EDERE PE TERITORIUL REPUBLICII CEHE

Informaii pentru cetenii rilor Uniunii Europene i pentru membrii familiilor acestora

Acest afi informativ este destinat cetenilor UE i membrilor lor de familie i ofer informaii referitoare la ederea pe teritoriul Republicii Cehe. Afiul dat servete pentru o orientare de baz n legtur cu legea privind ederea cetenilor strini pe teritoriul Republicii Cehe, cu modificrile i completrile ulterioare (Legea nr. 326/1999 col., privind ederea cetenilor strini pe teritoriul Republicii Cehe, cu modificrile i completrile ulterioare denumit n continuare n prezentul document Legea).

CUPRINS
Obligaiile dup sosirea n Republica Ceh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Cetean al UE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Adeverin de edere temporar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Permis de edere permanent. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Membru al familiei unui cetean al UE cetean al unei tere ri . . . . . . . . . . . . . . 12 Permis de edere temporar pentru membrii de familie ai cetenilor UE . . . . . . . . . 13 Permis de edere permanent pentru membrii de familie ai cetenilor UE. . . . . . . . 14 Cltoria membrilor de familie ai cetenilor UE n alte state ale UE/Schengen . . . . 15 Alte informaii practice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Contacte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Majoritatea formalitilor n legtur cu permisul de edere n Republica Ceh sunt soluionate de ctre Ministerul de Interne, respectiv, birourile sale regionale (Secia pentru ceteni strini) denumit n continuare n prezentul document Ministerul.

Cine este un cetean al UE? Conform legii, din categoria de cetean al UE fac parte cetenii urmtoarelor state: statele membre ale UE (Belgia, Bulgaria, Republica Ceh, Danemarca, Estonia, Finlanda, Frana, Irlanda, Italia, Cipru, Lituania, Letonia, Luxemburg, Ungaria, Malta, Germania, Olanda, Polonia, Portugalia, Austria, Romnia, Grecia, Slovacia, Slovenia, Spania, Suedia, Marea Britanie), Islanda, Liechtenstein, Norvegia, Elveia. Cine este o rud a ceteanului UE? ( 15 a) soul, soia sau partenerul, partenera cu care ceteanul UE a nregistrat parteneriatul copilul pn la 21 de ani sau un astfel de copil al soului sau al soiei printele unui cetean al UE mai tnr de 21 de ani pe care l are n ntreinere i cu care triete ntr-o gospodrie comun rud n linie ascendenta sau descendenta aflat n ntreinere sau aa o rud a soului/soiei al ceteanului UE (acetia fiind strmoi sau motenitori n ntreinere) persoana dependent aflat n ntreinere trebuie considerat o astfel de persoana, care este un cetean al UE sau so/ soie ceteanului UE i este dependent, si care ndeplinete urmtoarele condiii legale nu are mai mult de 26 ani i se pregtete sistematic pentru viitoarea angajare, sau n cazul cnd e imposibil de a se pregti pentru viitoarea carier, sau s se implice n orice activitate lucrativ din cauza bolii sau leziunii, sau nu este apt de a efectua sistematic o activitate lucrativ din motive de sntate precar pe termen lung. Suntei considerat membru al familiei i n cazul cnd prezentai dovezi plauzibile precum c: suntei o rud a unui cetean al UE (diferit de cele menionate mai sus), ndeplinii alte cerine n conformitate cu legea, de exemplu, suntei un cetean al UE ntreinut, sau nu suntei apt de avea grij de sine din cauza strii sntii fr ajutorul personal al unui cetean al UE, avei o relaie de lung durat cu un cetean al UE sau avei o relaie asemntoare unei relaii de familie i trii cu el ntr-o gospodrie comun.
Avertisment Dac suntei ntr-o relaie de rudenie cu un cetean al Republicii Cehe care se ncadreaz n categoriile de mai sus, suntei, de asemenea, obiectul normelor legale referitoare la membrii de familie ai cetenilor UE. 4

OBLIGAIILE DUP SOSIREA N REPUBLICA CEH

Dup sosirea n Republica Ceh suntei obligat/obligat s declarai locul de edere pe teritoriul republicii, n cazul n care timpul presupus al ederii dumneavoastr n Republica Ceh depete 30 zile ( 93). n acest caz suntei obligat/obligat s v prezentai personal la Secia Local a Poliiei pentru Cetenii Strini i s completai formularul cuvenit, i anume n termen de:

30 de zile din data intrrii pe teritoriul Republicii Cehe: n caz c suntei un cetean al UE sau suntei un membru de familie ceteanul rilor tere i ceteanul UE, membrul familiei cruia suntei, este rezident n Republica Ceh n termen de 3 zile lucrtoare din ziua intrrii pe teritoriul Republicii Cehe: suntei un membru de familie ceteanul rilor tere i ceteanul UE, membrul familiei cruia suntei, este nerezident n Republica Ceh Suntei scutit de aceast obligaie n cazul n care perioada dumneavoastr de edere n Republica Ceh nu depete 30 zile, sau n cazul n care obligaia de a anuna ederea dumneavoastr este ndeplinit de ctre proprietarul imobilului. Obligaia de a anuna ederea nu se refer la cetenii minori sub 15 ani i la categorii specifice de persoane (de exemplu: angajaii consulatului unui stat strin sau ai organizaiilor guvernamentale acreditate n Republica Ceh etc.)

Cetean al UE
Poate s ad pe teritoriul Republicii Cehe fr nici o permisiune special, doar pe baza unui paaport valabil sau al unei cri de identitate. Pentru a rmne n Republica Ceh, nu avei nevoie de viz i nici de permis de edere. Dac intenionai s locuii pe teritoriul Republicii Cehe pentru o perioad mai lung de 3 luni, avei dreptul, nicidecum obligaia de a solicita un certificat de edere temporar n Republica Ceh. Acest certificat v poate uura ederea n Republica Ceh de exemplu: atunci cnd cumprai un imobil, cnd dorii a deschide un depozit financiar pentru imobil, a ncheia o asigurare privat de pensie; de asemenea ar putea uura demonstrarea ederii n Republica Ceh n cazul depunerii ulterioare a unei cereri de edere permanent. La solicitarea poliiei suntei obligat/obligat s v dovedii identitatea prin: paaport, carte de identitate sau alt document care atest identitatea dumneavoastr inclusiv cetenia unuia dintre celelalte state membre ale UE sau permis de edere permanent a cetenilor UE [ 103 lit. d)]. n cazul cnd n timpul ederii pe teritoriul Republicii Cehe v schimbai locuina, dar ederea dumneavoastr n noul loc de edere nu va depi 180 de zile, suntei obligat/obligat s anunai la Minister schimbarea locului de edere n Republica Ceh, n termen de 30 zile lucrtoare ncepnd cu data n care a avut loc o astfel de schimbare. Dac intenionai s prsii Republica Ceh, suntei obligat a anuna acest fapt n mod similar cu comunicarea privind schimbarea ederii. Dac deinei un permis de edere n Republica Ceh (vezi mai jos), suntei obligat/obligat s restituii acest permis Ministerului cu cel mult 3 zile nainte de a prsi teritoriul Republicii Cehe [ 103 lit. i)].

Adeverin de edere temporar Dac decidei s solicitai o edere temporar n Republica Ceh, v rugm s contactai biroul din cadrul Ministerului. La cererea de eliberare a certificatului dat suntei obligat/obligat s ataai urmtoarele documente: formular completat paaport valabil (sau carte de identitate a ceteanului UE) un document care confirm scopul ederii, dac este vorba de angajare, activitate de afaceri sau alte activiti lucrative sau de studii (nu se aplic n cazul cnd solicitai eliberarea adeverinei respective din titlul membrului de familie al unui cetean al UE) 1 fotografie tip paaport document privind asigurarea de sntate; nu se aplic dac scopul ederii este angajarea la un loc de munc, activitatea de afaceri sau alte activiti lucrative document care confirm cazarea pe teritoriul Republicii Cehe un document care atest c suntei un membru de familie al ceteanului UE (n cazul cnd solicitai eliberarea adeverinei n baza titlului unui membru de familie), dar dac suntei membru de familie n sensul 15a alin.1 lit.d), n cazul cnd suntei direct dependent de rudele n linie ascendent sau descendent, sau dac suntei o astfel de rud a soului ceteanului UE (de exemplu: strmoi sau motenitori dependeni ntreinui), document care s ateste c suntei o persoan dependent. O astfel de adeverin poate fi solicitat , dar legea nu stabilete un termen limit. n baza adeverinei de edere temporar putei dovedi domiciliul dumneavoastr n Republica Ceh pn n momentul valabilitii datelor adeverinei respective. Avei obligaia de a anuna Ministerului orice schimbri intervenite n termenul stabilit, acesta eliberndu-v o nou adeverin de edere temporar ( 87v punct 3).

n cazul n care adeverina dumneavoastr se pierde, se distruge, se nstrineaz sau se deterioreaz suntei obligat/obligat s anunai acest fapt Ministerului n termen de 3 zile lucrtoare [ 103 lit. j)], acesta, la cererea dumneavoastr, eliberndu-v o nou adeverin la o astfel de cerere suntei obligat/obligat s ataai un paaport (carte de identitate a unui cetean UE) iar n caz de deteriorare, i adeverina existent ( 87v punct 1). Permis de edere permanent Eliberarea unui permis de edere permanent poate fi solicitat n condiiile prevzute de lege ( 87g)1, i anume dup 5 ani de edere temporar continu n Republica Ceh. n cazul cnd solicitai adeverina dat n baza titlului membrului de familie al unui cetean al UE, putei depune cererea deja dup 2 ani de edere temporar continu n Republica Ceh, cu condiia s fii membrul familiei unui cetean al Republicii Cehe cel puin de 1 an de zile, care are edere permanent pe teritoriul Republicii Cehe, sau este membru de familie al unui cetean al UE cu edere permanent n Republica Ceh. Cererea pentru permisul de edere permanent se depune la sediul Ministerului. La cerere suntei obligat/obligat s prezentai: formularul completat paaport valabil (sau carte de identitate a ceteanului UE) document care confirm ndeplinirea obligaiilor legale ( 87g si respectiv 87h), n special atestarea ederii n Republica Ceh sau un document care s certifice c suntei membrul familiei unui cetean al UE cel puin de 1 an de zile 2 fotografii tip paaport document care confirm cazarea pe teritoriul Republicii Cehe un document care atest c suntei un membru de familie al unui cetean al UE (n cazul cnd solicitai eliberarea permisului n baza titlului unui membru de familie).
1

n cazul n care solicitai ederea permanent ca i membru al famiiei unui cetean al UE care este el nsui un cetean al UE, atunci, de asemenea, este aplicabil 87h

Dac ndeplinii toate cerinele, vi se va elibera un permis de edere permanent sub forma unei legitimaii de edere permanent a ceteanului UE; de asemenea, mpreun cu aceasta primii un certificat de edere pe teritoriu. Legitimaia este emis ca un document separat cu o valabilitate de 10 ani. Valabilitatea legitimaiei poate fi prelungit cu 10 ani, chiar n mod repetat ( 87r). Prelungirea valabilitii legitimaiei trebuie solicitat ntr-un termen de cel trziu 15 zile de la expirarea valabilitii; n cazul dat suntei obligat/ obligat s prezentai paaportul i 2 fotografii tip paaport, n cazul n care s-a schimbat fizionomia dumneavoastr ( 87s).

PUNCTUL DE LUCRU AL MINISTERULUI DE INTERNE pracovit Ministerstva vnitra PUNCTUL DE LUCRU AL POLIIE PENTRU STRINI Pracovit cizineck policie

Nad tolou 3, Praha 7

6 1

Praha V

8 7

Olansk 2, Praha 3 Konvova 188/32, Praha 3

9

Praha

Praha IV
10

3 2

Zborovsk 1505/13, Praha 5 Zborovsk 1505/13, Praha 5

Praha II

5 4

Nad Vrovskou horou 88/4, Praha 10

Praha I

Cignkova 1861/2, Praha 4

Praha III

PUNCTUL DE LUCRU AL MINISTERULUI DE INTERNE pr PUNCTUL DE LUCRU AL POLIIE PENTRU STRINI Pr

Nm. E. Benee 58

Liberec

Masarykova 27 Masarykova 29 Beethovenova 5689 Beethovenova 5689 Krymsk 47/1598 Zvodu mru 16

st n. L.

Podho

Jab

Chomutov

Karlovy Vary Praha

tefnikova 13 tefnikova 13

Ml. Bolesl

17. listopadu 2108/40 17. listopadu 2103/40

Cheb

Dukelskch hrdin 2319 Dukelskch hrdin 2319

Rakovnk

Slovansk alej 2046/26 Slovansk alej 2046/26

Plze

eick 498 eick 498

Pbram

Jirskova 801 Jirskova 801

Beneov

Hornic Hornic

Kutn

Randova 34 Nb. Kpt. Nlepky 412

Klatovy

NaVstaviti 377 NaVstaviti 377

Psek

Vrchlickho 2627/46 Vrchlickho 2627/46

Jihlava

Janderova 14 Janderova 14

Jindich

Prask tda 1257/23 Prask tda 1257/23

esk Budjovice

pracovit Ministerstva vnitra racovit cizineck policie

84/24

blonec nad Nisou Trutnov

orsk 564/62

304 304

lav

Horsk 78 Horsk 78

Ulrichovo nm. 810/4 Ulrichovo nm. 810/4

Hradec Krlov

n Hora

Boeny Nmcov 2625 letit Pardubice

Pardubice

Havlkova 2913/8 Havlkova 2913/8

umperk

ck 642 ck 642

tflova 2003 Ndran 59

Havlkv Brod

Vrchlickho 2245/44 Purkyova 2

Svitavy

Vstavn 55/117 Vstavn 55/117

Ostrava

UVstavit 3183/18 UVstavit 3183/18

Perov

6 6 Bezinova 2819

Beskydsk 2061 Beskydsk 2061

Frdek-Mstek Vsetn

Krom

47/II 47/II

v Hradec

Hnvkovskho 30/65 Cejl 62 b

Brno

Pod Vrkem 5360 Tda Tome Bati 44

Zln

Hlsenka 1516

Prask 59 Prask 59

Znojmo

Pod Zmkem 922

Valtice

Velehradsk tda 537

Uhersk Hradit

Nrodnch hrdin 18/15

Beclav

Odat cu cererea de schimbare a datelor coninute n legitimaie suntei obligat/obligat s prezentai paaportul dumneavoastr, legitimaia i documentul prin care dovedii schimbarea necesar ( 87v punct 3). n cazul n care schimbarea necesar nu poate fi marcat n legitimaie, vi se va emite o nou legitimaie; n acest caz suntei obligat/obligat s prezentai 2 fotografii. n cazul n care pierdei legitimaia, dac aceasta se distruge, dac este nstrinat sau dac se deterioreaz, suntei obligat/obligat s anunai acest fapt Ministerului n termenul stabilit [ 103 lit. j)], acesta la cerere v va emite o legitimaie nou n acest caz suntei obligat/obligat s prezentai 2 fotografii, paaport i n caz de deteriorare, legitimaia existent ( 87v punctul 2).

MEMBRUl FAMILIEI UNUI CETEAN AL UE CETEAN AL UNEI TERE RI

Poate sta pe teritoriul Republicii Cehe timp de 3 luni, n cazul n care deine un paaport valabil iar n cazul n care avei obligaia de viz: viza valabil eliberat de Republica Ceh sau de un alt stat Schengen sau fr viz, n cazul cnd deinei un document valabil de edere temporar sau permanent eliberat de un alt stat UE [ 18 lit. d) punct 7] sau fr viz, dac stai n Republica Ceh mpreun cu un cetean al UE i viza dumneavoastr. pe termen scurt a expirat [ 18 lit. e)]. Dreptul de a sta n Republica Ceh mai mult de 3 luni este condiionat de urmtoarele documente: paaport valabil i legitimaie valabil de edere a membrului de familie al unui cetean al UE, respectiv membru de familie cu cardul de edere eliberat de ctre Republica Ceh sau permis de edere permanent valabil, eliberat de ctre Republica Ceh. La cererea poliiei suntei obligat/obligat s v dovedii identitatea prin documentele menionate mai sus. Dac nu deinei documentul sau
12

legitimaia la momentul dat, v putei dovedi identitatea printr-un alt document, ns trebuie s dovedii c suntei membru de familie al unui cetean al UE. Avertisment: Legitimaia de edere a unui membru de familie al ceteanului UE va fi eliberat cel trziu pn la 31.12.2012, apoi, va fi nlocuit cu un alt card al membrului de familie al unui cetean al UE. Permis de edere temporar pentru membrii de familie ai cetenilor UE n caz c intenionai s stai n Republica Ceh mpreun cu un cetean al UE mai mult de 3 luni, suntei obligat/obligat s solicitai un permis de edere temporar, i anume n termen de 3 luni de la intrarea dumneavoastr pe teritoriul Republicii Cehe. Cererea se depune la sediul Ministerului. La cerere suntei obligat/obligat s prezentai: formularul completat paaportul valabil 2 fotografii tip paaport document privind asigurarea de sntate; nu se aplic dac scopul ederii este angajarea la un loc de munc, activitatea de afaceri sau alte activiti lucrative document care confirm cazarea pe teritoriul Republicii Cehe document care atest c suntei un membru de familie al unui cetean al UE n cazul n care suntei ntreinut de ctre o rud n linie direct ascendent sau descendent sau dac suntei o astfel de rud a soului unui cetean al UE (de exemplu: strmoii sau urmaii dependeni ntreinui), prezentai un document care s ateste c suntei o persoan dependent ntreinut. Dac ndeplinii toate cerinele pentru un permis de edere temporar, v va fi eliberat o legitimaie de edere pentru un membru de familie al unui cetean al UE, respectiv, un card de reedin al unui membru
13

de familie al unui cetean al UE. Cardul dat se emite ca un document separat cu aceeai valabilitate ca i timpul de edere estimat al ceteanului UE, dar nu mai mult de 5 ani. Valabilitatea acestuia poate fi prelungit i n mod repetat ( 87o). Prelungirea valabilitii se solicit la Minister, acest lucru trebuind s fie efectuat nainte de expirarea valabilitii cardului existent, i trebuie s prezentai paaportul, documentul privind asigurarea de sntate (nu se aplic dac scopul ederii este ocuparea unui loc de munc, activitatea de afaceri sau alte activiti lucrative), un document care atest cazarea i un document care atest c v aflai n republic mpreun cu ceteanul UE. n caz de schimbare a fizionomiei dumneavoastr, de asemenea, trebuie s fie prezentate 2 fotografii ( 87p). La cererea privind schimbarea datelor n legitimaia de edere, respectiv n permisul sau cardul de edere suntei obligat/obligat s prezentai paaportul, legitimaia i documentul care atest schimbrile necesare ( 87v punctul 3). n cazul cnd legitimaia de edere, respectiv cardul de edere este pierdut, distrus, furat sau deteriorat, suntei obligat/obligat s anunai acest fapt n termen de 3 zile lucrtoare la sediul Ministerului [ 103 lit. j)], acesta la cererea dumneavoastr v va emite un card de reziden nou. n acest caz suntei obligat/obligat s prezentai 2 fotografii, paaportul i, n caz de deteriorare, legitimaia de edere respectiv cardul de edere existent ( 87v punctul 2). Permis de edere permanent pentru membrii de familie ai cetenilor UE Un permis de edere permanent poate fi solicitat n cazul cnd ndeplinii toate condiiile prevzute de lege ( 87h), mai ales dup 5 ani de edere temporar nentrerupt n Republica Ceh, sau dup 2 ani de edere temporar nentrerupt n Republica Ceh, dac suntei cel puin 1an membru de familie al unui cetean al Republicii Cehe, care este
14

nregistrat cu edere permanent n republic, sau suntei un membru de familie al unui cetean al UE domiciliat permanent in Republica Ceh. Cererea se depune la sediul Ministerului. La cerere suntei obligat/obligat s prezentai: formularul completat paaportul valabil un document care atest ndeplinirea cerinelor prevzute de lege ( 87h punctul 1), mai ales faptul c suntei timp de cel puin 1 an membru de familie al unui cetean al UE, sau documente care atest termenul dumneavoastr de edere pe teritoriul Republicii Cehe 2 fotografii tip paaport document ce confirm cazarea. Permisul de edere permanent este eliberat sub forma unei legitimaii de edere permanent, mpreun cu aceasta dumneavoastr, de asemenea, obinnd o adeverin de edere pe teritoriul republicii. Condiiile de valabilitate ale legitimaiei, de prelungire a valabilitii acesteia, precum i responsabilitile pentru raportarea modificrilor n datele personale, pierderea, deteriorarea legitimaiei sunt asemntoare celor menionate n cazul cetenilor UE crora li s-a eliberat un permis de edere permanent a unui cetean al UE. Cltoria membrilor de familie ai cetenilor UE n alte state ale UE/ Schengen Aceste norme sunt reglementate de legislaia UE, n special de: Directiva 2004/38/CE (privind dreptul la liber circulaie i edere pe teritoriul statelor membre pentru cetenii Uniunii i membrii familiilor acestora) Regulamentul nr. 562/2006 (Codul Frontierelor Schengen) i Regulamentul nr. 810/2009 (Codul de Vize). Dac deinei un permis de edere valabil al unui membru de familie al ceteanului UE, respectiv cardul de edere valabil pentru membrii de familie ai cetenilor UE eliberat de ctre Republica Ceh i dispunei de
15

un paaport valabil putei cltori: n alte ri ale UE i s stai pe teritoriul lor timp de pn la 3 luni n orice perioad de 6 luni, cu condiia c nsoii sau urmai un cetean al UE (dac cltorii singur() i suntei supus unor cerine de viz, avei nevoie de viz) n alte ri Schengen i intenionai s stai pe teritoriul lor timp de pn la 3 luni n orice perioad de 6 luni (nu se aplic n cazul n care nsoii sau urmai un cetean al UE). Dac deinei un permis de edere permanent valabil eliberat de Republica Ceh i un paaport valabil putei cltori n alte ri Schengen i putei sta pe teritoriul lor timp de pn la 3 luni n orice perioad de 6 luni.

ALTE INFORMAII PRACTICE

Toate cerinele referitoare la cerere nu trebuie s fie mai vechi de 180zile, cu excepia paaportului, certificatului de natere, certificatului de cstorie i a altor documente privind starea civil i fotografia, n cazul cnd corespunde fizionomiei dumneavoastr actuale ( 87w). Toate cerinele referitoare la cerere sau alte documente care sunt prezentate mpreun cu cererea i nu sunt n limba ceh sau slovac, trebuie s fie traduse n limba ceh i autorizate de notar. n cazul cnd nu dorii s prezentai, mpreun cu cererea, originalul documentelor, v recomandm, n primul rnd, s facei o copie a documentului i s o legalizai notarial, apoi s facei o traducere autorizat n limba ceh a acestei copii legalizat. Taxe administrative Operaiunile asociate cu permisul dumneavoastr de edere se fac gratuit. Excepii sunt taxele asociate cu eliberarea: unei legitimaii noi de edere n locul uneia care a fost pierdut, distrus, furat sau deteriorat: 100 CZK eliberarea unei alte legitimaii de edere permanent, mai ales a legitimaiei de edere permanent avnd indicat informaia de edere pe termen lung a unui rezident CE (n cazul cnd v-a fost acordat acest statut n conformitate cu 83 alin.1): 500 CZK
16

Taxele se achit la eliberarea certificatelor n form de timbre, pe care le putei procura la orice oficiu potal. Obligaia de a raporta anumite fapte n conformitate cu Legea [ 103 lit. e)], suntei obligat/obligat s raportai schimbarea numelui de familie, a strii civile, schimbrile datelor n paaport i schimbarea datelor indicate n legitimaia de edere n Republica Ceh (adic adeverina de ederea temporar pe teritoriul Republicii Cehe, legitimaia de edere permanent a unui cetean al UE, legitimaia de edere a unui membru de familie al ceteanului UE, respectiv cardul de edere al unui membru de familie al ceteanului UE sau legitimaia de edere permanent) Ministerului n termen de 15 zile lucrtoare din data efecturii schimbrii. n cazul domiciliului, termenul de raportare este de 30 zile lucrtoare, raportndu-se doar schimbrile legate de domiciliu n cazul n care se presupune o edere mai lung de 180 zile ( 98). Pierderea, distrugerea, nstrinarea sau deteriorarea documentului de edere n Republica Ceh n cazul pierderii, distrugerii, nstrinrii sau deteriorrii documentului de edere n Republica Ceh suntei obligat/obligat s raportai acest fapt Ministerului n termen de 3 zile lucrtoare ncepnd cu ziua n care a avut loc fapta aminitit. De asemenea, suntei obligat/obligat s raportai i gsirea sau restituirea documentului pe care dumneavoastr l-ai raportat anterior ca fiind pierdut n conformitate cu [ 103 lit. j)]. Documentul privind asigurarea de sntate Pentru scopurile ederii cetenilor UE i a membrilor lor de familie polia de asigurare de sntate nu este explicit definit i prevzut de legislaie. Dac suntei obligat/obligat s prezentai un astfel de document, avei posibilitatea s prezentai n special: un card de asigurare emis de o societate de asigurare autorizat s efectueze astfel de activiti pe teritoriul Republicii Cehe, sau un card de tip european de asigurare de sntate, sau o confirmare care nlocuiete temporar un astfel de card unul din formularele E 106, E 109, E 112, E 120, E 121, respectiv,
17

adeverina eliberat n baza unuia dintre acestea, sau cardul de asigurare de rezident UE n Republica Ceh sau cardul de asigurare al asiguratului care locuiete n Republica Ceh. n cazul n care nu dispunei de un astfel de document, avei posibilitatea de a prezenta un alt document prin care se atest existena asigurrii de sntate (amploarea unei astfel de asigurri nu este prevzut de lege). Astfel poate fi prezentat orice asigurare care ar permite achitarea unei eventuale ngrijiri medicale acordate (i o aa-numit asigurare de sntate pentru cltorie, n sensul 180 lit.j) al Legii, aceasta neaplicndu-se la cetenii UE i membrii lor de familie). Adeverin privind cazarea Cazarea poate fi atestat prin prezentarea urmtoarelor documente: document care atest faptul c suntei proprietarul imobilului, sau document care atest faptul c deinei dreptul de utilizare a imobilului respectiv (de exemplu: contract de nchiriere), sau adeverina din partea unei persoane care este proprietarul sau utilizatorul autorizat al unui imobil i este de acord cu cazarea dumneavoastr Dac solicitai un permis de edere permanent, semntura pe adeverin trebuie s fie autorizat oficial sau adeverina trebuie s fie semnat n prezena unui angajat al Ministerului, n cazul depunerii cererii n form electronic, trebuie s fie prezent semntura electronic autorizat, care se bazeaz pe un certificat calificat emis de un furnizor acreditat de servicii certificare, eventual adeverina trebuie s fie remis prin intermediul csuei de date a celui care cazeaz. Cazarea se poate face numai n cldirile destinate pentru locuin, cazare sau recreere.

18

Contacte:
Tel. informaii: 974832418, 421 (lunivineri: 8.0016.00) E-mail pentru informaii: pobyty@mvcr.cz Tel. anticorupie: 974847704 Website: www.mvcr.cz/cizinci Programul de lucru cu publicul, adresele i contactele telefonice ale fiecrei secii a Ministerului i a Poliiei pentru Strini se gsesc pe situl www.mvcr.cz/cizinci n seciunea Contacte (Kontakty).

Publicat de ctre Ministerul de Interne Aprilie 2011 www.mvcr.cz/cizinci