cbp1 5

CBP 1-5 :2007 COD DE BUN PRACTIC N DOMENIUL STANDARDIZRII
Principiile i metodologia standardizrii Structura, redactarea i coninutul standardelor moldovene
Ediie oficial
/\ t\ MOLDOVA-STAÂW Chiin^vs^^
CSM 01.120
vCBP 1-5:2007 COD DE BUN PRACTIC N DOMENIUL STANDARDIZRII
Principiile i metodologia standardizrii Structura, redactarea i coninutul standardelor moldovene
Principles and methodology of standardization Structure, drafting and content of moldavian standards
A p % ^ a f i f s m u 1 ui naional de standardizare nr.v> K&^MIMT:2607 n locui et^SM" ] -5:2005
APROBARE
MOLDOVA-STANDARD, octombrie 2007
CBP 3-5:2007
Reproducerea sau utilizarea integral sau parial a prezentului cod de bun practic n orice publicaii i prin orice procedeu (electronic, mecanic, fotocopiere, microfilmare etc.) este interzis dac nu exisl acordul scris al organismului naional de standardizare.Preambul
Prezentul cod de pun practic reprezint revizuirea standardului SM 1-5:2005 pe care l nlocuiete.
Prezentul cod de bun practic stabilete reguli pentru structura, redactarea i coninutul standardelor moldovene i modificrilor la standarde.
La elaborarea prezentului cod de bun practic au fost consultate urmtoarele documente:
directiva ISO/CEI partea 2:2001 Reguli de structur i elaborare a standardelor
internaionale;
regulamentul intern CEN/CENELEC partea 3:2003 Reguli de structur i elaborare a publicaiilor CEN/CENELEC;
-
standardul interstatal GOST 1-5:2001 Sistemul de standardizare interstatal. Standarde interstatale, reguli i recomandri privind standardizarea interstatal. Cerine generale fa de structur, redactare, prezentare, coninut i indicativ
-
Titlul prezentului cod de bun practic n limba rus:
II
CBP 1-5:2007
npHHUHnfei H Mero/to/iorHs cTan/iapTK3auHn. nocTpoeHne, H3Ô>KCNue H coAepwaHHe CTaH/iapTOB MOJIflOBbl1 Domeniu de aplicare
Prezentul cod de bun practic stabilete reguli pentru structura, redactarea i coninutul standardelor moldovene, precum i a modificrilor acestora.
Prevederile prezentului cod de bun practic pot fi aplicate i Ia elaborarea altor documente normative cu adaptrile respective. 2 Referine
SM SR ISO 31-0:2003 Mrimi i uniti. Partea 0: Principii generale
SMSRIS031-1:2003 Mrimi i uniti. Partea 1: Spaiu i timp
SM SR ISO 31 -2:2003 Mrimi i uniti. Partea 2: Fenomene periodice i conexe
SM SR ISO 31-3:2003 Mrimi i uniti. Partea 3: Mecanic
SM SR ISO 31-4:2003 Mrimi i uniti. Partea 4: Cldur
21
CBP 1-5:2007
SM SR ISO 31-5:2003 Mrimi i uniti. Partea 5: Electricitate i magnetism
SM SR ISO 31-6:2003 Mrimi i uniti. Partea 6: Lumin i radiaii electromagnetice
conexe
SM SR ISO 31-7:2003 Mrimi i uniti. Partea 7: Acustic SM SR ISO 31-8:2003 Mrimi i uniti. Partea 8: Chimie, fizic i fizic molecular SM SR ISO 31 -9:2003 Mrimi i uniti. Partea 9: Fizica atomic i nuclear SM SR ISO 31-10:2003 Mrimi i uniti. Partea 10: Reacii nucleare i radiaii ionizante SM SR ISO 31-11:2003 Mrimi i uniti. Partea 11: Semne i simboluri matematice cu utilizare n tiinele fizice i n tehnic
SM SR ISO 31-12:2003 Mrimi i uniti. Partea 12: Numere caracteristice SM SR ISO 3113:2003 Mrimi i uniti. Partea 13: Fizica strii solide SM SR ISO 1000:2003 Uniti SI i recomandri pentru utilizarea multiplilor i submultiplilor lor zecimali precum i a altor uniti
GOST 2.321-84 Sistemul unic de documentaie de proiectare. Simboluri literale GOST 1419296 Marcarea ncrcturilor
GOST 15150-69 Maini, aparate i alte mijloace tehnice. Realizarea pentru diverse raioane climatice. Categorii, condiii de exploatare, depozitare i transport privind aciunea factorilor climatici
GOST 19433-88 Mrfuri periculoase. Clasificare i marcare
CBP 1-5:2007
CBP 1-4:2007 Principiile i metodologia standardizrii. Forma de prezentare a standardelor moldovene
CBP 1-12:XXXX Principiile i metodologia standardizrii. Adoptarea standardelor
internaionale ca standarde moldovene*
CBP 1 -21 :XXXX Principiile i metodologia standardizrii. Adoptarea standardelor europene ca standarde moldovene *
CBP 1-18:XXXX Principiile i metodologia standardizrii. Modul de elaborare i forma de prezentare a standardelor de terminologie*
3 3.1
Principii generale Condiii de baz
3.1.1 Textele standardelor trebuie s fie prezentate corect i logic astfel nct nelesul lor s fie univoc, urmrind continuitatea i corelarea dintre prevederi. Nu se admit contradicii dintre diferite pri ale textului.
Standardul trebuie s fie uor de neles de ctre specialitii calificai, inclusiv de acei care nu au participai la elaborarea standardului respectiv.
21
CBP 1-5:2007
3.1.2 La redactarea standardelor trebuie respectate regulile de gramatic, ortografie i punctuaie ale limbii romne.
3.2
Omogenitatea standardelor
Uniformitatea structurii, stilului i terminologiei trebuie meninute nu numai n fiecare standard, ci i n standardele similare, respectiv ntre standardele din acelai domeniu. Trebuie utilizate redactri analogice pentru a exprima condiii analogice i redactri identice pentru a exprima condiii identice.
Acelai termen trebuie utilizat pe parcursul ntregului standard sau n toat seria de standarde pentru a desemna o anumit noiune. Utilizarea unui alt termen (sinonim) pentru o noiune deja definit trebuie evitat. De asemenea, fiecrui termen ales trebuie s i se atribuie o singur semnificaie.
Aceste reguli se introduc cu scopul nelegerii corecte i uoare a standardului, beneficierii la maximum de posibilitile aferente tehnicii de prelucrare automat a textului.
3.3
Coerena standardelor
La redactarea oricrui standard moldovean trebuie s se respecte prevederile codurilor de 'bun practic n domeniul standardizrii i a standardelor generale n vigoare astfel nct s se obin un ansamblu coerent de standarde. Aceasta se refer n special la terminologie, mrimi i uniti de msur, abrevieri, desene tehnice, simboluri grafice, sisteme de toleran, numere normale, melode statistice, condiii de mediu i metode de ncercri, securitate.
4 4.1
Structura standardelor Structura general
4.1.1
Elementele care alctuiesc un standard snt clasificate n trei grupe:
CBP 1-5:2007
a) elemente preliminare care identific standardul, prezint coninutul acestuia, detaliaz legtura cu alte standarde;
b)
elemente normative care stabilesc prevederi necesare s asigure conformitatea cu
standardul;
c) elemente suplimentare care dau informaii suplimentare pentru a uura nelegerea i utilizarea standardului.
4.1.2
Structura general a unui standard este prezentat n tabelul 1.
Tabelul 1
4.1.3 Nomenclatura i consecutivitatea elementelor de structur, cu excepia elementelor Copert, Pagin de titlu, Preambul, Domeniu de aplicare, Prevederi generale, se stabilesc n standard n conformitate cu particularitile subiectului de standardizare.
21
CBP 1-5:2007
4.1.4 Textele standardelor, figurile i tabelele pot conine note care se folosesc pentru o mai bun n{elegere a standardului.
4.2
Elemente preliminare *
Coperta, pagina de titlu, preambulul, cuprinsul se prezint conform CBP I -4.

4.3 4.3.1
Elemente normative generale Titlu
4.3.1.1 Titlul standardului trebuie s fie ct mai concis i s determine univoc subiectul standardului astfel nct s asigure posibilitatea de a deosebi acest standard, fr a examina coninutul acestuia, de alte standarde similare. Orice precizri suplimentare trebuie indicate n capitolul Domeniu de aplicare.
4.3.1.2 n titlul standardului, de regul, nu se admit abrevieri (cu excepia notrii produselor), cifre romane, semne matematice, litere greceti, paranteze.
4.3.1.3 Titlul standardului trebuie s fie compus din elemente separate, fiecare din care trebuie s fie ct mai concis, mergnd de la general la particular. De regul, n titlul standardului trebuie s se utilizeze nu mai mult de trei elemente:
a) supratitlul, un element introductiv (facultativ) care indic domeniul general la care se refer standardul;
CBP 1-5:2007
titlul principal, un element normativ care indic subiectul principal tratat n standard din acest domeniu;subtitlul, un element complementar (facultativ) care indic aspectul particular al subiectului principal sau care precizeaz i permite de a deosebi standardul respectiv de alte standarde sau pri ale aceluiai standard.
4.3.1.4 Supratitlul. titlul principal i subtitlul se scriu cu minuscule, prima liter fiind majuscul, i ncep fiecare de pe un rnd nou. Dup supratitlu, titlu principal i subtitlu nu se pune punci.
4.3.1.5
Supratitlul se indic dac:
titlul principal, considerat independent, nu definete suficient obiectul standardului.
EXEMPLU Conserve ile fructe i legume Procese tehnologice Termeni i definiii
standardul moldovean face parte dintr-un complex (familie) de standarde, care determin un sistem de standarde fundamentale de ordin metodologic sau de tehnic general, atunci nainte de titlul principal se indic supratitlul, elementul care cuprinde denumirea grupului de standarde, care reunesc standardele ntr-un sistem.
-
EXEMPLU Sistemul Naional de Metrologie Etalonarea mijloacelor de msurare Organizarea i modul de efectuare
Dac titlul principal mpreun cu subtitlul (la prezena acestuia) definete tematica stan-
CBP 1-5:2007
dardului, atunci supratitlul trebuie evitat.
EXEMPLU Conserve din ardei Condiii tehnice de calitate *
4.3.1.6
n titlul standardului elementul principal trebuie s persiste .permanent.
n cazuri argumentate titlul standardului, pentru standardele care fac parte din sistemul de standarde fundamentale de ordin metodologic sau de tehnic general, poate fi compus din supratitlu i subtitlu.
EXEMPLU Sistemul Naional Principii generale
de
Metrologie
Subtitlul este necesar atunci cnd documentul ncadreaz^numai nul sau cteva aspecte ale subiectului de standardizare, care este indicat n titlul principal.
4.3.1.7
EXEMPLU Sfecl de zahr Terminologie
n cazul n care standardul const din mai multe pri, subtitlul permite de a deosebi o parte de alta i stabilete particularitile fiecrei pri [supratitlul (n cazul n care exist) i titlul principal rmn neschimbate],
EXEMPLE
CBP 1-5:2007
1 Mrimi i uniti Partea I: Spaiu i timp 2 Mrimi i uniti
CBP 1-5:2007
Partea 2: Fenomene periodice i conexeSubtitlul trebuie evitat n cazul cnd standardul:
ncadreaz aspectele de baz ale subiectului de standardizare, indicate deja n titlul principal;
prezint unicul document (i aa v rmne) din tematica respectiv.
EXEMPLU Rnie de cafea
4.3.1.8 Pentru a caracteriza mai amplu subiectul de standardizare la titlul principal al standardelor se fac precizri suplimentare, necesare pentru a identifica:
a)
apartenena subiectului la un grup determinat de produse.
EXEMPLU Transport de mrfuri
b)
fabricarea produsului printr-o metod determinat.
EXEMPLU Covoare i mochete jacquard dublu plu executate mecanic
c)
fabricarea produsului dintr-un anumit material.
CBP 1-5:2007
EXEMPLU esturi de tin
d)
fabricarea produsului de form i dimensiuni determinate.
EXEMPLU Roi dinate cilindrice cu dini drepi
4.3.1.9 De regul, titlul principal trebuie s fie formulat folosind pluralul substantivelor.
EXEMPLU
Pomi de nuci
Substantivele se utilizeaz la singular n cazurile n care standardul se refer la un singur tip ' de produs sau dac specificul limbii romne impune folosirea singularului.
EXEMPLU Lenjerie de pat Condiii tehnice generale
Dac un produs se fabric de mai multe tipuri, dar standardul se refer numai la un anumit lip al produsului respectiv, simbolul tipului trebuie specificat n titlul principal, dac este necesar pentru identificare.
4.3.1.10
EXEMPLU Palete pentru crmizi tip PLS
-------------
4.3.1.11
Dac subiectul standardului reprezint o parte component a unui ntreg, atunci
21
CBP 1-5:2007
n titlul principal mai nti se indic partea component, iar ntregul se folosete pentru identificarea acestuia.
EXEMPLU Faruri pentru biciclete
Titlul standardului trebuie tradus n limba englez i indicat pe pagina de titlu. Titlul n limba englez trebuie s fie scris cu minuscule, prima fiind majuscul.
4.3.1.12
Titlul standardului indicat pe copert i pe pagina de titlu se prezint cu caractere aldine, cu excepia titlului standardului n limba englez.
4.3.1.13
4.3.2
Domeniu de aplicare
4.3.2.1 n elementul ntitulat Domeniu de aplicare trebuie precizat subiectul la care se refer
standardul, chiar dac acest lucru rezult clar din titlu, i, dup caz, domeniul de aplicare a standardului. Acest element nu trebuie s conin cerine.
4.3.2.2 n coninutul acestui element pot fi date precizri suplimentare, n completarea titlului, dar aceste informaii nu trebuie s cuprind condiii tehnice referitoare la produsul respectiv.
CBP 1-5:2007
Tot la acest element, dac este necesar, se dau indicaii cu privire la limitarea aplicrii standardului sau la condiiile speciale de aplicare a acestuia (mediu exploziv, mediu umed ele.), precum i la domeniile sau situaiile speciale n care standardul nu se aplic.
4.3.2.3 La indicarea subiectului la care se refer standardul se folosesc, de regul, urmtoarele
expresii:
pentru standardele de produs care stabilesc condiii tehnice generale sau condiii tehnice:
Prezentul standard se refer la... (denumirea produsului).
EXEMPLU Prezentul standard se refer la strugurii proaspei recoltai manual destinai prelucrrii industriale;
pentru celelalte categorii de standarde:
Prezentul standard stabilete...(tipul standardului i produsul la care se refer)
EXEMPLE 1 Prezentul standard stabilete metodele de ncercare pentru verificarea funcionrii corecte a cletilor de prindere i de tiere. 2 Prezentul standard stabilete metodele de determinare a reziduurilor de pesticide organoclorurate din fructe, legume i produse conservate din fructe i legume. 3 Prezentul standard stabilete regulile de reprezentare a rulmenilor n desenele de execuie. 4 Prezentul standard stabilete principalii termeni referitori la metodele de msurare utilizate n metrologie, precum i definiiile acestora.
21
CBP 1-5:2007
4.3.2.4 La concretizarea domeniului de aplicare, de regul, se folosete expresia: Prezentul standard se aplic... sau Prezentul standard este destinat aplicrii....
EXEMPLE 1 Prezentul standard se aplic regulatoarelor cusemnale utilizate pentru sisteme de conducere a proceselor industriale. 2 Prezentul standard se aplic materialelor electroizolante sub form de plci. J Prezentul standard nu se aplic aparaturii de uz medical. 4 Prezentul standard este destinat aplicrii de toate organizaiile, indiferent de tip, capacitate i produsul furnizat.
4.3.3 Referine
4.3.3.1 n elementul Referine se prezint documentele normative la care se fac trimiteri n textul standardului respectiv.
4.3.3.2 Lista trebuie s aib urmtorul coninut:
a)
indicativul documentelor normative n ordine crescnd, inclusiv anul de aprobare;
b) titlul documentelor normative (nu se admite utilizarea abrevierilor prezentate n clasificatoarele de standarde ale titlurilor pentru grupri de standarde care fac parte din sisteme de standarde de condiii tehnice generale, de securitate a muncii i tehnico-organizatorice).
4.3.3.3 Lista documentelor normative de referin se prezint n urmtoarea consecutivitate:
CBP 1-5:2007
a)
standarde moldovene (SM);
b)
prestandarde naionale (SMV);
c)
standarde interstatale (GOST);
d)
coduri de bun practic n domeniul standardizrii (CBP);
e)
clasificatoare ale Republicii Moldova;
f)
reglementri tehnice i sanitare.
4.3.3.4 n elementul Referine nu se includ documentele normative utilizate ca informaie ;i documentele la care nu au acces utilizatorii. Acestea trebuie s fie prezentate n bibliografie.
4.3.3.5 Referine la standardele interstatale se fac numai n cazul n care acestea snt declarate ca naionale pe teritoriul Republicii Moldova. Titlul acestor standarde trebuie s fie tradus n limba romn.
4.4 Elemente normative tehnice

4.4.1
Terminologie
21
CBP 1-5:2007
4.4.1.1 Acest element facultativ d definiiile necesare nelegerii anumitor termeni utilizai n
standard.
4.4.1.2 n cazul cnd standardul conine elementul de structur Terminologie, la nceputul acestui element se utilizeaz, dup caz, expresiile:
a)
n lipsa standardului de terminoldgie din domeniul dat:
Pentru a interpreta corect prezentul standard se aplic termenii care urmeaz;
la prezena standardului de terminologie din domeniul dat, dac este necesar de a da definiiile la unii termeni nestandardizai:
b)
Pentru a interpreta corect prezentul standard se aplic termenii conform
________________________ cu urmtoarele completri:.
(indicativul standardului)
CBP 1-5:2007
La stabilirea n standarde a termenilor i definiiilor lor trebuie s-se-ig cont de prevederile codului de bun practic CBP 1-18 referitor la cerinele pentru termenii standardizai i definiiile lor.
4.4.1.3
NOTE
1 Termen standardizat la nivel naional se consider termenul reglementat ntr-un standard naional de terminologie.
Termenul i definiia lui, prezentate mpreun, constituie un arlicol terminologic.
4.4.1.4 Definiiile trebuie s fie ct mai concise i exprimate numai printr-o propoziie. Explicaiile suplimentare trebuie s se prezinte prin note.
21
CBP 1-5:2007 Fiecrui articol terminologic i se atribuie un numr care const din numrul capitolului i numrul de ordine al prezentrii termenului respectiv, desprii prin punct. Dup fiecare articol terminologic se pune punct.Termenul se scrie ncepnd cu minuscul, iar definiia cu majuscul. Termenul se desparte de definiie prin dou puncte. EXEMPLU*
3.2 inarc de produs: Orice semn sau orice combinaie de semne, contribuind la deosebirea unor produse ale unei persoane fizice sau juridice de cele similare ale altei persoane fizice sau juridice.
4.4.1.5 Dac este oportun de a indica echivalentul acestui termen n alt limb, atunci acesta se prezint ntre paranteze dup termenul n limba romn.
La prezentarea n standard a unui Articol terminologic termenul se scrie cu caractere aldine, iar echivalentul lui n alt limb se scrie cu caractere obinuite.
EXEMPLU*
3.2 autoritate (authority): Organul de specialitate al administraiei pubtice sau organismul abilitat s ia msuri obligatorii i s adopte reglementri n limitele competenei sale.
n aceste exemple (n scopul prezentrii adecvate) nu este utilizat cursivul conform 5.10.4 prin care de obicei snt prezentate exemplele. 8
CBP 1-5:2007 NOT - Nu se admite indicarea sinonimelor termenilor.
Ordinea de prezentare a termenilor se stabilete n dependen de corelarea noiunilor acestora exprimate prin termenii respectivi, ncepnd de la general ! a particular, dac se poate stabili aceast corelare. In celelalte cazuri termenii se expun conform ordinii prezentrii n cadrul textului sau n ordinea alfabetic (dac numrul lor depete 20).
4.4.1.6
4.4.1.7 Dup necesitate, n standard se admite de a repeta definiiile unor termeni stabilii n alte standarde n vigoare la acelai nivel de standardizare. In acest caz acest articol terminologic se prezint conform 5.3.5.
4.4.2
Abrevieri
Acest element facultativ d o list a abrevierilor necesare nelegerii standardului. De regul, abrevierile trebuie evitate sau limitate la strictul necesar; ele se admit numai n cazurile n care nu provoac confuzii. *
4.4.2.1
4.4.2.2 Abrevierile se prezint n ordine alfabetic cu descifrarea i explicarea acestora n urmtoarea consecutivitate:
CBP 1-5:2007
-
literele latine majuscule, urmate de literele latine minuscule (A, a, B, b, C,
c, D, d, etc.);
literele fr indici, premrgtoare literelor cu indici, care la rndul lor preced literele cu cil re (B, b, C, Cm, C2, c, d, dtJt[, djni, di, etc,),
-
literele greceti n cadrul textului trebuie s urmeze dup literele latine (Z,
z, A, a, B,
X etc.)
alte simboluri speciale. _ ..... .........
4.4.3 Prevederi generale
Cerinele standardului trebuie s fie prezentate sub form de capitole, structura i coninutul crora se stabilesc conform cerinelor stipulate n capitolul 6, n dependen de tipul de standard, particularitile subiectului i aspectului de standardizare, iar n cazul adoptrii standardelor internaionale i europene, conform cerinelor codurilor de bun n aceste exemple (n scopul prezentrii adecvate) nu este utilizat cursivul conform 5.10.4 prin care de obicei snt prezentate exemplele. 8
CBP 1-5:2007 practic CBP 1-12 i CBP 1-21 respectiv.
4.4.4
Anexe normative
4.4.4.1 Anexele normative fac parte integrant din standard i cuprind prevederi suplimentare prezentate grupat la sfritul standardului, din motive de organizare a textului.
4.4.4.2 Anexe pot fi, de exemplu, materiale grafice, tabele de format mare, calcule, descrierea aparatelor i dispozitivelor, descrierea algoritmelor i programelor pentru probleme rezolvate la calculatoare etc.
4.4.4.3 Modul de prezentare a anexelor normative, n conformitate cu 5.5.
4.5 Elemente suplimentare
4.5.1
Anexe informative
CBP 1-5:2007 Anexele informative reprezint o informaie suplimentar pentru facilitarea nelegerii utilizrii standardului i se plaseaz dup elementele normative ale standardului.
4.5.1.1
4.5.1.2 Traducerea autentic a standardului n limba rus este prezentat prin ultima anex informativ a textului.
NOT - Pentru traducere trebuie s fie utilizate standardele interstatale de terminologie GOST aplicate n domeniile respective.
4.5.1.3 Modul de prezentare a anexelor informative, n conformitate cu 5.5.
4.5.2 Bibliografie
4.5.2.1 Elementul Bibliografie este un element suplimentar n care se prezint
documentele de referin utilizate n standard ca material informaional.
CBP 1-5:2007 Elementul Bibliografie se plaseaz nainte de anexa cu traducerea autentic n limba rus.
4.5.2.2 n listele de referine bibliografice, de regul, referinele- snt- prezentate
ntr-o succesiune numeric, corespunztoare citrilor n text, numerele de ordine fiind incluse ntre paranteze drepte.
4.5.2.3 n bibliografie dup numrul de ordine al documentului de referin se
indic statutul documentului, indicativul lui (dac exist), anul de adoptare sau editare al documentului i titlul deplin,
Dac n lista documentelor de referin snt prezentate documente internaionale,alunei, dup indicarea datelor n limba romn, ntre paranteze rotunde se indic datele corespunztoare n limba englez sau n limba original a documentului.
EXEMPLU BIBLIOGRAFIE |lj GN 2.2,4/2.1.1.566-96 Nivelul admisibil al vibraiei la locul de nwttc, ncperi de locuit i edificii [2} Regulamentul circulaiei rutiere, aprobat prin Hotfirirea Guvernului Republicii Moldova itr. 713 din 27.07.99 |3) Ghidul ISO/CEI 2:2004 (ISO/IEC Gitide 2:2004) Standardizarea i activitile conexe. Vocabular general. (Standardization and related activities. General vocabulary) n aceste exemple (n scopul prezentrii adecvate) nu este utilizat cursivul conform 5.10.4 prin care de obicei snt prezentate exemplele. 8
CBP 1-5:2007 [4] O CP -72/87-87 Reguli sanitare de baza privind lucrrile cu substane radioactive i alte surse de radiaii ionizante (Ocnoenoie canumapnbte tipaeujia paOombi c pa du o a Km uen bm u eemecmeoMit u dpyzitMU ucmounuKOMU uotiimipytouux umyneHitu.- M. 3nepzoamoMwdam, 1988), ratificat de Ministerul Sntii al Republicii Moldova prin Hotrrea nr. 03-00 din 06-08-2001.
4.5.2.4 Dac statului documentului se subnelege din titlul lui i/sau lipsete indicativul, atunci n lista respectiv se indic ntre paranteze rotunde, dup titlul documentului, organul care l-a aprobat (editat) i data aprobrii (editrii) lui.
4.5.3
Ultima pagin
Ullinia pagin se prezint conform CBP 1-4. 5 Redactarea standardelor
5.1
Stilul de redactare
5.1.1
Stilul de redactare trebuie s fie simplu, clar i concis, evitndu-se:
CBP 1-5:2007
a)
exprimarea mai multor prevederi n aceeai fraz;
b) digresiunile care ntrerup cursul frazei, dac snt necesare precizri suplimentare, se recomand a fi prezentate n fraze distincte sau n note;
c)
pleonasmele, stilul prolix, frazele foarte lungi;
d)
repetrile de texte din acelai standard sau din alte standarde;
folosirea abrevierilor care nu snt stabilite n standardele n vigoare sau specificate n standardul respectiv.
e)
verbelor.
5.1.2
Standardele se redacteaz folosind n exclusivitate forma impersonal a
EXEMPLU Corect: "..se clasific..,,, se depoziteaz..,., a se vedea tabelul.. ................................................................................................................................................ n aceste exemple (n scopul prezentrii adecvate) nu este utilizat cursivul conform 5.10.4 prin care de obicei snt prezentate exemplele. 8
CBP 1-5:2007 Incorect: ...clasificm....depozitm...,..vezi tabelul
5.1.3 Caracterul de obligativitate a prevederilor din standarde se exprim prin folosirea diatezei reflexive, timpul prezent al verbelor.
EXEMPLU *\se execut...,..se verific......se marcheaz...
Caracterul de obligativitate a prevederilor se expnm rprn foIdsifM urnWoarelor cuvinte i expresii:
..urmeaz..., ..este necesar..., ..se interzice..., ..se aplic..., ..se indic..., ..trebuie s fie maximum trebuie s fie minimum
Utilizarea indicativului viitor (..se vor remedia, ..se vor livra) trebuie evitat, aceast exprimare avnd o nuan de imprecizie cu privire la timpul efecturii aciunii exprimate de verb.
5.1.4
CBP 1-5:2007 Pentru sublinierea caracterului imperativ al anumitor prevederi se folosete verbul "a trebui*, urmat de verbul care exprim aciunea, la modul conjunctiv sau participiu.
5.1.5
reziste la..."
EXEMPLU ..trebuie s corespund..., ..trebuie respectate..., ..trebuie evitat..., ..trebuie s
5.1.6
Prevederile cu caracter opional se exprim folosind verbul a putea.
EXEMPLU ..pot fu.., ..poate prezenta...
5.1.7 Caracterul de recomandare sau preferenial al anumitor prevederi se exprim prin expresii cu acest neles.
EXEMPLU "..se recomand.., ..de regul..., ..dup caz.., ..dup necesitate..., ..n cazul n care..., ..se admite se admite numai..
5.1.8
Prevederile cu caracter de interdicie se exprim prin negarea verbelor a
CBP 1-5:2007 trebui, a admite".
EXEMPLU ..nit trebuie s depeasc..., ..nu se admite..
5.2 Divizarea textului
5.2.1 Textul standardelor se grupeaz n diviziuni n modul urmtor: capitole, subcapitole, puncte, subpuncte. Capitolele pot fi divizate n puncte sau n subcapitole cu punctele corespunztoare. Punctele, n caz de necesitate, pot fi divizate n subpuncte.
5.2.2
Capitolele, subcapitolele, punctele i subpunctele se numeroteaz cu cifre
arabe.
5.2.3
Capitolele se numeroteaz n ordinea prezentrii lor n cadrul
standardului.
EXEMPLU 1; 2; 3 etc.
CBP 1-5:2007 Numrul subcapitolului include numerele capitolului i ale subcapitolului, separate prin punct, iar numrul punctului - numerele capitolului, subcapitolului i punctului (sau numerele capitolului i punctului), separate prin puncte (punct).
5.2.4
EXEM PLE t 1 l.l; 1.2; 1.3 etc. 2 l.l. I; 1.1.2; 1.1.3 etc.
5.2.5 Numrul subpunctului include numerele capitolului, subcapitolului (dac exist), punctului i subpunctului separate prin puncte.
EXEMPLU l.l.1.1; LI. 1.2; 1.L1.3 e/c.
5.2.6 Dup numrul capitolului, subcapitolului, punctului i subpunctului mi se pimepimct, dar se separ de text printr-un spaiu liber.
5.2.7 Dac capitolul sau subcapitolul conine un singur punct, atunci numerotarea acestora nu este necesar.
CBP 1-5:2007 Dac textul de baz este divizat n puncte sau subpuncte, atunci pentru divizarea n continuare a textului se utilizeaz alineatele care nu se numeroteaz i se prezint conform CBP 1-4.
5.2.8
5.2.9
Capitolele i subcapitolele standardului trebuie s fie prevzute cu titluri.
Punctele, de regul, nu trebuie s fie prevzute cu titluri. Dac n cadrul unui capitol snt mai niult de cinci puncte divizate n subpuncte sau alineate, acestea pot fi prezentate cu titluri, cu condiia obligatorie de pstrare a uniformitii de prezentare n cadrul subcapitolului (sau toate punctele subcapitolului au titluri, sau toate nu au titluri).
CBP 1-5:2007 Titlurile diviziunilor se formuleaz nearticulat, cu excepia cazurilor n care acordul gramniical impune articularea. EXEMPLE / Condiii tehnice de calitate 2 Mod de lucru 3 Exprimarea rezultatelor 4 Calculul erorilor
ant pre
5.2.10 Titlurile capitolelor, subcapitolelor i punctelor se scriu dup numerele acestora cu jllt minuscule, prima fiind majuscul. Numerel&'capitoleior, subcapitolelor i punctelor se scriu dup paliul de alineat. sul
din dou propoziii, atunci ele se separ prin punct.
5.2.11 Dup titlul capitolelor, subcapitolelor, punctelor nu se pune punct. Dac titlul este compus
su
5.2.12 Titlurile capitolelor, subcapitolelor i punctelor se evideniaz prin scrierea acestora cu caractere
aldine.
uri
'i12
CBP 1-5:2007 Mrimea literelor din titlurile capitolelor trebuie s fie mai mare dect mrimea literelor din text de 1,5 ori, iar mrimea literelor din titlurile subcapitolelor i punctelor - de 1,25 ori.
5.2.13 n textul standardului, de regul, n cadrul punctelor sau subpunctelor pot fi prezentate
enumerri.
Enumerrile se evideniaz n text prin spaiu de alineat, care se utilizeaz numai la primul
rnd.
nainte de fiecare enumerare se pune liniu.
Dac n textul standardului este necesar de a face trimitere la una din enumerri, atunci nainte de fiecare enumerare n locul liniuei se pune n ordinea alfabetic o liter minuscul urmat de parantez, cu excepia literelor o i x. e5
'i12
CBP 1-5:2007
'i12
CBP 1-5:2007
litere latine din textul originalului.Trimiteri n text
5.3.1
Trimiterile n text se utilizeaz n cazul cnd este oportun:
a)
de a exclude repetrile n standarde ale unor prevederi sau fragmente ale acestuia;
b)
cie a evita dublarea prevederilor standardului dat cu prevederile altor standarde;
c) de a informa c prevederile indicate, fragmentele acestora, clasificarea, un indicator anumit
i valoarea acestuia, totalitatea indicatorilor i valorile acestora, materialele grafice etc. snt prezentate n elementul de structur respectiv al standardului dat sau n alt document moldovean sau interstatal; >
de a informa despre existena altor documente normative naionale, care se refer la subiectul de standardizare dat;
d)
e)
de a cita caracteristicile produsului care se fabric conform prevederilor altui
standard.
*ln aceste exemple (n scopul prezentrii adecvate) nu este utilizat cursivul conform 5.10.4 prin care de obicei snt prezentate exemplele. < 14
CBP 1-5:2007
5.3.2 n cazul trimiterii n text, se indic numrul capitolelor, subcapitolelor, punctelor, .subpunctelor. materialelor grafice, formulelor, tabelelor, anexelor la care se face trimiterea, folosind urmtoarele expresii:
a)
... n conformitate cu capitolul 1;
b)
"... conform 1.2;
c)
...
n conformitate cu 3.2.2.1, enumerarea b);
d)
n conformitate cu figura A.2 (anexaA);
e)
*'... a se vedea 3.1, formula (2);
.. conform formulei (3.3);
CBP 1-5:2007
g)
...
conformitate cu tabelul 2;
h)
n conformitate cu A.l (anexa A);
k)\..
n conformitate cu enumerarea a).
5.3.3 n cazul n care se fac trimiteri Ia anumite pri ale standardului, a cror numerotare nu este separat prin punct, este necesar a se indica titlul complet al acestei pri, de exemplu, "... conform tabelului I, punctul 3.
Dac prevederile referitoare la subiectul de standardizare snt stabilite n alte standarde, atunci se face trimitere la standardul respectiv indicnd indicativul acestuia, cu excepia ultimelor cifre ale anului de aprobare, iar dac se face referire la anumite prevederi ale standardului, atunci se indic n paranteze i punctul (elementul) respectiv din standard. Indicativul complet al standardelor se indic n capitolul Referine.
5.3.4
26934.
EXEMPLE 1 Determinarea zincului n materia prim i produsele alimentare, conform GOST
2 Cerinele privind sistemul de management al mediului nconjurtor, conform SM SR EN ISO 14 001 (anexa A).
n textul standardelor se admite de a face repetri din coninutul capitolelor, subcapitolelor etc. ale altor standarde, indicnd ntre paranteze indicativul standardului, far a indica numrul capitolelor, subcapitolelor, punctelor sau subpunctelor, pe care le dubleaz. n acest caz acest fragment se include ntr-un chenar desenat cu linii subiri i la sfrit se indic ntre paranteze drepte indicativul acestui standard i numrul elementului de structur desprit prin virgul.EXEMPLE*
CBP 1-5:2007
reglementare: Document care conine reguli cu caracter obligatoriu i care este adoptat de ctre o autoritate.
3.6
[SM 1-16:1999. capitolul 31 ___________________________________________________________________________
O istlei de referire nu se consider normativ i standardele nu se prezint n capitolul Referine".
n conformitate cu SM 102, SM 113, SM 196
5.3.5
n cazul n care produsul standardizat conine i piese fabricate n conformitate cu alte 1 standarde, se face trimitere la aceste standarde.
EXEMPLU "... roile dinate utilizate la asamblaref conform SM....
CBP 1-5:2007
5.3.6 Dac documentaia tehnic la care se face trimiterea conine mai multe tipuri (mrci,
5.3.7
a)
poz. (poziie);
b)
buc. (buci);
5.3.8 0 fig-(figur);
g)
nr. crt. (numr curent)
5.3.9
etc. (i celelalte
CBP 1-5:2007 5.3.10 ) Nu este admis folosirea abrevierilor:
a)
cca. (se scrie: circa sau aproximativ);
b)
v. (se scrie: a se vedea).
c)
de ex. (se scrie: de exemplu).
n standard pot fi stabilite abrevieri suplimentare fa de cele prezentate la 5.4.1, utilizate numai n standardul respectiv. In acest caz, la prima menionare n text a denumirii complete respective, imediat dup aceast denumire se prezint denumirea prescurtat sau abrevierea nscris ntre paranteze rotunde. In continuare n text se utilizeaz abrevierea cuvntului respectiv.
5.4.1
5.3.11 EXEMPLE 5.3.12 / Prezent ni standard stabilete modul de efectuare a ncercrilor metrologice de stat de aprobare de model (n continuare - ncercri). 5.3.13 2 Metoda prin gaz cromatog rafie (GC')...
Dac n standard abrevierile snt prezentate n capitolul Abrevieri sau Simboluri i abrevieri, sau n capitolul Terminologie, sau n alte capitole care conin i abrevieri, atunci aceste abrevieri se admit a fi utilizate n standard numai dup capitolul respectiv. n acest caz forma de prezentare stabilit la
5.4.2
*ln aceste exemple (n scopul prezentrii adecvate) nu este utilizat cursivul conform 5.10.4 prin care de obicei snt prezentate exemplele. 15
CBP 1-5:2007 5.4.3 nu se utilizeaz.
La elaborarea standardelor trebuie evitate abrevierile nentemeiate, care pot complica utilizarea standardului respectiv.
5.4.3
5.3.14 n titluri nu se admit abrevieri.
3.5
Prezentarea anexelor
3.5.1 Anexele trebuie s aib paginarea comun cu cealalt parte a standardului i s se noteze prin litere majuscule ale alfabetului latin, n ordine alfabetic, cu excepia literelor I, O i X.
3.5.2
n cazul folosirii complete a lêrelor alfabetului se admite de a nota anexele urmtoare prin
cifre arabe.
Anexele se noteaz n ordinea prezentrii lor n cadrul standardului. Dac standardul conine o singur anex, atunci aceasta se desemneaz prin litera A.
3.5.3
5.3.15 Anexele pot conine:
CBP 1-5:2007 prevederi cu caracter obligatoriu; prevederi cu caracter informativ.

5.3.16
Fiecare anex se ncepe din pagin nou. n partea superioar a paginii se scrie, centrau ctivntul Anexa, urmat de litera majuscul de desemnare a anexei respective, evideniate prin scricrea acestora cu caractere aldine i cu mrimea literelor mai mare dect mrimea literelor din text dc 1.5 ori.
3.5.4
5.3.17 Caracterul anexelor (normativ sau informativ) se scrie cu minuscule, ntre paranteze, central sub cuvnlul Anexa
5.3.18 EXEMPLE*
Anex: A (normativ)
5.3.19 Anexa B (informativ)Se admite plasarea pe o singur pagin a dou sau mai multe anexe consecutive, dac ele pot fi integral expuse pe aceast pagin.
3.5.5 Fiecare anex trebuie s aib un titlu scris cu minuscule, prima liter fiind majuscul, centrat n pagin, mai .jos de cuvntul Anexa.
CBP 1-5:2007
5.3.20
Titlul anexei se scrie analogic titlurilor capitolelor, conform 5.2.13. Ri
5.3.21
du
3.5.6 Dac anexele snt voluminoase, atunci ele se prezint n pagini succesive, indicnd numai
pe prima pagin cuvntul Anexa i caracterul de obligativitate al ei. Expresia Anexa (continuare) nu se scrie. '
3.5.7 Dup necesitate, textul anexelor poate fi divizat n capitole, subcapitole, puncte i subpuncte, care se numeroteaz consecutiv n cadrul fiecrei anexe. naintea numerelor de ordin se nscrie litera de notare a anexelor, separat cu punct de cifr.
5.3.22 EXEMPLE 1.............................. A.I; A.2; A.3 2....................................... B.l.l; B.1.2; B.2.I
3.5.8 n textul traducerii autentice n limba rus se pstreaz aceeai numerotare cu litere latine a anexelor din textul originalului.
5.3.23 nainte de a expune textul traducerii autentice n limba rus, se scrie centrat n pagin cu caractere obinuite titlul anexei Traducerea autentic a prezentului standard n limba rus, mai *ln aceste exemple (n scopul prezentrii adecvate) nu este utilizat cursivul conform 5.10.4 prin care de obicei snt prezentate exemplele. 15
CBP 1-5:2007 jos expresia Hana/Jo nepeBOfla, iar la sfritul textului traducerii: Koneu nepeBO/a..
n textul standardelor se fac trimiteri la toate anexele. Caracterul de obligativitate al anexelor n text nu se indic.
3.5.9
5.3.24
3.6 Prezentarea tabelelor
tabelele se folosesc din motive de organizare a textufu, pentru corelarea eficient a indicatorilor din standarde i facilitarea perceperii yizuale a textului.
3.6.1
5.3.25 Dup necesitate, tabelul poate avea un titlu care trebuie s fie indicat numai Ia nceputul tabelului.
5.3.26
ci
CBP 1-5:2007
5.3.27
a) tabel pe vertical, avnd caracteristica directoare nscris pe coloana principal:
5.3.28
CBP 1-5:2007 5.3.29
5.3.30
Tabelul
5.3.39 5.3.43
5.3.40 5.3.44 5.3.48 5.3.52
5.3.41 5.3.45 5.3.49 5.3.53
5.3.6
R r i d u r i
5.3.1
5.3.47 5.3.51
numr ul principal Coloane
5.3.2
titlul tabel ului
5.3.54
5.3.55 5.3.3
Coloana
Cap de 5.3.4tab Rubric i el
5.3.56
Figura 1
5.3. 5 J
b) tabel pe orizontal, avnd caracteristica directoare nscris pe rndul principal:

5.3.59
5.3.66 5.3.71
5.3.67 5.3.72 5.3.77
5.3.68 5.3.73 5.3.78 5.3.83 5.3.87 5.3.74 5.3.79
5.3.81
5.3.82
5.3.90
5.3.92
5.3.7 5.3.94
numr Figura 2 titlul ul tabel 5.3.10 *ln aceste exemple (n scopul prezentriiului adecvate) nu este utilizat cursivul conform 5.10.4 prin care Rndu de obicei snt prezentate exemplele. l 15 5.3.11 prin
5.3.12
Tabelu l
5.3.8
5.3.93
5.3.9
cipal
5.3.13
Rnduri
5.3.14
CBP 1-5:2007
3.6.2
Divizarea rubricilor, coloanelor i capului de tabel cu'linii diagonale nu se admite.
3.6.3 Primul cuvnt al fiecrei rubrici din coloana principal i din rndul principal se ncepe eu majuscul. Primul cuvnt al fiecrei rubrici din rndurile sau coloanele secundare din capul de labei se scrie cu majuscul sau cu minuscul, dac este n continuarea textului din rndul sau coloana principal.
Denumirile caracteristicilor nscrise n capul de tabel se scriu nearticulat, cu excepia cazurilor n care acordul gramatical impune articularea.
3.6.4
3.6.5 Dup textul nscris n capul de tabel, n rndul principal sau n rnduri nu se pune
5.3.95 punct.
3.6.6 Tabelele se numeroteaz consecutiv, ncepnd cu l, n ordinea prezentrii lor n cadrul
standardului.
3.6.7
Tabelele fiecrei anexe se numeroteaz separat, indiendu-se i litera de notare a
CBP 1-5:2007
5.3.96 acesteia.
CBP 1-5:2007 5.3.97
5.6.10 Tabelele fiecrei anexe se numeroteaz separat, indicndu-se i litera de notare a acesteia.
5.6.11 Dac standardul conine un singur tabel, atunci se numeroteaz astfel: Tabelul 1 sau
Tabelul B. 1 , dac acesta este prezentat n anexa B.
5.6.12 Se admite de a numerota tabelele n cuprinsul capitolului. n acest caz numrul tabelului const din numrul capitolului i numrul de ordine al tabelului, separate prin punct.
5.3.98 EXEMPLU 5.3.99
Tabelul 3.2
'
5.6.13 Numerotarea tabelelor se face nscriind n colul din stnga, deasupra tabelului, cuvntul Tabelul, urmat de numrul de ordine i, dup caz, titlul acestuia, conform figurilor 1 i 2, separai pl in punct.
5.6.14 Orice trimitere n text la tabele se face indicnd numrul tabelului.
5.3.100 EXEMPLU *ln aceste exemple (n scopul prezentrii adecvate) nu este utilizat cursivul conform 5.10.4 prin care de obicei snt prezentate exemplele. 15
CBP 1-5:2007
5.3.101
Proprietile organoleptice, conform tabelului 3.
5.6.15 ncadrarea n text a tabelelor trebuie fcut n cadrul punctului ta care se refer. Dac tabelele au un numr mare de rnduri i/sau coloane i nu pot fi ncadrate ntr-o singur pagin, ele pot fi separate i prezentate n pagini succesive, repetnd pe toate paginile capul de tabel. n aceste cazuri, pe toate paginile (cu excepia celei cu care ncepe tabelul) se scrie deasupra colului din stnga al tabelului: Tabelul... (continuare) i linia orizontal de finalizare a tabelului se trage numai la sfritul tabelului, conform figurii 3.
5.3.15
Dimensiuni n milimetri
5.3.102
Tabelul...
5.3.110
5.3.128
5.3.129
5.3.130
5.3.133
5.3.135
5.3.16 5.3.17
5.3.144 Tabelul ...(continuare) Dimensiuni n milimetri
5.3.172
5.3.173
5.3.175
5.3.176
5.3.178
5.3.18
Figura 3
5.3.188
5.3.189
Dac tabelele au un numr mic de coloane, se admite de a le separa n pri, care se prezint una lng alia, separate prin dou linii verticale, n conformitate cu figura 4
CBP 1-5:2007
5.3.19
Ta be lul
5.3.210
Figura 4
5.6.16 Dac toate valorile numerice dintr-un tabel snt indicate n aceeai unitate de msur, aceasta se indic deasupra colului din dreapta al tabelului, iar n cazul n care tabelul se separ n pri, unitatea de msur se indic pe fiecare parte a tabelului, n conformitate cu figurile 3 i 4.
5.6. i 8 Dac valorile numerice ale caracteristicilor dintr-un tabel snt indicate n uniti de msur
diferite, simbolurile unitilor de msur se scriu n capul de tabel pentru fiecare caracteristic aparte, iar simbolul unitii de msur ce se repet n mai multe coloane (rnduri) se indic o singur dat deasupra tabelului, conform figurii 6.
5.6.19
Tabelele nu trebuie s conin coloana Numrul curent.
CBP 1-5:2007
5.6.20 Pentru a micora titlul caracteristicilor din tabele se apiic simboluri literale, stabilite n standardul GOST 2.321 sau alte simboluri, dac ele snt explicate n textul standardului, de exemplu: D diametrul, H - nlimea, L - lungimea.
inferiori ai acestora, de exemplu: at, a2, aj, b, ci,
5.3.211 Simbolurile literale se prezint n ordine alfabetic, precum i n ordine cresctoare a indicilor
Dac tabelul are un numr mare de coloane, se admite plasarea tabelului n lungul paginii, conform figurii 5.
5.6.21
CB P 15:20 07
5.3. 20
5.3. 213 5.3. 213
20
CB P 15:20 07
5.3. 213
5.3. 214
5.3. 215
T.
5 . 3 . 2 1 6
F
5.3. 217
p<
20
CB P 15:20 07
5.3. 218
T;
5.3. 219 (t
5.3. 220
T;
5.3. 221 Vi
5 . 6 . 2 2
n tabe le val
20
CB P 15:20 07
oril e limi t se pre zint prin cuv inte le pe ste, pn la (inc lusi v), min imu m, ma xim um etc. i se red au n acel ai rnd sau col oan cu titlu l cara cter istic ii cor esp unz toa re, dup
20
CB P 15:20 07
sim bol ul unit ii de ms ur, dac ace asta se refe r la ntr eag a col oan sau rnd . Du p titlu l cara cter istic ii, nai nte de scri erea unit ii de ms ur i a val oril or limi t, se
20
CB P 15:20 07
pun e virg ul, con for m figu rii 6.
5.3.21 5.3.22 5.3.23
Tabelul...
Figura 6 5.3. 241

5 . 6 . 2 3
D a c v a l o r i l e n u m e r i c e a l e
20
CB P 15:20 07
u n u i r n d s a u u n e i c o l o a n e s n t v a l o r i l i m i t , i n d
20
CB P 15:20 07
i c a i i l e m i n i m u m i / s a u m a x i m u m s e s c r i u o s i n g u r
20
CB P 15:20 07
d a t n c a p u l c o l o a n e i ( r n d u l u i ) i n u s e r e p e t
20
CB P 15:20 07
n a i n t e a f i e c r e i v a l o r i n u m e r i c e , n c o n f o r m i t a t e c
20
CB P 15:20 07
u f i g u r a 7 .
5.3. 242
Tab elul ...
5.3.24
Figura 7 5.3. 250

5 . 6 . 2 4
V a l o r i l e n u m e r i c e
20
CB P 15:20 07
c o m u n e m a i m u l t o r r n d u r i ( c o l o a n e ) s e p r e z i n t o s
20
CB P 15:20 07
i n g u r d a t p e n t r u t o a t e r n d u r i l e ( c o l o a n e l e ) , n
20
CB P 15:20 07
c o n f o r m i t a t e c u f i g u r a 8 .
5.3. 251
Tab elul. ..
5.3.25
Figura 8 5.3. 264

5 . 6 . 2 5
U n
20
CB P 15:20 07
i t a t e a d e m s u r p e n t r u u n g h i u r i n u s e s c o a t e c a f a c
20
CB P 15:20 07
t o r c o m u n n c a p u l c o l o a n e i ( r n d u l u i ) , c i s e r e p e t
20
CB P 15:20 07
n f i e c a r e r u b r i c , c o n f o r m f i g u r i i 9 .
5.3. 265
Tab elul. ..
20
CB P 15:20 07
5.3. 274
5.3.275
Figura 9
D a c t o a t e v a l o r i l e n u m e r i c e d i n t r o c o
5 . 6 . 2 6
20
CB P 15:20 07
l o a n ( r n d ) a u a c e l e a i a b a t e r i l i m i t , a t u n c i v a l o r i l e
20
CB P 15:20 07
r e s p e c t i v e s e s c r i u n c a p u l c o l o a n e i ( r n d u l u i ) c o n f o r
20
CB P 15:20 07
m f i g u r i i 1 0 .
5.3.26
Tabelul ...
5.3.283
5.3.27
Figura 10 5.3. 303

5 . 6 . 2 7
A b a t e r i l e l i m i t c o m u
20
CB P 15:20 07
n e m a i m u l t o r v a l o r i n u m e r i c e s a u u n o r v a l o r i n u m e r i c e
20
CB P 15:20 07
s t a b i l i t e s e i n d i c n c o l o a n e s e p a r a t e n c o n f o r m
20
CB P 15:20 07
i t a t e c u f i g u r a 1 1 .
5.3. 304
Tab elul ...
5.3.28
5.3. 354
5. 3. 35 5
Fi g ur a 11
20
CB P 15:20 07
5 . 6 . 2 8
T e x t u l c a r e s e r e p e t n r n d u r i l e a c e l e i a i c o
20
CB P 15:20 07
l o a n e i e s t e a l c t u i t d i n c u v i n t e a l t e r n a t e c u c i f r e
20
CB P 15:20 07
s e s u b s t i t u i e p r i n g h i l i m e l e n c o n f o r m i t a t e c u f i
20
CB P 15:20 07
g u r a 1 2 . D a c t e x t u l c a r e s e r e p e t e s t e a l c t u i t d i n
20
CB P 15:20 07
d o u s a u m a i m u l t e c u v i n t e , a t u n c i l a p r i m a r e p e t a r e a
20
CB P 15:20 07
c e s t e c u v i n t e s e s u b s t i t u i e p r i n c u v n t u l I d e m , i a r
20
CB P 15:20 07
n c o n t i n u a r e p r i n g h i l i m e l e . D a c s e r e p e t n u m a i o
20
CB P 15:20 07
p a r t e a * t e x t u l u i , a t u n c i s e a d n r i t e d e a s u b s t i t u i a c
20
CB P 15:20 07
e a s t p a r t e p r i n c u v n t u l I d e m i n d i c n d i n f o r m a i
20
CB P 15:20 07
i l e s u p l i m e n t a r e . n p r e z e n a l i n i i l o r o r i z o n t a l e t e
20
CB P 15:20 07
x t u l s e r e p e t . U n a d i n v a r i a n t e e s t e p r e z e n t a t n f
20
CB P 15:20 07
i g u r a 1 2 .
5.3. 356
Tab elul ...
5.3.29
5.3.30
Figura 12 5.3. 381

5 . 6 . 2 9
N u s e a d m i t e
20
CB P 15:20 07
s u b s t i t u i r e a p r i n g h i l i m e l e a c i f r e l o r , s e m n e l o r m a t e
20
CB P 15:20 07
m a t i c e , n u m r u l u i i p r o c e n t u l u i , s i m b o l u l u i m r c i l o r m a t
20
CB P 15:20 07
e r i a l e l o r i t i p u r i l o r d e p r o d u s e , i n d i c a t i v u l u i d o c u m e
20
CB P 15:20 07
n t e l o r n o r m a t i v e c a r e s e r e p e t n t a b e l e .
5 . 6 . 3
20
CB P 15:20 07
D a c u n e l e r u b r i c i d i n t a b e l n u c o n i n v a l o r i n u m e r i c
20
CB P 15:20 07
e , a t u n c i n r u b r i c i l e r e s p e c t i v e s e s c r i e l i n i u c o
20
CB P 15:20 07
n f o r m f i g u r i i 1 2 .
5 . 6 . 3 1
Fi in d ne ce sa r de a in di ca n ta be l su cc es iu ne a an u
20
CB P 15:20 07
m it or in te rv al e de ci fr e ca re cu pr in d to at e ci fr el e u n ui ir . se sc ri u cu vi nt el e:
5.3. 382
pe ste.. ., pn la ..
20
CB P 15:20 07
., incl usiv , n con for mit ate cu figu ra 12.
5 . 6 . 3 2
Cifr ele extr eme ale unu i ir din tabe l se scri u prin lini u n con for mit ate cu figu ra 13.
5.3.31
Tabelul ...
5.3. 391
5.3.
20
CB P 15:20 07
Fig ura 13
5 . 6 . 3 3
P en tr u sc oa te re a n ev id en a ga m ei de va lo ri de o i m p or ta nt re sp ec ti v sa u
20
CB P 15:20 07
pe nt ru u ni fi ca re a p oz ii il or n gr u p ri, pe nt ru in di ca re a co ef ic ie n il or de pr ef er in u n ui an u m it in di ca to
20
CB P 15:20 07
r sa u pe nt ru ev id en i er ea co lo an el or i r n d ur il or al e c ro r va lo ri n u m er ic e co re sp u n d cu ab at er il e li
20
CB P 15:20 07
m it , n ta be le se fo lo se sc li ni i pe tr ep te n gr o at e co nf or m fi g ur ii 1 4.
5.3. 393
Tab elul ...
20
CB P 15:20 07
5.3. 434
5.3. 435
Fig ura 14
P reci zare a (ex plic area ) anu mit or cara cter istic i se face prin not e de sub sol'!
5 . 6 . 3 4
M odu l de
5 . 3 . 4 3 6
20
CB P 15:20 07
pre zent are a not elor de sub sol, n con for mit ate cu 5.9. 2.
20
CBP 1-5:2007 5.3.437 Dac tabelul conine att note de subsol ct i note de picior, conform 5.9.1 la sfritul tabelului se prezint nti notele de picior i apoi notele de subsol n rubrici separate, n conformitate cu figura 15.Pentru produsele cu masa de pn la 100 g se admite a indica masa unei cantiti stabilite de produse, iar pentru produsele fabricate din diferite materiale, poate fi indicat masa produsului separat pentru ftecare material, n conformitate cu figura 18.
5.3.438
5.3.442
Tabelul..
5.3.32
Figura 18
5.3.
453
5.3.454 n loc de a specifica masa produsului fabricat din diferite materiale, se admite de a da ntr-o not de picior la tabel referire la factorii de corecie conform figurii 18.
5.6.37 Valorile numerice n coloanele de tabel se nscriu n aa mod ca rangul de numr al cifrelor din toat coloana s fie aranjate una sub alta, dac ele se refer la unul i acelai indicator (parametru, dimensiune). De regul, ntr-o coloan se respect acelai numr de semne zecimale pentru toate valorile numerice. 5.3.33 are
5.6.38 Dac n standard se prezint o informaie numeric, nu prea mare ca volum, atunci se recomand a o redacta n form de text, plasnd cifrele n form de coloan.
5.3.455 EXEMPLU 5.3.456 Abaterile limit ale dimensiunilor profilurilor de la valorile nominale, %: 5.3.457...................................................................... 1,5 privind nlimea; 5.3.458...................................................................... 0,4 privind limea.
106
CBP 1-5:2007
5.3.459 3.7 Prezentarea materialelor grafice
3.7.1 Materialele grafice (desenele, schemele, diagramele etc.) fac parte integrant din standard i se folosesc pentru o concepere mai eficient (corect) a acestuia, precum i pentru determinarea unor proprieti sau caracteristici ale subiectului de standardizare. n textul standardului este necesar de a se face trimiteri la materialele grafice.
3.7.2 Materialele grafice de orice fel se denumesc figuri i se plaseaz ct mai aproape de textul la care se refer i, dup caz, n anexe.
3.7.3 Materialele grafice din textul standardelor se prezint conform prevederilor din standardele Sistemului unic de documentaie de proiectare.
3.7.4 Materialele grafice, cu excepia celor din anexe, se numeroteaz cu cifre arabe n ordinea prezentrii lor n text consecutiv, ncepnd cu 1. Numrul de ordine al figurii trebuie precedat de cuvntul Figura. Dac standardul conine o singur figur, aceasta se numeroteaz Figura V\
5.3.460 Se admite de a numerota materialele grafice n cadrul capitolelor. n acest caz, numrul figurii se formeaz din numrul capitolului i numrul de ordine al figurii, separate prin punct.
107
CBP 1-5:2007 5.3.461 5.3.462 EXEMPLE 1 Figura 2.1; 2 Figura 2.2.
5.3.463 Materialele grafice ncadrate n anexe se numeroteaz separat prin cifre arabe, indicnd i litera de notare a acestora.
5.3.464
EXEMPLU Figura A.2
3.7.5 Cuvntul Figura i numrul acesteia se plaseaz centrat sub figur. n continuare poate fj
prezentat titlul figurii, separat prin liniu.
5.3.465
EXEMPLU
5.3.466
Figura 1 -Schema instalaiei frigorifice
3.7.6 Materialele grafice care au simboluri sau numere de poziie trebuie completate cu un tabel al elementelor componente sau cu o legend (date informative), care poate lipsi n cazul n care n text se fac trimiteri la numerele de poziie (de exemplu, la descrierea aparatului).
5.3.467 Tabelul elementelor componente sau legenda se plaseaz n cmpul desenului, nainte de
numrul figurii i titlul ei.
108
CBP 1-5:2007
5.3.482
5.3.483 Legenda poate fi prezentat ca o coloan sau ca lin ir de explicaii, de exemplu:
- recipient sub presiune;
- lagr superior;
- amestector; etc.
5.3.484 sau
5.3.485 1 - recipient sub presiune; 2 - lagr superior; 3 - amestector.
De regul, materialele grafice se prezint petv lingur pagin? Dac~ figura nu poate fi ncadrat nlr-o singur pagin, se admite a le separa i prezenta n pagini succesive. n acest caz, titlul figurii se scrie pe prima pagin, datele informative - pe orice pagin unde este prezentat materialul grafic, ns sub figur, pe fiecare pagin pe care este plasat figura dat se scrie Figura , fila
3.7.7
109
CBP 1-5:2007
3.8
Prezentarea formulelor
3.8.1 Pentru uurarea referirilor, relaiile i formulele se numeroteaz ncepnd cu 1, consecutiv n toate capitolele, cu excepia celor prezentate n anexele standardului. Numrul de ordine al formulelor se nscrie ntre paranteze mici n dreapta relaiei respective. Formulele inserate una dup alta se despart prin virgul.
110
CBP 1-5:2007 5.3.486

5.3.34 EXEMPL U 5.3.487 5.3.488 5.3.489 5.3.490
a c
A=-, B=-.
(1) (2)
(1).
5.3.491 Dac n textul standardului este prezentat o singur formul aceasta se numeroteaz
Formulele prezentate n anexe se numeroteaz separat cu cifre arabe n cadrul fiecrei anexe, indicnd i litera de notare a lor.
3.8.2
5.3.492 EXEMPLU (B.4b
3.8.3 Se admite numerotarea formulelor n cadrul capitolelor. n acest caz numrul formulelor este format
din numrul capitolului i numrul de ordine al formulei, separate prin punct.

5.3.35
n
5.3.493 5.3.494
EXEMPLU (..3.2)
5.3.36
5.3.495 e
3.8.4
Formulele prezentate n tabele sau n datele informative la materialele grafice nu se
numeroteaz.
111
CBP 1-5:2007
3.8.5 Simbolurile mrimilor, coeficienilor i factorilor folosii n formulele i relaiile din standarde trebuie explicate nemijlocit sub formul, indicnd i unitatea de msur care asigur omogenitatea relaiei sau a formulei. Explicarea fiecrui simbol se face din rnd nou n aceeai consecutivitate n care snt prezentai n formul. Primul rnd se ncepe cu cuvintele n care (far dou puncte).
5.3.496 EXEMPLU 5.3.497 Densitatea fiecrei mostre p, kg/m3, se calculeaz cu formula: *
5.3.498
'
5.3.499 5.3.501
5.3.500
P = V)
n care 5.3.502 m - masa mostrei, kg;
112
CBP 1-5:2007 5.3.503 v - volumul mostrei, m3.Notele inserate n text fac parte integrant din toate elementele textului, cu excepia paginii de titlu, a titlului standardului i a trimiterilor din josul paginii (notele de subsol).
5.3.504 5.9. t .2 Notele de picior trebuie plasate imediat dup textul, sub figura sau n tabelul la care se refer aceste note. Sub figur, notele de picior se plaseaz nainte de numrul figurii i titlul ei, iar n tabel - la sfritul tabelului, deasupra liniei care indic sfritul tabelului.
5.9.1.3 Notele de picior se evideniaz n text prin scrierea cu caractere mai mici a!e literelor.
La sfritul textului se pune punct.^
5.9.1.4 Dac exist o singur not, atunci ea nu se numeroteaz, iar dup cuvntul NOT se pune liniu, dup care urmeaz textul notei, cu majuscul.
5.3.505
EXEMPLU*
5.3.506 NOT -Condiia opional poale fi o condiie suplimentara care nu trebuie s fie ndeplinit dect clac ca este aplicabil, n caz contrar putnd li admis.
5.9.1.5 Dac exist mai multe note de picior, ele se numeroteaz cu cifre arabe, ncepnd cu 1,
n cadrul fiecrui punct, subpunct, tabel sau figur. In acest caz dup cuvntul NOTE nu se pun dou puncte. Textul fiecrei note de picior se scrie ca alineat distinct, precedat de numrul respectiv.
113
* In aceste exemple (n scopul prezentrii adecvate a notelor) nu este utilizat cursivul conform 5.10.4 prin care de obicei snt prezentate exemplele.
CBP 1-5:2007
5.3.507
EXEMPLU*
5.3.508 NOTE
Consensul nu implic neaprat unanimitatea.
2 Sinieza observaiilor se ntocmete de elaborator n baza propunerilor (observaiilor) prezentate referitor la proiect n ntregime.
5.9.2 Note de subsol
5.9.2.1 Notele de subsol se folosesc pentru a face o precizare la unele date expuse n textul standardului. Notele de subsol nu trebuie sa conin cerine. *
5.9.2.2 Notele de subsol se scriu n (ext ca alineat distinct la sfritul paginii la care se afl
textul pe care l lmuresc i se separ de text printr-o linie scurt, n stnga paginii, iar n tabel - la sfritul tabelului deasupra liniei care indic sfritul tabelului. Notele de subsol se evideniaz prin scrierea cu caractere mai mici ale literelor. La sfritul textului se pune punct.
5.9.2.3__________________________________________________________________ Notele de subsol se numeroteaz cu cifre arabe, urmate de paranteze i plasate ca exponent, nemijlocit dup
114
CBP 1-5:2007 cuvntul la care se refer nola^ _______________________________________________
5.3.509
EXEMPLU*
5.3.510 Temei pentru efectuarea lucrrilor tiinifico-experimentale servesc sarcina tehnic
11 i/sau acordul (contractul) cu beneficiarul - n cazul efecturii lucrrilor la comand.
5.9.2.5 Dac notele de subsol se refer la valori numerice, pentru evitarea confuziilor, se admite ca numerotarea cu cifre s fie nlocuit cu asteriscuri: *, **, ***. n acest caz se aplic maximum trei asteriscuri. Simbolurile se separ printr-un interval de textul care urmeaz.
5.3.511 EXEMPLU*
5.3.512 frecvena oscilaiilor* 0,5 Hz pentru frecvena de 35 Hz...
5.3.513 * Pentru ncercri prin metoda frecvenelor fixe.
5.3.514
115
CBP 1-5:2007
5.9.2.6 Nu se admite transferarea notelor de subsol de pe o pagin pe alta.
5.10
Prezentarea exemplelor
Exemplele se prezint pentru a explica unele prevederi ale standardelor sau pentru a contribui la o expunere ct mai concis a acestora.
5.10.1
5.10.2 Dac exist un singur exemplu, atunci el nu se numeroteaz i cuvntul ''''EXEMPLU"
se scrie cu majuscule din alineat. Textul exemplului ncepe din rnd nou i se scrie ca alineat distinct, iar la sfrit se pune punct. l
5.10.3 Dac exist mai multe exemple, ele se prezint ca notele de picior conform 5.9.1.5.
5.10.4 La editarea standardului exemplele se evideniaz prin scriere cursiv cu caractere mai mici i aldine ale literelor.
5.11
Prezentarea simbolurilor i semnelor convenionale
116
CBP 1-5:2007 La redactarea standardelor se folosesc simboluri i semne convenionale ale mrimilor stabilite n standardele de tehnic general i/sau n standardele de terminologie, precum i simboluri specifice domeniului respectiv. Toate simbolurile i semnele convenionale folosite n cadrul standardelor trebuie explicite. De exemplu, Curent de emisie, Ie. t
5.11.1
Fiind necesar de a folosi simboluri i semne convenionale care nu snt stabilite n documentele normative, se face explicarea acestora n text sau n elementul de structur Abrevieri.
5.11.2
5.12
Prezentarea unitilor dc msur
La redactarea standardelor este necesar a folosi unitile de msur, denumirile i simbolurile acestora stabilite n seria SM SR ISO 31 (standard pe pri) i SM SR ISO 1000.
5.12.1
n cadrul textului aceluiai standard, pentru unul i acelai indicator (parametru, dimensiune), de regul, se indic una i aceeai unitate de msur. De exemplu, n cadrul textului standardului lungimea evii se indic n metri; grosimea pereilor evii - n milimetri, iar tensiunea electric - n voli.
5.12.2
5.12.3 Unitatea de msur a unui ir de valori numerice se indic numai dup ultima valoare.
5.3.515 EXEMPLU
117
CBP 1-5:2007 5.3.516 2,2; 2,4; 2,6; 2,8 mm.Unitatea de msur a intervalelor de valori numerice se indic dup ultima valoare a intervalului, cu excepia simbolurilor % , C (grad sexazecimal). 5.3.517 EXEMPLE 5.3.518 de la 5 pn In 10 kg; 5.3.519 de la 65 % pn la 70 %; 5.3.520 de la 10 TTpn la 20 CC; 5.3.521 de ta 4530'pn la 65 30\
5.3.522 Se interzice desprirea unitii de msur de valorile numerice (a scrie pe diferite rnduri sau pagini).
5.3.523
5.13 Prezentarea valorilor numerice
5.13.1 irurile de valori numerice (ntregi sau zecimale) se scriu separnd valorile prin punct i virgul atunci, cnd ntre dou valori nvecinate nu se admit sau nu exist valori intermediare.
5.3.524 EXEMPLU 5.3.525 2,80; 3,80; 4,80; 5,80 m.
Intervalele de numere se scriu cu cuvintele de la i pn la (lund n considerare "De la i pn Ia ... inclusiv), n cazul cnd cifrele snt urmate de simbolul unitii de msur. Dac cifrele reprezint coeficieni delimitai, numere de ordine, sau numerale cardinale, atunci se scriu prin liniu .
5.13.2
118
CBP 1-5:2007
5.3.526 EXEMPLE 1 grosimea stratului trebuie s fie de la 2,5 pn la 5,5 mm; 2 coeficientul de amplificare a tranzistorului 8-15; 3 figurile 1-8.
Numrul de zecimale cu care se indic valorile numerice se stabilete n funcie de exactitatea necesar i suficient pentru asigurarea calitii, dar astfel nct aceeai mrime s aib acelai grad de exactitate n cuprinsul aceluiai standard.
5.13.3
5.3.527 I
5.13.4 Numrul de zecimale cu care se indici valorile nominale.ale indicatorilor trebuie corelat cu abaterile limit aferente i cu exactitatea aparatelor i a metodelor prin care se verific indicatorii respectivi.
5.13.5 n textul standardelor i n tabele, numerele trebuie prezentate separnd printr-un interval grupele de cle trei cifre, la dreapta i la stnga virgulei, cu excepia notrii anului.
5.3.528 EXEMPLU 5.3.529 l 456 756; 3 650,437 43; anul 2007.
5.13.6 La exprimarea n text a unui numr de elemente, spre deosebire de regula de scriere a
valorii numerice a unei mrimi fizice, numerele de la unu la nou se scriu cu litere i nu cu cifre.
5.3.530 EXEMPLE
119
CBP 1-5:2007
1 2
ncercarea se execut pe 10 epruvete cu lungimea de 8 mm. ncercarea se execut pe trei epruvete cu lungimea de 8 mm.
5.13.7
Cifrele romane se utilizeaz numai n cazul indicrii calitii (categoriei, clasei etc.)
5.3.531
produselor, valenei elementelor chimice, trimestrelor anului. n celelalte cazuri se utilizeaz cifre
5.3.532 arabe.
5.13.8 n textul standardelor nu se admite utilizarea semnelor:
a)
= (egal);
5.3.533
< (mai mic);a c)
> (mai mare);
d)
< (mai mic sau cel puin egal);
120
CBP 1-5:2007
e)
> (mai mare sau cel mult egal);
5.3.534
0 * (diferit);
5.3.535
y) = (aproximativ);
h)
- (minus);
i)
-H (plus);
5.3.536
ri
j)
iir. (numr);
5.3.537
121
k) % (procent);
CBP 1-5:2007
5.3.538
I) D (diametru).
5.3.539
grafice.
Aceste semne pot fi folosite numai n formule i relaii, n tabele i n
5.3.540
ct
5.13.9 n textul standardelor nu se folosesc semnele operaiilor matematice. Explicarea operaiilor se face prin cuvinte.
5.3.543 5.3.544
5.3.541 EXEMPLU 5.3.542 Raportul ntre energia mecanica i debitul de ap, dar nu Energia mecanic/debitul de re ap". 'b
5.3.545
lu
5.13.10 n cadrul standardelor trebuie evitat folosirea indicatorilor supraetajai
i a fraciilor
5.3.546
suprapuse. Astfel, n text se scrie:
5.3.547
122
a^c n loc de ; 1/4 n Ioc de ;
CBP 1-5:2007
5.3.548
c4
5.3.549 2A-AB
5.3.550------------------------------------ (2A*4B)/(3A+5) n loc de
etc.
5.3.551
je3A +
5.3.552
5.14 Prezentarea dimensiunilor i toleranelor
5.3.553
je
5.14.1 Valorile indicatorilor din textul standardelor, necesari pentru fabricarea
produselor cu
o exactitate stabilit, se exprim prin valoarfea nominal i abaterile limit sau prin indicarea * valorilor maximum i/sati minimum tolerate, urmate de simbolul unitii de msur.
5.3.554
5.3.555
123
EXEMPLE
CBP 1-5:2007
5.3.556
Pentru evitarea nenelegerilor, toleranele exprimate n procente trebuie s fie prezentate ntr-o form corect matematic.
5.3.557
;.) EXEMPLE re / Pentru a exprima intervalul trebuie scris de la 63 % pn la 67 % , 5.3.560 2 Pentru a exprima valoarea media aritmetic cu toleran trebuie scris (652) % Este 5.3.561 incorect forma de prezentare 65 2 %. 5.3.562 .i 5.3.563 nGradele pentru unghiurile plane trebuie exprimate prin expresie zecimal, de exemplu trebuie scris 17,25 dar nu 1725'.
5.3.558 5.3.559
5.14.2 Valorile indicilor din textul standardului se pot exprima, de asemenea, prin valori limit, precedate de abrevierile min., respectiv max. Sau prin intervale de valori puse n eviden, dup caz. prin cuvintele: de la...pn la, peste...pn la.
5.3.564 EXEMPLE 1 de la 15 % pn la 20 %, sau (J05) %; 2 min. 2 A; max. 6 A (inclusiv); 3 peste 2 pn la 6 A. ' 5.3.565 6.1
6 Coninutul standardelor Generaliti
6.1.1 Titlurile, structura i coninutul capitolelor (punctelor) se stabilesc n conformitate cu particularitile subiectului standardizat i caracterul cerinelor stipulate pentru el.
124
CBP 1-5:2007 Standardul de produs (pentru serviciu) nu trebuie s includ cerine contractuale (referitoare la reclamaii, garanii, daune etc.) i nici cerine legale i de reglementare.
6.1.2
5.3.566 n unele standarde de produse este necesar s se specifice c produsul trebuie nsoit de
avertizri sau instruciuni de instalare sau utilizare i s specifice natura acestora. n alte cazuri cerinele referitoare la instalare sau utilizare trebuie s fie cuprinse ntr-o parte separat sau ntr-un document separat, ntruct nu snt cerine referitoare la produsul n sine.
6.2
Coninutul standardelor fundamentale
6.2.1 Standardele fundamentale se elaboreaz n scopul de a stabili cerine i reguli tehnice generale pentru a asigura o nelegere reciproc, interdependen'tehnic i o interconexiune a diferitelor ramuri ale tiinei, tehnicii i industriei n procesul de realizare i utilizare a produsului.
6.2.2
Standardele tehnice fundamentale stabilesc:
lermeni tehnico-tiinifici i definiiile lor utilizai frecvent n tiin, tehnic, tehnologie, industrie, n diferite ramuri ale economiei naionale i n alte domenii de activitate;
semne convenionale exprimate prin litere, cifre, litere-cifre, simboluri grafice etc. (semne, coduri, marcaje, simboluri etc.) pentru diferite subiecte de standardizare, inclusiv notarea valorilor parametrilor (cu litere latine sau greceti), unitilor de msur care nlocuiesc inscripiile, simbolurilor etc;. .. .
125
CBP 1-5:2007 reguli referitoare la structur, redactare, forma de prezentare, notare i cerine fa de coninutul diverselor tipuri de documentaie (normativ, de proiectare, tehnologic, de programare, de construcii, de reparaii, de exploatare, dispoziional-organizatoric etc.);
-
cerine generale i norme necesare pentru asigurarea tehnic, tehnologic, metrologic a diferitelor procese de fabricaie care stabilesc cerine generale de securitate pentru diverse procese de fabricaie;
cerine generale n domeniul ameliorrii utilizrii resurselor naturale.
5.3.567 n special, standardele tehnice fundamentale stabilesc:
norme de exactitate a msurrilor (instrumentale) i norme de exactitate a evalurilor
statistice;
5.3.568 cerine pentru materialele de referin i compoziia substanelor i materialelor 5.3.569 ; numere prefereniale, serii de parametri i dimensiuni (de exemplu, serii de frecvene LI nominale i tensiuni ale curentului electric);
tolerane i ajustri;
cerine referitoare la rugozitatea suprafeelor;
126
CBP 1-5:2007
5.3.570 -j
- norme de exactitate a transmisiilor (prin roi dinate, benzi etc.);
cerine referitoare la diverse tipuri de mbinri ale detaliilor i pieselor de asamblare (prin filet, sudare etc.);
-
clase de exactitate a utilajului;
reguli de executare a desenelor tehnice (schemelor), de aplicare a inscripiilor,
dimensiunilor;
cerine referitoare la diverse tipurf de compatibilitate tehnic a produselor (de proiectare, electric, electromagnetic, de programare, de diagnostic etc.);
valori limit tolerate ale nivelului de zgomot, vibraie, radiaie, radioperturbaie;
limite tolerate ale aciunilor exterioare;
127
cerine referitoare la estetica tehnic i ergonomie;
CBP 1-5:2007
-
alte cerine tehnice unice i/sau norme generale de destinaie tehnico-
indusuial.
Standardele de terminologie (care se raport att la standardele tehnice fundamentale, ct i la cele care se refer la unele grupri de produse, servicii sau procese tehnologice) se elaboreaz innd cont de cerinele stabilite n CBP 1-18.
6.2.3
5.3.571 e
6.3
Coninutul standardelor de produs
5.3.572 e
5.3.573 .j
6.3.1 Pentru produse se elaboreaz urmtoarele tipuri de standarde:
5.3.574 n
- condiii tehnice generale care trebuie s conin prevederi generale pentru de
grupe
5.3.575
produse omogene;
128
CBP 1-5:2007 condiii tehnice care trebuie s conin prevederi pentru un produs concret sau o grup concret de produse.
-
5.3.576 e
6.3.2 Dac este posibil de a stabili cerine comune pentructeva grupe de omogene
produse
5.3.577 a sau pentru grupuri de un nivel mai nalt de clasificare, este oportun de a elabora standarde
de produs, care stabilesc urmtoarele grupe de cerine: termeni idefniii,'clasificare (tipuri, sortimente, mrci, sorturi i alte grupri de produse), reguli generale pentru verificarea calitii, marcarea, ambalarea, transportul, depozitarea, exploatarea (utilizarea), repararea i recuperarea.
5.3.578 Fiecare din aceste grupe de cerine pot fi stabilite ntr-un standard separat sau
pot
fi grupate
5.3.579
cu alte grupe de cerine, i aceasta trebuie s fie menionat n subtitlul standardului. innd cont de
5.3.580 specificul subiectului de standardizare, se admite de a nu include n standard unele cerine care fac a parte din aceste grupe.
129
CBP 1-5:2007
5.3.581 5.3.582 I Termeni i definiii e 2 Marcare, ambalare, transport i depozitare 5.3.583 ; 3 Cerine de securitate i metode de verificare a lor
EXEMPLE-
5.3.584 a
La elaborarea standardelor pentru unele ansambluri acestora
de cerine saucombinrile
5.3.585 e
trebuie s se in cont de prevederile stipulate n 6.6 - 6.8.
6.3.3 n cazuri argumentate, ntr-un standard separat pot fi stabilite cerine comune, constructive, tipuri, dimensiuni i/sau parametri de baz pentru o grup de produse (sau pentru o grupare de un nivel de clasificare mai nalt).
5.3.586 ir
130
CBP 1-5:2007 5.3.587 6.4 Coninutul standardelor de condiii tehnice generale
5.3.37 ? 6.4.1
Standardele ce se refer ta condiiile tehnice
generale pentru produse
sau grupe de E
5.3.588
conin urmtoarele
produse omogene, de regul, trebuie s capitole:
clasificare;
6.4.2.1 Dac produsele se clasific dup dimensiuni i/sau parametri de baz /atunci
titlul capitolului Clasificare se completeaz cu cuvintele dimensiuni i/sau parametri de baz.
n acest caz, innd cont de specificul produselor, se prezint:
131
clasificarea produselor, conform caracteristicilor de exploatare (de consum);
CBP 1-5:2007
-
clasificarea produselor, conform dimensiunilor i parametrilor constructivi;
clasificarea produselor, conform altor parametri de baz.
Pentru ca clasificarea stabilit s fie mai uor neleas, pot fi incluse n text i materiale grafice care ilustreaz particularitile constructive ale produsului i/sau dimensiunile de baz (de exemplu, desenul tehnic al aspectului general cu indicarea dimensiunilor principale).
n cazuri argumentate , produsul (de exemplu, produse laminate) poate fi clasificat conform formelor geometrice i dimensiunilor concrete.
6.4.2.2
n acest caz se prezint:
figuri (desene tehnice) care redau forma geometric;
tabele cu dimensiuni, limite tolerate, suprafee ale seciunilor transversale, dimensiuni informative ale axelor i alte date similare; *
132
cerine suplimentare (lungimea profilelor, abateri de la forma geometric a
CBP 1-5:2007 suprafeelor
ele.).
6.4.2.3 Dac subiectul de standardizare constituie o substan, un material, materie prim, produs alimentar sau alt produs similar, se recomand a indica n capitol clasificarea n corespundere cu compoziia chimic i/sau fracional, alte caracteristici fizico-chimice, de asemenea i conform caracteristicilor principale de consum (de exploatare) (de exemplu, a valorii nutritive), metodele de confecionare (de exemplur estrte^ trieotate^mpletite- etcv)i/sau de prelucrare (de exemplu, afumate, srate, pasteurizate, sterilizate etc.).
6.4.2.4 Dup caz, n capitol se prezint notarea produselor, se dau reguli i/sau exemple
de scriere a acestora.
6.4.2
Capitolul Cerine tehnice de calitate trebuie s conin urmtoarele subcapitole:
generaliti (dup caz);
caracteristici (proprieti);
133
CBP 1-5:2007
-
cerine privind materia prim, materiale, componente;
ansamblu de livrare;
etichetare (marcare);
ambalare.
134
CBP 1-5:2007 -
6.4.3 in subcapitolul Generaliti se specific unele prevederi de ordin general pentru grupa de produse standardizate.
6.4.4 In subcapitolul Caracteristici (proprieti) se prezint, de regul, numai cerinele care snt obligatorii i se supun verificrii. Dac unele cerine nu pot fi exprimate prin anumii indicatori (caracteristici). ns pot fi realizate prin respectarea altor cerine (cerine privind folosirea anumitor procedee sau procese tehnologice, privind aplicarea acoperirilor, utilizarea utilajului sau echipamentului tehnologic special, cerine de antrenare de lung durat necesar, cerine fa de meninerea produselor finite sau materialelor etc.), atunci aceste cerine de asemenea trebuie s fie prezentate n acest subcapitol. "
6.4.5.1 Subcapitolul Caracteristici (proprieti), de regul, trebuie s conin urmtoarele
puncte:
cerine privind destinaia;
cerine constructive;
135
CBP 1-5:2007
-
proprieti fizico-chimice i mecanice;
cerine de compatibilitate i/sau interschimbabilitate;
cerine de fiabilitate;
cerine privind rezistena la aciuni exterioare i de viabilitate;
cerine ergonomice;
cerine privind folosirea eficace a materiei prime, materialelor, combustibililor, energiei i resurselor de munc;
-
cerine privind tehnologia de fabricare;
cerine privind transportul.
136
CBP 1-5:2007 La punctul Cerine privind destinaia se stabilesc, de regul, cerine care caracterizeaz aptitudinea produsului de a-i ndeplini funciile de baz (destinaia) n condiii prestabilite (de exemplu, cerine privind productivitatea, exactitatea, rapiditatea .(viteza), durabilitatea, termorezistena, rezistena Ia uzur etc.). Pentru produsele alimentare cerinele privind destinaia snt nlocuite cu caracteristici organoleptice i fizico-chimice. -*
6.4.5.2
6.4.5.3 La punctul Cerine constructive se stabilesc, de regul, cerine impuse produsului
sub form de soluii constructive concrete, care asigur ndeplinirea eficient de ctre produs a funciei sale, de asemenea i raionalitatea acestuia. Totodat, avnd n vedere specificul produsului, se recomand de a stabili urmtoarele cerine:
-
limitele tolerate ale masei i dimensiunilor de gabarit ale fiecrei uniti sau ale anumitei cantiti de produs;
-
cerine privind aspectul (forma) produsului;
realizarea construetiv a prilor componentej cantitatea lor, masa^TeFmaTdtmemiumle, amplasarea;
cerine constructive, care asigur mbinrile i interaciunea prilor componente, compatibilitatea i interschimbabilitatea lor (direcia i viteza de rotaie, viteza i limitele deplasrii etc);
137
CBP 1-5:2007 cerine privind utilizarea diferitelor tipuri de acoperiri (metalice, nemetalice, prin vopsire ^tc.), de asemenea, cerine fa de calitatea lor i rezistena la aciunea diferiilor factori;
-
cerine de accesibilitate la anumite pri componente ale produsului n timpul deservirii tehnice i reparrii, ftir a demonta aceste pri;
-
cerine privind evitarea posibilitii de asamblare incorect, de conectare incorect a cablurilor i furtunurilor, de conectare greit sau neautorizat i alte greeli ale personalului de deservire n timpul deservirii tehnice;
-
cerine privind folosirea construciilor de baz i articolelor de baz;
- . - cerine privind agregarea i construirea articolelor pe principiul modul-bloc etc.
6.4.5.4 La punctul Proprieti fizicochimice i mecanice, pentru identificarea produselor, trebuie stipulate cerine referitor la consisten, de compoziia chimic sau fracional, alte cerine privind coninutul componentelor i/sau concentraia de impuriti, de asemenea i cerine privind alte caracteristici fizico-chimice, mecanice i altele similare.
6.4.5.5 La punctul Cerine de compatibilitate i/sau interschimbabilitate se stipuleaz cerine de compatibilitate funcional, geometric, dimensional, biologic, electromagnetic, electric, de rezisten, de programare, tehnologic, informaional, metrologic, de diagnostic, organizaional etc.
138
CBP 1-5:2007
-
La punctul Cerine de fiabilitate se stabilesc, de regul, cerine cantitative sub form de valori complexe concrete ale indicatorilor de fiabilitate ai produsului i/sau indicatorilor unici de fiabilitate (funcionare fr defeciuni), longevitate, de mentenabilitate i conservabilitate, care caracterizeaz disponibilitatea produsului de ndeplinire a funciilor sale cu eficacitatea stabilit ntr-un anumit interval de timp i capabilitatea de pstrare a produsului n condiiile stabilite la deservirea tehnic, reparaie, depozitare (pstrare), transport.
6.4.5.6
La punctul Cerine privind rezistena la aciuni exterioare i de viabilitate se stabilesc, de regul, cerine de asigurare a aptitudinii de funcionare a produsului n timpul aciunii i/sau dup aciunea obiectelor asociate i a mediului nconjurtor n procesul de exploatare (utilizare), transport i pstrare a produselor, inclusiv:
6.4.5.7
vnt
cerine privind rezistena la aciuni mecanice (vibraii, lovituri, torsiuni, zdruncinri,
etc.);
cerine privind rezistena la aciuni climatice: la valori ridicate i joase de temperatur, oscilrile considerabile ale ei, la umiditate sporit, la presiune atmosferic joas, Ia radiaie solar, la precipitaii atmosferice, la cea salin (marin), praf, etc.;
139
cerine privind rezistena la aciunea factorilor speciali (biologici, de radiaie,
CBP 1-5:2007 electromagnetici, chimici (inclusiv privind substane agresive, gaze, detergeni, combustibili, uleiuri, mijloace de dezactivare, de degazare i dezinfectare etc.);
* - cerine privind asigurarea proteciei produselor contra perturbaiilor, protecia lor contra
radiaiilor ionizante i electromagnetice att intrinsece, ct i extrinsece (inclusiv premeditat), contra altor radiaii electromagnetice de provenien natural sau artificial.
-
La punctul Cerine ergonomice se stabilesc, de regul, cerine privind asigurarea coordonrii parametrilor i altor caracteristici tehnice ale produsului cu indicii antroponometrici i nsuirile fiziologice ale omului (cerine referitoare la locul de munc al personalului de deservire, corespunderea produselor i elementelor sale dimensiunilor corpului uman etc.).
6.4.5.8
La punctul Cerine privind folosirea efeaee -a materiei-prime^materialelor, combustibililor, energiei i resurselor de munc se stabilesc, de regul, prevederi corespunztoare referitoare att la procesul tehnologic de fabricaie al produsului, ct i la modul de utilizare (aplicare) conform destinaiei lor. n acest caz se stabilesc urmtorii indicatori: consumul specific de materie prim, materiale, combustibil, energie, altor ageni de energie, randamentul, volumul de munc raportat la o unitate a proprietilor de consum etc.
6.4.5.9
6.4.5.10 La punctul Cerine privind tehnologia de fabricare se stabilesc cerine care determin adaptabilitatea produselor la procesele tehnologice de fabricare, exploatare, reparare.
140
CBP 1-5:2007
-
La punctul Cerine privind transportul se stabilesc cerine care determin adaptabilitatea produselor la condiiile de transport al lor
141
CBP 1-5:2007 .r
6.4.6 La subcapitolul Cerine privind materia prim, materiale , componente se
stabilesc
^ cerine
i/sau recomandri referitoare Ia:
utilizarea pentru fabricarea produselor, a anumitor materiale (produse iniiale), materii prime (substane), semifabricate i componente;
utilizarea i/sau limitarea utilizrii anumitor materiale, substane, piese de rezerv i scule, folosite la exploatare (utilizare), reparare i recuperare a produselor (dac n standard cerinele specificate nu snt stabilite n capitolul indicaii pentru exploatare);
- posibilitatea sau oportunitatea utilizrii materiei prime secundare i a deeurilor industriale.
'
5.3.3 8 'b
La stipularea cerinelor privind materia prim, semifabricate, materiale, componente se prezint caracteristicile lor concise, dar concrete, cu indicarea cerinelor fa de indicatorii de baz conform destinaiei acestora, crora trebuie s corespund aceast materie prim, 'Z semifabricate, materiale, componente.
6.4.6.1 5.3.3 9 )r
142
EXEMPLU
5.3.4 0 e,
5.3.4 1 ;a
CBP 1-5:2007 Pentru fabricarea buturilor divine se utilizeaz distilat divin maturat minimum trei ani, cufracia voiitmicii de alcool etilic minimum de 60% i concentraia masic a alcoolilor superiori exprimat n alcool izoamilic minimiimum de 170 mg/100 cm3 de alcool anhidru.
Dac aceste cerine (caracteristici) nu pot fi prezentate concis n text, atunci ele se prezint ntro anex normativ.
- it
Dac astfel de cerine snt prezentate univoc n standarde naionale, care se refer la aceast materie prim, materiale i produse finite, atunci n standard se face referire la aceste standarde conform 4.3.3.
6.4.6.2
- ,
6.4.6.3 Dac materia prim, semifabricatele, materialele, componentele se fabric conform standardelor de firm, articolelor de farmacopee sau altor documente normative sau acestea provin din - , import, atunci n standardul care se elaboreaz nu se face referire la aceste documente normative, dar se nlocuiesc cu cerinele (caracteristicile) respective prezentate conform 6.4.6.1.
- e, -
La subcapitolul Ansamblu de livrare se stabilesc cerine (recomandri) fa de ansamblul de livrare, indicnd prile componente separate ale produsului (la livrare mecanic nu snt legale), care fac parte din acest ansamblu, piesele de schimb pentru produs, sculele, accesoriile, materialele etc., precum i documentaia (de exploatare, de reparare, de programare, normativ etc.) livrat mpreun cu produsul
- *a
- *a -
6.4.8 Coninutul subcapitolelor Etichetare (marcare), Ambalare i capitolelor Reguli pentru verificarea calitii", Metode tie verificare, "Transport 3r depozitare-se-expun-r, conform 6.6 - 6.8.
- ;a
143
CBP 1-5:2007
-
e -e le
le
6.4.9 In capitolul Instruciuni de utilizare (exploatare, metode de preparare, deservire
tehnic, reparare, recuperare) se stabilesc cerine (recomandri), a cror realizare prin respectarea unor anumite condiii i/sau regimuri, asigur o capacitate de funcionare, asigur securitatea e produselor, garanteaz conformitatea lor caracteristicilor tehnice stabilite n standardul dat, de asemenea contribuie la restabilirea capacitii de funcionare dup reparare.
-
Pentru produsele, a cror utilizare dup o perioad anumit (resurs) de exploatare sau depozitare poate prezenta pericol pentru viaa, sntatea oamenilor, poate provoca prejudicii bunurilor materiale i (sau) mediului nconjurtor, se stabilesc limitri la durata de funcionare (resurse) sau de valabilitate
144
. Coninutul standardelor de condiii tehnice
Standardul de condiii tehnice se elaboreaz atunci cnd este imposibil sau inutil elaborarea standardului de condiii tehnice generale la toat grupa de produse omogene i n acelai timp este necesar reglementarea cerinelor suficient de detaliate la produse concrete sau grupe de produse concrete.
6.5.1
6 5.2 Titlurile, structura i coninutul capitolelor standardului de condiii tehnice se stabilesc similar, ca i pentru standardele de condiii tehnice generale (n conformitate cu 6.3).
-
6.5 Stabilirea cerinelor de etichetare (marcare), ambalare, transport i depozi tare i coninutul lor
Cerinele de etichetare (marcare), ambalare, transport i depozitare se stabilesc n capitolele (subcapitolele) cu titlurile corespunztoare ale standardului de condiii tehnice generale sau ntr-un standard separat care stabilete aceste cerine pentru o grup de produse omogene sau pentru o grupare de produse de o clasificare mai superioar n conformitate cu reglementrile tehnice aplicabile.
6.6.1
n capitolul (subcapitolul) Etichetare (marcare) se stabilesc urmtoarele cerine privind marcarea produselor, inclusiv marcarea ambalajului de desfacere i de transport:
6.6.2
coninutul marcajului, folosit pentru identificarea produselor, inclusiv informaia despre productor sau furnizorul responsabil i informaia despre produs;
-
cerine privind marcarea i/sau ambalarea produselor (de exemplu, instruciuni de utilizare, avertizri despre pericol, data fabricrii);
-
mijloacele de aplicare a marcajului (de exemplu, cu ajutorul plcilor nominative, etichetelor, tampilelor etc.);
locul de aplicare a marcajului nemijlocit pe produs sau n unele cazuri pe ambalaj unde este prevzut aplicarea lui;
informaii suplimentare.
Dac documentul prevede aplicarea etichetei, atunci acest document trebuie s stabileasc tipul etichetei i modul de fixare a ei.
-
6.6.3 La stabilirea n standarde a cerinelor privind coninutul marcajului trebuie respectate cerinele generale privind informaia pentru consumator i cerinele privind informaia pentru fiecare grup de produse pentru a fi identificat conform reglementrilor tehnice aplicabile.
6.6.4 La stabilirea n standarde a cerinelor privind marcarea ambalajului de transport trebuie s se in cont c cerinele generale privind marcarea nefcturitor snt stpuar^frGOST 14192, iar pentru ncrcturile potenial periculoase - GOST 19433.
n subcapitolul Ambalare se stabilesc cerine privind materialele de ambalare, calitatea ambalajului i metoda de ambalare a produselor etc.
6.6.5
Totodat se stabilesc:
cerine fa de ambalajul de desfacere;
cerine fa de ambalajul de transport;
cantitatea nominal (masa, volumul etc.) de produs ntr-o unitate de ambalaj de desfacere, de asemenea i limitele tolerate ale ei;
metode de ambalare a produselor (modul de aezarei aranjare) n ambalajul de transport;
cerine privind utilizarea baloturilor,
conteinerelor
specializate sausuporturilor
la
transportul produselor cu indicarea numrului de locuri (masei) a produsului n conteiner, dimensiunilor de gabarit ale baloturilor i numrului de locuri ale produsului n balot etc.
-
6.6.6. n capitolul "Transport i depozitare se stabilesc cerine de asigurare a integritii produselor n timpul transportului i depozitrii.
6.6.6.1
n capitolul Transport
i depozitare sau
ntr-un capitol (subcapitol) separat
'Transport" se (aerian, feroviar, maritim, auto, prin conducte

-
indic lipui etc.) i
de
transport
mijloacele de vagoane i caroserii

-
transport (vagoane icaroserii acoperite,
descoperite,
refrigeratoare i izotermice, cisterne, cale sau puni de. nav, etc.), metode de fixare i acoperire a produselor, precum i condiii de transport al produselor cu mijloace de transport specializat.
-
6.6.6.2 Dup caz, se indic parametrii de transport (distana i viteza admisibil de trafic, nlimea fal de nivelul mrii etc.), aciunile mecanice admisibile i condiiile climatice n timpul transportului, cerine speciale care trebuie respectate la transportul produselor, (necesitatea proieciei contra aciunii factorilor exteriori, modul de amplasare a ambalajului de transport al produselor n mijloacele de transport, reguli de manipulare a produselor dup transport, necesitatea meninerii n condiii normale dup transport la temperaturi joase, reguli de redeschidere etc.).
6.6.6.3
n capitolul Transport
i depozitare sau
ntr-un capitol (subcapitol) separat
Depozitare" se indic cerine privind depozitarea produselor care asigur conservarea lor, inclusiv cerinele referitoare la locul de depozitare (acoperiri de protecie, depozit acoperit, ncperi nclzite etc.) i/sau condiii speciale de pstrare (congelatoare, frigidere etc.), cerine de protecie a produselor contra aciunii mediului nconjurtor (umiditii, razelor solare directe, degajrilor etc.), regimul termic de pstrare i, dup caz - termenul de reconservare. n afar de aceasta, n capitol se indic reguli de aranjare a produselor (n stive, pe stelaje etc.), precum i reguli speciale de depozitare a produselor perisabile, toxice, inflamabile, radioactive i altor produse potenial periculoase.
-
La stabilirea n standardele pentru produsele industriilor construciei de maini i de aparate a condiiilor de transport i depozitare referitor la aciunea factorilor climatici se indic grupa de depozitare respectiv conform GOST 15150.
6.6.6.4 n standardele de produse, proprietile de consum ale crora se pot nruti pe
parcursul timpului (produse alimentare, produse de parfumere i cosmetic, produse chimice de uz
casnic) se stabilete termenul de pstrare.
Regulile de depozitare a produselor se expun n urmtoarea consecutivitate:
locul de depozitare;
condiii de pstrare i stivui re;
termen de pstrare;
condiii speciale de pstrare (dup caz).
Pentru condiii speciale de pstrare termenul de pstrare se stabilete pornind de la termenul tle garanie (valabilitate) al produsului. - ----------- -------------------
6-7 Stabilirea regulilor pentru verificarea calitii i coninutul lor
Regulile pentru verificarea calitii se prezint n capitolul respectiv al standardului de condiii tehnice generale sau de condiii tehnice.
6.7.1
6.7.2
La stabilirea regulilor pentru verificarea calitii se stipuleaz procedeele de verificare
a produsului prin care se determin conformitatea lui cerinelor tehnice de calitate specificate n
capitolul respectiv al standardului dat sau ntr-un standard separat de condiii tehnice generale.
Pentru produsele din domeniul reglementat, n standardul dat poate fi stabilit i procedura de
verificare a produsului privind corespunderea acestuia cerinelor de securitate i/sau de protecie
mediului nconjurtor.
La stabilirea regulilor pentru verificarea calitii trebuie prezentate i metodele de ncercri ale produselor (de lot-recepie, periodice, de tip, de calificare, de fiabilitate etc.) care irebuie s asigure evaluarea conformitii cu cerinele prestabilite pentru produs sau grupa de produse in reglementrile tehnice respective.
6.7.3
La stabilirea cerinelor privind ncercrile de lot-recepie se specific:
volumul lotului de produse prezentat pentru recepionare;
durata de meninere a produsului pn la nceperea ncercrilor
de recepie (dup
necesitate);
modul de verificare (integral, prirn eantionare sau statistic);
lista parametrilor, indicatorilor, caracteristicilor i altor cerinecare trebuie verificate;
consecutivitatea de verificare a acestora i, dup caz, posibilitatea modificrii acestei
consecutiviti.
n cazul verificrii calitii produsului prin metoda de eantionare se prezint planul de verificare, inclusiv volumul eantionului (pentru produse n buci) sau volumul probei (pentru alte produse) i corelaia lor cu volumul lotului, condiiile de prelevare a mostrelor (probelor), criteriile i nivelul de defectuozitate la recepie, de asemenea, se indic modul de utilizare a fotului rebutat sau a produselor rebutate.
n afar de aceasta, la stabilirea n standarde a cerinelor privind ncercrile de lot-recepie trebuie indicat modul de prezentare a rezultatelor recepionrii, indicnd cerinele referitor la coninutul documentului de calitate i/sau locui plasrii tampilei (mrcii, siglei) care confirm recepia produsului.
-
6.7.4 La stabilirea cerinelor privind ncercrile periodice se indic periodicitatea efecturii lor, tipul i planul de verificare, lista parametrilor, indicatorilor, caracteristicilor i altor cerine care trebuie verificate, de asemenea, consecutivitatea efecturii verificrilor i, dup necesitate, se menioneaz posibilitatea abaterii de la ea. n acest caz se menioneaz criteriile de acceptare a rezultatelor ncercrilor, modul de eviden a lor (de sistare a recepiei i livrrii produselor, reluarea dup analiza motivului de respingere i excluderea lor), modul de prezentare a rezultatelor ncercrilor periodice. (
La stabilirea cerinelor privind ncercrile de tip se menioneaz cazurile, cnd apare necesitatea de a le efectua, se prezint programul de efectuare a ncercrilor de tip, se stabilesc metodele de prelevare a mostrelor (probelor), de asemenea, criteriile de evaluare i modul de prezentare a rezultatelor ncercrilor.
6.7.5
La stabilirea cerinelor fa de ncercrile de fiabilitate se indic modul de efectuare a lor (incluznd, dup necesitate, periodicitatea), planul de verificare a unor indicatori de fiabilitate, criteriile de refuz, modul de prezentare a rezultatelor ncercrilor de fiabilitate.
6.7.6
6.7.7 Regulile pentru verificarea produselor pot fi stabilite i n standarde aparte. n aceste standarde pot fi incluse, de asemenea, i prevederi care determin metode de prelevare a probelor i/sau
metode de verificare (ncercri, analiz) pentru aceleai produse, fapt ce trebuie menionat n subtitlul standardului.
EXEMPLU Alcool etilic Reguli pentru verificare i metode de analizaStabilirea metodelor de verificare (ncercri, msurri) i coninutul lor
6.8.1 Metodele de verificare (ncercri, msurri) se stabilesc ntr-un capitol separat n standardele de condiii tehnice generale i standardele de condiii tehnice pentru a asigura un control multilateral i obiectiv al conformitii produsului tuturor cerinelor tehnice care snt stabilite n capitolul respectiv al fiecrui din aceste standarde.
Dac exist posibilitatea de a stabili cerine referitor la un complex de metode de verificare (ncercri), care snt comune, pentru mai multe grupe de produse omogene, cerinele tehnice de calitate ale crora snt stipulate n cteva standarde naionale sau interstatale, atunci aceste cerine se stabilesc ntr-un standard separat. In acest caz titlul grupului care ntrunete toate aceste grupe de produse omogene se include n titlul standardului.
6.8.2
EXEMPLE esturi tehnice de mtase Metode de ncercri 2 Pompe dinamice Metode de ncercri
1
6.8.3 Dac dintr-un anumit motiv ntr-un standard separat se standardizeaz dou sau mai multe metode alternative de verificare a unui indicator, atunci se menioneaz c aceste metode garanteaz comparabilitatea rezultatelor ncercrilor (msurrilor, determinrilor, analizei) obinute n urma aplicrii acestor metode. Dac metodele de verificare a unui indicator stabilite n standard nu snt n deplin msur interschimbabile, atunci trebuie prezentate caracteristicile acestor deosebiri i (sau) particularitile fiecrei din aceste metode. In acest caz se stabilete care din metodele de verificare trebuie utilizat ca metod de referin pentru eliminarea dubiilor sau litigiilor.
Standardizarea metodelor alternative de verificare trebuie motivat i confirmat prin proceduri de evaluare i confruntare a indicatorilor de exactitate a metodei alternative de verificare, propus a fi standardizat, cu metoda arbitrat sau de control deja standardizat.
-Dac pentru diferite metode de verificare coninutul unor cerine coincide, atunci se prezint
descrierea tuturor cerinelor numai pentru prima metod, iar la descrierea celorlalte metode se face referire la cerinele respective stabilite pentru prima metod. ,
6.8.4 Metodele de verificare (ncercri, msurri) trebuie s fie obiective, exacte i s asigure rezultate consecutive i reproductibile. Prezentarea metodelor de verificare trebuie s fie clar i suficient de detaliat.
-Peniru fiecare metod, n dependen de specificul efecturii acesteia, se expune esena
metodei, se prezint cerinele generale i cerinele de securitate, iar n continuare se stabilesc, dup caz:' ' . .
cerinele privind condiiile n care se efectueaz verificarea (ncercrile, msurrile,
analiza);
-cerinele referitor la mijloacele de verificare (msurare), aparatur, materiale, reactive, soluii, dispozitive auxiliare;
modul de pregtire pentru efectuarea verificrii;
modul de efectuare a verificrilor;
regulile de prelucrare a rezultatelor verificrii;
regulile de prezentare a rezultatelor verificrii;
exactitatea metodei de verificare respective.
6.8.5 La stabilirea cerinelor referitor la mijloacele de verificare (msurare), aparatur, materiale, reactive, soluii i dispozitive auxiliare trebuie prezentat lista utilajului standardizat 1* necesar (a instalaiilor de ncercri, aparatelor, aparaturii, dispozitivelor, instrumentelor etc) i a materialelor de referin (reactivelor, soluiilor).
' 1
6.9.3 n standardele pentru procese de asemenea pot fi stabilite: modul, metodele i normele de executare a lucrrilor n domeniul tehnologiei informaiei; metodele de proiectare asistat de calculator i executare a altor lucrri la utilizarea tehnologiei informaiei; metode de construire pe principiul modul-blac;---------------------- alte metode (mijloace, procedee) i norme (regimuri) de executare a diferitelor genuri de lucrri. 6.10 Coninutul standardelor pentru servicii
6.10.1 Pentru servicii se elaboreaz urmtoarele tipuri de
standarde: standarde pentru nomenclatura indicatorilor de calitate a serviciilor; standarde de cerine generale; standarde de condiii tehnice generale; standarde care stabilesc cerine referitor la personalul de deservire;
n caz dac este necesar de a concretiza cerinele privind utilajul standardizat (instalaiile de incercri. aparate, aparatur, dispozitive, instrumente etc.) i/sau privind materialele de referin, se indic semnele convenionale ale mrcilor, tipurilor, executrii lor etc., se specific clasa de exactitate, intervalul de msurare sau ali parametri concrei i caracteristici univoce, a cror respectare este necesar pentru asigurarea comparabilitii i exactitii stabilite a rezultatelor ncercrilor (msurrilor, analizei). ^
n cazul folosirii utilajului nestandardizat (a instalaiilor de ncercri, aparatelor, aparaturii, dispozitivelor, instrumentelor etc.) i/sau materialelor de referin (reactivelor, soluiilor) n cadrul textului standardului sau n anexe la el se prezint caracteristicile tehnice principale ale acestui utilaj imaterialelor, reactivelor), indicnd intervalul de msurare, incertitudinea i alte caracteristici necesare asigurrii veri licrii cu o exactitate stabilit, inclusiv diferite scheme structurale i funcionale i desene tehnice sau descrieri tehnice ale materialelor, sau reeta reactivelor, i, n caz Je necesitate, de asemenea, i cerinele referitor Ia tehnologia fabricrii utilajului i materialelor (prepararea reactivelor).
EXEMPLU Pentru efectuarea ncercrilor snt utilizate urmtoarele utilaje: microsering cu o capacitate care poate asigura ncrctura complet a buclei injectornlui; baie de ap, apt de a menine temperatura de (902) *G
6.8.6 La expunerea modului de pregtire pentru efectuarea ncercrilor produsului (analizei caracteristicilor lui) se stabilesc cerine multilaterale fa de operaiile de pregtire, inclusiv locul i metoda de prelevare a mostrelor (probelor), numrul lor, dimensiunile sau masa, i, dup caz, forma lor, tipul, condiiile de depozitare i/sau transport, regulile de eviden a rezultatelor.
n caz de necesitate se prezint schemele de amplasare i/sau conexiune a utilajului utilizat la efectuarea ncercrilor respective. *
6.8.7 La expunerea cerinelor privind procedura de efectuare a verificrilor (ncercrilor, msurrilor) se stabilesc condiii pentru verificare, indiendu-se limitele tolerate ale valorilor lor, se indic consecutivitatea efecturii acestor operaii (dac aceast consecutivitate influeneaz rezultatele
verificrii), se descriu detaliat unele operaii de lucru.
6.8.8 La expunerea regulilor de prelucrare a rezultatelor verificrii se prezint formulele de calcul, exactitatea calculelor i gradul de aproximare a datelor obinute.
6.8.9 La expunerea cerinelor privind forma de prezentare a rezultatelor verificrii se stabilesc cerine privind registrele de eviden a verificrilor (rapoartelor de ncercri), coninutul lor, succesiunea expunerii datelor incluse n ele, metodele de prezentare a rezultatelor verificrii (ncercrilor, msurrilor) n rapoartele de ncercri.
2)f> La nivel naional se consider standardizat acel utilaj care se fabric conform standardelor naionale. n acest caz se prezint referine la aceste standarde conform 5.3.4.
-
?] La nivel naional se consider nestandardizat acel utilaj pentru care cerinele tehnice nu snt stabilite n standarde naionale
CBP 1-5:2007
r i La expunerea cerinelor referitor la exactitatea metodei de verificare (msurare) se
6.8.10 -
h)
indic incertitudinea i/sau componentele sale
(incertitudinea sistematic sau aleatorie) sau
caracteristica stabilit a incertitudinii, de asemenea, i cerinele privind indicatorii de repetabilitate a i reproductibilitale.

-
6.8.11 Cerinele de securitate privind metoda de verificare se stabilesc, dac la
utilizarea
e personalului, posibilitate de
acesteia exist pericol rea! sau potenial pentru viaa i sntatea
cauzare a prejudiciilor materiale si/sau prejudiciu mediului nconjurtor.
6.8.1
158
standarde de metode de verificare a calitii (evaluare) a serviciilor.
. s
CBP 1-5:2007
-
>r 6.9 i alte Coninutul tipuri de
>r standardelor pentru procese tehnologice procese
' tehnologice, de
-
6.9.1 n standardele pentru procese regul, sestabilesc cerine referitor la
' industriei, care, de asemenea,
procesele tehnologice care au o larg rspndire n diferite ramuri ale
pol l utilizate i n construcie, agricultur i transport.
- La astfel de procese tehnologice se refer procesele de sudare, lipire i nituire a metalelor, * prelucrare a metalelor prin achiere i presare, de tratament termic i termochimic al metalelor, de
sudare a materialelor polimere etc.
referitor
r la
n standarde pot fi stabilite cerine proceseletehnologice-tipizate pentru
159
CBP 1-5:2007
-
confecionarea produselor fabricate n mas.
6.9.2 n standardele pentru procese tehnologice se stabilesc:
- cerine generale privind executarea lor;
termeni i definiii (dup caz);
clasificarea (de exemplu, conform tipurilor de baz ale mbinrilor prin sudare cu indicarea cerinelor privind elementele constructive i dimensiunile lor);
-
i materiale utilizate
-
cerine referitor la utilaj, dispozitive,instrumente n procesul
tehnologic;
1 tehnologice cu prezentarea, dup caz,
conseculivitatea a
executrii
unor operaii schemei
160
CBP 1-5:2007
-
de principiu a procesului tehnologic;
procedee i/sau metode de executare a unor lucrri din procesele tehnologice;
tolerane, adaosuri, admsiuni care trebuie respectate pentru executarea optim a
procesului tehnologic;
metode de verificare a calitii.
>
161
CBP 1-5:2007 -
Intr-un standard separat poate fi stabilit nomenclatura indicatorilor de calitate a serviciilor, comun pentru un domeniu anumit (sau grup de servicii), dac este inoportun de a stabili la nivel naional norme generale ale acestor indicatori.
6.10.2
nlr-un astfel de standard se specific:
reguli generale de stabilire a indicatorilor de calitate a serviciilor i cerine generale, crora trebuie s corespund aceti indicatori;
-
nomenclatura grupelor de indicatori de calitate (confortabilitate, eficien economic, ergonometricitate, caracterul estetic etc.), de asemenea, i caracteristicile fiecrui grup ;
-
prescripii (sau recomandri) referitoare la inodui de utilizare a indicatorilor respectivi pentru stabilirea n baza lor a cerinelor (normelor) pentru servicii concrete.
-
n acest caz n standard poate fi indicat statutul (categoria) documentelor n care trebuie s fie reglementate cerine concrete (norme) pentru servicii concrete (standarde naionale, standarde de firm).
162
CBP 1-5:2007
6.10.3 Pentru grupul de servicii omogene sau grupuri de servicii de o clasificare mai superioar conform clasificatorului naional pentru servicii pot fi stabilite cerine generale, expuse intr-un standard separat.
NOT - Standarde de cerine generale se recomand a fi elaborate pentru servicii social-cufturale.
n dependen de specificul serviciilor, prestate ntr-un anumit domeniu, n standardele de cerine generale pentru servicii se specific urmtoarele cerine:
-
de organizare a tipului respectiv de deservire i de management al calitii serviciului;
de integritate a bunurilor populaiei (ntreprinderilor), creia i se presteaz servicii,
de conformitate a serviciului destinaiei funcionale;
de exactitate, respectare a termenului stabilit i/sau rapiditate a executrii;
de complexitate a serviciului;
163
CBP 1-5:2007
-
de ergonometricitate sau confortabilitate a serviciului;
privind caracterul estetic al serviciului;
referitor la personalul de deservire i cultura de deservire;
de destinaie social (conformitatea cu particularitile unui ^numit contingent de
consumatori);
referitor ia ntreprinderea (localul) pentru deservire i echiparea ei tehnico-material;
de informaii privind serviciile;
referitor la documentaia unificat pentru servicii;
referitor la cercetrile sociologice (laboratoarele) privind serviciile.
164
CBP 1-5:2007
6.10.4 Standardele de condiii tehnice generale se elaboreaz pentru servicii materiale, precum i pentru servicii nemateriale (sociale).
6.10.4.1 n standardul de condiii tehnice generale pentru un grup de
serviciiomogene se
stabilesc, de regul, aceleai capitole ca i n standardele analogice pentru produse (conform6.3), cu
excepia capitolelor Transport i depozitare i Instruciuni de exploatare.
n capitolul Clasificare se stabilesc tipurile de servicii clasificate conform unuia sau a mai multor criterii distinctive i, dup caz, se stipuleaz caracteristicile de baz ale acestor criterii.
6.10.4.3
n capitolul Condiii tehnice de calitate se stipuleaz cerinele i/sau normele care stabilesc caracteristicile de baz de consum ale serviciului.
6.10.4.4
Dac aceste cerine nu pot fi prezentate ca indicatori concrei i valorile acestora, atunci n standard se stipuleaz sortimentul minim de servicii prestate i/sau definiiile care descriu coninutul i/sau volumul fiecrui serviciu sau alte caracteristici ale acestuia.
-
165
CBP 1-5:2007 -
Avnd n vedere particularitile serviciului, n capitolul Cerine tehnice de calitate (ca un capitol sau punct separat) pot fj stabilite cerine i/sau recomandri referitoare !a utilizarea (sau limitarea utilizrii), la prestarea serviciilor unor anumite tipuri de utilaj, dispozitive, aparatur, materiale, materii prime i alte mijloace (de transport, de comunicaii, de dirijare, de reprezentare a informatici etc.), precum i referitoare la localul (sau teritoriul) n care se presteaz serviciile. n acest caz se aplic regulile stabilite Ia 6.4.6.
-
n capitolul "Cerine tehnice de calitate se stabilesc cerine privind modul de prezentare consumatorilor a informaiei despre serviciul respectiv i/sau reguli generale de perfectare a comenzii, precum i reguli de eliberare a acesteia. In acest caz pot fi stabilite forme de documente respective care, de regul, se prezint ca anexe la .standard.
-
6.10.4.5 Dac calitatea serviciului prestat n mare msur depinde de personalul de deservire, atunci dup capitolul Cerine tehnice de calitate se stabilete un capitol suplimentar Cerine privind personalul de deservire, care se expune conform 6.11.5.
6.10.4.6 n standardele pentru servicii capitolul n care se expun reguli pentru verificarea calitii serviciilor prestate poate fi intitulat Reguli pentru verificarea calitii (dac calitatea serviciului poate fi evaluat conform calitii produsului obinut n urma prestrii serviciului respectiv, de exemplu, conform calitii aparaturii radioelectronice de uz casnic reparat sau calitii produselor culinare preparate de ntreprinderile de alimentaie public).
La expunerea capitolului respectiv n standardul pentru servicii se stabilesc reguli care permit verificarea conformitii serviciilor prestate cerinelor tehnice.
166
CBP 1-5:2007
La prezentarea n standardul pentru servicii a acestui capitol pot fi utilizate unele prevederi prezentate n 6.7.
6.10.5 La stabilirea cerinelor referitor la personalul de deservire se specific cerine privind;
nivelul de calificare i/sau pregtire profesional (special);
starea sntii;
aspectul exterior i inuta vestimentar;
cultura vorbirii;
eiic (amabilitate, bunvoin, comunicabilitate);
respectarea regulilor de igien personal;
167
CBP 1-5:2007
modul dc atestare a personalului de deservire i/sau alte forme i metode de verificare a conformitii cu cerinele formulate.
6.10.6 Cerinele referitor la metodele de verificare (evaluare) a calitii i securitii serviciilor se stabilesc ntr-un standard separat sau ntr-un capitol separat al standardului de condiii tehnice generale, iar n cazuri argumentate se includ n capitolul Reguli pentru verificare (evaluare). ................... . ......----- -
Cerinele referitor la metodele de verificare (evaluare) a calitii i securitii serviciilor se expun, pornind de la particularitile caracteristice acestor servicii, innd cont de prevederile prezentate n 6.8.
-
Pentru verificarea (evaluarea) calitii serviciilor se utilizeaz, de regul, urmtoarele
metode:
organoleptic (pentru majoritatea serviciilor-vizual);
analitic (efectuat prin examinarea documentaiei);
168
CBP 1-5:2007
-
instrumental (analiza fizico-chimic, microbiologic, medico-biologic);
de expertiz;
169
CBP 1-5:2007
sociologic.7 Redactarea modificrilor Ia standarde
7.1 Textul modificrilor se redacteaz conform capitolului 5.
La expunerea modificrilor se indic denumirea i numrul elementelor structurale (capitolelor, subcapitolelor, punctelor, subpunctelor, tabelelor, anexelor ctc.) modificate, excluse i incluse complementar, precum i se prezint indicaii corespunztoare, folosind expresiile se nlocuiete, se completeaz, se exclud, se prezint n redacie nou etc.
EXEMPLE 1 Puncu! 2.1. Se nlocuiete referina GOST3431-89 cu GOST 4731-91. 2 Capitolul 2 se completeaz cu punctul 2.2: "2.2 Coninutul de elemente toxice n materia prima se determin periodic la cererea consumatorului 3 Se exclud punctele 1.2 - 1.5. 4 Punctul 1.3 se prezint n redacie nou: 1.3 Conservele se fabric din materia prim indicat n tabelul 1. 5 Punctul 2.3. Se exclud cuvintele n vigoare. (> Punctul 7.1, tabelul 2. Capul de tabel. Coloana Dimensiuni. Se nlocuiete: mm cu cm.
12 La completarea textului standardului cu capitole, subcapitole, puncte, subpuncte, tabele, materiale grafice sau la excluderea din standard a elementelor structurale separate, schimbarea numrului de ordine precedent al capitolelor, subcapitolelor, punctelor, subpunctelor, tabelelor, materialelor grafice nu se admite.
Capitolele noi se amplaseaz nainte de anexe, iar subcapitolele, punctele, subpunctele - la sfiritul capitolelor, subcapitolelor, punctelor i subpunctelor corespunztoare, n ordine crescnd a numrului de ordine al acestora.
CBP 1-5:2007
-Anexele noi se amplaseaz nainte de anexa informativ (ultima anex din standard) care reprezint traducerea autentic a textului standardului n limba rus. Anexei noi i se atribuie numrul de ordine al anexei privind traducerea textului standardului. Ultimei anexe i se atribuie urmtorul numr de ordine. * I
Se admite ca punctelor (care nu snt divizate n subpuncte), subpunctelor, materialelor grafice noi s Ii se atribuie numerele punctelor, materialelor grafice precedente^ urmate de litera de desemnare a alfabetului romn, plasndu-le dup sau nainte de elementele structurale corespunztoare.
-
EXEMPLU l.l3a, figura lb
7.3 n cazul n care este necesar modificarea repetat a coninutului unuia i aceluiai punct (subpunct, alineat, tabel, material grafic) din standard n ultlmaliiMTcare se ine cont de toate modificrile precedente.
Dac coninutul diverselor modificri la standard se refer la diverse elemente structurale ale standardului, atunci n modificarea curent a standardului textul modificrilor precedente nu se prezint, deoarece n acest caz fiecare modificare este independent.
-
7.4 n standardele reeditate cu modificri, dup fiecare capitol, subcapitol, punct, subpunct, anexe noi incluse sau modificate se indic informaia despre modificarea respectiv cu indicarea numrului de ordine, amplasat n paranteze cu caractere aldine.
EXEMPLU
CBP 1-5:2007 (Redacie nou - modificarea A2)Dac informaia dat se refer la cteva puncte sau subpuncte plasate consecutiv, atunci ea se plaseaz n paranteze dup ultimul din aceste puncte (subpuncte), cu indicarea numerelor de ordine ale punctelor (subpunctelor), naintea informaiei la care ea se refer. EXEMPLE 1 1,5 ~ 1.8 (Redacie nou, modificarea A2) 2 2,18, 2.19 (Incluse complementar, modificarea AS
Dac informaia despre modificare (modificri) se refer la capitol sau subcapitol, atunci se indic denumirea complet a acestui element structural.
-
EXEMPLU Capitolul 6 (Inclus complementar, modificarea A2
n cazul n care se reediteaz standardul care a fost modificat, capitolele, subcapitolele, punctele, subpimclele, tabelele, materialele grafice, anexele etc. care se exclud nu se public, dar se indic mimai numerele acestora i nota privind excluderea lor. n caz dac n standard se exclude un material grafic sau tabel, atunci informaia despre excludere se prezint printr-o not de subsol la materialul gralc (tabelul) precedent care n-a fost modificat.
-
EXEMPLE J Punctul L3 (Exclus, modificarea A 2) 2 Anexa B (Exclus, modificarea A3) Figura A22.Prezentul cod de bun practic a fost elaborat de Institutul Naional de Standardizare i Metrologie.
Informaiile referitoare la codurile tie bun practic n domeniul standardizrii (data aprobrii, modificrii, anulrii etc.) snt publicate n Catalogul documentelor normative de standardizare i n Buletinul de standardizare - publicaii periodice ale organismului naional de standardizare, precum i n Monitorul Oficial al Republicii Moldova.
2 172
Figurile A3 - A5 excluse (modificrile Al, A2).
CBP 1-5:2007
-
Modificri dup publicare

-
173
* n curs de elaborare. 5.8.6 Trecerea formulelor dintr-un rnd n altul se admite a se efeetua-numaWasemnele - operaiilor matematice, nscriind semnul i pe rndul urmtor, ln cazul trecerii formulelor n alt rnd, it la semnul care caracterizeaz operaia de nmulire se folosete semnul x. 1a n cazul traducerii autentice n limba rus se pstreaz aceeai prezentare a formulelor ca i - n textul originalului.
-
5.9 Prezentarea notelor

-
5.9.1 Note de picior
e 5.9.1.1 Notele de picior se folosesc n standard dac este necesar de a da unele date - explicative sau informative referitoare la coninutul textului, tabelelor sau figurilor. Notele de picior trebuie s conin cerine. ' Sarcinii tehnic o aprob conductorul ntreprinderii (organizaiei) beneficiare sau conductorul ntreprinderii executant (n cazul lucrrilor de iniiativ).
5.9.2.4 Numerotarea notelor de subsol rencepe pe fiecare pagin.

cbp1 5

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

cbp1 5

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

CBP 1-5 :2007 COD DE BUN PRACTIC N DOMENIUL STANDARDIZRII

Principiile i metodologia standardizrii Structura, redactarea i coninutul standardelor moldovene

vCBP 1-5:2007 COD DE BUN PRACTIC N DOMENIUL STANDARDIZRII

Principiile i metodologia standardizrii Structura, redactarea i coninutul standardelor moldovene

A p % ^ a f i f s m u 1 ui naional de standardizare nr.v> K&^MIMT:2607 n locui et^SM" ] -5:2005

MOLDOVA-STANDARD, octombrie 2007

La elaborarea prezentului cod de bun practic au fost consultate urmtoarele documente:

directiva ISO/CEI partea 2:2001 Reguli de structur i elaborare a standardelor

Titlul prezentului cod de bun practic n limba rus:

SM SR ISO 31-0:2003 Mrimi i uniti. Partea 0: Principii generale

SMSRIS031-1:2003 Mrimi i uniti. Partea 1: Spaiu i timp

SM SR ISO 31 -2:2003 Mrimi i uniti. Partea 2: Fenomene periodice i conexe

SM SR ISO 31-3:2003 Mrimi i uniti. Partea 3: Mecanic

SM SR ISO 31-4:2003 Mrimi i uniti. Partea 4: Cldur

SM SR ISO 31-5:2003 Mrimi i uniti. Partea 5: Electricitate i magnetism

SM SR ISO 31-6:2003 Mrimi i uniti. Partea 6: Lumin i radiaii electromagnetice

GOST 19433-88 Mrfuri periculoase. Clasificare i marcare

CBP 1-4:2007 Principiile i metodologia standardizrii. Forma de prezentare a standardelor moldovene

CBP 1-12:XXXX Principiile i metodologia standardizrii. Adoptarea standardelor

internaionale ca standarde moldovene*

Principii generale Condiii de baz

Structura standardelor Structura general

Elementele care alctuiesc un standard snt clasificate n trei grupe:

elemente normative care stabilesc prevederi necesare s asigure conformitatea cu

Structura general a unui standard este prezentat n tabelul 1.

Coperta, pagina de titlu, preambulul, cuprinsul se prezint conform CBP I -4.

Elemente normative generale Titlu

Supratitlul se indic dac:

titlul principal, considerat independent, nu definete suficient obiectul standardului.

EXEMPLU Conserve ile fructe i legume Procese tehnologice Termeni i definiii

dardului, atunci supratitlul trebuie evitat.

EXEMPLU Conserve din ardei Condiii tehnice de calitate *

n titlul standardului elementul principal trebuie s persiste .permanent.

EXEMPLU Sistemul Naional Principii generale

EXEMPLU Sfecl de zahr Terminologie

1 Mrimi i uniti Partea I: Spaiu i timp 2 Mrimi i uniti

Partea 2: Fenomene periodice i conexeSubtitlul trebuie evitat n cazul cnd standardul:

prezint unicul document (i aa v rmne) din tematica respectiv.

EXEMPLU Rnie de cafea

apartenena subiectului la un grup determinat de produse.

EXEMPLU Transport de mrfuri

fabricarea produsului printr-o metod determinat.

EXEMPLU Covoare i mochete jacquard dublu plu executate mecanic

fabricarea produsului dintr-un anumit material.

EXEMPLU esturi de tin

fabricarea produsului de form i dimensiuni determinate.

EXEMPLU Roi dinate cilindrice cu dini drepi

EXEMPLU Lenjerie de pat Condiii tehnice generale

EXEMPLU Palete pentru crmizi tip PLS

Dac subiectul standardului reprezint o parte component a unui ntreg, atunci

EXEMPLU Faruri pentru biciclete

4.3.2.3 La indicarea subiectului la care se refer standardul se folosesc, de regul, urmtoarele

Prezentul standard se refer la... (denumirea produsului).

pentru celelalte categorii de standarde:

Prezentul standard stabilete...(tipul standardului i produsul la care se refer)

4.3.3.2 Lista trebuie s aib urmtorul coninut:

indicativul documentelor normative n ordine crescnd, inclusiv anul de aprobare;

4.3.3.3 Lista documentelor normative de referin se prezint n urmtoarea consecutivitate:

standarde moldovene (SM);

prestandarde naionale (SMV);

standarde interstatale (GOST);

coduri de bun practic n domeniul standardizrii (CBP);

clasificatoare ale Republicii Moldova;