Sunteți pe pagina 1din 103

un produs:

martie 2013 nr. 15

memoria vizual a Bucuretiului - www.orasul.ro

Tramvaiele oraului
martie 2013 - Bucuretiul meu drag Foto erban Lcrieanu 1

editorial
Martie 2013

Suntem profesioniti
Suntem profesionitii utilizrii Bucuretiului: zi de zi folosim oraul, ne deplasm, splm, nclzim, plimbm... Ca orice profesionist ne cunoatem meseria, tim la ce s ne ateptm n anumite situaii, nu suntem luai pe nepregtite, tim c dac plou avem toate ansele s ne murm din cap pn n picioare, sau c dac ajungem n Tei ne pot mnca cinii... Profesionist nseamn c avem o pregtire corespunztoare. Deci, cnd devenim profesioniti n utilizarea oraului? Locuitorii btinai sunt din oficiu sau i ei trebuie s treac prin probe? Provincialii i iau carnetul de profesionist s zicem n 3 ani i nc 2 ani sunt nceptori? Un profesionist i face cu plcere meseria i gsete satisfacii n rezolvarea provocrilor. Ca profesioniti tim i locurile care ne umplu de bucurie, care ne fac s trim din plin oraul. Fiecare profesionist are locul lui de relaxare, fie o zon din Bucureti, fie o cafenea sau restaurant, dar poate fi i o pies de teatru cu actorii preferai. Bucuriile sunt fcute din lucruri mrunte, plcute, puse cap la cap. Haidei s ne purtm ca un profesionist i s ne bucurm de ce ne d Bucuretiul nostru drag! P.S. Problema cu profesionitii este c nu pot fi trombonii i cu toate astea la fiecare 4 ani ne lsm mbrobodii s alegem pe unul sau pe altul care promit marea cu sare i care ajung s fac cu totul altceva dect au promis, sau, i mai ru, s alegem pe unul ca s nu ias altul.

De Andrei Brsan
www.orasul.ro

Merit s descoperim pentru noi toi i pentru copiii notri farmecul locului, oamenii i tradiiile care l-au construit, care i-au definit spiritul i care ntr-un fel sau altul interfereaz zilnic cu prezentul nostru.

2 Bucuretiul meu drag - martie 2013

martie 2013 - Bucuretiul meu drag 3

Bucuretiul meu drag


memoria vizual a oraului

SUMAR
3 6 41 48 49 52 66 90 100 108 110 120 130 136 150 158 166 182 184 Suntem profesioniti Cronica lunii Trecut-au anii... Crile Bucuretiului Biserica Pogorrea Sfntului Duh Du-m acas, mi, tramvai Gnduri despre un Bucureti cutat. Cum descoperim oraul? Meteugari Purim! Fotohaiku Rebranding, locuri i cartiere bucuretene Bucuretiul vzut de sus Oraul lui Caragiale Ultimul Etaj, Moara lui Assan Expoziie ntre Rahova i Ferentari Pe scen Fotografi ABMD - Nicu Buculei Argentic - Cmin P19 Regie, 1985 Mozaic foto bucuretean

Partener Redactor ef: Andrei Brsan Redactori: Sidonia Teodorescu Oana Marinache Ileana Buruianu Art director: Cristi Spiridon Fotoreporter & editor foto: Mihai Petre Consilier documentare: Emanuel Bdescu Revista a fost realizat cu Adobe Creative Suite. Revista Bucuretiul meu drag este editat de Asociaia Bucuretiul meu drag andrei.birsan@orasul.ro, www.orasul.ro, Telefon: 0743.076.255

Nici un material din aceast publicaie online nu poate fi reprodus parial, integral sau modificat fr permisiunea anterioar explicit, prin acord scris cu revista BMD. Drepturile de autor asupra textelor i imaginilor din aceast publicaie aparin autorilor lor. Rspunderea pentru coninutul materialelor publicate aparine semnatarilor articolelor respective. 2013 Asociaia Bucuretiul meu drag
4 Bucuretiul meu drag - martie 2013 martie 2013 - Bucuretiul meu drag 5

Cronica Lunii
martie 2013

Expoziia Bucuretiul meu drag 2013


n cadrul vernisajului de vineri 01 februarie 2013, ora 20.15, pe pasarela de la staia de metrou Unirii 1, a fost inaugurat expoziia Bucuretiul meu drag 2013, gzduit sub sigla conceptului Galeria din Galerie - transformarea spaiului public de la metrou n prima galerie permanent, subteran, de fotografie a Bucuretiului, un proiect iniiat de Asociaia Bucuretiul meu drag i susinut de Metrorex i Apa Nova. Un Bucureti vzut de 44 bucureteni n 45 fotografii, alb negru i color, a fost dezvluit iubitorilor de fotografie, precum i tuturor bucuretenilor pasageri ai metroului.

Mirela Momanu Coordonator expoziii Asociaia Bucuretiul meu drag

Au expus: Adriana Saraceanu; Alexandru Dinu-Serban; Alex Iacob; Andrei Berghes; Andrei Birsan; Andrei Pacuraru; Andrei Vocurek; Bogdan Bousca; Catalin Samoila; Claudia Pruna; Claudiu Gilmeanu; Cornel Hlupina; Corneliu Petrescu; Corneliu Tanasa; Cosmin Tuduran; Cristian Radu Raiden; Cristina Tinta; Dan Moruzan; Daniela Borcea; Dragos Stoica; Dragos Ticu; Elena Codrea; Eli Driu; Florin Alin Iliuta; Ionel Onofras; Irinel Cirlanaru; Laura Cosor; Marian Mocanu; Mihaela Motaianu; Mihai Petre; Mihai Radulescu; Mirela Momanu; Nick Costandache; Nicu Buculei; Petre Margineanu; Radu Eduard Stanciu; Raluca Barsan; Serban Vornicu; Sergiu Sfetcu; Sorin Bejenaru; Stefan Tuchila; Vali Dima; Viorel Pirjan; Viorel Plesca.

6 Bucuretiul meu drag - martie 2013

martie 2013 - Bucuretiul meu drag 7

8 Bucuretiul meu drag - martie 2013

martie 2013 - Bucuretiul meu drag 9

10 Bucuretiul meu drag - martie 2013

martie 2013 - Bucuretiul meu drag 11

Foto Nicu Buculei

Foto Eli Driu

Foto Elena Codrea

Foto Corneliu Tanasa

Foto Corneliu Tanasa


12 Bucuretiul meu drag - martie 2013

Foto Elena Codrea

Foto Eli Driu


martie 2013 - Bucuretiul meu drag 13

Expoziia Dragobetele srut fetele - ediia 2013


Denumit i Cap de primavar, Snt Ion de primavar sau Logodnicul psrilor, srbtoarea Dragobetelui aduce bucurie i apropiere, zmbete i bun dispoziie. Este o srbtoare a dragostei, momentul cnd natura se trezete, iar oamenii intr n rezonan cu ea. Asociaia Bucuretiul meu drag a inaugurat expoziia-concurs de fotografie Dragobetele srut fetele ediia 2013 n cadrul vernisajului din 24 februarie 2013, ora 12.00, gzduit de Muzeul Naional al Satului Dimitrie Gusti, n sala Gheorghe Focsa. Juriul alctuit din: Mirela Momanu - Coordonator expoziii Asociaia Bucuretiul meu drag, Andreea Nanciu - muzeograf Muzeul Naional al Satului Dimitrie Gusti i Mircea Radu- om de cultur i de televiziune, a ales cele 48 de fotografii pentru expoziie, din cele peste 300 de lucrri primite n concurs. Locurile I , II i III au fost premiate de ctre Hotelul InterContinental: Premiul 1- ADRIAN PETRIOR - 1 noapte de weekend cazare ntr-un Junior Suite, pentru 2 persoane, cu mic dejun, acces la Health Club i Club Lounge Premiul 2 MIHAELA MOIANU - Sear romantic n doi la Restaurantul Modigliani, n valoare de 100 Euro Premiul 3 MIHAI UNGUREANU - Sunday Brunch pentru dou persoane n Restaurantul Modigliani. Au expus: Adrian Petrisor, Adriana Lungu, Alexandru Corneanu, Alina Corcoz, Alunita Munteanu, Andra Enache, Andreea Chiru, Andreea Fazacas. Andrei Costea, Antonio Cioarek, Aurel Rapa, Bogdan A-Popei, Bogdan Bousca, Burlacu Dan, Corneliu Petrescu, CorneliuTanasa, CristianBotea, Cristian Bucur, Cristian Petrache, Cristina Tripon, Dan Balan, Dan Mirica, Elena Preotu, Elisei Noata, Florin Muraru, George Dragoi, Gina Buliga, Iulia Iacoban, Ileana Buruianu, Iliuta Florin Alin, Irinel Cirlanaru, Iulia Antocica, Julia Kretsch, Laura Cosor, Mihaela Motaianu, Mihai Ungureanu, Mugur Barbosu, Nicu Buculei, Nina Mihaila, Sorina Tache, Teodora Teican, Vali Dima. Oganizatorii evenimentului: Asociaia Bucuretiul meu drag memoria vizual a oraului www.orasul.ro Muzeul Naional al Satului Dimitrie Gusti http://www.muzeul-satului.ro/ Hotelul InterContinental Bucureti http://www.intercontinental.com/ Canon http://www.canon.ro/
14 Bucuretiul meu drag - martie 2013

Foto Corneliu Tanasa

Mirela Momanu Coordonator expoziii Asociaia Bucuretiul meu drag

martie 2013 - Bucuretiul meu drag 15

Foto Radu Neagu

Foto Julia Kretsch

Foto Radu Neagu

Foto Corneliu Tanasa

Foto Vali Onciu

Foto Viorel Pirjan

Locul I
Adrian Petrior

16 Bucuretiul meu drag - martie 2013

martie 2013 - Bucuretiul meu drag 17

Locul II
Mihaela Motaianu

18 Bucuretiul meu drag - martie 2013

martie 2013 - Bucuretiul meu drag 19

Locul III
Mihai Ungureanu

20 Bucuretiul meu drag - martie 2013

martie 2013 - Bucuretiul meu drag 21

22 Bucuretiul meu drag - martie 2013

martie 2013 - Bucuretiul meu drag 23

Foto Laura Cosor

De Mrior
Printr-o aciune eveniment, Asociaia Bucuretiul meu drag i-a propus s le reaminteasc bucuretenilor specificul srbtoririi Mriorului, plcerea druirii i de ce nu, memorarea acestui eveniment ntr-o fotografie. Asociaia Bucuretiul meu drag a srbtorit ziua 1 Martie la staia de Metrou Unirii 1, mprind mrioare doamnelor i domnioarelor care au trecut, n jurul orelor 18:00, pe la staia de metrou Unirii 1, oferind i surprize dulci sub forma de bomboane i ciocolat, i aducnd un plus de inedit n atmosfera de la metrou prin intermediul unor momente speciale: grupul Milonga Tabiet a oferit o surpriz cu savoare de tango argentinian, Nicu Ndejde a generat energia rock-and-roll, iar grupul Mriuele a adus zmbete i bucurie tuturor prin cntece i dans tradiional (www.mariutze.ro). Co-organizatori ai evenimentului au fost: Kraftfoods, F64 - www.f64.ro i Apa Nova Bucureti - www.apanovabucuresti.ro, iar fotografierea a fost permis prin amabilitatea conducerii Metrorex - www.metrorex.ro.

Mirela Momanu Coordonator expoziii Asociaia Bucuretiul meu drag

Bucuretiul meu drag - martie 2013 Foto 24 Alin Popescu - www.noutatifoto.ro

martie 2013 - Bucuretiul meu drag 25

Foto Crisanta Maciuceanu

Foto Nicu Buculei

Foto Nicu Buculei

Foto Mihaela Petre

Foto Nicu Buculei

Foto Cristian Tole Foto Nicu Buculei


26 Bucuretiul meu drag - martie 2013 martie 2013 - Bucuretiul meu drag 27

FotoExpoziia STRADA x4
FotoExpoziia STRADA x4, deschis la Caf Verona, n subsolul librriei Crtureti, aduce n faa publicului lucrri semnate de membri grupului PhotoTeam - Eli Driu, Mirela Momanu, Cornel Hlupina i Dan Moruzan. Expoziia este organizat n cele 4 sli ale cafenelei, unde fiecare autor expune un numr de 15-20 de lucrri, alb-negru i color. Tema comun fiind strada, fotografiile prezentate surprind instantanee urbane, n marea lor majoritate din Bucureti i nu numai. Sunt fotografii care trezesc emoii sau nostalgii, cu mesaj direct, prin abstractizarea elementelor banale. Numrul vizitatorilor, neateptat de mare, i mai ales opiniile exprimate conving mai mult dect o cronic de autor cu aprecieri estetico- academice sau o ierahizare a lucrrilor ntr-un posibil top. Redm n continuare cteva dintre prerile celorcare au trecut pragul expoziiei: V invidiez c v-ai reunit i petrecei mpreun un timp de calitate. Aceast expoziie reprezint un strop din bucuria PhotoTeam. Felicitri! (Andrei Brsan) Fotografia de strad este foarte selectiv, ea ne alege i nu ne putem apropia dac nu suntem la rndul nostru alei. Viziuni, vederi diferite foarte interesante i care, dei parcurg aproape aceleai spaii - strzile noastre de zi cu zi - aduc ceva nou, spectaculos i personal. 4 fotografi, 4 limbaje care se acordeaz ntr-o gramatic comun, n care albnegrul lucreaz ntr-un fel unitar, n care pietonii devin purttori de poveti. (VladEftenie) Fotografiile sunt pe gustul meu artistic.Felicitri i continuai! (Emanuel Prvu) Cei mai interesani 4 membri din grupul Bucuretiul meu drag au alctuit un quartet. Pasionai de fotografie i de oraul Bucureti, cel cu attea contradicii, cei 4 i-au prezentat expoziia Strada x4. Mergei la Crtureti, ca s vfacei o idee proprie! (Andrei Pandele) Expoziie excelent a acestor patru fotografi care alctuiesc grupul Photo Team. Mai ales c este prima dat cnd publicul se ntlnete cu lucrrile lor. Fotografii curajoase n care spectaculosul rezult din limbajul vizual care dirijeaj att notele nalte ct i cele joase - luminile i umbrele. Felicitri! i o meniune aparte pentru dl Dan Moruzan ale crui lucrri m oblig s-mi aduc aminte de Henri Cartier - Bresson i fotografiile sale celebre. i nu n ultimul rnd m grbesc s aplaud gestul gazdelor de la Caf Verona, gest de favor fcut publicului iubitor de fotografie, fr de care n-ar fi fost posibil organizarea acestei manifestri. (VasilieAltescu) Dincolo de prezentarea coerent a expoziiei i a atmosferei cordiale, am admirat colegialitatea i susinerea reciproc a celor patru expozani. Personalitatea fiecruia s-a afirmat vizibil prin fotografiile care au fost expuse. Sincere urri de bine i via ct mai lung pentru acest grup PhotoTeam. Multe mpliniri n activitatea fotografic. (Dan Dinescu)

28 Bucuretiul meu drag - martie 2013

martie 2013 - Bucuretiul meu drag 29

Cornel Hlupina
30 Bucuretiul meu drag - martie 2013

martie 2013 - Bucuretiul meu drag 31

Dan Moruzan
32 Bucuretiul meu drag - martie 2013

martie 2013 - Bucuretiul meu drag 33

Eli Driu
34 Bucuretiul meu drag - martie 2013

martie 2013 - Bucuretiul meu drag 35

Mirela Momanu
36 Bucuretiul meu drag - martie 2013

martie 2013 - Bucuretiul meu drag 37

38 Bucuretiul meu drag - martie 2013

Foto Nicu Buculei

Foto Viorel Pirjan

Foto Bogdan Botofei

Foto Nicu Buculei

martie 2013 - Bucuretiul meu drag 39

Foto Ctlin Pomeanu

Foto Viorel Pirjan

Foto Bogdan Botofei

Trecut-au anii...
Revista Flacra
Nr. 39 / 1964

EREN Expoziia realizrilor economiei naionale. Foto Ion Petcu

40 Bucuretiul meu drag - martie 2013

martie 2013 - Bucuretiul meu drag 41

Piaa Universitii, anii 70, arhiva Muzeului Municipiului Bucureti

Bd I. C. Brtianu, fost 1848, anii 80, arhiva Muzeului Municipiului Bucureti

42 Bucuretiul meu drag - martie 2013

Piaa Universitii, 2012, fotograf Gabriela Mihil

Bd I. C. Brtianu, fost 1848, 2012, fotograf Julia Kretsch

martie 2013 - Bucuretiul meu drag 43

Parcul Drumul Taberei, anii 80, arhiva Muzeului Municipiului Bucureti

Piaa Roman, anii 70, arhiva Muzeului Municipiului Bucureti

44 Bucuretiul meu drag - martie 2013

Parcul Drumul Taberei, 2012, fotograf Livia Vintil

Piaa Roman, 2012, fotograf Mihai Petre

martie 2013 - Bucuretiul meu drag 45

O hart foarte cinic, n 1984 zona viitoarei Case a poporului e marcat cu o pat alb. Nr 62 este monumentul 46 Bucuretiul meu drag - martie 2013 pompierilor din dealul Spirii.

martie 2013 - Bucuretiul meu drag 47

Cartile Bucurestiului
Recomandate de Filica Drghici, bibliotecar BCU
Autorul ne conduce prin cartierele bucuretene, trasnd liniile unei hri ce cuprinde treptat tot oraul. Fotografiile unor monumente, efigiile de pe plcile memoriale, nsemnele urmelor de via i creaie se mbin armonios cu observaiile pertinente, solid documentate, dar i cu citatele ilustrative ale unor literai de marc. Este o invitaie de a asculta oaptele locurilor pe care zilnic le strbatem, mai mult sau mai puin indifereni, ndemnnd cititorul la reflecie i la neuitarea propriei moteniri culturale. Corneliu Lupe dedic aceast carte amintirii prinilor si, cuprinznd n cercul propriei familii ntreg spaiul Bucuretilor de odinioar.
)

religie

Corneliu Lupe, oaptele urbei: Bucuretii n 7 zile, Editura Oscar Print, Bucureti, 2011, 430 p.

Biserica Pogorrea Sfntului Duh


Mariana Lazr, Mnstirea Cotroceni. Catastife i Catagrafii (sec. XVII XIX), Muzeul Naional Cotroceni, Bucureti, 1997, 210 p.
Volumul de fa a aprut din dorina de a readuce n memoria prezentului monumente disprute ca urmare a ignoranei i dezinteresului oamenilor. Cercetarea este axat pe unul din monumentele rmase n memoria documentelor - mnstirea Cotroceni. Destinat a deveni necropola familiei Cantacuzinilor, mnstirea a beneficiat de atenia domnitorului, care a nzestrat-o cu numeroase propieti. Catastifele i catagrafiile, de cele mai multe ori aride i matematice, reprezint o imagine aproape complet a componentelor unui ansamblu, oferind posibilitatea conturrii vieii de altdat. Materialul prezentat permite stabilirea unor aprecieri juste asupra poziiei acestui aezmnt monahal, constituind o surs de informaie pentru cercettori.

Corneliu Munteanu

Doina Ruti, Cmaa n carouri i alte 10 ntmplri din Bucureti, Editura Polirom, Iai, 2010, 230 p.
Autoarea cunoscut mai ales prin romanul Fantoma din moar, distins cu Premiul Uniunii Scriitorilor din Romnia, este considerat de critica literar o prozatoare de mare for epic. Sunt prezentate o serie de ntmplri dintr-o var bucuretean torid, dublate de cteva evenimente dintr-un Bucureti de secol XVIII. Personajele retriesc experiene i identiti uitate. Un volum ce se prezint sub forma unei culegeri de ntmplri din Bucureti: o cama n carouri, un papagal uciga, un cine zpcit, melodia unui sambuc nevzut din cartierul Andronache, un film, un mecanism electronic introdus n ceasul de la Universitate devin pretexte pentru o serie de cltorii n timp.
48 Bucuretiul meu drag - martie 2013

Parohia: Pogorrea Sfntului Duh Parc Titan Hram: Pogorrea Sfntului Duh, Naterea Maicii Domnului Ctitorie: printele Adrian Niculcea

martie 2013 - Bucuretiul meu drag 49

50 Bucuretiul meu drag - martie 2013

martie 2013 - Bucuretiul meu drag 51

Du-m acas, mi, tramvai


52 Bucuretiul meu drag - martie 2013

Calea Griviei, 1976


martie 2013 - Bucuretiul meu drag 53

De erban Lcrieanu

Bnci din ipci de lemn lcuite, bare metalice nichelate, iluminat cu becuri incandescente, podeaua din ipci de lemn, scaunul i tejgheaua rabatabil a taxatoarei, zgomotul inconfundabil al compresorului de aer, mirosul de metal ncins degajat de saboii de frn aplicai pe roi i nu n ultimul rnd culorile crem-rou la exterior, - aa au rmas n amintire tramvaiele Bucuretiului anilor 70
erban Lcrieanu

Copilria i adolescena mi-am petrecut-o pe o strad din apropierea pieei 1 Mai de pe bulevardul cu acelai nume (astzi Ion Mihalache). Pentru transport foloseam autobuzele liniei 34 sau tramvaiele 3, 4 i 20. La o distan de 10-15 minute de mers pe jos se afla Calea Griviei pe unde circulau troleibuzele liniei 87 i tramvaiele 10 i 24. Peste pasarela Basarab (astzi disprut), aveam acces la tramvaiele 2, 9, 11 i 26. Preul biletelor varia n funcie de distana parcurs i clasa tramvaiului: 30 i 40 de bani la clasa I-a (vagonul motor), respectiv 25 i 35 de bani la clasa a II-a (vagonul remorc). Pn la introducerea sistemului cu autotaxare, biletele erau vndute de taxatoare. Majoritatea erau femei i aveau rezervat un scaun amplasat imediat lng ua de urcare de la captul din spate al vagonului. n faa scaunului se afla o tejghea rabatabil, cu un sertar cu cteva desprituri pentru bani i bilete. Pe timp de iarna, cele mai bine nclzite erau tramvaiele pe 4 osii, care erau echipate cu rezistene amplasate sub scaune. Pe timp de var, cel mai plcut era ns n vagoanele pe 2 osii, la care se deschidea (culisa) complet primul geam pe partea dreapt, n sensul de mers. Tramvaiele pe 2 osii erau de trei tipuri: V 09 (Atel. STB 1927 cu echipament electric Thomson-Houston, Paris), V 56 (Atel. ITB 1956) i V 58 (Atel. ITB 1958). Tramvaiele moderne erau cele pe 4 osii, denumite FESTIVAL (puse n serviciu cu ocazia Festivalului Tineretului din anul 1951), construite la Atelierele Centrale ITB i apoi la Electroputere Craiova.
54 Bucuretiul meu drag - martie 2013

Cel mai interesant era s cltoreti n vagoanele V 09 n locul situat n partea stng a vatmanului. La aceste tramvaie, cabina de conducere nu era nchis, fiind de fapt spaiul de urcare/coborre n vagon. Accesul n salonul cu scaune destinat cltorilor se fcea prin intermediul a dou ui culisante stnga-dreapta, cu mnere din alam. Singurul element de confort al vatmanului era un scaun tapisat cu vinilin maro i urub, reglabil pe nlime. Din cauza ocurilor generate de calitatea slab a liniei sau pentru a se dezmori, muli vatmani conduceau n picioare. n stnga vatmanului se afla controlerul i inversorul de mers, cu o frumoas plac cu inscripia C.ie F.se THOMSON-HOUSTON, Paris, n faa acestuia robinetul de frn i cel pentru acionarea pneumatic a uilor, iar n dreapta manivela frnei de mn. ntreruptorul general se afla montat pe tavanul cabinei. n anii 70, n ciuda vechimii lor, aceste tramvaie erau nc folosite pe majoritatea liniilor din Bucureti. n acei ani, liniile de tramvai erau numerotate de la 1 la 30, iar linia 26 avea un traseu circular i funciona i pe timpul nopii. Existau i doua linii preoreneti nr. 28 i 29, care fceau legtura ntre cartierul Pantelimon i gara CFR Celu (Bucureti Sud), respectiv gara CFR Progresu Jilava.

2 x Tatra, linia 3, Piaa 1 Mai, 27.12.1978

ITB + 3 remorci, Piaa 1 Mai, 20.07.1979


martie 2013 - Bucuretiul meu drag 55

Aceste trasee erau cu linie simpl, iar circulaia tramvaielor se fcea dup reguli speciale, cu ncruciri n anumite staii prevzute cu linii de ncruciare. Anul 1969 marcheaz nceputul aciunii de modernizarea a parcului de tramvaie ITB. n acel an sosea n ar un tramvai prototip, articulat din 3 uniti, produs n Germania Federal de firma Linke-Hofmann-Bush. Era un tramvai modern, elegant i confortabil, cu o capacitate mare de transport i cteva echipamente revoluionare pentru acea dat: ui acionate electric, boghiuri silenioase, frnare de serviciu electric i de urgen cu patin electromagnetic, iluminat fluorescent, etc. Numerotat 3501, tramvaiul LHB a fost repartizat liniei 19. mi amintesc cu nostalgie i acum cum ateptam ore n ir tramvaiul nemesc n staia Sfnta Vineri, dup care efectuam un parcurs dus-ntors pe tot traseul, care atunci ajungea pn pe Calea Dudeti, n cealalt parte a Bucuretiului. 3501 a servit drept model Atelierelor Centrale Bucureti pentru construcia celebrului tramvai V3A, ncepnd cu anul 1970. i tramvaiele V3A aveau un aspect deosebit, modern, pentru acei ani, dar nu erau la fel de confortabile ca cel german. Un alt eveniment important n ceea ce privete transportul pe ine din Bucureti l-a constituit achiziionarea din Cehoslovacia de vagoane TATRA tip T4R. Construite n baza unui proiect american, prezentau o particularitate nemaintlnit pn atunci n Romnia: manipularea nu se fcea cu un controler, ci cu pedale, ca la automobile. Dup prerea mea au fost cele mai reuite tramvaie care au circulat pe reeaua ITB. Dup anul 1973, nu au mai fost achiziionate tramvaie din strintate, parcul fiind nnoit prin construcii noi de V3A i V2A, respectiv prin modernizarea vechilor tramvaie Festival. Primele fotografii cu tramvaie le-am facut prin anul 1972 1973, cnd deja eram elev de liceu. Ca tehnic folosit, aveam n dotare un aparat de fotografiat ZENIT E, o biciclet pliant PEGAS i o aa numit pung de 1 leu, pentru transportul i mai ales pentru mascarea aparatului foto. Zonele preferate pentru fotografiat erau n principal cele situate n apropierea grilor CFR (pasiunea nc din copilrie a fost istoria CFR), n care se putea ajunge cu bicicleta. De regul, evitam s m deplasez pe jos, pentru a putea s dispar rapid de la locul faptei n caz de nevoie. Doresc totui s art c, spre deosebire de calea ferat, fotografiatul mijloacelor de transport n comun nu mi-a produs niciodat probleme, dimpotriv, vatmanii sau oferii se bucurau cnd observau ca sunt fotografiai. Astzi, majoritatea locurilor frumoase din Bucuretiul copilriei, mpreun cu farmecul inegalabil al unui tramvai rou-crem care se deplasa agale pe strzile cu piatr cubic, printre mici magazine de cartier, au disprut pentru totdeauna Au rmas ns fotografiile care ne ncnt privirea i ne trezesc amintirile plcute ale tinereii!
2 x Tatra, linia 13, Piaa Unirii, 22.09.1977
56 Bucuretiul meu drag - martie 2013 martie 2013 - Bucuretiul meu drag 57

EP, linia 2, Stad. Republicii, joac Rapidul, 01.10.1978

EP, linia 14, Sfnta Vineri, 20.11.1978

EP, linia 14, Complex Studenesc Regie 12.01.1977

EPT, linia 3, Stad. Republicii, joac Rapidul, 01.10.1978

ITB, linia 20, Buzeti intersecie cu Polizu, 10.12.1976

ITB 193, linia 20, Buzeti 18.11.1978


58 Bucuretiul meu drag - martie 2013

ITB + 2 Rem, linia 24, Calea Griviei, 29.02.1976


martie 2013 - Bucuretiul meu drag 59

LHB 5301, linia 19, Calea Vcreti, 23.06.1977

V 09 nr. 441, linia 10, Calea Griviei

V 01 nr. 155, linia 20, Piaa 1 Mai, 05.01.1977


60 Bucuretiul meu drag - martie 2013

V3A 040, linia 27, Calea Griviei, 01.05.1978


martie 2013 - Bucuretiul meu drag 61

Str. 11 Iunie, Biserica Antim


62 Bucuretiul meu drag - martie 2013

Va urma...
martie 2013 - Bucuretiul meu drag 63

64 Bucuretiul meu drag - martie 2013

martie 2013 - Bucuretiul meu drag 65

Gnduri despre un Bucureti cutat.


Cum descoperim oraul?
De Vlad Eftenie, martie 2013

66 Bucuretiul meu drag - martie 2013

martie 2013 - Bucuretiul meu drag 67

Vedem din ce n ce mai des Bucuretiul n imagini. E un semn bun, nseamn c ncepe s se arate, s fie privit, s fie cutat, cercetat. Trebuie nsa s nelegem ce vedem, ce aflm, cum interpretm i ce facem cu ceea ce tim. Codul e dificil, adesea indescifrabil, tentaia de a rmne ntr-o zon superficial extrem de mare. Este ceea ce se vede. Deseori distana sau zpada aduc un compromis posibil: de departe se vede bine, convenabil, de sub zpada nu se mai vd griurile. De aproape ne e team de ora, lucrurile se pot complica, vrtejul zilnic fiind greu de ptruns.

Vlad Eftenie veftenie.blogspot.ro

i totui se poate afla un ora luminos i pozitiv, cu att mai valoros cu ct l poi lua de mn, de bra, l poi mbria i merge mpreun la plimbare ca doi prieteni vechi. Apropierea de Bucureti poate constitui o tem dificil de abordat. nainte de toate pentru c trebuie luptat cu idei preconcepute sau cu experiene n cea mai mare msur negative. Pentru cineva din interior, Bucuretiul este un loc al paradoxurilor, cu o mn te poate mngia blnd i cu cealalt i poate trage covorul de sub picioare fr preaviz. Pentru un vizitator adoptat, locul induce comparaii previzibile. Poate c era mai bine acas. Cu siguran nicieri nu e mai bine ca acas, dei cei mai multi recunosc o blazare i o lips de interes indus de locul de acas. Pentru un turist, experiena poate fi de asemenea deconcertant mai ales cnd vine de la Paris via Viena i se ndreapt spre Istanbul. Un loc care pare s aib de toate i n acelai timp nu-i poi fixa un atribut anume, nu-i poi ataa o senzatie anume, condamnndu-l la comparaii inechitabile. Cum ar trebui abordat oraul Bucureti pentru a-l descoperi? Pe unde, n ce direcie i ce ar trebui fcut pentru a-l cunoate? Este ceva de descoperit? Cum ar trebui privit pentru a avea acces n acea dimensiune din care oraul i poate revela i calitile? Putem explora Bucuretiul de dincolo de Bucureti, cu acele locuri n care se poate afla linitea unui popas, nconjurai de ceea ce este reprezentativ pentru spiritul locului. Putem descoperi i altceva dect Casa
68 Bucuretiul meu drag - martie 2013

Poporului, cea care exercit o atracie magnetic dar care nu este cel mai reprezentativ sau mai blnd loc din ora. Putem revela relaiile invizibile dintre prezene construite sau din contr, absene remarcabile, toate conturnd un spirit urban cu o amprent poetic unic. Putem privi cerul, asculta linistea strduelor cu nume de anotimpuri, capitale sau doctori, privirea avid descoperind cldiri vechi care ne fac s imaginm cum se locuia odat oraul. Ne putem minuna de faptul c indiferent de direcia spre care o iei, poi iei la liman n doar cteva locuri, strzile purtndu-te singure fr s mai ai nevoie de o direcie clar prestabilit. Putem nelege cum se parcurge eficient oraul, cum se mbin ceea ce constituie un bun obiectiv - reperele majore care definesc inte de vizitat i atins - cu ceea ce devine personal, ca trire subiectiv a oraului. Sunt nscut n Bucureti, am crescut aici. Pn nu demult nu m-am gndit niciodat dac e ceva aici care nu mi place sau de ce mi place ceva anume. nainte de toate aici este acas, aerul are o anumit arom, locurile poart paii trecui, spaiul nu este abstract i necunoscut ci poart urmele devenirii, ale trecerii. De cnd am nceput s-l explorez fotografic, a aprut o nou provocare i anume aceea de a-l povesti astfel nct acesta s fie neles. ntr-o lume a vitezei i a tracasrilor zilnice, ajungi foarte rar s poi privi cu mintea i vederea limpezi, curate de orice prejudecat dar ncrcate cu dorina de a afla, de a vedea dincolo de ceea ce doar pare a fi. Aici intervine ochiul fotografului, avid i capabil s treac de bariere.
martie 2013 - Bucuretiul meu drag 69

Da, exist via dup Bucureti. Da, oraul are i prile lui bune pe care le poi nelege mai bine mprietenindu-te cu el, acceptndu-i limitele i cusururile, aflnd cum funcioneaz, cine sunt oamenii care-l fac s fie, de unde vine i ncotro se duce n popasul prin astzi. Un astzi ncrcat cu attea incertitudini i contradicii nct locul devine chiar incitant pentru spiritul unui explorator, cci adevrai exploratori putem deveni n incursiunea noastr dincolo de ceea ce credem c tim. Putem asuma o privire care se adapteaz i care ncearc s neleag mersul lucrurilor. n felul acesta se ndeprteaz cel mai uor un posibil rzboi nscut ntre ceea ce am putea atepta i ceea ce putem privi de fapt n realitate. Anulnd orice ateptare i lsnd oraul s vorbeasc, ncercnd s-i nvm limba pentru a afla codul care-l deschide. O prim observaie poate fi general valabil pentru o percepie pozitiv. Obinuim s percepem oraul ca pe un loc neprietenos. Tot ceea ce este n afara casei, a locului personal poate fi cu siguran nefamiliar. Pentru un explorator, pentru un observator, pentru un fotograf, oraul devine ns scena unui spectacol extraordinar, firesc, apropiat. Asumm o privire care apropie necunoscutul i cruia i putem afla o secund din via, cunoscndu-l. O curiozitate nelimitat i ncrederea n spiritul pozitiv al explorrii ne poate ajuta s privim cu un ochi blnd ceea ce este necunoscut dar care poate dezvlui momente de via inestimabile. Nu mai privim un afar i un nuntru, oraul propune atunci concomitent ambele instane n sfere circumscrise, aternute dinaintea unei priviri curioase. O a doua observaie induce nsui modul n care oraul trebuie parcurs. Bucuretiul nu este alctuit precum oraele clasice, transformrile permanente i cursul istoriei nu i-au conferit acele spaii majore de tip pia urban, piaete sau altfel de promenade care s lase pietonul s fac un popas, s participe la viaa cetii. Bucuretiul astzi are culoare de trecere predominant destinate mainilor, pietonii fiind adesea defavorizai. Parcurile sunt principala oaz de linite i rgaz. La prima vedere pare un ora obositor i care nu i permite s te opreti pentru c nu ai unde i apoi de ce te-ai opri acolo unde toi ceilali merg? Acest fapt determin i conformeaz nsui comportamentul oamenilor care, fr locuri de popas destinate, ajung simple furnici mobile ntr-un furnicar aflat n permanent micare, o adevarat transhuman. Este indus aadar o percepie dinamic, oraul se vede din mers atunci
70 Bucuretiul meu drag - martie 2013

cnd i poi ridica privirea din pmnt, cnd poi abandona telefonul mobil n urechea cruia i refugiezi drumurile su ctile i-podului n care fugi de acea forfot minunat - dar care deseori se transform ntr-un simplu bruiaj al propriilor gnduri. Nu cutai aadar loc de popas acolo unde acesta nu exist, vei avea o dezamgire. n schimb lsai-v purtai de noianul de oameni i privii totul cu deschidere i pregtii pentru o altfel de parcurgere, una care poate culege fructele privirii active i care afl insule nuntru, prin trirea emoionat a micrii, pas cu pas. Oraul ncepe cu pasul pietonilor ne spune Michel de Certeau. Cineva afirma c Bucuretiul nu are un spirit anume, o caracteristic uor de nominalizat. Tocmai caracterul mutabil, ubicuu, incert poate conferi el nsui o caracteristic, cu att mai mult posibil de speculat prin explorare fotografic. Necunoscutul, imprevizibilul, ntmplarea, probabilitatea, paradoxul devin aici ingrediente care trebuiesc ntmpinate, asimilate, speculate, acest mecanism ntrind cu siguran i hrnind cu consisten un spirit viu, avid de cunoatere. O alt observaie aduce cu sine chiar ncercarea de a explica un paradox specific bucuretean. Oraul nu i pstreaz urmele, nlocuindu-se pe sine cu aproape fiecare nou zi. Pe lng mutilarea din epoca socialist, prezentul aduce cu sine specia speculanilor imobiliari care schimb faa oraului ntr-un ritm ameitor. Oraul ajunge s-i piard urma n propriul praf. Rmn ns oamenii, acele prezene discrete dar att de deschise a povesti oraul care a fost. i atunci i dai seama c Bucuretiul cotrazice nsui proverbul apa trece, pietrele rmn, ntruct pietrele i pot schimba consistena de la zi la zi n timp ce memoria rmne singurul spaiu care cimenteaz cu adevrat ceea ce a fost, ce a devenit oraul. i atunci te apropii de oameni contient c oraul slluiete nluntru, contientizezi c, apropiindu-te de oameni, te apropii de oraul care rmne, care continu prin oamenii care l povestesc. Cu att mai important se contureaz rolul fotografului, acela de a crea conserve de timp ale unui ora care se petrece, care se transform, care devine. Modul n care v propun parcurgerea oraului deschide dou alternative aceea a traseului liniar i aceea a buclei. Acestora le atam pe parcurs i buzunare, accesate prin ocoluri necesare i care completeaz diverse trasee, fiind situate n apropierea unor puncte nodale de acces. Bucla este un element ce confer identitate unui mod specific de a parcurge oraul
martie 2013 - Bucuretiul meu drag 71

Bucureti i pe care l-am experimentat att personal ct i alturi de voluntari, pentru a valida metoda de explorare. Din punct de vedere al unui parcurs sistematic, tema buclei urbane induce o traversare epic a oraului. Presupune alegerea unui punct de start, al iniierii unor mecanisme de deschidere contient spre ora, prin disponibilitatea spre o schimbare a strii emoionale iniiale. Presupune ncrcarea cu ora printr-o parcurgere dinamic presarat cu popasuri alese pentru a fixa i puncta momente, abordarea unor multiple straturi ale orasului prin parcurgerea unor zone cu caracterstici diferite, urmat de ajungerea la punctul iniial de plecare. Suntem mbrcai acum cu oraul parcurs, cu momentele zilei petrecute, cu o nou experien ce poate spori cunoaterea. Implicarea i activarea unor caliti aferente metodei observrii (precum spirtul de observaie, distributivitatea, capacitatea de adaptare, de a reaciona, de a comunica, de a controla i dirija starea emoional, de a evalua corect i de rezolva poteniale stri de conflict, intuiia, empatia) constribuie decisiv la ceea ce devine experiena explorrii printr-o real imersiune urban. Mai mult, a fi unde trebuie, cnd trebuie, fcnd ceea ce trebuie induce o adevarat etic a lui a fi printre ceilalti, n ora. Astfel se arat un ora pn atunci necunoscut, aflat n fiecare secund la ndemn dar pe lng care riscm s trecem neateni, convini c nu e nimic de aflat sau c ceea ce cutam se afla n alt parte. Experiena la care cititorul este invitat s se deschid i poate arta ca totul se afla deja acolo, la ndemn, necesitnd o simpl privire ncreztoare. Devenind turist n propriul ora, privirea se lumineaz i mersul devine plimbare, auzul se cur de bruiaje, asculi muzica oraului, ntlnirea cu acesta devine o cale spre o mprietenire senin i trainic.

Vlad Eftenie este arhitect, lector al Universitii de Arhitectur i Urbanism Ion Mincu din Bucureti, autor al crii Fotografia, instrument metodic de cunoatere i investigare n planul imaginii urbane, ed. UAUIM, Bucureti, 2012. http://www.veftenie.daportfolio.com/ http://veftenie.blogspot.ro/

72 Bucuretiul meu drag - martie 2013

martie 2013 - Bucuretiul meu drag 73

Vedere spre Inter

Skyline de Bucureti, ora apuslui contreaz contraste n profunzime, 74 Bucuretiul meu drag - martie 2013 desennd silueta oraului.

martie 2013 - Bucuretiul meu drag 75

Tramvai

Drumul spre cas conturat prin raze oblice; drumul zilnic poate fi privit i altfel dac 76 Bucuretiul meu drag - martie 2013 lumina este lsat s-i spun povestea.

martie 2013 - Bucuretiul meu drag 77

Calea Victoriei

Oraul n afara timpului; Calea Victoriei ntr-un moment atemporal. 78 Bucuretiul meu drag - martie 2013

martie 2013 - Bucuretiul meu drag 79

Stropi

Cltor prin ploaia alungrii iernii. Trector printre stropi de lumin. 80 Bucuretiul meu drag - martie 2013

martie 2013 - Bucuretiul meu drag 81

Srutul

Dublu impact. Atunci cnd mesajele capat sens sub fora unui srut 82 Bucuretiul meu drag - martie 2013 pasional, suprins.

martie 2013 - Bucuretiul meu drag 83

Copilul care se bucur

Arlechino. Clipa decisiv, efemer i fora gestului concentrat n vrful 84 Bucuretiul meu drag - martie 2013 unei clipe.

martie 2013 - Bucuretiul meu drag 85

Vedere de ora

Oraul se duce la culcare. Ora albastr e momentul potrivit. 86 Bucuretiul meu drag - martie 2013

martie 2013 - Bucuretiul meu drag 87

Palatul de Justiie

Apele curgtoare reflect lumina apusului, noaptea i fur zilei 88 Bucuretiul meu drag - martie 2013 momentul de graie.

martie 2013 - Bucuretiul meu drag 89

Meteugari
De Cosmin Andrei

90 Bucuretiul meu drag - martie 2013

martie 2013 - Bucuretiul meu drag 91

Astzi ne plimbm puin, nu vreau sa intrm in nicio cafenea sau ceainrie, te-a plictisi cu poveti pe care le tii deja sau am ajunge s vorbim despre ultimele tiri i cum se nvrte lumea asta, n jurul nostru.
Cosmin Andrei zilele.blogspot.com
Vreau mai nti s te duc la domnul Alexandru Bolozan, el are o tocilrie, una foarte bine ntreinut i e pe B-dul Regina Elisabeta, mai jos niel de Piaa Koglniceanu, la dnsul, data viitoare, promit c voi rmne mai mult i asta pentru c atunci cnd am intrat acolo prima oar, eram foarte grbit i asta dei afiul de concert simfonic, pe o scena din New York, pe care aprea acelai nume de familie pe care-l poarta dnsul, parc nu m lsa s plec i s-mi vd de program. Asta e o poveste pe care eu vreau s-o aflu. Acum, hai s urcm pe bulevard pn ntlnim Calea Victoriei! De-aici mergem puin spre dreapta i o cotim pe strada Doamnei, ajungem repede la domnul George Ionescu. E bine s intri dac ai vreo pereche de pantofi pe care vrei s-o readuci la via, va avea grij dnsul s-i fac s fie nu ca noi, patina vremii e un lucru frumos i cutat, ci buni de mers. Ce s-i spun? Dnsul i va zmbi i i va face treaba, sunt mai mult de patruzeci de ani de cnd e pantofar, iar atelierul l are de dinainte de revoluie. Bine, dac tot suntem pe-aici, atunci, hai s ne plimbm puin pe Calea Victoriei, mergem spre Ateneu! Dar nu te grbi, nu vom ajunge chiar acolo, ba chiar pariez c dac-i spun c ne vom opri i vom intra pe Pasajul Englez, vei trece de el, far s banui nimic. Uite-l, peaici intrm! tiu, vd i eu bodegia asta, rufele lsate la uscat pe srma de sub luminator, pereii stia gri i firma aia luminoas din spate, parc aerul locului e mai degrab latin dect englez.
92 Bucuretiul meu drag - martie 2013

Acolo scrie Ceasornicrie, da, acolo vreau s intrm! l vei cunoate pe domnul Radu Dumitru, e poate cel mai pasionat ceasornicar din ora, colecioneaz i recondiioneaz pendule vechi de decenii bune sau chiar secole, ba chiar a nfiinat i-o asociaie a ceasornicarilor, pe care a numit-o Pendulum. La dnsul vei vedea ceasuri de perete frumoase, tare frumoase! Nu, s nu ntrebi de pre, nu-i de glumit cu asta! Se mai pricepe i la mecanismele fine de prin ceasurile acelea complicate aa c de pori la mn ceva mai interesant, fr baterie, s-ar bucura s i-l ari i fii fr grij, de vei avea nevoie vreodat, i-l vei putea lsa pentru cteva zile i va tici din nou!

Data viitoare s-i iei bicicleta, te mai duc undeva! Undeva pe lng gar, pe strada Witing, ne vom opri la un garaj. Aici e primul service autorizat din Bucureti, pentru primele biciclete de munte importate oficial la noi (s tot fie vreo cincisprezece ani de-atunci), tiu, nu pare dar domnul Robitu Nstase are toat priceperea, n-a avut ns norocul oamenilor astora care in magazine i service-uri mari acum. Da, are i-un banc de copiat chei, se descurc i dnsul cum poate ns uite cum privete bicicleta ta! De te-ar supra ceva la ea, poi fi sigur c va face tot ce poate i tie pentru a o repara.

Pe data viitoare, sper ca atunci s poposim pentru mai mult vreme ntr-un atelier.
martie 2013 - Bucuretiul meu drag 93 George Ionescu, pantofar

94 Bucuretiul meu drag - martie 2013 Radu Dumitru, ceasornicar

martie 2013 - Bucuretiul meu drag 95

Robitu Nstase, service biciclete

96 Bucuretiul meu drag - martie 2013

martie 2013 - Bucuretiul meu drag 97

98 Bucuretiul meu drag - martie 2013

martie 2013 - Bucuretiul meu drag 99

Purim!
De Valentin Dima

n jurul anului 287 i.e.n. exista o comunitate important de evrei n Persia regelui Ahavero. Haman, sfetnicul regelui, avea ambiii nemsurate i a cerut populaiei s i se nchine. Singur evreul Mordechai a refuzat acest lucru, nfuriindu-l pe Haman, care a hotrt s se rzbune i a tras la sori aruncnd zarurile (purim n limba akkadiana) pentru a stabili data la care s-i omoare pe evreii din Persia. Regina Estera (care i ascundea originea evreiasc), una dintre soiile regelui persan Ahavero i nepoata evreului Mordechai, se hotrte s-i dezvluie identitatea i-l roag pe rege s crue viaa evreilor. Riscndu-i propria via prin nclcarea regulilor Curii Regale, care nu permiteau adresarea ctre rege din proprie iniiativ, regina Estera l convinge pe rege s lase evreii n via, pedepsindu-l n schimb pe Haman la spnzurtoare.
Probabil cea mai plin de veselie srbtoare evreiasc, Purim rememoreaz astfel salvarea de la exterminare a evreilor din Persia acum 2300 de ani. Srbtoarea are loc n ziua de 14 Adar (dup calendarul evreiesc), data czuta la sori pentru exterminarea evreilor de ctre Haman. De Purim la sinagoga se citete cartea Esterei, iar la pomenirea numelui Haman participanii fac zgomot i l hulesc pe cel care a vrut s-i extermine. n aceast zi este permis purtarea costumelor de carnaval i a mtilor, se joac scene cu povestea Esterei (purim spiel n idis) i se fac glume care s ntrein veselia, reamintind totodat comunitii rolul providenei n viaa noastr de toate zilele. Tradiional se mannc delicatese specifice numite hamantashen/humnta (buzunarele lui Haman n idis), nite prjituri triunghiulare de forma plriei lui Haman, umplute cu gem de fructe i semine de mac sau nuc. Tradiia spune c fiecare evreu trebuie s bea de bucurie pn nu mai deosebete pe binecuvntatul Mordechai de blestematul Haman. Nespus de curios, am dat curs cu bucurie invitaiei la Purim fcute de ctre noii mei prieteni evrei i - mascat de un sombrero imens, prevzut cu o gaur pentru aparatul foto - am participat pe 24 februarie 2013 / 14 Adar 5773 (tii deja, dup rsritul stelelor...) la srbtoarea de Purim de la Sinagoga Mare din Bucureti. Despre ndatorirea sfnt de a te bucura de Purim cu orice pre, Cristian Seidler mi-a spus doar att: unde ai mai vazut n lume aa ceva ntr-o cas de cult? i ntr-adevr a fost o petrecere pe cinste: am ascultat poveti biblice citite din Cartea Esterei de ctre Omul Cavernelor, Drcuor i Travestit, l-am hulit pe Haman zbrnind cu pritoarea, am dat n mintea copiilor (de fapt a oamenilor mari!) la carnaval, m-am bucurat s reascult corul cntnd cntece din alte vremuri, am rs

Valentin Dima

cnd personaliti aflate n sal au fost ironizate cu un umor de calitate, ba chiar am plecat acas cu un pachet de humnta primit cadou, protrivit tradiiei, cci e i ziua n care se mpart cadouri semenilor. Srbtoarea a continuat cu Jewngle Party la Centrul Comunitar Evreiesc, unde nu m-am ncumetat s particip nici la concursul de vnat tigri i nici la cel de crat pe liane poate, poate a fi fcut fa la proba de mncat humnta! La concursul de costume au ctigat premii Gorila, Abdul Ikill You, Echipa de Curenie, Renii lui Mo Crciun, Familia Flintstone. dar nu v mprtesc imaginie, dragi concitadini ai acestei surprinztoare comuniti evreieti, ci v ndemn s notai n agend data pentru Purim 5774: 16 martie 2014! Cnd credeam c am neles totul despre semnificaia srbtorii de Purim, inclusiv dramaticul exemplu al comunitilor evreieti care au srbtorit n ghetourile naziste Purimul, am aflat i povestea de Purim a familiilor Silber i Wolff. Acum 36 de ani acetia stabiliser s srbtoreasc Purimul la familia Silber. Exact n acea zi familia Wolff primete cu bucurie vestea c un vr tocmai primise viza de plecare definitiv n Israel (cum se numea atunci emigrarea) i s-au dus la petrecerea tradiional de desprire. Cum doamna Silber nu se simea deloc bine a insistat s rmn acas, dar domnul Strulea Silber i-a reamintit c e datoria lor de buni evrei s se distreze de Purim i astfel, cu greu, au plecat trziu n noapte spre prietenii lor. Peste puin timp blocul Belvedere de pe strada Brezoianu nr 7, n care locuiau i unde trebuiau s srbtoareasc mpreun cu prietenii Wolff, avea s dispar ntr-o clip, pn-n temelii, ca i cum n-a fost vreodat: era 4 martie 1977, seara de Purim! ...
martie 2013 - Bucuretiul meu drag 101

100 Bucuretiul meu drag - martie 2013

102 Bucuretiul meu drag - martie 2013

martie 2013 - Bucuretiul meu drag 103

104 Bucuretiul meu drag - martie 2013

martie 2013 - Bucuretiul meu drag 105

106 Bucuretiul meu drag - martie 2013

martie 2013 - Bucuretiul meu drag 107

FOTOHAIKU

108 Bucuretiul meu drag - martie 2013

martie 2013 - Bucuretiul meu drag 109

Rebranding
De Tea Tomescu

locuri i cartiere bucuretene

110 Bucuretiul meu drag - martie 2013

martie 2013 - Bucuretiul meu drag 111

Cartiere de Bucureti este un proiect de branding pentru cartierele i zonele mai cunoscute ale Bucuretiului.

Tea Tomescu alias Dungi

Bucuretiul, dei e un ora mare i murdar, de multe ori m inspir, iar amestecul dintre vechi i nou este uor iritant. n timp ce m uitam peste nite vederi vechi cu diferite orae prin Romnia, am observat diverse fonturi cu care erau scrise numele oraelor. Mi-a venit astfel ideea s ncerc s fac acelai lucru, dar pentru cartierele din Bucureti. Am nceput totul cu sinistra Balta Alb (conform legendei) - am vrut s le iau n ordine alfabetic, dar am tot fcut multe altele, pn am ajuns la monumente i parcuri din Bucureti.

n afar de cutarea i compunerea unor fonturi, n multe imagini am folosit simboluri ale zonelor. Totul s-a transformat ntr-un proiect la care tot lucrez deoarece combin 3 lucruri pe care eu le iubesc: fotografia, graphic design-ul i branding-ul. Prima expoziie a proiectului Cartiere de Bucureti a avut loc ntre 18 ianuarie - 1 februarie la galeria nou9, iar cea de-a doua expoziie va avea loc la Cartureti, la Cafe Verona, ntre 19 - 31 martie 2013.

112 Bucuretiul meu drag - martie 2013

martie 2013 - Bucuretiul meu drag 113

114 Bucuretiul meu drag - martie 2013

martie 2013 - Bucuretiul meu drag 115

116 Bucuretiul meu drag - martie 2013

martie 2013 - Bucuretiul meu drag 117

118 Bucuretiul meu drag - martie 2013

martie 2013 - Bucuretiul meu drag 119

Bucuretiul vzut de sus


De Drago Asaftei

120 Bucuretiul meu drag - martie 2013

martie 2013 - Bucuretiul meu drag 121

nc de cnd m-am mutat n Bucureti, din octombrie 2012, mi-am dorit s l fotografiez de sus.
Drago Asaftei www.dragosasaftei.ro

Iniial am ncercat s fotografiez Bucuretiul dintr-un avion, aa cum fcusem cu toat Transilvania n proiectul denumit Zbor peste Transilvania. Nu am reuit nc s obin aprobrile necesare, aa c am ales s fotografiez oraul de pe diverse cldiri. Am fotografiat pn acum Bucuretiul de pe Intercontinental i de pe Crystal Tower. Fotografiile alturate sunt realizate de pe heliportul inaugurat recent al cldirii Crystal Tower. Aglomeraia Bucuretiului se vede cel puin interesant de sus. Dac de la sol unele lucruri par s nu aib nicio ordine, vzute de sus ncep s capete o logic. Mereu am fost fascinat de cum arat lucrurile din perspectiv aerian sau, n acest caz, fotografiate de sus. i arat interesant. mi doresc s mai descopr i alte cldiri de pe care s pot fotografia capitala rii.

122 Bucuretiul meu drag - martie 2013

martie 2013 - Bucuretiul meu drag 123

124 Bucuretiul meu drag - martie 2013

martie 2013 - Bucuretiul meu drag 125

126 Bucuretiul meu drag - martie 2013

martie 2013 - Bucuretiul meu drag 127

128 Bucuretiul meu drag - martie 2013

martie 2013 - Bucuretiul meu drag 129

Oraul lui Caragiale


De Emanuel Bdescu Cu prilejul comemorrii a 100 de ani de la trecerea n eternitate a marelui scriitor Ion Luca Caragiale, n 2012 au fost publicate mai multe lucrri dedicate vieii i operei sale. Printre ele se numr i cartea Prin Bucuretii lui Caragiale semnat de Dan Roca i aprut la Editura Ars Docendi. n paginile bogat ilustrate ale lucrrii, autorul, un mare iubitor al operei lui nenea Iancu i un pasionat cercettor al Bucuretilor de odinioar, descifreaz pentru cititor locurile prin care au trecut scriitorul i personajele sale. Demersul autorului este unul oportun ntruct, dup mai bine de un veac, configuraia i toponimia acelor locuri s-au schimbat de mai multe ori.
Prefaa semnat de istoricul Emanuel Bdescu i cteva din ilustraii ne introduc n atmosfera crii. Lucrarea lui Dan Roca care are darul s ne poarte prin Capitala noastr, aa cum arta n ultimele decenii ale veacului al XIX lea: este Oraul lui Caragiale. De-a lungul existenei sale, Bucuretii i-au schimbat continuu i radical nfiarea. Din pricini determinate de catastrofe naturale, asedii, incendii, ocupaii militare, precum i de atitudinea anti-istoric a locuitorilor care prefer uitarea vestigiilor ce amintesc de cine tie ce dezastru ori nenorocire personal. Aceast atitudine, omeneasc n form, dar maladiv n fond, explic neplcerea provocat iubitorilor Capitalei de absena martorilor de crmid sau piatr din trecut. Cnd a venit moda europenizrii, o paradigm insuficient comentat de filozofii istoriei, ea a stat la temelia entuziasmului nnoirii, ceea ce, din pcate, a nsemnat demolarea conacului boieresc pentru construirea palatului n stil eclectic, neoclasic sau art nouveau, impuntor, ns att de strin spiritului local. Fenomenul, declanat sub sceptrul lui Carol I, a continuat n vremurile lui Carol al II-lea i Ceauescu i l depistm i astzi n blocurile de factur american. Fiecare epoc are drept de existen; de ce, ns, n detrimentul precedentelor? n plus, este detectabil i la nivelul persoanei, bucureteanul fugind, parc, de sine, de trecutul su, ca un rob de curnd eliberat. i aici se poate vorbi de tradiie. Sub otomani s-a turcizat, sub rui s-a rusificat, iar dup obinerea unei aa-zise independene, care a nsemnat n fapt doar eliberarea de plata tributului ctre Poart, s-a mbrcat n haine nemeti sau franuzeti i a purces, nesilit de nimeni, doar din spirit de libert ce i-a descoperit nrudiri ilustre n lumea latin, mai cu seam francez, s vorbeasc o psreasc de neneles att pentru mahalagii, ct i pentru boierii obinuii cu Parisul.
130 Bucuretiul meu drag - martie 2013

Ei bine, cel care a remarcat fenomenul europenizrii Capitalei, dar i personale, rznd cnd homeric, cnd fin, uneori aproape imperceptibil, a fost Caragiale. A cutat s-i surprind ct mai multe detalii, ceea ce a condus la descrieri i localizri de mare efect literar, dar i foarte importante pentru amatorii de istorie bucuretean. Bucureteanul lui, n care vom recunoate uor prototipul Ric Venturiano, recte Grigore Ventura, individul care l-a nenorocit pe Eminescu, tria precis pe strada cutare, se ducea la bcnia cutare, bea bere sau cafea la birtul cutare, se ducea exact pe o anumit strad, ntr-o anume mahala etc. Este un om nou pe care nu-l iubete, pe care nu-l simpatizeaz, pe care l refuz i de care i bate joc fr mil, ca de un implant otrvitor. Contextul spune totul, ca o moral de fabul. Se simte, parc, frustrarea urmaului de plcintari, de buctari domneti i boiereti, care, n subcontient, refuz desprirea de statul turcete pe sofa i de pufitul din narghilea, dinaintea unei msue cu erbet i ceti de cafea n aburi. Nimic nu este inventat de maestru, nici mcar mprejurrile groteti i hazlii, fapt ce i-a atras dumnii care, n cele din urm, au dus la auto-exilarea la Berlin. Raportul dintre Maestru i Capital, evaluabil corect doar dup un excurs dificil, datorat ntinderii operei, este astzi vizibil mulumit lui Dan Roca, mare iubitor al msurii i al asocierii precise. Cnd i-am parcurs textul, abundnd de citate i localizri impresionante prin detalii, am avut sentimentul c sunt contemporan cu maestrul Caragiale i c hoinresc alturi de personajele sale prin oraul care an de an i schimba nfiarea, ambiionnd s imite Parisul. Pentru aceast desftare aleas, deloc surprinztoare pentru cine i-a citit articolele despre Bucureti, Dan Roca merit recunotina tuturor ndrgostiilor de istorie, arhitectur i tipologie bucuretean, adic a tuturor ndrgostiilor de opera lui Caragiale.
martie 2013 - Bucuretiul meu drag 131

132 Bucuretiul meu drag - martie 2013

Caragiale n vizit la Vlahu, conversaie ntre pnzele lui martie 2013Nicolae - Bucuretiul meu (cca drag 133 Grigorescu 1905)

134 Bucuretiul meu drag - martie 2013

Piaa Sf. Anton, Biserica Curtea Veche i, n stnga, Hotelul Dacia martie 2013 - Bucuretiul meu drag (Hanul lui Manuc), cca 1900135

Ultimul Etaj Moara lui Assan


De tefan Tuchil Dac ultimul articol marca Ultimul Etaj vorbea despre o cldire care a distrus oraul, n acest numr vom vorbi despre un caz puin diferit, un monument uitat de ora.
tefan Tuchil

Nu are sens s relum istoricul acestei cldiri, merit ns punctate 3 idei: a fost prima moar cu aburi din Romnia, este unul din cele mai importante exemple de arhitectur industrial din Bucureti i din ar i n ultimul timp a fost victima unor distrugeri masive, cu autori necunoscui, cum se ntmpl ntotdeauna n Romnia. Tehnica este deja binecunoscut, abandoneaz i o s dispar, metod posibil datorit unei legislaii aberante ct i a unor autoriti incompetente sau impotente, dup cum dorii. Am urmrit atent dispariia morii, att prin prisma proiectului Ultimul Etaj dar i de la sol. Urmeaz o serie de imagini care puncteaz distrugerea treptat a complexului. Imaginile sunt realizate ntre anii 2008 i 2012. Niciuna din imaginile care urmeaz nu reprezint realitatea actual, o parte dintr-o anex s-a prabuit de curnd, doar cldirea principal mai rezist, cine tie pentru ct timp.

Aceste imagini fac parte din proiectul Ultimul Etaj. Putei gsi mai multe imagini aici: www.facebook.com/UltimulEtaj www.ultimul-etaj.ro Ultimul Etaj este un proiect realizat de tefan Tuchil.
Ruina morii, la sfrit de 2012
136 Bucuretiul meu drag - martie 2013

Un proiect marca Zeppelin (http://www.e-zeppelin.ro/)


martie 2013 - Bucuretiul meu drag 137

Imagine complexului Morii lui Assan, proiectat pe fundalul Cartierului Colentina i a estului bucuretean (foto iunie 2012).

Vedere de ansamblu a complexului, interiorul i acoperiul cldirii din dreapta morii se vor prbui la sfritul lui 2011 (foto august 2010).
138 Bucuretiul meu drag - martie 2013 martie 2013 - Bucuretiul meu drag 139

Fragment din cldirea disparut astzi, dup distrugerea tmplriilor, prbuirea interiorului, a acoperiului i inevitabilul colaps al faadei (foto aprilie 2008).

Detaliu de decoraie al acoperiului, disparut astzi (foto aprilie 2008).

Imagine de ansamblu a complexului, cu cteva sptmni nainte ca o parte din cldiri s fie distruse de un incendiu cu surse necunoscute (foto aprilie 2008). Moara lui Assan, cu cateva sptmni nainte de incendiul care va declana nceputul distrugerii cldirilor din complex. Cldirile din dreapta imaginii erau deja n curs de demolare la aceasta epoc (foto aprilie 2008).
140 Bucuretiul meu drag - martie 2013 martie 2013 - Bucuretiul meu drag 141

Un cadru atipic, moara este fotografiat de la mare distan, fiind ncadrat de Euro Tower, Cldirea Circului de Stat i cldirea ISPE. Dup ce am fcut imaginea am realizat ca acoperiul dispruse, semn probabil c sfritul cldirii principale este aproape (foto aprilie 2012).

Ultima bucat rmas din acoperiul cldirii principale (foto aprilie 2012).

Faada cldirii prbuite de curnd, redus la o coaj din caramid (foto aprilie 2012). Cadrul din 2008, refcut 4 ani mai trziu. O mare parte din cldiri sunt distruse sau disprute (foto aprilie 2012).

142 Bucuretiul meu drag - martie 2013

martie 2013 - Bucuretiul meu drag 143

Cldirea principal, cu acoperiul intact (foto august 2010).

Imagine de detaliu. Turnuleul din stnga a fost drmat de vnt i recuperat n cele din urm de hoii de metal vechi. Turnul din dreapta este n curs de dispariie (foto august 2010).

Cldirea principal, dup dispariia total a acoperiului (foto iunie 2012).

Incontiena (i dispererea) hoilor de metale este ilustrat perfect n acest cadru: se fur pn i buiandrugii din metal. Putei observa n stnga imaginii ultimii buiandrugi, recuperai cteva sptmni mai trziu. Interiorul cldirii nc este n picioare, se va prabui la sfrit de 2011 (foto august 2010).

144 Bucuretiul meu drag - martie 2013

martie 2013 - Bucuretiul meu drag 145

Cldirile din prim plan au fost puternic afectate de incendiu i furturi, cldirea principal rezist nc efortului de reciclare (foto aprilie 2010).
146 Bucuretiul meu drag - martie 2013

Detaliu de decoraie al acoperiului nc prezent la ultima vizit, probabil urmeaz s fie recuperat i vndut la rndul lui (foto aprilie 2010).
martie 2013 - Bucuretiul meu drag 147

Vedere de ansamblu. Ce este remarcabil este incontiena hoilor de metal vechi care au nceput prin a demola stlpii inferiori ai cldirii de beton din spatele morii. i mai remercabil este c aceast structur este nc n picioare (foto aprilie 2010).

148 Bucuretiul meu drag - martie 2013

martie 2013 - Bucuretiul meu drag 149

Expoziie ntre Rahova i Ferentari


Cum poi realiza o revitalizare a unei zone care este perceput n mod general ca fiind fr anse? Spaiul public bucuretean este tratat n mod diferit, aa cum este i normal, n funcie de zona i important pentru ora ca ntreg, dar i n funcie de percepia celor care l amenajeaz.
Idei urbane www.ideiurbane.ro

Cu alte cuvinte spaiul public din Centrul istoric, Titan, Berceni, Aviatorilor, Rahova sau Ferentari va arta exact modul n care zon este privit de toi locuitorii. Cci pn la urm i cei care se ocup de dezvoltarea spaiului public, tot locuitori ai oraului sunt. Ce nseamn ns o zon degradat, un spaiu n care nu se investete dect n preajma alegerilor? Dac ne uitm pe strad la modul n care se amenajeaz spaiul public vom vedea c n general interesul este acelai, oricare ar fi amplasamentul. Atunci m ntreb dac nu ar fi poate mai important s ncep s cretem calitatea spaiilor publice din zona periferic, naintnd ncet, dar sigur ctre centrul oraului. S pornim de la individ ctre comunitate, de la margine ctre centru. Propunerea de astzi este o ncercare de implementare a unui proiect de durat, care s impun o schimbare de atitudine ntr-o zon defavorizat a oraului: Rahova i Ferentari. Pe imaginea din satelit (sursa bing maps) vedem unde se afla zona n care v propunem amenajarea spaiului public. Ne gsim la intersecia Caii Rahova i Calea Ferentarilor. Calea Ferentarilor se continua din aceast intersecie cu strada Mihail Sebastian. Spaiul ce va fi reamenajat este marcat cu linia punctat, roie. Spaiul de la parterul blocului aflat la intersecia Rahovei cu Ferentarilor este astzi mprit ntre maini parcate, spaii verzi neamenajate i pietonal.
150 Bucuretiul meu drag - martie 2013

Trotuarul din faa blocului este un spaiu banal pe care l regsim pe toate arterele bordate de blocurile comuniste din orice zon a oraului, n orice cartier. Blocul din intersecie este absolut banal, format din mai multe tronsoane, fr nici un stil. Ca n majoritatea cldirilor de locuine construite n anii 80, la parter avem spaii rezervate funciunilor comerciale, acestea modificndu-se n timp, n funcie de viziunea celor care nchiriaz spaiile respective. Locurile de parcare domina spaiul care se dorea a fi pietonal. Amenajarea acestor parcri a fcut ca pietonul s fie obligat s treac printre maini, cci pentru a parc eti nevoit s urci pe trotuar. Spaiile verzi nu sunt ngrijite, dar au un gard care s le protejeze. Ca n tot oraul simim nevoia s impunem ct mai multe granie n folosirea spaiului public. La parterul blocului sunt prezente funciuni care pot genera trafic, dar nu pot deveni atracii. Sunt doar spaii n care i poi rezolva cteva obligaii sau necesiti. Un trotuar att de lat este mprit astfel nct funciunea de pietonal este negat. Pentru reamenajarea acestui spaiu public m-am gndit la implementarea unui proiect pilot. n esena ar fi vorba de un proiect comun ntre autoriti i Universitatea de Arte din Bucureti. Proiectul ar nsemna crearea unui spaiu cultural, interior i exterior, n care vor funciona ateliere de creaie i spaii expoziionale.
martie 2013 - Bucuretiul meu drag 151

Propunerea mea vizeaz folosirea spaiului public pentru platforme destinate unor expoziii temporare. Cum ar trebui s funcioneze acest parteneriat ntre cele trei entiti? Fr a intra n detalii am gndit un proiect care s implice att lumea artistic n formare, Universitatea de arte, dar i autoritile, toate conlucrnd pentru a ncerca s implice locuitorii zonei n activiti n spaiul public. Cum se desfoar proiectul? n primul rnd Primria general ar trebui s cumpere/nchirieze cteva apartamente n blocul de la intersecia Rahovei cu Ferentarilor. Blocul va fi denumit Blocul artitilor, iar apartamentele achiziionate vor fi puse la dispoziia studenilor Universitii de arte. Acetia vor avea toate cheltuielile de ntreinere pltite cu o condiie clar c vor fi obligai s realizeze dou proiecte pe an, proiecte ce vor fi expuse n spaiile proiectate.

152 Bucuretiul meu drag - martie 2013

martie 2013 - Bucuretiul meu drag 153

Blocul artitilor
Blocul artitilor va fi un proiect n cadrul acestei propuneri. Primria general va achiziiona/nchiria cteva apartamente n acest bloc. Aceste apartamente vor avea toate cheltuielile pltite i vor fi puse la dispoziia studenilor. Toi studenii care vor locui n aceste apartamente vor avea un proiect comun. Anual vor reface faada blocului, acest proiect comun putnd face parte din practica necesar oricrui student. Imaginile de mai sus sunt doar cteva propuneri pentru modificarea anual a faadei, ns accentul s-ar putea pune i pe lucrri care s aib legtur cu viaa n respectiva zona a oraului.

Zona de expoziii
Trotuarul din faa acestui bloc va fi complet refcut. Am prevzut apte platforme deschise care vor funciona ca spaiu de expunere. Studenii care locuiesc n apartamentele din Blocul artitilor ar avea obligaia s realizeze de dou ori pe an cte o creaie care s fie expus n aceste spaii. Pentru fiecare platform vor fi realizate creaii artistice care s poat fi folosite de public. Studenii vor avea obligaia s realizeze opere de art care s-i fac pe locuitorii zonei s participe. Vor fi opere de art astfel realizate nct s poi s le atingi, s le foloseti, s interacionezi. n acelai timp spaiul este amenajat astfel nct i ceilali trectori s poat lua parte la aceste jocuri, s poi fi vzut cnd foloseti creaiile i la rndul tu s i vezi i pe ceilali. Primria local va fi cea care va furniza banii pentru realizarea acestor spaii expoziionale i tot ea va fi i cea care va asigura bugetul pentru realizarea operelor de art. Scopul acestor spaii expoziionale este dublu. Pe de o parte necesitatea de a oferi un cadru n care studenii s realizeze arta stradal i s experimenteze, iar pe de alt parte pentru a da locuitorilor posibilitatea de a interaciona cu arta contemporan, n mod gratuit, chiar n cartierul lor.

Zona de expoziii
Trotuarul din faa acestui bloc va fi complet refcut. Am prevzut apte platforme deschise care vor funciona ca spaiu de expunere. Studenii care locuiesc n apartamentele din Blocul artitilor ar avea obligaia s realizeze de dou ori pe an cte o creaie care s fie expus n aceste spaii.

154 Bucuretiul meu drag - martie 2013

martie 2013 - Bucuretiul meu drag 155

Pentru fiecare platform vor fi realizate creaii artistice care s poat fi folosite de public. Studenii vor avea obligaia s realizeze opere de art care s-i fac pe locuitorii zonei s participe. Vor fi opere de art astfel realizate nct s poi s le atingi, s le foloseti, s interacionezi. n acelai timp spaiul este amenajat astfel nct i ceilali trectori s poat lua parte la aceste jocuri, s poi fi vzut cnd foloseti creaiile i la rndul tu s i vezi i pe ceilali. Primria local va fi cea care va furniza banii pentru realizarea acestor spaii expoziionale i tot ea va fi i cea care va asigura bugetul pentru realizarea operelor de art. Scopul acestor spaii expoziionale este dublu. Pe de o parte necesitatea de a oferi un cadru n care studenii s realizeze arta stradal i s experimenteze, iar pe de alt parte pentru a da locuitorilor posibilitatea de a interaciona cu arta contemporan, n mod gratuit, chiar n cartierul lor.

Imaginea din stnga ar putea reprezenta o ntoarcere n copilrie prin realizarea unor scaune supradimensionate pe care s te poi aeza. Expoziia din dreapta s-ar putea denumi pleznete piticul, obiectele fiind gndite s reziste la asemenea ocuri. Expoziia din imaginea din stnga ar putea fi denumit n jungl, avnd posibiliatea s poi clri un leu sau o giraf. Toate acestea pot fi obiecte care s te atrag i s i doreti s afli mai multe informaii. Toate spaiile sunt deschise pentru a nlesni interaciunea, att ntre artiti i public, dar i ntre persoanele din public. Sunt convins c genul acesta de proiecte care presupun implicarea ntr-un fel sau altul a comunitii locale i arata efectele benefice n timp. Nu cred c oamenii din cartierele srace ateapt doar poman electoral. Cred c proiecte care s atrag locuitorii, s vin direct n spaiul lor, vor schimba mentaliti. Este evident c succesul nu se va msura n bani, voturi sau alte elemente palpabile, dar pe termen lung aceste soluii n cartier vor deschide posibiliti de dezvoltare. Pe de o parte vor beneficia i studenii, avnd o practic intensiv att n domeniul pe care i l-au ales, dar i n interaciunea cu publicul de orice natur. Pe de alt parte comunitatea are parte de o schimbare de peisaj, schimbare care se poate resimi i la nivelul societii i a modului de a percepe spaiul public, vecintatea direct precum i a restabilirii sentimentului de comunitate. Ar fi interesant de realizat astfel de proiecte n multe zone defavorizate ale oraului. Proiecte care s arate locuitorilor c se pot schimba lucrurile i n cartier, chiar n blocul lor, n spaiul n care triesc. Comunitatea i modul n care acioneaz individul n cadrul ei se pot schimba doar realiznd proiecte care i influeneaz spaiul n care triete. Trebuie realizate proiecte care rmn i evolueaz odat cu omul, susinute constant n timp, pentru o schimbare real
martie 2013 - Bucuretiul meu drag 157

Atelierele artitilor
A treia component a proiectului o reprezint realizarea la parterul blocurilor a unor ateliere de creaie. n aceste spaii vor fi realizate toate obiectele pentru expoziii. n acelai timp studenii vor fi obligai c la sfritul sptmnii s in ateliere deschise. Atelierele deschise vor presupune o munc mpreun cu cei din comunitate. Studenii fiecrui atelier vor lucra n weekend mpreun cu grupuri de copii sau chiar aduli interesai. Toat lumea va putea vedea din strad ce se petrece n aceste ateliere, astfel nct lumea s fie atras i de procesul realizrii obiectelor. Am propus cteva teme pentru aceste expoziii. Unele pot fi stupide sau chiar idioate, dar ideea principal pentru fiecare trebuie s fie interaciunea. Obiectele de art trebuie s poat fi folosite de oameni.
156 Bucuretiul meu drag - martie 2013

Pe scen
De Andrei Benghe ntr-un Bucureti sugrumat de tunuri imobiliare i proiecte agresive de edificare, spaiile verzi i de recreere pierd din ce n ce mai mult teren, att la figurat, ct i la propriu. Iar dac pe teren nu construiete nimic, proprietarul l mprejmuiete i l ls de izbelite, pn cnd apare un investitor care este dispus s-i ofere suma cerut. De obicei, asta nu se ntmpl prea curnd sau niciodat astfel nct nimeni nu se poate bucura de utilitatea lor, nici mcar bucuretenii.

Andrei Berghe arhivadegeografie. wordpress.com

Terenuri cu suprafee vaste care odat erau parcuri, spaii culturale sau alte spaii de agrement, zac astzi ntre gardurile vechi i pline de afie publicitare, asta n cazul fericit n care gardurile nu au fost deja furate de hoii de fier vechi. Aceeai soart o are i amfiteatrul abandonat din cartierul Mrior. Pe lng acest obiectiv de explorare urban, n zona veche a cartierului mai ntlnim i Casa Memorial Tudor Arghezi, Biserica Mrior (1944), dar i cel mai ngust segment de strad din Bucureti, pe Strada Obolului! Ne aflm n imediata apropiere a celor trei parcuri sudate care alctuiesc cea mai ntins zona verde din sudul oraului: Parcul Tineretului (cel cu lacul, aflat n lunca Dmboviei), Orelul Copiilor (cu parcul de distracii) i Parcul Lumea Copiilor (de lng Palatul Copiilor reamenajat n 2011 i extins pn la contactul cu Orelul). Exact la limita comun dintre ele, pe o platform mai nalt, troneaz Sala Polivalent (1974 Palatul Sporturilor i Culturii), conceput a fi cel mai mare centru de acest tip din Bucuretii anilor 70. O dat cu aceasta, trandul Pionierilor (Copiilor/ Vcreti), mpreun cu un teatru de var, completau armonios peisajul noului ora, care avea s se dezvolte la sud cu noi cartiere dormitor: Pionierilor i Berceni. Amenajarea din anul 2011 a Parcului Lumea Copiilor i conectarea acestuia cu Orelul Copiilor au condus la desfiinarea Strzii Secerei, care se aciua pe la baza versantului abrupt dintre Dmbovia i Mrior, i care
158 Bucuretiul meu drag - martie 2013

astzi se afla pe o proprietate privat... Strada trecea chiar prin fata scenei teatrului de var i totodat traversa latura sudic a trandului. Amfiteatrul prsit se afla la captul nordic al strzilor Crruia, Jirului, Dmbului i Urcuului. Astzi, face parte dintr-o proprietate privat, mpreun cu terenul aflat la vest de acesta (conform schiei), n suprafa de aproximativ 3 hectare. Prin anul 2009 nc mai existau stlpii de iluminare, demontai ulterior... Teatrul de var a fost amenajat pe versantul natural al oraului, ca i n cazul Amfiteatrului Eminescu, Arenelor Romane, mai nou Herstru. Tribuna este alcatuit din 4 segmente dispuse n form de amfiteatru, iar scena este de forma octogonal. Spaiul verde din spatele tribunei a fost parial ocupat de o construcie (i o grdin de legume), mprejmuite n aa fel nct dac vrei s treci dintr-o parte n alta, trebuie s cobori o treapt n interiorul tribunei. De la o vreme, locul a devenit insalubru, aici aruncndu-se adeseori deeuri provenite din construcii. Verile trecute, tinerii care jucau mingea erau singurii artiti de pe scen. Din pcate, nici mcar ei nu-i mai pot desfura activitatea n deplin siguran... De la marginea superioar a amfiteatrului de 3000 de locuri se deschide o panoram impresionant asupra oraului, dominat de noile blocuri-turn ale cartierului Asmita Gardens, astfel ca amatorii de apusuri se simt ntotdeauna n largul lor pe-aici. Este unul dintre cele mai frumoase puncte de belvedere ale oraului.
martie 2013 - Bucuretiul meu drag 159

160 Bucuretiul meu drag - martie 2013

martie 2013 - Bucuretiul meu drag 161

162 Bucuretiul meu drag - martie 2013

martie 2013 - Bucuretiul meu drag 163

164 Bucuretiul meu drag - martie 2013

martie 2013 - Bucuretiul meu drag 165

fotografi abmd
Cum ai nceput sa fotografiezi?
Dintotdeauna am fost atras de domeniul vizual, de desen i grafic, apoi design i grafica digital, aa c fotografia a venit ca o completare natural. Iniial am experimentat cu cteva camere compacte care nu m-au satisfacut, le-am simit foarte repede limitrile, dar erau i anii de nceput ai fotografiei digitale, cnd tehnologia mai avea de evoluat. M-am apucat serios de fotografie n 2008 cnd mi-am cumprat prima camera mai capabil, a urmat un curs, cri citite, workshopuri, evenimente, expoziii, concursuri... am ajuns s m definesc eu nsumi ca fotograf.

Ce activitati ale asociatiei ti plac cel mai mult?


mi plac excursiile, am ajuns n multe locuri cu asociaia, dar se asemenea mi plac i expoziiile de fotografie, am participat de cte ori am avut ocazia.

Ce loc din Bucuresti ti place cel mai mult?


Un singur loc? Asta e o ntrebare grea! Am avut o perioad de atracie pentru parcul Herstru, n care tiu cteva locuri tocmai bune pentru stat la pnd la fotografiat. Am avut, ca muli ali fotografi bucureteni, perioade de atracie pentru Centrul Vechi, Moara lui Assan i altele. Am chiar i o nostalgie legat de un maidan din cartierul n care am copilrit. M atept s am n continuare asemenea atracii i pentru alte locuri.

Ce tip de fotografie ti place?


La aciunile asociaiei se face mult fotografie de strad i trebuie s recunosc c nu mi displace ctui de puin acest gen. Totui mi doresc s cresc mai mult ntr-o alta direcie, mai nspre glamour. Dar nu vreau s ramn ancorat ntr-un singur gen, m simt foarte bine i fcnd fotojurnalism sau stnd cu camera n mn n photopit la un concert. Oricum, pentru mine fotografiile trebuie s conin i oameni.

Ce ti place n Bucuresti?
Bucuretiul este acas. Eu m auto-etichetez ca bucuretean, m-am nscut aici i am trit aici, am oraul sta n snge. mi place forfota, mulimea colorat, agitaia, stresul. Totodat mi place i lumina cald a unui apus peste orasul linitit i mi plac i cldirile vechi care ne vorbesc despre istoria sa. i nu n ultimul rnd, mi plac bucuretencele.

Cum ai aflat de Asociatia Bucurestiul meu drag?


Auzisem de mai de mult de asociaie, c e un grup mare care face ieiri la fotografiat, dar nu tiam nimic mai mult. Asta pn acum vreo 2 ani, cnd un prieten, care era membru, m-a invitat de Mrior la metrou la una din aciunile deja devenite tradiionale ale asociaiei. La scurt timp dup asta am mai participat i la o excursie la Trgovite, dup care fcndu-mi mai muli prieteni n grup, am rmas.

Ce nu ti place n Bucuresti?
mi displace mizeria i lipsa de civilizaie a multora dintre locuitorii si. De asemenea m ntristeaz, uneori chiar m revolt, starea deplorabil n care se afl unele obiective, care ar merita mai mult atenie i respect.

Ce te atrage sa participi la actiunile asociatiei?


Uneori particip pentru c sunt ieiri interesante, fie n locuri de care nu am mai auzit sau n care mi e dificil s ajung de unul singur. Uneori particip pentru a m mai vedea cu unii prieteni din asociaie i a mai socializa cu ali pasionai de fotografie. Uneori cte puin din ambele. De fiecare dat e puin din ambele.

Defineste Bucurestiul n cteva cuvinte


Acum ceva vreme am pus Bucuretiului eticheta the city we love to hate, adic oraul pe care iubim s l urm, observ atitudinea asta la muli bucureteni, inclusiv la mine: criticm oraul ast, avem o mulime de lucruri de care suntem nemulumii, dar cu greu am pleca de aici, avem o relaie complicat de iubireur faa de el.

Nicu Buculei
166 Bucuretiul meu drag - martie 2013

martie 2013 - Bucuretiul meu drag 167

168 Bucuretiul meu drag - martie 2013

martie 2013 - Bucuretiul meu drag 169

170 Bucuretiul meu drag - martie 2013

martie 2013 - Bucuretiul meu drag 171

172 Bucuretiul meu drag - martie 2013

martie 2013 - Bucuretiul meu drag 173

174 Bucuretiul meu drag - martie 2013

martie 2013 - Bucuretiul meu drag 175

176 Bucuretiul meu drag - martie 2013

martie 2013 - Bucuretiul meu drag 177

178 Bucuretiul meu drag - martie 2013

martie 2013 - Bucuretiul meu drag 179

180 Bucuretiul meu drag - martie 2013

martie 2013 - Bucuretiul meu drag 181

Cmin P19 Regie


1985
Foto: Andrei Brsan

argentic

182 Bucuretiul meu drag - martie 2013

martie 2013 - Bucuretiul meu drag 183

mozaic

Biserica Sf. Gheorghe


Foto: Dinu Lazr
184 Bucuretiul meu drag - martie 2013 martie 2013 - Bucuretiul meu drag 185

Piaa Roma
Foto: Alex Iacob

mozaic

Intrarea n strada Lipscani este strjuit de Statuia Lupoaicei i de cldirea abandonat a fostului Magazin Bucureti. Tot aici se afl i pasajul Latin, locul n care muzicanii stradali se adun s cnte. 186 Bucuretiul meu drag - martie 2013 martie 2013 - Bucuretiul meu drag 187

Rul Dmbovia
Foto: Luchian Comsa
Zona Metrou Izvor, paradisul psrilor.

mozaic

188 Bucuretiul meu drag - martie 2013

martie 2013 - Bucuretiul meu drag 189

Palatul Parlamentului
Foto: Mark Constantinescu
Palatul Parlamentului, o cldire faraonic, ofer ultimele imagini picturale vzute din Calea 13 Septembrie.

mozaic

190 Bucuretiul meu drag - martie 2013

martie 2013 - Bucuretiul meu drag 191

Fntna Mioria
Foto: Clau Diu
Bucureti 2013 https://www.facebook.com/clau.diu.1213

mozaic

192 Bucuretiul meu drag - martie 2013

martie 2013 - Bucuretiul meu drag 193

Hotelul Herdan
Foto: Alex Iacob
Hotelul Herdan a fost inaugurat n 1871, fiind o investiie a omului de afaceri Jacques Herdan. Dup 1877 a fost numit Grand Htel du Boulevard. Era cunoscut ca primul hotel din Bucureti care a tras ap curent, dar i pentru preurile mari de la sfritul secolului al XIX-lea: o camer modest costa 12 franci pe zi. www.retilianul.blogspot.ro

mozaic

194 Bucuretiul meu drag - martie 2013

martie 2013 - Bucuretiul meu drag 195

niruire de calcane
Foto: Cristian Voinea

mozaic

Pe strada Maximilian Popper, fost Trinitii, am gsit aceast niruire de calcane. Este vorba de fapt de dou rnduri de locuine sociale construite niruit (cu aleea Creoiu separndu-le), calcanele unuia dintre ele gsindu-se pe strada Maximilian Popper. Casele au fost construite cu mult naintea celorlalte cldiri de pe strad i se afl n prezent ntr-o stare avansat de degradare. esutul stradal fcea parte din zonele periferice ale fostului cartier evreiesc, iar n prezent este bordat de blocurile ceauiste. 196 Bucuretiul meu drag - martie 2013 martie 2013 - Bucuretiul meu drag 197

mozaic

Castelul epe - 3D
Foto: erban Vornicu
198 Bucuretiul meu drag - martie 2013 martie 2013 - Bucuretiul meu drag 199

mozaic

B-dul Magheru
Foto: Nancy Vajaianu

Martie, b-dul Magheru, mrioare sub balconul meu.....

200 Bucuretiul meu drag - martie 2013

martie 2013 - Bucuretiul meu drag 201

www.bucurestiivechisinoi.ro
regndirea ntregului portal pentru a surprinde aspecte extrem de interesante pentru istoria, cultura si arta unui ora ndrgit i respectat. n acest timp, echipa editorial a adunat peste 30 de oameni talentai, expresivi, pasionai de tot ceea ce reprezint Bucuretii vechi i noi. Povestea scriiturii lor a fost continuat printr-un proiect extrem de curajos, cunoscut sub numele de Joia de la Capa, unde, ntr-un mediu specific (Braseria Capa) s-au nscut poveti de via, istorisiri desprinse de pe aleile vechiului ora i ale noii capitale. ntlnirea bilunar i ideea socializrii, a schimbului specializat de idei a nsemnat, de attea ori, deschiderea unor noi direcii ale proiectului www.bucurestiivechisinoi.ro. Despre noi Cultura este ceea ce rmne dup ce ai uitat ce-ai nvat. Selma Ottiliana Lovisa Lagerlof i nc ceva Pentru www.bucurestiivechisinoi.ro, mediul cultural creat online a nsemnat un spaiu destinat socializrii, cunoaterii i autocunoaterii, al dezvoltrii, rememorrii, al semnelor de ntrebare i, n special, al documentrii continue. Din momentul lansrii, n luna septembrie a anului 2009, proiectul a reuit s culeag roadele propriilor performane, Andrei Slavuteanu, fondatorul proiectului. n doar un an, www.bucurestiivechisinoi.ro a decis S-au nscut parteneriate si proiecte importante cu instituii culturale, asociaii, fundaii, reprezentani media, edituri, website-uri ce mprteau aceleai valori socio-culturale (bloguri), s-au alturat iniiativelor marca Bucuretii vechi i noi oameni simpli, pasionai de istoria oraului ce i adpostete. Suflul modernitii nu a trecut nepstor pe lng tot ceea ce nseamn www.bucurestiivechisinoi.ro, ci a acceptat tentaia propus de reelele de socializare (Facebook) prin personalizarea unei pagini atent urmrit de aproape 2.000 de membri.

Redeschidem invitaia la bucuretit!

202 Bucuretiul meu drag - martie 2013

martie 2013 - Bucuretiul meu drag 203

204 Bucuretiul meu drag - martie 2013

S-ar putea să vă placă și