Informaii tehnice

interior

(valori orientative, bazate pe experiena practic).

Lucrri de referin

Strat suport (zidrie, beton, tencuieli) Mortar adeziv + armare Klebespachtel Polistiren expandat de fatad Mortar adeziv Klebespachtel Plas de armare Amors Putzgrund Tencuial decorativ Edelputz

exterior

lbk.ro > Termosistem. Repere fundamentale *).

Operaii Poz. Categorie lucrare montat schela UM m2 m2 m2 m2 ml Material Produs Descriere Ambalaj Consum normat Manoper Personal dup caz lipirea polistirenului: ca. 1 sptmn 2 calificat + 2 necalificai 2 necalificai dup caz 1 calificat + 1 necalificat 2 calificai + 2 necalificai Norma timp Scule Descriere dup caz fir cu plumb, sfoar zidar, nivel ciocan, spaclu, perie dup caz (nivel,...)rotopercutor, (...ciocan) mixer, mistrie, fier glet, nivel, fir cu plumb nsemnri Obs. ......................

1.

2.

trasare

......................

3. 4. 5.

pregatirea stratului suport asigurarea planeitii suportului (tencuire) fixarea profilului de soclu

dup caz (tencuial) A. profil de soclu B. diblu cu guler PE A. polistiren faad B. Klebespachtel

A. bare 2,50ml B. cutii 100buc. A. bax (variabil) B. sac 25kg

dup caz A. 1,1ml/ml B. 1buc/ml A. 1,1m2/m2 *) B. 5-6kg/m2

...................... ...................... ......................

6.

lipirea polistirenului

m2

......................

Termoizolarea exterioar a construciilor

Timp de ateptare! ntrirea Klebespachtel folosit pentru lipirea polistirenului.

armarea polistirenului: ca. 1 sptmn 7. fixare dibluri de siguran m2 dibluri speciale cutii 4 - 6 buc/m2 2 necalificai

2-4 zile (se pot organiza lucrri n flux continuu) rotopercutor, ciocan ......................

Not: Diblurile reprezint prinderi mecanice de siguran. Folosii dibluri corect i numai unde este nevoie. fixarea profilelor i armrilor specializate A. profile spec. B. Klebespachtel A. plas armare B. Klebespachtel A. 1,1ml/ml *) B. 2-3kg/m2 *) A. 1,1m2/m2 B. 3kg/m2 1 calificat + 1 necalificai 2 calificai + 2 necalificai

8.

bare lungimi dif.

foarfec, mixer, fier glet, paclu, nivel mixer, mistrie, fier glet

......................

9.

armarea suprafeei

m2

A. rol 50 m2 B. sac 25kg

......................

Timp de ateptare! ntrirea Klebespachtel

10. amorsarea suprafeei m2

folosit pentru armarea suprafeei. glei: 7kg; 25kg 200g/m2 1 calificat 1 zi

min. 7 zile (n condiii de vara) bidinea 1 zi aplicarea tenc. decorative: ca. 1 zi mixer, mistrie, fier glet, dric potrivit trafalet ......................

amors LB-Knauf Putzgrund

Timp de ateptare! Uscarea Putzgrund

11. aplicarea tencuielii decorative aplicarea vopselii de egalizare m2

folosit pentru amorsarea suprafeei. A. sac 40kg B. gleat 25kg A. ca.3-4kg/m2 B. ca.3kg/m2 echip (7) calificat!

A. Edelputz 1) B. -harzputz 2) vopsea LB-Knauf Egalisationsfarbe

......................

12.

m2

glei: 7kg; 25kg

300ml/m2

1 calificat

......................

Not: Peste tencuieli minerale se recomand folosirea vopselei de egalizare. Confer luciu estetic & uniformizeaz.

Protecie cu plase de faad! mpotriva aciunii directe a soarelui, ploii i vntului.

13. demontat schela m
2

Reprezentant a produca torului:

2-3 zile 1 zi dup caz ......................
Produsele le ga sit i la partenerii nos trii comerciali. Informat ii despre ret eaua comerciala : www.lbk.ro

dup caz

*) Repere din experiena practic. A noastr i a partenerilor notrii din execuie. Datele prezentate se refer la o construcie P+1+M, cu ca. 250m2 faad, pentru o construcie izolat. 1) EDELPUTZ - tencuiala decorativ mineral (la sac). Poate fi dricuit, zgriat, tip scoar de copac, etc. 2) HARTZPUTZ - tencuiala decorativ organic (la gleat). Poate fi pe baz de rini de tip dispersie sau siliconice. Poate fi dricuit sau tip scoar de copac.

Lasselsberger-Knauf s.r.l. RO-Sibiu 550073 str. Cristian nr. 38 Tel.: 0269 20 6017; Fax: 0269 206016 e-mail: office@lbk.ro; www.lbk.ro

Edit e 10 / 2005

Informaii privind tehnologia aplicrii

De ce Termosistem?
Placarea la exterior a construciilor cu plci din polistiren sau vat mineral (Termosistem), realizeaz termoizolarea acestora i conduce la: - economii importante de bani cheltuii pentru nclzirea spaiilor; - confort termic adecvat locuirii, att iarna (cald) ct i vara (rcoare); - sporete valoarea cldirii + confer estetic i durabilitate faadelor. ! Se aplic construciilor noi sau vechi; cldirilor de locuit, publice sau industriale.

Soclul
Este partea elevaiei construciei care este expus la apa din stropire i este n contact cu zpada (adunat n grmd). Corect alctuit, soclul este retras fa de faad. Se prevede picurtor. ! Partea n contact cu umplutura de pmnt i n general toat zona de soclu, este bine s fie placat cu polistiren extrudat XPS ( care realizeaz att termoizolare ct i hidroizolare). Profilul de soclu reprezint ghidajul pentru montarea plan a plcilor de termoizolare. Trebuie montat orizontal i plan! ! Se fixeaz de suport prin dibluri cu guler PE la fiecare 30cm. Profilul de soclu va fi obligatoriu fixat rectiliniu (la sfoar) folosind distanieiri. S nu urmreasc eventualele neplaneiti ale suportului (zidrie, beton).

Fixarea pe suport a plcilor termoizolante

Lipirea reprezint mijlocul principal de fixare al termoizolaiei de suport. n funcie de tipul materialului termoizolant folosit i de stratul suport, se aleg adezivi specializai pentru lipirea de stratul suport a termoizolaiei. ! Depinznd de materialul termoizolant, poza liprii trebuie s fie corect. - polistiren: cordon perimetral i turte sub forma zarului 5 (foto). - vat mineral: pe toat suprafaa plcii i a suportului cu piaptnul 10mm. ! Nu este corect lipirea doar pe turte de adeziv. Adezivul trebuie s acopere min. 40% din suprafaa plcii. Lasselsberger-Knauf lipete polistiren pe suporturi minerale cu Klebespachtel. Diblurile reprezint prinderi mecanice de siguran. ! Diblurile sunt obligatorii la aplicarea Termosistemului numai n cazurile: - pe faade ale cldirilor mai nalte de 10,0m (suprafee de ca.100m2), fiind destinate prelurii forelor care trag de faad (ex. suciune din vnt); - pe tencuieli vechi; - pe beton. Diblurile se fixeaz numai dup ntrirea adezivului de lipire a termoizolaiei. Din motive de rezistent mecanic a prinderii, recomandm ca diblurile s fie astfel fixate, nct rozeta s calce n ntregime pe placa de termoizolare (ca. 15cm de muchia plcii) i nu n rostul dintre dou sau mai multe plci.

Armarea
Armarea reprezint platoa Termosistemului. Rezistena i durabilitatea n timp a faadei dvs., depind de aceti 3mm! Este locul unde se concentreaz i se descarc solicitrile mecanice, variaiile de temperatur, unde se oprete acesul apei din exterior. ! Aici nu trebuie fcute false economii! Trebuie lucrat cu materiale de calitate! Trebuie respectate consumurile!

Detalii & accesorii specializate

Ca peste tot n via, detaliile sunt importante. Ele fac diferena ntre bine i mai bine. Termosistemul trebuie privit ca o hain bun. Prin care nu intr ploia, iarna ine de cald i vara nu te ncinge. Mai trebuie s arate bine i s in i mult. Aprope imposibil am spune. Dac se lucreaz corect i se aleg materiale de calitate, acest GoreTex al construciilor se poate realiza. Profilele specializate confer un plus de rezisten, de etanare i de estetic: - profil de soclu adaptat grosimii plcilor termoizolante; - profil de glaf pentru un contact elastic i etan cu tmplria; - profil picurtor pentru muchiiile orizontale; - profil de col cu plas pentru armarea i formarea uoar a muchiilor. Armarea suplimentar n zona colurilor oricror deschideri. Se realizeaz prin fixarea diagonal a unor cupoane 30 x 50 cm de plas de armare (vezi foto). Coeficientul de rezisten la difuzia vaporilor de ap () este msura gradului n care un material respir. Cellalt parametru este grosimea (d) a fiecrui strat. Cu ct produsul global () x (d) este mai mic, casa respir mai bine. ! Studiai fiele tehnice ale materialelor care alctuiesc zidurile casei dvs. Alegei cu atenie materialele i accesoriile care alctuiesc Termosistemul.

Tencuiala decorativ
n funcie de concepia arhitectului i dorina beneficiarului se pot obine ca strat final, faade structurate (tencuite) sau faade lise (vopsite). Trebuie avute n vedere funciunile multiple ale acestui ultim strat: - decorativ, estetic; - protecie (expus la intemperii, prin hidrofobizare respinge apa din ploi); - rezisten (particip la protecia mecanic i rezist la variaii termice). Stratul decorativ al unui Termosistem, se poate realiza din mai multe tipuri de materiale: - tencuieli minerale pe baz de ciment-var, se amestec cu ap n antier, ambalate n saci; - tencuieli organice pe baz de rini, gata preparate, ambalate n glei; - tinci specializat + vopsea de faad tinci cu aderen i elasticitate mbuntit + vopsea de faad. ! Atenie. Nu orice tip de tinci poate fi folosit pe Termosistem. Exist risc de exfoliere dup 1-2 ierni! Nu se poate vopsi direct stratul de armare. Insuficiet protejat polistirenul!

Condiii impuse construciei

Termosistemul este ultima lucrare care se execut la faada unei cldiri! ! Termosistemul va fi executat etan la toate elementele construciei cu care vine n contact i la eventualele construcii nvecinate. Construcia trebuie s fie acoperit. Toate elementele de evacuare i scurgere a apelor pluviale s fie funcionale. Instalaiile care au relaie cu exteriorul construciei s fie funcionale. Tmplria s fie montat.

Materialele
Mortar de armare & plas de armare ! Plasa de armare din fibr de sticl, trebuie s aib proprieti mecanice exprimate empiric prin: min. 150 kg/m2 i s reziste n mediu alcalin. Lasselsberger-Knauf nglobeaz plasa armare a polistirenului n Klebespachtel.

Termoizolaia
Reprezint punctul cheie al Termosistemului. Se realizeaz folosind materiale cu proprieti termoizolante, tiate n plci: - polistiren de faad, ignifugat, detensionat natural; - vat mineral de faad, specializat; ! n mod obligatoriu, materialele termoizolante s aib calitate de faad!, adic s prezinte caracteristici fizico-mecanice care s asigure preluarea sarcinilor specifice faadelor: mecanice (lovitur de minge, grindin, vnt) i termice (variaii mari de temperatur). Polistiren: min. 15kg/m + stabilitate dimensional (maturat n fabric). Vat mineral: min. 80kg/m3 + fibre orientate pe o direcie (lamele).
3

Stratul suport.
Trebuie s fie stabil, s aib capacitate portant, s fie uscat i plan! ! Planeitatea suportului trebuie s conduc la grosimi de maxim 1,5cm ale stratului de lipire. Dac exigena de planeitate nu este respectat, se va aplica o tencuial de nivelare. Se pot folosi plci termoizolante de grosimi variabile (laborios).

Tehnologia aplicrii
Plasa de armare trebuie nglobat n treimea exterioar a stratului de mortar de armare, zona cu probabilitate maxim de fisurare. Se aplic un strat de Klebespachtel cu piaptnul 10mm. Se msoar i se croiesc cupoanele de plas. Cupoanele alturate se suprapun 10cm. Se nchide cu Klebespachtel. Grosimea minim a stratului rezultat: 3mm. ! Toate profilele i armrile specializate trebuie s fie montate nainte de armarea general n cmp. Mortarul de fixare s fie ntrit. Altfel apar denivelri ale stratului de armare general care nu permit o finisare estetic a faadei. Este obligatorie nchiderea pe palei a termoizolaiei (aducerea n contact cu tmplria). Dac aceste zone rmn neizolate, exist riscul ca la interior n perioada iernii s se formeze condens care conduce la umezirea n jurul tocurilor. Dup lipirea plcilor de termoizolare pot rmne mici fante sau goluri ntre plci sau n zone greu accesibile (contactul cu streaina, ...). ! Este interzis umplerea acestor goluri cu mortar. Ele se umplu cu spum poliuretanic, care dup ntrire se taie la faa placrii. Anumite corecii de planeitate ale polistirenului aplicat se pot face folosind o dric de lemn pe care s-a lipit mirghel aspru. Procedeul este laborios. Dac polistirenul a stat mult timp n btaia sorelui pe faad (UV), se recomand acelai procedeu pentru regenerarea suprafeei nainte de armare. n ziua urmtoare armrii, ct nc materialul nu este prea dur, se pot corecta imperfeciunile aplicrii (se ia gradul), cu mirghel.

Tehnologia aplicrii
Materialul se amestec pn la obinerea unei consistene omogene. Materialul la sac trebuie dozat corect cu ap. Materialul la gleat trebuie omogenizat prin amestecare. Trebuie pregtit material pt. o faad ntreag. Se aplic pe perete cu fierul de glet. Materialul se dricuie ct este proaspt, imediat ce acesta permite. n funcie de tipul tencuielii, direcia de micare a gletierei se obin diferite modele ale texturii tencuielii finale (uniform, scoar de copac, etc.). Tencuielile decorative se pot nnobila, renprospta sau schimba culoarea prin vopsire. nainte de vopsire faada se desprfuiete (jet ap rece, max. 100bar). Operaia de aplicarea a tencuielii decorative este cea care realizeaz haina de mireas a construciei. Trebuie respectate cteva reguli pentru evitarea nadelor, a imperfeciunilor de aplicare, care nu vor mai putea fi corectate ulterior: - schela s fie montat pe toat faada; - s se lucreze cu oameni specializai; - s fie bine organizat operaiunea (oameni suficieni, material pregtit) Concepia de arhitectur s prevad ruperi optice ale fronturilor ntinse (decoraii, variaii de culoare, nuturi, etc), astfel nct ele s poat fii dricuite uniform. ! Nu orice meter tie s aplice tencuieli decorative. Chiar dac a lucrat n Germania! Alegei firme sau echipe cu experin i respect fa de meserie. Nu-i lsai s v strice casa dnd vina pe material.

Polistirenul este cel mai folosit material la realizarea termoizolaiei. - nu-i pierde proprietile termoizolante n medii cu umiditate ridicat; - se manipuleaz i se prelucreaz uor; - prezint avantaje economice; - nu permite o bun difuzie spre exterior a vaporilor de ap (respiraie); - se lipete i se armeaz cu Lasselsberger-Knauf Klebespachtel. Din raiuni legate de stingerea incendiilor Termosistemul cu polistiren se folosete la construcii cu nlimi de pn la 25m. Vata mineral folosit la realizarea termoizolaiei este una special. n comparaie cu polistirenul: - izoleaz mai bine fonic; - permite o mai bun difuzie spre exterior a vaporilor de ap (respiraie); - procesul de lucru este mai laborios, costul materialului mai ridicat; - se lipete i se armeaz cu Lasselsberger-Knauf Mineralspachtel. Comportarea bun la foc a vatei minerale, permite ca rigorile de stingere a incendiilor s nu limiteze nlimea construciilor termoizolate cu aceasta. ! La alegerea tipului de material de termioizolare, trebuie inut cont de proprietile sale specifice i de particularitile tehnologice de montare. Cas la rou Fixarea profilului de soclu Amestecarea Klebespachtel Aplicarea adezivului Klebespachtel pe placa de polistiren de faad Fixarea n poziie Cas n timpul lucrului

Cas finalizat Armarea muchilor Armare la col a golurilor Armarea n cmp Amorsarea Dricuirea tencuielii decorative

Dac v-ai hotrt s realizai termoizolarea exterioar a construciei de acas sau de la serviciu, inei cont de sfaturile coninute n aceast brour. V sunt oferite de profesioniti n domeniu. Nu mrii numrul celor care cu ignoran au czut n plasa ofertelor bune, cutndu-le pe cele mai ieftine. Nu facei experiene pe casa dumneavoastr! Apelai la specialiti n calculul termic al construciilor. Termosistemul amortizeaz repede costurile. Nu scutii inutil un centimetru de termoizolaie. Restul materialului i manoperei cost oricum la fel. Lucrai cu echipe de montaj cu experien. Verificai unde au mai lucrat. Cte ierni au trecut peste lucrrile lor? Lasselsberger-Knauf este printre cei mai buni!

Lasselsberger-Knauf Klebespachtel: - mortar pt. lipirea polistirenului de suport + nglobarea plasei de armare; - folosit i n Romnia din 1997, cnd am adus numele de TERMOSISTEM n ar; - foarte aderent la suporturi minerale i la polistiren; foarte rezistent (dur); - suporturi puternic absorbante (bca), se stropesc n prealabil cu ap. Probabil cel mai bun din gam, puine materiale din pia au performanele lui. Ferii-v de nlocuitori ieftini. Ce este ieftin, ieftin ine! Produs tehnic de calitate! Garantat de Lasselsberger-Knauf, confirmat de cei care l folosesc!

Praf de piatr. Da! Cele mai rezistente faade se realizeaz cu tencuieli minerale. Realitate confirmat de faadele tradiionale din jurul nostru. Tencuieli minerale (liant: ciment-var), ambalate n saci: - durabilitate mare, ca.50 ani (stabile, nu se deterioreaz mecanic); - gam coloristic redus la culori pastel; - raport calitate-pre excelent, datorit liantului obinuit. Tencuieli organice (liant: rini sintetice), ambalate n glei: - durabilitate medie ca.25 ani (conform experienei de pn acum); - gam coloristic larg; - cele de calitate ar trebui s fie scumpe, datorit liantului special; - piaa actual confuz, plin de ofert de fals calitate. Lasselsberger-Knauf are ambele variante. Alegei contient!

Am creat confort i potenial de economii! Aplicat i utilizat corect, garantm o durat de via de 50 ani. Termosistem. Suntem cei ce i-au dat nume!