S.N.S.S. CURS nr.

PRESCRIPII TEHNICE ISCIR PENTRU PROIECTAREA, REPARAREA I VERIFICAREA RECIPIENTELOR METALICE STABILE SUB PRESIUNE C4
ncercri pentru verificarea mbinrilor sudate cap la cap I. ncercrile tablelor n vederea verificrii mbinrilor sudate cap la cap ale tablelor se vor efectua urmtoarele ncercri i analize: - ncercarea la ntindere a mbinrilor sudate - ncercarea la ntindere a metalului depus - ncercarea la ndoire - ncercarea la ncovoiere prin oc - analiza metalografic - msurarea duritii 1. ncercarea la ntindere a mbinrilor sudate se va executa pe o epruvet plat (fr reducerea seciunii n dreptul custurii) prelevat cu axa longitudinal perpendicular pe axa custurii sudate (figura 1) innd seama de urmtoarele: - dac s 30 mm, grosimea epruvetei trebuie s fie egal cu grosimea s a tablei - dac s > 30 mm, sau capacitatea mainii de ncercat nu permite ruperea epruvetei cu grosimea egal cu a plcii, ncercarea de traciune poate fi efectuat pe mai multe epruvete plate, astfel prelevate nct ncercarea s cuprind ntreaga grosime a mbinrii sudate. n acest caz, rezultatul ncercrii fiecrei epruvete trebuie s ndeplineasc condiiile de acceptare pentru aceast ncercare. 2. ncercarea la ntindere a metalului depus se va face pe epruvete cilindrice, normale, proporionale, prelevate cu axa longitudinal paralel cu axa custurii, astfel: pe o epruvet, dac grosimea plcii sudate este cuprins ntre 15-70 mm, pentru orice tip de rost (figura 2.a.) pe dou epruvete, dac grosimea plcii sudate depete 70 mm (figura 2.b.); se va preleva cte o epruvet de pe fiecare fa a tablei, din aceeai seciune transversal. Rezultatul ncercrii fiecrei epruvete trebuie s ndeplineasc condiia de acceptare pentru aceast ncercare.

Fig. 1

15<S70

S30

b d0

Fig. 2

S70

Not: diametrul d0 trebuie s aib o valoare standardizat maxim posibil, ns nu va depi 20 mm. 3. ncercarea la ndoire se execut pe dou epruvete, prelevate cu axa longitudinal perpendicular pe axa custurii sudate; ncercarea se face astfel nct fiecare fa a cus turii sudate s fie supus la ntindere. Dac grosimea plcii sudate permite, epruvetele vor fi prelevate din aceeai seciune transversal (cte una pe fiecare fa a tablei). Dac grosimea plcii sudate depete 30 mm, ncercarea la ndoire pe cele dou fee ale custurii poate fi nlocuit cu ncercarea la ndoire lateral, pe dou epruvete, fiecare epruvet cuprinznd cte o fa a custurii. n cazul mbinrilor sudate fr completare la rdcin, ncercarea de ndoire a epruvetei cu rdcin supus la compresiune poate fi nlocuit cu ncercarea la ndoire lateral. n cazul executrii ncercrii de ndoire pe epruvete sudate, din dou materiale de caliti diferite, condiiile de ncercare vor corespunde materialului cu caracteristicile cele mei defavorabile din punct de vedere al ndoirii. 4. ncercarea la ncovoiere prin oc (reziliena) se va execut pe trei epruvete cu cresttur n V sau n U, n funcie de condiiile prevzute pentru metalul de baz, pentru grosimi mai mari sau egale cu 6 mm, indiferent de temperatura metalului elementului recipientului. Epruvetele se vor preleva transversal fa de custura sudat i ct mai aproape posibil (1-3 mm) de suprafaa plcii pe care s-a aplicat ultimul strat de sudur; axa crestturii epruvetelor va fi plasat n axa custurii sudate i va fi perpendicular pe suprafaa plcii. 5. Analiza metalografic se va executa pe un eantion prelevat din placa sudat i va cuprinde o seciune transversal complet a mbinrii sudate (MA, ZIT, MB). Analiza macroscopic se va efectua pentru toate mbinrile sudate, iar analiza microscopic numai dac este ndeplinit una din urmtoarele condiii: - mbinarea sudat a fost normalizat - oelul sudat are tendin de clire n aer - mbinarea sudat este proiectat s lucreze la T < 15C 6. Msurarea duritii se va executa pentru mbinrile sudate ale recipientelor executate din orice oel, cu excepia oelului carbon i austenitic. ncercarea se va executa prin metoda Vickers cu sarcini de 49,03N i cu msurarea duritii n MB, ZIT i MA. Se admite msurarea duritii i cu sarcini de 98,06N.

II. ncercrile evilor Pentru verificarea mbinrilor sudate cap la cap ale evilor, se vor preleva epruvete i eantioane pentru efectuarea urmtoarelor ncercri i analize: - ncercarea la ntindere a mbinrilor sudate - ncercarea la ndoire - ncercarea la ncovoiere prin oc - analiza metalografic - msurarea duritii 1. ncercarea la ntindere a mbinrii sudate se va executa pe trei epruvete: la evi cu diametrul exterior cel mult egal cu 30 mm, ncercarea poate fi executat pe evi ntregi, n care caz probele sudate se vor executa ntr-un numr corespunztor. 2. ncercarea la ndoire se va executa pe dou epruvete; n cazul evilor cu diametrul exterior cel mult egal cu 102 mm, ncercarea de ndoire se poate nlocui cu ncercarea la aplatisare a inelului, executat pe dou epruvete. Epruvetele pentru ndoire se vor executa i ncerca, cu urmtoarele precizri: - epruvetele vor avea seciunea transversal constant, cu toate feele laterale paralele, conform figurii 3, iar limea b va fi conform tabelului de mai jos - muchiile epruvetelor se vor rotunji cu o raz de racordare de 1,5 mm - ngroarea custurii sudate se va ndeprta pe ambele fee pn la nivelul suprafeei metalului de baz - epruvetele nu vor fi ndreptate n prealabil - diametrul dornului va fi: - 3s pentru oelurile austenitice - 4s pentru oelurile aliate, cu excepia celor austenitice b (max.38)

R=1,5mm Fig. 3 Diametrul exterior al evii, D, mm Pn la 51 inclusiv Peste 51

Grosimea nominal a Limea b a epruvetei peretelui evii pentru ndoire s +D/10, dar max. 38 s s +D/120, max. 38

3. ncercarea la ncovoiere prin oc (reziliena) se va executa pe trei epruvete, dac diametrul evii permite prelevarea epruvetei. 4. Analiza metalografic, macro i microscopic, se va executa pe un eantion, n conformitate cu prevederile punctului I.5. 5. Msurarea duritii se va executa pe epruvete prelevate pentru analiza metalografic.