12-14 septembrie 2011, Bucureti

Noul Cod Civil

Executarea obligaiilor. Plata i executarea silit a obligaiilor

Alina Ostroveanu, Associate

cu sprijinul

Plata. Plata. Corelarea Corelarea cu cu necesit necesit ile ile actuale actuale Reguli generale privind executarea silit a obligaiilor Punerea n ntrziere a debitorului Prejudiciul evaluare, clauza penal Rezoluiunea, rezilierea contractelor, reducerea prestaiilor Cauze justificate de neexecutare a obligaiilor

Plata. Corelarea cu necesitile actuale

Plata anticipat (art. 1496 Cod Civil)

o

debitorul este liber s execute obligaia chiar nainte de scaden, dac prile contractante nu au prevzut contrariul (sau dac aceasta nu rezult din natura contractului);

creditorul are posiblitatea de a refuza executarea anticipat n cazul n care are un interes legitim ca plata s fie facut la scaden;

cheltuielile suplimentare generate de faptul executrii anticipate sunt n sarcina debitorului.

Plata. Corelarea cu necesitile actuale

Prezumia executrii prestaiilor (art. 1501, 1502 Cod Civil)

o

chitana emis pentru primirea prestaiei principale face s se prezume, pn la proba contrar, executarea prestaiilor accesorii;

chitana dat pentru primirea uneia dintre prestaiile periodice care fac obiectul obligaiei face s se prezume, pn la proba contrar, executarea prestaiilor devenite scadente anterior.

Plata. Corelarea cu necesitile actuale

Imputaia plii (art. 1506 -1509 Cod Civil)

Imputa Imputa ia ia pl pl ii ii prin prin acordul acordul p p r r ilor ilor
o

prile pot stabili prin acordul lor imputaia asupra plilor realizate de ctre debitor n contul mai multor datorii fa de ctre acelai creditor.

Imputa Imputa ia ia pl pl ii ii de de c c tre tre debitor debitor

o

debitorul mai multor datorii (avnd ca obiect bunuri de acelai fel) are posibilitatea legal de a indica datoria pe care nelege s o execute; se impune respectarea regulii de imputaie a plii mai inti asupra cheltuielilor, apoi a dobnzilor i, n final, asupra capitalului.

Plata. Corelarea cu necesitile actuale

fr consimmntul creditorului, debitorul nu poate imputa plata asupra unei datorii nescadente, n detrimentul unei datorii scadente, cu excepia cazului agrerii plii anticipate.

Imputa Imputa ia ia pl pl ii ii de de c c tre tre creditor creditor

o

n absena unor indicaii din partea debitorului, creditorul poate indica debitorului, ntr-un termen rezonabil dup primirea plii, datoria asupra creia plata urmeaz a se imputa (excepie: datoriile neexigibile sau litigioase).

Plata. Corelarea cu necesitile actuale

Imputa Imputa ia ia legal legal a a pl pl ii ii Reguli aplicabile:
1) 2)

plata se imput cu prioritate asupra datoriilor scadente; se consider stinse, n primul rnd, datoriile negarantate/cele pentru care creditorul are cele mai puine garanii; imputaia se va face mai nti asupra datoriilor celor mai oneroase pentru debitor; n cazul unui concurs ntre datorii deopotriv scadente, garantate i oneroase, se sting datoriile mai vechi; imputaie proporional cu valoarea datoriilor, n absena criteriilor de mai sus.

3)

4)

5)

Plata. Corelarea cu necesitile actuale

Ordinea Ordinea imputa imputa iei iei pl pl ii ii

cheltuieli de judecat/executare

rate

dobnzi i penaliti

capital

Plata. Corelarea cu necesitile actuale

Dispoziii referitoare la plata prin virament bancar

o

data plii prin virament bancar data la care contul creditorului a fost alimentat cu suma de bani care a fcut obiectul plii

dovada plii prin virament bancar ordinul de plat semnat de debitor i vizat de instituia de credit pltitoare prezum efectuarea plii, pn la proba contrar.

Plata. Corelarea cu necesitile actuale

Dobnda. Corelare cu dispoziiile Ordonanei Guvernului nr. 13/2011
o

noiunea de dobnd cuprinde nu numai sumele socotite n bani, ci i alte prestaii, sub orice titlu sau denumire, reprezentnd echivalentul folosinei capitalului.

dobnzile se stabilesc (i) pentru restituirea mprumutului (dobnzi remuneratorii) i (ii) pentru ntrzierea la plata obligaiei (dobnzi penalizatoare).

n cazul n care obligaia este purttoare de dobnzi remuneratorii i/sau penalizatoare, fr ca prile s fi stipulat nivelul acestora, se aplic dobnda legal aferent fiecreia.

Plata. Corelarea cu necesitile actuale

Dobnda Dobnda remuneratorie remuneratorie
o

reprezint dobnda datorat de ctre debitorul obligaiei bneti pentru perioada anterioar mplinirii termenului scadenei obligaiei.

nivelul ratei dobnzii legale remuneratorii: rata dobnzii de referin a Bncii Naionale a Romniei publicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I.

plata anticipat a dobnzii remuneratorii: pe o durat de cel mult 6 luni (dobnda astfel ncasat nefiind supus restituirii).

Plata. Corelarea cu necesitile actuale

Dobnda Dobnda penalizatoare penalizatoare
o

reprezint dobnda datorat de ctre debitor pentru nendeplinirea obligaiei la scaden.

nivelul ratei dobnzii legale penalizatoare: rata dobnzii de referin a Bncii Naionale a Romniei plus 4 puncte procentuale.

dispoziiile Ordonanei Guvernului nr. 13/2011 se coroboreaz cu prevederile art. 1535 si art. 15381543 Cod Civil sub aspectul dobnzii penalizatoare.

Plata. Corelarea cu necesitile actuale

Aplicarea Aplicarea dobnzilor dobnzilor
o

regul: dobnda se calculeaz numai asupra cuantumului sumei mprumutate.

dobnzile se pot capitaliza i pot produce dobnzi n temeiul unei convenii speciale, dup scadena lor, dar numai pentru dobnzi datorate pe cel puin un an.

o o

dobnzile remuneratorii se pot capitaliza i pot produce dobnzi. limitri: prevederile menionate mai sus nu se aplic contractului de cont curent.

Plata. Corelarea cu necesitile actuale Reguli Reguli generale generale privind privind executarea executarea silit silit a a obliga obliga iilor iilor Punerea n ntrziere a debitorului Prejudiciul evaluare, clauza penal Rezoluiunea, rezilierea contractelor, reducerea prestaiilor Cauze justificate de neexecutare a obligaiilor

Reguli generale privind executarea silit a obligaiilor

Creditorul are dreptul la ndeplinirea integral, exact i la timp a obligaiei (art. 1516 Cod Civil).
Opiunile creditorului n situaia neexecutrii obligaiei de ctre debitor:
o

s cear/ s treac la executarea silit a obligaiei s obin rezoluiunea/rezilierea contractului sau reducerea propriei obligaii corelative

s foloseasc (dac este cazul) alte mijloace legale pentru realizarea dreptului su.

Reguli generale privind executarea silit a obligaiilor

O parte nu poate invoca neexecutarea obligaiilor celeilalte pri n situaia n care neexecutarea este generat de propria sa aciune/omisiune. Debitorul rspunde personal pentru ndeplinirea obligaiilor sale, dar i pentru prejudiciile cauzate din culpa persoanei de care se folosete pentru executarea obligaiilor contractuale. Creditorul are posibilitatea de a urmri i bunurile care aparin terilor, dac sunt afectate pentru plata datoriilor debitorului sau au fcut obiectul unor acte juridice revocate (ncheiate n frauda creditorului).

Plata. Corelarea cu necesitile actuale Reguli generale privind executarea silit a obligaiilor Punerea Punerea n n ntrziere ntrziere a a debitorului debitorului Prejudiciul evaluare, clauza penal Rezoluiunea, rezilierea contractelor, reducerea prestaiilor Cauze justificate de neexecutare a obligaiilor

Punerea n ntrziere a debitorului

Sediul materiei: art. 1521-1526 Cod Civil Modaliti de operare a punerii n ntrziere
o

la cererea creditorului de drept

Punerea Punerea n n ntrziere ntrziere de de c c tre tre creditor creditor

o

prin notificare scris, comunicat prin executor judectoresc/ prin orice mijloc care asigur dovada comunicrii

prin cererea de chemare n judecat

Punerea n ntrziere a debitorului

Punerea Punerea n n ntrziere ntrziere de de c c tre tre creditor creditor

necesar acordarea unui termen de executare (innd seama de natura obligaiei i de mprejurri) n cazul nespecificrii unui atare termen n notificare, debitorul are posibilitatea executrii obligaiei ntr-un termen rezonabil

Aciuni permise creditorului *

o o
*

Aciuni ce nu pot fi ntreprinse

o solicitarea executrii silite o solicitarea rezoluiunii/ rezilierii contractului

suspendarea executrii propriei obligaii; solicitarea de daune-interese

pe durata termenului acordat debitorului

Punerea n ntrziere a debitorului

Cazuri Cazuri n n care care debitorul debitorul este este n n ntrziere ntrziere de de drept drept
1. dispoziie contractual expres privind punerea n ntrziere prin simpla mplinire a termenului stabilit pentru executare 2. nerespectare interval de timp impus pentru executarea n mod util a obligaiei 3. nerespectarea obligaiei de a nu face/ dac prin fapta sa debitorul face imposibil executarea n natur 4. refuz vdit de a executa obligaia/ refuz repetat (sau neglijare repetat a executrii) caz obligaii executare succesiv 5. neexecutare obligaie de plat asumat n exerciiul activitii unei ntreprinderi 6. svrirea unei fapte ilicite extracontractuale

Punerea n ntrziere a debitorului

Cazuri Cazuri n n care care debitorul debitorul este este n n ntrziere ntrziere de de drept drept
cazurile n care debitorul se afl de drept n ntrziere trebuie dovedite de ctre creditor debitorul nu este n ntrziere dac ofer, cnd se cuvine, prestaia datorat, iar creditorul refuz s o primeasc n mod nejustificat de la data punerii n ntrziere, debitorul rspunde pentru orice pierdere cauzat de un caz fortuit efectele notificrii de punere n ntrziere a unuia dintre codebitorii solidari se produc i n privina celorlali.

Plata. Corelarea cu necesitile actuale Reguli generale privind executarea silit a obligaiilor Punerea n ntrziere a debitorului Prejudiciul Prejudiciul evaluare, evaluare, clauza clauza penal penal Rezoluiunea, rezilierea contractelor, reducerea prestaiilor Cauze justificate de neexecutare a obligaiilor

Prejudiciul evaluare, clauza penal

Creditorul

are

dreptul

la

daune-interese

pentru

repararea

prejudiciului pe care debitorul l-a cauzat i care este consecina direct i necesar a neexecutrii fr justificare sau, dup caz, culpabile a obligaiei (art. 1530 Cod Civil) Executarea silit prin echivalent:
o

evaluare prejudiciu (art. 1531-1537 Cod Civil) clauza penal (art. 1538-1543 Cod Civil) arvuna (art. 1544-1546 Cod Civil)

Prejudiciul evaluare, clauza penal

Evaluarea prejudiciului

- prejudicii actuale

pierdere efectiv

- prejudicii viitoare certe - prejudiciul previzibil - consecina direct i necesar a neexecutrii

beneficiu nerealizat

PREJUDICIU

cheltuieli evitare/ limitare prejudiciu

- diminuare despgubiri caz prejudiciu imputabil creditorului - nu se datoreaz despgubiri pentru prejudicii care se puteau evita cu minim diligen

Prejudiciul evaluare, clauza penal

= nivel dobnd anterior scaden (dobnzi dobnda legal) dobnd legal + daune-interese (dobnzi moratorii dobnda legal)

Daunele moratorii

Obligaii bneti

daune moratorii datorate de la scaden pn n momentul plii

Excepii: -clauz penal - creditorul dovedete un prejudiciu mai mare cauzat de intrziere

Obligaii de a face

daune interese = dobnd legal de la data la care debitorul este n ntrziere

Prejudiciul evaluare, clauza penal

Clauza penal

executare silit n natur

creditorul poate solicita

NEEXECUTARE

se pot cumula doar caz penalitate pentru neexecutarea obligaiei la timp/la locul stabilit

clauza penal

dispoziii aplicabile conveniei prin care creditorul este ndreptit (caz rezoluiune/ reziliere din culpa debitorului) s pstreze plata parial fcut de ctre debitor

Prejudiciul evaluare, clauza penal

Cazuri n care instana poate reduce clauza penal

a)

obligaia principal a fost executat n parte i aceast executare a profitat creditorului

b)

penalitatea este vdit excesiv fa de prejudiciul ce putea fi prevzut de pri la ncheierea contractului.

Condiii:
o

penalitatea redus trebuie s rmn superioar obligaiei principale.

Prejudiciul evaluare, clauza penal

Aplicarea Aplicarea clauzei clauzei penale penale caz caz obliga obliga ie ie indivizibil indivizibil
o

se solicit n totalitate celui care nu a executat obligaia sau celorlali codebitori sau se solicit celorlali codebitori, fiecruia pentru partea sa.

Aplicarea Aplicarea clauzei clauzei penale penale caz caz obliga obliga ie ie divizibil divizibil
o

penalitatea este divizibil, fiind suportat numai de ctre debitorul culpabil de neexecutare i numai pentru partea sa de obligaie regula de mai sus nu se aplic n cazul clauzei penale pentru mpiedicarea unei pli pariale iar unul dintre codebitori mpiedic executarea obligaiei n totalitate.

Prejudiciul evaluare, clauza penal

Arvuna
A. Arvun confirmatorie o dac partea care a dat arvuna nu execut obligaia, n mod nejustificat, cocontractantul poate cere rezilierea/rezoluiunea contractului, reinnd arvuna o dac neexecutarea provine de la partea care a primit arvuna,

cocontractantul poate declara rezoluiunea contractului i poate cere dublul acesteia. B. Arvun penalizatoare - cel care denun contractul pierde arvuna dat/ trebuie s restituie dublul celei primite.

Plata. Corelarea cu necesitile actuale Reguli generale privind executarea silit a obligaiilor Punerea n ntrziere a debitorului Prejudiciul evaluare, clauza penal Rezolu Rezolu iunea, iunea, rezilierea rezilierea contractelor, contractelor, reducerea reducerea presta presta iilor iilor Cauze justificate de neexecutare a obligaiilor

Rezoluiunea, rezilierea contractelor

Dreptul la rezoluiune/ reziliere (art. 1549 Cod Civil)

o

dac nu se solicit executarea silit a obligaiilor contractuale rezoluiune parial, n cazul obligaiilor divizibile n cazul contractului plurilateral, nendeplinirea de ctre una dintre pri a obligaiei nu atrage rezoluiunea contractului fa de celelalte pri, cu excepia cazului n care prestaia neexecutat trebuia s fie considerat eseniala

Rezoluiunea, rezilierea contractelor

Modalit Modalit i i de de operare operare a a rezolu rezolu iunii/rezilierii iunii/rezilierii
o o o

declaraie unilateral a prii ndreptite prin hotrre judectoreasc de plin drept (potrivit conveniei prilor/ legii)

Reducerea Reducerea presta presta iilor iilor de de c c tre tre instan instan
o

creditorul nu are dreptul la rezoluiune dac neexecutarea este de mic nsemntate n cazul contractelor cu executare succesiv, creditorul are dreptul la reziliere, chiar dac neexecutarea este de mic nsemntate

Rezoluiunea, rezilierea contractelor

Reducerea Reducerea presta presta iilor iilor de de c c tre tre instan instan
o

n cazul obligaiilor cu executare succesiv, creditorul are dreptul la reducerea proporional a prestaiei sale, dac acest lucru este posibil

dac reducerea prestaiilor nu poate avea loc, creditorul nu are dreptul dect la daune-interese.

Rezolu Rezolu iunea iunea unilateral unilateral

o o o o

notificare scris a debitorului dac debitorul este de drept n ntrziere dac debitorul nu execut obligaia n termenul fixat prin punerea n ntrziere

Rezoluiunea, rezilierea contractelor

Rezolu Rezolu iunea iunea unilateral unilateral
o

declaraia de rezoluiune/ reziliere se nscrie n cartea funciar sau n alte registre publice, pentru opozabilitate fa de teri irevocabilitate declaraie: de la data comunicrii ei ctre debitor/ de la data expirrii termenului prevzut de art. 1552 alin.1 Cod Civil.

Pactul Pactul comisoriu comisoriu

o

produce efecte dac prevede n mod expres (i) obligaiile a cror neexecutare atrage rezoluiunea/ rezilierea de drept a contractului i (ii) condiiile n care opereaz pactul comisoriu rezoluiunea/rezilierea este subordonat debitorului (dac nu se convine altfel) punerii n ntrziere a

Rezoluiunea, rezilierea contractelor

Efectele Efectele rezolu rezolu iunii iunii i i ale ale rezilierii rezilierii
Contractul desfiinat prin rezoluiune se consider c nu a fost niciodat ncheiat Prile sunt inute s restituie prestaiile primite Contractul reziliat nceteaz doar pentru viitor Rezoluiunea nu produce efecte asupra clauzelor referitoare la soluionarea diferendelor sau asupra celor destinate s produc efecte chiar n caz de rezoluiune.

Plata. Corelarea cu necesitile actuale Reguli generale privind executarea silit a obligaiilor Punerea n ntrziere a debitorului Prejudiciul evaluare, clauza penal Rezoluiunea, rezilierea contractelor, reducerea prestaiilor Cauze Cauze justificate justificate de de neexecutare neexecutare a a obliga obliga iilor iilor

Cauze justificate de neexecutare a obligaiilor

Excep Excep ia ia de de neexecutare neexecutare
o

dac obligaiile nscute dintr-un contract sinalagmatic sunt exigibile iar una dintre pri nu execut/ nu ofer executarea obligaiei, cealalt parte poate, ntr-o msura corespunztoare, s refuze executarea propriei obligaii (dac prin lege/prin convenie aceast parte nu este obligat s execute mai nti)

executarea nu poate fi refuzat dac, potrivit mprejurrilor i tinnd cont de mica nsemntate a prestaiei neexecutate, acest refuz ar fi contrar bunei-credine.

Cauze justificate de neexecutare a obligaiilor

Imposibilitatea Imposibilitatea de de executare executare
o

dac imposibilitatea de executare este total i definitiv i privete o obligaie contractual important, contractul este desfiinat de plin drept i fr vreo notificare, din momentul producerii evenimentului fortuit

consecine sub aspectul suportrii riscului contractului translativ de proprietate

debitorul obligaiei de predare pierde dreptul la contraprestaie, iar dac a primit-o este obligat s o restituie creditorul pus n ntrziere preia riscul pieirii fortuite a bunului.

Cauze justificate de neexecutare a obligaiilor

Imposibilitatea Imposibilitatea de de executare executare temporar temporar

Creditorul poate:
o

suspenda executarea propriei obligaii sau poate obine desfiinarea contractului.

Prezentare susinut de:

Alina Ostroveanu Associate alina.ostroveanu@vf.ro

www.vf.ro