Sunteți pe pagina 1din 5

FORMAREA POPORULUI ROMAN SI A LIMBII ROMANE

La inceputul mileniului 1 p.Hr. o parte considerabila a Europei de Sud-Est de la Marea Egee n sud si pana la Nistru n nord, de la Transilvania in apus si pana la Marea Neagra n rasarit era populata de tracii septentrionali. ntrucat locuiau pe un spatiu atat de imens, ei au inceput sa fie denumiti dup teritoriile pe care le populau. Astfel, cei care locuiau pe teritoriile dintre muntii Balcani si raul Nistru au fost numiti traci septentrionali, iar cei care populau teritoriul de la sud de Balcani traci de sud. Din cele peste o sut de triburi tracice, menionate de izvoarele scrise, doar puine au ajuns la o organizare statal real. Cele mai numeroase triburi din lumea nord-tracic erau geii i dacii.Aceste triburi vorbeau aceeai limb i aparineau aceluiai popor, dup cu menioneaz geograful i istoricul grec antic Strabon.n secolul I p.Hr. triburile geto-dacice erau ameninate dinspre vest i nord-vest de celi, care avansau, pas cu pas, spre inima Transilvaniei. La est, bastranii, sciii i sarmaii presau fara ntrerupere asupra teritoriilor getice, ptrunznd tot mai aproape de Carpaii Orientali.Pericolul cel mai mare venea ns de la sud, unde romanii, dup ce transformaser n provincii Macedonia i Grecia, avansau cu cuceririle lor spre nord, spre Dunre. Deja unele triburi dintre Balcani i Dunre fuseser nevoite s recunoasc supremaia Romei i aceast perspectiv viza ntreaga lume geto-dacic. n faa acestor pericole, cei mai muli dintre conductorii daco-geilor au neles necesitatea i avantajele unirii forelor, acceptndu-l pe Burebista ca rege al ntregii Dacii. Burebista a zdrobit neamurile celilor, pe care le-a alungat departe spre vest. Conform informaiilor lui Strabon, Burebista a fost ucis n timpul unei rscoale, iniiat,probabil, de o parte a aristocraiei, nemulumit de tendinele regelui de a centraliza prea mult puterea statal. Nu este exclus nici intervenia din umbr a Romei,conform principiului divide et impera, mai ales c autorii antici vorbesc despre intenia lui Iulius Caesar de a trimite o armat contra Daciei. Se presupune c dispariia lui Burebista s-a produs cam n aceeasi vreme cu asasinarea lui Caesar (anul 44 p.Hr.).nc n anii 7271 p.Hr. o armat roman,condus de generalul Lucullus, luptnd contra regelui Mithridate, a ajuns n Dobrogea i a impus cetenilor greci tratate de alian. Dar n anul 62 p.Hr., n urma unei rscoale la care au participat i geii,guvernatorul Macedoniei Hybrida a fost nfrnt, pierznd i steagurile sale.Abia dup moartea lui Burebista,mpratul Augustus a ncercat din nou s supun Dobrogea, trimindu-l mpotriva geilor pe generalul Crassus.Pe timpul lui Augustus, romanii au cucerit cea mai mare parte a inuturilor dintre munii Balcani i Dunre, iar mpratul Tiberius (sec.1 d.Hr., anul 14) a constituit aici provincis Moesis.n faa invaziei iminente,btrnul rege Duras a oferit de bun voie domnia lui Decebal,pentru c era priceput n ale rzboiului i iscusit la fapt, tiind cnd s nvleasc i cnd s se retrag la timp, meter a ntinde curse, viteaz n lupt, tiind a se folosi cu dibcie de victorie i de a scpa cu bine dintr-o nfrngere, pentru care lucruri a fost mult timp, pentru romani, un protivnic de temut. Toate aceste caliti pe care le atribuie istoricienii romani lui Decebal el le-a

dovedit din plin chiar din prima confruntare pe care a avut-o cu oastea lui Domitian. mpratul a trimis n Dacia, n anul 87, pe generalul Cornelius Fuccus (comandantul grzii imperiale), care a suferit o nfrngere catastrofal. Fuccus a pierdut o ntreag legiune, iar dacii au capturat stindarde romane, ceea ce era considerat lucrul cel mai ruinos pentru onoarea armatei imperiale.n anul 88, Domitian a trimis o nou armat,condus de experimentalul Tettius Iulianus, care a naintat prin Banat i a dat o btlie grea la trectoarea Porile de Fier ale Transilvaniei. Dei a ieit victorios, Iulianus nu i-a putut continua naintarea spre capitala dacic.Aa fiind situaia,mpratul s-a grbit s ncheie pace cu Decebal, recunoscndu-l ca rege i acordndu-i statut de client al Romei. Pentru a-l determina pe Decebal s nu mai atace trupele imperiale, i-a oferit mari sume de bani, meteri i instructori militari motiv pentru care aceast pace a fost considerat ruinoas pentru Roma.Noul mprat, Traian (98117 d.Hr.) a fcut pregtiri pentru supunerea definitiv a Daciei. n primvara anului 102, el a declanat rzboiul, ptrunznd n Dacia pe drumul urmat de Tettius Iulianus, dar a suferit mari pierderi. n primvara anului urmtor, Traian a reluat ofensiva, rectignd cu greu multe poziii pe care le pierduse n iarn. ntr-o cetate din preajma Sarmizegetuzei, a regsit stindardele pierdute de Cornelius Fuscus i a luat-o prizonier pe sora lui Decebal. Acesta a cerut pace i Traian a acceptat, deoarece avea mari pierderi.O nou ofensiv mpotriva Daciei e nceput de Traian n anul 105. De data aceasta, situaia era net favorabil romanilor, care au asaltat zona munilor Ortiei din mai multe direcii. Toatencercrile lui Decebal de a amna deznodmntul au euat. Fortificaiile din preajma capitalei au czut rnd pe rnd, iar n cele din urm a fost asediat i Sarmizegetuza. Romanii au tiat conductele de aprovizionare cu ap i, dup o rezisten eroic, dacii, sleii de puteri, nu au mai putut opri asaltul final al trupelor romane. Decebal cu civa oameni de ncredere a ncercat s fug spre rsrit pentru a organiza o nou rezisten, dar a fost ajuns de urmritori.Pentru a nu mpodobi triumful nvingtorului, regele-erou a avut tria moral s se sinucid cu paloul su.Capul i mna dreapt a lui Decebal au fost duse mpratului i apoi trimise la Roma, ca tot poporul s vad c dumanul cel mai de temut al Imperiului nu mai exist. La 11 august 106, a fost constituit provincia roman Dacia i muli veterani din legiunile romane au fost lsai la vatr, ceea ce nseamn c rzboiul se ncheiase cu cteva luni nainte.n afar de teritoriile dacice, care au format permanent provinciile Moesia i Dacia, romanii au mai ocupat, temporar, i alte zone locuite de daco-gei. Astfel, stpnirea roman s-a extins asupra unui numr mare de autohtoni, care au fost inclui n sistemul politic-administrativ,militar, economic al Imperiului Roman, n cultura i civilizaia roman. Teritoriile respective trebuie considerate pri componente ale Imperiului, ca zone de romanizare intens a autohtonilor i de etnogenez romneasc.Progresul treptat al romanitii, consolidarea stpnirii imperiale, politica de integrare a populaiei locale n structurile politico-administrative au modificat treptat statutul autohtonilor. Ei devin un factor activ n viaa provinciei, particip la aprarea acesteia, intr n relaii cu autoritile i populaia colonial, se implic n relaiile economice dintre

sat i ora, astfel nct muli geto-daci primesc cetenie roman: In urbe Romano qui sunt ex constitutione imperatoris Antonioni cives Romani effecti sunt. ndat dup cucerirea Daciei, a nceput popularea ei cu ceteni romani i cu locuitori ai Imperiului ad agros et urbes colendas2 . Colonitii adui proveneau din toat lumea roman3, iar limba de comunicare ntre populaie era, fr ndoial, latina, i nu latina clasic, cci e greu de presupus c ostaii i cei adunai de pe aiurea din ntregul Imperiu Roman vorbeau la perfecie latina clasic, ci, mai degrab, latina vulgar (vulgus dicitur). Prin intermediul colonitilor, au ajuns n stnga Dunrii elementele culturii materiale i spirituale romane, formele administrative ale Imperiului. Contactul nemijlocit alcolonitilor cu autohtonii n orae i sate au condus la schimbul de cuvinte, la integrarea dacilor n civilizaia roman.Calculele arat c pe parcursul stpnirii romane i-au fcut serviciul militar aproape 61 mii de soldai din rndurile colonitilor, inclusiv din rndurile brbailor daci. Serviciul militar dura 25 de ani, dup care ostaii erau lsai la vatr. Anume latinescul veteranus a dat n limba romn (numai n arealul dacic!) cuvntul btrn. Dup demobilizare, colonii primeau loturi de pmnt (peculium lot de pmnt lucrat de coloni). Prezena acestui cuvnt la romni dovedete c n aria sud-dunrean a teritoriului de formare a limbii romne a fost instituit colonatul. n macedoromn 2 ca s cultive ogoarele i s populeze oraele. 3 in toto urbe Romano. picilu avere n bani, agonisit cu intenia de a fi lsat ca motenire, n dacoromn Picui localitate. Tot de aici provine i expresia popular a umbla dup chicuri (dup chicuuri).Cu toate c Dacia, sub presiunea triburilor barbare din rsrit, a fost prsit n anul 271 , populaia localnic a continuat s participe larspndirea i dezvoltarea limbii latine populare i dup aceasta dat. n secolele III-IV, limba latin de la Dunre a nceput, treptat, s se transforme n romn.Deci procesul de formare a limbii romne a durat peste 160 de ani de stpnire romanic i s-a ncheiat aproximativ prin secolul al VII-lea, ceea ce rezult din schimbrile fonetice care s-au produs n aceast perioad de peste ase secole, schimbri care nu se ntlnesc n elementele imprumutate de limba romn din limbile slave. Printre legitile fonetice cele mai importante menionm: nchiderea lui a urmat de o nazal+o vocal sau o consoan n :lana > ln, cantare > a cnta, campus > cmp, mane > mine. fenomenul rotacismului, cnd sonanta n din cuvintele de origine latin (n afar de nn) a trecut n r sau i l-a alturat pe r: manus mrule, (minile), menre mine, canutus crunt.Cuvntul ran (v. sl. ) n-a suferit astfel de modificri fonetice i n-a devenit rn sau rnr.Primele surse de informaie despre limba romn ca limb romanic nou constituit ne-au fost transmise de cronicarii bizantini Theophilactos Symocates i Theophanes Confessor, care, referindu-se la evenimentele din anul 587, povestesc despre un episod al rzboiului bizantinilor cu avarii.n timpul uneia din lupte, armata localnicilor se retrgea n muni. De pe eaua unui cal, a czut rania cu merinde. Un osta a vrut s-l previn pe colegul su despre pierdere i i-a strigat: Torna, torna

fratre!, avnd n vedere ca acela s se ntoarc i s-i ridice pierderea. Dar cuvintele ostaului au fost interpretate cu un ordin, care a fost transmis, din gur n gur,nu celui cu pierderea, ci ntregului detaament, pn la ostaii din capul coloanei. n urma acestor cuvinte,detaamentul militar al autohtonilor s-a ntors, a primit lupta, n rezultatul creia a ieit nvingtor.Dac, dup cum subliniaz cronicarii bizantini, aceste cuvinte au fost spuse n limba locului,n limba printeasc, pentru noi e cert c avem de-a face cu fapte de limb din perioada de formare a limbii romne.n aceast perioad, limba romn, ca i celelalte limbi romanice, nu era considerat nc o limb bine distinct de latin, iar populaia care o vorbea era denumit cu termenul de romani. Grecii numeau poporul de pe ambele maluri ale Dunrii ausoni. Astfel i numeau grecii i pe cei de la sate, care, din cauza c nu prea aveau un grad nalt de cultur, nu puteau fi identificai de greci cu ceea ce-i nchipuiau ei cnd rosteau cuvntul roman. De altfel, grecii nii i ziceau romani, aa c nu aveau nici un motiv de a considera populaia de la Dunre tot romani. Deci prin limba auson, cum o numeau grecii, trebuie s nelegem c e vorba de un grai latinesc ntructva corupt, de unde putem deduce c e vorba de perioada de formare a limbii romne. Deci limba romn este limba latin vorbit n mod nentrerupt n partea oriental a Imperiului Roman, cuprinznd provinciile dunrene Dacia, Moesia, Pannonia, Dardana, din momentul ptrunderii limbii latine populare n aceste provincii i pn n zilele noastre.Aceast limb a suferit ns schimbri i transformri nencetate att prin evoluia ei normal, ct i prin influena exercitat de limbile cu care a venit n contact.

BIBLIOGRAFIE:

1. Istoria romnilor (antic), Editura Universitas, Chiinu - Iai, 1991. 2. Cugetul, Revist de istorie i tiine sociale, nr. 1, 1990, pag. 9-19. 3. Gheorghe Postic, Istoria romnilor, cap. IX // ziarul Moldova Suveran din 4 decembrie 1991. 4. Ion Hncu, Istoria romnilor, cap. X // Moldova Suveran din 6 decembrie 1991.