brasil e no exterior, competindo e como membro do jri. Obras: Rota das Orqudeas, Cachoeiro em Trs Tons, Balduino El Africano e Vampsida.

audiovisual
EQ Produes, Vitria
eqvideo@gmail.com A proposta produzir vdeos e outros trabalhos artsticos que tratam com humor e ironia questes acerca do imaginrio contemporneo do consumo, da esttica e da cultura pop, por vezes flertando com releituras de cones culturais. A EQ Produes formada por artistas atuantes no cenrio capixaba que tm se destacado por suas pesquisas estticas em seus trabalhos individuais.

Erly Vieira Jr., Vitria

erlyvieirajr@hotmail.com - (27) 3227 5906 Escritor, roteirista e diretor de curtas-metragens. Dirigiu Macabia (com Lizandro Nunes e Virgnia Jorge), e Pour Elise, encontrando-se em fase produo o curta Saudosa, co-escrito e co-dirigido com Fabrcio Coradello. Ministra oficinas de realizao audiovisual, dentro do projeto IMA.Doc, realizado pelo Instituto Marlin Azul, cuja primeira edio rendeu o vdeo Hoffman's Bikers, realizado pelos participantes.

96

Gabriel Menotti, Vitria

gabriel.menotti@gmail.com.br - (27) 3222 3793 / (27) 9933 7399 Dedica-se atividade audiovisual, em diversas modalidades, pesquisando formas de difuso e projeo cinematogrfica, como o trabalho de animao sobre a Primeira Parquia do Cristo Sinttico, a igreja evanglica clubber, e um curta-metragem em pelcula, em fase de pr-produo, alm da criao do Videoclube Digital Metrpolis (Cine Falcatrua).

Glecy Coutinho e Margarete Taqueti, Vitria

margaretaqueti@uol.com.br Atuao em cinema e vdeo, nas modalidades produo, direo e roteiro. Realizao dos filmes O fantasma da Mulher de Algodo e Eu sou Buck Jones e dos vdeos-documentrios Relicrio de um Povo e Festa na Sombra. Relicrio de um Povo prope um olhar

Animao Procisso de F, Gabriel Menotti

98

Gustavo Moraes, Vitria

(27) 33254203 - gusmoraes@hotmail.com Gustavo Moraes dirigiu os curtas Como se Fosse Ontem e Baseado em Estrias Reais. Produtor do curta Abbie Down East (seu trabalho de concluso de curso na Columbia University de Nova York, que participou da Berlinale no Festival de Cinema Infantil), dirigiu ainda o documentrio Ginga, sobre capoeira.

IMA.DOC, Vitria
(27) 3327-2751 - imazul@uol.com.br

Destinado a jovens da rede pblica, o projeto promove oficinas audiovisuais que resultam em documentrios realizados em vdeo digital.

audiovisual
Janine Corra, Vitria
(27) 3227 4915 Atriz, roteirista e diretora. Realizou o curta Vitria de Darley (2005) e atuou nos filmes Pour Elise e Macabia, recebendo pelo segundo o prmio de melhor atriz (categora 16 mm) em Gramado (2001) e meno honrosa no Festival de Brasilia (2001).

110

Jean R., Vitria

jeanr.vix@terra.com.br, (27) 3222 6275 / (27) 9967 1735 Trabalhos na rea de computao grfica. Edio de VT's, elaborao de vinhetas e programao visual em mdia televisiva. Produo de vdeos nas categorias videoarte, documentrio, animao e videoclipe, atuando tambm em direo de arte (vdeo e cinema). Os temas da dor e do sofrimento so atrelados a imagens de edio rpida.

100

Jefinho Pinheiro e Patrick Tristo, Vitria

jefinhopinheiro@hotmail.com - patricktristao@yahoo.com.br Jefinho Pinheiro videomaker e Patrick Tristo fotgrafo e videomaker. Juntos, co-dirigiram Tipitunga (2003) e Dores e Odores (2004), vencedor do prmio Quanta de melhor vdeo capixaba no XI Vitria Cine Vdeo.

Joel Vieira Jr., Muniz Freire

(28) 98839405 - joelvieira@click21.com.br Formado em Comunicao Social/Publicidade pela UFES, trabalha com videoarte e videofico. Realizou os vdeos Barbie e Maria Vassoura. Os trabalhos Meu P de Feijo e Looping foram selecionados para participar do Festival do Livre Olhar, em Florianpolis.

audiovisual
Larissa Machado, Vitria
Larissavix@hotmail.com / larissamachado@superig.com.br Realizadora de audiovisual, assistente de direo e produo. Scia da Mirablica Comrcio Assessoria e Consultoria Ltda, empresa atuante no setor audiovisual do Esprito Santo.

Lizandro Nunes, Vitria

(27) 33251629 / (27) 9942 6107 - lizandronunes@hotmail.com Fez vdeos, documentrios, videoarte, videoclipe. No cinema, o primeiro filme em 16mm foi o curta-metragem Labirintos Mveis, direo coletiva com aqueles que se tornariam seus futuros parceiros. Macabia, tambm em 16mm, foi dirigido junto com Erly Vieira Jr. e Virgnia Jorge. Em seguida, roteirizou e dirigiu Cu de Anil, seu primeiro curta-metragem em 35mm.

102

Lobo Pasolini, Vitria

apasolini@gmail.com Realizador, crtico, ator, diretor, montador, roteirista e produtor de cinema. Dirigiu os curtas 1-2-3 (Teresinha Remix), One-Man Show, Comida, Sexo e Morte, A Autobiografia de Todo Mundo, The Stroll, Fate/Flower-Power, London Today e Love in the Age of Graphic Design.

Luiz Tadeu Teixeira, Vitria

lutalte@terra.com.br - (27) 3327 9733 / (27) 9989 2732 Crtico, ator, diretor, fotgrafo, montador, roteirista e produtor de cinema. Dirigiu os curtas Castelo, Corpus Christi (1978), Ponto e vrgula (1986) e O Ciclo da Paixo (2000), alm de Graan (em finalizao). O Ciclo da Paixo definido pelo diretor como um filme-poema feito para celebrar a paixo pelo cinema e pela poesia.

Vdeoarte Gnesis, Nenna

104

Martin Boldt, Santa Maria de Jetib (27) 3263 1311 - acurbe@pomernet.com.br

Desenvolve projetos que visam estimular e propagar atividades culturais trazidas pelos imigrantes que colonizaram o municpio de Santa Maria de Jetib. Entre as atividades realizadas, destaca-se a produo de vdeos educativos referentes vida diria dos pomeranos e seus problemas, como o alcoolismo e a preservao do meio ambiente. Os vdeos so produzidos em idioma pomerano. Os roteiros so escritos por Martin Boldt, e seu filho faz a gravao e a edio. Toda a comunidade participa, fornecendo apoio material, como roupas, alimentao e locais de gravaes.

Mirablica, Vitria
(27) 3225 3262 - mirabolica@veloxmail.com.br Mirablica : Tati Rabelo + Rodrigo Linhales, uma dupla de videoartistas que trabalha com vdeo em suas mais variadas vertentes: videoinstalao, documentrio, videodesign, videoclipe, videoprojeo e interferncia urbana, misturando em seus trabalhos tecnologia com recursos manuais, contemporaneidade com uma bossa regional. magntico correndo nas veias.

audiovisual
Nenna, Vitria
(27) 3244 5511/(27) 9967 8861 - nenna@nenna.com.br Pioneiro na reflexo sobre a tecnologia de vdeo no Brasil, com textos publicados em Vitria, Paleociberntica (1971), e Rio, VT no TV (1972). Realizou Vydeo (1997), Krajcberg Brasil (2004) e A.C. 88 (2004).

Orlando Bonfim, Vitria

orlacine@terra.com.br Em seus filmes so impressos e revelados, aos olhos de todos, os atores e espetculos da cena cultural do Esprito Santo. Dos fatos da cultura popular, os seus protagonistas, a interferncia cruel do ser humano em nossa natureza, a sua denncia (e o nico registro flmico de um dos maiores defensores e intrpretes da dinmica da vida), interpretao cinematogrfica de nossa literatura.

106

Paula Vieira, Vitria

vpaulinha@hotmail.com - (27) 9903 1181 / (27) 3324 2747 Produtora cultural e publicitria. Trabalha na rea de eventos, casas noturnas, produo de VT's publicitrios e audiovisual. Entre suas artimanhas no mercado, trabalhou no programa independente de TV Percurso, no evento de videoinstalao VIDE, realizado na Capitania dos Portos, no videoclipe da Banda Zmaria, produzido em Belo Horizonte (MG), em vdeos premiados em Festivais como o Freeday e em vdeos institucionais produzidos ao lado de diretores renomados.

Ricardo S, Vitria
(27) 3324 6200 / (27) 9998 0859 - tchokusa@zipmail.com.br Realizou trs curtas-metragens em pelcula, alm de diversos vdeos em formatos amadores e profissionais, entre eles Os Quilombolas do Angelim. Considera-se um artista humanista. Atualmente, vem se dedicando preparao da filmagem do telefilme Infinitamente Laranja, uma comdia de aventura juvenil centrada no tema da ecologia e da cidadania.

audiovisual

Roberto Seba, Vitria

Fseba@bol.com.br - (27) 9996 7900 / (27) 33174182 Videomaker. Dirigiu Pobre Diabo (2003) e Minuto Final (2002), alm do videoclipe Pedestres e do curta-metragem Como se Fosse Ontem (2005, co-dirigido por Gustavo Moraes).

Ronaldo Barbosa, Vitria

Studiorb@terra.com.br Designer e artista plstico. Em 1989, realizou o videoarte Grana Barroca, criado a partir da interferncia do artista na praia do Rio Negro, norte do Esprito Santo, e que foi premiado, em 1990, como melhor videoarte no IV Fest Vdeo Canela, Rio Grande do Sul, e tambm como melhor vdeo experimental no IV Rio Cine Festival, Rio de Janeiro, no mesmo ano, entre outros prmios.

108

Sara Rangel, Vitria

(27) 3349 3002 / (27) 9944 5957 Videomaker e bacharel em Artes Plsticas pela Ufes. Entre seus trabalhos de videoarte, destacam-se Sinal (2002) e Jos Penedo da Vitria (2003).

Saskia S, Vitria
(27) 3337 8105 - saskiasa@uol.com.br No vdeo-documentrio Vesturio Capixaba, Sskia fez uma pesquisa visual sobre o vesturio tnico e folclrico do Esprito Santo, enfocando diversas manifestaes culturais das vrias etnias formadoras da identidade capixaba. O vdeo foi exibido em vrias localidades do Estado: Vila Pavo, Nova Vencia, Cariacica, Aracruz, Vitria, Itanas e Muqui.

audiovisual
Seo Manelzinho, Mantenpolis
(27) 3758 1186 Servente de pedreiro, Manoel Loreno o maior produtor de vdeos de Mantenpolis, no interior do Esprito Santo, e um dos maiores do Estado. J fez 21 longas-metragens de faroeste e aventura com os poucos recursos de que dispe em sua cidade: o elenco composto pelos prprios habitantes, e a trilha sonora gravada ao vivo, com um radinho de pilha junto cmera. Seo Manelzinho a prova viva, feliz e criativa de como a inveno humana consegue contornar as limitaes de oportunidade.

Srgio Oliveira Dias, Vitria

(027) 3389 0177/ (27) 9294 1967 Iniciou suas atividades na rea do audiovisual participando de um grupo de alunos dos cursos de Comunicao Social e Artes da UFES, na realizao do vdeo Fuga de Cana, inspirado na obra do escritor Renato Pacheco. Tambm tem atuado como cengrafo e figurinista de produes locais de audiovisual e teatro. Especializado em Conservao e Restaurao de Bens Culturais.

110

Ursula Dart, Vitria

Ladart@hotmail.com Ursula Dart produtora de vdeos e curtas-metragens realizados no Esprito Santo. Na Parede, na Toalha, no Lenol, Macabia, Cu de Anil, Escolhas, Baseado em Estrias Reais e Pour Elise so alguns exemplos. ps-graduada em Cine-Documentrio pela Universidade Autnoma de Barcelona.

Vinicius Reis, Vitria

Videomaker. Vdeo Eu No Existo Sem Voc.

audiovisual
Virginia Jorge, Vitria
(27) 3225 7995 - virjorge@hotmail.com Diretora, roteirista e asistente de direo. Realizou os vdeos O Passeio (1997), De Amor e Bactrias (2000) e Na Parede, na Toalha, no Lenol (1998, melhor vdeo no Festival da Paraba). Co-dirigiu, com Erly Vieira Jr. e Lisandro Nunes, Macabia (melhor filme em Gramado, 2001), e atualmente finaliza o curta No Princpio era o Verbo.

Alunas de Novo Horizonte, Serra, do projeto Pequenos Talentos: alcance de todos, promovido pela ACES Ao Comunitria do Esp

artes cnicas
Armando Mecenas , Vitria
(27) 3752 1309 / (27) 9951 90 50 - amecenas@hotmail.com Desenvolve projetos de teatro e programas culturais especiais para o Terceiro Setor. Atua como ator, autor, diretor e produtor. um experimentalista em linguagens de teatro, desenvolvendo uma esttica voltada para a reflexo e a crtica social. Despreocupado com padres, estabelece uma comunicao atravs da cultura popular.

baledailhacia@yahoo.com.br - (27) 3227 8953 / (27) 9933 6216 Surgida h dez anos, a companhia visa profissionalizao do bal, e vem se apresentando nos mais diversos espaos, alm de sempre participar de intercmbios culturais atravs de festivais e concursos. Todos os integrantes tm formao clssica e trabalham com linguagens diversificadas, investindo no aprimoramento.

Bal da Ilha - Cia. de Dana, Vitria

114

Beth Caser, Vitria

bethcaser@bol.com.br - (27) 3337-5395 / (27) 9982- 6946 Atriz, radialista e professora com mais de 25 anos de teatro.Participou de vrios cursos no Brasil e exterior destacando trabajando e conviviendo com El Odin, Eugenio Barba, Dinamarca, curso de Teatralidade e Ritualidade do Teatro Latino Americano,com Tomaz Gonzles, em Cuba,curso e montagem do espetculo Histrias para ser Contadas, Aristides Vargas, Mxico. E dos seguintes espetculos entre outros: A Grande Estiagem,Quando As Mquinas Param, Senhorita Julia,Auto da Vila de Vitria, Ela F da Emilinha,Rainha do Rdio, (prmio Caravana FUNARTE) e Navalha na Carne.

CEM
Contos, Estrias e Mentiras - Companhia de Teatro/UFES, Vitria
cemteatro@yahoo.com.br - (27) 3335 7778 / (27) 9911 7229 O grupo busca resgatar o movimento de teatro anteriormente existente na UFES. Para isso, foram realizadas trs montagens: E eu com isso?, Por que comigo? e uma nova montagem da pea E eu

artes cnicas
Cia. Corpo em Cena, Vitria
malucec@uol.com.br Fundada em 1989, alia a pesquisa de tcnicas corporais expresso cnica. Encena espetculos de dana baseados em obras literrias, tais como Medeia, adaptao de Eurpides, Otelo, de Shakespeare, e Penlope, adaptao da Odissia de Homero. Alm destas peas, consta do repertrio da companhia o espetculo O Uirapuru, inspirado em lendas amaznicas.

Cia. de Dana Emerson Barreto, Vitria

emerbarreto@ig.com.br - (27) 3225 9330 / (27) 9997 1051 Professor, danarino e coregrafo, com conhecimento em ritmos brasileiros, europeus e latinos, ministra aulas de dana em sua Companhia. Apresentou-se em eventos em vrias cidades do Estado. Realizou intercmbio cultural com a Argentina, de que resultou o espetculo Sentimentos de Tango.

116

Cia. Enki de Dana Primitiva Contempornea, Vitria

enki7es@uol.com.br - (27) 3223 3492 / (27) 9905 2737 Companhia com perfil sociocultural evidenciado pelo Projeto Dia da Conscincia Comunitria, que em sua 2 edio (2005) conta com a parceria do Movimento Hip Hop/ES, por meio de registros da histria

Cia. de Dana Mitzi Marzzuti , Vitria

mitzimarzzuti@terra.com.br - (27) 3345 0316 / (27) 9995 5417 Espetculo de dana contempornea onde o coregrafo expe a violao de forma dissonante, criando para cada quadro um mundo particular. O primeiro, inspirado na poesia de Waldo Motta, tematiza os porqus. No ltimo, a divergncia nas relaes polticas e humanas construda dentro do conflito realidade/poltica.

Espetculo O Uirapuru, Cia. Corpo em Cena, V

118

Cia de Dana Ranoely Barreto , Vitria

(27) 9926 9157 No espetculo Samba: do batuque batucada, o espetculo no espetculo, a Cia de Dana Ranoely Barreto faz um passeio pela histria do samba, atravs da dana, centrando nos registros histricos, do ritmo do batuque influncia da globalizao, passando por todas as vertentes, como o choro, o samba-jazz, a bossa nova, o samba de raiz e o congo, entre outros.

Cia. Magno Godoy, Vitria

Coregrafo, diretor de teatro, produtor de vdeo e criador em artes plsticas. Coordena e dirige a Companhia Magno Godoy. Artista multimdia, formado em Comunicao Social pela UFES em 1982, participou de vrios sales de arte e de exposies individuais.

artes cnicas
Cia. Taruras Mutantes, Vitria
federico_nicolai@yahoo.com.br - (27) 33279829 / 27-92949140 A Cia. Taruras Mutantes tem no currculo a pea O Estranho e o Cavaleiro, adaptao de Le Cavalier Bizarre, do belga Michel de Ghelderode. Velho mendigo, abandonado num asilo em runas, que busca a cumplicidade de seus fantasmas, evoca o passado, a relao com a famlia e outras instituies, enquanto aguarda a visita de um misterioso cavaleiro que poder dar um novo sentido sua existncia. A encenao utiliza elementos multimdia, que incluem projees em vdeo e uma trilha sonora com temas dos compositores Claude Debussy, Karlheinz Stockhausen e Bernard Herrmann.

Espetculo Paixo de Cristo, Jaguar

zicol@simonet.com.br - (27) 3769 1156 / (27) 9988 5484 Desde 1992, o grupo teatral Renascer apresenta o espetculo cnico Paixo de Cristo, tendo sido criada, em 1996, a Associao Artcultura Renascer, para organizar as atividades do grupo e represent-lo oficialmente. Atualmente, a encenao feita em uma grande rea, com vrios cenrios e cerca de 250 integrantes, entre atores, tcnicos e direo.

120

Erlon Paschoal, Vitria

www.vitoriaweb.com.br/erlonpaschoal Diretor de teatro, dramaturgo e tradutor. Mora em Vitria desde 1987, depois de ter passado dois anos na Alemanha, dois em Belm e dois no Rio de Janeiro. J dirigiu textos de Brecht, Lorca, Nelson Rodrigues, Bchner, Lauro Cesar Muniz, Nicolai Gogol e Lima Barreto, entre outros. Paralelamente ao teatro, estudou Letras na USP (So Paulo), tendo traduzido para a lngua portuguesa diversos autores alemes, entre eles Goethe, Kafka, Brecht, Martinho Lutero, Schopenhauer, Hlderlin, Bchner e Klaus Mann. Professor de Interpretao, Improvisao e Histria do Teatro, com cursos ministrados em vrias cidades do Brasil e da Alemanha.

Grupo Cl de Teatro, Fundo

samora@bol.com.br - (27) 3267 1585 / (27) 9965 0924 O espetculo A grande estiagem estreou em 2002. Visando trabalhar com o teatro de pesquisa, o Grupo Cl utiliza neste espetculo referncias das linguagens expressionista e impressionista para discutir um tema universal, a seca e a escassez de gua potvel. O espetculo discute as relaes sociais.

artes cnicas
Grupo de Dana Afro Negra, Vitria
negraociaafro@hotmail.com - (27) 3031 3132 / (27) 9921 3474 Fundado em 1991, visa resgatar, difundir e preservar a cultura negra atravs da dana, agregando ao trabalho diversos temas afins. O grupo trabalha preferencialmente com comunidades carentes, sem ter, entretanto, qualquer restrio de acesso, buscando a valorizao do indivduo e sua insero na sociedade.

Grupo de Danas Folclricas Alems Orchideenland e Grupo Kindlich Volkstanz, Santa Teresa
alessandraperoni@bol.com.br - (27) 3259 3070 Visando preservar e divulgar as razes culturais do povo pomerano, o grupo, com 11 anos de existncia, vem se apresentado em diversos municpios capixabas. Em 2004, foi fundado outro grupo de danas folclricas, na categoria infanto-juvenil, o Kindlich Volkstanz,

122

Folclrico Bergfreunde de Campinho, Domingos Martins

(27) 3268 1905 O grupo visa resgatar, preservar e divulgar a cultura trazida pelos imigrantes alemes que colonizaram o municpio. As danas incluem marchas, xotes, polcas e valsas, com um repertrio que retrata tradies da vida camponesa anteriores emigrao, perpetuadas

.Grupo

Grupo Sol da Terra, Vitria

naturalsoldaterra@terra.com.br - (27) 2231 1205 O grupo enecna a pea Auto de Frei Pedro Palcios, que focaliza os acontecimentos histricos ocorridos no incio da colonizao do Estado. Realiza tambm a Caminhada Ecolgica em Busca do Tesouro - Grupo Sol da Terra, evento de carter ldico comandado por um palhao, que brinca, canta e distribui papel e tinta para pinturas relacionadas natureza.

Espetculo E eu com isso, CEM - Companhia de Te

124

Grupo Tarahumaras, Vitria

grupotarahumaras@hotmail.com - (27) 3289 7837 / (27) 9933 7668 Fundado em 1987, o grupo pauta-se pela pesquisa e por experimentaes no processo de criao e na relao com o pblico. Encenou as peas Van Gogh (1994), Para Acabar com o Julgamento de Deus (1996) e Os ltimos Dias de Paupria (1998). O nome do grupo uma homenagem a Antonin Artaud, em aluso aos ndios Tarahumaras, que ele visitou em sua viagem ao Mxico.

Grupo Teatral Casaro, Vitria

Desenvolve diversas linguagens cnicas, valorizando o desempenho do ator e sua capacidade de utilizar o corpo no fazer teatral. Foca o relacionamento ator-platia. Iniciou seus trabalhos em 2002, com o espetculo Cabra-Macho Sim Senhor! De l para c, vrias foram as montagens: Filhos do Sol, SoMBRaS, Independncia ou Morte, Bruta Flor e Nossos Pecados.

artes cnicas
Grupo Teatral Gota, P e Poeira, Guaui
gotapoepoeira@bol.com.br - (28) 3553 2826 / (28) 9976 1487
Surgido em 1983, sua primeira montagem foi A Verdade. Seguiu-se O Mdico Fora, de Molire. Em 1985, com a adaptao de A Megera Domada, apresenta-se no Festival Capixaba de Teatro, passando a integrar o circuito estadual. Consolidado, reinicia sua trajetria de espetculos infantis.

Grupo VIII Dinastia, So Mateus

marinouna@yahoo.com.br - (27) 3767 1563
Criado em 2000 por oito atores da cidade de So Mateus, o grupo montou o seu primeiro espetculo, A Coisa Fatal, adaptando Bertold Brecht. Em 2001, foi montado o espetculo As Criadas, de Jean Genet. Seguiram-se as montagens Auto da Barca do Inferno, de Gil Vicente, As Fbulas, de Esopo, e A Cantora Careca, de Eugene Ionesco, entre outros. E A cantora careca, de Eugene

Ionesco, entre outros.

126

Grupo Z de Teatro, Vitria

grupozdeteatro@terra.com.br - (27) 3225 3265 Criado em 1996, o grupo mantm vrias atividades, como oficinas, laboratrios e espetculos, dentre os quais esto Ay, Carmela!, O Maior Espetculo da Terra, Zorra, Etc. & Tal, Tarde Demais e A Saga de Fil Perniciosa e Brs Lngua de Veludo e Commedia! O grupo se caracteriza pelo teatro de rua, o que possibilita que as peas sejam levadas aos mais diversos pblicos.

Homem Cia. de Dana, Vitria

homemcia@hotmail.com - (27) 3223 8857 / (27) 9926 1607 A companhia trabalha com a problemtica do homem contemporneo, suas crises, questionamentos e anseios. Levanta questes de gnero e relacionadas ao ser humano, focando temas atuais e relevantes. So feitas experincias de associaes e tcnicas corporais diversificadas. Encenou os espetculos Antes que Tarde Seja Nunca (2000), Choque (2001) e L se Vai (2003).

artes cnicas
Incia Freitas, Vitria
homemcia@hotmail.com - (27) 3223 8857 / (27) 9926 1607 Completa, em 2005, vinte e sete anos de carreira na rea de teatro, sempre no Esprito Santo, encenando vrias peas de autores brasileiros. No ano de 2003, com a pea Uma Me Muito Louca, recebeu o prmio de melhor atriz no XI Festival de Monlogos de Teresina - PI.

Margareth Galvo, Vitria

homemcia@hotmail.com - (27) 3223 8857 / (27) 9926 1607 Atriz, dramaturga e professora de teatro, nascida em So Paulo, mora em Vitria desde 1987. Atuou em vrios espetculos, entre eles O Preceptor, Woyzeck, Otelo, Ainda bem que aqui deu certo, Bella Ciao e Pessoa e Eu. Recebeu o prmio SATED-ES de melhor atriz e o prmio Marlin Azul de atriz de maior destaque do cinema capixaba. Como dramaturga, publicou Atrs da Vitria, coletnea de quatro textos teatrais, e Ainda bem que aqui deu certo.

128

O Retrato, de Alvarito Mendes Filho, Vila Velha

alvaritomendes@alfa4.com.br - (27) 3389 5172 / (27) 9979 2417 Em O retrato, o escritor, ator e diretor teatral Alvarito Mendes Filho aborda a violncia urbana e a corrupo. Inspirando-se no caso Tim Lopes, O retrato um monlogo cujo personagem central, um homem de meia idade, l as manchetes do dia e as comenta com sua

Pessoal do CEMUCA , So Mateus

marerike@bol.com.br - (27) 3761 2157 / (27) 9938 7072 Formado por adolescentes em situao de risco, o grupo desenvolve o projeto Teatro Empresa, voltado para questes pedaggicas com relao segurana, sade e ao meio ambiente, como forma de gerao de renda e incluso cultural. Contm atualmente 11 espetculos em seu repertrio, alm de manter dois ncleos de desenvolvimento.

artes cnicas
Quorum Cia. de Dana, Vitria
carlabergen@terra.com.br - (27) 3225 3265 Criada em 1999, pesquisa a dana contempornea e sua diversidade, utilizando as linguagens da dana e do teatro em suas produes. Para democratizar o acesso aos espetculos, a companhia procura se apresentar em diversos tipos de espao. Entre seus trabalhos esto Combusto (2000), Vambora (2001), Os Sete Pecados (2002), Entrelugar (2003) e Cela das Horas (2004).

R-Tim-Bum Produes de Artes, Vitria

ratimbum@terra.com.br - (27) 3222 0869 / 3323 0476 Projeto iniciado em 1993, de um encontro entre artistas capixabas e paulistas, que se uniram para levar o teatro, a msica, o circo e a dana s diversas camadas da sociedade. Seus integrantes atuam h mais de 20 anos na cena cultural capixaba. A meta do projeto atingir o ser humano naquilo que ele tem de mais importante: sua qualidade de vida.

Vitria Cine Vdeo, frente do Teatro Gl

instituies e projetos culturais

ABC Fundo Associao das Bandas de Congo Fundo, Fundo
fabio.samora@bol.com.br - (27) 3267 2642 / (27) 9965 0924 As Bandas de Congo de Fundo surgiram h mais de 100 anos. A Festa da Congada em louvor a So Benedito teria surgido no lendrio vilarejo de Fundo dos ndios, chegando depois aos demais distritos. Na sede acontece a maior festa, com a participao de

Associao de Bandas de Congo da Serra, Serra

(27) 32 51 1554 - abcserra@abcserra.org.br / www.abcserra.org.br Existem bandas de congo em vrias cidades do Esprito Santo, mas no municpio da Serra que se concentra o maior nmero. Ao todo so doze bandas adultas tradicionais e nove bandas mirins, que se organizaram e criaram a Associao das Bandas de Congo da Serra, estando frente o mestre de congo Antnio Rosa, visando preservar e fortalecer os costumes e a tradio das bandas de congo, inseridas nas comunidades congueiras do municpio.

132

ACES - Ao Comunitria do Esprito Santo, Vitria

(27) 3222 1388

ACURBE
Associao Cultural e Recreativa de Belm, Santa Maria de Jetib
acurbe@pomernet.com.br - (27) 3263 1311 A Associao Cultural e Recreativa de Belm incentiva, produz e divulga atividades culturais e de entretenimento, como danas folclricas, msica instrumental, canto, teatro, literatura, filmes,

instituies e projetos culturais

CECAES - Centro Cultural Caieiras , Vitria
c.cecaes@uol.com.br - (27) 3225 6137/ (27) 9999 5339 Organizao da sociedade civil de interesse pblico que tem a finalidade de contribuir para o desenvolvimento local sustentvel e promover a incluso social de crianas e adolescentes da localidade da Grande So Pedro e da Ilha das Caieiras. Desenvolve os projetos Congo na Escola, Ilha das Caieiras Plo de Turismo e Cultura, Projeto Manguer - Ponto de Cultura.

Cine Falcatrua, Vitria

cinefalcatrua@gmail.com - www.fotolog.net/cinefalcatrua O Cine Falcatrua um projeto de extenso da UFES que emprega tecnologias digitais para atualizar o formato dos antigos cineclubes e problematizar questes relativas distribuio e produo audiovisual dentro de uma nova ecologia de mdias. O projeto envolve alunos de cursos diversos em torno de um objeto comum: o cinema. Utilizando a internet como um meta-meio para distribuio audiovisual e divulgao, o Falcatrua pretende criar um circuito de exibio flexvel (ao contrrio dos multiplexes), permanente (ao contrrio dos festivais) e barato (ao contrrio do cinema em geral).

134

Equipe Sombra, Vitria

www.equipesombra.com.br - equipesombra@equipesombra.com.br (27) 3335 3121/ (27) 9922 7209 / (27) 9903 1180

Formada por produtores e tcnicos especializados nas reas de coordenao, direo e produo de palco, a equipe oferece controle tcnico, logstica, qualidade e pontualidade na execuo do seu evento cultural, seja ele de pequeno, mdio ou grande porte. Foi formada com o objetivo de prestar o melhor servio para que seu evento cultural alcance o sucesso esperado.

Instituto Marlin Azul, Vitria

www.vitoriacinevideo.com.br, www.revelandoosbrasis.com.br, imazul@uol.com.br, (27) 3327-2751/3327-6796 O Instituto Marlin Azul uma Organizao da Sociedade Civil de Interesse Pblico (Oscip) que atua nas reas de educao, cultura, desenvolvimento social e meio ambiente, buscando democratizar o acesso aos bens culturais. Principais projetos: Vitria Cine Vdeo Mostra Competitiva Nacional, Revelando os Brasis, Projeto Animao, Festival de Jovens Realizadores de Audiovisual do Mercosul, Ncleo de Animao, Projeto Ima.Doc, Cine Galpo Itinerante, Cinema na Praia, Concurso de Roteiro Capixaba e Programa Fora do Eixo, entre outros.

Carnaval de Congo de Roda Dgua - foto Tadeu Bia

136

Projeto animao, Ncleo de Animao e Festivalzinho , Vitria

imazul@uol.com.br, (27) 3327-2751/3327-6796 Dirigido a alunos do ensino fundamental da rede pblica de Vitria, o Projeto Animao realiza oficinas que resultam em curtas de animao em 35mm. O Ncleo de Animao rene alunos e ex-alunos do Projeto Animao, com a finalidade de aprimorar tcnicas e aprofundar o conhecimento na rea de animao. Os participantes produzem trabalhos autorais e finalizam os filmes do Projeto Animao. Segunda fase do Projeto Animao, o Festivalzinho exibe filmes e

Projeto de Incluso Social O olho da terra e o olho da alma, Vitria

margarethmaia@terra.com.br - (27) 9906 1538
As oficinas O olho da terra (para crianas, focando a educao ambiental) e o Olho da Alma (para adultos, focando a identidade cultural) decorrem de uma proposta de poltica cultural junto s comunidades, estimulando a prtica de solues colaborativas pra problemas comuns e promovendo a participao e o dilogo com os diferentes atores sociais. Coordenao: Margareth Maia, sociloga, atriz e dramaturga.

instituies e projetos culturais

Projeto Pequenos Talentos, Vitria
aces@veloxmail.com.br - (27) 3222 1388 Criado em 1997, o projeto Pequenos Talentos: o Bal ao alcance de todos, coordenado pela Ao Comunitria do Esprito Santo (ACES), levou o bal clssico a lugares e pessoas que dificilmente teriam contato com esta arte, exceto pela televiso. Em oito anos de existncia, j atendeu mais de 340 alunos, a maior parte adolescentes, em geral provenientes de famlias de baixa renda. Atualmente, h seis ncleos em funcionamento, em entidades ou escolas da Grande Vitria.

Projeto Quanto Mais Arte Melhor , Vitria

imazul@uol.com.br, (27) 3327-2751/3327-6796 Desde 1999, o Projeto Quanto Mais Arte Melhor realiza exposies semestrais de artes plsticas. Visando estimular o debate e a experimentao, cada mostra rene cerca de 150 participantes, entre artistas plsticos, estudantes de vrias reas, designers, fotgrafos, videomakers etc.

138

Projeto Vinte Ver, Vitria

arte_educao@hotmail.com - (27) 3233 8578 / (27) 9252 2240 Com o subttulo O encontro de idias, o projeto Vinte Ver caracterizase pelo dinamismo e pela pluralidade, reunindo msica, teatro, artes plsticas, artesanato, dana e literatura. A msica o carro-chefe do projeto: entre os intervalos musicais, os demais artistas so convidados ao palco. As apresentaes, abertas ao pblico, so sempre no dia 20 de cada ms, no Parque Moscoso.

SINDIAPPES
Sindicato dos Artistas Plsticos Profissionais do Esprito Santo, Vitria
(27) 3345 6022 Fundado em 1992, rene atualmente 130 filiados, numa grande variedade de abordagens artsticas, seja a pintura, a gravura, a escultura, a cermica e a instalao, seja o desenho, o mosaico e o objeto, formando um painel representativo da produo local, levado, desde 2003, anualmente ao pblico capixaba, atravs da exposio Vitria em Arte. H tambm o projeto Pintando o Oito, em aluso ao Dia Nacional do Artista Plstico, comemorado em 8 de

Orquestra Filarmnica do Esprito San

140

Afonso Abreu Trio, Vitria

(27) 3225 3391 O grupo Afonso Abreu e Trio, h trs anos na estrada, composto por Afonso Abreu (baixo), Marco Antnio Grij (bateria) e Pedro Alcntara (piano), e tem um repertrio musical ligado ao jazz, bossa nova e a MPB contempornea. Recentemente, o grupo se apresentou no Festival Internacional de Jazz de Lapatia, no Uruguai.

Banda Apalusa, Colatina

bandaapalusa@estudiomaj.com.br - (27) 3722 1541 Busca resgatar desde as razes sertanejas at as mais modernas canes de pop rock, ax etc., com arranjos e verses prprias no estilo forrozeiro. Procura explorar suas coreografias e o teatro em uma interao constante com o pblico. Lanou, em 2005, seu segundo CD, Banda Apalusa ao Vivo! muito mais forr.

msica
Banda Dollar de Ouro, Colatina
dollardeouro@dollardeouro.com.br - (27) 3722 3997 Surgida em 1994, a banda, formada por sete msicos e um casal de danarinos, manteve ao longo de sua existncia o seu estilo musical, basicamente forr, contando com um CD lanado, Dollar de Ouro - A sensao do forr.

Big Bat Blues Band, Vitria

(27) 9251 6559 Com onze anos de estrada, a Big Bat Blues Band faz do blues tradicional sua marca registrada, interpretando os seus grandes nomes e clssicos das dcadas de 40 e 50, perodo em que este estilo teve seu auge no swing, nas letras e em sua linha meldica.

142

Carlos Bernardo , Vitria

carlos@carlos-bernardo.com - (21) 2542 5105 / (21) 9785 1916 Msico autodidata, integrante do Thtre du Soleil, em Paris, e em turn mundial com o espetculo Tambours sur la Digue, de 1999 a 2002, experimentou e pesquisou instrumentos de diversas origens. gua Nova, de 2002, resultado desta pesquisa. Participou, em 2005, do projeto Pixinguinha.

Carne de Gato, Vitria

ng.pereira@zipmail.com.br - (27)9982 7465 / (27)3345 5163 Com mais de seis anos de atuao artstica, o grupo de choro interpreta os gneros tradicionais da msica brasileira, incluindo a polca, o choro, o maxixe, a valsa, o tango, o samba e o baio, atravs de um repertrio de compositores consagrados, alm de composies prprias.

msica
Casaca, Vila Velha
casaca@ebrnet.com.br; contato@casaca.net - (27) 33250695 Banda de ritmo forte e com a marcao da casaca (instrumento tpico do congo capixaba), formada h pouco mais de quatro anos, lanou seu primeiro CD, No Tambor, na Casaca e na Guitarra, em 2001, misturando o congo ao rock e ao reggae. Com o segundo CD, Casaca, lanado em 2002, a banda levou os ritmos capixabas a vrios estados do Brasil. Em 2004, lana novo CD, Na Estrada.

Chico Lessa, Vitria

(27) 3224 4012 Cantor, compositor e letrista, iniciou sua carreira em Vitria nos anos 60, ao som da bossa nova e dos Beatles, com canes de contedo meldico marcadas pela inteligncia e pela sensibilidade. Atualmente toca bossa nova, jazz e MPB, alm de repertrio prprio, em bares e eventos.

144

Coro Cantocho, So Mateus

projetoaraca@veloxmail.com.br - (27) 3763 5309 Composto por meninos, tem o intuito de resgatar as razes populares, especialmente cantigas de roda e msicas folclricas. O grupo, h seis anos com atividade ininterrupta, um referencial em canto coral pela originalidade e pelo requinte musical, que vai desde a escolha do repertrio at os acordes finais.

Coro e Orquestra Domine Maris, Vitria

modestofonseca@hotmail.com - (27) 3233 0189 O grupo Domine Maris tem atuado em concertos desde sua formao, em 2001, tanto na capital capixaba como no interior do Estado e fora dele. A partir de 2004, por meio do projeto Msica nas Igrejas, leva a msica clssica ao interior do Estado, valorizando, tambm, a arquitetura sacra antiga do Esprito Santo.

msica
Chokolate, Vitria
chokolate@chokolate.com.br H oito anos constri sua histria, desde que montou uma das primeiras bandas da nova gerao, o Java Roots, no incio de 1997, considerada pelo pblico e pela crtica uma das mais carismticas e criativas do Estado. Como compositor, responsvel por um grande sucesso, o forr-congo Na Puxada de Rede, interpretado pela banda Manimal. Compositor de natureza livre, acredita que a vida sempre est disposta a mostrar um novo caminho. Assim nasceu o nome do meu primeiro trabalho solo: Quando Amanhecer.

Crivo, Vitria
www.crivo.com - crivo@crivo.com - (27) 9971 3555 Os sete anos de estrada e as participaes em coletneas e shows importantes pelo Brasil ajudaram a construir a identidade desta banda, que mistura MPB, pop, rock, punk e outros ritmos mais. Os figurinos coloridos, a alegria contagiante no palco e as letras simples e diretas vm conquistando cada vez mais a simpatia do pblico.

146

Dani Moraes, Vitria

danimoraes2005@gmail.com - (27) 3345 4244 Cantora, compositora e instrumentista (violo, guitarra, contrabaixo e percusso), dona de uma voz singularmente rouca e com estilo de cantar e tocar bastante marcado, que pode ser conferido no seu primeiro CD solo, Dani Moraes. Influncias musicais: pop rock e soul.

Datan Coelho, So Mateus

Maestro, compe msicas tanto instrumentais como vocais. frente da Lira Mateense h 28 anos, como maestro, compositor e arranjador, desenvolve uma proposta musical ecltica, que transita da tradio contemporaneidade. Atualmente, participa do grupo Boca do lixo, onde desenvolve um trabalho de MPB e composies prprias.

Big Bat Blues Band

148

Dead Fish, Vitria

marco@formulaeventos.com.br - (11) 9943 2211 Depois de 13 anos labutando no underground, o grupo capixaba Dead Fish recebe da MTV brasileira o prmio de grupo revelao. Com cinco discos de carreira lanados por selo independente, a banda alcanou o nmero de 60 mil discos vendidos. A bateria de N, as guitarras de Hspede e Philippe, o baixo de Alyand e os temas polticos na voz de Rodrigo inauguram uma nova ordem na cena musical.

Dennise Pontes
dennisepontes@yahoo.com.br - 9943-3144 / 3337-1822 Cantora, compositora e percussionista, dona de uma voz singular, swing e forte interpretao. Seu talento abre alas para seu ritmo, marca inconfundvel em seu trabalho. Dennise Pontes tem 3 CD's gravados, Miss en Scne (1997), Atmosfera Clara (1999) e Dennise Pontes (2005).

msica
Du Black Guaui
(28) 3553 1195 Surgida em 2004, a banda tem como proposta fazer black music em estilo brasileiro. As influncias so diversas, mas o trabalho definido. Faz uma mistura de black music mundial com a cultura e a

Msica Black Brasileira,

Ensemble Cum Sancto Spiritu, Vitria

(27) 3222 0195 Criado em 1992, vem desenvolvendo um trabalho voltado para a msica dos perodos medieval, renascentista e barroco. Servido por um satisfatrio conjunto de instrumentos de poca, o grupo j se apresentou em diversos pontos histricos de Vitria, sempre aclamado pelo pblico e pela crtica.

150

H2O, Vitria
(27) 3227 3313 / (27) 9273 2561 Desde o seu surgimento, h 14 anos, o Grupo H2O vem se apresentando nas principais casas de espetculo da Grande Vitria, fora do Estado e at mesmo fora do Brasil, levando a sua msica ao pblico que aprecia o trabalho desenvolvido, extrado das razes do nosso ritmo.

Herana, Vitria
(27) 3222 5092 Em suas apresentaes, a banda mostra toda a sua musicalidade em canes que falam de amor e luta, entre outras situaes do cotidiano. A diversidade musical, misturando scrats, e as variaes de guitarra e baixo fazem do CD (qual???) mais uma conquista de muito trabalho e amadurecimento da banda Herana.

msica
lrmandade S/A, Vitria
www.irmandade.zip.net - (27) 9922 4404 / 3327 9830 Representantes da velha e da nova escola do hip-hop, e adeptos de um estilo agressivo nos instrumentais, com letras conscientes e vocais claros, os componentes do Irmandade S/A vm inovando com um novo conceito de rap: abordagem de temas srios, sem autopiedade ou comiserao, com boas doses de humor e improviso. A banda ganhou um festival de msica local, o Vitria Music Festival, em 2003, conquistando, assim, a visibilidade necessria para a criao e produo do seu primeiro lbum, previsto para 2006.

Jota3, Vitria
(27) 2123 0066 / (27) 9999 4417 Contatoj3@hotmail.com / www.jota3.com.br A principal marca da banda J3 a associao do hip-hop ao eletrnico, somada versatilidade potica e ao discurso consistente. Essa mescla caracteriza seu primeiro CD solo, Freestyle (Estilo Livre), 2003. Suas letras conseguem questionar sem incidir na obviedade e sem perder a atitude.

152

Joo Moraes e a Patulia , Vitria

O conjunto influenciado pelas canes psicodlicas de Srgio Sampaio e tambm pela fase soul de Roberto Carlos, entre o final dos anos 60 e fins da dcada de 70, alm de Mutantes, Led Zeppelin, Jimi Hendrix e Jards Macal. H ainda uma confessada admirao por Rubem Braga, cujas crnicas so freqentemente citadas nas apresentaes ao vivo da banda.

Joo Schmid, Vitria

joaohdb@yahoo.com.br - (27) 9945-4104 / (27) 3081-1162 Participou de bandas de bailes at surgir a Piratas do Asfalto, banda com a qual chegou a gravar um CD. Numa fase de completa paixo pelo samba e suas vertentes, tem em seu primeiro trabalho solo, Vestido de Samba e Cano, um CD muito bem recebido pelo pblico e pela crtica.

msica
Ktia Brinco, Vitria
valriacastro@superig.com.br - (27) 3315 7361 / (27) 99795476 Iniciou sua carreira com o grupo Vozzmania, que teve grande repercusso no cenrio musical capixaba. Logo depois, integrou o grupo Miss en Scene. Com a banda Escaranovos, aprimorou sua veia compositora, lanando um CD autoral. Ktia Brinco traz na bagagem pura msica popular brasileira com pitadas de rock`n roll.

cajuproducoes@terra.com.br - (27) 3235 7415 / (27) 9993 2122 Intrprete, compositora, toca flauta e saxofone. Em 1992, gravou seu primeiro trabalho, o LP Confusion Jazz Co (instrumental), em parceria com o guitarrista Carlos Bernardo. Em 1996, iniciou a fase solo e de intrprete, com o CD Ktia Rocha. O trabalho trazia algumas faixas instrumentais e outras cantadas. O segundo CD, intitulado Brasileira, lanado em 2001, uma mistura de ritmos.

Ktia Rocha, Vitria

154

Lira de Santa Ceclia, Guaui

(28) 9882 7357 Sociedade civil fundada em 7 de setembro de 1960 na cidade de Guaui, a Lira de Santa Cecla funciona como mantenedora de uma escola de msica e uma banda. administrada por uma diretoria composta por oito membros.

Lira Mateense, So Mateus

(27) 3763-1247 Tendo por finalidade primordial o desenvolvimento da cultura musical, busca difundir, resgatar, restaurar, educar, revitalizar e preservar a arte musical. Desenvolve em sua sede um trabalho de formao de msicos. Atualmente, fazem parte da Lira uma banda, um coral e uma escola de msica para crianas e adultos.

msica
Lordose, Vitria
serjao@redevitoria.tv.br - (27) 99434133 Em 13 anos de atividade, foi a primeira banda capixaba a ser veiculada em uma FM comercial. Em 1996, a banda lana Os pssaros no calam rua, seu CD de estria. Depois deste, veio Todo mundo est feliz aqui na Terra e, em seguida, Live em Big Field. A banda agora se prepara para finalizar o novo CD, Eu tenho que vomitar meu crebro, em fase de mixagem.

Lucy, Vitria
murilo@mug.art.br - (027) 3325 3458 / (27) 9257 9880 Dona de um timbre diferenciado, limpo e aveludado, a vocalista Manuela Bergamim encontra nas canes de Joo Ludoc e Marcio Lacer o terreno certo para incorporar seus alter egos. Letras diretas e bem estruturadas que, se em um extremo, podem refletir com doura os conflitos e as delcias dos relacionamentos modernos, no outro destilam uma ironia e uma crtica aos costumes sociais.

156

Macucos, Vitria
(27) 3222 5092 Depois de passar pela gravadora Sony, a banda j prepara um novo CD, a ser lanado em 2005, com algumas participaes especiais. Foi eleita a segunda banda mais popular do Esprito Santo pelo Instituto Futura.

Manimal, Vitria
edu_louzada@hotmail.com; manimal@manimal.com.br - (27) 3315 5354

Surgida na dcada de 90, inovou no ritmo, ao misturar o congo msica pop, criando um estilo batizado pela banda de rockongo. A banda une o congo a ritmos diversificados. Sua discografia inclui os discos Manimal (1996) e Esprito Congo (2002). Em 2005, lanou seu mais completo registro: o CD e o DVD ao vivo, que traz a turn Esprito Congo, com msicas inditas e regravaes.

Dani Moraes

158

Marcela Lobo, Vitria

www.marcelalobo.art.br - contato@marcelalobo.art.br - (27) 8813 4012

Dona de uma voz inconfundvel, Marcela guarda em sua bagagem diversos prmios conquistados em festivais nacionais, dentre eles o Prmio Vanguarda e o Trofu Guananira. Seu terceiro CD, intitulado Dedos, acaba de ser lanado e tem uma sonoridade nica, contando com a participao de importantes nomes da msica capixaba.

Marcos Rivero, Vitria

contato@marcosrivero.com.br - www.marcosrivero.com.br (27) 99635551 Cantor, compositor, instrumentista e produtor de jingles e trilhas, Marcos Rivero um artista verstil que comeou muito cedo a sua trajetria musical. Dono de uma voz poderosa e com facilidade para criar melodias marcantes, Marcos lanou recentemente seu primeiro CD solo, um passeio pelo universo pop, com belas canes, onde o artista explora muito bem todos os seus recursos. Agora, planeja o lanamento de sua carreira em nvel nacional.

msica
Maurcio de Oliveira, Vitria
(27) 2337 5852 O maior msico capixaba e um dos maiores do Brasil, o mais conhecido intrprete de Villa-Lobos aqui e no exterior, a maior contribuio individual de um instrumentista a MPB. referncia mundial da msica capixaba. J se apresentou na Europa, nos Estados Unidos, no Japo, tendo recebido, em 1955, convite para ir a Varsvia, Polnia, onde foi agraciado pelo Ministrio da Cultura polons com uma medalha de prata, no concurso internacional de violo. A primeira obra gravada de um capixaba foi de Maurcio de Oliveira, em 1955.

Moacyr Teixeira Neto, Vila Velha

mteixeiraneto@yahoo.com.br - (27) 3329 2824 / (27) 9945 1939 Violonista com formao erudita, lanou em 1998 o livro Msica contempornea brasileira para violo. Em 1999, lanou o CD Imagens Brasileiras. Em 2001, lanou Embolada, com obras para violo e trompete. Em 2003, atuou como produtor artstico e intrprete do CD Documentos da Msica Capixaba para Cordas, obra resultante de pesquisa da msica capixaba.

160

Moxuara, Cariacica
grupo@moxuara.com.br - (027) 3336 3921 / (27) 9979 9236 O grupo surgiu com o objetivo de resgatar e divulgar a cultura popular. Seu primeiro CD, Quarto Crescente (1996), resulta de pesquisas sobre a cultura regional, tema retomado no CD Pontos e Ns (1999), que explora tambm o mundo urbano. Em 2003, o grupo lanou o CD Tempo de Colher, abordando temas sociais e as relaes humanas.

Muqueka di Rato, Vitria

www.muquekadirato.com.br - (27)9222 4363 Banda de hardcore formada em 1995 com quatro CDs lanados no Brasil, LP'S e compactos lanados na Europa, Japo e EUA. J tocou nos festivais mais importantes do pas, como Abril Pr Rock (Pernambuco), Rudo Festival (Rio de Janeiro), Festival Nacional (Balnerio Camburi), dentre outros.

msica
NaPalma, Vitria
valriacastro@superig.com.br - (27) 3315 7361 / (27) 9979 5476 Banda de formao recente (fevereiro de 2004), o que no constitui sinal de inexperincia. Shows enrgicos revisitam e reciclam os conhecidos inputs da msica brasileira: a nova frica, ainda carregada de tradio, encontra a moderna Europa. Uma proposta musical para alm das classificaes mais bvias, um som difcil de estereotipar.

Naturau, Vitria
(27) 3289 9294 / (27) 9976 0224 A nova banda, formada por jovens msicos de carreiras surpreendentes, apresenta uma trajetria de sucesso em sua formao anterior, a banda Macucos, que em seu primeiro lbum atingiu a marca de 30 mil cpias vendidas. Os msicos so considerados a contribuio mais importante e mais valiosa da cena artstica de Vitria.

162

Nave, Vitria
fabiolyrio@veloxmail.com.br; nave@nave.art.br - (27) 3335 0847 Com influncias principalmente do rock internacional, a msica da banda caracteriza-se por sons de guitarras, batidas firmes e pulsantes e vocais meldicos. Em 2002, lanou seu primeiro CD, por selo independente, Vinil, contendo onze composies prprias e uma releitura de O dia em que faremos contato, de Lenine e Brulio Tavares.

Orquestra Filarmnica do Esprito Santo, Vitria

ofes@secult.es.gov.br - (27) 3132 8400 um conjunto sinfnico que conta hoje com cerca de 30 msicos, havendo, contudo, uma previso de chegar a pelo menos 70. Seus ensaios acontecem diariamente no Teatro Jos Carlos Oliveira, e as apresentaes ocorrem principalmente no Theatro Carlos Gomes. Alm de se apresentar em teatros, atua em palcos montados ao ar livre, escolas, auditrios e igrejas.

msica
Os Pedrero, Vila Velha
ccollela@hotmail.com - (27) 3389 3672 / (27) 9822 4686 Banda de rock com trs CD's lanados: Hard Rock Dreams, Estilo Selvagem Rock'n'roll e Cavera y Macaco. Vocais esganiados misturam-se a tentativas de vozes meldicas, letras audaciosas convivem com romantismo, postura hard rock inserida num contexto de punk rock, a que no falta certo tom brega.

Pedro de Alcntara, Vitria

pedro@pedrodealcantara.com.br - (27) 3224 12 67 / (27) 9311 7454 Msico profissional, pianista graduado em msica popular, atuou como produtor, arranjador e intrprete. Aps quase 40 participaes em CD's de outros artistas, lana seu primeiro trabalho solo, Pedra do Corao, que constitui uma mostra da versatilidade de estilos e tcnicas do msico capixaba, com composies e arranjos originais.

164

Rastaclone, Vitria
(27) 3222 5092 Como trabalho independente, o lbum da banda foi lanado apenas no Esprito Santo, em 2002, superando a marca de 12 mil cpias vendidas, nmero impressionante para um lanamento exclusivo no Estado. A banda utiliza a mais legtima linguagem do jovem urbano brasileiro consciente, que neste incio de sculo est preocupado com a injustia social, a violncia urbana.

Smios, Vitria
www.simios.com.br - (27) 3235 8657 / (27) 9996 4587 Sem preocupaes com rtulos ou classificaes, a banda toca rock com todas as possibilidades que este estilo pode oferecer. Suas letras falam dos sentimentos do homem contemporneo. A alegria se mistura melancolia. A banda, formada em 1997, j lanou os CD's Smios (2000) e Dej vu (2002) e o DVD Quase Acstico (2004).

msica
Sol na Garganta, Vila Velha
solnagarganta@yahoo.com.br - (27) 98068688 Apresenta, desde 2001, a poesia mediante uma banda de msica. Com mais de 50 obras compostas, o grupo Sol na Garganta faz espetculos em shows de rock, teatros, ruas, escolas, telas de vdeo. Sua poesia vem de mos dadas com o samba, o rock, o funkarioca, a bossa, a msica sem nome.

Solana, Vitria
murilosabreu@hotmail.com - (27) 3225 3391 / (27) 9933 3796 Banda criada h quatro anos, com influncia diversificada. Suas canes traziam marcas da distncia dos centros e das capitais, mas sem redundar em regionalismos. Em 2003, j com o nome definitivo de Solana, a banda lanou o seu primeiro disco, Quanto mais pressa, mais devagar..., por selo independente.

166

Suspeitos na Mira, Vitria

www.suspeitosnamira.zip.net - (27) 9813 2329 / 9998 3829 Grupo fundado em 1993 por L-BRAU, SAGAZ e DUDU, com o propsito de apresentar a realidade do cotidiano da periferia capixaba. O grupo mistura suas rimas ao linguajar popular com um forte apelo sociopoltico, com o objetivo de atingir as massas e lutar por dias melhores nas favelas de todo pas. Seu primeiro lbum, intitulado Perigo Iminente, circula como um dos melhores CD's revelao do hip-hop nacional em 2005.

Tamy, Vitria
tamymacedo@bol.com.br - (27) 3225 5153 / (27) 9252 2177 Cantora, compositora e instrumentista, com estilo que mistura MPB e msica eletrnica. Ao vivo faz voz, violo e percusso. Em 2004, lanou o seu primeiro disco, Soul Mais Bossa, de composies prprias, com batidas e melodias rebuscadas e letras que fazem poesia do cotidiano.

msica
Tequila Brown, Vitria
(27) 3289 9685 / (27) 9971 1602 A msica produzida pelo grupo capixaba uma mistura calculada de simplicidade e sofisticao, carregada de uma caracterstica marcante: a capacidade de dosar peso e melodia, agressividade e suavidade, com o objetivo de fazer um som eficiente. O primeiro disco ser lanado em 2005, por selo independente.

terrorturbo, Vitria
www.terrorturbo.com - gimugimu@gmail.com Partindo de uma primeira impresso, fcil caracterizar os elementos que definem a sonoridade da banda terrorturbo: guitarra distorcida, baixo meldico, timbres espaciais, dissonncia, batidas quebradas. Difcil mesmo enquadrar sua msica em algum gnero especfico. Eletrnico? Rock? As melodias so lentas; as batidas, aceleradas.

168

ltima Coisa, Vitria

(27) 9941 0193 / (27) 9911 7229 Banda performtica, surgida em 1996, formada por seis artistas plsticos no Centro de Artes da UFES, que se reuniram buscando afinidades entre as artes e a msica, agregando linguagens como performances, hapennings e instalaes, numa experincia coletiva que se destaca no cenrio musical capixaba, desenvolvendo um trabalho nico.

Universo Reciclado, Vitria

http://universoreciclado.zip.net - (27) 9258-3662 / 9970-0994 Sugerir uma nova forma de pensar o meio ambiente, de forma descontrada e responsvel, um dos objetivos do Universo Reciclado, banda que chega ao quarto ano de atividades com o propsito de gravar seu primeiro CD. Com letras prprias e releituras de msicas j consagradas pelo pblico, a banda produz um som autntico.

Manimal

170

Urublues, Vitria
Www.urublues.com.br
Dar visibilidade ao blues capixaba, romper fronteiras e conquistar novos pblicos. Estes so os principais objetivos da Banda Urublues, formada em 1988 por quatro estudantes universitrios, que se uniram para realizar um antigo sonho: tocar blues. Com mais de 500 apresentaes no currculo, incluindo aberturas de shows de nvel nacional, como os de Lulu Santos, Baro Vermelho, Celso Blues Boy, Tribo de Jah e Zeca Baleiro, a Banda Urublues j participou dos maiores eventos j realizados no Esprito Santo.

Velha Guarda do Samba Capixaba, Vitria

angelalronconi@hotmail.com - (27) 3222 7015/ (27) 9933 6140 Formado desde 2001, com o objetivo de resgatar o samba de raiz, o primeiro CD do grupo ser lanado em 2005. Seus componentes so: Lajota, Papo Furado, Alvimar Guimares, Tonico do Cavaco, Nelson Gonalves Filho, Tio Baterista, Choroca, Nei do Cavaco e Luiz Pu.

msica
zmaria, Vitria
negoleozemaria@hotmail.com - (11) 9129 9020 A banda explora texturas eletrnicas - batidas seqenciadas, sintetizadores e samplers - e instrumentos acsticos - baixo, guitarra e bateria - formando grooves pulsantes. A banda j lanou seu clipe na MTV e passou temporadas em So Paulo. O som mistura a tradicional msica regional tecnologia.

Carnaval de Vitria
O carnaval de Vitria tem suas origens no bate-moleque e no entrudo, passando pelos bailes fantasia. Houve, inicialmente, o perodo das grandes sociedades, com seus carros alegricos puxados a cavalo. Foi o tempo da Fnix carnavalesca e do Pierrot, quando a alta sociedade participava. A partir de 1930, no carnaval saam pequenos grupos chamados de batucadas, que foram aumentando e tomando forma. Foi, ento, fundada a Unio das Batucadas e Escolas de Samba, embora no existissem escolas de samba. A primeira a se organizar foi a Unidos da Piedade, na Fonte Grande.

Depois, outras surgiram como a Santa Lcia, a Mocidade da Praia, a Andara, a Prazer das Morenas, Gurigica do Centro, alm do Imprio da Vila e So Torquato. Era s instrumento de corda e percusso, puxadas por um cavaquinho ou banjo. No havia enredo e o desfile era em ritmo de marcha. Hoje, quem faz a festa no carnaval de Vitria so as escolas de samba: Independentes de Boa Vista, Unidos de Jucutuquara, Andara, Pega no Samba, Tradio Serrana, Chegou o que faltava, Mocidade Unida da Glria (MUG), Imperatriz do Forte, Unidos de Barreiros, Unidos da Piedade, Rosas de Ouro, Independentes de So Torquato e Novo Imprio.
* Texto adaptao de Hermgenes Lima Fonseca, extrado do site http://www.geocities.com/carnavalcapixaba . Hermgenes foi o criador da Unio das Batucadas e Escolas de Samba. Foi contador, folclorista, jornalista e poltico.

Escolas de Samba
G.R.E.S. Mocidade Unida da Glria (MUG) - Presidente: Carlos R. dos Santos Ribeiro (Robertinho da MUG) - www.mocidadeunidadagloria.cjb.net - (27) 3033 1797 G.R.E.S. Unidos de Jucutuquara - Presidente: Rogrio Sarmanto jucutuquara@uol.com.br - (27) 9960 7585 G.R.E.S. Novo Imprio - Presidente: Raimundo Oliveira www.novoimperio.cjb.net - (27) 3322 1185 G.R.E.S. Unidos da Piedade - Presidente: Jos Monteiro Nunes Filho (Vassoura) (27) 9902 1899 G.R.E.S. Pega no Samba - Presidente: Neusa de Oliveira peganosamba@hotmail.com - (27) 3334 4523 G.R.E.S. Independentes de So Torquato - Presidente: Alexandre Q. Nascimento gresist@hotmail.com - (27) 9901 0463 G.R.E.S. Andara - Presidente: Edson da Silva Pecegueira G.R.E.S. Unidos de Barreiros - Presidente: Jadilson Luiz Damascena (27) 3325 5064 G.R.E.S. Rosas de Ouro - Presidente: Marcos Karan (27) 9814 7898 G.R.E.S. Independentes de Boa Vista - A escola est em processo de eleio do presidente. http://gresiboavista-es.e1.com.br G.R.E.S. Tradio Serrana - Presidente: Ftima Lcia Vitorino http://gresiboavista-es.e1.com.br - (27) 3243 3888 G.R.E.S. Imperatriz do Forte - Presidente: Sandra Maria Cabral (27) 9907 7442 G.R.E.S. Chegou o que faltava - Presidente: Marco Antonio de Paula http://gresiboavista-es.e1.com.br - (27) 9116 1172 Liga das Escolas de Samba do Esprito Santo - Presidente Evaldo Luiz Nunes www.lices.com.br

174

Centro Cultural de Estudos e Pesquisas do Esprito Santo, Vila Velha

Estacaocapixaba@terra.com.br A Cultural-ES, fundada em 1986, uma empresa sem fins lucrativos destinada a desenvolver projetos de natureza cultural sobre o Esprito Santo, sobretudo nas reas de histria, geografia, literatura, folclore e artes em geral. Tem cerca de cem ttulos publicados nessas reas e mantm o site www.estacaocapixaba.com.br, que pe disposio dos interessados um acervo de material de pesquisa sobre o Esprito Santo.

Florecultura Editores, Vitria

florecultura@gmail.com - (27) 9979-1987/(27) 3322-4777 A Flor&Cultura Editores, fundada por Miguel Marvilla e Christoph Schneebelli em 1999, diviso cultural da Hans Matrizes Grficas, a maior produtora de matrizes flexogrficas do Esprito Santo. Publicou, desde ento, cerca de 60 ttulos, das mais variadas reas (literatura, histria, administrao, culinria, institucionais etc.). Entre estes ttulos, destacam-se dois, adotados como leitura obrigatria no vestibular da Universidade Federal do Esprito Santo: A parte que nos toca (literatura brasileira feita na Esprito Santo), coletnea que rene poesia, contos e crnicas, e Os mortos esto no living, contos de Miguel Marvilla.

Editoras
Coleo Grandes Nomes do Esprito Santo, Vitria
(27) 3225 3005
Srie de publicaes realizada pela Contexto Jornalismo e Assessoria, iniciada em 2005, reunindo biografias de personalidades que marcaram a histria do Esprito Santo, nas

Coleo Cana (Arquivo Pblico Estadual), Vitria

(27) 3223 2952 Produzida pelo Arquivo Pblico Estadual, a Coleo Cana tem por objetivo divulgar obras de valor histrico sobre o Esprito Santo. Desde 1995, foram publicados cinco volumes, tendo sido o mais recente, Viagem Provncia do Esprito Santo: Imigrao e colonizao sua 1860, de Johann Jakob von Tschudi, lanado em

Agradecimentos especiais Ministrio da Cultura Frum Nacional de Secretrios e Dirigentes de rgos Estaduais de Cultura Governo do Estado do Cear Governo do Estado do Esprito Santo Prefeitura de Vitria Sebrae Companhia Vale do Rio Doce Museu Ferrovirio Ronaldo Barbosa CST Bandes Fundao Ceciliano Abel de Almeida Secretaria de Estado de Imprensa Superintendncia de Estado da Comunicao Secretaria de Estado de Planejamento Equipe do Museu de Arte do Esprito Santo Equipe do Theatro Carlos Gomes Equipe da Secretaria de Estado da Cultura Equipe do Cerimonial do Palcio Anchieta Aurelgia Roberto Burura Equipe Sombra Ana Murta Paula Vieira Jaciara Almeida Carminha Correa Fran de Oliveira Orlando da Rosa Farya Maruzza Valdetaro Marco Antonio Neffa Maely Cloves Mendes Grava Produtora Comisso de seleo do Catlogo
Simone Devens Yvana Belchior Fernando Marques Jr Margarete Taqueti Erly Vieira Jr Alcione Dias

Tiago Borges Vitor Jubini

Ficha Tcnica Governador do Estado do Esprito Santo: Paulo Hartung Vice-Governador do Estado do Esprito Santo: Lelo Coimbra Secretria de Estado da Cultura: Neusa Mendes Subsecretria de Estado da Cultura: Beth Osrio Comisso de seleo do Catlogo Coordenador: Erlon Jos Paschoal Rita Sarmento Orlando da Rosa Farya Celso Adolfo Marcos Rivero Gil Mendes Ceclia Nascif Projeto Grfico: Elisa Queiroz Estagirio: Vitor Jubini Assistente: Tiago Borges Reviso Tcnica do Catlogo: Erly Vieira Jr Reviso do Catlogo: Mariana Thiengo II Frum de Cooperao Cultural Internacional Organizao: Erlon Jos Paschoal Coordenao: Rita Sarmento Equipe de produo: Paula Vieira Jaciara Almeida Carminha Correa Aline Fialho Ivone Carvalho Vieira Assessoria de Imprensa: Ana Rita Baltazar Estagiria: Lvia Bassi Assistente: Iara Xavier

ATA DA REUNIO SECRETARIA DE ESTADO DA CULTURA E COMISSO DE SELEO 1 CATLOGO DE PRODUTOS CULTURAIS DO ESPRITO SANTO Reunidos na sede da Secretaria de Estado da Cultura, no dia 17 de junho de 2005, s 18h, a Comisso de Seleo do 1 Catlogo de Produtos Culturais do Esprito Santo, formada por Celso Adolfo, representante da rea de Artes Plsticas, Marcos Ribeiro, representante da rea de Msica, Gil Mendes, representante da rea de Artes Cnicas, Orlando da Rosa Farya, representante da rea de Audiovisual, Maria Ceclia Jahel Nascif, representante da rea de Artesanato, e os senhores Erlon Jos Paschoal, Rita Sarmento, Elisa Queiroz, Ana Rita Baltazar, Erly Vieira Jr e Yvana Belchior, representantes da Secretaria de Estado da Cultura, fizeram a escolha final aps a avaliao do material enviado por artistas e produtores, de acordo com o Edital SECULT 03/2005. Para a escolha final estabeleceu-se como critrio relevante a constncia do trabalho dos inscritos, a representatividade regional e/ou estadual e a qualidade artstica do produto. A Comisso de Seleo, em comum acordo com a Secretaria Estadual de Cultura, decidiu incluir no Catlogo artistas e produtos de reconhecida competncia e de renome dentro do Estado do Esprito Santo. Pretende-se assim ampliar e fomentar o mercado de bens simblicos e de servios culturais, dando visibilidade a uma grande variedade de produtos artsticos com um bom padro de qualidade. Considerou-se tambm a concordncia aos itens divulgados e a documentao pelo Edital, que apresentassem a qualidade mnima necessria para uma posterior publicao. Foram utilizados os mesmos critrios para todos os inscritos, independentemente de sua procedncia. Mesmo sem estar previsto no Edital, foram inseridos no Catlogo representantes da rea editorial de grande significao para a vida cultural e, sobretudo, para o incremento da produo literria capixaba. Desse modo fez-se o registro do crescimento gradativo de um mercado de fundamental importncia para o desenvolvimento cultural do Estado.

Parcerias: