Standalone DVR - Manual Utilizator

Cuprins :
1
1.1

SPECIFICATII SI CARACTERISTICI ...... ERROR! BOOKMARK NOT DEFINED.

Caracteristici ..............................................................................................Error! Bookmark not defined.

1.2

Specificatii ..................................................................................................Error! Bookmark not defined.

2
2.1

VEDERE GENEALA SI CONTROL ......... ERROR! BOOKMARK NOT DEFINED.

Panoul frontal ............................................................................................Error! Bookmark not defined.

2.2 2.2.1 2.2.2 2.3

Panoul din spate .......................................................................................Error! Bookmark not defined. Vedere generala...............................................................................Error! Bookmark not defined. Exemplu de conectare ....................................................................Error! Bookmark not defined. Controlul prin telecomanda .....................................................................Error! Bookmark not defined.

2.4

Controlul cu mouse-ul ......................................................................................................................... 21

2.5 2.5.1 2.5.2

Tastatura Virtuala & Panoul Frontal.......................................................Error! Bookmark not defined. Tastatura Virtuala.............................................................................Error! Bookmark not defined. Panoul Frontal ..................................................................................Error! Bookmark not defined.

3
3.1

INSTALAREA SI CONEXIUNI ................. ERROR! BOOKMARK NOT DEFINED.

Verificarea DVR-ului................................................................................Error! Bookmark not defined.

3.2 3.2.1 3.2.2 3.2.3 3.3

INSTALAREA Hard Disk - ului.............................................................Error! Bookmark not defined. Alegerea HDD ..................................................................................Error! Bookmark not defined. Calcularea spatiului necesar al HDD ............................................Error! Bookmark not defined. Instalarea HDD ................................................................................................................................ 23 Instalarea inscriptorului CD/DVD ...................................................................................................... 25

3.4 3.4.1 3.4.2 3.5

Montarea pe Desktop si in rack ..............................................................Error! Bookmark not defined. Montarea pe Desktop ......................................................................Error! Bookmark not defined. Montarea in rack ..............................................................................Error! Bookmark not defined. Conectarea la sursa de alimentare ........................................................Error! Bookmark not defined.

3.6 3.6.1 3.6.2 3.7 3.7.1 3.7.2 3.7.3 3.7.4 3.7.5 3.7.6 3.7.7 3.7.8 3.8

Conectarea intrarilor si iesirilor video ....................................................Error! Bookmark not defined. Conectarea intrarilor video .............................................................Error! Bookmark not defined. Conectarea iesirilor video ...............................................................Error! Bookmark not defined. Conectarea intrarilor & iesirilor audio,sunet bidirectional,bucla video,matrix ............................. 26 Intrarile audio/o singura intrare audio .......................................................................................... 27 Bucla video ...................................................................................................................................... 27 Video Matrix ..................................................................................................................................... 27 Intrarile de alarma si iesirile pe releu ............................................Error! Bookmark not defined. Intrarea de alarma ...........................................................................Error! Bookmark not defined. Iesirea de alarma .............................................................................Error! Bookmark not defined.

Detalii ale intrarilor & iesirilor de alarma ....................................Error! Bookmark not defined.
Descrierea iesirilor pe releu........................................................................................................... 29 RS232.........................................................................................................Error! Bookmark not defined.

3.9

RS485.................................................................................................................................................... 31

3.10

Alte interfate ..............................................................................................Error! Bookmark not defined.

VEDERE GENERALA ASUPRA NAVIGARII SI A CONTROLULUI ....... ERROR!

BOOKMARK NOT DEFINED.

4.1 4.1.1 4.1.2 4.1.3 4.1.4 4.1.5 4.2 4.2.1 Login,logout si meniul principal ......................................................................................................... 32 Login ................................................................................................................................................. 32 Meniul Principal ............................................................................................................................... 32 Logout ................................................................................................Error! Bookmark not defined. Recapitularea dupa o pana de curent...........................................Error! Bookmark not defined. Inlocuirea Bateriei ............................................................................Error! Bookmark not defined. Operatia de inregistrare ...........................................................................Error! Bookmark not defined. Vedere Live .......................................................................................Error! Bookmark not defined.

4.2.2 4.3 4.3.1 4.3.2 4.3.3 4.4

Inregistrare manuala........................................................................Error! Bookmark not defined. Cautare & Playback............................................................................................................................. 34 Meniul de cautare ............................................................................Error! Bookmark not defined. Operatiile de baza ............................................................................Error! Bookmark not defined. Calendar ........................................................................................................................................... 36 Setarile inregistrarii (Schedule) ......................................................................................................... 36

4.4.1 Meniul Schedule................................................................................................................................... 36 4.4.2 Operatiile de baza .................................................................................Error! Bookmark not defined. 4.5 Detectia la miscare .............................................................................................................................. 37

4.5.1 Pasii pana la meniul Detectia la miscare ....................................................................................... 37 4.5.2 Detectia la miscare............................................................................................................................... 37 4.5.3 Pierderile video ......................................................................................Error! Bookmark not defined. 4.5.4 Detectia Acoperirea camerei ........................................................................................................... 38 4.6 4.6.1 4.6.2 4.7 Setarea si activarea alarmei ...................................................................Error! Bookmark not defined. Spre setarile de alarma ...................................................................Error! Bookmark not defined. Setarea alarmei ................................................................................Error! Bookmark not defined. Backup .................................................................................................................................................. 39

4.7.1 Detectia procedeului ........................................................................................................................... 39 4.7.1 4.8 Backup .............................................................................................................................................. 39 Controlul PTZ si setarile de culoare .................................................................................................. 40

4.8.1 Conectarea Cablului ............................................................................................................................ 40 4.8.2 Setarile PTZ .......................................................................................................................................... 40 4.8.3 Pozitionarea inteligenta 3D ................................................................................................................ 42 4.9 Presetare/ Patrol/ Pattern/ Scan ........................................................................................................ 42

4.9.1Setarile Preset ...................................................................................................................................... 43 4.9.2 Activarea Preset .................................................................................................................................. 43 4.9.3 Setarile de Patrol (Setarile de tur) .................................................................................................... 43 4.9.4 Activarea Patrol (Turului) ................................................................................................................... 44 4.9.5 Setare Pattern ...................................................................................................................................... 44 4.9.6 Activarea setarilor Pattern.................................................................................................................. 44 4.9.7 Setarile Auto Scan .............................................................................................................................. 44 4.9.8 Activarea Auto Scan ............................................................................Error! Bookmark not defined. 4.10 Meniul de control al DOME-urilor .................................................................................................. 45

5
5.1

INTELEGEREA OPERATIILOR DIN MENIU SI A CONTROLULUI ..................46

Ramificatiile meniului .......................................................................................................................... 46

5.2

Meniul Principal.........................................................................................Error! Bookmark not defined.

5.3 5.3.1 5.3.2 5.3.3 5.3.4 5.3.5 5.3.6 5.3.7 5.3.8 5.3.9

Setari ..........................................................................................................Error! Bookmark not defined. Generale............................................................................................Error! Bookmark not defined. Encode ..............................................................................................Error! Bookmark not defined. Schedule ...........................................................................................Error! Bookmark not defined. RS232 ................................................................................................Error! Bookmark not defined. Retea ................................................................................................................................................ 46 Alarma ...............................................................................................Error! Bookmark not defined. Detectie .............................................................................................Error! Bookmark not defined. Pan/Tilt/Zoom ...................................................................................Error! Bookmark not defined. Afisaj ..................................................................................................Error! Bookmark not defined.

5.3.10 Default ...............................................................................................Error! Bookmark not defined. 5.4 Cautare.......................................................................................................Error! Bookmark not defined.

5.5 5.5.1 5.5.2 5.5.3 5.5.4 5.5.5 5.5.6 5.5.7 5.5.8 5.6 5.6.1 5.6.2 5.6.3 5.6.4 5.6.5 5.7

Avansat ......................................................................................................Error! Bookmark not defined. Managementul HDD ........................................................................Error! Bookmark not defined. Iesirea Alarma ..................................................................................Error! Bookmark not defined. Intrarea Alarma.................................................................................Error! Bookmark not defined. Inregistrarea manuala .....................................................................Error! Bookmark not defined. Contul ................................................................................................Error! Bookmark not defined. Auto-mentenanta .............................................................................Error! Bookmark not defined. Reglarile TV ......................................................................................Error! Bookmark not defined. Video Matrix (Pentru GBEL Series si GBEH Series) ..................Error! Bookmark not defined. Informatii ....................................................................................................Error! Bookmark not defined. Informatii despre HDD .....................................................................Error! Bookmark not defined. BPS ....................................................................................................Error! Bookmark not defined. Log .....................................................................................................Error! Bookmark not defined. Versiune ............................................................................................Error! Bookmark not defined. Utilizatori Online ...............................................................................Error! Bookmark not defined. Exit ..............................................................................................................Error! Bookmark not defined.

6
6.1

DESPRE MENIUL AUXILIAR .................. ERROR! BOOKMARK NOT DEFINED.

Dute la meniul Pan/Tilt/Zoom .................................................................Error! Bookmark not defined. Pozotionarea inteligenta 3D ...........................................................Error! Bookmark not defined. Functiile Preset/ Patrol / Pattern /Border .............................................Error! Bookmark not defined. Setarea Preset .................................................................................Error! Bookmark not defined. Activarea Preset ...............................................................................Error! Bookmark not defined. Setarea Patrol...................................................................................Error! Bookmark not defined. Activarea Patrol ................................................................................Error! Bookmark not defined. Setarea Pattern ................................................................................Error! Bookmark not defined. Activarea functiilor Pattern..............................................................Error! Bookmark not defined. Setarile Border .................................................................................Error! Bookmark not defined. Activarea fuctiilor Border .................................................................Error! Bookmark not defined. Controlul meniului DOME ........................................................................Error! Bookmark not defined.

6.1.1 6.2 6.2.1 6.2.2 6.2.3 6.2.4 6.2.5 6.2.6 6.2.7 6.2.8

6.3

7
7.1

OPERATIA WEB CLIENT ....................... ERROR! BOOKMARK NOT DEFINED.

Conexiunea de retea ................................................................................Error! Bookmark not defined.

7.2

Login si logout ...........................................................................................Error! Bookmark not defined.

7.3

Dute la monitorizarea timp-real ..............................................................Error! Bookmark not defined.

7.4 7.4.1 7.4.2 7.4.3 7.4.4 7.4.5 7.4.6 7.4.7 7.4.8 7.4.9

Video (Meniul Click Dreapta) ..................................................................Error! Bookmark not defined. Monotorizarea timp real ..................................................................Error! Bookmark not defined. Multi-camera Preview ......................................................................Error! Bookmark not defined. Start Dialog .......................................................................................Error! Bookmark not defined. Descifrarea calitatii ..........................................................................Error! Bookmark not defined. Controlul Payback ............................................................................Error! Bookmark not defined. Controlul PTZ ...................................................................................Error! Bookmark not defined. Reglarea Volum ...............................................................................Error! Bookmark not defined. Setarile de Alarma ...........................................................................Error! Bookmark not defined. Transferul de date pe retea ............................................................Error! Bookmark not defined.

7.4.10 7.4.11 7.4.12

Imagine Full Screen (ecran intreg) ..............................................Error! Bookmark not defined. Redimensionarea Video .............................................................Error! Bookmark not defined. Ferestrele Video ..........................................................................Error! Bookmark not defined.

7.5 7.5.1 7.6 7.6.1 7.6.2 7.6.3 7.6.4 7.6.5 7.6.6 7.6.7 7.6.8 7.7 7.7.1 7.7.2 7.7.3 7.7.4 7.7.5 7.7.6 7.7.7 7.7.8 7.7.9

Cautare.......................................................................................................Error! Bookmark not defined. Descarcare........................................................................................Error! Bookmark not defined. Configurare ................................................................................................Error! Bookmark not defined. Incarca si salveaza configuratii ......................................................Error! Bookmark not defined. General ..............................................................................................Error! Bookmark not defined. Schedule ...........................................................................................Error! Bookmark not defined. Imagine ..............................................................................................Error! Bookmark not defined. Alarma ...............................................................................................Error! Bookmark not defined. Detectie la miscare ..........................................................................Error! Bookmark not defined. Retea .................................................................................................Error! Bookmark not defined. Parametri Video ...............................................................................Error! Bookmark not defined. Asistenta ....................................................................................................Error! Bookmark not defined. Management utilizator .....................................................................Error! Bookmark not defined. Controlul inregistrarii........................................................................Error! Bookmark not defined. Informatii la logare ...........................................................................Error! Bookmark not defined. Data si Ora ........................................................................................Error! Bookmark not defined. Informatii de sistem .........................................................................Error! Bookmark not defined. Promptitudinea Alarmei ...................................................................Error! Bookmark not defined. Numele Canalului.............................................................................Error! Bookmark not defined. Upgrade BIOS ..................................................................................Error! Bookmark not defined. Reboot ...............................................................................................Error! Bookmark not defined. Matrix (Doar pentru unele serii) ................................................Error! Bookmark not defined. Despre ..........................................................................................Error! Bookmark not defined. Mail (Doar pentru 16 canale) .....................................................Error! Bookmark not defined.

7.7.10 7.7.11 7.7.12 7.8

Dezinstalarea Web Control .....................................................................Error! Bookmark not defined.

8
8.1

SISTEMUL PRO - SURVEILLANCE ....... ERROR! BOOKMARK NOT DEFINED.

Caracteristici ..............................................................................................Error! Bookmark not defined.

8.2

Mediul inconjurator ...................................................................................Error! Bookmark not defined.

8.3

Vedere generala .......................................................................................Error! Bookmark not defined.

8.4

Mai multe detalii ........................................................................................Error! Bookmark not defined.

9
9.1

OPERATIA RS232 ..............................................................................................52

Conexiunea de retea ................................................................................Error! Bookmark not defined.

9.2

Tastatura ....................................................................................................Error! Bookmark not defined.

10 INTREBARI CURENTE ........................... ERROR! BOOKMARK NOT DEFINED.

Bine ati venit!

Multumim pentru folosirea DVR!

Acest manual serveste spre a fi o referinta in utilizarea si instalarea sistemului DVR. Aici puteti gasi informatii despre functiile si carcteristicile acestei serii de DVR,cat si o prezentare mai detaliata a meniului acestuia. Inaintea instalarii si punerii in functionare cititi cu atentie masurile de securitate si atentionarile cu atentie!!

Masuri de securitate si atentionari :

1Siguranta electrica. Toate instalarile si setarile DVR-ului trebuie sa fie conform masurilor retelei locale.

Nu ne asumam responsabilitati pentru toate firele sau scocurile electrice cauzate de montare necorespunzatoare sau instalare. 2Securitate la transport. Lovirile violente sau contactul cu apa sunt interzise in timpul transportului,stocarii sau instalarii. 3Instalarea. Tineti DVR-ul in pozitie corecta.Manuiti cu atentie. Nu aplicati tensiune pe DVR inaintea instalarii acestuia. Nu puneti obiecte pe DVR. 4Ingineri calificati sunt necesari. Orice examinare sau reparatie este necesar a fi facuta de ingineri specializati. Nu suntem raspunzatori pentru orice incercare de reparatie sau reparatie neautorizata. 5Mediul inconjurator. DVR-ul trebuie amplasat intr-un mediu racoros,uscat,ferit de lumina directa a soarelui,substante inflamabile s.a.m.d. 6. Accesorii. Asigurativa ca folositi toate accesoriile recomandate de producator. Inaintea instalarii desfaceti pachetul si verificati toate accesoriile care ar trebui sa fie incluse: z Un cablu de alimentare. z Un cablu pentru internet. z Patru cabluri pentru HDD. z Alarma & Releu conectori. z Extensie cablu(pentru sunet, loop & matrix). z O telecomanda(bateriile sunt incluse). z Un mouse USB. z Un CD(manualul DVR inclus,unelte client & small) z Garantia. z Un pachet cu suruburi. Contactati reprezentantul de vanzari in caz de lipseste ceva din pachet.

10

1 CARACTERISTICI SI SPECIFICATII.
1.1 Caracteristici
Aceasta serie de DVR-uri are urmatoarele caracteristici: z Compresie H.264 ideala pentru DVR-urile StandAlone; z Afisare in timp real pana la 16 camere simultan, 400/480 fps inregistrare CIF, 2CIF& 200/240 fps inregistrare 4CIF; z Functie pentaplex: live, inregistrare, playback, backup & acces remote; z Suporta encodare dual-streams,flexibila pentru transmisiile pe internet; z Cautare inteligenta si suport playback,puteti face playback chiar si atunci cand exista detectie la miscare in zona selectata; z Suporta 8 HDD-uri si CD-RW / DVD-RW; z Multiple modalitati de control : panoul frontal, control prin telecomanda, tastatura DAHUA, mouse USB si tastatura de retea; z Detectie video inteligenta : detectie la miscare, lipsa camerei, pierderi de semnal video; z Setari inteligente ale camerelor: zone private, camera lock, setarile de culoare, title dysplay; z Pan Tilt Zoom si Controlul Speed Dome-urilor: mai mult de 60 protocoale sunt suportate, presetare, scanare, auto pan, auto tour, pattern,functii auxiliare. Si cu Dahua Speed Dome, este suportata pozitionarea inteigenta 3D; z 16 canale audio si suporta Audio Cross-Talk; z Metode usoare de Backup: porturi USB, CD-RW/DVD-RW & Copiere pe Internet; z Alarm triggering screen tips, buzzer, PTZ preset, e-mail, FTP upload. z Management al HDD-rilor: Hibernare HDD nefunctionala, Alarma defect HDD, Functie Raid. z Software pentru Internet: web server incorporat, client multi-DVR & CMS. Acces de pe retea pentru vizualizare live, inregistrare, playback, setari, stare sistem, event log,functii e-mail & ftp. z

1.2 Specificatii.
Model DH-DVR0404/0804/1604GBE 4/8/16 canale audio/video modelul standard. DH-DVR0404/0804/1604GBEL 4/8/16 canale loop si matrix modelul combinat. DH-DVR0404/0804/1604GBEH 4/8/16 canale loop matrix si audio/video. Sistem Procesorul Principal Microprocesor incorporat de mare performanta. Sistem de operare LINUX incorporat; Resursele Sistemului Functie Pentaplex : live, recording, playback, backup & remote access User Interface Interfata grafica. Dispozitive de control Panoul frontal, mouse USB, tastatura DAHUA, telecomanda , tastatura de retea. Metoda de intrare Numeric/Caractere/Semne.

11

Starea sistemului Video Intrarea Video Iesirea Video Standarde Video Compresie Video Rezolutie

Starea HDD, statistici stream de date, log record, vers. BIOS , user on-line etc. 4/8/16 Canale, BNC, 1.0Vp-p, 75, looping(optional), iesire matrix 2 canale BNC pentru TV, 1.0Vp- p, 75,1 iesire VGA PAL625Linii50f/sNTSC525Linii60f/s H.264 Format D1(4CIF) 2CIF CIF QCIF NTSC 704 * 480 704 *240 352* 240 176*120 PAL 704 * 576 704 * 288 352*288 176*144

Inregistrare Impartirea pe ecran Afisare Tur Calitate imagine Zone private Camera Lock Ajustarea camerelor Informatii Video

D1/2CIF/CIF/QCIF: PAL 1f/s-25f/s NTSC 1f/s-30f/s Ecran intreg si impartiri multiple, 1 / 4 / 8 / 9 / 16 Suportat Nivel 1~6(nivelul 6 e cel mai bun) Patru zone auto-definite pentru zone private pentru fiecare camera Camera locked pentru utilizatori Ajustarea culorilor pentru diferite perioade de timp Camera title,timp, pierderi video, camera lock, detectie la miscare, inregistrare. Ajustarea culorilor pe TV. 4/8/16 canale, BNC, 200-2800mV, 30K 1 canal, BNC, 200-2800mV, 30K 1 canal, BNC, 200-3000mv, 5K ADPCM Zone: 192 (16*12) zone de detectie Sensitivitate: 1~6 (nivelul 6 e cel mai mare) Inregistrare trigger, miscare PTZ, tur, alarma, e-mail & FTP Inregistrare trigger, miscare PTZ, tur, alarma, e-mail & FTP Inregistrare trigger, miscare PTZ, tur, alarma, e-mail & FTP 4/8/16 canale, programabile, impamantare, inchis/deschis manual Inregistrare trigger, miscare PTZ, tur, alarma, e-mail & FTP 6 canale, 30VDC, 1A, NO/NC, form-C,

Ajustarea iesirii TV Audio Intrare Audio Intrare Audio bidirectionala Iesire Audio Compresie Audio Detectie video & Alarma Detectie la miscare

Pierderi Video Zone private Intrarea de alarma

Iesire pentru releu

12

Hard Disk Hard Disk Ocuparea spatiului Management HDD

4 portri IDE, suporta 8 HDD Audio 14.4MB/H Video 56400MB/H

Tehnologie hibernare HDD, alarma defectare HDD & Raid Inregistrare, Playback & Backup Modul Inregistrare Manual, continuu, detectie video (inclus detectie la miscare, zone private, pierderi video), Alarma Prioritate la inregistrare Manual >Alarma >Detectie video >Continuu. Interval inregistrare 1 la 120 minute (default: 60 minute) Modul rescriere Suportat Functia RAID Suportat Modul Cautare Timp/Data, Alarma, Detectie la miscare & cautare exacta (acuratete la secunda). Playback playback pe un canal simultan, Play, pauza, stop, revedere, play rapid, play incet, fisierul urmator, fisierul trecut, camera urmatoare, camera anterioara, ecran intreg, repetare, aleatoriu, selectie backup. Zoom Digital Zona selectata poate face zoom pe ecran intreg in timpul playback. Modul Backup Flash stick/ USB HDD/ USB CD-RW/DVD-RW/ built-in IDE Burner/ download pe internet. Reteaua Interfata Port RJ-45 (10/100M) Functii de retea TCP/IP, DHCP, DDNS, PPPOE, E-mail, FTP Operatii controlate pe retea Monitorizare,control PTZ, playback,setari de sistem, copiere de fisiere, informatii de logare. Interfata auxiliara Interfata USB 2 porturi, 1 pentru control cu mouse-ul, 1 pentru backup. RS232 tastatura DAHUA, comunicare cu PC-ul. RS485 PTZ control Caracteristici Sursa de alimentare 220V 50Hz / 110V 60Hz Consum 25W/30W/40W Temperatura de lucru Umiditate Presiune Dimensiuni Greutate Montare 0~55 10%~90% 86kpa~106kpa 2U, 440mmx460mmx89mm (W*D*H) 7.0KG pe masa sau in Rack;

Nota:Comparatii;

13

Model Intrari Audio Iesire Loop Iesire Matrix Intrari audiobidirectionale

DH-DVR1604GBE DH-DVR1604GBEL 16 canale No NO 16 canale NO 4 canal 1 canal 1 canal

DH-DVR1604GBEH 4 canale 16 canale 1 canal 1 canal

14

2 Privire generala si control;

Aceasta sectiune ofera informatii despre panoul frontal si cel din spate. Cand instalati petru prima oara aceasta serie de DVR uitati-va in aceasta sectiune.

2.1 Panoul Frontal.

Aceasta serie DVR are doua panouri frontale. Figura 2-1 si Figura 2-2.

Figura 2-1
S/N Nume Power button 1 LED-ul Indicator de Power Indicator de Power. In interfata de inceput(nu alt meniu), apasati butonul pentru 3 secunde,si puteti schimba intre: Iesire TV/VGA (seria HD1,DVR-ul are 3 moduri LTV/VGA/60Hz LCD) Shift In text, apasand acest buton puteti schimba intre, English(Small/Capitalized),donation, Chinese etc. Inchide/Deschide tour Tastele numerice 0-9 0-9 Introducerea parolei, schimbarea de canale si introducerea de cifre. Cand e necesar sa introduceti nr. mai mari decat 9, puteti urma pasii de m jos, apasati pe prima cifra si imediat pe a doua. Pentru ex. Introducerea cifrei 123 , apasati 1 , 2 , 3 continuu. Iconita POWER Functie Buton de power , tineti apasat 3 secunde pentru a inchide DVR-ul.

Introducerea nr. mai mari ca 10.

Sus/jos

ST

Activeaza controlul curent, modifica setari,creste/descreste cifre, Functii folosite in meniul PTZ.

Stanga/dreapta ESC Enter

W X ESC ENTER

Schimba controlul curent,la playback controleaza bara de playback

Inchide o fereastra de mai sus. Confirma operatia Trimitere la butonul Default

15

Trimitere la meniul principal Inregistrare Redare cu incetinitoru Oprire/pornire manuala inregistrare cu tastele de directie. viteze de redare, sau playback la viteza normala. In modul fereastra principala, apasati Fn pentru a activa: controlul PTZ si controlul imaginii. In meniul PTZ, schimba meniul de control al PTZ. Functie stergere: poate sterge primul numar sau litera dinaintea cursorului.,in modul scriere. Functie ajutatoare (Assist) Fn In setarea detectie la miscare, se lucreaza cu sagetile si cu tasta Fn pent a realiza setarile.

In meniul informatie HDD, Alege intre timpul inregistrat pe HDD si alta optiune ) Realizeaza alte functii speciale. 4 Redare rapida  Viteze variate sau playback normal.

Play Previous

In modul playback, se face playback la fisierul video anterior din lista.

Reverse/Pause

W

In modul plyaback sau in modul pauza, apasand butonul se face derulare inapoi la plyaback. In modul derulare inpoi la playback , apasarea trece in modul pauza.

Play Next

In modul playback se face playback la urmatorul fisier video din lista.

Din modul pauza se trece in modul playback normal. In modul normal playback se trece in modul pauza. Play/Pause f In vizualizarea timp-real , se trece prin apasare in meniul video cautare.

Portul USB

Folosit pentru conectarea dispozitivelor de stocare prin USB , al unui mou USB , sau un CD-ROM prin USB. Aprins cand DVR ul inregistreaza. Cand DVR-ul e in stand-by, LED-ul sta aprins,

LED indicator-canal LED-stand-by 6 Receptorul de semna de la telecomanda. LED-ul de functionare

Folosit pentru a primi semnal de la telecomanda.

16

Schimbare ferestre

MULT

schimbare dintre full-screen si vizualizare pe mai multe ferestre Confirmare operatie curenta

Enter

ENTER

Trimitere la butonul default Trimitere in meniul principal

Anulare Shuttle(inel exterior) 8 Jog(inel interior)

ESC

Inchide fereastra. In monitorizare timp-real functioneaza ca directie dreapta/stanga In mod playback,invers acelor de ceasornic pentru inainte,sensul acelor d ceasornic pentru inapoi. Directie sus/jos. In modul playback,folosind inelul interior avem playback cadru cu cadru.(valabil doar pentru unele modele).

3 Figura 2-2
S/N 1 Nume LED-ul indicator de canal Iconita Functie

7 8

Aprins cand DVR-ul inregistreaza. Buton Power, tinut 3 secunde inchide DVR-ul.

LED-ul de stand-by 2 Senzorul receptor de telecomanda. LED-ul indicator de functionare.

Aprins cand DVR-ul e in stand-by.

Folosit pentru receptia semnalului de la telecomanda.

Shift

In interfata preview tineti timp de 3 secunde pentru a face trecerea la Iesirile TV/VGA(seria HD1are 3 moduri LTV/VGA/60Hz LCD)

17

In modul text foloseste pentru a trece in English(Small/Capitalized),donation, Chinese etc. Turul inchide/deschide. tastele 0-9 0-9 Introducere parola, schimba canale,si introduce cifre.

Input numeral more than10

Cand e necesar sa introduceti nr. mai mari decat 9, puteti urma pasii de m jos, apasati pe prima cifra si imediat pe a doua. Pentru ex. Introducerea cifrei 123 , apasati 1 , 2 , 3 continuu.

Slow play Fast play Play previous  _

viteze de redare, sau playback la viteza normala. Viteze variate sau playback normal. In modul playback, se face playback la fisierul video anterior din lista. In modul plyaback sau in modul pauza, apasand butonul se face derulare inapoi la plyaback. In modul derulare inpoi la playback , apasarea trece in modul pauza. In modul playback se face playback la urmatorul fisier video din lista.

Reverse/Pause

W f

Play Next

Play/Pause

f

Din modul pauza se trece in modul playback normal. In modul normal playback se trece in modul pauza. Pentru vizualizarea in timp real , se trece in meniul cautare.

Up/down

ST

Activeaza controlul curent, modifica setari,creste/descreste cifre, Functii folosite in meniul PTZ.

Left/right Cancel

W X ESC

Schimba controlul curent,la playback controleaza bara de playback

Inchide o fereastra. Confirma operatia

Enter

ENTER

Trimitere la butonul default Trimitere la meniul principal

Record

Oprire/pornire manuala inregistrare cu tastele de directie.

Window switch

MULT

O singura fereastra / multiple ferestre. n modul fereastra principala, apasati Fn pentru a activa: controlul PTZ si controlul imaginii. In meniul PTZ, schimba meniul de control al PTZ.

Assistant

Fn

18

Functie stergere: poate sterge primul numar sau litera dinaintea cursorului.,in modul scriere. In setarea detectie la miscare, se lucreaza cu sagetile si cu tasta Fn pent a realiza setarile.

In meniul informatie HDD, Alege intre timpul inregistrat pe HDD si alta optiune )

Realizeaza si alte functii speciale. Pentru a conecta echipamente ext de stocare prin USB , mouse USB , CD ROM exterior prin USB

USB port

Shuttle(inel exterior)

In monitorizare timp-real functioneaza ca directie dreapta/stanga In mod playback,invers acelor de ceasornic pentru inainte,sensul acelor d ceasornic pentru inapoi.

7 Jog(inel interior) Directie sus/jos. In modul playback,folosind inelul interior avem playback cadru cu cadru.(valabil doar pentru unele modele).

Buton de power 8 LED-ul de power

POWER

Buton de power , tineti 3 secunde pentru a inchide DVR-ul Indicator de functionare.

2.2 Panoul din spate.

2.2.1 Vedere generala. Observati in fig. 2-3 panoul din spatele DVR ului :

19

Figura 2-3 2.2.2 Exemplu Conectare. Mai jos e un exemplu de conectare. Vedeti Figura 2-4.

Figura 2-4 Nota: interfata 25-pin sau 37-pin Model DH-DVR1604GBE Intrarea Audio 16 canale Iesirea Loop NO Iesirea Matrix NO Intrarea Audiobidirectionala 1 canal DH-DVR1604GBEL No 16 canale 4 canale 1 canal DH-DVR1604GBEH 4 canale 16 canale 1 canal 1 canal

2.3 Telecomanda
Telecomanda este prezentata in Figura 2-5.

20

Figura 2-5
Numar 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Functie remote switch Multiple-window switch 0-9 number key Record Auxiliary key Confirm /menu key Cancel Direction key forward Previous Back Next Slow play Stop Fast play Play/Pause

2.4 Controlul cu Mouse-ul

Click stanga Daca nu sunteti logat Supraveghere timp real In modul meniu In combo box Click number box or pass word box Apare fereastra de logare Intra in meniul principal Intra in iconita selectata Pop up pull down list Selectati cifre sau litere de pe tastatura

>: De la caractere mici la caractere mari

21

Dublu click stanga

<: De l caractere mari la carctere mici. X: Sterge tot : Confirma valoarea selectata si inchide fereastra. Implementeaza selectarea curenta Dublu click pentru a face playback. Modul supraveghere: In modul o singura fereastra : dublu click pentru ferestre multiple. In modul ferestre multiple: dublu click pentru o singura fereastra.

Click dreapta Press middle button

Miscare mouse Tragere mouse

Modul supraveghere In setarile de meniu In number box In combo box In meniu In lista Selectare control curent Selectare control dinamic In meniul PTZ

Deschidere meniul de shortcut. Iesire din meniul curent fara a salva. Crestere/descrestere numar. Selectare. Miscare cursor. Miscare sus/jos.

Click pentru miscare meniu

2.5 Tastatura virtuala & panoul frontal.

2.5.1 Tastatura virtuala. Sistemul suporta doua metode : caractere numerice si caractere in limba engleza ( litere mari sau litere mici ). Mutati cursorul pe coloana text,textul este albastru,introduceti butonul din dreapta. Apasati butonul pentru a alege intre numere sau litere(mari sau mici),Folositi > sau < pentru a alege litere mari sau mici. 2.5.2 Panoul frontal. Duceti cursorul coloana text. Apasati tasta Fn si utilizati tastele directionale pentru a alege tasta dorita.

22

3 Instalarea si conectarea.
Nota: Toate instalarilesi conexiunile se fac conform standardelor electrice locale.

3.1 Verificati DVR-ul nedespachetat.

Cand primiti DVR-ul de la firma comercianta,verificati daca sunt lovituri din exterior. Materialele de protectie a DVR-ului se pot deteriora in timpul transportului. Acum puteti deschide cutia pentru a analiza accesoriile. Verificati lista de accesorii conform certificatului de garantie. In final puteti scoate DVR-ul din folia de protectie.

3.2 Instalarea HDD-ului.

3.2.1 Alegerea HDD-ului. Va recomandam Seagate cu viteza de 7200RPM sau mai mare. 3.2.2 Calcularea dimensiunii HDD-ului. Aceasta serie nu are limita de capacitate a HDD. Puteti folosi 120G-750G HDD pentru o mai buna stabilitate. Formula de calcul pentru HDD este: Capacitate Totala (MB) = Nr. de camere * Orele de inregistrare * Capacitatea folosita de pe HDD pentru o ora. Compresia H.264 e ideala pentru DVR-urile StandAlone.Salveaza mai mult de 30% din capacitate decat compresia MPEG4. Cand calculati capacitatea totala calculati suma totala a capacitatilor folosite pentru fiecare camera. De exemplu, for a 4-ch DVR, capacitatea maxima folosita de o camera in interval de o ora e 200M/h. Daca DVR-ul inregistreaza 12 ore in fiecare zi pentru 30 zile, capacitatea totala de HDD-uri este: 4 canale * 30 zile * 12 ore * 200 M/ora = 288G. Deci trebuie un HDD de 300G sau 2 de 160G. 3.2.3 Instalarea HDD. Cablurile de date, suruburile si rack-ul pentru montare le gasiti in accesoriile DVRului. Nota: acordati atentie la jumperul HDD-ului: z Daca trebuie sa instalati doar un HDD, setati HDD-ul MASTER. z Daca instalati doua HDD-uri intr-un singur port IDE ,setati unul MASTER si celalat SLAVE. Nu setati HDD-urile ca CS Enable sau Cap Limit. Folositi instructiunile de mai jos pentru instalarea Hdd-urilor.

Dkfjdkfj

1
1. Scoateti capacul DVR-ului. 2. Desfaceti suportul pentru HDD.

23

3
3. Desfaceti partea de sus a suportului.

4
4. Instalati HDD-ul. Acesta se instaleaza invers. Verificati sa fie in pozitia corecta.

5 5. Insurubati cele doua parti inapoi.

master

slave 6

6. Setati master/slave HDD-ul

7
7. Fixati suportul inapoi in DVR. 8. Desprindeti cablurile pentru HDD.

10

9. Conectati Cablul IDE la Hard Disk.

10. Conectati cablul de alimentare la HDD.

Dkfjdkfj

11

12
12. Conectati in USB mouseul.

11. Asezati capacul DVR-ului si insurubati ferm.

Dupa instalarea HDD-ului verificati corectitudinea conexiunii cablurilor de date si de alimentare.

24

3.3 Instalarea CD/DVD-RW lui.

Pentru inslarea unei unitati de scriere pe DVR,scoateti mai intai partea din fata unde intra CD/DVD-RW-ul. Acesta trebuie setat ca MASTER. Pentru unitati de scriere prin USB, instalati un burner prin USB. Aceste serii de DVR sunt compatibile cu o gama variata de unitati optice aflate pe piata.

3.4 Montarea pe masa sau in Rack.

3.4.1 Montarea pe masa. Pentru a preveni eventualele defectiuni ,asigurativa ca piciorusele de cauciuc sunt bine fixate in toate cele patru colturi ale DVR-ului. Pozitionati DVR-ul astfel incat sa aveti loc in spatele lui pentru cablul de alimentare si cele video.Asigurati-va ca exista loc pentru a patrunde aer prin sistemul de ventilatie.. 3.4.2 Montarea in Rack. DVR-ul ocupa doua locuri intr-un rack vertical. Partea de montare a DVR-ului in rack se gasesc in accesoriile acestuia. Usile din spate pot fi folosite doar in Rack-uri mai mari de 26 inch (66.0 cm). Instalati Dvr-ul in spatiu ventilat. Feriti de temperaturi mari, conditii cu umiditate ridicata sau praf.

3.5 Conectarea sursei de alimentare.

Verificati tensiunea de intrare si daca cablul de alimentare corespunde retelei locale de tensiune. Recomandam folosirea UPS-ului pentru a garanta o alimentare stabila, atat a Dvrului cat si a camerelor periferice.

3.6 Conectarea intrarilor si iesirilor video.

Conectarea intrarilor video. DVR-ul detecteaza automat semnalul video (PAL sau NTSC) de fiecare data cand introduceti un semnal video.Suporta semnal analog color cat si alb/negru.
Formatted: Bullets and Numbering

Figure 3-1 25

3.6.1 Conectarea iesirilor video. . Daca conectati DVR-ul la un monitor TV sau VGA, DVR-ul detecteaza automat tipul de monitor. Fara nici un sistem la iesire,din setarile initiale,DVR-ul este setat sa foloseasca un monitor TV. In acest caz, daca aplicatia necesita un monitor VGA, trebuie sa apasati butoanele FN sau Shift de pe panoul frontal. NOTE: Iesirea video 1 si VGA nu pot fi afisate in acelasi timp. Dar iesirea Video 2 poate afisa in acelasi timp cu iesirea Video 1 sau VGA.

Formatted: Bullets and Numbering

Figure 3-2

3.7 Conectarea Intrari Audio & Iesiri, Audio Bidirectional, Looping Video, Matrix
Pentru pinul 25 sau 37, diferite modele includ diferite functii. De exemplu, DH-DVR1604GBE are 16 intrari audio, o iesire audio, o intrare audio bidirectionala. Figure 3-3.

Figure 3-3

26

3.7.1 Intrari audio/O iesire audio DH-DVR1604GBEH are 16 intrari video looping, 4 matrix iesiri video, 4 intrari audio, o intrare bidirectionala audio, 1 iesire audio. Intrarea audio, intrarea audio bidirectional si iesirea audio. DVR-ul encodeaza simultan semnale video si audio, astfel incat puteti controla sunetul dintr-o alta locatie. Pentru setari audio: 1. Asigurativa ca impedanta microfonului corespunde cu intrarea din DVR. Daca microfonul si DVR-ul nu au aceeasi impedanta , pot apare probleme gen distorsiuni. 2. Asigurativa ca sunt facute conexiunile: 3. Conectati semnalul audio sau microfon preamplificat la conectorul audio in spatele DVR-ului. Figure 3-4.

Figure 3-4 3.7.2 Looping video DVR-ul supporta looping video. Face trecerea semnalului analog de la intrare la un monitor sau alt sistem analog. Pentru a folosi looping video: 1. Conectati cablul coaxial la iesirea video la pinul 37 din interfata DVR-ului. Este necesar un intrument pentru mufare BNC pentru a conecta cablurile video in spatele DVR-ului. 2. Conectati celalalte capete ale cablurile la camerele analog. 3.7.3 Iesire Matrix Video Folositi conectorul de iesire video matrix pentru a afisa secvential semnale video de la fiecare intrare. DVR-ul afiseaza semnale de la intrari secvential in functie de nr de secunde selectat. Pentru a afisa semnale de la fiecare camera: 1.Conectati monitorul la conectorul de iesire matrix. 2. Porniti DVR-ul, monitorul, si fiecare sursa de iesire matrix. 3. Verificati corectitudinea conexiunilor si eventualele probleme daca e necesar. Figure 3-5.

27

Figure 3-5 3.7.4 Intrari de alarma si iesiri pe releu. Dvr ul are 16 intrari de alarma pentru dispozitive exterioare, ca detectoare de miscare si contacte la usa. Configurata, o intrare de alarma poate declansa mai multe activitati ca declansarea unui releu,alertarea intr-un birou sau o inregistrare de alarma pe DVR. 3.7.5 Intrarea de alarma. Pentru aceasta serie de DVR, separarea semnalului este necesar pentru intrarea de alarma. Daca vreti sa conectati doua semnale sau un DVR si un alt dispozitiv, folositi releu sa le separati. Figure 3-6.

Figure 3-6 3.7.6 Iesirea de alarma. Nu conectati iesirea de alarma direct cu puteri mari (nu mai mult de 1 A) in caz de curent mare. Puteti folosi un pre-contactor pentru a realiza conexiunea. Figure 3-7.

28

Figure 3-7

Figure 3-8 3.7.7. Descrierea iesirii de releu. z 6 canale de iesire de releu.. z Pentru a evita supraincarcarea, cititi cu atentie urmatorul tabel cu parametrii releelor. z Tensiunea controlabila +12v poate fi folosita pentru a reactiva detectorul de fum. Figure 3-9.
Formatted: Bullets and Numbering

29

Figure 3-9 Figure 3-10 se refera la iesirea de alarma:

Figure 3-10 Specificatii Releu Model: Materialul contactelor Rating resistance load Izolarea JRC-27F Argint Rated switch capacity Maximum switch power Maximum switch voltage Maximum switch currency Intre contacte de aceeasi polaritate Intre contacte de polaritati diferite 30VDC 2A, 125VAC 1A 125VA 160W 250VAC, 220VDC 1A 1000VAC 1minut 50/60Hz 1000VAC 1minut 50/60Hz

30

Tensiunea de Scurt-Circuit Durata de deschidere Durata de inchidere Longevitate Temperatura

Intre contact si bobina Intre contacte de aceeasi polaritate 3ms max 3ms max Mecanic Electric -40 ~+70

1000VAC 1minut 50/60Hz 1500V (10160us)

50106 ori (3Hz) 200103 ori (0.5Hz)

Formatted: Bullets and Numbering

3.8. RS485
Cand DVR-ul primeste o comanda de control a unei camere, transmite aceasta comanda prin cablul conectat la camera cu PTZ. RS485 este un protocol cu o singura directie;camera cu PTZ nu poate trimite nici o informatie spre DVR . Pentru a activa acest port, conectati in portul RS485(A,B) din DVR speed domul cu PTZ. RS485este dezactivat prin default la fiecare camera,trebuie sa activati setarile PTZ mai intai. Aceasta serie de DVR-uri suporta protocoale multiple ca de ex Pelco-D, Pelco-P. Pentru a conecta dome-uri cu PTZ la DVR: 1. Conectati RS485 A,B la panoul din spate al DVR-ului. 2. Conectati celalalt capat liber al cablului la pinii corespunzatori pentru control PTZ ai camerei. 3. Urmariti instructiunile din manual pentru a face setarile necesare controlului PTZ.

3.9. Alte interfate.

Mai sunt si alte interfate la DVR, ca porturile USB. Figure 3-11.

Formatted: Bullets and Numbering

Figure 3-11

31

4 Privire generala asupra navigarii si controlului DVR-ului.

Inaintea oricarei utilizari asigurati-va ca ati conectat corect HDD-urile si cablurile de conexiuni.

4.1 Logare, Delogare & Meniul Principal.

4.1.1 Logarea. Cand sistemul Boot-eaza, fereastra afisata e prin default multipla. Apasati Enter sau click dreapta cu mouseul, pentru a observa fereastra de logare. Figure 4-1. Sistemul are 4 conturi: z Utilizator: admin. Parola: admin. (administrator, local si network) z Utilizator: 888888. Parola: 888888. (administrator, doar local) z Utilizator: 666666. Parola: 666666(user slab autorizat care poate doar monitoriza, face playback, backup etc.) z Utilizator: default. Parola: default (utilizator ascuns) Pentru securitatea sistemului,modificati parola dupa prima logare. Folositi mouseul USB, panoul frontal, telecomanda sau tastatura pentru indroducerea parolei. Despre introducere: Apasati pentru a schimba intre

numere si caractere englezesti (mici/mari). Nota: o logare gresita de 3 ori intr-o jumatate de ora duce la blocarea sistemului!

Figure 4-1 4.1.2 Meniul Principal. Cand va logati, meniul principal arata ca in Figure 4-2. Sunt in total 6 iconite: cautati, informatii, setari, backup, avansat si inchidere. Mutati cursorul pentru a selecta iconita, si apoi dublu-click pentru a intra in submeniu.

32

Figure 4-2 4.1.3 Delogarea. Sunt doua metode de a va deloga. Una e din meniul principal: In meniul principal, apasati butonul shutdown, si veti avea fereastra din Figure 4-3.

Figure 4-3 Sunt mai multe optiuni ca in Figure 4-4.

Figure 4-4 Cealalta optiune de inchidere e apasarea mai mult de 3 secunde a butonului de power si DVR ul va inchide toate operatiile. Apoi apasati inca odata butonul de power si DVR-ul se va inchide.

4.2 Operatia de inregistrare.

4.2.1 Supravegherea in direct. Cand va logati sistemul trece automat pe vizualizare live. Puteti vedea data sistemului , ora si numele canalului.Daca vreti sa modificati ora si data mergeti in meniul principal (Main Menu->Setting->General). Daa vrei sa schimbati numele canalului mergeti in meniul principal (Main Menu->Setting->Display) 1 2 Statusul inregistrarii Detectia la miscare 3 4 Pierderi video Camera blocata

4.2.2 Inregistrare manuala. Nota: Este necesar sa aveti anumite drepturi pentru a face modifcarile urmatoare. Verificati corectitudinea instalarii HDD-urilor. 4.2.2.1 Meniul inregistrarii manuale. Sunt doua modalitati de a ajunge in meniul inregistrare manuala: z Click dreapta in meniul principal, Advanced->Manual Record. z In modul vizualizare live, apasati butonul Record de pe panoul frontal sau de pe telecomanda. Figure 4-5. 33

4.2.2.2 Operatiile de baza. Sunt trei statusuri: schedule/manual/stop. Bifati casuta pentru a selecta canalul corespunzator. z Manual: prioritatea cea mai mare. Dupa setare manuala, toate canalele selectate vor incepe inregistrare normala. z Schedule: canalele inregistreaza in ordinea reglata de dvs(Main Menu->Setting>Schedule) z Stop: toate canalele intrerup inregistrarea.

Figure 4-5 4.2.2.3 Activare/dezactivare inregistrare. Verificati statusul: inseamna ca nu e in modul inregistrare, inseamna ca e in modul inregistrare. Figure 4-6.

Figure 4-6 4.2.2.4 Activarea inregistrarii pe toate canalele. Bifati de sub All, si astfel activati toate canalele sa inregistreze.

4.3 Cautare & Playback

4.3.1 Meniul Cautare. Sunt doua modalitati de a ajunge in meniul cautare. z Apasati butonul Pause/Play pe telecomanda. z Apasati search in meniul principal. Fereastra cauatare arata ca in Figure 4-7. In mod normal sunt trei feluri de fisiere: z R: fisiere obisnuite. z A: fisiere de alarma externa. z M: fisiere de detectie de miscare. 34

Sunt cateva ferestre de playback. Sistemul suporta 1/2/4/16 canale playback.

Figure 4-7 Serial Number 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Function Play Backward Stop Slow play Fast play Previous frame Next frame Volume Previous file Next channel Next file Previous channel Search Backup

4.3.2 Operatiile principale. 4.3.2.1 Playback Sunt mai multe modalitati de cautare: tipul semnalului video, nr canalului sau timp. Sistemul poate afisa maxim 32 semnale pe un ecran. Folositi butoanele sus/jos pentru a schimba imaginea. Selectati fisierul si apasati dublu-click (sau butonul Enter),pentru vizualizare. 4.3.2.2 Playback cu acuratete.

35

Introduceti timpul (ora/min/sec) in coloana de timp si apasati playback, astfel sistemul face playback doar in intervalul dorit. 4.3.2.3 Functie de sincronizare playback cand faceti playback. In timpul playback-ului, apasand o cifra, sistemul face transferul pe camera corespunzatoare in acelasi timp cu camera precedenta. 4.3.2.4 Zoom digital. Cand sistemul e in modul playback pe tot ecranul,trageti cu mouseul astfel incat sa selectati o anumita zona dorita si cu click stanga faceti zoom digital.Exit cu click dreapta . 4.3.2.5 Backup de fisiere. Sistemul suporta operatie de backup in timpul cautarii. Bifati inaintea fisierului. Si apasati butonul backup (Butonul 14 in Figure 4-7). 4.3.3 Calendar Aoasati iconita calendar in Figure 4-7, sistemul va afisa un calendar referinta.

Zilele active reprezinta faptul ca s-au facut inregistrari in acele zile. Apasati datele cu albastru pentru a vedea lista cu inregistrari. In Figure 4-8, sunt fisiere video in zilele Martie 13 si 14.

Figure 4-8

4.4 Setari inregistrare. (Schedule).

Cand sistemul booteaza, este default in format 24 ore. Puteti seta tipul de inregistrare si timpul in meniul Schedule. 4.4.1 Meniul Schedule In meniul principal,din settings mergeti la meniul schedule ca in Figure 4-9. Sunt trei tipuri de inregistrari: R-Regular, MD-Motion detection, A- Alarm.

36

Figure 4-9

Figure 4-10 Playback sau cautare in hard disk-ul redundant. Sunt doua modalitati de playback sau cautare in hard disk-ul redundant. z Setati HDD-ul(rile) redundant(e) ca read-only sau read-write (Main menu>Advanced->HDD management). Figure 4-10.Sistemul trebuie restartat pentru a putea fi activate setarile.Acum puteti face playback sau cauta in HDD-urile redundante. z Demontati HDD-ul si puneti-l in alt sistem.

4.5 Detectie la miscare.

4.5.1 Meniul Detectie la Miscare. In meniul principal in Settings mergeti la Detect ca in Figure 4-11. 4.5.2 Detectia la miscare. Figure 4-11. z Channel: selectati canalul pe care vreti sa faceti detectie la miscare.. z Type: in lista alegeti tipul de fisier pentru detectie la miscare. z Record channel:alegeti canalul pe care se activeaza detectia la miscare in cazul pornirii alarmei . z Enable tour: Aici activati turul intre diferite camere alese de Dvs.

37

z z z z z z

Latch: cand detectia la miscare a incetat, sistemul automat amana detectia pentru o perioada de timp stabilita. Valori intre 10-300 sec. PTZ preset:apasand butonul Set obtinem meniul din Figure 4-12.Aici selectati preseturi pentru una sau mai multe camere. Region: Apasati butonul select pentru a fixa regiunile de motion detect ca in Figure 4-13. Sensitivity: sunt sase nivele. Nivelul sase e nivelul cu cea mai inalta sensitivitate. Alarm output: cand sistemul detecteaza miscare va activa circuitele exterioare de alarma. Show message:sistemul va afisa un mesaj in cazul pornirii alarmei.

Figure 4-11

Figure 4-12

Figure 4-13 4.5.4 Detectarea acoperirii camerei.

38

Cand cineva acopera intentionat lentila,sistemul va alerteaza pentru a avea o imagine continua. Interfata este prezentata in Figure 4-14. z Channel: selectarea canalului unde se doreste detectia. z Type: selectarea camerei pe care se face detectia. z Record channel: selectarea canalului pe care se face inregistrarea. z Alarm output: activarea sistemelor exterioare cand s-a facut detectia. z Enable tour: activarea turului intre anumite camere selectate.

Figure 4-14

4.6 Backup
Apasati iconita backup in meniul principal, si sunt doua iconite: detect device si backup files. 4.7.1 Detect Device Aici se detecteaza sistemul pe care se va face backup-ul. Figure 4-15.

Formatted: Bullets and Numbering

Figure 4-15 4.5.1 Backup Selectarea instrumentului de backup, timpul de pornire si terminare.
Formatted: Bullets and Numbering

39

Apasand butonul add sistemul va incepe cautarea.Toate fisierele sunt listate mai jos. Sistemul calculeaza automat dimensiunea lor si spatiul ramas.Figure 4-16.sistemul face backup doar la fisierele marcate cu inaintea numelui canalului.Apasand backup,sistemul va face backup.cand sistemul face backup corect va trimite un mesaj cu backup-ul reusit. .

Figure 4-16 Apasand butonul backup,sistemul va face scrierea pe unitatea optica. In acelasi timp butonul backup va deveni butonul stop.Puteti observa timpul ramas si progresul scrierii. See Figure 4-17.

Figure 4-17

4.6 Controlul PTZ si Setarile de culoare.

Nota: Toate operatiile prezentate aici sunt pe protocolul DH-SD.Pentru protocoalele PELCO sunt unele diferente. 4.8.1 Conexiunile. Folositi urmatorii pasi pentru a realiza conexiunile cablurilor. z Conectati portul RS485 al Dome-ului cu portul RS485 al DVR-ului. z Conectati iesirea video a dome-ului cu intrarea video in DVR. z Alimentati Speed Dome-ul. 4.8.2 Setarile PTZ Nota: Camera trebuie sa fie in ecranul principal.Inaintea setarilor asigurativa ca urmatoarele setari sunt ok: 40

Formatted: Bullets and Numbering

z Conexiunea PTZ si a decoderului sunt ok.Adresa decoderului e ok. z Liniile A si B corespund cu liniile A si B din DVR. Porniti DVR ul si introduceti utilizatorul si parola. In meniul principal, selectati setting si butonul Pan/Tilt Control. Va apare interfata din Figure 4-18. Aici se pot face setarile: z Channel: selectarea canalului. z Protocol: selectarea protocolului PTZ corespondent (de ex. DH-SD1) z Address: adresa prin default este 1. z Baud rate: selectarea valorii Baud Rate cu a Speed Dome-ului. z Data bits: selectarea data bits. Prin default e 8. z Stop bits: selectarea stop bits. Prin default e 1. z Parity: selectarea paritatii,sunt 3 variante: odd/even/none(par/impar/none).

Figure 4-18 Dupa ce ati facut setarile apasati Save. In fereastra apasati click dreapta (apasati Fnpe panoul frontal sau tasta Fn kpe telecomanda). Figure 4-19.

Figure 4-19 Apasand Pan/Tilt/Zoom, va apare meniul din Figure 4-20. Aici puteti seta: z Step: valori de la 1 la 8. z Zoom

41

z Focus z Iris Apasati si

pentru reglarea zoom-ului, focus-ului si a irisului.

Figure 4-20 In Figure 4-20, apasand tastele directionale (See Figure 4-21) pentru a regla pozitia PTZ . sunt in total 8 taste directionale.

Figure 4-21 4.8.3 3D Intelligent Positioning Key In mijlocul celor 8 taste directionale, se gaseste un buton 3D intelligent positioning ca in Figure 4-22. Apasandu-l, sistemul se duce inapoi pe imagine full-screen. Trageti cu mouse-ul pe ecran pentru a selecta o portiune;se realizeaza PTZ automat in acea sectiune.

Figure 4-22 Aici este un tabel de referinta. Name Function function key Zoom Near Focus Near Iris close 4.9 Preset/ Patrol/Pattern/Scan In Figure 4-20, apasati butonul set. Va apare imaginea din Figure 4-23. Aici puteti seta urmatoarele: z Preset z Patrol(Tour) z Pattern z Border Shortcut key _
W

Function key

function Far Far Open

Shortcut Key

f Formatted: Bullets and Numbering

42

Figure 4-23 In Figure 4-20, apasati butonul page switch,si apare imaginea din Figure 4-24. Aici puteti activa urmatoarele intructiuni: z Preset z Patrol(Tour) z Pattern z Aux on z Aux off z Auto scan z Auto pan z Light on

Figure 4-24 . 4.9.1Setarile de Preset. In Figure 4-20, folositi tastele directionale pentru ca imaginea sa fie corecta. In Figure 4-23, apasati butonul preset si introduceti nr de preset. Va apare imaginea din Figure 4-25. Acum puteti adauga acel preset la patrol (tour).

Figure 4-25 4.9.2 Activarea Preset In Figure 4-24, introduceti nr de preset in Preset. care e gol. 4.9.3 Setare Patrol(setare tour)

43

In Figure 4-23, apasati butonul patrol. Va apare imaginea din Figure 4-26.Introduceti nr de preset si adaugati-l la patrol (tour). Pentru fiecare patrol (tour), puteti introduce maxim 80 preseturi.

Figure 4-26 4.9.4 Activate Patrol (tour) In Figure 4-23, introduceti numarul patrol (tour) in Patrol No. si apasati butonul patrol. 4.9.5 Pattern Setup In Figure 4-23, apasati butonul pattern si apasati butonul begin . vom avea Figure 4-27. Mergeti apoi in Figure 4-20 pentru a modifica zoom, focus, si iris. Mergeti inapoi in Figure 4-27 si apasati butonul end. Puteti memora toate aceste setari ca pattern 1.

Figure 4-27 4.9.6 Activarea Functiei Pattern In Figure 4-24, introduceti valoarea in No. blank, si apasati butonul Pattern. 4.9.7 Setarile Auto Scan In Figure 4-23,apasati butonul Border. Vom avea Figure 4-18. Mergeti in Figure 4-20, folosind sagetile setati limita de stanga a camerei. Repetati pentru limita de dreapta a camerei.

44

Formatted: Bullets and Numbering

4.10. Controlul Meniului Dome-ului

In Figure 4-24, apasati butonul page switch, si va apare imaginea de mai jos ca in Figure 4-28. Apasati Menu pentru a intra in meniul dome-ului. Sagetile directionale dunt folosite pentru a controla meniul dome-ului.

Figure 4-28

45

5 Operatiile de Meniu si Controlul

5.1 Menu Tree
Meniul DVR-ului este urmatorul:

Network Aici introduceti informatiile necesare pe retea. Vedeti Figure 5-1. z Adresa IP z Subnet mask z Gateway z Service port: Default este 37777. (Portul 37778 este rezervat pentru reteaua UDP) z HTTP port: Default este 80 z Protocol: selectati protocolul dorit din lista de protocoale oferita de DVR. z Max connection: suporta maxim 10 utilizatori. z Properties: sunt disponibile trei optiuni: FTP/NTP/Alarm center. z Authorization: apasati butonul authorization astfel incat sa fie activ pentru a activa functia autentificare prin IP.Cand e activata aceasta functie doar IP urile din lista se pot conecta pe DVR.vedeti Figure 5-.

Formatted: Bullets and Numbering

46

Dupa ce salvatti Dvr-ul va duce in meniul anterior.

Figure 5-1

Figure 5-7

PPPoE Connection Activati functia PPPoE si introduceti PPPoE name si PPPoE password pe care le aveti de la ISP (Internet service provider). Salvati , si este necesar sa restartati sistemul DVR Dupa restart, camera Ipse va conecta la internet automat. IP-ul in PPPoE este o valoare dinamica. FTP Este necesara download-area sau cumpararea unui FTP service tool (ca Ser-U FTP SERVER) pentru a putea avea serviciul FTP. Instalati Ser-U FTP SERVER .Din start -> program -> Serv-U FTP Server -> ServU Administator,puteti seta parola de administrator si folderul FTP.

47

Figure 5-2 Puteti folosi un PC sau FTP login tool pentru a testa daca logarea este buna sau nu. De exemplu,logati-va cu userul ZHY to FTP://10.10.7.7 si testati daca puteti modifica folderul sau sterge informatie. Figure 5-3.

Figure 5-3 Sistemul suporta de asemeni si upload-ul de la mai multe DVR-uri la un singur server FTP. Puteti crea mai multe foldere pe acest FTP. In Figure 5-1, selectati FTP si apasati butonul properties. Va va apare interfata din figura 5-10.

48

Figure 5-4 Activati butonul pentru a activata functia FTP. acum FTP poate face upload la informatia video de alarma sau de detectie la miscare. Aici introduceti adresa serverului FTP, portul etc.

Figure 5-5 z File length: upload marime fisier. Cand setarea e mai mare decat fisierul curent, sistemul va uploada intregul fisier.cand satearea e mai mica decat fisierul curent, sistemul uploadeaza doar marimea dorita si ignora restul de fisiere. Interval:pe fiecare canal, sistemul uploadeaza doar primul fisier (alarm/motion detection) in timpul aceleiasi perioade. De ex, cand valoarea intervalului este 5 minute, sistemul face upload la primul fisier detectie la miscare sau detectie la alarma in ultimele 5-minute.

49

Cand valoarea intervalui este 0, sistemul uploadeaza toate fisierele corespondente. z Period 1 and period 2: puteti selecta doua perioade pentru fiecare canal. Figure 5-6. Numele fisierului este ca in f z

Figure 5-6 NTP Este necesar sa instalati SNTP server (ca Absolute Time Server)pe calculator mai intai. In Windows XP OS, puteti folosi comnda net start w32time pentru a porni serviciul NTP. In Figure 5-1, selectati NTP si apasati properties.obtineti interfata din Figure 5-7. z Host IP : introduceti adresa PC-ului. z Port: aceasta serie de DVR suporta doar transmisie TCP. Portul default este 123. z Update interval: valoarea minima este 15 minute z Time zone: selectati timpul corespunzator zonei in care sunteti Numele Orasului / Regiunii London Berlin Cairo Moscow New Deli Bangkok Beijing (Hong Kong) Tokyo Sydney Hawaii Alaska Pacific Time(P.T) American Mountain Time(M.T) American Central Time(C.T) American Eastern Time(E.T) Atlantic Time Brazil Middle Atlantic Time Timpul functie de zona GMT+0 GMT+1 GMT+2 GMT+3 GMT+5 GMT+7 GMT+8 GMT+9 GMT+10 GMT-10 GMT-9 GMT-8 GMT-7 GMT-6 GMT-5 GMT-4 GMT-3 GMT-2

50

Figure 5-7

51

Operatiile RS232.
Conectarea in retea.
Inaintea operatiilor pe portul serial, conectati matricea cu DVR-ul prin RS232. Setati protocolul DVR-ului cu protocolul corespondent al matricii. Note:consultati distribuitorul local sa va asigurati ca DVR-ul suporta protocol matrice sau nu.

Formatted: Bullets and Numbering

Tastatura.
Folosirea controlului prin tastatura este foarte convenabila pentru controlul multiDVR, optiunile de meniu si controlul PTZ. Selectati keyboard control din sistem cum urmeaza : settingRS232 function,si setati atributele necesare ca de ex protocolul. Conectati portul DVR RS232 la mufa de 25-pin RS232si apoi faceti setarile corespunzatoare pentru controlul mai multor DVR-uri. Acum puteti introduce adresele de control al DVR-urilor si adresele de control PTZ. Figure 0-1.
Control keyboard RS485

Formatted: Bullets and Numbering

220V Power Protocol converter

Transformer

OUT

25 Pin PORT

RS232 DVR DVR

RS232

Figure 0-1

52