Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Prepozitia (Preposition) este o parte de vorbire neflexibila (fixa) care descrie legatura dintre doua cuvinte din aceeasi propozitie. Prepozitiile nu au un inteles de sine statator, ele capata diferie sensuri puse in legatura cu alte cuvinte. Cateva exemple de observare a prepozitiilor (cuvintele evidentiate): You can sit before the desk. - Puteti s stati n faa biroului. He can bump into the table. - El se poate lovi in masa. The bird flies toward the tree. - Pasarea zboara spre pom. I sit on the armchair. - Eu stau pe fotoliu. - Verbe precedate de prepozitii iau forma n "-ing". He's good at remembering peoples names. - El isi aminteste cu usurinta numele oamenilor. Exceptii: but si except sunt urmate de infinitivul scurt. They did nothing but laugh. - N-au facut nimic (altceva) dect sa rda. De retinut: In limba engleza nu se va termina niciodata o propozitie cu o prepozitie.
He's worked here since 1976. - El a lucrat aici din anul 1976. She's been sitting in the waiting room since six-thirty. - Ea statea in camera de asteptare de la sasetreizeci.
trust in - a avea incredere in work for - a lucra pentru worry about - a fi ingrijorat de, a-si face griji pentru
7. Prepozitii inutile
In vorbirea de zi cu zi se folosesc incorect prepozitii acolo unde ele nu isi au rostul. Observati urmatoarele exemple: She met up with the new coach in the hallway. - Ea sa ntlnit cu noul antrenor pe hol. The book fell off of the desk. - Cartea a cazut de pe birou. He threw the book out of the window. - El a aruncat cartea pe fereastr. She wouldn't let the cat inside of the house. (sau folositi "in") - Ea nu ar lasa pisica in casa. Where did they go to? - Unde s-au dus ei? Put the lamp in back of the couch. (se va folosi "behind") - Pune lampa n spatele canapelei. Where is your college at? - Unde este colegiul dumneavoastra?